Bibliographie d’agrégation 2021

Marguerite de Navarre – L’Heptaméron

Cette bibliographie prend la suite de celle qu’avaient élaborée en 2005 Nicole Cazauran

et Isabelle Garnier pour le programme d’agrégation de Lettres 2006 :

« Bibliographie d’agrégation 2005-2006, Marguerite de Navarre : L’Heptaméron »,

Seizième siècle, n° 2, 2006, p. 325–335.

https://www.persee.fr/doc/xvi_1774-4466_2006_num_2_1_898.

Pour les travaux parus avant 1983, consulter H. P. CLIVE, Marguerite de Navarre. An

Annotated Bibliography, Londres, Grant and Cutler, 1983. Nous renvoyons également

aux bibliographies très fournies publiées dans G. FERGUSON et M. B. MCKINLEY (dir.), A

Companion to Marguerite de Navarre (voir infra) et sur le site de la Société Marguerite

de Navarre : https://margueritedenavarresociety.com/bibliography-bibliographie/.

1. Éditions

Au programme :

éd. Nicole CAZAURAN et Sylvie LEFÈVRE, Folio classique, 2000 : texte de l'édition Gruget

de 1559, coupures et versions originales rétablies ponctuellement d'après le ms. dit

de Berlin (dans le texte, en italique ; en note, en bas de page, version de Gruget).

Chronologie. Tableau généalogique. Notes. Glossaire.

Autres éditions modernes

éd. de Michel FRANÇOIS, Classiques Garnier, 1943, réimpression 1996. Texte du ms. BN

fr. 1512. Notes et variantes d'après le ms de Thou (voir infra) et l'édition de 1559.

éd. Yves LE HIR, Nouvelles, P. U. de Grenoble, 1967. Texte du ms. BN fr. 1524, préparé

par Adrien de Thou et daté de 1553.

éd. Simone GLASSON (Simone DE REYFF), Paris, GF, 1982 : texte de Michel François,

ponctuellement corrigé, orthographe modernisée. Notes et glossaire.

éd. Renja SALMINEN, Helsinski, 1991 (texte), 1997 (notes et variantes) ; ensemble repris

en un volume, Genève, Droz, 1999 ; texte du ms. BN fr. 2155. Relevé de variantes

d'après la plupart des ms. Très abondante bibliographie.

éd. Gisèle MATHIEU-CASTELLANI, Le Livre de poche classique, 1999 : reprise du texte de

Michel François avec corrections signalées ; en bas de page, quelques variantes,

notes explicatives et historiques. Glossaire. Repères chronologiques.

éd. Nicole CAZAURAN et Sylvie LEFÈVRE, Paris, Champion, 2013 (Œuvres complètes,

tome X, 3 volumes) : texte de l'édition Gruget de 1559, variantes tirées des copies

manuscrites. Glossaire. Notes. Index : noms de personnes, noms de lieux, repères,

index biblique, proverbes et locutions. Appendices : pièces liminaires de l’édition

Pierre Boaistuau, de l’édition Claude Gruget ; texte du manuscrit BNF FR. 1513 ;

fragments du manuscrit New York, Pierpont Morgan Library, 242.

2. Marguerite de Navarre en son temps

FERGUSON Gary, MCKINLEY Mary B. (dir.), A Companion to Marguerite de Navarre,

Leiden / Boston, Brill, 2013.

Contient :

REID Jonathan A., « Marguerite de Navarre and Evangelical Reform », p. 29-58.

LE GALL Jean-Marie, « Marguerite de Navarre : the reasons for remaining

Catholic », p. 59-87.

FORD Philip, « Neo-platonic themes of ascent in Marguerite de Navarre », p. 89-

107.

GARNIER Isabelle, PANTIN Isabelle, « Opening and closing reflections : the Miroir

de l’âme pécheresse and the Miroir de Jésus-Christ crucifié », p. 109-159.

LEUSHUIS Reinier, « Speaking with the dead : spirituality, mourning, and memory

in the Dialogue en forme de vision nocturne and La Navire », p. 161-210.

SKENAZI Cynthia, « Les Prisons’s poetics of conversion », p. 211-325.

MIERNOWSKI Jan, « Chansons spirituelles – Songs for a ‘Delightful

transformation’ », p. 237-279.

MILLET Olivier, « Staging the spiritual : the Biblical and non-Biblical Plays »,

p. 281-321.

FERGUSON Gary, MCKINLEY Mary B, « The Heptaméron. Word, Spirit, World »,

p. 323-371.

Bibliography, p. 373-386.

Le Réseau de Marguerite de Navarre, colloque 5-6 octobre 2018, CESR, Tours, org.

Anne BOUTET, Laure DAUBIGNY, Stéphan GEONGET, Marie-Bénédicte LE HIR.

Communications de R. Cooper, N. Dufournaud, N. Kenny, L. Petris, G. Alonge,

I. Garnier, D. Fliege, N. Szczech, A. Bayrou, M.-L. Demonet, J. Lecointe, M.-B. Le

Hir, E. Rajchenbach, D. Krawczyk, C. Martin-Ulrich, S. Laigneau, L. Daubigny,

J. Bichüe ; à paraître, Genève, Droz.

Femmes et littérature. Une histoire culturelle, Martine Reid (dir.), coll. Folio Essais,

Paris, Gallimard, 2020 ; tome 1, Moyen Âge – XVIIIe siècle ; deuxième partie,

Éliane VIENNOT, « La fin de la Renaissance, 1475-1615 », p. 225-479.

2.1. Quelques autres écrits et œuvres de la Reine

Lettres de femmes, Textes oubliés et inédits du XVIe au XVIIIe siècle, éd. Elisabeth C.

Goldsmith et Colette H. Winn, Paris, Champion, 2005 ; Paris, Classiques Garnier

Numérique.

Lettres de Marguerite de Navarre à François premier (1521-1546), p. 2-32.

Œuvres complètes, dir. Nicole CAZAURAN

Tome I, Pater Noster et Petit œuvre dévot, éd. Sabine LARDON, Paris, Champion,

2001, rééd. 2019 ; Paris, Classiques Garnier Numérique, 2007.

Tome III, Le Triomphe de l’Agneau, éd. Simone DE REYFF, Paris, Champion, 2001 ;

Paris, Classiques Garnier Numérique, 2004.

Tome IV, Théâtre, éd. Geneviève HASENOHR et Olivier MILLET, Paris, Champion,

2002 ; Paris, Classiques Garnier Numérique, 2007.

Tome V, L’Histoire des satyres, et nymphes de Dyane, Les Quatre dames et les

quatre gentilzhommes, La Coche, éd. André GENDRE, Loris PÉTRIS et Simone DE

REYFF, Paris, Champion, 2012 ; rééd. 2017.

Tome VIII, Chrétiens et mondains, poèmes épars, éd. Richard COOPER, Paris,

Champion, 2007 ; Paris, Classiques Garnier Numérique, 2008.

Tome IX, La Complainte pour un détenu prisonnier et Les Chansons spirituelles,

éd. Michèle CLÉMENT, Paris, Champion, 2001 ; Paris, Classiques Garnier

Numérique, 2007.

