Backstab #02 (Mars-Avril 1997)

7/14/2019 Backstab #02 (Mars-Avril 1997)

http://slidepdf.com/reader/full/backstab-02-mars-avril-1997 1/104

aX =-E

-u :h

E

= o-'F cc -E ,-o r-

.l Gl --v--' u)-

t (â-^.-

\! :

0'-'Fr^-

.6@:

ç=f-\ (t ' :t- :Ye -'=

-



BMS& .NOUVSAUTES

06 Ætemity,obra,rolet tarshield,Shadowrunrance,eJdR uBÉsil tmoult âteriesumêmeonneau.

MAGAZINE16 Lrs GnnxDs NctENs

Empire alactiqueChronique'une

Aucommencementtaitedoni'histoire u m)'the.

26 TnucsEN RAcIæBricà Bræd'Amélie élo.

fourn LAFoLIEIchbingoodatholico...

INrenNrr 'usncrDESRÔIISTESCROCn henetagain.

Jeux de Rôleg

' 2. StarVan:Guide e 'Héritiere 'Empire

3 Rolemæter:

IæCompagnonuCombattant4 . SoiÉe nquêteL'lvresseesProfondeurs

5 . ShaanIæLivre esSchèmes6 . Nephilimkcane a Papese

7 . Vampirc dTConstantinopleyNight

8 . Warhammer

9 . AD&D IæGuide uMaître

,z

55

EZ

E6

90OSSIER

ElnrnolwN :MrncrPouR ouTAventuriernfortunéechercheéruquier-proth6isteentaire...æCR0C.

L,Apprr DE CTHLTLHU:LnGurnnrxronvr

7l

SCÉNARIOSSpécial pidérnie

Vlupnr : WIDEOprNSplcrUneaventureconælæteuidérangeouquidémange.arHugoDuvivier.

GxsrnpuNKSnloowRUN :TnruuvtnnlTête 'épingletbottesoquées.æJeff.

MAISENCORE49 Asoxxrurxr

AchetezNe hoisissezæ... chetez

r0

29 7E

Romong

2 . Royaumesubliés:les Mæquese a Nuit

3 . RoyaumesubliésA '0mbre es orêts{ oCycleeJi IæSermentrphelin

5 . Shaan: clipæ6 . Royaummubliés:LaForteresæéchue

7 . Nightprowler:remiersangs8 . NephilimlæPæte ePiene

9 . Nephilim:læ iapæon'0richalque

Jcux dc Ccnfcg

1o N'IAGIC:MIRAGE

2 o Stætùflars:Hoth

3 ' MagicAlliances4 . læSeigneura AnneauxIæs

Sorciers5 X-Files

6 . Magic:4èmedition7 . Vampire ES TheSabbat8 o Guardians:emopolisark

9 . StarWan:NewHope10 Middle-EarthDarkMinions

67 LrsFrcHssrcHNteursME:T'W,olaris,ivilisation,NS4V,

GURPS,S[,'AppeleCttrulhu,I'Agonieu our

t02 CoURRIEREsLEcTEURSÇan'est æsale...oncorpshange

Jcux dc PlotcauWcngonce

1. ÉLDilR

2 . Méditenanée

3 . Il était ne ois4 . IæsColons eKatane

5. Diplomatie6 . Warzone

7 . Age fRenaisanæ8 oDune

9 . IæSecretu Nil10 Scandinavia

Le Top 10 estélaborésur l,abasedesasntesmensuellesdc 70 magaslnsrançals.

CRITIGIUESLrs frux DUBIMESTRE

Duraex edex.

LnGnnNorBrnlrorHÈeurDesois 'amême æd'images.

Ernrç: LEs ÊrrsDE 'EQUILIBREEtvlan C'est on 'équilibre..Par

ean-Marcanæker.



dait oBackstab'baek staebJit) I : Coup depoignarddans e dos.

2 : Compétence es voleursdansAD&D.

Mettonsn reinàI'irnrnobifisrne!

drons-nousamaispleinementd'ailleunes ôlistes.est

bien onnu, ontdegrandsnfants,nstabla tpasion-

nés.David .deCoudekerçe ranche,xigemmédiate-

mentun hors érie ntièrementédié a gloiredeKultalonqueMarcN.deChampignæ-sur-VéÈree oue ux

gémoniesi 'yconsærene euleigne.Queaue?

Pour'instant,'avoueue uracinquantaineeenrest

demayleuienmmbrcntmonburcauetgit€ntmesuib.jeneparviensdisæmerue roisouquatreendances

claires. ous 'aimez æ es ichesechniquesous ous

aperceuezuenous navons hangéa maquette t si,

malgré otre onne olonté anifeste,ous 'adhérez

toujoursasà notre otalconæpt,'est romis n arête

Aufteendanæ,a sÉnarios. oirs edonj'etde houlou,plusde euxmoins onnus tmoinsoumis naventures

pÉtes ouer. e ualité tpour 5Fseulementansoutes

la bonna outiques'est'accordutreoint, nd6ir

rudent mllaboreru oumalÇa usic'estpossibleour

-ii F également nvoyezimplementos euvres a

rédactionui ugera ouverainementnsonâme t

corlriencears aine tsans rainte,e 'jun Enfn,un

denueronsersus&gage ien videmmentur agrande

qualité énéraleenotreæuvre insi ue ur 'extrême

fina.<depntet aprotbndeurnfondanæes nallsese

no: Éirctrun I tour etplus articulièrementu euneGuiilaune ie Prni merci

Pourrn:: r ùla:i sr.nplementrci esoueunontpeu

nombr* na:i tù lntelligenu imprtequel gentdes

Renyrqntntl'.iGé:.éraurous e diræ 0r, unedes

s.penonÉ:-::iarts ,ie rnJnidu tellgent l I'animateur

& tellishoi :cnt: ':t:: ru ertqueepremierente 'élever

lecFbat:on -,:t ran'.ic l) du oulTouta a statistiqua

It &imon:n:'-' ':r. r -.-,.i"regrdera élé.renezvotr

plus lle p,ut r: r,r-r"trt

molle deurmainst&rivez

nou Enft5rerst-s.':-',n inimbien arseomprendre

Ben

Parmiesbonneséponses,bulletinserontirés usort.

1.Quel ste euFGU ontPhénomèneJrEareacomplèteadaptanonn rançarstltltltlt' ' ' ' ' ' 'l

i2.

Queleu e ôles GUe érouleur ene n1930

i

:.q"r ."tdi"irii"ti.:*te;;;

4.Comment'appellentes ommes-chatsans pace-0peratltltl| . . .

'. . .

' '. .

'. .

'. .l

| .^ |i 5.Questenom u eu eôleseFGUa.# uremdiéçalanta:uque '

I

Nom

Adw:

Code stal \:ille



E T61 5 CYBERVISIONCOà,yr,nnrvo-szi-osvrE,tEURsD o,vrnrviroustsoo,rnarrvss-4H 24

E

NOM PrénomAdresse

Codepostal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i l leJe règlèpar : ChèqueO Mandat O CB O Signature



news

ecooPeOUTE9EgNEW9

urfântsur erevival e a scienceiction,

TSR nnonceour a in dumois 'août

Iasortie'Altemity,n eu e ôlesui, f,d'emblée,ppellea comparaisonvec D&D

Sur a ormeoutd'abord,ansamesureù

Ies èglesebæe e résenterontndeux

volumes e Rulesmæteruideguide u

maître), ontenantes èglesermettart

chaque J e oncevoirnivers,lanètes.

vaisseauxnterstellairest autre êbêtesrif-

fues t ePlayer's andbookmanuel u oueur),

contenanteqstème ecréation epersonnages,es

listes'équipement,es ouvoirssis

Sur e ond nsuite.uisquea volonté fflchéees

concepteu$st eproposerux oueursn

corps e èglesénériqueutorisantouses

stylese eudansous pes 'univers,e a

scienceictiona plus roche ahard cience

du DO0illl' sièclepÈsa chute e 'empire

ZlôrgMaisacomparaisones'anêteæ à

hOil', TheFihnNoir.*,nl l n'g a plus dtespoir...

Prenezes ilmsnoirs méricains'après-guene,ajoutezneonce epolar aChandlertdesllustrâtions

façon inCity, aupoudrezvec'ambiance usicaledoine,

genre omWai6 uNickCave,tvous btenez'universe

noir, epremiereude ôles 'fuchon aming, ne oute

ieunemaison'éditionaméricaine arsBigCity ù

Iacorruptiont a

violenceègnent

quelque artenhe

les nnées0et e

début es

années0,es

joueunncamentes

femmesatales,es étectivesrivés,eslicr

ou moins ipoux,des angsterst autftsvoyous

bas tages,ouioun Ia range e a égalité

Annoncé grandsenforÎs epublicité ansapresseanglo-saxonneepuislus e6 moismatntenant,

noirdevrait tre orti umomentùvousisez

cesignes, nfin ans outemais 'e$pæsûr,

voiremême eut tr€

Quoi u'ilensoit, nvous it outdès

qu'on nsait lus,

Cobnq 9PqceAdventure PGEn français

dans le texte !Cetteois €st fflciel.a sociétéD E.,mieux onnue our es

ætivites ans edomainee avideoaponaiæ,nnonæasortiemchaine'un eude ôles aæ ur edesin nimé

Cobra, ont esæcrosu clubDomth& 'il ya dixansæ

souÏiennentans oute ncore Non?Mais ivoyons,nJean-PaulBelrnondouxcheveuxlondsêtu 'unpiamamoulant

rouge ræunallume-gz pisto-blætermovible aplaædu

brægauchebilà vous êt€s.r donc,'univen éro,uiært

decadæ a #rieet au eu,estun monde espaceperâ ssez

clasiquemêlantæchnolo$e, agie tpouvoi$ sis, t

suffsammentoune-toutourquen'importe uelamateur e

SF r€tmur€€s lich6 avoris ætniven st arailleun

a.ffubiéu charmant ualiflcatifeRomanæ oiresic)

Noire, cause e aviolenæ ermanentetde 'omnipotenæ

du crimeoryani#et Romanæarce uequandmêmea vieest lle etqueeshérosontmûspardenobla æntiments,els

que 'amitié.a rdélitéu amourL'ambianæu eu Eoæ

d'ailleun nùèrementuræconæpt,uiveut llier pârt

égalee rrisme t es randsentiments'uncôté t 'ætion

pure e auæ Fait€saguene uis'amour

Cobrade\rartortrr upnntempstse résenterasousa orme

d'une oîte ontenantou tcedont ous vez esoin our

commenær ouer désmanuel u oueur, uide umaître)

et même lus puisqueous trouverezgalementnCDde

musioueambiarcetun ivret ' illu$rationsncouleurs

contenantuelquesesinsnéditsPrésentationt critique

Deux upplémentsont noutre 'orestdéià ré-

ws, euxaussiansadroiteigne e apolitique

édilorialeAD&Déèsque"tar*Driveâmpaign

Setting,rélupournovembrc,st n monde om-

plet tprêtà ouer écrivantagalaxie 'aube

du fi\rlème iècle,ont 'éditeurui-mêmeous

dit qu'iln'est æsansappeleresouffle pique

qui it le succèsesRoyaumesubliés, uantau

deuxièmeupplément,ous vez eviné

j'espèreAllons,manuel u oueur, uide u

maître, nivers t?et? ebe$iaire ons-

trueux ien ûr Et

dans n monde e

SF,esmonstr€sont

forcémentes liens,

d'où eStaËDrivelien

Compendiumolume

Creaturesf theVerge

Quelqueart, a out a

trouille *

complèteu eudà sasortie,oiremême vant *

*



L'explosionu jeu de rôles

au: i ltpafu | escanL'en 01t de e t .io nd Ll

i tt lieil cet dlé..tlti4nl lllts de l0 00() aueu$

,t P.)iltkutt, i moins ile 'ous

: ,tlor L'osuêh'esant h rélqiott)i i!re: leu pnbable lue ousett

r: :u i or1s rlginiezlus olontieme

:. r endarton oqrsur es ottoiN

,- l, ,Lrognelutôt ue es1o,r'ur elui

-,-ube cs ignesui uivellt0tlt

\: : \r)s(léeseçuesu oun es ix

-. .:rrétsapr:rtiqueeseLtxe ôlesu

- :rLrirrne Loissanceans r'écédent,u

. . inlu hé resilienst ujoutduiun.' i irursLu ondeédit ion96dela

:r ntiurale eeu ut insi ugéesez

' :: : })ur nttirerles pons0niussilrposants- ,-'-,rLlLrrr renièreanqueLusLésl

: :rrcnc€n1990 veces rrductroLrses

-.:rres ont'ous tesehéros,'ltPidentertt

: .t: éditionsrésiliennese6[,711'Jete

. .. récenrnrent,\lbaou'run lktgic TG l

::' été ccLreilli sbra.sulertsar es'. . :é:ilrensrès ides enouleattlést

: :. ilÈsSe.iDsi ue exploslonulguranteLr

::; l illeLtn oruréaissanceL

:) lrt iculefitésocales:trl?PJyest 7

) prltiqùé lr,4rôr,cîsUniqueu

. rjrÉsiliersese 0ntententlts:.:r t 1eraduire.ls réenlgalenent

. rr s eur .e rerlier,lhgtnnr,ut

:: nrédiévul-fiurttstique,dt son

r en1991 Lrsinrent? esa/io,: t,trriltlesLeDéli es xplorâteu$),

: \ unsxvrntrélenge e antestique.' :: rSUd tréricâilte,

. JdR run)ristiqLle,,, : Lrneu e arkfrurtast,,t

, .lLri adresseux ans eSf

.: i ( ) ] )

. ' ,éirssrnt2ursou t eeste

,, :BrÉsileJdR ait amais:: cs tt:rquesontl ait

.:.::trntestais ottstos

1. . -r :qtlelqileslénlelllsll

': :1ails oÙtentélessxûte

::.:)tnl e aLchérésiliene

:: ri:Lns1n)rochevenir {

w

\l )

*#y.

, r: #3 tfI&rrp;l.l

l t i ,sprocllLinrnL,nl\01(. \ lrs0tt irLlcsll lr i tenlLgiqLtcl: t rroLuclleédit jot t t lcsrrt it 'Lt f l t r t tLiit t l t t lr tLtrellc

rtr : iont lt , / rrLrL. lr l iolD/c' t ,conrilrcnLhlL+ôlcrLrtesclrrnt l(X)setont i l lr tstr t jcsdenott tclt t txtlt r t t

l :r rent ièrcois rnr onrelhllu\ t lr t i0npl) t ir î t rr rn s lrqgiicc Lnborlblunc rcinqrr iènrel i t ion

sr:[L0ntposéeLrn lroir e lrrlcslt, 0Llt0:rs \lensi0nsntarieutestst PlLIlicLllicrc t0tlll)tetlscs

cntltsrt (,ltrtfuire unsoLrsérélerrneislt,erhlLustirclcs nodificulionsnpcLrtcs cllrr)Ltl)€rn

t lctrrgr:rnr lesclLtétor ies)uncprrt crrucoLrpdccrultsnLrt i lcsctqLripollLrenttLcpt l istr l)plongte

l, lrq{rrscrorr lcnhnnriscslLléc:rr t, i tonspurrenulcllt i futnsiot t . l fur. th(, ir :) lutre) lr t ,herLrcoLrpdcclut tsr lr thiqucsvontisprulr î lrennlurrurf csnonrsclellnt l ireiunt &t lat t te.

