balades le long du Trieux

Dour ha Stêroù Breizh

Trieux

5 baladespour découvrir

le

KerpertKerpertKerpertKerpertKerpertKerpert

St AdrienSt AdrienSt Adrien

GuingampGuingampGuingampGuingampGuingampGuingamp

PontrieuxPontrieuxPontrieux

PleudanielPleudanielPleudaniel

Centre Régional d’Initiation à la Rivière 22810 Belle-Isle-en-Terre - 02 96 43 08 39

[email protected] - http://educatif.eau-et-rivieres.asso.fr/Centre Régionald’Initiation à la Rivière

Pour son quatrième guide de randonnées, l’association Eau et Rivières de Bretagne a choisi de poser son sac à dos près d’une des plus belles rivières à saumons des Côtes d’Armor : le Trieux.

Après un parcours de 53.4 km en eau douce, ses eaux deviennent progressivement salées. Après 18 km d’estuaire et un parcours total de 71.4 km, le Trieux se jette dans la Manche.

Canalisé par les biefs de moulins et par son passage dans les villes de

Guingamp et Pontrieux, le Trieux n’en demeure pas moins une rivière sauvage, abritant une faune et une flore caractéristiques des rivières du massif armoricain.

Son humeur varie tout au long de son parcours, tantôt calme, tantôt fougueux et impétueux, ce qui ravi pêcheurs et promeneurs.

Pour découvrir les différents visages de ce petit fleuve côtier, nous avons sélectionné 5 boucles de randonnée, qui nous semblent refléter à merveille ses différentes facettes.

D’autres parcours existent bien entendu. N’hésitez pas à contacter les offices de tourisme de la vallée pour obtenir des renseignements complémentaires.

Bonnes randonnées au bord de l’eau !

Présentation du bassin-versant

du Trieux

Préservez les sentiers

• Prévoyez un sac pour emporter vos

déchets ou tout simplement pour

ramasser ceux des négligents !!!

• Restez sur les sentiers et respectez

les clôtures autour des champs.

Préservez la nature

En évitant la cueillette (privilégiez la

photo).

Nous vous souhaitons de très belles

balades le long du Trieux !

FacileMoyenDifficile

(À relativiser pour les randonneurs chevronnés !)

Niveau dedifficulté

WebSIG Pays de Guingamp-------------------

Circuit des Moulins - Kerpert-------------------

Département : Côtes-d'Armor

Légende :

Commentaires :6 km

Echelle d'édition : 1 : 10450

Date d'édition : 15/10/12

Sources : IGN - 2009CISCO25/53RBSC250020/52RBBDC0020/57006, DGI, Pays de Guingamp / Document non contractuel - non opposable

circuitdes moulins

Le KerpertKerpertKerpertKerpertKerpertKerpert

Se garer près de l’église, longer la mairie

jusqu’au café, puis prendre à gauche. Les

sentiers de randonnée démarrent au bout

du chemin. Le sentier qui nous intéresse est

balisé en bleu.

Point de départ :

Droits IGN : 2009CISO25/53RBSC250020/52RBBDC0020/57006

Difficulté :Distance : 6 kmTemps : 2h

Suivre le flêchage

Si en 1900 plus de 5000 moulins à eau étaient disséminés le long des cours d’eau de Bretagne, il n’en reste aujourd’hui que quelques uns d’intacts, la plupart étant transformés en maisons d’habitation. Mais dans les fonds de vallées inaccessibles, nombreuses sont les ruines comme celles du milin drev qui témoignent encore d’une activité passée.

A visiter- Musée de la résistance et pêche à l’Étang

Neuf (Saint-Connan)- Abbaye de Koad Maloen à Kerpert (Abbaye

cistercienne fondée en 1143). Exposition permanente sur le monde cistercien.Expositions temporaires d’art contemporain (de mai à septembre).

A voir dans le secteur :- A Kergolou, ancien four à pain dans un fournil

au niveau de la croix- Le menhir de Cailouan, à Plésidy

du chemin. Le sentier qui nous intéresse est

Ruine du moulin

Roue d’angle

Fond de la vallée

Vallée du Trieux

Milin drev (moulin du Trieux)

Le Trieux a m

aintenant repris ses droits, mais autrefois

un

barrage devait obstruer la libre circulation du cours d’eau pour dériver

la rivière vers la coursive

qui alimentait en eau la roue à au

gets. L’axe

principal est encore visib

le et marque le centre de la roue.

