BAR - Нихаоnihaorest.com/files/nihao-napitki.pdf · а.....500 '&.....400 (*6,2, , , , , ,...

BAR

!-NIHAO-BAR-MENU.qxp 25/06/2017 01:32

in CHINAveritas


Аперитивы / 餐前酒 / Aperitifs

Мартини Бьянко.................................................................................................ИталИя ...................60 мл....................200Martini Bianco

白马提尼

Мартини Экстра Драй ...................................................................................ИталИя ...................60 мл....................200Martini Extra Dry

特干马提尼

Мартини россо...................................................................................................ИталИя ...................60 мл....................200Martini rosso

红马提尼

игристое вино / 起泡酒 / spArkling wine

ЛаМБруско ДеЛь'ЭМиЛия кьярЛи, поЛусЛаДкое ................ИталИя .................750 мл .................1250chiarli, laMBrusco DEll'EMilia

查理蓝布鲁斯科半甜起泡酒

канти асти, сЛаДкое.....................................................................................ИталИя .................750 мл..................1750canti asti

康堤阿斯蒂甜起泡酒

каза Дефра просекко, Брют....................................................................ИталИя .................750 мл .................2150casa DEfra ProsEcco

凯撒干起泡葡萄酒

"Брют Даржан" БЛан Де БЛан ШарДоне, Брют....................ФранцИя .................375 мл .................1550Brut DargEnt Blanc DE Blanc charDonnay

布鲁特达根白中白霞多丽起泡酒

каза Дефра просекко спуМанте оро ............................................ИталИя.................200 мл ....................790casa DEfra ProsEcco sPuMantE oro

凯撒金牌干起泡起泡酒

Белое вино / 白葡萄酒 / white wine

ДоМаШнее вино, сухое..............................................................................россИя...............1000 мл .................1400Dry whitE housEwinE

家酿干白葡萄酒 125 мл ....................190

каМина айрен, поЛусЛаДкое ............................................................ИспанИя .................750 мл..................1150caMina airEn, sEMi-swEEt

卡米娜阿依伦半甜白葡萄酒 125 мл ....................250

Лечуза нЭгра совиньон БЛан, сухое .................................................ЧИлИ .................750 мл .................1300lEchuza nEgra sauvignon Blanc, Dry

猫头鹰酒庄白苏维翁干白葡萄酒 125 мл....................280

чеЛо Э терра тай пино гриДжио, поЛусухое.......................ИталИя .................750 мл .................1500ciElo E tErra tai Pinot grigio, sEMi-Dry

切罗·泰拉酒庄灰皮诺半干葡萄酒 125 мл ....................320

Ле гран нуар ШарДоне, сухое.............................................................ФранцИя .................750 мл .................1600lE granD noir charDonnay, Dry

大黑霞多丽干白葡萄酒

пфЛюгер рисЛинг БунДзанДШтайн, сухое ........................ГерманИя .................750 мл.................3900PflügEr riEsling BuntsanDstEin, Dry

斑砂岩统雷司令干白葡萄酒

тенута сан жакопо куарто Ди Луна, сухое ...........................ИталИя .................750 мл .................3100tEnuta san JacoPo Quarto Di luna, Dry

圣吉米尼亚诺干白葡萄酒

розовое вино / 桃红葡萄酒 / rose wine

МарсеЛь Мартан Ля жагЛери розе Д'анжу, поЛусухое .........................................ФранцИя .................750 мл..................1750MarcEl Martin, la JaglEriE rosE D'anJou, sEMi-Dry

马赛尔马丁酒庄安茹半干桃红葡萄酒 125 мл ....................350

КрАсное вино / 红葡萄酒 / red wine

ДоМаШнее вино, сухое..............................................................................россИя...............1000 мл .................1400Dry rED housEwinE

家酿干红葡萄酒 125 мл ....................190

каМино теМпраниЛьо, поЛусЛаДкое.......................................ИспанИя .................750 мл..................1150caMino tEMPranillo, sEMi-swEEt

卡米娜丹魄半甜红葡萄酒 125 мл ....................250


ваЛе Де каБанас тинту, сухое.....................................................портуГалИя .................750 мл .................1250valE DE СaBanas tinto, Dry

卡巴纳斯干红葡萄酒 125 мл....................280

Ле гран нуар МаЛьБек, сухое...............................................................ФранцИя .................750 мл .................1600lE granD noir MalBEc, Dry

大黑马尔贝克干红葡萄酒 125 мл ....................320

ту оуШенз пинотаж, поЛусухое..............................................................Юар .................750 мл .................1450two ocEans PinotagE, sEMi-Dry

双洋皮诺塔吉半干红葡萄酒

ЭШтон кеЛДер Шираз, сухое.........................................................................Юар .................750 мл .................1950ashton KElDEr shiraz, Dry

阿什顿凯尔西拉干红葡萄酒

Шато аМур, сухое...........................................................................................ФранцИя .................750 мл .................2300châtEau aMour, Dry

爱慕酒庄干红葡萄酒

ваЛьпоЛичеЛЛа кЛассико Манара, сухое ...............................ИталИя .................750 мл.................3800valPolicElla classico Manara, Dry