' |Ll| 'nln0| iD| i| ] | ! ' ' \ l)4| ] ' | ! I | ' ) ' l)1]0| ique'( ' ' t l l t |nl ' | | l 'qit t tLtet lct ltc1.çli ir r / r . l /Àlr lzl\ l lLisI1sSnoLlsllr0ntct( l ir fkrLrscr,sr[ ir :Lrtsscronlcornpenséspart l i 's: t rr it t icst :Llr t r t t l lugc] ltcr ltxt leqtt isett t l t l t

t t l r tcont ; l r r l ll i spLl is t1Lt t l l it t t l i t t .qGtz t ' t1t l : , t | l tt t1 l t ' ' ,L|Zt t r : | |Lt tL/ t t t1Ll | | ' ] / / r .qf i )n|1I ll i0d

k)Lr tl i fc lLCinqujùl t t r ' t i l i l ionr t rsenc r tcorctne tot t t tct lL l t iel€s€s l \s tc t fs

t. , , ,;.û,

*



InNominegkogofohekiAprèsa versionllemandet a venion méri-

caine voirees ritiques)enotre est-seller

national, oici enuea versionolonaise

PubliéearBlacknk ,un eunediteuræé

Crxcovieni a acquisa licence 'INS/LIV,Ie

jeus'appelleà bu In NotninelngnaeVm-

/a/iç aunon de a grandeérité, uquelque

chose'approchant)ontrairement'édition

américaine,ui rânsf0rmendréalphusnPrince-Démones isounours,igues emora-

litéobligent,'éditionolo

naiseeprend 0% e exte riginal

Les 0% estantorrespondentux

adaptationsur eront ollere euaux

réalitésolonaisesnomdes illes, es

penonnr l i lés Unedernièrechose

Iessplendidesllustrationsue ous o)ez

là, u$e côté,ont éaliÉesârune 'tit

glrsbien e hez ou s l s appellein -

centNlxdrastvous evrieze retrouver

très rochainementans acktab {

NEMEgIg:9P9Rcohfr.e-oftotue

Après,4//aizlynnmars, PSRontre-attaquenawilavece anæment'une ouvelleammee eux,acollectionémâis

une dée uffisammentriginaleour u'on y attarde

.Nous orrmesanis 'uncon$at 'évidence"éclarchibaud €ghineSPSR,quand n aitdu eude ôles,'esçntrele ontes

penonnagesetl' lr istoirequ'ilsvontvi\reommedansunfrlm0uunroman*.blt&,ItguwneNémdçeçestdoncdefoumrrdes

règlesimples,n mondeæilementbordableais æ ans ri$nalité tuohscenariosÉtons,'une oiÉe hæun,ouablesndé

pendamnrentuencampagne,e out our nprixabordable", Mercimonsieuréghin,lnsietxNénésispÉsenterontousa or

medeplusieuniwets règles, onde tscénarios)t euillesolantrsaidese euet euilla depenonnagesrêsà ouer), ncartés

dans ne henriseontes rois ans eoent'ftran æ rcmiereït&is donllenûe st ceour nconnu),ous roposeranscéna-

riod nspirationso|Li,mentord E nrcery,dnslaveinedu yclcerÉpea,d'ilriroudeConan:l;urunmondearbareir a

magie st mnipréænte,nempireombreentementansadécadence,iné ar es mbitionses uisants,a apæitées uildes

rnrrchrndesl es ncunionses ordes avideses'emparera richessesccumuléa

parune ivilisationutefoisrillante

D'autreshèmesuiwont, u lthme

de roisparans,parmi esquels

SPSRite déjà a scienceic-

tionbien ûr,mais ussie ;polarcontemporain,e

post-apou esuni-

vers antastiques

laJackVance

bâtle ur

't.-ird

tù.t

f t.'d

Àsuivre



7. cours LieutaudtêI.04 97 48 25 43

MARSEIII,Éu æ d,æ rÈe Bardrélérny 8, tue Alfted Mortier

téI.04 91 48 52 09 tél.04 93 92 06 03

NICE NIMES14, rue de I'AgautéI. 04 66 67 15 58

rT e: çOe- :i-Ftu:È l03F

a9 F: av t

<i : lfF

::lFq :23F

H: - -i F

G.raFal@in

Ea de h \'æar

IëffiiE6r'f &rc

coNsPrR Îor.,sF]m+ScEin

DOSSIERS XCONSPIBACYX

Acg;t Handbook

CûPk<oologt

CYBERPIJNK Z25EE€m 84FChrom€ 3 l37FHome of the Brarc 156FlÂf f i imavf&rc TA

L'ÂGE &TENEBRES gIE

Ltu^ tdDARK AGES I6OFEnan DarLAga 5tFStuot.lle/! S6.t E7FCosiartinaPh b Niebt 87FClzrhotc.Ilal^ci'n 69F

DEADLI4NDSDekn 192FMaftbal I4: ffiû 96FlVeird Vaitn't CD 96FTb.osit:L dTh Dtat ,60FBuÉ, o'theDad 12tFPûliÈor"Dedbt t2F

Iùpathn Dq t2F

EARTHDÀWN 2758Accessoidu Maite 107FlaBÈrcdelâTnhison TelI6@is6vf&rc TA

ELECKAZE

Ecm

Cde gEognphique

Armagçdon

te extmsiom

ELRIC

Melf,iboné

h ncf des fous

Væe6 l6pid

Est locomu

IÂf f iùs6ef &E

FENG SHLN

Mzilud for DutbBarà Jot Sanalr

Blorirs UP Hûg Kot S

F,.IDINGJUNJ

Sn.r t lvrzPorr

Bwûiiw Sûrndrt

Foùidàn lan: fichzo

bÀt of ktù VolA

DOIJP4AROU TI'F

Riædepasgc 99Fhwied6blp6 102FRrge u Nw-Yofr læFIr lirc du Va lnFCstiudcBamir l!.6FL Liwe du Conteur TAVEBEVOLF 2tdEd t60FSacn 2nd Ed îtFPlalcls gtide 104Fuabfd d/rBlack F ri.t Bar. CMwtChillen of Caia, Fiazta

GlatrYalktt,

Gd of Fcnit,tud Talon,Sbadot lailtSil|nr Snid*! ,EFSrorycllabandbæâ lUFVbo't ùo Gant Saga 69FPnjcilTvilisbt 69FRzg. aîo$ APPdh 104FFnaA lcgioa 69FBlah Iz$nintb 6tFV'nioft of A!ûabPil 87FBagc ffir Voild 1 | 15FMid"ight Cirtu t7FRzg,AmîtYoil2 l15FVcwof Cbrozich 1 t27FBE lUFNnitlt 69F

MAGE I79EFÆm 63FIa me du dcstin 102ÊTecbno les Proçai, 67FI: Livre des Ombrs f54F

h ToilÊ nffié.iquc TélMe8' 2"d Ed. t60FMagc Sra,Hidd. Iarc t7FPnE nitor

'tF

Sou of ath4Ceùstial Cboru,Crh of Extat, DndlPeahrtAkûhie B,,Ertbnatu! 58FTaebnnE NIZO 58F

g U nltëve

RIFTSlÉs €xtdsions d vo

ROLEMASTERMânuel persomagesMsnu€l des combÂtsMduel d€s sorFC!éâtùÊset T!ésorsCompagnot ICompâgnonUCompa8non IICompâgnon V

Comp du CombÂs16@if r6vf &w

RUNEQUEST

lamimavf &w

SCAIESNaM

Romms

IÆs €xrdsions

SIIAAN

k Lire de Shacms

STIADOWRUN

Aletu rcugË

Guid€ d€ S€etdc

Guide de I'Am Nord

D6 FoEis d d6 orntG

IêChiædeGtæ

Ftu of n

C)b.duhnolott

Sbddown Con4zrk

Udmtld SmbooÈ

STAR WARII

Edm

Metaid de cmpagne

k guidc de l'EEpiæ

tÉ guidc d€ I'AIisce

Mmucl d'inst Cnlcn

Msucl du haîG

Commdo shmtipolc

Chassc à l'h Tamine

Bzsille du soleil d'Or

Ouftspâce

Plui€s d'ébiles

kr iæupéeEus

Iæ domzine du mâl

L'étoile dc la mort

læs coordomées d'Isis

Cité dcs nuegesCitÉ de pofondeus

L'cfllht CD Si4€!

SupmoB

Guide dc la Trilogie

Cdgo inteftt€llâiic

Edaiffi

Frrgmcns Bordure Exc

G hériti€R d€ I'Empi!€

EùiIcs Juh€u6 è Bim

S lV. Srnn 2ad tuùsd

Fadtaih. brbrolog

Hû lolo toldbooh

tVaaud fu Craka

Gancaarn bandbooh

Daà E6pin

Tne Movie Tnlogl

Fkbfoint: BnA ldor

Cftdrril oJ ,b. gahry

Clz$ic Adw"ttnt

Cl6liî Adwiltft! 2

Clûth Adwrtuftr )(tu\tUFTbc Taca at Bahuro fi.Hm6 ë RoglÆRtb.l toafttb 2"d EdIdpnial lo"ft 2nd EàSoct .b@L zrd EdGomrb:Shw of EDP,

Phrl! turPù grid.Ckri. aâlaigrtAllizna ithl nloft!

lati Aadal Sa*æb-tb. Kztbol Ostba.kKztbol RiJtTbrM Tibgit SMtdDûtuDd.lAd, Jotnal l+4 à | 2CGIà9, l to r12CC10 Botrù bnhîSbaàN' oJ ,b?EùPntInPîial E tûghnr!

Ddof SVAdsJo 't 'Sto Va$ Uae Aêio,Uu. Aéio, AdrrntutuTalu oJ tbaJadiOpraiot ElnlClûîi. Aûfrfrt IIMtAlMtuPàn* tb Ptiw

VâMPIRE I71BEcm Vdpire 60FI* Liue du Contcur 146FCodEsaucendres 92FLicnsdusmg 5EFChicago â nuit 149FSucobus club 13sFDieblerie âu Msique 89FGuide des oucun 157FUæ dm Toæ.dor 103FLirc du clm Bruiah l03F

Miluukæ by night 128FV6?in 2rd Ed | 60FVaÈpift SnM 2"d t6FDiù icd Black Hûd 104FTb.Irqliliriû 69FChnbooABrya h, Caryrel Ma kauiaa,N oa nn,Tora do , Tn na e,V.ttu., Andnito,S.tiù,Tiziw ot lzonbn 58FPlEtr't grid Szbba t7FSabbatShûhltn EzFCiow: Bbodù Fin 101FHntzr burd 58FPfunr'rgidr 2nd 127FbtAagb b Nisbr tNFBuliû b Nig,bt 87FStoù.lld/! bordb IMFPrizce\ Priat 6tFEbtird: EAû VaJ 67FBæL of Nod 63FCbiago Chnrich | 127F

Cbiaga Cbnziel. 2 1t5FCbiagaCb/onhh 115FMnrul fu Ni4bt t7FCIarb@L RMs 5tF

VARIIAMMERF,trPou la gloiæ dUlricP,E B-SONNA G.E1û Comp€nonL cmp lEÉri^lcSombre ailc de a monMmuel dujouruGrimoircNouwl ÀpocrypheUogooie de Ic IlfrièæIÆtuitrdr{&w

El,lrl tumgtObbvianIiba du Coùt

tunaat tYbit Vaf

L se@ du NilBlixirll ébit une foisCivilisation

Diplom.tieMédiffiéc

WAREAI4ESBwpa Uni6alisExEnsionEmpâGmd SiælcRéwlutio!SPQRS.gm.oW.aûlooImalVorld n Flant ClathlYorld z Flzac Dehxa

: i -F' ! tF

' !2F'1 1F

'VJF'! 2F

1I JF

,7tF

| 19F

fi2F

TA

\c-4 F

i33F

:{ Fi l9F

: ;9F6l F61 F6l F69 F

r6y!

ItETé1

103F69 F

120Fl24F105Fl39F120F112F

128FTâ

TéITA

mgFt31E47F

la)F94F

z37E104F190F170F

94Ft42F96F

96F96F96F96F96F

?37F

t28FTA

t6tF94F

1l3F

TéIt60F96F

t28F103F

1t5F

180F38F

168F95F

114F151F123Ê

Tâ142FTéI.TA

mgF89F55F

138F

236'F94F

2r7F727F133F132F

t92F

E'F89F96F

160F77F

11 F109F115F

r02Ft66FI t2Ft19F| 12F1t2Ft49F| 19F, t2F

-

{rlEI : cd

L

6tF-*!?ry

æ. 4 tF

Th.ftusihpdb 6tF

Mdg' Tarc t I 44 F

vild En&rtû ,dr

Hùi<on:Sm"gbod, 87F

Bilt of crufBNA of lzoil

IN Ft27F

Mage Chmakhr, ool | 127FMEK.

TON Z 236FEcfu 94FMmwl Tactique 94F

Ied6iuo!4&w TA

MUT.CHRONICLES ?SFIaæimovf&w Ta

NEPHILIM æmc Ed 265FEcmNeph2 95 FArcme:kBatteleù 32ÊArcme:bPapcse 32 FArcme : I'ImpésEic 32FArcms l'É,mpæu 32FArcoe 5 32Fks T@pli€É 170Fuôn vert lrJrAftm€s Maicucs 142FSoufflc du Drego æEFSelmim 179FIjABIæÈ fr'rtik 114FMFtÈ6 170Fh damede 11 Hæs 86F

-Tome :Mâgie 120F

-Tomc 2:Alchimie 120F

-Tome 3:Krbbâle l20FL lir€ rcL 85FAfth ss.St AEæd 1l4FIæs Àrùruiade 180FRoDDs Mulsisim Td

Vorld oJ DzrhactsFNÂNCE 189FOttc&r t7FDctiryl Pàæ 87F

Coabat Booh 87FVoild oJ Darkz 2 d lUFMidûigbtciffi 87FMtany 2nd Ed IAF

wnâr-TH:k Némt 20tFE@ wf,ith 94ÊGuide duJoueu 161FMidnighr Erpcs 104FlVEiù2dEd 160FBçied sec. nca 2ndEd 87FIaw bqozd Datb ttFSca oJ SÀadw 69FVraitb Plq.û giù IAFTb.padcètbcDud 69F'lk Hitarefo 69FDok K;agà oJ adr 87FDa* K"sd adûtl 87FHatntr t7FMid"igbt Ex4ur 69FN.do?olir: Ailantd E7FAôifnn 69F

Saadzn 69FMæ4un 69FTh. RiLd 69FDarA R4L:S?1ùû ttFSbadoePlqffi Crid. lUFCbalHwdtuù t7F

Mjrl't Ey Thùx Muq'tuhlar oJ tb' NiE t 6tF

SOIRÉEEN@FTESdie Noire à l'æ rcùge 74F

CinC ed*c À h UNE 93F

Die 6t mofr 93F

OVNIs;tquirElypsE 114F

L'IwdePrcfondm 1l4F

ACCESffiGSDés 4FBoitc dc 7 dés assoÉs 24FBome de CuL 29FPack dc Mma 29FCIÀssrUlÉÂPrc 40FFeuillesPortes Cartes 1,6FPordolio A4 32FD€cL Proæ@! 40FDeck Pto Mâgic 40FPon6 cùÉs (100) 9F

wAReÆÉÉsFÂI.ITASNQUËSTbuE lâ gmffi de ccs

Figuines et disporu'ble

Téléphone.nous ou deun-

ds me lisE

RFIÂMMER 4O.OOOBoie dc Bas 4mF

Dzd( Miknim mFCodd 150F

WÂRITAMMER BATTLE&iErrdleEd 4SFMeierredeEd Té.

