Berre et Bade - n 16 - octobre 2011 - test2.portel-des...

Année 4, n° 16

Edito 1

Le pôle commercial 2-3

Les infos du moment 4-7

Les infos pratiques 8

Dans ce numéro :

Bulletin d’informations de la Commune de Portel des Corbières OCTOBRE 2011

Photo . Jean Belondrade— ©droits réservés

EDITO

La période des vendan-ges, même si elle ne re-présente plus « la vie tré-pidante » que nous avons connue, nous a signifié la fin des vacances. La récolte a été bonne

et de qualité. C’est à n’en pas douter, un signe en-courageant pour l’avenir de nos viticulteurs, accep-tons-en l’augure ! Après bon nombre de

péripéties, le pôle com-mercial est enfin terminé

et opérationnel. Puis-sions nous en faire bon USAGE. Nos tous petits ont re-

gagné l’école avec entrain et soif d’apprendre. Ils commencent toute-

fois à être à l’étroit dans nos structures. Le dossier pour notre

entrée au Grand Narbon-ne avance normalement et nous pourrons l’évo-quer ensemble prochai-nement.

Ce numéro de Berre et Bade vous donne les dernières nouvelles du village. Je vous en souhaite

une bonne lecture.

Votre dévoué

Roger Brunel.

….Inauguration du pôle commercial, p 2-3

ENTRE BERRE ET BADE Année 4, n° 16

Le pôle commercial, les travaux ...

Le 7 octobre, c’est en présence de Monsieur André Viola, Président du Conseil Général de l’Au-de ; de Monsieur Didier Codorniou, Vice-président de la région Languedoc-Roussillon ; de Mon-sieur Roger Miailhe, Président de la Communauté de communes Corbières en Méditerranée ; de Madame Magali Vergnes, Présidente du Pays de la Narbonnaise ; de Monsieur Bernard Bales-ter, Président de la chambre de commerce et de l’industrie de Narbonne ; de Monsieur José Pe-reira, Vice-président du Grand Narbonne représentant Jacques Bascou, député-maire ; de tous les maires du canton et de nombreux élus que s’est déroulé l’inauguration du centre commercial.

Ce fut pour notre commune un évènement important, un symbole fort pour le commerce local et un grand moment chaleureux emprunt d’une sympathique convivialité.

7 octobre 2011, inauguration du pôle commercial...


LES SAVEURS DES CORBIERES communiquent :

Votre alimentation générale vous accueille tous les jours sauf le jeudi. A votre service, Carole et Franck vous rece-vront avec le sourire et vous « simplifieront » vos courses du quotidien. Vous trouverez dans une surface de 120 m² plus de 1200 références :

¤ Un rayon fruits et légumes avec de nombreux produits régionaux. ¤ Un rayon boucherie (partenaire de la bou-

cherie 3C à Sigean) . ¤ Un rayon charcuterie et traiteur. ¤ Un rayon fromage à la coupe (plus de 15 fromages en

permanence pour les amateurs et des fromages locaux). ¤ Une rôtisserie en fin de semaine (poulet rôti, cuisse de

dinde à commander de préférence). ¤ Presse nationale et régionale. ¤ Plantes, fleurs et un étal pour les idées ca-

deaux et quelques articles de mercerie. ¤ Prévision d’un dépôt de gaz en bouteilles.

Le service en plus : Vous pouvez passer vos commandes. LIVRAISON GRATUITE SUR LE VILLAGE.

Jours et heures d’ouverture : Lundi, mardi, mercred i de 8h00 à 12h30 et de 16h30 à 19h00. Vendredi et Sa-medi de 8h00 à 12h30 et de 16h30 à 19h30. Dimanche de 8h30 à 12h30.