Théâtre de femmes de l’ancien Régime, tome I, XVIe siècle, Aurore EVAIN, Perry

GETHNER, Henriette GOLDWYN, avec la collaboration de Nancy Kay ERICKSON,

Catherine MASSON et Éliane VIENNOT, Saint-Etienne, Publications de l’Université

de Saint-Etienne, 2006 ; Paris, Classiques Garnier, 2014.

Contient les pièces suivantes : L’Inquisiteur ; Le Malade ; Trop, prou, peu, moins ;

Comédie des quatre femmes ; Comédie des parfaits amants ; Comédie de Mont de

Marsan ; Comédie de la nativité de Jésus-Christ ; Comédie du désert.

2.2. Le personnage

AUDET Marilyne, « La bibliothèque d’une reine : les lectures de Marguerite de Navarre »,

Sciences et littérature : actes du VIIe colloque Jeunes chercheurs du CIERL (8-9

juin 2007, Université Laval, Québec), Solange Lemaitre-Provost et Esther Quellet

(dir.), Paris, Hermann, 2013, p. 215-236.

CHOLAKIAN Patricia F., CHOLAKIAN Rouben C., Marguerite de Navarre : Mother of the

Renaissance, New York, Columbia University Press, 2006.

EICHEL-LOJKINE Patricia, Marguerite de Navarre. Le Sourire d’une princesse, Paris,

Perrin, à paraître en 2020.

MARTIN-ULRICH Claudie, La Persona de la princesse au XVIe siècle : personnage

littéraire et personnage politique, Paris, Champion, 2004 ; Paris, Classiques

Garnier Numérique, 2006 ; chapitre III : « Marguerite dans l’Heptaméron », p. 491-

550.

ROUGET François (dir.), François Ier et la vie littéraire de son temps (1515-1547), Paris,

Classiques Garnier, 2017.

Contient :

FRANCIS Scott, « François Ier ‘trop en corps’ in Marguerite de Navarre », p. 201-

215.

ROTHSTEIN Marian, « Les effets de réalité. Le lecteur et le cœur de François Ier dans

l’Heptaméron », p. 235-245.

WINN Colette, « François lecteur de Marguerite », p. 217-233.

Voir aussi :

DU BELLAY Joachim, Œuvres complètes, Olivier MILLET (dir.), tome III, 1551-1553, éd.

Marie-Dominique LEGRAND, Michel MAGNIEN, Daniel MÉNAGER, Olivier MILLET,

Paris, Classiques Garnier, 2013 ; Le tombeau de Marguerite de Valois, royne de

Navarre, p. 9-46 ; notices et notes, p. 281-320.

2.3. Arrière-plan intellectuel et religieux

LE CADET Nicolas, L’évangélisme fictionnel. Les « Livres » rabelaisiens, le « Cymbalum

Mundi », « L’Heptaméron » (1532-1552), Paris, Classiques Garnier, 2011.

REID Jonathan A., King’s Sister – Queen of Dissent : Marguerite of Navarre (1492-1549)

and her Evangelical Network, 2 vol., Leyde, Brill, 2009.

3. Arrière-plan littéraire

3.1. Poétique des genres

- Études sur le genre de la nouvelle

FERGUSON Gary, LAGUARDIA David (dir.), Narrative Worlds : Essays on the

« Nouvelle » in Fifteenth- and Sixteenth-Century France, Tempe, AZ, Medieval

and Renaissance Texts and Studies, 2005.

PIETRZAK Witold Konstanty, « La nouvelle didactique et les bonnes lettres en France au

XVIe siècle », Bonnes lettres / Belles lettres, Actes des colloques du Centre

d'Études et de Recherches Éditer/Interpréter de l'Université de Rouen, 26 et 27

avril 2000, 6 et 7 février 2003, Claudine Poulouin et Jean-Claude Arnould (dir.),

Paris, Champion, 2006, p. 81-116.

- Études sur le genre du dialogue

GODARD Anne, Le dialogue à la Renaissance, Paris, PUF, 2001.

LEUSHUIS Reinier, Speaking of Love : The Love Dialogue in Italian and French

Renaissance Literature, Leyde, Brill, 2017.

MONTAGNE Véronique, « Le dialogue au XVIe siècle : éléments de théorisation

générique », Revue d’histoire littéraire de la France, 2011, n° 4, vol. 111, p. 789-

817.

PÉRIGOT Béatrice, Dialectique et littérature : les avatars de la dispute entre Moyen Âge

et Renaissance, Paris, Champion, 2005.

SMARR Janet Levarie, Joining the Conversation : Dialogues by Renaissance Women, Ann

Arbor, University of Michigan Press, 2005.

VULCAN Ruxandra-Irina, Savoir et rhétorique dans les dialogues français entre 1515 et

1550, Paris, Lit. Verlag, 1994.

3.2. Présence de l’Italie : Boccace et Castiglione

BOCCACE Jean, Le Décaméron, traduction d’Antoine Le Maçon, réimpressions au XIXe

siècle, (1873, 1879, 1881-1884).

CASTIGLIONE Baldassare, Le Courtisan, traduction de Chappuys (1580) adaptée par Alain

Pons, Paris, Garnier Flammarion, 1987.

PETERSON Nora Martin, « Sins, Sex, and Secrets : The Legacy of Confession from

the Decameron to the Heptaméron », Reconsidering Boccaccio : Medieval Contexts

and Global Intertexts, Olivia Holmes, Dana E. Stewart (dir.), Toronto, University

of Toronto Press, 2018, p. 403-424.

4. Études sur L'Heptaméron

4.1. Études d’ensemble

GAILLIARD Michel, L'Heptaméron de Marguerite de Navarre. Analyses textuelles,

Toulouse-Le-Mirail, Presses universitaires du Mirail, 2005, coll. Amphi lettres 7.

LAJARTE Philippe de, L’Heptaméron de Marguerite de Navarre. "En bien nous mirant",

Paris, Champion, 2019.

THOMINE Marie-Claire, MONTAGNE Véronique, L’Heptaméron de Marguerite de

Navarre, Neuilly-sur-Seine, Atlande, 2005 ; nouvelle édition, complétée, remaniée,

à paraître à l’automne 2020.

ZEGURA Elizabeth Chesney, Marguerite de Navarre’s Shifting Gaze : Perspectives on

Gender, Class, and Politics in the Heptaméron, Londres/New York, Routledge,

2017.

4.2. Actes de colloques, recueils d’articles, ouvrages collectifs

- Recueils d’articles explorant l’ensemble de l’œuvre de Marguerite de Navarre

CAZAURAN Nicole, Variétés pour Marguerite de Navarre 1978-2004. Autour de

L’Heptaméron, Études et essais sur la Renaissance n° 63, Paris, Champion, 2005 ;

Paris, Classiques Garnier Numérique, 2009.

KEM Judy (dir.), Women in the World and Works of Marguerite de Navarre, L’Esprit

Créateur, 57, 3, 2017.

Contient :

KEM Judy, « Marguerite de Navarre and the Querelle des femmes », p. 1-7.

FRELICK Nancy, « In the Eye of the Beholder : The Beauty of Rhetoric and the

Rhetoric of Beauty in the Heptaméron », p. 8-20.

PETERSON Nora Martin, « What Women Know : The Power of Savoir in

Marguerite de Navarre’s Heptaméron », p. 21-32.

FRANCIS Scott, « Scandalous Women or Scandalous Judgment ? The Social

Perception of Women and the Theology of Scandal in the Heptaméron »,

p. 33-45.