LæFIct16Lézgd 150F

NECROMUNDABciædeBa* 490P

Ordædæ M

VARZONEtiEd6Rdb A1F

I(æooe Magzine 1lF

lNFERNOBoite de Base 187F

FL]NTLOQUEFlindoque 180F

Dedloque 180F

JHnCpÉ ôRrESEn Franceis

Iæs Teæs du Milieu, Gudiq

NdRmqKùD@û.D6DEtq SpÉXfq GddêiuÊqKrùal

In ENGLIS}INBWg

LiB.{rùwëJù ttFS.V:DqoWBm ,9FD'qnD:Fmiry t'FStuT : HohùîL A& mFM2rt :Dwk*k S/B 60/20 FBatttrtub, Pq8,,Aftadia Sw lYaÊ,Dixi', Cz6di6,Th. C@ SPêlfin

X-FileeS6Er, Booster, rvæ lÀ isE descdÉ la mduction des rcglcs €tIcs fsilæ d€ q seson 2 & 3B@te SEASON 1 20F

Îââplæropor6nâÈ€LEræst læ

t r{6c

-: ' taz

MaS' odfotioChda'Jzdol

87 F87F

180F86F76F

1l4F13?J8l F

115FsTF

oJt

66F66F12F94P72F

76F72F

130F189F'136F

132Fr09Fl51FTéL

t92F64F96F

128F96F

t15Ft60F| 60F96F96F

't15 FI ItF

fi5FF14tFfi5F14rF| 41Ft11F96F

t60F,60F96F

141Ft4îF96F96F

160F192F

96F11 F96F96F

t28Ft2tF96F

t60F

12EF96F

115F

2t0F3,+0F40F

180F

F< tl2F

-+]c l l iF,lF

l44F| 00F1t2F

ï= Ci

@..;

GUILDE 255FMm GUde 6JrIÆ CrrcE pourpres 76FIJsvem'dys læFIæ Lom 179FCamp*gne Etc TêlL éprovde l'Àsc 44Fk Câùed. d Gmes 44FMiroisdcCosme 44F

GURPS 21OF

GURPS PEioDlqucs 132FGURPS Vdpirc 180FAtuh,Izrd El 115FBt ig tûStuLI ,FVdtuZ t15FB& lTF

I t5F

z23E89 F

l20F

ÉnSerrls- hErgËô

VISIQN$Booeter 19F30 Bææ + 6 Otrtrt 570FBoosb l9F26 BoortcÊ +10ojit 4%F

MIRAGEst*tet - Stddû 59F10sffi+2OftÈB 590Fl0Sffi+2n+2tu

' f rFæ-Bootn l9F30 Bæsm + 6 Offes 570F26 Boosr.$ +10ofu 4%F

4'*Editioî - 4'E&i6Swler - Statut 59F8Sm+2Ofti6 472FBooetet - Boo$n 19F30 Bc6 + 6 Ofim 570F26.Bootten +l0Ojifr 4%F

AIJ.IANCEVOBoott 17F

Ere Glaciaire - Ie c .4gcBæstù mFBoorrû 19F

dtRoMdÆ.tBoorrû ,6Fi4 Boorteft 11Ontu J44F

RENAISSANCEBooeter 10F42Bm+18O6*s 420F

Tæl-lat - Hoac lasdtBooster 128458@6 +15Oftr6 540Fw1 æ44 Booicn + 16Ojifr t28F

EAI.]INEMPIREBoolh 12F44 Booile$+ 16Oftu t2tF

Pro Totr 750F

1(D,04

ou + : pofi GÉhi! miioférirue à 500 Frs : 35 Fn

rconÉ-Rùboutrmdt: +45FG Conft-Rmb m 48boo : +70Frs

-:-:-+-É

L37FI 99Fz11F

TéIi2r;

I 04F1 1F

TA

Tê I

TéI90F

,92FTd

160F96F

17FTéI

1'tF

216Fl04FTcl,4FlM F

69F69F86F86 Ft6F69F

| 26F126F69F

ST

G.rlIJ

137F IMAGOTéI

TIAWXMOON IIEc@ 2ème EdI:s qtensioro

MTLES CHRISTIEcmMCIa richesscdc lBmirbos Palmru

Moade de MURPIfr

NIGHTPROWLERE<mAvenr à Smar:ndcL'atlgs dc SammdcÂEnt ÀS@dc2

PENDRÂGONIÂ@iE@t{&@

POLARIS

AAOI'LD'AC Rrôd

2NF94F

TéI .

æEF95F

lmF2778

Td

ztlB94F94F

r38F138F

179F

2fiF94F

131F171Êl32F

B6E

nsF

YPYF

tuFt7FOF

t2FN S, Megna vetttæEcmRigor MortisStellâ bqusitoiusIÂffiim

JRTM 2nd Ed. 21iBEcTmJRTM 64FCdc des TdM 64F

CrâffidesTdM 84FMoria 112Fnéson dcs TdM 163FRuides Hsté6 Dm 69FVâlar & M.Isr 1i7FD.lÆ. L oI N"8MIP 77FIsæiæov€&rc TA RTVEDBDRÀGON 26tr.8

Sæt dc Muringhd 109F

TEI'XDÉT'TAÎÉAUMæ à 'ÂbbÂyc 218F

E*lclo?odia MACIC I toF

MmælPettrIûrru 55FM.sic: The Grihednr. Mrcic:

làss€mbléc, Icc ÂÀc, ariGhc ia' tÉ, Al l ianc. r, -Misse,Muldv.rs€ Visiontr lont àcs

m.rques dépo3é€ par vizrlds ofù: Cozsi. INC: Tous dro'ts

rés.rvés

KtllT 278 RêwcnBol:lzæic 124F

RU6dRed6&éÉ 94F L'æuf de Psihm 109F THOAN

Td[:m l32f. Ia Dmc dcs sonS€s lO9F Thom dc lw

trgidd6TÉnèh 18OF Voyageetrcyegm 189F Ecru

ÂrA6 DidN 104F Poussièrcd'ébiles 109F Asoor

M.æFotis 161F Châbu DormmÈ I 09F

Àrd€jàd6Ëmi@ 113F BâIedcdcHâ+sichore 1l0F TOON

126F113 F113 F288F

288FlF

3,r0F90F

350F299F330FxtoF309F30!tF)t4F76EF2t9FS2F Cftat VararS.a

Une rands0ouilquechsz ous

Un choixrmp,roblerne e euLa CrypfeUPC

cst là pour

YousonsollleTuousldc?uoussrt 7Llvrrlsonn24h

et b ientôt

SOISLACRYPTE.Cataloguernews

Forum, Infos,

JeurÂnnonces...Un Cadeau

aux 50 premiersvisi teurs*23 Ê! / miruE

7



Aprèsa sortie u eudebasebackstabn' i r ;. ::

carte ncouleursformatoslel nrde rrcr' :, .,

mais usi ocalsantouteses ités tbrses oL,:-:r':::-::

t- i

::ord droit,mais unegrande

' ^ .Èi rp< perrpn nlrrc

: - : .hge l 'oreil le *

i\rnoncé our a in é\iet,Atlanlls,Iercuveâueude ôles e

I éqLripePSR,$ rndementepouse a in man

Rappelonsæuxquiauraientpasées rois emiesmois ans

run eisson solationensorielleuTflan4,.ç$un eude

scienceiction ualifi& enew ge, ansequelous ncanre-

rez esLrsticienotesepouvointranges,pÈs entLéeLr

slstèrneolaireans :n ouvelge 'or Presentati0ntcritiqr-re

danseprochainunéro ebacktab *

Entre Toon et leMonde de Murphu

"FRUP",'e$d'abordeson ue evrait ormalementroduireotre :i :-'.

sivousentez eprononceresigle RPFantæy ole laying) laisFi - .:

c'est ussi n eude ôles, nnoncéepuislus edeux nsmaintener.t.'-:

l'éditeur méricainogsheadublishingactuelétenteures roi6dÈ

WarbnmmueJdR),tquidevraitlnalementoffraucou$dusecon,l

senlestree ette nnéeSo,ouat izfrup?lmagrnez,sivotresantémenlalevouslepermet.unmon-::- : ,- - -, . : . : : . . : .3\ lr1lÇu€cettehistoir

c0mntenc.: ^:..: :: : i: - -- :- CÈôles édiéval-fantæti

qu ineprEy::: - - l : -: . : '. . ^..-: l;<C IIeu xistantUayant

existétcri.,::..::--. r r , :- .j:l-- ton certainementas, ont

tombésduc:t .- : . . . , - : .=: - : sjgensquiviventdansce

mondeie;: : : ' : . : , - . -- - . , : l : t des ieuxetqu' i lsient

décidé. f.::: -::. .i ::: .: -:.= -.::t nqu t especteraient

rigoureus::.:: -. .: r - : .:.. j.-: ltsnL. f iBursntVousêtes

CestF,RaP: :.--r:.=::=:.:=:::Èt os crans *

GAGNEZ10 PolqnisLes 0premières€rsonnesrépondreonectementauxquestionsoséesur e3615 æktab0,29r/mn)

rubrique"Concours"agnemnthæune nexemplair€u eudebase olaris



tÀ:l

: :f noïelrbre!!6, ce outeune

r:.1ru t edétour conditionue

r:nteun de eux e xrtesien ûI,

-:.,.emente y'agrZ'inon.æsez

:: prLrceue urN'lishral n'est

: :. Jeça oLum ediscussionst

... rlve onplètee outeses artes

: :rprgnéesesextes0et T,des

coûts'lnvocxliontsurtotlt chatEn âce e

chaquearte,ous vez neffetenonlbre

d'exenplairesnstockt eprir !'ort e on

succès,équipeeMishraouiraiteailleun

étendreapidenentes ctivitésd'autres

leux,els /ar lnrs, rliddLe-ùntbLLegetd

oJheFite Rings,quievraientaireeur

apparition'icideux u rois ois *

'. :élilréréee latter os rs nstincts- . :.ues usoudainerise e onscience

' r;lr-qesmickeysu'ilexisteuelque.:. lropr unprys euplee ôli$es,

:r: Ést l que a "rance,prèseMonde

.:'èbres.st nouveau'honneurve c

. : ,énrentour Énlout'unqtidevtaiL': L)Ll rCoUfântavr l l

. l .d.drn . nre irez-vousPlern

::res hoses",ous épondrai-jeans

-:Ès t ontdego LIne escription

: èrc enolre eau als égion ar

. 1 Ll t xbord.ùt on pprendar- : .rque es olcansuMassifentrale

. . iÈilléstont évélé'existence'un

: :: endomi, uea Camarguebrite es

'-:iqLri olentdes égæesuoi), ue

:..:.ie st ournear es angs afreuxt

,,.::.e ar a corruptionrien enouveau

. . i0leil)ouencoreuea Bretagnest

: :l::nentcernéearunmuret ecouvefie'. rrunte straleouéee ie un

: ..int chapitrest galementonsæré

Paris, otre eattlenous, cette ifférence

près ue'on mange ieux

Iæs autesphèresupouvorr esonl asoubliéesgouvernernentseudo-

oligarchiquetvaguementictalorial,0rp0s

nationales,embresnflLrentses ivenes

religionsledruidisne otamment),olices

publiquestprivéestâutresamilles

influentese euc0mplexeesapportse

force ntreous es ravesens evrait

fournirmatièremoult cénarios

\oilà PourapetiteisloirelPourinir.

aioutonsimplementue esupplément

faisait npeu igure 'arlésienneanses

milieux utorisés,uisqueasmoins e rols

auteun ifférentsntsuccessivementtravailléur eprojet Olivier oëI,e rédac'

chef eDragon lagazine,l.r.otridas

Vespérini,o-auteureThonn ICroc),

avant ueebébé esoit inalementt

dé6nitivementonfiéPhilippeeissier,

I'arrtev eP1larisMais omme isentes

bike$, vieuxmotarùque amais" *

Kézokogotning etr'oplex"..::roùrevous arle,e touveau

:' :rqmetroplex"eWizardsf heCoast

,uest npass€)ouvrir es oiles.. . I- dæ ui ous-terdeprojet$- . ixire nsortequeephénomène

- :. dc\enne ussinportantue elui u

.::r':iRien ue aLot fmoneY,ig

, :..rs ..\mériqueuo i0r donc,u'est-ce

.: . iutrngntetropler'Niplus i rnoins

.-.nonrecentreeeuouvert oùs de

7à77erls) tà ouseseux de ôles,e

cartesacolexiouéLt rs ,deplâteau,

d'échecssur lusieun iveaux,vec essallesndépendarltesour es ôlistes,es lubs

et esoumois,nbar, ne outique,tcSi

l'opérxtionst n succès,es irigeantse

Wizardse 'arrêterontien videnmentæà

Seattle uelquesnfomlâteursienntroduits

nous ntdéjà nnoncé'ouvertureræhaine

d'une alle Paris Nonde odeO$elen



3:*, .È

Dar'k**S

--æ*e

##*

#Y

$ftrhà

dencc. rhMutant Erosniquetles...

DarhEdm estle om u nouveaueudecartes collection-

nerbæé ur 'univen echno-fantætiqueu eude ôles

ll4utantChronicles a différenceeDo0mTrllper, a;uîe

jeude âiles ien onnu 'appuyantur emêmemonde t

quisimulait es ombatsætiques,

Dark Edm prend,dea hauteur t

proposechaqueoueur eprendre

enmainsedestrn'undomaine

F

ApÈslacessatiOnd'ætivitédeLudodélire,c'estEurogam$liltc.-.*.;,yr::n c;:nlrend.Fol,ruleDé,Iebes|-ællerdela

gammeLanouvelleditionentièrcmentÉlookée(suriaphot,,. '::;::-.:.;r:::.:. ;-::ierrartroirlejourcourantawil,compr

égalementncertain ombæe hangementsucôté esÈg1* ,ii r.: r j :::. :.:!: :lrrsi lus une able our avoir e ombiende asesvarcer, ais ous tliserezésormaises és illénnli = ! - - .: I ) :::olc cha.ngemente itesse,æ art ehæard

devrait'en rouverensiblementccruetvousaqunerezonc ;.. . r :: : - : .,.- - , nt En ir Eurogamesoursuivra

égalementl'éditiondescircuits,avecnotzmmentZandvoort,egrm;::..:r1..:-L.:.: *rraitlutausisortirenawil *

lapesevidéo me ræ smtiemaizuæk æ

dont l est echefncontes-

té NormalGestiones

resources,éveloppement

denouvellesechnologies

i in, *='v 'ê i? s r*-

auJdR,i ldevraitpronærdeladif fusiondesongrandfièreetêtrerapiden.:. ic-: :<:.-. : . : : : . : tJ::anglaisetenjaponais

EunopG Ëql9{]Ê *e f,- i '- lrîrnÉ \r idl u i -''

C'e$en llant aire npetitoursur esite ie ::g.: ,:::c iii(ll llulonl Chronicles quej'u

découvert,surprise,ue et diteu r nnonclr: r::r::ri, ,r ;niomalrque un denos est-

ællennattonauxdzr1paUilfu fi7lL.L; .-r:s l;r:r:'i3\

ùrlxge u aitqueTarget e oit

intéresséce eu, uin apas ranrl<hos , :: "', c ss productionsabituelles,u'à

I 'adaptat iondueuel le-même.hconç.,: :( :ciÈ:i5czbienl intérêtd'uneveni

d'un eu elqu'Czropl ui rappt,ons-.t-rrs iace ux ommandes'undesgrands tats uropéensntrr -ùl Ei oI Lenouture édéromous ffiira n

outrelapossibi l i tédejouernl inepiu::e;ssÉnariosdeiongueuretdedif f ic

variablestdes chellese imulationllant usrand trléeiQL.ru ecti0ue

. CÉN0IUDI]S 9722ET 2I MARIIAU MANS.

Troisièmeanife$ationu nom,'fiition 97auraieuà a MJC

J Prévert97,Grandeue) À 'a-ffichetoumolNécromunùret

Iûagic, nGN, nitialion u dR, u eudeplateautà a peintu-

rede igurines

Renselgnements et lnscrlptlons :

YannBruyère02.43 445 0)

. LORDSOI DARf,Nf,SS

zznfinsÀ oueyrnmauCette ssociationroposetous es epÉsentantses ssociatlons

de euxde ôles u départemente 'Essonneeparticrperune

réunion n uede a mise nplæe 'une édérationes lubs e

Sortierélreà 'automne

. tf,S CROISÂDES U NORI)

IGET 7snl À nn.Deuxièneditron€ ette anifestationuiavait'andernie

attlÉe100 oueun ourun ueek-ende eu rès clectiqueu

programmeetre nnéedesournoiseJdR ur rois hème(occulteontenporain,ed-far t

SE), es émoseeux

epla-

teau un tournoi ogic, plus\evs oir es n4 ê æ,me salle

informatique.es rojectionsidéos,nGNMascarade

Rens gnernen s e insc,rlp o ns :

- EricSchneider0320 5 4666)

- Pierre rout0320094484)

- Magæin ocambole6, uede aClef Lille 032055670l)

. RXNCONTRXSUDIQUISt *mzumsÀlyot t .