马尼拉酒庄经典瓦坡裡切拉干红葡萄酒

БоДегас онДаЛан крианса, сухое ...............................................ИспанИя .................750 мл .................3300BoDEgas onDalan crianza, Dry

奥达兰酒庄佳酿干红葡萄酒

Шато о-БеЛьвю, сухое .............................................................................ФранцИя .................750 мл ................4400châtEau haut-BEllEvuE, Dry

奥贝乐威酒庄干红葡萄酒

портвейн, херес / 波特酒/雪莉酒 / port wine/Jerez

уорр'с кинг'с тони порт..................................................................портуГалИя .................750 мл .................3300warrE's King's tawny Port

华莱仕国王茶色波特酒 60 мл ....................310

аМонтийаДо "контраБанДиста" ...................................................ИспанИя .................750 мл.................4260aMontillaDo contraBanDista

骑士英雄雪莉酒 60 мл....................390

КитАйсКое вино / 中国酒 / Chinese wine

ориент сан сЛивовое со сЛиваМи, сЛаДкое ........................КИтай .................720 мл.................2600oriEnt sun PluM winE (with PluM), swEEt

东方太阳青梅酒(酒中含梅子)

ориент сан сЛивовое, сЛаДкое...........................................................КИтай .................750 мл .................1900oriEnt sun PluM winE, swEEt

东方太阳青梅酒 125 мл....................390

сАКе /日本青米酒 / sAke

саке красный журавЛь 15%.........................................................................КИтай.................600 мл.................2880rED cranE ricE winE 15%

红鹤青米酒15% 50 мл....................240

водКА / 伏特加酒 / VodkA

ЛегенДа иМперии 40% ..................................................................................россИя ...................50 мл ....................170lEgEnD of EMPirE 40%

帝国传说伏特加40%

аЛтай 40%..................................................................................................................россИя ...................50 мл ....................190altay 40%

阿尔泰伏特加40%

БеЛуга трансатЛантик 40%......................................................................россИя ...................50 мл ....................350BEluga transatlantic 40%

白鲸横渡大西洋款伏特加40%

аБсоЛют 40% ........................................................................................................ШвецИя ...................50 мл....................240aBsolut 40%

绝对伏特加40%

аБсоЛют курант 40%.....................................................................................ШвецИя ...................50 мл....................260aBsolut Kurant 40%

绝对黑加仑味伏特加40%

аБсоЛют ваниЛь 40%....................................................................................ШвецИя ...................50 мл....................260aBsolut vanilia 40%

绝对香草味伏特加40%

аБсоЛют груШа 40%.......................................................................................ШвецИя ...................50 мл....................260aBsolut PEars 40%

绝对苹果梨味伏特加40%


БАйцзю (КитАйсКАя водКА) / 白酒 / BAiJiu

Лучжоу Лаоцзяо цзиШа Дацюй 52% ................................................КИтай ...................50 мл....................880luzhou laoJiao zishaDaQu 52%

泸州老窖紫砂大曲52%

Лучжоу Лаоцзяо тоу цюй 52% КИтай 50 мл....................360luzhou laoJiao touQu 52%

泸州老窖头曲52%

Маотай 53% .................................................................................................................КИтай ...................50 мл .................2350Maotai 53%

茅台酒53%

джин / 金酒 / gin

Бифитер 47% ............................................................................................................анГлИя...............1000 мл ................6400BEEfEatEr 47%

必富达金酒47%...............................................................................................................................................40 мл ....................320

теКилА / 龙舌兰酒 / tequilA

оЛьМека сиЛьвер 38% .................................................................................меКсИКа...............1000 мл.................6800olMEca silvEr 38%

奥美加银龙舌兰酒38% 40 мл....................340

оЛьМека гоЛД 38% ..........................................................................................меКсИКа...............1000 мл .................7400olMEca golD 38%

奥美加金龙舌兰酒38% 40 мл ....................370

ЭспоЛон БЛанко 38% .................................................................................меКсИКа .................750 мл.................6300EsPolon Blanco

艾珑白龙舌兰酒38% 40 мл....................420

ром / 朗姆酒 / rum

гавана кЛаБ аньехо 3 гоДа 40%..................................................................Куба...............1000 мл.................5400havana cluB anEJo 3 anos 40%

哈瓦纳俱乐部白3年朗姆酒40% 40 мл ....................270

гавана кЛаБ аньехо резерва 40%...............................................................Куба .................700 мл.................5600havana cluB anEJo rEsErva 40%

哈瓦纳俱乐部白珍藏朗姆酒40% 40 мл ...................400

КоньяК / 法国干邑白兰地 / CognAC

МартеЛь vs 40%..................................................................................................ФранцИя...............1000 мл.................9800MartEll vs 40%

马爹利vs干邑白兰地40% 40 мл....................490

реМи Мартин vsOP 40%..............................................................................ФранцИя...............1000 мл ..............13800rEMy Martin vsoP

人头马vsOP干邑白兰地40% 40 мл....................690

Бренди / 白兰地 / BrAndy

арарат 5* 40% .......................................................................................................арменИя .................700 мл.................4480ararat 5* 40%