REZVANI Leanna Bridge, « Saint Sebastian and the Mule-driver’s Wife : Marguerite

de Navarre’s Renaissance Martyr », p. 46-57.

KLAUS Carrie F., « From désert to patrie : Marguerite de Navarre’s Lessons from

the New World », p. 58-66.

THOMPSON Emily E., « Shifting Rules and Shifty Wives : A Historical Reading of

Three Tales from the Heptaméron », p. 67-78.

BLAYLOCK Joshua M., « Intertextual Echoes : Emblems, Rabelais, and Heptaméron

13 », p. 79-92.

VERNQVIST Johanna, « Negotiating Neoplatonism and the Androgyne Metaphor in

Heptaméron 70 and 19 », p. 93-104.

KENDRICK Jeff, « Gender Flexibility and Androgyny in Marguerite de Navarre’s

Chansons spirituelles », p. 105-117.

ROUSSEL Brigitte, « Reinscribing the Feminine in La navire and Le miroir de

Jhesus Christ crucifié », p. 118-130.

- Recueils d’articles consacrés à L’Heptaméron

BERTRAND Dominique (dir.), Lire L'Heptaméron de Marguerite de Navarre, Clermont-

Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, Coll. CERHAC [Centre d'Études sur

les Réformes, l’Humanisme et l'Âge classique], 2005.

Contient :

MATHIEU-CASTELLANI Gisèle, « ‘Dedans ce beau pré le long de la rivière du

Gave...’, Le récit-cadre du prologue et le programme narratif », p. 13-25.

PERRIER Simone, « Amour se venge. Explication littéraire d’un extrait de la

Nouvelle 3 », p. 27-32.

MONTAGNE Véronique, « Le discours délibératif et épidictique d’une dame

d’honneur. Étude stylistique d'un extrait de la Nouvelle 4 », p. 33-48.

ROGER-VASSELIN Bruno, « Subtil enjouement courtisan, gros rire et féminisme

grinçant chez Marguerite de Navarre. Explication littéraire de la Nouvelle 8 »,

p. 49-61.

LARDON Sabine, « La réponse de Floride à Amadour. Explication littéraire d’un

extrait de la Nouvelle 10 », p. 63-74.

KOTLER Éliane, « Entre tragique et burlesque. Le récit de la mort du duc de

Florence. Étude stylistique d’un extrait de la Nouvelle 12 », p. 75-92.

LIAROUTZOS Chantal, « Le miroir des dames. Explication littéraire d’un extrait de

la Nouvelle 20 », p. 93-105.

GARNIER Isabelle, « Du conte divertissant à la méditation spirituelle. La ‘vraye et

parfaicte amour’ de Rolandine. Explication littéraire d’un extrait de la

Nouvelle 21 », p. 107-122.

MÉNIEL Bruno, « La vertu et l'orgueil. Étude littéraire de la Nouvelle 26 », p. 123-

136.

DUPORT Danièle, « La vérité du cœur. Explication littéraire d’un extrait de la

Nouvelle 42 », p. 155-169.

ARNOULD Jean-Claude, « Un mot pour un autre. Un récit pour un autre. Étude

littéraire de la Nouvelle 65 », p. 171-181.

LESTRINGANT Frank, « La demoiselle dans l’île. Prolégomènes à une lecture de la

Nouvelle 67 », p. 183-196.

FERGUSON Gary, « Paroles d’hommes, de femmes et de Dieu. Langage, genre et

transcendance dans la Nouvelle 70 », p. 197-210.

GARNIER Isabelle, « Sélection bibliographique pour l’étude de L’Heptaméron »,

p. 211-219.

LIAROUTZOS Chantal (dir.), L’Heptaméron de Marguerite de Navarre, Cahiers Textuel

n° 29, Université de Paris VII, U.F.R. Lettres, Arts et Cinéma, 2006.

Contient :

CHARPENTIER Françoise, « Utopie et réalisme romanesque dans L’Heptaméron »,

p. 11-30.

MÜLLER Catherine M., « La nouvelle 24 de L'Heptaméron au miroir des Prisons de

Marguerite de Navarre », p. 32-44.

FERGUSON Gary, « Désagrégations. Des ‘mauvais déboires’ de l’amour à

l’H/histoire au féminin », p. 45-58.

MÉNIEL Bruno, « Le jugement dans L'Heptaméron », p. 59-74.

BERRIOT-SALVADORE Évelyne, « À propos de quelques objets dans les récits de

L'Heptaméron », p. 75-86.

MATHIEU-CASTELLANI Gisèle, « ‘La guerre des sexes’ et la cause des femmes dans

L'Heptaméron », p. 87-102.

GARNIER Isabelle, « Plaisirs de la connivence. La langue du ‘village évangélique’

dans L'Heptaméron », p. 103-122.

GEONGET Stéphan, « De la théologie des cas perplexes à la casuistique amoureuse

dans L'Heptaméron de Marguerite de Navarre », p. 123-139.

Méthode !, n° 9, automne 2005, Agrégations de lettres 2006.

Contient :

MATHIEU-CASTELLANI Gisèle, « ‘Vous me peindrez comme il vous plaira, mais’: la

fonction critique des devis dans L’Heptaméron », p. 45-56.

LYONS John D., « L’Heptaméron, l’expérience et la modernité », p. 57-60.

LANGER Ullrich, « L’apprentissage du plaisir de la souveraineté, du Décaméron à

L’Heptaméron », p. 61-68.

MARTIN-ULRICH Claudie, « Dague au sein : Dagoucin ou le désir de mort sans la

mort du désir », p. 69-77.

ARNOULD Jean-Claude, « ‘Je vous en raconteray une bonne’ : récitation et

improvisation des nouvelles dans L’Heptaméron », p. 79-88.

WINN Colette (dir.), Approaches to Teaching Marguerite de Navarre’s « Heptameron »,

New York, MLA, 2007.

4.3. Questions diverses

- Génétique et histoire éditoriale

VIET Nora, « Caméron, Décaméron, Heptaméron : la genèse de l’Heptaméron au miroir

des traductions françaises de Boccace », Seizième Siècle, n° 8, 2012, Les textes

scientifiques à la Renaissance, V. Giacomotto-Charra et J. Vons (dir.), p. 287-302.

https://www.persee.fr/doc/xvi_1774-4466_2012_num_8_1_1058

Sur la première édition imprimée, celle de Pierre Boaistuau parue en 1558 (et notamment

sur son rapport avec le genre des histoires tragiques), voir :

VIET Nora, « Réinventer la nouvelle en 1559 : Boaistuau lecteur de Boccace », Les

Histoires tragiques du XVIe siècle. Pierre Boaistuau et ses émules, Jean-Claude

Arnould (dir.), Paris, Classiques Garnier, 2017, p. 86-101.

VIET Nora, « La nouvelle française entre cour et ville (1558-1559) : stratégies de la

destination dans les Histoires des amans fortunez de Marguerite de Navarre et

les Nouvelles récréations et joyeux devis de Bonaventure Des Périers », Stratégies

d’élargissement du lectorat dans la fiction narrative (XVe et XVIe siècles), Pascale

Mounier (dir.), Paris, Classiques Garnier, sous presse.