2 place du commerce. tél : 04.68.48.61.44

LA BOULANGERIE-PATISSERIE BAUX communique :

Installé au village depuis 2004, Florian BAUX et son équipe vous accueille dans ses nouveaux locaux du pôle com-mercial depuis le 12 juillet 2011. BOULANGERIE-PATISSERIE ARTISANALE, Florian vous propose des produits de qualité, fabriqués sur place de manière artisanale. Tous nos pains sont conçus selon des recettes à base de levain, à partir de farines issues du « moulin du Vivier », entreprise régionale, qui produit une farine de qualité issue de blés de la région. Outre les pains traditionnels (baguette, pain long, polka…), vous y trouverez toute une gamme de pains spéciaux (complet/seigle, sésame, céréales, noix, figues) ainsi que la baguette du «Pays Cathare». Viennoise-ries, salés, sandwiches vous y sont également proposés. Côté pâtisserie, un large choix de gâteaux classiques et traditionnels est à votre disposition, mais également «le Garriguet», spécialité du «Pays Cathare». Florian est prêt à vous accompagner dans tous vos évènements et est à votre écoute pour toute commande particulière : gâteaux, pièces montées, bûches de Noël, galettes des Rois, chocolats de Pâques, pizzas, quiches, petits fours salés et su-crés, mais aussi pour toute création particulière. A bientôt dans notre FOURNIL.

Jours et heures d’ouverture : Tous les jours de 6h0 0 à 13h00 et de 17h00 à 20h00, sauf les mercredi et di-manche après-midi. 1 place du commerce. tél : 04.68.48.13.95

LE TRAK’NAR communique :

Le bar-brasserie-Pizzeria, le Trak’nar, vous accueille dans les 100 m² de leurs nouveaux locaux, agrémentés d’une terrasse extérieure. Hormis le bar où vous serez accueillis, vous pourrez déguster du mardi au samedi « le plat du jour » pour 12.50 € comprenant : 1 entrée - 1 plat - 1 verre de vin - 1café. Le soir, (sauf le lundi), pizzas à emporter et sur place. Prochainement en vente : des plats à emporter.

Jours et heures d’ouverture : Fermé le lundi. Le re ste de la semaine, ouvert de 7h30 à 14h00 et de 17h 00 à 02h00. 3 place du commerce. tél : 04.68.48.69.62


ECOLE CANTINE La pression démographique va

rapidement provoquer une

saturation des structures école-

cantine. Un agrandissement

s’avèrera nécessaire. La

municipalité doit réfléchir sur les

moyens et les solutions à

trouver pour normaliser la

situation.

LES INFOS DU MOMENT ...

SALLE POLYVALENTE

Le centre commercial terminé, la construction de la salle polyvalente va désormais être la priorité

de l’équipe municipale. Les premières subventions ont déjà été accordées (20%, Etat. 15%

Région). Les travaux devraient débuter au printemps 2012.

EMPLOI - CAE Madame Céline FUENTES qui avait en charge dans le cadre d’un CAE,

l’entretien des locaux de l’école a dû nous quitter pour suivre son mari

muté professionnellement. Madame Fabienne NOGUE a été recrutée

dans le même cadre du CAE et aux mêmes conditions.

SALLE COMMUNALE DE LOISIRS Le gros œuvre est terminé, les façades et les finitions intérieures sont en cours d’achèvement. Les chasseurs ont pu en prendre possession dès l’ouverture d’août. Même s’ ils « campent » encore un peu. La salle à dis-position des Portelais devrait être disponible rapidement. La réservation s’effectuera au même titre que pour les autres salles communales. Inauguration de l’ensemble début 2012.

VOIRIE Faisant suite aux dégâts causés par leurs camions, l’entreprise LAVOYE

est intervenue pour la réfection du chemin de FONTANILLE à ces frais.

Le 1er octobre, l’ensemble des cellules aura été livré avec cependant un peu de retard. Les cellules du bas ont été favorisées pour pouvoir bénéficier partiellement de la saison estivale. Tout est désormais fonctionnel. Les Portelais qui au travers de leurs impôts ont participé à la réalisation doivent maintenant par leurs fréquentations assurer la pérennisation des commerces.