亚拉拉特5*白兰地40% 50 мл ....................320

висКи / 威士忌 / whiskey

БаЛЛантайнс 40%.....................................................................................ШотландИя...............1000 мл ................6400BallantinE's 40%

百龄坛特醇威士忌40% 40 мл ....................320

ДжеМесон 40% ................................................................................................ИрландИя...............1000 мл .................7400JaMEson 40%

尊美醇威士忌40% 40 мл ....................370

Джек ДЭниеЛ'с 40% ...............................................................................................сШа...............1000 мл .................7800JacK DaniEl’s 40%

杰克丹尼威士忌40% 40 мл....................390

чивас ригаЛ 12 Лет 40% .......................................................................ШотландИя...............1000 мл ..............10800chivas rEgal 12 y.o. 40%

皇家芝华士12年威士忌40% 40 мл....................540

гЛенфиДДик 12 Лет 40%.......................................................................ШотландИя .................750 мл ..............10500glEnfiDDich 12 y.o. 40%

格兰菲迪12年威士忌40 мл....................700


МакаЛЛан 12 Лет 40% .............................................................................ШотландИя .................700 мл...............11200Macallan 12 y.o. 40%

麦卡伦12年威士忌

40 мл ...................800

лиКеры и нАстойКи / 力娇酒/烈性甜酒 / liqueur

саМБука 40%............................................................................................................ИталИя ...................40 мл....................360saMBuca 40%

珊布卡力娇酒40%

аБсент ксента 70%............................................................................................ИталИя ...................40 мл....................450xEnta aBsEnta 70%

森塔苦艾酒70%

БейЛис 17% .........................................................................................................ИрландИя ...................40 мл ....................270BailEys 17%

百利爱尔兰奶油力娇酒17%

каЛуа 20% .......................................................................................................................сШа ...................40 мл ....................350Kahlua coffEE liQuEur 20%

甘露咖啡力娇酒20%

куантро 40% .......................................................................................................ФранцИя ...................40 мл ....................350СointrEau orangE liQuEur 40%

君度橙味力娇酒40%

МаЛиБу 21% ....................................................................................................ШотландИя ...................40 мл....................200MaliBu ruM coconut liQuEur 21%

马利宝椰子力娇酒21%

егерМайстер 35% ...........................................................................................ГерманИя ...................40 мл....................300JagErMEistEr 35%

野格力娇酒35%

Бехеровка 38% ..........................................................................................................ЧехИя ...................40 мл....................260BEchErovKa 38%

贝赫洛夫卡草本苦酒38%

КитАйсКое пиво / 中国啤酒 / Chinese Beer

цинДао (светЛое) ...............................................................................................КИтай.................640 мл....................490tsingtao BEEr (light)

青岛啤酒(淡）

цинДао (теМное) .................................................................................................КИтай .................330 мл....................390tsingtao BEEr (DarK)

青岛啤酒(黑）

харБинское траДиционное (светЛое) ..........................................КИтай .................610 мл ...................480harBin BEEr (light)

哈尔滨传统啤酒(淡)

Б/А пиво / 不含酒精啤酒 / non-AlCoholiC Beer

кЛаустаЛер кЛассик Б/а.........................................................................ГерманИя .................330 мл ....................250clausthalEr classic non-alcoholic BEEr

克劳斯勒经典无醇

пиво рАзливное / 鲜扎啤酒 / drAft Beer

преМиуМ гоЛД (светЛое) ............................................................................россИя.................500 мл ....................270PrEMiuM golD BEEr (light)

俄罗斯金啤酒(淡） 250 мл ....................170

преМиуМ вайс (светЛое нефиЛьтрованное) .......................россИя.................500 мл....................290PrEMiuM wEiss BEEr (unfiltErED）

俄罗斯未精过滤白啤酒 250 мл ....................190

Шоты / 短饮鸡尾酒 / shots

Б-52 .....................................................................................................................................................................50 мл....................300(калуа, бейлис, куантро)B-52 (kahlúa coffee liqueur, baileys irish cream, cointreau)

B-52 (甘露咖啡力娇酒、百利爱尔兰奶油力娇酒、君度橙味力娇酒)

иБанан .......................................................................................................................................................... ...................50 мл....................300(сироп зеленый банан, ром, шоколадный топпинг)Banana (green banana syrup, rum, chocolate topping)

香蕉（青香蕉糖浆、朗姆酒、巧克力）

су-35 ..................................................................................................................................................................50 мл....................300(калуа, бейлис, персиковый ликер)su-35 (kahlúa coffee liqueur, baileys irish cream, peach liqueur)

su-35 (甘露咖啡力娇酒、百利爱尔兰奶油力娇酒、桃味力娇酒）


пьяная груШа ...........................................................................................................................................50 мл....................300(трипл сек, сок лимона, абсолют груша, ангостура)DrunKEn PEar (triple sec, lemon juice, absolut pears, angostura)

酒醉梨子（橙皮力娇酒、柠檬汁、绝对苹果梨味伏特加、安格式原味苦精）

вынос .............................................................................................................................................................50 мл....................300(дынный ликер, сок лимона, абсент)Blow your MinD (melon liqueur, lemon juice, absinthe)