- Les devisants

AGNELLI Marina, « Joie de l’esprit, jouissance du corps : lecture sacrée et lecture profane

dans l’Heptaméron de Marguerite de Navarre », Le corps du lecteur et ses

représentations littéraires, Fabienne Gaspari (dir.), Paris, L’Harmattan, 2018,

p. 73-92.

TOURNON André, « ‘Ignorant les premières causes…’ : jeux d’énigmes dans

l’Heptaméron », Réforme, Humanisme, Renaissance, 2019/2, n° 89, p. 37-58.

- Structure d'ensemble

DEFAUX Gérard, « De la Bonne Nouvelle aux nouvelles : remarques sur la structure

de L’Heptaméron”, French Forum, 27, 1, 2002, p. 23-43.

MIERNOWSKI Jan, « L’intentionnalité dans L’Heptaméron de Marguerite de Navarre »,

Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, 63, 2001, p. 201-225.

PICH Edgar, « ‘Les règles du jeu’ dans L'Heptaméron de Marguerite de Navarre », Studi

francesi, 174, 2014, p. 533-542.

https://journals.openedition.org/studifrancesi/1043#tocto2n1

- Sources écrites et tradition orale

DEMAROLLE Pierre, « De La Châtelaine de Vergy à l’Heptaméron. Modalités textuelles

d’une nouvelle écriture », Mettre en prose aux XIVe-XVIe siècles, Maria Colombo

Timelli, Barbara Timelli, Anne Schoysman (dir.) avec la coll. d’Irène Finotti,

Turnhout, Brepols, 2010, p. 119-128.

FRANCIS Scott, « Marguerite de Navarre and Jean de Meun’s viel langage in the Comédie

des quatre femmes and the Heptaméron, French Forum, 42, 2017, p. 425-439.

FRELICK Nancy, « ‘Love, Mercy, and Courtly Discourse’ : Marguerite de Navarre Reads

Alain Chartier », Mythes à la cour, mythes pour la cour (Courtly Mythologies) :

Actes du XIIe Congrès de la Société internationale de la littérature courtoise, 29

juillet–4 août 2007 (Universités de Lausanne et Genève), Alain Corbellari et al.

(dir.), Genève, Droz, 2010, p. 325-336.

RIDDER-VIGNONE António de, « Incoherent texts ? Storytelling, Preaching, and the Cent

nouvelles nouvelles in Marguerite de Navarre's Heptaméron », Renaissance

Quarterly, 68, 2015, p. 465-495.

- Narration

BOUCHARD Mawy, « Sur les fictions ‘trop en corps’ : Marguerite de Navarre et les

illusions de l’écriture profane », Réforme Humanisme Renaissance, n° 77, 2013,

p. 131-152.

BUTTERWORTH Emily, « Scandal and Narrative in the Heptaméron », French Studies,

n° 72, 2018, p. 350-363.

EICHEL-LOJKINE Patricia, « Ce qui change avec l’Heptaméron, Faire court : théories du

récit bref et lectures des Fables de La Fontaine (livres I-VI) », janv. 2020, Le

Mans, France. ⟨hal-02468467⟩ FRELICK Nancy, « Speech, Silence, and Storytelling : Marguerite de Navarre’s

Heptaméron and Narrative Therapy », Renaissance and Reformation / Renaissance

et Réforme, n° 36, 1, 2013, p. 69-92.

KELLER Marcus, « Framing Men : Violent Women in Marguerite de Navarre’s

Heptaméron », Gender Matters : Discourses of Violence in Early Modern

Literature and the Arts, Mara R. Wade (dir.), Amsterdam, Rodopi, 2014, p. 119-

130.

LAJARTE Philippe de, « Représentation de la vie psychique et appréhension de la vérité

des êtres dans les nouvelles de L’Heptaméron », Elseneur, n° 25, Représenter la vie

psychique, Francine Wild (dir.), Caen, Presses Universitaires de Caen, 2010, p. 43-

59.

LAJARTE Philippe de, « Le singulier, le paradigmatique, l’inorganique. Polarités

narratives et structure de l'histoire dans les nouvelles de L'Heptaméron », Elseneur,

n° 24, Le Singulier, le contingent, l’inattendu dans le récit factuel et le récit de

fiction, Philippe de Lajarte (dir.), Caen, Presses Universitaires de Caen, 2009, p. 29-

43.

LOYSEN Kathleen, Conversation and storytelling in 15th- and 16th-Century French

Nouvelles, New York, Peter Lang, 2004.

MILLER Michelle, « Keeping Time with the Tales : Repetition, Epiphany, and

the Heptaméron’s Narrative Change », Romanic Review, 100, 3, 2009, p. 203-213.

NAÏM Jeremy, « Recueils à cadre et syntaxe narrative », Le récit sans fin : poétique du

récit non clos, Michel Braud (dir.), Paris, Classiques Garnier, 2016, p. 55-67.

O’BRIEN John, « Fictions of the Eyewitness », Narrative Worlds : Essays on the

« Nouvelle » in Fifteenth- and Sixteenth-Century France, 2005, p. 123-138, voir

supra 3. 1.

RENNER Bernd, « Itineraries of Satire : Polysemy and Morality in Marguerite de

Navarre’s Heptaméron », Itineraries in French Renaissance Literature : Essays for

Mary B. McKinley, Jeff Persels, Kendall Tarte, George Hoffmann (dir.), Leyde,

Brill, 2017, p. 75-92.

- Dimension spirituelle du recueil

CAZAURAN Nicole, « Le langage ‘biblien’ des devisants de L'Heptaméron », Bibliothèque

d’Humanisme et Renaissance, n° 70, Genève, 2008, p. 281-200.

FERGUSON Gary, « Mal vivre, mal croire : l’anticléricalisme de l'Heptaméron de

Marguerite de Navarre », Seizième Siècle, n° 6, 2010, p. 151-163.

https://www.persee.fr/doc/xvi_1774-4466_2010_num_6_1_980

FRANCIS Scott, « Marguerite de Navarre, a Nicodemite ? Adiaphora and Intention in

Heptaméron 30, 65, and 72 », Renaissance and Reformation / Renaissance et

Réforme, 39, 3, 2016, p. 5-31.

MILLET Olivier, « Réforme du sermon et métamorphose du prédicateur (de Surgant à

Lambert d’Avignon et Érasme) : témoignage évangélique et fiction romanesque

dans L’Heptaméron de Marguerite de Navarre », Annoncer l’Évangile (XVe-XVIIe

siècles). Permanences et mutations de la prédication, actes du colloque

international de Strasbourg (20-22 novembre 2003), Matthieu Arnold (dir.), Paris,

Cerf, 2006, p. 363-80.

SZABARI Antonia, « The Way of Imperfection : Laughter and Mysticism in Marguerite de

Navarre’s L’Heptaméron », French Forum, 33, 3, 2008, p. 1-16.

VANCE Jacob, « Humanist Polemics, Christian Morals : A Hypothesis on Marguerite de

Navarre’s Heptaméron and the Problem of Self-Love », Modern Language Notes,

120, supplement, 2005, p. 181-195.

- Néoplatonisme

REESER Todd W., « Fracturing the Male Androgyne in the Heptaméron », Romance

Quarterly, 51, 1, 2004, p. 15-28.