Attention danger, soyez prudents, ne péné

trez pas dans la ruine !!!

Le dessin ci-contre vous révél

era une partie du passé de cette ruine.

A la dernière page son passé

vous sera dévoilé !

Eh oui ! Pour permettre la remontée des poissons,

certains ouvrages devront être démantelés et d’autres équipés

de passes à poissons.

Les meules étaient livrées en kit de plusieurs

blocs de silex. On solidarisait les pierres sur place avec du plâtre puis on les cerclait par

du métal.

De nos jours, les déversoirs

abandonnés gênent la remontée des poissons migrateurs comme le saumon, l’anguille, la lamproie marine, mais également la truite fario. Pour nos

poissons c’est le parcours du combattant !

Les meules rapprochées pour la mouture et n’ayant

plus de grains à moudre risquaient de produire, par frottement, des gerbes d’étincelles. La poussière de blé pouvait alors s’enflammer et communiquer l’incendie

au moulin. Gare à la distraction : meunier tu dors ? Vite le meunier devait rajouter du grain ou

arrêter le moulin.

Sur les petits cours d’eau à fort dénivelé,

la roue à augets était préférée à la roue à pales. L’alimentation en eau de l’auget se faisait

par le dessus, un faible débit suffisait alors à faire fonctionner le moulin. C’est le poids de l’eau et

non la force du courant qui actionnait ce type de roue.

WebSIG Pays de Guingamp-------------------Circuit 1 Saint-Adrien-------------------

Département : Côtes-d'ArmorLégende :

Commentaires :8.5 km

Echelle d'édition : 1 : 14554Date d'édition : 15/10/12

Sources : IGN - 2009CISCO25/53RBSC250020/52RBBDC0020/57006, DGI, Pays de Guingamp / Document non contractuel - non opposable

circuitdes vals

Le Saint AdrienSaint AdrienSaint Adrien

Difficulté :Distance : 8,5 kmTemps : 2h30Sens de circulation : horaire

Se garer au terrain des sports. Le sentier commence dans la sapinière à la gauche du parking. Le balisage qui nous intéresse est jaune.

Point de départ :

A visiter- La commune de Bourbriac

- Et le plan d’eau des forges.

A voir dans le secteur :- Le bois d’Avaugour propriété du Conseil Général des Côtes d’Armor.

- La route de Guingamp-Corlay qui longe la vallée du Trieux.

- La tour de Coat Liou à Bourbriac et la chapelle du Lézard

- La chapelle de la Trinité, à Plesidy (XVIIIème siècle) point de vue

remarquable sur les monts d’arrée.

Autres : - Circuit VTT sur la commune

- Fête de la chapelle du Lézard fin juin (pour la Saint-Jean)Trieux

Socle de croix orné de la représentation des apôtres, inscrit aux Monuments historiques depuis 1927.

L’église

Le Trieux


Sur la piste des animaux

Plusieurs animaux ont foulé ce paysage.

Saurez-vous identifier leurs traces ?

Sur les étiquettes replacez les noms des animaux suivants :

Renard ; Loutre ; Blaireau ; Chevreuil ; Sanglier.

Solution dernières pages

Un peu d’aide ?- Les plantigrades que sont la

loutre et le blaireau appuient leurs 5 doigts sur le sol. La trace de loutre n’a pas de griffe.

- Les digitigrades se déplacent sur le bout des doigts ; ainsi le pouce n’entre pas en contact avec le sol.

- Les onguligrades marchent sur les ongles, transformés en sabots. La patte du chevreuil n’imprime que 2 sabots sur le sol.

La faune

La truite fario est véritablement adaptée aux eaux rapides du cours supérieur des rivières. Avec un peu d’attention vous l’observerez dans la rivière, chassant insectes et petits poissons que lui porte le courant.

Le citron est un papillon relativement commun. Son nom lui vient de la couleur jaune vif du mâle. Même en hiver il n’est pas rare de le voir voler par une belle journée ensoleillée. Le lierre lui sert d’abri, la bourdaine et le nerprun de plante hôte. S’il vole rapidement, il s’agit certainement d’un citron pressé !!!