CENTRE COMMERCIAL

EMPLOI - POLICIER MUNICIPAL Le policier municipal Antoine BOUCHEZ a fait une demande de

mutation pour la ville de NICE qui a été acceptée. Nous avons dans le

cadre règlementaire publié au centre de gestion de l’Aude, la vacance

de poste : 54 candidatures ont été reçues. Une sélection de 6

candidats a été faite. La commission municipale a effectué un

entretien avec chacun d’eux. Monsieur Amaury DECOMPS, policier

municipal (même grade, même qualification) a été retenu par la

commission. Il rejoindra le poste de la commune dès que possible.

STATION EPURATION A la suite des dernières réunions concernant le disfonctionnement du

3ème bassin de la station d’épuration, l’entreprise E.R.E est venue,

dans le cadre de la garantie du marché, réaliser les travaux

indispensables à son bon fonctionnement. Un suivi reste encore

nécessaire avant de se prononcer définitivement.

LA « TELE TOUT

NUMERIQUE »

Le passage à la télé tout

numérique est fixé au 29

novembre 2011.


Au 14 septembre : ont été déposés : 9 permis de construire - 15 déclarations préalables - 14 certificats

d’urbanisme - 11 droits de préemption urbain et 0 permis d’aménager.

URBANISME

MUR DE L’HORTE. MUR EN PIERRES La partie en pierres étant terminée, il nous reste à réaliser la jonction avec le local pétanque en

grillage identique à celui du boulodrome et les cyprès s’aligneront dans la continuité.

Régime actuel : taxe locale d’équipement

(TLE) supprimée au 01-03-2012.

Entrée en vigueur de la T.A le 01-03-2012.

Période transitoire du 01-03-2012 au 31-12-

2014.

Application définitive : 01-01-2015.

Instauration de la TA par délibération du

conseil municipal (choix du montant et du

taux). Nouveauté : l’assiette de la TA ne

reposera plus sur la SHON (surface hors

œuvre nette). Elle sera déterminée par une

valeur forfaitaire au m² de surface de

construction. Une valeur forfaitaire par

installation et aménagement.

CHANGEMENT TAXE

AMENAGEMENT (T.A)

La phase diagnostic a été validée fin du 3ème trimestre 2011, elle comprend :

• La partie socio économie : � enjeux : agriculture, démographie, logements, activités.

• Le fonctionnement général : � école, garderie, cantine, poste, pharmacie… et réflexion sur la station d’épuration.

• Déplacement : � traversée du village, itinéraires, stationnements.

• Analyses urbaines : � entrée de village, transition entre le bourg ancien et les extensions récentes, habitations isolées, témoignages du passé.

• Réseaux : � Alimentation en eau potable, assainissement des eaux usées, assainissement des eaux pluviales.

• Paysages et entrées de village : �paysages : urbanisation respectueuse. � paysages urbains : traces identitaires du passé à conserver. �Entrées du village, les mettre en valeur.

• Patrimoine naturel : �Flore et faune. �Trame bleue et trame verte. �Risques inondation.

Prochaine étape : PADD. (projet d’aménagement et de développement durable).

Nous vous informons que nous avons ouvert un

registre (idées-suggestions) qui est à votre disposition

en mairie.

P.L.U plan local d’urbanisme.


LES INFOS DU MOMENT … suite...

JUMELAGE AVEC ...LE PORTEL ... Nos amis « Portelois » ont dignement et chaleureusement accueilli une délégation de notre village les 12. 13. et 14 novembre 2010 pour la « fête du hareng fumé ».

Nous avons souhaité leur rendre la politesse afin de pérenniser nos relations. Nous serons heureux de les recevoir lors de la fête du vin nouveau prévu le 22 octobre. Plusieurs Portelais doivent se souvenir de leur dernière visite et nous pourrons ainsi raviver quelques souvenirs de leur précédente visite à PORTEL.

PROGRAMME POUR LE 22 OCTOBRE : 18h00, concert à Terra Vinea par la chorale Portelaise « le cœur des Hommes ». 19h30, dégustation du VIN NOUVEAU et CHATAIGNES organisée par les caves Rocbère, place de la cave coopérative. Venez nombreux participer à ce moment convivial.

AGE D’OR communique son programme...