- Nouvelles comiques, nouvelles tragiques, nouvelles sentimentales

BLAYLOCK Joshua M., « A Transparent Veil : The Secret as Tragic Spectacle in

Marguerite de Navarre's Heptameron (1559) », Modern Language Notes, 132,

2017, p. 993-1015.

DUCHÉ-GAVET Véronique, « L'Heptaméron et la fiction sentimentale », Le Lent

brassement des livres, des rites et de la vie, Mélanges offerts à James Dauphiné,

Monique Léonard, Xavier Leroux, François Roudaut (dir.), Paris, Champion, 2009,

p. 249-265.

LE CADET Nicolas, « Les ‘piteuses histoires’ de L'Heptaméron et les histoires tragiques

du XVIe siècle », Réforme Humanisme Renaissance, n° 73, 2011, p. 23-39.

https://www.persee.fr/doc/rhren_1771-1347_2011_num_73_1_3143

GROSSO Estelle, « Le rire dans l'Heptaméron de Marguerite de Navarre », Le Lent

brassement des livres, des rites et de la vie, Mélanges offerts à James Dauphiné,

Monique Léonard, Xavier Leroux, François Roudaut (dir.), Paris, Champion, 2009,

p. 267-283.

PERRENOUD-WÖRNER Judith, Rire et sacré. La vision humoristique de la vérité dans

l’« Heptaméron » de Marguerite de Navarre, Genève, Slatkine, 2008, Travaux des

universités suisses 12.

ZEGURA Elizabeth Chesney, « Laughing Out Loud in the Heptaméron : A Reassessment

of Marguerite de Navarre’s Ambivalent Humor », Laughter in the Middle Ages and

Early Modern Times, Albrecht Classen (dir.), Berlin, de Gruyter, 2010, p. 603-619.

- Thématiques variées

Questions d’éthique

Avarice

FERGUSON Gary, « Péchés capitaux et ‘vices italiens’. L’avarice et ses complices dans

l’Heptaméron de Marguerite de Navarre », Seizième Siècle, n° 4, 2008, p. 73-87.

https://www.persee.fr/doc/xvi_1774-4466_2008_num_4_1_998

Équité

LANGER Ullrich, « Équité et nouvelle ‘encadrée’ (L'Heptaméron) », Éthique et droit, du

Moyen Âge au siècle des Lumières, Bénédicte Boudou et Bruno Méniel (dir.), Paris,

Classiques Garnier, 2012. p. 189-203.

LANGER Ullrich, « De l’équité douce à la loi âpre : de la nouvelle aux histoires

tragiques », Les Histoires tragiques du XVIe siècle. Pierre Boaistuau et ses émules,

Jean-Claude Arnould (dir.), Paris, Classiques Garnier, 2017, p. 191-207.

Don

EICHEL-LOJKINE Patricia, « Troubles du don dans la fiction », Seizième Siècle n° 13,

2017, p. 271-289.

Justice

LOMBART Nicolas, « Vengeance privée et résistance à la justice dans L'Heptaméron de

Marguerite de Navarre », Seizième Siècle n° 13, 2017, p. 351-379.

Suicide

LLEWELLYN Kathleen, « Love, Death and the Question of Suicide in the Heptaméron of

Marguerite de Navarre », Amour-passion-volupté-tragédie. Le sentiment amoureux

dans la littérature française du Moyen Âge au XXe siècle, Annye Castonguay, Jean-

François Kosta-Théfaine, Marianne Legault (dir.), Biarritz/Paris, Séguier, 2007,

p. 83-97.

Tromperie / Secret

BLACK Elizabeth, « Writing Secret Space in the Heptaméron (I.8) », Mediaevalia, 31, 1,

2010, p. 123-141.

BLAYLOCK Joshua M., « A Skeleton in the Closet : Secrecy and Anamorphosis in

Marguerite de Navarre’s Heptameron », Sixteenth Century Journal, 45, 2014,

p. 951-972.

KENNY Neil, « Problems of Power in Marguerite de Navarre’s Heptaméron : Ruse,

Mortification, and the Everyday », Forum for Modern Language Studies, 47, 2011,

p. 251-261.

RANDALL, Michael, « Marguerite de Navarre and Ambiguous Deceit », Sixteenth Century

Journal, 47, 2016, p. 579-598.

Masculin, féminin

BEYRET Laure, « La criminalité féminine dans L’Heptaméron de Marguerite de

Navarre », Cahiers Brantôme, 4, 2010, p. 37-52.

FRELICK Nancy, « Mirroring Discourses of Difference : Marguerite de Navarre's

Heptaméron and the Querelle des femmes », French Forum, 42, 2017, p. 375-392.

LEFÈVRE Sylvie, « Textes en écho. Le personnage de Lucrèce revu par la nouvelle entre

XVe et XVIe siècles », Amb. Dialoghi e scritti per Anna Maria Babbi, G. Borriero,

R. Capelli, C. Concina, M. Salgaro, T. Zanon (dir.), Vérone, Edizioni Fiorini, 2016,

p. 413-432.

LEUSHUIS Reinier, « Mariage et ‘honnête amitié’ dans l’Heptaméron de Marguerite de

Navarre. Des idéaux ecclésiastique et aristocratique à l’agapè du dialogue

humaniste », French Forum 28, 1, Winter 2003, Lexington, p. 29-56.

MANCA Valentina, « Le cas de Marguerite de Navarre », L’Année rabelaisienne, 2019,

n° 3, p. 237-247.

PATERA Teodoro, « Masculinité et médiation narrative dans L’Heptaméron de Marguerite

de Navarre », Modern Language Notes, vol. 134, sept 2019, p. 673-689.

https://www.academia.edu/39273160/_Masculinit%C3%A9_et_m%C3%A9diation_narra

tive_dans_l_Heptam%C3%A9ron_de_Marguerite_de_Navarre_Modern_Language

_Notes_September_2019_134_p._673-689_Draft

POLACHEK Dora E., « Is It True or Is It Real ? The Dilemma of Staging Rape in

Marguerite de Navarre’s Heptaméron », Violence in French and Francophone

Literature and Film, James Day (dir.), Leyde, Brill, 2008, p. 15-26.

RIEGER Angelica, « Les passions secrètes d’une reine ou Marguerite de Navarre et le

monde masculin », Le Masculin dans les œuvres d’écrivaines françaises : ‘Il faut

beaucoup aimer les hommes’, Françoise Rétif (dir.), Paris, Classiques Garnier,

2016, p. 73-93.

SZELIGA Dorota, « Les intentions cachées des devisants dans l’Heptaméron de

Marguerite de Navarre », Manipulation, mystification, endoctrinement, actes du

colloque franco-polonais, Lódz, 19-21 septembre 2005, Witlod Konstanty Pietrzak,

Anita Staron (dir.), Lódz, Wydawnictwo Uniwesytetu Lódzkiego, 2008, p. 49-57.

THOMPSON Emily E., « Playing with Fire : Narrating Angry Women and Men in the

Heptaméron », Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme, 38, 3, 2015

p. 161-175.

WILSON Corinne, « Une géographie féminine dans l’Heptaméron de Marguerite de

Navarre (1559) », Women in French Studies, volume 15, 2007, p. 11-22.