意乱情迷（哈密瓜味力娇酒、柠檬汁、苦艾酒）

АлКогольные КоКтейли / 含酒精的鸡尾酒 / AlCoholiC CoCktAils

китайская груШа ..............................................................................................................................300 мл....................300(груша, сок лимона, сахарный сироп, китайская водка, абсолют груша, абсолют ваниль)chinEsE PEar (pear, lemon juice, sugar syrup, baijiu, absolut pears, absolut vanilia)

中国梨子（梨子、柠檬汁、糖浆、白酒、绝对苹果梨味伏特加、绝对香草味伏特加）

ШеЛковый путь ..................................................................................................................................200 мл....................300(белое вино, бренди, клубника, базилик)silK roaD (white wine, brandy, strawberry, basil)

丝绸之路（白葡萄酒、白兰地、草莓、九层塔）

негрони ......................................................................................................................................................200 мл....................300(кампари, мартини россо, джин)nEgroni (campari, martini rosso, gin)

尼格龙尼（金巴利利口酒、红马提尼、金酒）

ЭтовсенаШе ...........................................................................................................................................200 мл ....................320(виски, водка, порто, ангостура биттер, цедра грейпфрута)it's all ours (whiskey, vodka, port wine, angostura bitter, grapefruit zest)

这一切都是我们的（威士忌、伏特加、安格式原味苦精、波特酒、葡萄柚皮）

Мохито ......................................................................................................................................................300 мл ....................350(ром, сахарный сироп, лайм, мята, содовая)MoJito (rum, sugar syrup, lime, mint, sparkling water)

莫吉托（朗姆酒、糖浆、青柠、薄荷、苏打水）

кЛуБничный Мохито ...................................................................................................................300 мл ....................370(ром, клубника, клубничный сироп, лайм, мята, содовая)strawBErry MoJito (rum, strawberry, strawberry syrup, lime, mint, sparkling water)

草莓味莫吉托（朗姆酒、草莓、草莓糖浆、青柠、薄荷、苏打水）

МаЛиновый квинтет .....................................................................................................................500 мл....................500(джин, текила, водка, ром, трипл сек, сироп малина, малина, лайм, спрайт)rasPBErry QuintEt (gin, tequila, vodka, rum, triple sec, raspberry syrup, raspberry, lime, sprite)

马林五重奏（金酒、龙舌兰酒、伏特加、朗姆酒、橙皮力娇酒、马林果糖浆、马林果、青柠、雪碧）

китайский зоМБи ..................400 мл .................370(ром, ром золотой, ром черный, рикар, сок грейпфрут, сироп корица, сироп гренадин)chinEsE zoMBiE (rum, golden rum, black rum, ricard,grapefruit juice, cinnamon syrup, grenadine syrup)

中国僵尸（朗姆、金朗姆、黑朗姆、

里卡尔茴香酒、桂皮糖浆、石榴糖浆、葡萄柚汁）

черный русский ......................200 мл.................300(калуа, крем де кассис, абсолют курант, смородина)BlacK russian (kahlúa coffee liqueur, creme de cassis,absolut kurant, blackcurrant)

黑俄罗斯（甘露咖啡力娇酒、黑醋栗果酒、绝对黑加仑味伏特加、黑醋栗）


Лонг айЛенД ...........................................................................................................................................500 мл ...................400(водка, ром, джин, текила, трипл сек, сок лимона, кола)long islanD (rum, gin, tequila, vodka, triple sec, lemon juice, cola)

长岛（朗姆酒、金酒、龙舌兰酒、伏特加、橙皮力娇酒、柠檬汁、可乐）

изуМруДное неБо...............................................................................................................................350 мл....................300(саке, водка, сироп яблоко, яблоко, мята)EMEralD sKy (sake, vodka, apple syrup, apple, mint)

碧天（青米酒、伏特加、苹果糖浆、苹果、薄荷）

французский поцеЛуй................................................................................................................400 мл ....................350(джин, черносмородиновый ликер, лайм, виноградный сок, спрайт)frEnch Kiss (gin, blackcurrant liqueur, lime, grape juice, sprite)

法式接吻（琴酒、黑醋栗力娇酒、青柠、葡萄汁、雪碧）

Московский МуЛ ....................400 мл .................350(водка, имбирный сок, сок лимона, медовый сироп,имбирный эль)Moscow MulE (vodka, ginger juice, lemon juice, honeysyrup, ginger ale)

莫斯科骡子（伏特加、姜汁、柠檬汁、蜂蜜糖浆、姜味汽水）

кровавая МЭри ..........................400 мл.................400(китайская водка, томатный сок, ворчестерский соус,хрен, кинза, лимон, чеснок, острый перец)BlooDy Mary (baijiu, tomato juice, worcester sauce,horseradish, coriander, lemon, garlic, hot pepper)

血玛丽（白酒、番茄汁、伍斯特郡酱、辣根、

香菜、柠檬、大蒜、辣椒）

ШарЛотка .......................................400 мл .................350(виски, ванильный сироп, яблочный сок, корица)charlottE (whiskey, vanilla syrup, apple juice, cinnamon)