Enassociationvece ClubWharg,e TempleuJeu rganise

laMJC ontplaisirnweek-ende eu démoseeude ombats

avecigurines,dR t toumoisMa.gicMox"

Renselgnements et tnsoûpttons ; Temple uJeuLyon,

118 ounGambetta0472731326)



m*wffi

-' . , rus iæz esignes,e upplémentndisp€n-

... . sccros uSagn nr dcsAnnmta : Ia kram

- :.rr onapparitionur es tagèrcse otr€ aSasin

.:: :rducfionaugmentæ.t comgéeu C1lnpanion

,-- :.'mprendes èglese oumoisrançaises,es è$es

--::nd format,lusieursartesncouleurs,es rÉna-

r : :-.eils eeu, es eckprêts ouer Appr€nezar

-,.., teGutde uJoueur ortiraursle ourante 'an-

-i::r:xtionde outeses artestm0ult onæilsordus' ,::-..,ierosadvenaire$tque CE Évoit epublier,

:: :.1eennée,'ensemblees dilionsimitéesméri-

- -:.rersionrarçaise0n demandevoir *

jef9fo?çhielParîicipez à la création

d'un nrruvel universde science fiction

NewMillenium ntertainment,diteur e ' excellentonEira-

q1X,a annoncéu'ilallait roduirennouveaueude ôles

bæé urune ériee omanse cienceiction paraître,crits

parMargareteis tTracy ickman

Weis tHickmanesont as otale-

mentnconnusesôlistesuisqu'ils

sontes uteurses e$-sellese a

*lie DragonlancepubliésarTSRDepuis.lscollaborentégulièrement

l'écritureenombreuxomansMais

aveca æneStarshield,ls ontdécidé

d'aller npeu lus oindanseconcepl

des mondesartagés"

Aprèsvoiretées æes e enouvel ni-

ven,Weis tHickmanffrentneffet ux

chanceuxuiontæcès nternetapos-

sibilitéeparticiperson laboration

détaillée eux uiacceptente râvailler

sur eprojet€ oient ctroyerne one

de 'espaceomprenantnvironn dizainees1'stènrestel-

lairesont lsont acharge,insi uees odesaccèseur

pemettant'intégrereur ravail usiteweb ldrshield'idée

est lutôt éduisantetdonnerandénia-

blementumonden certain ynâmis-

me Encorrespondantveces uteurst

les utresollaborateursuprojet,ous

élaborerezneffet'histoiree 'univers,nonseulementour e zone alætique

dont ous veza responsabilité,âis us-

sipour 'enæmbleunonde, tvosnter-

ventionsuront es épelcussionsutxnt ur

les omansue ur e eude ôles

Iæ remierome e a série esomans

devraittre orti umonent ùvousisez

cesignes,ùant u eude ôles,l fera on

apparitionuprintemps lors,r 'aventure

vousente,aite n saut ur esite

Starshiekl:ttp://wwwarshieldom



ffiffi wi3î

-C

guifeAprèslAmarja,e aroucheandem avid alvo-Fabrice

Colin empile ourune uiterès ttendueetsurtout ans

fautes e rappe)Quoi eneuf ouses almiers arjan

Encorelus escénariosordus,n pârc 'attraction

psychédélique,es apteurs'émotions,n Space ountain

quivOusnvoieraimentur a Lune, eter an, ne ersion

altemative'AlAmarja uXIXèmeiècle,es iratestTim

Burton Encoreneétape écisiveers nemise nabîme

totale u eude ôles tdeses onceptsCe upplément,ui

n'apas ncoree itre, 'apas onplus edate e ortie t

pourtantnvous nparle éjàQu'est-ceu'on st ort *

Dioblo9ul"Bqftle.NefNous ous vionsaitdécouvririablo anse

numéro debackstab Depuis,e euest aruet

Ies artiesur nternet,ia eserveurpécial

ORGÂNIZATIONORPUBL'C

I'actirrn en perspertivejeude rôlesde a fine équipeSiroz,bapûsê .O.P.S.,tnpour cadrenotrebonne ieilleTerreau

la mégalopole e LosAngeles.a plalirèæ stn 4/5ème tua4éepu lesguerres

fafales i plongenteurs acines ans e )0Ème iècle.Quatreaces xtraterestres isputentde agalaxie. nstatu-ço précaire stsoutenu boutde brasparun conseil iplomatique onslitué

çi estseulaucourantde 'existenceesCO.P.t, organisationont 'existence oit restersecrète,les oueursncament espolicien charg6 de briser outceqû pourait metfe enpéril a paix cene

:teroristese ous oils, spions,afæ, uérilleros,tc.Officiellement,esont eslics ommi autresils ont e cul entredeuxchaises tdoivent onstammentairedeschoixentre e respect e a oi et es

discrétion.,,

deBlizzard attle,net,ont age

Iæsoueursavardsôtoientesmaniâquesu

"moivois,moi ue", andis ue 'autrese

spécialsentansemeurtre es utrese$onnâges

0n se toirait evenuansepetitmonde eAD&D u

dôut des nnées0...

www attle.net



, lawù .. . . . . . . . . . tbImhsa/ruôod.. . . . . ,20lèdffid I'td.nd lU

Drlhr l.lddb@t IUf i tdG*ttNordt i02 78ftUcircsqd / d 2 78ffi5@rê6od 99o@coæûû.. . . . . . . . t209Jd'f l 8drbk,. . . . . . . . . . . . ,10No'd'd ithJdc Cd"rdlml2SSdrdmf$kc Cdntdd@l2J

hLffi/llqmvdlûætNot l ld aorn l l .EHv .. . . . . . . .91krbdum\tr iEÉ .. . . . . . . . . .179$pir*Ë!il dbû ... .. . . . .120

a$rtr ct Jdn llrl EèllôgEidtod .. . . . . . . . . . . . . . . . .109r4dGld!È .. . . . . . . . . . . . , . . . .122nË trnæ dCts .. .. . .é8tÈGEdsfF .. . . . . . . . . . . . .82

tsErd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . t08bÉft de hr$n .. . . . . . . . .1æ

L6 @â|tR d;Rolr . . . . . . .1æLê Rlre de Gdohn , .. .l l0Rtuie l l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J3Ls\bld6 d€TlErhed 63AqFoædullsdq 3lÀ$iBdsDolAmrdt 6lLâfuGd€Gohêlins 6lRlh6d6DunédE l8Vûr & l l tdor . , . , , . . , . , . . ' .9ôBdtfo , . , . . . . . . . . t taË lnh@ ... . . . . . . . . . . . . . . . . . .1ê0Mifuà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .w)ScrûdCûtôrftdic . . . . . . .111tu'ùffiG'.&Lùd...... 19 2ânMIrF FælL ., . , . . ... . la,D.frElodofdt RlrrUdP .t0t6r.â6É.. . . , . . . . . .1t4

|!m.lodqtf€ton ..tll

I r {1, . . . , . . . . . . . . . . . . r / tE@n 91Tffim 132LÉ -édoE ëTâ!ÈbÉ ...1q)LsAË DéclË .. . . . . . . . . .10aMko;[s . . . . . . . . . . . . . . . . . .161,ud6ctd, . . . ' . ' . . . . ' . . . r t

r . lhdthl t t i l t t . . . . . r}9

r&,dicdlffiOffi EôEæn dÉ Cdté6 O{U(G . . .94LrGffi ln

8lûY6 ($itc)

L6 Rku*|@R .65tuldu @rJ CBcl.s 8lt€ Ddne du Mâl llGuide Etdl€ de h t'lon 98Meud du |âîæ de ie I 15Etd du rEîæ e is 3lSutf f i . . . . . . . . . . . . . . . . .129cùidedêhTdlol ie . . . . . . . . . .180cl@ lreFtelÉG ... . .. . . .129ebi i@6.. . . . . . . . . . . . . . . . . .129L'slèmd de Crli4 75kMffi Bord!rc &tédsæ .l(XGui'de de l'l{efrhr de fEmoirc .l5ll$ éb[6 im€[6 d6 Ka .Îd8,V.ùGWd(cdd.s) tHf.n@tTcd'æ/00/ 8lHdsolt(j.P.5e. t08GâbrG.1,13,4,5,e6 .. . . . .81Ga|aryG.7,8,9, l d 12 . . . . .81C.G.#lù.bN t iu@.. . . . . . .97vMW Cft Iù. . . . . . . . . . . . .816dË@Hd'dho*. - . - . . . . . .97HæddR.gK 97MÉ|fdjf5ztda. 97Rcbd Sourcôook 2id Ed t t9

kùhl sonùh. 2hdU. .....1 19ûæ C*n.. . . . . . . . . . . . i35Lô,g/dws4rretu. . . . . . . .119

-(ûddM .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .81Sàoddr ofÉc EDh l 19lre lhwrwh ùd64&t @oigr . . . . . . l 62tulmal,*tE . . . . . . . . . .119

^,|tuÉ8od6 sùtu 189

SrsrlrÉ6Hti/6s@@ ,189s1jfdp*sFfrEPM(d 8lO6*AddrË #l 97grtralhArlû|'li lûÎc ' leof t tnÈd .. , . . . . . . . .135SWUËAerTo<, l f t . . . . . .8,Oædtu Ebood ,. . . . . . . . .81Pl^ûndPr lt f f i . . . . . . . .9tChrLlâ1tuÉt$ ,, . , . t08Sbr WbÈ l@rrÂdYlnm . . .81S.WAdvjomolyolYl #1, , .6J

moatt . , . . . . . , , . . , . . .z toAffi 180

YûrpiR,hh*|tlL. Itl\â4iÊ,1h.. . . . . . . . . . . . .59k CsdE au CûdÊ . . . 92L6 Uos duSâô8 58Chlæ byNight . . . 149Sucdhs ub . . . . . . . . l35Diabkde u '4sqw . . . . . . . . . 39b Guide6lcrueu6 .. . . . . .157L€ ft du CbnToréâdor 103Lel f t duCb nBn4ah , , ,103Mlhraukæt Nighr ll8Le tu dr cd@r 115lalhducmr 14Fordolio 180l latÉr, 'dd. . . . . . . . t . tVrnPhrDd@ ... . . . . . . . . . .50DûStr6 Eiod d'd. . . . . . . . .9 inEIrytu . . . . . , . . . . . . . . . . .é0M<llttohm 50flqÊA ulr. b ft sotbd . . . .75IË i .d Suppr .. .... .. .7 5kondf iæ .. . . . . . . . . . . . . . . .91Atu@ dn 2r A .. . . . . . . . .91xu"rô inæu . . . . . . . . . . . . . J0Ws Gi & 2rn . . . . . . . . . . .1 I0hÀEe,€stN{ht . . . . . . . . . . . . .91DCtvNisht . . . . . . . . . . . . . . . . . . .918dhryNi fr t . . . . . . . . . . . . . . . . r

Sbadcksddô@k.. . . . . . . .91So44ft'Giid. dbh.. . . . . . . . .ËkTtu . . . . . . . . . . . . . . . . J5ûftuÎk F!*tW . . . . . . . . . . .768æ i0f1W. . . . . . . . . . . . . J1WfrtuDhryfiÊElnù@ .....76O*ôOdù*wl / . . . . . . . . .111ùwAw*hrr2 . . . . . . . . .101c,|l@o'HldÉrcLi . . . . r01

^4ofi;dlôy Nls||r . . ,. .. . , , .16

ndnmt{r iÀh .. . . . . . . . . . J2rBdg&À6udnù). . . . . . . . .29tk,4*h Ned,oc . . . . . . . 35r9trs4û'ni{rf 109

vhrF: fÂF dsÎfi. . , .19?r€,ùF:ttËoe*agt . JatIh, tAF sot . . . . . . . . . . . . .50sbr}t l {ê| ,ser6. . . . . . . . . . . . . .76Cdt@ribphyNiSôt. . . . . . . . .76cdt ' 'dfdoÂ.- . . . . . . . . . .60

lI'pr,Êçr'.t4t

^@NrdeM< ofPto|s. . . . . .76

EJdsnqÈ.. . . . . . . . . . . . . . .9/hofdPNhrn. . . . . . . . .J5off i ; . . : . . . . . . . . . . . . . . réllbGrdÉGoùr.!.,., .. .J J

HondedsTéîè: Ftuæ . . .1896ù*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76vi6ldofoû'1"'60,6 ......76o<rysR4.. . . . . . . . . . . . . . . .76m fdnbdEæfr . . . . . . . . 16ttlÉf/d6M|.É2ndgn ilt / . IÉû*tGæ.. . . .. . . . . . . . .76WoùIrlunw 2n a 4., . . , , . ,91

fcidffi . . . . '. .. ' . l loPe.r ionnâ{.e. , , . , , , . , . , . . ,88hÉsrlêReik. . . . . . . . . . . . .150b Pûrrcird€drc bTtu | 32tliddd*Eim I 13Kislev 142RsEtrrpâi l . . . . . . . . . , . . .123ÉDiEsFhms .. . . , . . . . .142LaSC@rdë kh6 . . . . . . . .1 lf r t r- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36lsCmms .. . . . . . . . . . .113t td dnib M@ .. . . . .1 1Lô$rudff i |ëT&*bG.. . . .10{bt4oi t$rs Bhs . . . . . .1(ÉGt|æùR@redsNùs . l13$mbreaile èb rcft. .. . . .l2lLccÉ@udêDhdÊîÊlt l2lFoorh GldG duldc 167LêNou€l&aryptÈ 112L'Agonl€ù hùr . , . . . . , . . ,Td

Dd.* A3cSÈturBocÈr

Dé..0r@6r . . . . . . . . . . .8ODæDË.. . . . . . . . . . . . . . . .72tutu\ lu 4. 'ù! . . . . . . . . .J3tA@M .. . . . . . . . . . . . . . .7 28dd:bq .. . . . . . . . . . . . . . . . f52puwæ . . . . . . . . . . . . . .33tuonlesMffial . . . . . . .U

,adtab o, ft,rK Pi4.EmhldEdiùonær . .. J24 48EmeEld d6onBoo*r Æ5 15ForbiddennowlêdF . 491 12tuvil ot Ddr Sær . .524 4€

tuslot DBFir goo*r ...,18515hi fud gooser.... Æ5 15cdms ild ladeSd 524 48Cdmsnildlâde8æ*485 15tu &dèof &idmPtsr. . . . . 13 2

tytEDffihnds SderDMbnds bær

&yffSsrur

I-FilesI Boll0 cfiGléc

tFsnm&hcorlG llo0||cEoParanoÏùl

1'lRûl1BollG ch0t601[00s;136td.Botds0lrll

llllolt

IRûOl8ollc GnGÉe

t$m

cottlslliooncn

LIllREESSI1|EIII

Tcolllslmo llort

OlJRPïflt'tPtRt10tGollls|m0llfien

[t|tilt[tû|JER

tfiffl

conls;ooroil

P0û1l0utG[lGmlÔ10

GOmm0nd0.mcuoililG

ilGnuGnuoG50I$|runo0ruGhaln0comm0ndG.