10 OCTOBRE 07 NOVEMBRE 05 DECEMBRE

24 OCTOBRE 21 NOVEMBRE 19 DECEMBRE

CALENDRIER DES PROCHAINS LOTOS, LES LUNDIS à 15H00

VOYAGE A COLLIOURE - DEMI.JOURNEE

PRIX ADHERENTS : 46 € PRIX NON ADHERENTS : 56 €

SAMEDI 29 OCTOBRE. Sur inscriptions. tél : 04.68.48.29.42 ou 04.68.48.80.64

SIRENE D’ALERTE

Dans le cadre du plan communal de sauvegarde, nous devons avoir sur la commune un moyen d’alerte géné-rale sonore. Nous avons restauré la sirène existante sur le toit de la mairie.

Après une phase de tests, la sirène sera mise en action à 12h00, tous les premiers mercredis de chaque mois.

A l’initiative du Grand Narbonne Communauté d’Agglomération, le Parc Naturel Régional de la

Narbonnaise, le Pays de la Narbonnaise, le SYCOT de la Narbonnaise et la Communauté de

Communes Corbières Méditerranée, ont décidé de constituer ensemble un conseil de développement

unique, et ce afin de garantir une meilleure lisibilité des politiques publiques et d’obtenir une

mobilisation toujours plus efficace de la société civile.

Si vous souhaitez participer aux travaux du collège 4 (23 membres de représentants de la

population), il vous suffit d’adresser par écrit votre candidature à Monsieur le Président du Grand

Narbonne Communauté d’Agglomération, 12 boulevard Frédéric Mistral, CS50100, 11785 Narbonne

cedex, impérativement avant le 31 octobre 2011 et ce, en indiquant de façon lisible vos noms,

prénoms et adresse de résidence.

COLLEGE HABITANTS...GRAND NARBONNE


Consultation sur rendez-vous :

contacter le secrétariat de mairie :

04-68-48-28-00

PERMANENCE EMPLOI

FORMATION

accès internet pour les Portelais au

secrétariat de mairie : tous les

mercredis de 16h45 à 18h00. INTERNET

MAIRIE - 14H00 A 17H00

PROCHAINES PERMANENCES : MARDIS 25 OCTOBRE. 25 NOVEMBRE .

(contact : Marie Penard 04.68.40.30.23 / M.M.J.V de 9H à 12h)

pour les 16/25 ans

Commune de PORTEL DES CORBIERES 11490 10, avenue des Corbières

Bulletin d’informations de la Commune de Portel des Corbières

Conçu et imprimé par nos soins. Des suggestions, merci de transmettre à Madame Danielle Mallet, en charge de cette publication . Mise en page : Céline Combes. Ne pas jeter sur la voie publique

téléphone : 04 68 48 28 00 - télécopie : 04 68 48 44 02

messagerie : [email protected]

Ouvert à tous, l’atelier d’occitan reprend ses activités. Il se réunit chaque mardi, de 18 heures à 19 heures 30, dans la salle du premier étage de l’Espace associatif et culturel CHANTEFUTUR (grand’ rue). Cet atelier est basé sur l’échange et la convivialité. Un livre occitan (languedocien) est choisi en début d’année et permet de pratiquer des exercices de lecture et de traduction. Avec la participation de chacun, on recherche la meilleure traduction, en s’aidant si nécessaire, des dictionnaires occitan ou bilingue. Seul frais engagé pour l’année : l’achat du livre choisi. Les personnes qui souhaitent se joindre au groupe occitan seront les bienvenues. DERNIERE MINUTE : L’atelier d’espagnol accueille à Chantefutur le mercredi de 18h15 à 19h15, les person-nes intéressées par la pratique de l’espagnol usuel (minimum requis : compréhension de la langue).