Le mulet porc est le plus connu de nos poissons d’estuaire. Il peut remonter très haut dans l’embouchure jusqu’en eau douce. Sa résistance à la pollution est telle qu’il peut vivre dans nos ports et supporter des doses de polluants relativement élevées.

La demoiselle est une libellule. Les mâles sont généralement bleus et les femelles plutôt discrètes sont vertes. Que ce soit à l’état de larve aquatique ou à l’état d’adulte, les libellules sont de véritables prédateurs.

Le chabot est surnommé pouce de meunier en raison de sa forme et de sa taille. Ce petit poisson d’une dizaine de centimètres vit caché sous les pierres, calé par ses grosses nageoires pectorales. Il se nourrit principalement d’insectes mais également d’œufs et d’alevins de poissons.

Le tadorne de Belon : est un beau canard qui se rencontre fréquemment dans nos estuaires. Le mâle se reconnaît aisément au tubercule proéminent de son bec. Son nid est installé dans un ancien terrier de lapin ou de renard, une cavité dans un talus ou même dans un trou de muraille.

Le crache-sang est un petit coléoptère noir totalement inoffensif. Attaqué, il ne doit son salut qu’à sa salive rouge comme le sang, dont le goût amer et la couleur repoussent parfois les prédateurs. Sa plante hôte est le gaillet et plus particulièrement le gaillet gratteron qui colle aux poils des animaux et aux vêtements.

L’alyte accoucheur est très discret, Ce petit crapaud aux yeux d’or, de cinq à six centimètres, ne révèle souvent sa présence en été que par le doux son flûté de son chant. C’est le mâle qui porte les œufs, en grappe sur son dos et qui les dépose dans l’eau, avant l’éclosion.

Le crache-sang

Le rubanier possède des

feuilles en forme de ruban. Il s’installe

sur les berges envasées riches en

nutriments.

La valériane officinale est une belle plante des zones humides mais son odeur forte qui attire les chats lui a valu le nom « d’herbe à chat ». Elle demeure plus connue pour ses propriétés médicinales favorisant le sommeil.

Le frêne cet arbre majestueux possède des feuilles composées et des bourgeons noirs. Ses feuilles étaient utilisées comme fourrage dans certaines régions. Les feuilles ont des vertus fébrifuges. Une fois mises à macérer, les feuilles de frênes permettent de produire une boisson nommée la frênette.

La balsamine ou impatience

de l’Himalayapropulse ses graines

par simple effleurement à plus de 5 mètres de distance. Ne vous fiez

pas à la beauté de cette fleur, il s’agit là d’une

véritable invasive. L’oenanthe safranée est de la famille des apiacées comme la carotte et le persil. Non comestible, l’oenanthe, comme la cigüe sa cousine, contient un alcaloïde puissant pouvant tuer une vache en moins d’une heure. Cette plante est tout de même utile, notamment pour fixer les berges et le fond des cours d’eau.

La renouée du Japonest une redoutable invasive

qui colonise les berges des cours d’eau, le plus souvent par bouturage.

Bien qu’introduite en France comme plante

fourragère à la fin du 19ème siècle, elle ne commence à poser problème que depuis quelques décennies.

La flore

Le frêneLe frênefeuilles composées et des bourgeons noirs. Ses feuilles étaient utilisées comme fourrage dans certaines régions. Les feuilles ont des vertus fébrifuges. Une fois mises à macérer, les feuilles de frênes permettent de produire une boisson nommée la frênette.

contient un alcaloïde puissant pouvant tuer une vache en moins d’une heure. Cette plante est tout de même

La menthe aquatique aime avoir les pieds dans l’eau. Dégageant ses effluves au moindre piétinement. Elle est très commune au bord du Trieux.

Se garer place du Champ au Roy, près

de l’office de tourisme. traverser le jardin

public de bas en haut, puis prendre le

portillon sur la droite. Le balisage qui no

us

intéresse est jaune.

Point de départ :

Difficulté :Distance : 8 kmTemps : 2h30Sens de circulation : horaire

A visiter- Le centre ville h

istorique. Visites guidées l’été.

- Les ruines du château de Pierre II.

- La basilique Notre Dame

Autres : Festival de la St Loup début août

et Bugale Breiz 1er week-end de juillet (Fêtes

bretonnes en costumes traditionnels).