WILSON Corinne, « Paysages de corps et d’esprit : moulage d’une identité féminine dans

L’Heptaméron de Marguerite de Navarre (1559) », Women in French Studies,

volume 16, 2008, p. 12-23.

https://muse.jhu.edu/article/501993/pdf

Liens de parenté

DEMAROLLE Pierre, « Frères et sœurs dans l’Heptaméron de Marguerite de Navarre »,

Frères et/ou sœurs dans les littératures en langues romanes, actes du colloque

international de Lublin, du 26 au 28 octobre 2005, Czeslaw Grzesiak, Lublin,

Wydanictwo Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej, 2006, p. 21-28.

LLEWELLYN Kathleen, « Les veuves dans l’Heptaméron de Marguerite de Navarre »

Veufs, veuves et veuvage dans la France d’Ancien Régime. Actes du Colloque de

Poitiers, 11–12 juin 1998, Nicole Pellegrin et Colette H. Winn (dir.), Paris,

Champion, 2003, p. 159-168.

MARTIN-ULRICH Claudie, « ‘L’abandon fait le larron ?’ Les représentations de l’enfant

abandonné de l’Heptaméron aux histoires tragiques », Enfants perdus, enfants

trouvés. Dire l’abandon en Europe du XVIe au XVIIIe siècle, Florence Magnot-

Ogilvy, Janice Valls-Russell (dir.), Paris, Classiques Garnier, 2015, p. 87-104.

ROTHSTEIN Marian, « Les effets de réalité. Le lecteur et le cœur de François Ier dans

l’Heptaméron », François Ier et la vie littéraire de son temps (1515-1547),

François Rouget (dir.), voir supra 2. 2.

Corps

KEM Judy, « Fatal Lovesickness in Marguerite de Navarre’s Heptaméron », Sixteenth

Century Journal, 41, 2, 2010, p. 355-370.

MARCZUK Barbara, « La lecture du corps à la Renaissance : le cas de L’Heptaméron »,

En quête de sens : études dédiées à Marcela Swiatkowska, Joanna Gornikiewicz,

Halina Grzmil-Tylutki et Ivona Piechnik (dir.), Krakow, Wydawnictwo

Uniwersytetu Jagiellonskiego, 2010, p. 325-331.

PETERSON Nora Martin, « ‘The Truth Will Out’ : Blushing, Involuntary Confession and

Self Knowledge in the Heptaméron », Renaissance and Reformation / Renaissance

et Réforme, 32, 2, p. 33-52.

Temps

DEMAROLLE Pierre, « Mémoire et modernité dans l’Heptaméron de Marguerite de

Navarre », Mémoire, récit, histoire dans l'Europe des XVIe et XVIIe siècles, actes du

colloque de Nancy des 24, 25 et 26 novembre 2005, Marie-Sol Ortola et Marie Roig

Miranda (dir.), Nancy, Groupe XVIe et XVIIe siècles en Europe, Université Nancy

2, 2007, tome 1, p. 167-177.

RUSSELL Nicolas, Transformations of Memory and Forgetting in Sixteenth-Century

France : Marguerite de Navarre, Pierre de Ronsard, Michel de Montaigne,

Newark, University of Delaware Press, 2011.

Savoir

LIAROUTZOS Chantal, « Les médiations du savoir dans l’Heptaméron », L’Information

Littéraire, LVII, 3 (juill-sept 2005), p. 21-27.

Exemplarité

DESROSIERS Diane, « Exemplarité et dispositifs rhétoriques dans l’Heptaméron de

Marguerite de Navarre », Littératures, 28, 2014, p. 27–43.

ZALLOUA Zahi, « Marguerite de Navarre and the Challenge of Ethical Criticism : History,

Literature, and Exemplarity in the Heptaméron », Romance Notes, 45, 2004/2005,

p. 131-139.

4.4. Détails : documents et interprétations

Prologue

MARTIN-ULRICH Claudie, « Les audaces de Marguerite. Une relecture du prologue de

l'Heptaméron », Expériences rhétoriques. Mélanges offerts au professeur Francis

Goyet, Christiane Deloince-Louette et Christine Noille (dir.), Paris, Garnier, 2020,

p. 101-114.

MATHIEU-CASTELLANI Gisèle, « ‘Dedans ce beau pré le long de la rivière du Gave...’ Le

récit-cadre du prologue et le programme narratif », Lire L’Heptaméron de

Marguerite de Navarre, 2005, p. 13-25, voir supra 4. 2.

STERRITT Lorraine D.E., « Enjeux amoureux et littéraires dans le prologue de

l’Heptaméron. Dans quel jeu sommes-nous tous égaux ? », Esprit généreux, esprit

pantagruélicque. Essays by his students in honor of François Rigolot, Reiner

Leushuis, Zahi Zalloua (dir.), 2008, p. 113-121.

Nouvelle 3

PERRIER Simone, « Amour se venge. Explication littéraire d’un extrait de la Nouvelle 3 »,

Lire L’Heptaméron de Marguerite de Navarre, 2005, p. 27-32, voir supra 4. 2.

Nouvelle 4

MONTAGNE Véronique, « Le discours délibératif et épidictique d’une dame d’honneur.

Étude stylistique d’un extrait de la Nouvelle 4 », Lire L’Heptaméron de Marguerite

de Navarre, 2005, p. 33-48, voir supra 4. 2.

Nouvelles 5-6

FERGUSON Gary, « Puns, Exemplarity, and Women’s Sexual Agency : Nomerfide and

Oisille, Heptaméron 5 and 6 », Itineraries in French Renaissance Literature :

Essays for Mary B. McKinley, Jeff Persels, Kendall Tarte, George Hoffmann (dir.),

Leyde, Brill, 2017, p. 27-40.

LAGUARDIA David, « Exemplarity as Misogyny : Variations on the Tale of the One-Eyed

Cuckold », Narrative Worlds : Essays on the « Nouvelle » in Fifteenth- and

Sixteenth-Century France, 2005, p. 139-158, voir supra 3.1.

Nouvelle 8

ROGER-VASSELIN Bruno, « Subtil enjouement courtisan, gros rire et féminisme grinçant

chez Marguerite de Navarre. Explication littéraire de la Nouvelle 8 », Lire

L'Heptaméron de Marguerite de Navarre, 2005, p. 49-61, voir supra 4. 2.

Nouvelle 10

BOUTET Anne, « Quand ‘l’extremité de l’amour ne congnoist nulle raison’ ou la tentation

du romanesque au sein du récit bref de la Renaissance : Étude de la nouvelle 10 de

l’Heptaméron de Marguerite de Navarre », Passion(s) : transports, sublimation;

Doctorales 2 (2015).

http://www.msh-m.fr/le-numerique/edition-en-ligne/doctorales/les-numeros/passion-s-

transports-sublimation/article/quand-l-extremite-de-l-amour-ne

LARDON Sabine, « La réponse de Floride à Amadour. Explication littéraire d’un extrait de

la Nouvelle 10 », Lire L'Heptaméron de Marguerite de Navarre, 2005, p. 63-74,

voir supra 4. 2.

RENDALL Steven, « Force and Language : Heptameron 10 », Comparative Literature, 60,

1, 2008, p. 74-80.

Nouvelle 12

FERGUSON Gary, « History or Her Story ? (Homo)sociality/sexuality in Marguerite de

Navarre’s Heptaméron 12 », Narrative Worlds : Essays on the « Nouvelle » in

Fifteenth- and Sixteenth-Century France, 2005, p. 97-122, voir supra 3.1.