苹果布丁（威士忌、香草糖浆、苹果汁、桂皮）

нихао .................................................400 мл .................370(малибу, дынный ликер, ликер блю кюрасао, ананасовый сок)ni hao (malibu liqueur, melon liqueur, blue curaçao liqueur, pineapple juice)

“你好”专属鸡尾酒（马利宝力娇酒、哈密瓜力娇酒、蓝橙力娇酒、菠萝汁）


островной пунШ ............................................................................................................................1500 мл .................1200(ром белый, ром черный, сок апельсиновый, сок ананасовый, сироп маракуйя, сироп гренадин, апельсины)islanD Punch (white rum, black rum, orange juice, pineapple juice, passionfruit syrup, grenadine syrup, orange)

岛宾治（白朗姆、黑朗姆、橙汁、菠萝汁、百香果糖浆、石榴糖浆、橙子）

красная сангрия .............................................................................................................................1500 мл .................1200(красное вино сухое, апельсин, лимон, яблоко, черносмородиновый сироп, содовая)rED sangria (dry red wine, orange, lemon, apple, blackcurrant syrup, sparkling water)

红桑格利亚（干红葡萄酒、橙子、柠檬、苹果、黑醋栗糖浆、苏打水）

БезАлКогольные КоКтейли / 不含酒精的鸡尾酒饮料 / non-AlCoholiC CoCktAils

БеЛая сангрия ..........................1500 мл ..............1200(белое вино сухое, спрайт, ананас, апельсин, сок лимона, сахарная пудра)whitE sangria (dry white wine, sprite, pineapple,orange, lemon juice, powdered sugar)

白桑格利亚（干白葡萄酒、雪碧、菠萝、橙子、柠檬汁、糖粉）

казанова .........................................400 мл .................350(сливовое вино, дынный ликер, трипл сек, сок лайма)casanova (plum wine, melon liqueur, triple sec, lime juice)

卡萨诺瓦（青梅酒、哈密瓜力娇酒、橙皮力娇酒、青柠汁）

ШМеЛь .................................................300 мл.................300(апельсиновый сок, карамельный сироп, мороженое, эспрессо)BuMBlEBEE (orange juice, caramel syrup, ice cream, espresso)

熊蜂（橙汁、焦糖糖浆、冰淇淋、浓缩咖啡）

кона куЛер .....................................400 мл.................300(апельсиновый сок, клюквенный морс, сироп маракуйя, ананас)Kona coolEr (orange juice, cranberry juice, passion fruit syrup, pineapple)

可娜酷乐（橙汁、蔓越莓汁、百香果糖浆、菠萝）


китайский Лес .....................................................................................................................................300 мл....................300(сироп биттер, сироп малина, морс, сок лимона, розмарин)chinEsE forEst (bitter syrup, raspberry syrup, berry drink, lemon juice, rosemary)

中国森林（苦杏风味糖浆、马林果糖浆、红果汁、柠檬汁、迷迭香)

завтрак короЛей.................................................................................................................................300 мл....................300(белок, фреш апельсина, фреш лимона, гренадин)King's BrEaKfast (egg white, fresh orange juice, fresh lemon juice, grenadine syrup)

国王的早餐（蛋白、鲜榨橙汁、鲜榨柠檬汁、石榴糖浆）

винограДный сЛинг .....................................................................................................................300 мл ....................250(виноградный сок, спрайт, черносмородиновый сироп)graPE sling (grape juice, sprite, blackcurrant syrup)

葡萄司令（葡萄汁、雪碧、黑醋栗糖浆）

кЛассический ЛайМ Мохито Б/а .......................................................................................300 мл....................300(лайм, мята, сахарный сироп, содовая)classic liME MoJito (lime, mint, sugar syrup, sparkling water)

经典青柠莫吉托（青柠、薄荷、糖浆、苏打水）

кЛуБничный Мохито Б/а ...........................................................................................................300 мл ....................320(лайм, клубника, мята, клубничный сироп, содовая)strawBErry MoJito (lime, strawberry, mint, strawberry syrup, sparkling water)

草莓味莫吉托（青柠、草莓、薄荷、草莓糖浆、苏打水）

домАШние лимонАды / 自制家酿汽水 / homemAde lemonAde

Манго-Маракуйя.................................................................................................................................300 мл ....................250Mango Passion fruit lEMonaDE

芒果百香果汽水 1000 мл ....................750

аЛоЭ ................................................................................................................................................................300 мл ....................250aloE lEMonaDE

芦荟汽水（芦荟、西洋接骨木糖浆、柠檬汁、苏打水） 1000 мл ....................750

смузи / 冰沙 / smoothie

сМузи Манго-ананас.....................................................................................................................300 мл....................260Mango anD PinEaPPlE sMoothiE (mango, pineapple, pineapple juice, ice cream)

芒果菠萝冰沙（芒果、菠萝、菠萝汁、冰淇淋）

зеЛеный сМузи ....................................................................................................................................300 мл....................260(груша, базилик, сироп ваниль, сок лимона)grEEn sMoothiE (pear,basil, vanilla syrup, lemon juice)