Jardin du commandant Billot

La passerelle Saint-Sébastien

Le moulin des Salles

Vue de Guingamp

circuitde l’abbaye

Le GuingampGuingampGuingampGuingampGuingampGuingamp


Que d’erreurs !!!La ville de Guingamp s’est dotée dès le XIVe siècle d’un service d’eau municipal. Descendant des sources du coteau de Montbareil, les canalisations gagnent par la rue de la Pompe le marché couvert du centre-ville. Le vieil aqueduc est encore visible sur le circuit. Construite au XVème siècle, la fontaine de « la Plomée» est transférée en 1588 au sommet de la place et devient ornementale. Formée de plusieurs vasques superposées, dont une de granite et deux de plomb, elle est ornée de nombreux motifs décoratifs d’inspiration Renaissance, surmontée d’une statue dans laquelle certains reconnaissent une Vierge florentine et d’autres la déesse celtique Anna.

Le nom de Plomée vient soit du breton blomen (source), soit du fait que les ornements sont en plomb. La fontaine a été classée monument historique par arrêté du 25 juillet 1902. Cette fontaine est devenue un des symboles de la ville de Guingamp. Elle sert de lieu de rassemblement lors des événements populaires marquant la vie guingampaise. Du XVème au début du XXème siècle, c’est la fontaine de la Plomée qui assure l’approvisionnement en eau potable du centre de Guingamp. Elle a été rénovée en 2003 et équipée d’un système d’alimentation en circuit fermé.

Rendez - vous place du Centre et observez la Plomée !

Sur le dessin ci-contre cinq éléments imaginaires ont été rajoutés.Saurez-vous les retrouver ?

Les Usines Tanvez (1856 - 1966) ont été au coeur de la vie économique et

industrielle de Guingamp, pendant plus d’un siècle. Implantées sur les berges du

Trieux, elles ont développé, grâce à la présence de l’eau, une importante activité

métallurgique, employant jusqu’à 1600 ouvriers.

Ces usines ont été le témoin de l’évolution du monde rural vers un

monde ouvrier urbain, mais aussi le lieu de conflits sociaux assez durs. Leur

histoire est intrinsèquement liée à celle de l’équipe d’En Avant de Guingamp dès

les années 50.Aujourd’hui, il ne reste plus aucune trace tangible de ces usines le long du

Trieux. Leur histoire appartient désormais au patrimoine immatériel de la ville.

Un ouvrage, mêlant photographies anciennes, témoignages et photos actuelles

des anciens ouvriers, articles d’historiens, retrace les 110 ans de vie de l’usine.

Renseignements à l’office de tourisme de Guingamp ou en mairie

Se garer en face de la salle d

es fêtes.

Prendre à droite du parking puis longer la

route sur le sentier piétonn

ier, enfin prendre

à gauche. Le sentier qui n

ous intéresse est

balisé en jaune et se nomme PR1.

Point de départ :

Difficulté :Distance : 11,5 kmTemps : 3h00 Sens de circulation : horaire

A visiter- La ville de Pontrieux et ses lavoirs

(fête des lavoirs le 15 août).

- Château de la Roche Jagu.

- La motte féodale de Brélidy.

- Eglise N.D. de la Miséricorde à Runan et ossuaire.

- Le port de Pontrieux.

- Les jardins de Kerfouler à Plouëc-du-Trieux

A voir dans le secteur : Chocolatier de Quemper Guezennec

« la ferme chocolat ».

Autres : - Le train à vapeur du Trieux (Départ de Pontrieux ou Paimpol)

- Le Passeur du Trieux, promenade en bateau d’avril à octobre.

balisé en jaune et se nomme PR1.

La Chapelle Port Goas Vilinic

Le viaduc de Frynaudour

Sentier boisé

circuitde Frynaudour

Le Quemper GuézennecQuemper GuézennecQuemper GuézennecQuemper GuézennecQuemper GuézennecQuemper Guézennec


“Fri an daou dour”

Un peu d’histoireL’ancienne forteresse de Frynaudour se trouvait au confluent du Leff et du Trieux littéralement en breton Fri an daw dour (le nez des deux rivières). Cette zone de confluence avait un rôle stratégique pour les vikings qui pouvaient y faire demi-tour avec leur Drakkar. Plus tard, d’autres évènements sont venus enrichir cette zone du Trieux.