8H'tûta(tut,HoÊÊofdr.6d&y... '101sôdll DoM Sot ëtool .11dere . .. . . . . . . . :vrCltrltsR de olnbæ 237LrTffid'Anbre 198am.Ecl loul r . . . , .JeTmr sr UOMt€çB . ..246LPl'ûrudduGa'db... . 104L€ '!ànud € 'l|w{@r .l5lL69ffidlnd 16 lE@ ED@E .,. . . . . 113b G] id€ u âi rc . . . . . . . . . . lz lbLhdsMdffi &1tf f i3t id. . , . . . , . . . . t5

At ttq'rÉaltt&iM ..Jrai l *6d; . . . . . . . . . . . . . . . tu

nofo (âtit l7h€Bodtof f f i . . . . . . . . . . t6w.ûûab .. . . . . . . . . . . . . 9t/UæOrMkLtYol, . ' ....11,Dæiætcn.. , . . . . . . .J0hdtu. . . . , . . . . . . . . . .J0

F{Îo| lz , . , . . . . . . , , . ]21Ecm 94t4i ludTdqN.. . . . . . . . .91MtufrtE . . . . . . . . . . . . . . .90sùrbhd.B@[on,. , . . . . .101

mÊrDfis:5i5

n247-210il6J40247t9 6t96J3 2Jr 5

2t0247

..329ô2431 2

152264J69t3 2

,, . t98

- ,228..528,.2823tePorortespottdnnce34$90|JtlIû]|fl[Iel04 1 5 1 5

Diplom*

l lèdurebh

492 5394 t7

288288t0 9

569 53

Z7fr7ll 9181197D

ll 9

152159159ll 9159ll 9Il 9lS 9

ll 9ll 9ll 9ll 914212 832

l! 5,J J

91939l12 6

99

Allût l . . , . . . ' . . . ' . . .86

' t i lûfqF. iÊ|. . . . . . . .28ô. Coffi,éft 117tmff iàt . . . . . . . . . . . . . . . . . .142LêMend du ffi-Î]flr . . 108c.Die| . . . . . . . . , . . . . . . . , .112,dtûrêffiNH'.tAflroDttc /rttG ofrtc lbld ' J6

. .265t2 0

r80

tnil1A7

tat l r lD.sd." . . . . ' . ' . . .45EdNldEds.. . . . . . . . .f rAËùE àScMd€ .. . . . 131Adrsde$|l!dde 170A@ÈàSâl"ruè2 ll2

Wftoturrxd,Êal .'Jltt

c'Élrrg44.UnH'.,..t6Fol!fu UsAôËùÉ .. 93

W<*if'<t,'ttH.Eoot fo48dE& 6od .Nrsf f id lVA2. ' . . .

.taeu9

,102

mao. l . ' . ' . .. '. . . .29ôMdÈsÉglEsË lliM dhÉ . . . . . . . . . . . . . . . . , tbLt /dt tootu . . . ' . . . . .116

NEIE DC DilM" . . .ù\6r'â8e É d6vqÉ8euECIE@DffiLÀ Bâlb& d€ thDiM

loa.dçMildd6cnÉe6 68Hal.d.s FssdOnÂ .. . . . 103lùndd6SoE .. . . . . . . . 120U&ddeRll l8

Crt6rÈ ûTrésR 121

C@Fh1.. . . . . . . . . . . . . . .105Cff i ;nbn l l . . . . . . . . . . . . . . .126cffidblll ll9comùtulv. . . . . . . . . . . . . . .111

LthH.d'Odll id . . . . . . . . . 6lCmDÊgu d!-ConÉ6m 128ùiEtffiâdr.mAnreln$odordp{#d. 93BI '{ t rFG*.. . . . .

. . . . J8Wfl i tuSbdlN,du ..116ne'@I;rbxld . . . . . . . . . .10{

lum.. . . . . . . . . . . . . . . 18 9Êe f l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..229LacolonsdeKâtre l7ll1édierffé€ :6 IElûir lD] , t€f f i à l 'Abbæ .,.....218hnôt(w.. . . . . . . . . . . . . 96Mwtd<h&M .. . . . . . 24 6C*tulDifury .. .... . 361HM ofdg\Yodd.. . . . . . . . . .231Mid . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 1fûnit BÙtu . . . . . . . . .85Hffi ioftÉsorud . . . . . . . 148AgtofRdM 363

8ci.{c E d|0ieSé*NdEàl'EîæRouæ 14CmcaddÊàhUNE.. . . . . 91D4idMon. .. . . . . . . .93OvNl st qui El y p€n* .l laltuê d6 Prcfonds6.. . . . l14LÈàdsn 128FlinddæTh e kimBh.. . . .180Deddque:Dathnùestw .l€0To@16f i@dnsdiwius. . . . .h.- . . . . . . . . . . . . . . .217FhdÉ.. . . . . . . . . . . . . . . . . Îe|IriGmqtûdeAbt$ë ..19t

PAËUmrdhE4...a6EAmés GE6 23Cods 147S€j@r D'@ tu Elê .. ..10{edi rnm rGri fon. . . . . . . . .ugOnon,Rd € tod 152Ctud€GM 28T6re duhmir Ndn 19Clo(hêHurlse Slftr 7nN@ h .. . . . . . . . . . . . . . . . .152h; Ccur e ion . . . . . . .199Pæ@MæSbân.. . .. . . . . .304tud.tâ Èinee1o m .. . . . . .152

vaftuf f i t to.o(n , . , .1t6

ùtr llilbium -285cod* t42Dmdnouht. . . . . . . . . . . . . f85&cædeDwtor .... .. 19 9ls d We r . . . . . l28Mo6Sptr€l '4dÉ .. . . . .7 ltud€duCtus. . . . . . . 152Beærk deKlnre 7l

tcc8oglDA .. . . . . . . .4ô5Oudmdeft 26ÂGâs ("".h"il) 123

IPAGEII IX ,. . . . . , . . .465vâÉurmauEsf .....4651â1rd14r. . . . . . . . . . . . .$e

PourM Ésejsremst ctr@lffih Gmft GVt,mus@à@r

OGNEIOrMCruedsl8H.. . . .J59FltihCommmdsBt''| ......459D:DAY D-RoH . . . . , . . . J59Kryml@r.. . . . . . . . J9 6ÆtMrM cDRoM .. . .159ITi'd Rdch .459Wæds SlilNC}ROM ..... 459O.r_ a_*1g . ... ...1€6

OuniæirDelær..,.. :0 7Ciù'O6iFer-.. . . . . . . . . . .2 ' i3c i FonB-- . . . . . . . . . . . . . . .105CC-È6FG .. . . . . . . . . . :11CGRo .. . . . . . . . . . . . :91Htuy ofdE É.U . ... .159

r0cÉsffiBotodeTdeA$d 24Tubd€7dê!àn6.. . 't 9hBêC!û . . . . . . . . . . . . . .29BflBe\êlilr 13Csis&|?|M4DbN . .16È&de{0Èro+tf læ.. . :9Cb6sr UIGPrc 11FeuilhFGæ(9CâÊ) 1,20F€li l lêæmæ(6æ) .. 2Molblrh@... . . . . . .24For6lb9iDdFG .. . . . . .32DËkPro@Ê(læ). . . slmFn@ud6UhÊPro.10

gootur 546 16ANilHry 54 6 16TIEEmdæ dk BiHôù ..546 16Dqobàh . . . . . . . . . . . .497.19

lr6ffirdsAirdsf f i iF. . . . . . . . . . . . .J99 #Bo6ervF t28 13Middlsd:ft Dl?ss. .'{1212Midle€rù: D?'k '4iiions420 3

tÉr.FnESærVF 15BGtErvF 2lSBer3rdEddù 275 nS@4ûEdidd 275 50D@nhnce 6@E . ..I/) 14RÀÀr&htr . . . . . .172t4

Fo@6 RelmsBoosB '{7) .14Uilled* Booste6.... 4/2 .14PoreÉ8ooG A72 11Runs&RuinsBoot Sn 14BirùridtBooûR,..... 522 11Nift Sblk€6 o$m ...522.14Dà@nomb B6æF . J22 14R!ôffie Guid€ ô1Reftffie Guide\61l 76

l-fk-frEc.,dttufX+ils Sarer 547 50X-Êks Gr 516 15

VûÈa: lh. Effi 811!gêl f rd Sæ.. . . . . . . . . . . . J30.47l iau . . . . . . .. . . . . . . 41017Bo@ 415 14VTESDârksæEff . . J23 12vîsAndeft HaÀ .. . 421 12VTISTh Sâbhôt 528 2lDartnssUftiled 85

nqtLeéqordeTdbe 2.25 0qE|{h

Dagerkle. . .

ffi

|*.Cltùt

Eilr l |2. , . , . . . .ScO@1,2d 3

L6hùd6tuil Néphilin llSêlqh , ,L'tuhrÈ F4ituRffiE

9)93

l0lti l10 912 0

::1a . . l l j.93I5 5

:IR.è 16,l0 l

dæ 12..101. r05.135

35-l0/t1

- 15 5..135

,. . f4,ll lll 3il9l( n39

h 1155517 7-?19

t3 5IJ J13 5,$U.æUl0 lt, l12

.135

-:r

fl.ticd. .l0l

. . .12.135

- . , , , . .2t0ll 3ll 9Ill 9.6 512 692

J3ClO 5

É,i l rc t fû i , 98ùdfùr.ùoohofl.dtû. ...11,7h. n4.mlD of Ob.Dt . . '.r01Co,qaactXÈlt , .. .. ..DOÉVTSdr. . . . . . . . .. . . . .102l . tsrË*nEGn.. . . . . . . ,1r9C1y6tut . . . . . . . . . . . . . . . . . !UDl;rd d; Dd 8rJÊ.a .... glc Ë lrddlæk .. . . . . . ' . . . r1{g!È.. ' rd( . . . . . . . . . . . .224

Àne|q gGiMt .9.wildrid€ lBCh'lmJ ll7Ed Mch'w. ., 12 0tt idrtCb.. . . . . . , , . . . . . . . . 28Fdml i ry . . . . . . . . . . . . . .112Èff i i ldSsE.. . . . . . . . . . .137E lilt deh Nuft 137C!ffi2 120Amdfx*1 52IhdldDia 62

Fk S@;shFd ,. . . .94RodcS@mstdrre ..'t3

f f i ' ' ( t . , . , . . . . . t t jDcodorôSou 967h.qdd(drdrt DGod.. . . r59h Br. f o 'dEDtod ,. . . . | i lL.dËbolDdqiù...... " Jfl"dÉ@d!m ôa .. . . . . . . . Jlf r 'ùvr*| t co. . . . . . . . . . . . . .96

Do..hÊt . . . . . . . . . . . ' . l l l

Ea{&ûr . , . . . . . . . . . .2t5À!ælc tthd€leù .. . . .107b8ff iêhTahM .. . . .Td8'siG Cù*/ntu . . . . . . . . .129iht t t . id2. . . . . . . . . 94Pgiùdtlh- d@t C^r .....129slsât{ddïùÉ.. . . : . . . . . . . i29Eàtudn CilMtu........ ' ..91EûûtuûthidGil. ....91Ih,odldldG 62Htd.bl {r . . . , . . . , . ' . . . t t

EdtÉ . . . ' . . . . . ' . . . '208Eadûr . . . . . . . . . . . . .26t td€ . . . . . . . . . . . . . . . . . .131Arue*Jon .. . . . . . . . . . . 138

ûi . . . . . . . . . , ' . ' . . . . .2gôtdniboé 217tâl.lefd€Fos ,.t26

taoac t F

'l'lqk 4ùm ft. / Mir4esEÊ+ | boo*TN.otu8SbftE+2oftÊBooer28b66+8oft6

B6q28bo6EE+8oflerB

Boôer45 BdÈ6 + 15 ofr€c.Tere l*ÀàleBooftr10 Booffi + 20 oftG

BsG36bo6æE+9oft6Eoie l'b8ic pdr débum

a(rcw.Mâgk 1û Ed / keASeSor + | boo$7sff i+3oftBSoo*r26 boos + l0 &6.ChMiù

Bo@l0bæG6+3oft6l4booff i+ l lofEÊ.Fall€i hpitsB6w,{5 bM + lS oftG.iliæsbn;+ lb6TN orkn8Sd+2ofr .+2b6t86@r26 bæffi + l0 oftG

l0bods+3oftc26 bdaE + l0 oftft

.M, 18 9

t091095l

98

l6t6t2

It6t6

tnl9

t9

5{0

4n

516

59.419

l94%

t615 9541

t2

59rn

t9494

189r91

It63

-- . . . . . . .99. . . . . . . . .78

læ

93-.- -U

-l0l..lrt

. . .10,

. , ,101.. . - . , . . t19

9915 5t5 515513 513 5

.-.U.-. .6t. . . .91

b zrÊ) 3812

.. . . . - . . . ,01. . . . . . . . .67

5l. . . . . . .104

ff iù . . . , . . . . . t ' tôosoHtrv*@6.. . . . . . . . . . . . .81&wn bànrt . . . . . . . . . . .119Éù*rddrdcledroftg/ ......115Mofttt l(ffii1t6.tr..1It

ol b . . . . , . . . . . . . . .268EaMGlld6 35Lacâ|ÉturIæTl . . . . . . .76fÉ\ënn'd' . . . . . , . . . . . . . .1 1

$6tp

<ôH' !

E4

TÈù+9E

IRRISEPORI

. TRRI|JItlrottteolntndltdetlpOrietlt450tFrancoJ. [olissilno4811]35F

. [otttrelemlourcemen]35f

. Étrû||ger/û01'1loil4$tt0lll'lRllIts

. Par o[rtht,ccoln0dglt0'unhÈque[ ndltdaftt]n0ltdt|tea ommande

oPillÉlÉilone,llttdiqttdtttYolrel" de.8.ottttolttteIemboutsemenl



le s grand,s anciens

Etnpine ol cfiguefeu de rôlesde science iction écrit par FrançoisNédélecet illustré par Manchu

Notnegfon Wongà hougopéro spotiolpôur toùsCeeude ôla paruaumilieudes nnea80estremarquôleplus 'un ilre.Prcmièremen!'atlepremiereude ôles e pæe perarançaiset

àceour,

eseul igne eæ nom)Deuxième-ment, 'estepremieravoir té dité arune"grande" aison'drtion RohrtLaffont)ansun ormat imilaire uxæuvreseSFetdoncavoir uunedifttsionresmportanteæquineveut ædiredenombreuxoueurs)ansousapintsdeventeposiblesFNAC,ibrairia,h.)e!finalement,'estepremier avoiræcordé neplaæ usi mportanteu ooket uxgraphismes.Fnphtnevagær4onsd Dragonsu,laprvnÈreépoqueavecn dessinommis arun aveugleetaveces iedsouteses5paga),ætte rofiriond'illustrationsuperbamarquélusd'un oueur

y{\ lyslÈ.me'eeutres Crrtrqueftnémlement,laæ âraitla ecturcda gles u euLacréationes ersonnagesappelledeoin)ælledeTrauellertprmetdecrær esndividusort éalistes.Entreesmilitaires,esmystiquesuxpouvoinmen-tauxet esechniciensors air, outoueur ormalement onstituéewaitrouverhausure sonpiedCôté ækgroundnnaviguentrees onæptsreséquentsansaSF l'armement)udebonna déesri-ginala commeeslntèmee mpulsiones aisæaux)Le outest aigné aruneambianærb "StarWars"

c'at-àdircres loignédeæuiæpasæur otæon-nevielle ene0n estoindes niverslauqua eOzt-landoudlAlienTrop implesouresans e ienæfiction abreuv6eSpaæpaa etde,Trauellar),Wavant-gardisteoures ébuAnts,eslstèmed'EmpireGalactiquet cepndant ien rocheeæquiæ aitætuellement.ommeuoi,l n'est æ oujounnté-resant 'être navanæur on poquea iste 'équi-

pementlaprcmièrehoseur aquelle n andeSFæjette) stà æ titre rès epÉæntativequelquesbjetsoriginaux,mais rop ru nombreuxtpæasæz éfi-nis.æ uæès'adoncpætéæluiescomptéêmei,àmonavts, mpireGalacti7uevatlnut our evenirunclasique,i esoueursuiprivilégiente ôle ur eqntèmevaientté lusnombreux 'époque

oe bons scénoriosIæeudebase toutdemême ngendrérois upplé-ments t emepencheraisurtout urFrontières eL'Empire, ne ompilationeeÉnariosusplusnté-ressanbes nsqueesautres.æ rcmierL'ætéroide"nem'avait æplu,à 'époque.e 'ai eluet, inale-

utl

ment,l répondoutà aità æpourquoil a étéécrit nilierdesoueun uineænnaissentæuaimenta scienæiction. asuite st ien lusintércssant€n trouvel,ecæde 'ambasadeur