绿色冰沙（梨子、九层塔、香草糖浆、柠檬汁）

иМБирный ......................................300 мл .................250gingEr lEMonaDE 1000 мл .................750姜汽水（鲜榨姜汁、柠檬汁、巧克力糖浆、苏打水）

киви-ЛиМонаД...........................300 мл .................250Kiwi lEMonaDE 1000 мл .................750猕猴桃汽水


милКШейКи / 奶昔 / milkshAke

ваниЛьный МиЛкШейк ................................................................................................................400 мл....................280(мороженое, молоко, ванильный сироп)vanilla MilKshaKE (ice cream, milk, vanilla syrup)

香草奶昔（冰淇淋、牛奶、香草糖浆）

кЛуБничный МиЛкШейк .............................................................................................................400 мл....................280(мороженое, молоко, клубника, клубничный сироп)strawBErry MilKshaKE (ice cream, milk, strawberry, strawberry syrup)

草莓奶昔（冰淇淋、牛奶、草莓、草莓糖浆）

пряный Банан ......................................................................................................................................400 мл....................280(имбирь, мускатный орех, мороженое, молоко, сироп зеленый банан)sPicy Banana MilKshaKE (ginger, nutmeg, ice cream, milk, green banana syrup)

香蕉肉豆蔻奶昔（姜、肉豆蔻、冰淇淋、牛奶、青香蕉糖浆）

свежевыжАтые соКи / 鲜榨果汁 / fresh JuiCe

апеЛьсин, грейпфрут, ЛиМон, Морковь, яБЛоко, сеЛьДерей ..............200 мл....................200orangE, graPEfruit, lEMon, carrot, aPPlE, cElEry

橙子、葡萄柚、柠檬、胡萝卜、苹果、西芹 500 мл....................500

соК / 果汁 / JuiCe

сок rich.......................................................................................................................................................200 мл ....................120(апельсин, ананас, яблоко, персик, вишня, томат, грейпфрут, виноград)rich JuicE (orange, pineapple, apple, peach, cherry, tomato, grapefruit, grape)

果汁（橙子、菠萝、苹果、桃子、樱桃、番茄、葡萄柚、葡萄）

морс домАШний / 自制红果汁 / homemAde Berry drink

Морс Брусника-сМороДина ..................................................................................................200 мл ....................120cowBErry anD BlacKcurrant

俄式红果水

оБЛепиховый Морс ........................................................................................................................200 мл ....................120sEa BucKthorn

俄式山果沙棘水

кЛуБничный сМузи ..............300 мл .................260strawBErry sMoothiE (strawberry, banana, peach juice)

草莓冰沙（草莓、香蕉、桃子汁）

ШокоЛаДный МиЛкШейк ......................................400 мл.................280(банан, шоколад, мороженое, молоко)chocolatE MilKshaKE (banana, chocolate, ice cream, milk)

巧克力奶昔（香蕉、巧克力、冰淇淋、牛奶）


лимонАд в Ассортименте / 碳酸饮料 / soft drinks

кока-коЛа, кока-коЛа зеро, спрайт, фанта, Швепс тоник .....................250 мл ....................150coca cola, coca cola zEro, sPritE, fanta, schwEPPEs

可口可乐，可口可乐轻怡，雪碧，芬达，怡泉

АнглийсКие лимонАды / 英国汽水 / British lemonAde

траДиционный ДжинДжер Бир ...........................................................................................275 мл ....................550gingEr BEEr

姜汁啤酒味汽水

Лопух и оДуванчик..........................................................................................................................275 мл ....................550DanDElion & BurDocK

蒲公英牛蒡汽水

ЛиМонаД ШанДи .................................................................................................................................275 мл ....................550lEMon shanDy

柠檬汽水

виШневая коЛа .....................................................................................................................................275 мл ....................550chErrytrEE cola

樱桃味可乐

ЛиМонаД роза........................................................................................................................................275 мл ....................550rosE lEMonaDE

玫瑰檸檬汽水

минерАльнАя водА / 矿泉水 / minerAl wAter

Бон аква (газированная, негазированная).............................................................330 мл ....................150BonaQua (still/sParKling)

飛雪矿泉水(含气/不含气） 750 мл....................300

аква панна (негазированная)...............................................................................................250 мл ....................250acQua Panna

普娜天然矿泉水 750 мл....................490

сан пеЛЛегрино (газированная) ........................................................................................250 мл ....................250s. PEllEgrino sParKling

圣培露含气矿泉水 750 мл....................490

горячие КоКтейли / 热鸡尾酒 / hot CoCktAils

ДыМный гЛинтвейн.........................................................................................................................200 мл....................300(красное сухое вино, пуэр, мед, пряности и фрукты)sMoKy MullED winE (dry red wine, pu-erh tea, honey, spices, fruits)

烟味热红酒（干红葡萄酒、普洱茶、蜂蜜、香料、水果）

яБЛочно-ваниЛьный гЛинтвейн .....................................................................................200 мл....................300(красное сухое вино, мед, ваниль, пряности и яблоки)aPPlE vanilla MullED winE (dry red wine, honey, vanilla, spices, apple)