Replacez les dates présentes sur les boucliers du Drakkar devant des événements historiques suivants1 - Construction du barrage au port de Goas Vilinic permettant d’accueillir des bateaux avoisinant les 1000 tonnes. Ce fut également un site de pêche du saumon au carrelet.

2 - Destruction de la forteresse de Fynaudour.

3 - Construction de la forteresse de Frynaudour par Pierre de Kergolay premier Vicomte de Pontrieux-Frynaudour-Quemper Guézennec.

4 - Expulsion des Vikings de la Bretagne.

5 – Construction du pont de Frynaudour (avec les dernières pierres de la forteresse), pour la ligne Carhaix-Guingamp-Paimpol.

Se garer près de l’école, pren

dre

en face de l’église. Le sentier qui

nous intéresse est balisé en jaune

sur fond noir.

Point de départ :

A voir dans le secteur :

- Le sillon de Talbert

- L’embouchure du Trieux à Loguivy de la mer.

- Lézardrieux et le pont qui enjambe le Trieux.

Autre : Un Canitrail ou galopette mi-avril à

Pleudaniel (Course à pied avec un chien).

Calvaire de la hapelle Notre-Dame-de-Goz-Ilis

Porche de l’&glise de Pleudaniel

Moulin à marée de Traou MeurVue du pond suspendu de Lézardrieux

circuitde L’estuaire

Le PleudanielPleudanielPleudaniel

Difficulté :Distance : 11,5 kmTemps : 2h30Sens de circulation : anti horaire

Droits IGN : 2009CISO25/53RBSC250020/

52RBBDC0020/57006

Estuaire milieu vivantA l’aide des définitions replacer les mots de vocabulaire sur les étiquettes :

Chaland : bateau en aluminium à fond plat.Poches à huîtres : grands sacs grillagés en plastique dur dans lesquels grossissent les huîtres. Tables à huîtres : structures métalliques installées sur l’estran et sur lesquelles reposent les poches.Bassins de décantation : les ostréiculteurs mettent les huîtres à dégorger dans des bassins de décantation pour expulser la vase et le sable.


Solutiondes jeux

Milin Drev

Sur la piste des animaux

Un peu d’histoire939 : Expulsion des Vikings de la Bretagne1137 : Pierre de Kergolay premier Vicomte de Pontrieux-Frynaudour-Quemper Guézennec premier propriétaire de la forteresse de Frynaudour.1584 : Destruction de la forteresse de Frynaudour.1893-1894 : On construit le chemin de fer Carhaix-Guingamp-Paimpol. Pour construire le pont de Frynaudour qui enjambe le Leff, on utilise les dernières pierres de la forteresse...1900 à 1903 : Construction du barrage au port de Goasvilinic permettant d’accueillir des bateaux avoisinant les 1000 tonnes. Ce fut également un site de pêche du saumon au carrelet.

Esturaire milieu vivant

Dessins : Marcel DelagarePhotos : David Guégan

(Sources historiques : Mr Jean-Claude Thomas :Association Racine et patrimoine à Quemper Guézennec).

Chaland

Tables

Poches à huitres

Bassin de décantation

Contacts

Eau et Rivières de Bretagne 7 Place du Champ au Roy 22200 Guingamp02 96 21 38 77 eau-et-rivieres.asso.fr

L’aquarium des curieux de natureCentre Régional d’Initiation à la Rivière 22810 Belle-Isle-en-Terre02.96.43.08.39 educatif.eau-et-rivieres.asso.fr

Pays de Guingamp / Réseau au fi l de l’eau [email protected] - www.paysdeguingamp.com

Offi ce de tourisme de la presqu’île de Lézardrieux02.96.22.16.45 www.presquile-de-lezardrieux.com

Offi ce de tourisme Pontrieux02.96.95.14.03 www.tourisme-pontrieux-communaute.com

Offi ce de tourisme Guingamp02.96.43.73.89 www.ot-guingamp.org

Offi ce de tourisme Bourbriac02.96.43.46.03 [email protected]

Avec la participation de :

Côtes d'Armor

Conseil Général

Établissement public du ministèrechargé du développement durable

balades le long du Trieux

Documents

Transcript of balades le long du Trieux