APLOC. OCCITAN fait sa rentrée

NAISSANCES « Bienvenue » au bébé - « Félicitations » aux parents

Ambre VAQUIER Née le 21 janvier

Maëlle MASSARE--TORRES Née le 24 février

Loriane BAU Née le 18 avril

Clément COGAN Né le 20 avril

Louis COGAN Né le 20 avril

Luciano FAUTRERO Né le 29 avril

Lilie COMBES Née le 27 mai

Elian BARROT Né le 2 juin

Baptiste QUERCY Né le 10 juin

Enzo ROY Né le 14 juin

Ana AUZOLLE Née le 18 juin

Jayden TUDORET Né le 2 aout

Clément GAUBERT Né le 14 septembre

Impr

imé

par

nos

soin

s -

Ne

pas

jete

r su

r la

voi

e pu

bliq

ue

LA RESTAURATION

TERRASSES DE LA BERRE Restaurant Mr SEILER / Melle TEISSIER 106 AVENUE DES CORBIERES 04 68 41 92 43

LA BERGERIE Restaurant Mr PONS DOMAINE DE LASTOURS 04 68 48 64 77

TERRA VINEA Restaurant Mr FRANCALANCI CHEMIN DES PLATRIERES 04 68 48 64 90

LES COMMERCES BOULANGERIE-PATISSERIE Mr BAUX 1 PLACE DU COMMERCE 04 68 48 13 95

SAVEURS DES CORBIERES Epicerie Mr THIVOLET 2 PLACE DU COMMERCE 04 68 48 61 44

LE TRAK’NAR Bar-Brasserie-Pizzeria Mrs VITAL - CHOBET 3 PLACE DU COMMERCE 04 68 48 69 92

LE REFUGE Salon de thé Mr GARCIA 49 AVENUE DES CORBIERES 04 68 42 87 55

DEBIT ROCBERE Vente Vin Mme FONTES 3 AVENUE DES CORBIERES 04 68 70 37 24

L’HAIR DU TEMPS Coiffure Melle LAFFONT 4 AVENUE DES CORBIERES 04 68 40 66 32

MIELLERIE Mr SOULIER 10 RUE DE LA CAPELLE 04 68 48 65 39

LES HERBERGEMENTS LA MAISON VIGNERONNE Mr DAVID 2 RUE DU CENTRE 04 68 48 32 11

LA SOLELHOSA Mr Mme SACAZE HAMEAU DES CAMPETS 04 68 11 40 70

DOMAINE DE LA PIERRE CHAUDE Mr MARCHAND HAMEAU DES CAMPETS www.lapierrechaude.com LE RELAIS DE TAMAROQUE Mr Mme COULTEAUX-FIERENS 112 AVENUE DES CORBIERES 06 73 91 20 13

LES VILLAS DE CHÂTEAU LASTOURS Melle GALAN DOMAINE DE LASTOURS 06 50 02 74 10

LES ARTISANS AM0² Maitrise œuvre Mr BOGDANOVITCH 8 GRAND RUE 06 21 22 74 05

ANTENNES ET PARABOLES Mr BOUDIAF 3 RUE DE LA SYRHA 06 32 42 64 30

ARTISAN PEINTRE DECORATEUR Mr MASSARE TERSAC DE PRES 06 11 83 36 57

AUTO ENTREPRENEUR - RESTAURATION CHAUX Mr MASSANES 84 AVENUE DES CORBIERES 06 60 21 81 75

AUTO ENTREPRENEUR - DEPANNAGE A DOMICILE Mr FELIX 5 CHEMIN DES PLATRIERES 06 69 06 84 54

ATELIER LORENZO Travail de la pierre Mr LORENZO 3 bis LOTISSEMENT DE LA BADE 06 11 86 16 10

BARTHAS ATP B.T.P Mr BARTHAS LIEU-DIT PECH DE LEUCATE 06 12 57 42 45

BATI-CORBIERES Tous Travaux Mr FONTAINE 11 LOT TERRET AUGUSTA 06 15 75 60 13

BENAVENTE AMELIE Création faire-part, baptême, mariage…. creamelie.e-monsite.com 04 68 41 65 95