KOTLER Éliane, « Entre tragique et burlesque. Le récit de la mort du duc de Florence.

Étude stylistique d’un extrait de la Nouvelle 12 », Lire L’Heptaméron de

Marguerite de Navarre, 2005, p. 75-92, voir supra 4. 2.

SCHACHTER Marc, « The Friendship of the Wicked in Novella 12 of Marguerite de

Navarre’s Heptaméron », Discourses and Representations of Friendship, 1500-

1700, Daniel Lochman, Maritere Lopez (dir.), Aldershot, Ashgate, 2010, p. 165-

180.

Nouvelle 13

KONG Katherine, « Writing Love in the thirteenth nouvelle : Marguerite de Navarre’s

Epistolary Fictions », Romance Quarterly, 58, 2, 2011, p. 144-157.

MCKINLEY Mary, « An Ottoman ‘fixer’ in Marguerite de Navarre’s Heptaméron »,

L’Esprit créateur, n° 53, 4, 2013, p. 9-20.

Nouvelle 19

NANNI Romano, « Au temps d’Isabelle. En relisant l’Heptaméron de Marguerite

(nouvelle dixneufiesme) », Louise de Savoie, 1476-1531, Pascal Brioist,

Laure Fagnart et Cédric Michon (dir.), Tours, Presses universitaires de Tours et

Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2015, p. 277-288.

https://books.openedition.org/pufr/8391

ROGER-VASSELIN Bruno, « Marguerite de Navarre et le ficinisme dans l’Heptaméron,

L’exemple de la Nouvelle 19 », Réforme, Humanisme, Renaissance, n° 65,

décembre 2007, p. 93-110.

https://www.persee.fr/doc/rhren_1771-1347_2007_num_65_1_3007

Nouvelle 20

LIAROUTZOS Chantal, « Le miroir des dames. Explication littéraire d’un extrait de la

Nouvelle 20 », Lire L’Heptaméron de Marguerite de Navarre, 2005, p. 93-105,

voir supra 4. 2.

Nouvelle 21

GARNIER Isabelle, « Du conte divertissant à la méditation spirituelle. La ‘vraye et

parfaicte amour’ de Rolandine. Explication littéraire d’un extrait de la Nouvelle

21 », Lire L’Heptaméron de Marguerite de Navarre, 2005, p. 107-122, voir supra

4. 2.

Nouvelle 26

MÉNIEL Bruno, « La vertu et l'orgueil. Étude littéraire de la Nouvelle 26 », Lire

L’Heptaméron de Marguerite de Navarre, 2005, p. 123-136, voir supra 4. 2.

Nouvelle 31

ZEGURA Elizabeth Chesney, « What the Monk’s Habit Hides : Excavating the Silent

Truths in Marguerite de Navarre’s Heptaméron 31 », Renaissance and Reformation

/ Renaissance et Réforme, 38, 2, 2015, p. 53–92.

Nouvelle 42

DUPORT Danièle, « La vérité du cœur. Explication littéraire d’un extrait de la Nouvelle

42 », Lire L’Heptaméron de Marguerite de Navarre, 2005, p. 155-169, voir supra

4. 2.

LEFÈVRE Sylvie, « Textes en écho. Le personnage de Lucrèce revu par la nouvelle entre

XVe et XVIe siècles », Dialoghi e scritti per Anna Maria Babbi, G. Borriero,

R. Capelli, C. Concina, M. Salgaro, T. Zanon, (dir.), Vérone, Edizioni Fiorini,

2016, p. 413-432.

Nouvelle 65

ARNOULD Jean-Claude, « Un mot pour un autre. Un récit pour un autre. Étude littéraire

de la Nouvelle 65 », Lire L’Heptaméron de Marguerite de Navarre, 2005, p. 171-

181, voir supra 4. 2.

GIARDINA Calogero, « Le problème de la vérité et de sa représentation dans la soixante-

cinquième nouvelle de L'Heptaméron de Marguerite de Navarre », French Studies

Bulletin, n° 30, 2009, Nottingham, p. 56-59.

VIRTUE Nancy, « Gender and Theology in Marguerite de Navarre’s Heptaméron : A

Reading of Novella 65 », Women in French Studies, 12, 2004, p. 11-20.

Nouvelle 67

BIDEAUX Michel, Roberval, la Damoiselle et le Gentilhomme, Paris, Classiques Garnier,

2009.

LA CHARITÉ Claude, « Les questions laissées en suspens par le ‘Brief recit’ (1545) de

Cartier et les réponses de la nouvelle 67 de L'Heptaméron (1559) de Marguerite de

Navarre », Œuvres et Critiques, n° 36 / 1, Tübingen, 2011, p. 91-109.

LESTRINGANT Frank, « La demoiselle dans l'île. Prolégomènes à une lecture de la

Nouvelle 67 », Lire L'Heptaméron de Marguerite de Navarre, 2005, p. 183-196,

voir supra 4. 2; repris dans Bribes d’îles. La littérature en archipel de Benedetto

Bordone à Nicolas Bouvier, Paris, Classiques Garnier, 2019, p. 72-80.

REZVANI Leanna Bridge, « The Heptaméron's 67th Tale : Marguerite de Navarre’s

Humble Heroine Confronts the Querelle des femmes and Catholic Tradition »,

Romance Notes, 52, 2012, p. 43-50.

REZVANI Leanna Bridge, « Nature and Nourishment, Bodies and Beasts :

The Heptaméron’s Portrayal of Marguerite de Roberval’s Marooning », Dalhousie

French Studies, 102, 2014, p. 3-7.

Nouvelle 70

FERGUSON Gary, « Paroles d’hommes, de femmes et de Dieu. Langage, genre et

transcendance dans la Nouvelle 70 », Lire L'Heptaméron de Marguerite de

Navarre, 2005, p. 197-210, voir supra 4. 2.

FOEHR-JANSSENS Yasmina, « Marguerite de Navarre, Heptameron, nouvelle 70. Une

tradition féminine de la mort par amour ? », Mnémosynes. La réinvention des

mythes chez les femmes écrivains, Dominique Kunz Westerhoff (dir.), Chêne-

Bourg, Georg, 2008, p. 171-191.

LEUSHUIS, Reinier, « Dialogue, Space, and Selfhood in La Chastelaine de Vergi and

Marguerite de Navarre's Heptaméron 70 », Romanic Review, 98, 2007, p. 323-341.

LEUSHUIS, Reinier, « La Châtelaine de Vergy comme histoire tragique matrimoniale : De

Marguerite de Navarre (1558) à Bandello (1573) et Le sixiesme tome des histoires

tragiques (1582) », Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme, 32, 2,

2009, p. 5-31.

5. Langue et style de L’Heptaméron

5.1. Rhétorique. Stylistique

CHARPENTIER Françoise, « La rhétorique des dames », Devis d’amitié, Mélanges en

l’honneur de Nicole Cazauran, Jean Lecointe, Catherine Magnien, Isabelle Pantin

et Marie-Claire Thomine (dir.), Paris, Champion, 2002, p. 435-44.

DUPORT Danièle, « L'Heptaméron et la mnémotechnique », Questions de style n° 3,

Université de Caen, 2006, p. 1-14.