-ii trop rotégé"ù 'auteuronglevæesroisois

de a robotrque',Asimovans neenquêteoli-cière igne es isoda es lus rdus eColum-bo Lanuit des ounins estunvéritablehefd æun utilivble arx ien 'aufe eux66RPSE:paceæexemple)tæ dérouleurunepla-nète rison ù a Ègla sont iendifférenteseælles notnmondejen'endrs æplus ouez-le. ousrenezien. " Marineenfin,estunesoræe ompromisPeaæLoveenlvVater-u'orldet.L1ualue Laplanèteouverte'eau

décritet riche tpeutmêmeæmr àune ampagneentièreour rnporte ueleudeSF.

suites.. .eT inLes eursupplémentsuivanh 'EzpireGalacti4ueont enté emæquerespréænduséfautsu eudebase nchangeantu outau oute ook tmêmeeconæptu eu Ilssont résentesn ormatlpique-menteude ôlescou\erturcartonn& randormat)etne ontpratiquementueÉensionseÈ$a et istrsdematériel i auteur ous vaitivréàplusieursdizainesescénanosommeeux e.FrontièreseI Enpire.Wuïâttea joueun uraient-ilsommendàæcrocher nchangeantomplètemente ap,l n'estparvenuu'àddævoira fans uiappréciaiente eu(dontesurs)Maisl'amvéedestarars Éduitànéantoutespoiredéveloppement'unauft ieudeSFen rançus tEnpireGalactique malheureuæ-ment isparu. ndemier otsur 'auteur l est vi-dent ue rançoisdélec tait asionnéarson uietet esquelquesartiesue'aipu ouerensacompa-gnie nt oujours té e res rands oments.

cROc



llxir vousproposeun amusantvoyageau paysdu peupleFée.Commechaqueannée,esPluspuissants orciersdu royaume

--rontent lors d'une joute magiquet,'-: Jucuneviolence. dtoù un seul

, ' : l l 'J Valnqueur.agiciendispose e curieuxe sortset lancedes

lus étonnantsencore.

au r'. /

p,sarts,

- ' f t



Voug guidez mq vieeI Je veux que voug

9afez e Îeûathoe 1ou1e9 cho5e6



page d, hist oireChaquenuit, de par le monde,descentaines e personnesmuniesde livretsde règies,de papier,de crayon,de désaux formesbizarroides t de figurinespeintesse retro-uventpour un étrange ituel autourd'une tableet d'un maîtrede jeu.Trèsbien.Maiscomment

tout celaa-t-ilcommencé À I'issuede quelprocessusmental,de quelle nspirationde génie e fdR a-t-ilvu le four ?AndrewRilçoneemonte e tempsei uous ai i assisterà la naissanceu phénomène... &.rr-_

Fë '$.='* ss-\r-

,-'

Arrcornrnencernefi__

ous ommesn1971Unpetit roupeeoueunæretrouveomme'habitudeusous-sole a mai-son eDave meson lors u' lss'attendentai-reune artie 'unwargameapoléonien,aveeur

proposeaplæe neaventureantætiqueans ne ontréeima- L'hi$oiree ompliquenFtit Fu àpartir eæmoment.ave me-

ginaire,a baronnieeBlackmoor,ù chaque ersonnageera sonmmmençaàutiliserlessÈme&eu ClnnwniJpvfairetour-

que, arasuite, aveualifraBla&- fespe(moorde"premrèreampagnean- , siia;-b. * combatsanses unnels,ui ai-tastique" omrnagequesesjoueun saientpartieintégrartedel'artdet ui-mêmees'en oient æ en- reunsiègeuMoyenAge,uiadon_dus ompteumomentù lscom- néà.\meson'idéee onævoirnemençaienteurpartie, arenruree éroulantans n aby_

nnhesoutenatn e on ôté, me-Àpeu Ès a mêmeériode,ary i #.s rcn lfirmeueahute remiènar-Gygax,unautreioueur,travaillaitsur-y- -.3 Y riedeBlackmoolntraînaires

Alonque,raditiorurellement,npion Blækmoordewargamereprésente,surlaca.rîedu En tout cas, e petit groupe echampdebataille,unedizaineouLure joueurseDave rnesonppréciaæntaine'homma,haqueomba! tant.idé,e'aventuresouterrzinestant,danschainmail,étaitrepÉ- -,-. olf,oo{s.

*.tf.::..reofsquelund'eux,DaveMegarry,

' : : : : . - .--

- - -9s ru rr r !64r ,1 ' (

sentéparsonpmprepionequrpous-ÆkL

::a=::-.::-sitdevolerdeæspropresaileset

saparlasuiteGygaxàdéclarerqu' i læff i f f iF. . . rg' i funjeudeplateaufondésurætteid&'s.xzi i i2i td| | ldRài.É:rt .mhn.n:r. . i -æ--I | r 'ù.Y.5| . : i : , . . . . .^. . . | . i :n. ' ' .^. ' . ' ' .

T;'iÏt;iffi'âliffii: Enre7.,rousesngrédienonpesonnageenpuisance f--, ri:r..ri],,*, ' .1.',',t"r,:;i--- Éunisprimo,DaveAmesonarbitre

fusy,Chainmaildevintepremier a, *****-*-gamemédiévalansequeles oueurs jeude lateauansequeles érosuentpouvaientligner nordre ebataille es ragonstdesoups- desmonstrestdérobentes ésorsans es donjons".ertio,garousuxcôtésechevalierstdeservantsemæhinesesiè- enfin,GaryGygax etsurpiedunsystèmee èglesecombah

Iapremièreamme SRd*fl,{

GARY GYGAX.OUVREZ LES

GUILLEMETS..."En tantqueco-euteurde ChaintwiL l était de

mon devoirde répondreaux ettresde fansquel'éditeurme faisait

suivre égulièrement. ejeusevendait ien.Ma

bolte à lettresne désem-plissaitplus.Plusieurs

centaines e joueursenthousiesteseplon-

geaientavecdélicedansI'univers antastique u

. jeu avec igurines...Etonnant Bien quecela

n'ait pasétéperçuclaire-ment à l'époque,a pos-sibilité outenouvelle

offertepar e jeu de pou-volr rncâmerun Person-nage eprésenté ar une

figurine unique futl'étincellede départqui

conduisità la créationdu premier eu de rôles

dignede ce nom."

GaryGygax,

in " Roleplaying astery"

Au centre:GaryGygaxenactionà l'aube es nnées'80 dessousles remièresmoutureseEldritchWizardryetduDeities&Demigods.

ge 0npouvait galementrour rdans es nités es éros tdessorcien,ont es ersonnagesesldR ctuelsontes escendantdirects.



î t* *page d "hi-st*&xe

. :.;ixnt combattantsraditionnels,orcientmonstresæs- -:i:re peuventue onvergeruelquehose 'impor-

-' .-: .epoint e oir e our 0n aurait resqueuentendre,- : :mpatience...

- - - ---:.onirent onnarsanceon d'une onventiontcom-, - ., :,,rrespondre,échangeresdées,ouer eureu

- --'

- :irtout -àtravallleràlacréation'unnouveaueu,

-. ' s., thèseesmeilleurs lémentseBlackmoor, e=- e Chainmail.

. - :. était réci$ ur a boîte u'ilétait n ensemblee

- - - -: i:rgames tcampagnesédiévala-fantætiqueséces-

- ,- ---=:rentupapier,ucrayontdesigurinaminiatures",

-- -Q-i Iæ roduitepayaitædemine une etiteoî-,-- -

-;ontenantroisivrets hotocopiés,ntitulésespecti-

" .,: ,tttdMagic,ll4orutersndTreasuræ tDungeon. ".-':*t ,ldttmtures.Sonnom?ungnnsandDragorts

,. -::ateun rnateursvaient-ilseulementonscienceu- - :- ;offieaux réson u'ils enaientinsi 'entrouvrir

- - -r : rxSPæplusd'ailleunqueeséditeunméricarns,ui

---: '- -Lsimentous e ubliere euNuln'est rophèten on

:-. décidaonc epublierui-mêmeoneuetcréa, ans

- ,, ::opremaison 'édition,ætical tudiesulesTSR)

. .- des rigines'entend,tait xtlêmementonfus tses- : ::ints. dispersesntrees ifférentsivrets. eplus,e eu

--.-,- :oubleostulatueesoueun ossedarentéjà ne cul-- ,:::re etqu'ils onnaissaientChainmailnfn, l necomp-

* -, --le rois lææs epersonnagesGuerriers,agicienst' ,-,iquels tait pposéenegalerieimitée emonstres.n

, - , -: rouvoiréritablementouer D6D, esoueursevarent

- - ::oins, partir es èglesdebaæ", ricolereurs ropres

- -. - :anément n nventerenouvelles equ'évidemment

-: d entre ux ommencèrentaire. tcequeGaryGygax

-: désapprouvéPersonne,isait-il,eprendrartu#rieux

. - : -.- unarticle ui,pour onere eud'échec,roposeraite--- r cæese 'échiauiervec esmines."

- - . : mesure,ependant,ueapopùaitédeDLD $^ndis-- ::, irande artie ar eboucheoreille, Tætical tudiesr : .xrtdessupplémenhofficielsrelthawken1975)ntro-',. -: lapremièreois anse eu a clæse epersonnageu

' -: 3lackmoorégalementn 1975) aioutaesmoines t

-,-':ns Les ruidese es ejoignirentu'aveca sortie u.

-nrEldritch Vizardry

, .',de èglesncadranteprincipeeba-, :- derenanteplus nplus

-1

Marsavérité,'est teDED étutdevenuneespèce'usrneàgazd'unencroyableomplexitépù Iedépart eDave mesoneTæ-ticalStudiaRules, 6Détait npeudevenu'enfant eGaryGygaxqui,en1976,ntreprite aire n ensembleohérentt aisonnée

la masæparæes iven lémentséjàpubliésl lui fallut roisanspourmener bienætambitieuxrcjet, uiprit a orme e apremière

dltiondeAduanæd ungeon6 DragorwProblème:Iaso(iedeADtD, aveArnesone iguraitpæ ansles rédih, n antque o-créateuru eu Il engageaonc neætion n usticeonhe ygax,ui rouvainalementon énoue-ment n1981Depuis,ungeons DragorcestlégalementnecréationolidaireeGaryGygaxtDave meson

TandisueGaryravùllutsur D6D,l demandaun autre réa-teur eeu,EricHolmes,e éfléchirune ersionimplifiéeu eu,

qui erait f fice 'introduction'universré'é etteersionevintle BasicDungeons Dragons,orme ousaquelleaplupart

d'entre ous ntdécouverte eupourapremièreois Lagrosse

boîteutilanteontenaitn ivret e èglesimplifiéui entait eréduire quelquesages'immenseomplexitéeDôD,un scé-nariod'introductiont un sædedésC'e$ robablementepre-

mierproduit ueaplupart es ens ui pratiquentujourd'hui

le eude imulatlon'æcorderontqualifiere jeude ôles"pro-prementarler

Nous tions éiàen1977 nendustriecertains iraient nefaÇone oir es hosesétait ée

AndrewRILSTONETraduction:

GuillzurneDEIAFOSSE

ToA 16prlduik iLluslrantcette nuble

nou onl é1é imablmnt

Lebasic et.

DAVE AR.NESON,OUVR.EZ LESGUILLEMETS..."Le premier eu qui merevienten nrémoireestun petit eu médiéval,

une périodehistoriquepeu exploitée ar eswargames. es èglesétaientobscures t ons'ennuyait ernreautourde a tablede eu .Pourcorserun peu a chose,DaveWesley, ssignachacund'entrenous unbut précissur le chanrpde bataille.Vous vovez.le genred'idéedont cha-cun sedit : "Ouais Pas

con.".L'un d'entrenousproposa "Lançons-nousdansune grandecam-pagnemédiévale; nedemi-douzaine e per-sonnages ifférentsdis-posant epeudepuis-sance, vec inquanteousoixante omnres decette açon,chacunpourreêtreun chevalierou un roi, etc.".Et toutpartitde à. Et nous

nlena au jeu de rôlesproprement it."

DaveArneson,citépa r Cary Alan Fine dansson ivre,"SharedFantasy"

Au centre les remiersmodules,epremier uan,

les remièresichesdeperso.En bas le Playeret e

Monster encouvertures

souples,apremièreversion uMaster n

\ couverturerigiàe..<Unenduslrie

(...) était née...>

/ - *t I

*v

-:-: ,ruartàsapropr€

- --sromrsæde-DâD.

FrançoisMarcela Froidna



propos irre sponsab e s

Lestrucsenvfomorch0ndà,searler.L dée tanren efmes e euet d'implicationesjoueun, ue es emien oublient npeu ouraisserapuoleàleurpenonnagerobièn:ecommentes ncouragerutiliseravoixde eurpenonnage.utô: uea eur?

CertainsUpanent un principsimpletoutcequedit ejoueur,on nonnageecitel:.siCest éduisantur epapier, aisimpossible aire apætr:enpratrquemagineznpeuqu'unPJ amourarmeneubitelrentdire C'estuoiesruabDanesqueebarbareouhartee iarrtpa:ær "

Une utre olutior:paniculièrementadicale)onsisteannoncerueousallez negstrerapartienconvénientepro-cédéa ntimiderosoue:s cuivont robablementoumer eptfoiseur anguears eur oucr arant e rendreaparole e yth-mede apartiea orcénent en essentir.vantagela qualitédes changs en rourerae:i:pl&

Enoutre.os oueulso:i commencerpercevoirellementlapartie omme nconcr,-5. rmprodsâtionapemonnalitéesdifférens J e essinera::e:r tsemntue lus alistes. tà a

fin de apartie,ourauru ; s -remr rÈ rnagé tplutôtnhôitueldesmomentsorts u én:-i.r

3 - LE MAçÀSI\- AACCESSOIRES

Uneautre açon encourageros oueurs s'identifierlusfranchementeurprrsomegeonsisteeur oumirdesélémens e osrumeucies ccessoires

Ce uine eutpa s ire uevous erezs puser à eruldéguisésepieden

ChaqueMf n'a qu'uneambitionque chacunedespaftiesqu'il animedevienneune espèce e réalitévirtuelletotale.Que ses oueursn'aient plusconscience 'eux-mêmes t qu'ils ne fassentplus qu'un avec eur personnage qu'ils oublientle mondequi lesentoureet qu'ils soientpris

par le jeu. Si vousêtes e meilleur Mf au monde,les portraitscriantsde véritéque vousbrossezdevos PNJ,vos scénârios aletantset vos merveilleusesfacultésde conteursuffiront à captivervos oueurs.Mais pour nous autres moftels, AndrewRilstoneconnâîtdeux ou trois trucs qui peuventaider...

Vous avezdemandé le PJ,ne quflElez pas

/\ i vous oulez ue osoueurs'impliquent

\réettemmt dansapartie,ous evez,vantlJ toute hose.es orær às'identilier eur

personnage.'æcord,e n'est æ oujoursacileMaisl ya desmoyens'yarriver,..

r - pANrQUpA BORD :

Lescénarioatteint on oint ulminant edestindu monde st n raindeseouer. es J ont endusomme escordespiano,mais osoueun, ux, ontranquillementautrésdanseur auteuil,eur anetteeCoca portéee a main.Étonnantu'ils ese ententæplus oncemésue apar equi

arrive uxpersonnagesu'ilsncament.SolutionPlæez ngroséveil-matinur a table e euet

annonæzvec n bonsourirc" Voilà.Dars15minutes,e éæteurnucléaire e a bæedu Docteur unestea se ransformernchampignonerriblementénéneux.'est æque eveux ouspresermais....