L.M.T.P. Terrassement Mr MALLET 1 ROUTE DE NARBONNE 06 27 06 90 21

EBENISTERIE Mr FRAISSE 90 AVENUE DES CORBIERES 06 16 51 48 23

FLASH ELEC Electricité/ Antenne /

informatique Mr MAGRO 8 LOTISSEMENT ENSOLHELAT 06 38 91 17 66

MIL 11 Levage industriel Mr DE CASO 39 RUE DU QUARTIER NEUF 06 89 91 79 59

PLOMBIER - CHAUFFAGISTE - CLIMATISATION Mr VANNIER AVENUE DES CORBIERES 06 87 22 32 42

QUALITE-BATI Maçonnerie générale Mr COMBES 15 FAUBOURG DE TAMAROQUE 06 17 67 27 34

SARL DOTTI Fraisage - Usinage Mr DOTTI 47 bis AVENUE DES CORBIERES 04 68 48 14 88

TRAITEUR Mr NIGUES 1 bis CHEMIN DE LA BADE 04 68 41 55 90

VINIF INOX Travaux métallurgie Mr FLOC H 3 IMPASSE DU BERRA 04 68 48 28 36

LES PROFESSIONS LIBERALES TECHNIC BTP CONSEIL Cabinet Conseils Mr CAMARA 21 LOT BADA SOLEHL 06 14 31 54 57

VENTE VEGETAUX-GAZON Jardin Mr GARRIGUES 2BIS RUE DU QUARTIER NEUF 06 89 02 48 83

SENTIERS ET PAYSAGES Paysagiste Mr RESSE LA SERRE 06 14 59 11 75

INSTRUCTRICE DE MASSAGE POUR BÉBÉ Mme BUI VIET LINH 2 LOTISSEMENT DE LA BADE 04 68 48 85 70

LES CAVES CHÂTEAU GRAND SABO Vente au caveau Mr GARCIA SABO 04 68 41 35 20

CHÂTEAU LA BLANQUE Vente au caveau Mr NOGUERO LA BLANQUE 04 68 48 41 13

CHÂTEAU LASTOURS Vente au caveau SCA CHÂTEAU LASTOURS DOMAINE DE LASTOURS 04 68 48 64 74

CHÂTEAU MATTES Vente au caveau FAMILLE BROUILLAT DOMAINE MATTES 04 68 48 22 77

CHÂTEAU TERSAC Vente au caveau Mr MASSON TERSAC 04 68 48 35 38

LES CAVES ROCBERE TERRA VINEA CHEMIN DES PLATRIERES 04 68 48 64 90

LES PROFESSIONS DE LA SANTE MEDECIN PERAUDEAU BRIGITTE 15 AVENUE DES CORBIERES 04 68 48 31 02

PHARMACIE GARCIA GHISLAINE 8 LOT TERRET AUGUSTA 04 68 48 33 07

DENTISTE BRUNEL CORINNE 4 PLACE DU COMMERCE 04 68 48 64 28

INFIRMIERE PRIGENT JOSETTE 8 FAUBOURG TAMAROQUE 04 68 48 28 63

INFIRMIERE ANIN MICHELE 3 CHEMIN DES PLATRIERES 06 27 29 05 23

INFIRMIERE ROGER VIRGINIE 3 CHEMIN DES PLATRIERES 06 27 29 05 23

KINESITHERAPEUTE PRADELLE PHILIPPE 6 PLACE DU COMMERCE 06 65 58 26 28

VISITES TOURISTIQUES - CULTURELLES

TERRA VINEA SITE TOURISTIQUE CHEMIN DES PLATRIERES 04 68 48 64 90

MUSEE DE LA VIGNE DEBIT CAVES ROCBERE 3 AVENUE DES CORBIERES 04 68 45 07 98

LA PORTE BLEUE GALERIE D’ART 1 CHEMIN DE LA BADE 04 68 48 56 06

LE POISSON BLEU LA MAISON ATELIER D’ART 58 AVENUE DES CORBIERES 04 68 48 17 72

BALADES AVENTURES 4X4 - QUADS - BUGGY MINICO CHÂTEAU DE LASTOURS 04 68 48 64 74

E.S.A.T Travaux élagage-

entretien DOMAINE DE LASTOURS 04 68 48 29 17

Berre et Bade - n 16 - octobre 2011 - test2.portel-des...

Documents

Transcript of Berre et Bade - n 16 - octobre 2011 - test2.portel-des...