香草苹果热红酒（干红葡萄酒、蜂蜜、香草、香料、苹果）

Мятный гЛинтвейн .........................................................................................................................200 мл....................300(красное сухое вино, мед, мята, клубника, малина, пряности)Mint MullED winE (dry red wine, honey, mint, strawberry, raspberry, spices)

薄荷热红酒（干红葡萄酒、蜂蜜、薄荷、草莓、马林果、香料）

БеЛый ягоДный гЛинтвейн ....................................................................................................200 мл....................300(белое сухое вино, ваниль, клубника, малина, пряности)BErry MullED winE (dry white wine, vanilla, strawberry, raspberry, spices)

红果热白葡萄酒（干白葡萄酒、香草、草莓、马林果、香料）

БеЛый груШевый гЛинтвейн ..................................................................................................200 мл....................300(белое сухое вино, груша, мед, пряности)PEar MullED winE (dry white wine, pear, honey, spices)

梨子热白葡萄酒（干白葡萄酒、梨子、蜂蜜、香料）

Кофе / 咖啡 / Coffee

Эспрессо......................................................................................................................................................30 мл ....................190EsPrEsso

浓缩咖啡

аМерикано ................................................................................................................................................150 мл ....................190aMEricano

美式咖啡

капучино ...................................................................................................................................................180 мл....................220caPPuccino

卡布奇诺

Латте ...............................................................................................................................................................200 мл ....................250caffè lattE

拿铁咖啡


гЛяссе............................................................................................................................................................200 мл ....................250coffEE with icE-crEaM

冰淇淋咖啡

кофе по-гонкгонгски..................................................................................................................300 мл ....................270hong Kong-stylE coffEE

香港式咖啡

раф кофе (караМеЛьный, орех, ваниЛьный) ...........................................................300 мл ....................270raPh coffEE (caramel, nut, vanilla)

拉斐咖啡（焦糖味、坚果味、香草味）

чАй / 茶 / teA

ассаМ МахаЛуксМи ........................................................................................................................800 мл ....................350(плантационный индийский чай из провинции ассам. высокое содержание типсов придает напитку медно-красный настой и терпкий пряно-солодовый вкус, а такие яркие медовые нотки в аромате не присущи другим сортам чая.)assaM MahalaxMi tEa

阿萨姆红茶

ЭрЛ грей ......................................................................................................................................................800 мл ....................350(Купаж индийского и цейлонского черного чая, ароматизированный маслом плодов бергамота. Чай обладает освежающим бархатным вкусом, а входящие в купаж цветы бергамота придают напитку нежнейший аромат солнечного цитруса.)Earl grEy tEa

格雷伯爵红茶

китайская сенча ..............................................................................................................................800 мл ....................350(Классический китайский чай. обладает выразительным, немного вяжущим вкусом, оставляющим бархатистое обволакивающее послевкусие и свежим ароматом с травяными мотивами.)chinEsE sEncha tEa

经典绿茶

зеЛеный жасМин ..............................................................................................................................800 мл ....................350(Китайский чай из провинции Фуцзянь, ароматизированный натуральными маслами и цветами жасмина. при заваривании дает светло-золотистый настой с тонким ароматом цветущего жасмина и мягким теплым вкусом, оставляющим долгое сладкое послевкусие.)JasMinE grEEn tEa

茉莉花绿茶

ройБуШ .......................................................................................................................................................800 мл ....................350(Южноафриканский этнический напиток ройбуш. Заваренный напиток обладает неповторимым сладковатым вкусом и уникальным ароматом.)rooiBos tEa

南非茶

роМаШка ...................................................................................................................................................800 мл ....................350(цветки ромашки являются природным успокоительным с массой полезных свойств. Заваренный напиток обладает густым араматом и характерным ярким вкусом ромашки)chaMoMilE tEa

母菊茶

кофе по-ирЛанДски .............200 мл .................330irish coffEE

爱尔兰咖啡

ЛеДяной раф ................................300 мл .................270icE raPh coffEE

冰拉斐咖啡


КитАйсКий чАй / 中国茶 / Chinese teA

МоЛочный уЛун ..................................................................................................................................800 мл....................450(Изготавливается из китайского улуна высшего сорта. Крупные зрелые чайные листья впитывают сливочный пломбирный аромат, добавляемый в процессе частичной ферментации. Чай обладает удивительным молочным ароматом взбитых сливок и ярким сладким вкусом)MilK oolong tEa

奶香乌龙茶

жень Шень уЛун ..................................................................................................................................800 мл....................450(Китайский улун высшей категории с добавлением натурального женьшеня. призаваривании дает яркий, сладко-свежий аромат и пряный, цветочный, с медовыми и персиковыми оттенками вкус)ginsEng oolong tEa

人参乌龙茶

те гуань инь.............................................................................................................................................800 мл....................450(самый знаменитый бирюзовый чай Китая. Китайцы называют его «чаем пяти вкусов», потому что вкус его раскрывается постепенно, ск аждой новой заваркой, от чашки к чашке. настой имеет желто-зеленый с золотистым оттенок, густой, благоухающий с оттенками сирени аромат и крепкий, но не терпкий аромат с цветочными и медовыми нотками)tiEguanyin tEa