Ce tratagèmeanque 0nstrueusemente éalismel'urgence insiprovoquéest otalementrtificielle, mais lfonctionnearfaitementvosoueursommencentpaniquertilsvont evoirenser oute itesse.e etit rucpermetnoutredemettre nvaleurescompétencesecommandementesPJEtvous errez,umomentùs'égrènentes emières condes,commel rend 'aventureubitementeaucouplusprenante

pouresoueurs...

u - "srLENcE ! oN TouRNE"C'est n aitentendudans ne artie eJdR,'ætion 'e$ arnaissoutenuenpermanence.es artiesesplusntéressantesontégalementppel adiplomatie,udialoguetparfois êmeunbrinde olitique.'est-à-direu'ellesoussentes emonnages




cap.RestezimpleSi 'un devosoueursncarne n cavalier,

foumissez-luinchapeaumé 'une lume même ice ouvre-

chef, udemeurantidicule,$enplastiquetsort 'unmagasin

de ouets. ison ompagnon'armesst n moine rrant, onnez

à celui-ci ne roix u'ilportera utour ucouLebutde esæcessoires'est videmmentas e endreos

joueurslégants,ais e es ider seglisseransapeau e eurpersonnage.e. avalierourra edécouvrirt seservir eson

chapeauour onctueres iscoursemoine ourra uant ui

effleurer achinalementacroixpour edonner u courageu

tenter 'éloignern monstren a brandissantboutdebræ.

Développeregenreepetites aniesermetgalemente endre

Ies ersonnageslus ivants

4 - çRATSSEZ-LEUR LA pATTES'ilsparviennentu boutde 'aventureroposée,esPJ eront

récompensésils recevront,uchoix,e résor erdu 'Atlantis,

un ragment 'unmineral xtratenestrerà rarcou,auminimum,

unemédaille esmains u commandante 'Alliance ebelle.

Vosoueun, ux, 'aulontien, inon uelquesisérablesointsd'expérienceraissez-leurapatte e emps autre, a eur

donnera'impressionu'eux ussi ntgagnénpetit uelque

chose 'issue e 'aventure.ffrez-leur,arexemple,nebarre

chocolatéee orme izarroïdehaqueoisque epersonnage

incamé cquiertncertainombreepoints'expérience(ouchaqueoisqu'ilvousait rireouqu'il

réussitnexploit,elone pedejeu oncerné).eruc ura

égalementoureffetat

a'

nonnégligeablee onvaincreosoueursue ansle ondvous tes n bravelpe

Àl'inveræ,tbien ue aÉ sur emêmerincrp,

l'idée ue es oueurs s'impliquerontplusdansl'aventure'ils eçoiventnpetit oup e ègle ur e

boutdes ioigts haqueoisqueeurpersonnagest

bleséisque enepæ encontreresuccèsscompté.

d'Atmosphère !Bon Maintenantuevous vez éussi pousserosoueurs

s'identifierlus ranchement eurpersonnageI'aide edeux

trois rucs æ rès ins, 'étapeuivanteconsiste les endre risonniersel'atmosphèreu euVousevezarvenir

à eur aire ublieredécoréel, e açonà æqu'ils e oient lus ien 'autreue

l'universantætiqueansequelesPJqu'ilsncamentvoluent.

\I _ LUMIEFE

TAMISEEET MUSIQUEDOUCE

Dire ue'ambianæonore,amusiqueparceu'ellanfluent ur 'humeures enspeuventvousaider,

c'est nfoncerneporte uverteVosoueursesentirontlusbouillonnants'énergietbelliqueuxic'esta Chevauchéees

Wal$ries,eWagnerui ésonne,lutôt u'unmorceauezz. De

même,lsæront lus étendusi apiècestaiblementclairæue

si elleest lluminéeommeechâteaueVenaillesAssurez-vous,n antqueMJ, uees etits étails e egenreouent ienenvotreaveur

Mais i certainesersonnese urentque ar

ce lpede ons t umières,emesuis endu omptequecegenre estratagèmesesuffisaientæ,en

eux-mêmes,ratituer 'atrnosphère'un eu même

si a umière 'une mpouleougeeut ous onnerl'impression'être uruneplanètenconnuet si

unechandelle a flamme acillanteeutparfoiscréer neatmosphèreugubrerès tiledans nJdR

d'horreurontemporaine.Cequi estcertain, ependant,'estqu'un

mauvaishoix n a matière eut omplètement

Placez ngros éveil-rnatinsur a able e euet annoncez

avecunbonsourire" VoilàDans 5 ninutes,

leréacteurucléairee abasedu Docteur unestea se

transforrnerncharnpignonterriblementénéneux.C'estpasqueeveuxvouspressernafs...,

rère !rère !le!tueule de

!,t

27




ruiner'ambianæ'un eu.Esayez,our oir, e ous énétrereI'atmosphèrerès articulièreu Monde es énèbreslors ue" Yellow ubmarinedes eatlesetentitansapièæ

Etquoiqu'ilanive,âchez 'évit€regenrc edialoguede

sourds)LEMJ " D'æcord est-ceue u æ réussion etdeAvoid

Eldritch bominationt EJ0UEUR"J'en aisoutreien.l fait ellementombre

iciqueen'aniveæ ire e 6ulatsuræ#$p*@&#$e é "

Z _ ALLE;Z-Y fRANCO !Je 'aiamaismprisourquoi'on evaitfairene ifférenæentredR tgrandeurature. ivosoueurs sont lisæsdansa peau eeurpersonnage,'und'entreux iniracertainementar eever tmimer equeePJ u'il ncameesaye e aire.Dansepiredes æ,l vaæmettre affronterun P\J nvisibleu aper upoing ur a able ousecoup e acolère. ivosoueursoivent naniver à,pourquoiepas 'enærvir

Si ousoulezueosoueunoientaptiv6æemondemaginafuedanslquells6oluentssapz&cnûelemondel ausi ictifque osible.e uine igni.frepæqwvousdeviezmrstuiredarsrobeadin rnma4æUegrandeuralurcuchâæaueCamelotmais ivous

Sivosaventuries nt raditionnellementnpetitcreux vant u après neaventure,ourquoiepæ

Ivn. Au ieudediscuhr udemier oisodeeBabvlone5,pousez lutôt osoueun æ anær arsadescriptioninutieuædeeunaventurcstdeeursictoires.e etitrucmarcheà bienaudébut'uneampagrearilprmet ruPJdefairennaisanæautour'uneene" vantedébutuscénarioroprementit

Demême, ucune glen'impoæ ux oueurs t auMJde ester sis autourd'une ôle. Réaménagezapièce efa4on æqueedécor onespondeuscénarioe a soiÉe.Si,parexemple,osoueursncament,ansStarVars,læmembm e 'équipage'uncargontentellaire,rarsformezlapièce npæserelleecommandement.ne haise umilieu eapièæpourepiloæ,eux enièrepoure artilleurs

etune haisepi\otanleevantvoherdinateurpurenavigahur,Tant ueouse 'avezæail vous e uvez æmaginerquel laisirlyaàs'asæoiraplæe u ommandanttàhurlerà raræmapièæ 'Combieneæmp ncorevantue ous assionsen iteseupraluminique" biennændu,abanderigrnaleelatnlogieStarvars clrrntiLrasll r.otrelatineD).

Lesoueun eettemntusolquandeurvaisæau raouchéparunvaisseaunnemi,ls ampront utour e a ableouten âchantdeÉparerepropulæurupraluminiquesivotremère æse cemomenta êhpur voir i out abien, lle enserammançablunentque ous trs evenuomplètementou,mais 'està un bien aibleprixàpayer our ivre 'Experienæltime eRolElaying).

3-

B-ROUTLLEZ-LEURL'ECOUTEMais arfois,ous os fforts 'y suffiront as.Certainsoueurs ntlittéralementesoin e a Éalité. ls veulentesænti a faim,lapeur t afatigueui enaillenteurpersonnage.apartie eJdRultime. otrehef 'æuue. evraalosêtrcmi-cheminentrealitévirtuellethallucination.nMJpeut, 'oææionetnotammentdans ecæprécis, tenter edésta"biliæréellenmt w joueurs

Sivotremère asseàcemornenta êtepourvoirsi toutvabien, llepensera

parvenez,e euxiene ous mmev[.Maislyaun ifnfnanqUablement qge VOUS êteg riquéeurie unmomentu unautrc.ærtainnombredepetiteschosequevousïTjj1T:.,.devend cofiplèternilnt fou, rnais ,-] ":.9i",ï.d|-i:-T:"i::

l:*l ïl111lll:

l'intégeràl'aventureelle-même?Ditesleurqueæqu'ils--- - PnX a payef pOUf-Vfvfg- préféré.Soudain,troisindividusdégui

mangenrcon€spondaummudelataræmeorrvronôoo.'EXpéfience Ultime deROleplaying

àeux"asistans'-surgisæntdansiâpiè

J'ai udes dult€s$xmspleureromme a enfanb ucound'une venturetdesoueunombrerur plusieursours ansadépressionprc unepanieEt alon ?Penonne'a amais itqueleJdR

aæraitepied

JeplaisanebinsnâÀ&ErS€n ErS, unl,fl eùit& gliserdarsuneaventuænedirnu$on Éiublement ffrayanteoursejoueurs. ais csrezn-dent rus r-urlezous sayer æptit jeu.

Vous epmvoqrrezarnaliun traumatismesychologrquehezI'un devm orrurs& cmemanÈne on, ous renezn autrerique : ælui de arnrmbfiie emtisant car onque egeffed'initiairt ætroue.* touior-usars esgrandesargeurs.

Si 'ous lez malgrÉcur ecourageevousanær,vousrourtrez ibos qælquesrucs ont'aipuconstatI'efficæité

l) Le aisseau derlriPJ écraæuruneplanètenconnue ucourd'uneaventure'unJdR e ienæ fiction. andis ueeurs

compagnonsthafardent nplan ourtent€rdea tirerdeæmauv8pæ,esdeuxmalheureuxi les ncamentont nferm6 ans ne

pièæombretnepurrnt plusæmmuniquervæerc*e grup ç'aurm\ænFûbbilleb,ul ansit€obligaoirenrntare [ Cæla'aduré u'uneeuroudeux, ais ortz-moi,ubout e es eux eurcles euxoueursraient'impression'avoir aime

c'est à un bien aible convention,ansa salle econférencee 'endroit,persuad6'asister un exposéur eurpasse-temprixàpayer ourvivre préféré.oudain,rois ndividus éguiÉs le MJ

"PoliæFédéralenærgalætiqueNous ous nêtons.",

annoncent-ilsNous llons ous scorterusqu'à lphaPriafinquevous Eondiezdes rimes ommis arceuxde

espèce."ne hoæ tait ûre n 'espèceles oueursn'ontpæeuà eindrea surpriæ.

3) Ungroupe'invatigateursarticipaientune

Ia

I de 'Appel eCthuû52outæqu'ilya deplus læsique.

' , , un détail ù : e [ avait égligée e eurprftiser.Deil leuravait ait ircr"par nadvertanæ"espourGangster, unJdRsedéroulantui aussi ansannees0.

QuandesPJ écouvrirentes ræes esang t

cadavres,ajoueurs

nsèrcntutnaturcllementvoirà unesérie emeurtresu uncomolotenoriste. ouruneI'apparitiona adEtesémenstdeeurs ombreseitesutcommene éritable,t tesnquiétante,ufprise.

EN çUrSE DE CONCLUSTONCertains es rucsdécrits i-dessuseuventousparaître npeubizarrcspeut-être ême uérils arfois.

Pourtant,egardezn enfant ecinq ousix ansen rainjouer "0n diraitqueeserais n explorateurnterstellaire".toumeviseyient,ans esmains, n zæràpilenucléairetiardindenièrea mainse ransformen oÉt nfestftdemutants. tpourui, outcela st outæqu'il ya deplusÉel.

Parceu'il

saitquelque

hoæue

ous esavonsas ou

Andrewflraduction Manue]de

Jerenucieousa MJ npalforcpouranrsidfu imnæ,j'aiutil:iseæmoi-màneen antqueMJet dont'ai tmté deIa slmtbèseansæt article.



î \*4*#ih*r* . t l \ f f i - t -*à* "*

i tsd r. ' *à- "d" i Lr Id

Après es quelquessiteschocsdu dernier num.éro,etonsen vracquelques éflexionset explorons lus avant es méandres e ce satanéWEB.

\SÏOfIO.le vuo qu' i l estbien- ,.,r nohe emier uméro,nvous arlait eMUDs, := 100s 'aibien outu, out ompris,Li'Ltjeté

- . : dérolu urAstariaBen 'e$drôlementhouette

:' i rÈrNsont aimentmpathiquesny muve ne

-- : :,rceÈs salonù 'on auæ" t es hieursont' : -.-: -.€mentssezaru Iæeuest 'unheroicanta-

:a .onlentionnelt esoueursedoublente uses:' - :r rflspourmontere iveau haqueersonnage. ,' .::eaflilié une eligionunalignement)tàune

- - '- jemétiergenreguene, agicien,h Chaque'-.:,srrtionosèden éæauecommunicationÉ

- -. at aiSd'obteniresenæignementsur 'im-

-: ---.elsuietorque'on ommenæs'impJiçerdans

- - -: elleuilde ienentendu,æn'estpastresarnu-

-- . .oirpuisquees raphismesontnexrstantst:' -i s pzss€nmodeexte ns€ roiraltevenuux

: - :,\enturesudébut es nnées0 Ben royez

- .'.=deux iablo,çaaitdubien

Astaria taaît.pond.com\- u^

\ron rntefnet à moi---. , rie tout ert quelquehose, ais ienne eft

,' .r net st ansepelotone ête. alheureuse-: - . > ,ousisez e oumal,l y a de orteshances

pour ue ous oyezntrigué,mpliquéucanémentincardré ans' ntemet tç4c'estusteue ous taregroup6ousamention'JoueurdeJeuxeRôles",nedes atégoriaaplus ortementquip& nordinateurs,

modemsteprit e ontradictionoutç4 hez'lnteme!vous n rouverezutant ue ous ouveznavaler.Seuleestriction,arler nglars,arce ue ousomm€splutôtmal otisensitesdRiançars,antenquantitéqu'en ualitéMais llez onc siteresite eCasus,c'estegenreeruaqu'on eut sprervoir&loreansles rocharnsois

CasusOnline : unttu.excelsinrbcom

"Coco,e veuxuntoposur e out nouvezu ite

TSR. lsont décidéde selancer leinpot dans

leWEB, ava airernal"MO mère onlineC'estcique ela evientntércssantæ causeemamère, ais arceueenet st abaæ n nstrumentde ornrnunicationonpairE-mail,elrsgroups,RC,etpouresrais, esmailing-lists,ont utantemoyensd'engrangerdeségæ e agotslus umoinsneptessur 'indu$rie u euetdedébattreeconæptsux-quelsous ensieztreeæulà réfléchirur e onti-nentC'estien rnpa, t evousaconteraiuelquestrucs ien roustillants,ais ela erait lus ympaencoreu'onaitnotre éseau'info rançais aites

paser esdemandesecréation enewsgroups€ er-minantparr, demailingiss,on era uivreMêmesi egros roblèmees ewsgroupsesteue 'impor-tequipeut crire t irededans,nen etire esnfosreprésentatives,ienque e d préalable'avèreou-vent énible ûtun temps,enonne'acceptaiterEondre uxgensbonnésAmericanline, onsi-déresommees eaufsunet C'est ncoreecæ,maisil ya ellement'auha aleslpa quine ont as hezAoL u'on 'y aitpluswaiment ttention

TSR, InC.Mon dæchef 'avaitdit:Coco,ieveuxunoposur

le outnouveauiteTSR lsontdécidéese ancerplein otdanseWEB,ava aitemal" Moi,grandbenêteme uis it eneffet, neboîterofesionnel-lecommea,æsæiéeumédiaeplus yber uisoit,

çavacræher.letapoteurmon laner,resqueimi-dement eettemondévoluurdesnformâtionsoutes

fiaîches urmonchouchouDragonDice LapagedeprÉsentationedonneedroit 'obænires ells urlaprochainextensionSwampstalkus)enesuisplus u'à nclicde ourisunirvânat,,.à,surmonécran 4 ouæs,n16millions e ouleun ten640sur 80 xels ppæaît'infoant echerch&"Coming

soon"usteeuxmots,n æætèrcCouner",nnoirsurunegrandeage nse. 'heure umultrndiatédé-rom-cyber-caféa aitpeur

Blaguepartencoreueætte necdoteoit ælle), ntrouveur esibTSRoutcequiconcemeeseuxmai-son,même i,cofiime ous'avonsu ci-desus,outn'estpæwaimentour0npeutdoncdmircrlealen-drier es orties7,es nata es roduib SRenpar-ticulier,{D6D),insi u'uneoule 'idéestd'aidesejeux our ouseseux e ôles e a rrmeesFAQsontpréænbommee ien ntendut a liens væ 'autressites fficielsontégionEspéronsu'apùundébuth6itant,es ontributionsoienteplus nplus om-breusestqueesite tteigneoncenirvâna uquellpouvzrtÉtendæ.elamontre n art ueoutaa mai-

sorn 'dition, rsi dlèbrcst iche oientlles aînisentencorcalæmédiatrÈvanfgardisteourprour.ermodires,etezonc ncoup 'æilsuresiteWizardsf heCoast,'est ncorcnsæré omente olitude

TSR www srinc.com




Dans es ieux de rôlesd'horreur contemporaine,es Pf doiventplus souvent utter pourrestersainsd'espritque pour resteren vie. Mais qu'advient-il orsqu'ils franchissentamince ligne qui sépare antémentaleet folie ?Lind*Fowler pris sesgouttesavantdefaire e tour de la question...