MONTAGNE Véronique, « Le dialogue dans l’Heptaméron (1559) de Marguerite de

Navarre : remarques sur l’emploi de quelques sophismes », Styles, genres, auteurs,

Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne 2005, n° 5, p. 31-44.

MONTAGNE Véronique, « Le discours délibératif et épidictique d’une dame d’honneur.

Étude stylistique d’un extrait de la Nouvelle 4 », Lire L’Heptaméron de Marguerite

de Navarre, 2005, p. 33-48, voir supra 4. 2.

MONTAGNE Véronique, « La polémique dans l’Heptaméron de Marguerite de Navarre :

remarques sur quelques formes de l’argumentation ad personam », Seizième siècle,

2005, n° 61, p.25-36.

MONTAGNE Véronique, « L’argumentation d’autorité dans l’Heptaméron de Marguerite

de Navarre », Réforme Humanisme Renaissance, n° 63, 2006, p. 75-89.

https://www.persee.fr/doc/rhren_1771-1347_2006_num_63_1_3047

MONTAGNE Véronique, « Définir pour manipuler : sur un cas de sophisme ordinaire »,

Actes du colloque international de Tunis, Le discours manipulateur, actes du

colloque international de Tunis, avril 2020, à paraître.

PIANA Lou-Andréa, « Une logique de l’écart dans les choix narratifs des conteurs de

L'Heptaméron de Marguerite de Navarre », Réforme Humanisme Renaissance,

n° 87, 2018, p. 23-46.

5.2. Syntaxe et style

BACHA Jacqueline, « Le fonctionnement de mais dans l’Heptaméron de Marguerite de

Navarre », L'Information Grammaticale, n° 107, 2005, p. 57-60.

GARNIER-MATHEZ Isabelle, « Épithète et polyphonie énonciative : Les voix de

l’Heptaméron (XVIe siècle) avant le beau langage de 1698 », Styles, genres,

auteurs, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2005, p. 13-30.

GARNIER-MATHEZ Isabelle, « Du conte divertissant à la méditation spirituelle : la vraye et

parfaicte amour de Rolandine », Lire L’Heptaméron de Marguerite de Navarre,

2005, p. 107-122, voir supra 4. 2.

GARNIER-MATHEZ Isabelle, « Plaisirs de la connivence : la langue du ‘village

évangélique’ dans L’Heptaméron », Cahiers Textuel, n° 29, L’Heptaméron de

Marguerite de Navarre (II), Chantal Liaroutzos (dir.), Paris, PU Denis Diderot,

2006, p. 103-122, voir supra 4. 2.

GUYOT Françoise, « Frontières textuelles et frontières discursives dans l’Heptaméron »,

Frontières. Du linguistique au sémiotique, Nelly Andrieux-Reix (dir.), Limoges,

Lambert-Lucas, 2010, p. 195-212.

MONTAGNE Véronique, « Concession et polyphonie dans l’Heptaméron de Marguerite de

Navarre », Information grammaticale, n° 107, 2005, p. 39-43.

5.3. Lexique

BIDLER Rose M., « L’habit ne fait pas le moine ». Le langage figuré dans

l’Heptaméron », Quant l'ung amy pour l’autre veille : mélanges de moyen français

offerts à Claude Thiry, Tania Van Hemlryck et Maria Colombo (dir.), Turnhout,

Brépols, 2008, p. 25-32.

6. Ouvrages et articles de référence pour la langue du XVIe siècle

6.1. Ouvrages de synthèse

HUCHON Mireille, Histoire de la langue française, Paris, Le livre de poche, 2002.

6. 2. Syntaxe

GARAGNON Anne-Marie et CALAS Frédéric, La phrase complexe. De l’analyse logique à

l’analyse structurale, Paris, Hachette, 2002.

LARDON Sabine et THOMINE Marie-Claire, Grammaire du français de la Renaissance.

Étude morphosyntaxique, Paris, Classiques Garnier, 2009.

6.3. Lexique

LEHMAN Alise et MARTIN-BERTHET Françoise, Introduction à la lexicologie, Paris,

Nathan, 2000.

7. Publications annoncées autour du programme d’agrégation :

Collection « Clefs Concours Lettres », Atlande, rééd. 2020, voir supra 4. 1.

Ellipses, Agrégation de Lettres 2021. Tout le programme du Moyen Âge au XXe siècle,

Jean Gouvard, Patricia Eichel-Lojkine (dir.) ; Patricia EICHEL-LOJKINE pour la

partie XVIe siècle

Ellipses, Grammaire et stylistique. Agrégation de Lettres 2021, Bérengère Moricheau-

Airaud (dir.) ; Pascale MOUNIER pour la partie XVIe siècle.

Le Verger, Bouquet n° XIX, site Cornucopia, Gautier Amiel, Anne Boutet, Anne-Gaëlle

Letterier-Gagliano, Adeline Lionetto (dir.)

Contient :

ALAMENCIAK Marie-Antoinette, (lien de l'Heptaméron avec le Moyen Âge)

AMIEL Gautier, « Représentations et enjeux de l'amour réciproque dans

l'Heptaméron »

BERTRAND Dominique et THOMINE Marie-Claire, « Histoires pour rire et pour

sourire dans L’Heptaméron »

BOUTET Anne, « Drôles d'humeurs. Les nouvelles de l'Heptaméron, un cas de

littérature humorale ? »

CATEL Thibault, « L’occasion fait-elle le larron ? Réflexions sur la notion

d’occasion dans l’Heptaméron »

FERGUSON Gary, « ‘Véritable histoire’ : L’Heptaméron et la Madeleine ».

FRANCIS Scott, « Le pèlerinage chez Marguerite de Navarre : abus ou voyage

spirituel ? »

FRELICK Nancy, « Les lectures biographiques (ou historiques) des épisodes de viol

dans l’Heptaméron »

KRAWCZYK Dariusz, « Amour des débats, débats de l'amour : amour et discours

amoureux dans les débats poétiques de Marguerite de Navarre »

LECOINTE Jean, « La spiritualité négative de Marguerite de Navarre dans

l’Heptaméron »

LIONETTO Adeline, « Les éditions illustrées de l’Heptaméron du XVIIe au XXe

siècle »

MONTAGNE Véronique, « De l’usage des relatives périphrastiques dans

l’Heptaméron de Marguerite de Navarre »

TAMBURINI Aurélia, « Comment enseigner l’Heptaméron dans le Secondaire ? »

Op. Cit., n° 21, automne 2020, Agrégations de lettres 2021

Contient :

BOUTET Anne, « "Mieux vaut la main que le gant d'une dame". Raillerie des codes

romanesques courtois dans la nouvelle 57 de l'Heptaméron"

LANGER Ullrich, titre à préciser.

MARTIN-ULRICH Claudie, titre à préciser.

8. Quelques sites utiles pour la préparation de l’agrégation :

8.1. Sur l’agrégation

BNF, Accueil / Préparer les agrégations de lettres

https://www.bnf.fr/fr/preparer-les-agregations-de-lettres

Site de Claire SICARD, maître de conférences au CESR, Université de Tours.

https://clairesicard.com/category/cours/

8.2. Sur la Renaissance

Cornucopia

http://cornucopia16.com/

SFDES

https://sfdes.hypotheses.org/

8.3. Sur Marguerite de Navarre

Site de la Société Marguerite de Navarre

https://margueritedenavarresociety.com/