铁观音

Да хун пао ...............................................................................................................................................800 мл....................450(один из самых известных сортов китайского чая. относится к сильно ферментированным улунам. Этот легендарный чай растет в утесах гор «уИ» и считается одним из лучших достижений китайского чайного дела. вкус густой, насыщенный, с выраженной терпкостью и богатейшим пряным послевкусием. Глубокий, благоухающийаромат)Da hong Pao tEa

大红袍

пуЭр ................................................................................................................................................................800 мл....................450(высококачественный китайский чай из провинции Юннань, приготовленный потехнологии двойной ферментации и искусственного состаривания. Чай отличается своеобразным ароматом и специфическим насыщенным вкусом, который оставляет сладкое послевкусие с нотками чернослива)Pu-Erh tEa

普洱茶

Ба Бао ...........................................................................................................................................................800 мл....................450(Зеленый чай с добавлением жасмина, аниса, корицы, цедры шиповника, женьшеня, изюма и ягоды Годжи.)Eight trEasurEs tEa (Ba Bao cha)

八宝茶


согревАющие чАйниКи / 你好下午茶 / homemAde teA

Лесные ягоДы ....................................................................................................................................1000 мл....................700(ежевика, малина, брусника, клубника, черная смородина, черный чай)wilD BErry BlacK tEa (blackberry, raspberry, whortleberry, strawberry, blackcurrant, black tea)

森林浆果红茶（黑莓、马林果、越桔、草莓、黑醋栗、红茶）

МаЛина-Мята .......................................................................................................................................1000 мл....................700(малина, мята, черный чай, малиновый сироп)rasPBErry Mint BlacK tEa (raspberry, mint, black tea)

马林薄荷红茶（马林果、薄荷、红茶）

оБЛепиховый сБитень .............................................................................................................1000 мл....................700(облепиха, имбирь, корица, мед, вода)sEa BucKthorn BlacK tEa (sea buckthorn, ginger, cinnamon, black tea, honey)

沙棘红茶（沙棘、鲜姜、桂皮、红茶、蜂蜜）

иМБирный ..............................................................................................................................................1000 мл....................700(имбирь, мята, апельсин, имбирный сироп, зеленый чай)gingEr tEa (ginger, mint, orange, green tea)

姜绿茶（鲜姜、薄荷、橙汁、绿茶）

Шанхайский МаДжонг .............................................................................................................1000 мл....................700(абрикосовое варенье, персиковый сок, сок лимона, сироп бузины, кардамон, апельсин)shanghai MahJong (apricot jam, peach juice, lemon juice, elderberry syrup, cardamom, orange)

上海麻将（杏酱、桃汁、柠檬汁、西洋接骨木糖浆、豆蔻、橙子）

кафрский чай .....................................................................................................................................1000 мл....................700(листья лайма, пюре малины, сироп ванильный, грейпфрутовый сок, грейпфрут)Kaffir liME tEa (lime leaves, raspberry puree, vanilla syrup, grapefruit juice, grapefruit)

青柠茶（青宁叶、马林果泥、香草糖浆、葡萄柚汁、葡萄柚）

косМо ти ................................................................................................................................................1000 мл....................700(сок яблочный, морс клюквенный, пюре маракуйя, сок лимона, корица, гвоздика)cosMo tEa (apple juice, cranberry juice, passion fruit puree, lemon juice, cinnamon, clove)

太空茶（苹果汁、蔓越莓汁、百香果泥、柠檬汁、桂皮、丁香）

сЛивочный фрукт .........................................................................................................................1000 мл....................700(сок апельсин, сок персиковый, масло сливочное, корица, гвоздика)crEaM fruit (orange juice, peach juice, butter, cinnamon, clove)

奶油水果（橙汁、桃汁、黄油、桂皮、丁香）

Липовый МеД ......................................................................................................................................1000 мл....................700(липа, шиповник, яблоко, мед, биттер ревень)linDEn honEy (linden flowers, rose hip fruit, apple, honey, rhubarb bitter)

椴树蜂蜜（椴树花、干野蔷薇果、蜂蜜、大黄苦精)


nihaorest

WeChat nihao_rest

www.nihaorest.com

Невский проспект, д. 160, Тел.: +7 (812) 612-85-02Бизнес-ланч с 12:00 до 16:00

Невский проспект, д. 112, Тел.: +7 (812) 612-85-03

Кораблестроителей ул., д. 14, 15 этаж, Park Inn by Radisson Прибалтийская,

Тел.: +7 (911) 997-35-24

Наб. реки Фонтанки., д. 69, Тел.: +7 (812) 775-10-62

Бизнес-ланч с 12:00 до 16:00

NEW


BAR - Нихаоnihaorest.com/files/nihao-napitki.pdf · а.....500 '&.....400 (*6,2, , , , , ,...

Documents

Transcript of BAR - Нихаоnihaorest.com/files/nihao-napitki.pdf · а.....500 '&.....400 (*6,2, , , , , ,...