Un des ravers es tê I\ ourunioueurdeJdR,ils'agitsarsdouteduplusgrandpluscurieuxaes {, t-f

challenSe"rolElayinguaque":incamerunpersonnage

rôlistes consiste 5f fqui,

our ne aisonuune utre, complètementinventer toutes sortesde C perduaboule. etteituationaradoxale,uivous

(mai 1987)pour simplementlus artieugroupe'investigateurs.e 'est æ

quelques trouvaillesde fordmentameilleureolutionbien ntendu,i ePJ nquestion

toute beauté,dont la lys- resterostréanson oin, n llet ebave acommissurees

Règlesde Basedecun-ps,yplein e 494ryP -LApANIQUE

trucsmerrents... EST DE LA pARTIE...Unpersonnageebæculeædansafoliedu ourau endemaindanses dR, etétat rouveeplussouventonoriginedans nephobieégère le PJ vécu neexpérienæraumatisante,uiaimpriméauplusprofond e ui unepeurenapportvec'événement.'ila été grièvementlessé ar une

araignftou s'il avu des raignéesrepaître 'uncadavre,arexemple,ldévelopperamaisvous 'aviezMjàcomprisunepeurrrationnelleeces harmantesestiola. ettehobie

Un PJ souffrantd'arachnophobieera

tétanisé la sirnplecléede clevoir ntrer lansunbâtirnentnpeuancien

et parfoismêmeà sa simpleévocationUn PJ souffrantd'aræhnophobiera étani$à a simpled& dedevoir ntrer ansun bâtiment npeuancien.niquementarce u'il risque 'ytrouver es raigndesEnbref, ivousncamezn PJ neint 'une hobieussi æiqueque 'arachnophobie.aites nsorte ue otre andicap ental

apportenplusà apartie ncours. arsprdredevue otre roprc

satisfactionevous omez æà "jouer" ette hobie e açonmécaniqueuande IIJvous écrit nescènempliquant ne

uaignæ,metnz-la nscèneà quepossible

TRUSTNOIIæsJdR'honeurecourentou\tntà uneautremaladiementaleclasiçe, maisplusrare ueasrnple hobie,laparanoiâàencore,s'il n'est æ onÉmentvident'interyÉærn PJ aranoiaque,larcste éanmoinsossibleuprlrd'unptit effort.a meilleurchoseà arre, i ePJ tæint esubit ridemmentæun railementatinéà edebarrasære aparanola onsistecommenærvæ ne ormetrà légèreeæmal,quivaunpireru uretà maurcquees raintes

duPJ ffectérendmntormecommentounait-il nêtre ut€mentdars nJdR 'honeur) Dans esorme esmoins rava,apuanciian'est æ rà différenæ'unpesimismenpeuappuyéle PJa esentimentnsurmontableue uoi il fasæ,l neparviendraamaisà Éusir æqu'il a entrcprisquoiqueæsoitd'ailleun)ouqu'il v4

de oute açon, e etrouverans nesituation ui 'empêcheraeparticiperde façon active auxévénemenbruquelses uhes J ontêtrcmnfrontés.i 'on demandeunPJ ouffranteparanoi?'il estenmesuree e endre elendroit anstel aps e emps,l rcpondrau'iiatsûrdene amaisouvoir aniver lemonde ntier st ontrcuiet l n'ya

peutæmanifesterous lusieursormes ncours epartie.Bienentendu,epenonnageousserancri d'honeur tbondiraurla ableaplus mcheiuneæaignéeraverseapièæ u'iloæupe- effet æique e aphobieMais nepeur usi nationnelleu'une

phobie uraégalement'autres anife$ations,eaucouplusprofondes.Ainsi,un PJ éellementtteintdephobie a-t-il inir parêtrecomplètementb#dé ar acauæmême e apeur, uelleu'elle

soit.Sivous tes trifiéà 'idæd'aller hezedentiste,æexemple,vous isquezepæær eonguesuih blanchaà a æuled& que

vosdents ontpeut-êtren rain desecreuær ecaries u d'êtrepoursuiviusque ans otre ommeil ardes auchemarsbaædedents ranlantesu'ilva alloiranacher u dedouloureuæsséancesesoin,à grand enfort e raise entaire. uand npersonnageouffre'une hobie, lle-ci oit aire artie e aviequotidienneil sera risdepanique'il voit 'objet esaphobie,

rienqu'il puisæaire our hanger téat de hoses.Sielle st lusgrare,aparanoiaemanifesteranpeu ifrércmment.ft n'atplus lemonde"uis'oppoæ'unemanièreveugleuPJconcemé, ais eux"quiveulent npermanenceui mettre esbâtons ansesmuesÀæ stade e 'affætion,epauvre emonnage

est onvaincue 'existenæ'une onspirationgrandethelle,quigangÈneemondeelque ousevoyonslui seul onnaîta véritéet €nte onc npermanenæepersuaderesautres e a réalitÉ,e

ætbmenaæplanéhireontl neputvenir

àboutseul.outparticipalon decetteonspiration ondiale,omentæ ardemystérieuxgmupa, nepuisanæxtrat€r€sh€uquelqueivinitémalfaisante.Mêmees vénemensesplusbanals ont écuset nteryrétespar

lepenonnage a umièrc e aparanoi'atdans uelqueircctionqu'ilæ oume,ePJ stmpuisant. lls" vous pionnentæebiaisde a télévision,ils" cornaissentosmoindra aitsetgates t onnepeutabsolumentien airepourymettrein.Sivousavez éjà




?o

' ÉàParntnit (\tei.EndGama),ousdewconnaîteegimmick

I'e aites onfianæpenonne"riennesaurait tre lus ældans

+prit d'unPJ tteint 'unepæanoi?ourde.

LE N{oNDEN'Est qu'rlr,usroN-: un ourvu unhomme ont 'occupationrincipaleonsistait::ser àgrandsoupde id unchatnvisibleansne uepasante.

-.'ornpofiementestypique€sschizophenessansouteamaladie

--tntaleaplusdifficile nt€rpÉterans nJdR, quisouffnnt n

--r^nanenæevisionsetd'hallucinaions.ontrairunentacroyanæ::-'rmune,es chizophrènesesouffnnt æobligatoirement'un

irioublementeapenonnalitéaffectionuiat plusmurantehez

rs naniace@ressifi),ais [email protected] eurestprcpre,la réa\té" 'étantqu'unellusionparmiutes

-t.lesçi lesaffætent. ans'univen respatrct:lier el'Appel e

-ùtlbu ,tnpmrnage souffrante chizophrénieena anshaque

?- et chaque \| un disciple eCthulhu.æs chizophrènesont

:=llementersuadésueeurs allucinationsont éellesu'ils-:oliqueront ien olontien qui e eurdemanderaeurvenion e

-: ruitd', quandienmêmel s'agirait e Erésenannes utoritA.:utile depreciærque genreepenonnageeutrb vite eÉ\Éler

.Énantour es utresoueurs.moins u'ilnedevienneneapèæ

= bouc misaircpadait.j ruc pourparvenir nterpÉter n PJouun PN) souffrante

siùophÉnie consiste agircomme n excentriqueprcnoncer

:a phrasesans ucune pèæde apport vecesquestionsoséa

- Ia conversationncoum, girde açon otalementncohérente

=:mpévisible. alheureusement,etexerciceepeutamais tre

de ongueureeeMJ u e oueurui 'incamee ont æarderàlemefireura ouche.oncâchezeefaireurerusi ongtempsque osibleansouderotrelaisir.Évitezanémentn evancheesormaaplus rieusesemaladiementale.'ilest ratiquementnévitableu'un J e 'AppeleCthulhuunpeutropouineurusurepoint e écouwirne escréatureses lusmportantesesmythesovecraftienserdecomplètementa êtec'estn isqueue rendnconsciencechaquenvestigateur, ncamernPJ ue'ondoit nfermerour

leprotégerontreui-même,tassureraramêmeccæionasécuritée ouses utres,Éente eu 'intéÉtFairentervenirla olie ansesJdR'honeur,ourquoiæ,mais niquementquand téatparticuliereut pporteruelquehosen ermesejeu uquand la ermetun oueur'interpÉteron enonnaged'uneaçonotalementifférente.Unntermèdeeolie uts'aÉrerprofitablenærmese oleplaying- cela onneneffetapossibilitéuPJ ffectéebousculereshabitudesugroupeuquell appartient,e seâcher"endantunmoment,uis e wenir, presa uérison,une ttitude oinsexutÉanteui onviendraieux. t l aniveouventu'unoueur,quia dûpendantn empsimulera olie e on ersonnage,retrouveedemieruéri vecnenthousiæmeenouvelé.'est

notammentpourætteaisonet, ien nhndu,arceue'exerciæpeut'avérerpleine urprise)u'unMJ edevraitarnaismp&herun oueure ontinuernterpréternPJ uia lâchéa ampe",

LindaFowlerffraduction DocteurMaboul)

-ZÊ Souvenez.-vousJg brenque a taconÉ t" plus gratifiintede devenir ou est d'yparvenir graduellement- laissez es peurset les angoisses uihabitentvotreperson-nagese structurer

lentement dans sonesprit avantqu'il neperde complètementles pédaleset n'aitl'écumeà la bouche.

tL



cr i t ique s

tsslsms

LesscoresPou"obfenin rpfe necfrercfree,orce1D1Ot lis lefof. JoueoussiorgfempOue u le desir€g idmmerciEe

Score 10110 uit ponîoif.Toprubotoulte,fu mufeg ons on slop.

Score.9/10 lxcellenfpnoduif.Pondqnçfqloggu kiles à dohf'.

Score 8/10 borrproduif.Oui... houi...

Scofe 7/10 Bonprpduif.C'egtbohcoco,lôche-1e...

Score 6/10 hçsr- borrproduit.Wj7r-

Score 5/10 uif nrcyen.Audébuf,gopigue uxyeux...

Score 4/10 uif tuès Dyoryeh.BlunP...

Score 3/10 is pr€duif.Ded,q ef dorB e rroin.

Score 2/10 9 hctwoig rpduif.A poçborr'obeurt.

Score 1/10 uif cofoefnophigue.Touti pounni qoug enbo.

1-s9Foduifgp{gehtegdorc backsabsohf cus

identifbçp4"uhpetif deg9ihûighohoul'plein:

s'enfermentdéchirentusqu'àç

seulpoignard



cr i t ique s

NOMINEr-es ronçois ou topis ?

0n rctrouveci a ormule uiasibienait reæt-tedanseseuxWhit€Wolf etenparticulieransMage) e èglesforçant lesoueunà rupec-ter eur ôle.Maisa comoæaisonvæeMsnde a Tsnèhress'arrêteà.1fl n'est asun jeusombret e

nombree ermesmagésu'ilemploiest outà ait aisonnable.La différenæ ajeure ntreN eTNS/MVientau aitquea composanteatérielleænestre)des enonnagesélestesangestdémonsn'estpæ aplus mportante.Iæur orps eut tre étruit ans ue elà eurcauseropdesoucis.ls en açonnentimple-mentdenouveauxlaplupart 'entre uxnepossèdentæ escorps emortelsomme ansINS/W.Unêtre éleste'est lus mnésiqueurTerre tpeut onc rencontrere ieillesonnais-sances.l peut gale-ment

célesteseuventtre iésàun Mot l'ange esScouts,edémon esPetits etards),ommeleunsupérieurs,tobtenir es vantagesetdesdevoirs relatifs ceMot.

NornbresLesystèmee eu,même 'il conservee d666,est égèrementlus omplexeue 'original thérite næudeGIÆPJ.esdifférencesbondentdars ousles omaines aises rincipalesont

t SurTene.es émonsontmaintenantussipuissantsuees nges,ne uissancesezoi-sine ecelle esmortelsmais ans ommunemesurevec elle e eunsuoérieun.f Lacréationepenonnagei comportelusdecaractèreléatoire.aplupart es ouvoirsàpartceuxelatifs ux amilles tauxsuperieurs)sont ommuns uxanges t auxdémons.f Une épense'Essencepointsepouvoir)uunedisonanæ ansa Symphonieparexemple

en uantun humain uen aisantntervenironsupérieur)ntdes hances'êtreEéréesardes élestesoisins. oyeziscrets.

a ;roilàdes nnéesueSteveJackonamesl/ nous romettaita sortiemminenteeU I'adaptationSd'lnNomineSatanis

."!agna eritas.Oneut omprendrees aisons:e ce etard. erek earcy,'auteur, eneffetræompli n ravail antesque.

Larnentations-0h non Il n'ariencomprisCe 'st pædubutça ! Mais u'est+qu'ilafait ?"Lesoueurs'INSMmnaîtreleru,izùre(lN

unl-

77



t rât âques

I t4't

Retour desqronds ANCICNS

Dispo

150Fenviron

Vient nsuitenepetite éanceecalculaveca déterminatione a tailleet dupoids u personnage.ui permet 'éva-luer ses oints e coups, es oints efatigue, acapacitép0rter usouleverde ourdeshargestenfin onhorosco-pe, onâge tsesraits hysiques.Reste sar,oireqLreepelsonnageai tfaire0n commencear hoisir ne ocationparrni escinqgrandslassiquesuesont e Guerrierle Voleur,e Clerc,eMage t I Arenturier;ocationourre-toutpermettante aiLeoutet n'im-pofte uor

Ces,ocationsuvrent'accès cer-taines ompétencesn fonction espécialisationsventuellesont escore épendu nombre epointsd'erpéLienceépensésLechoirdes ompétences'est astrèsaisé. urtout uand ous vezla possibil i té 'apprendrees

chosesussi tileset passionnantesue aCulturee aLdins.EnluminureuencoreaPoterie.

La résolutione tests'effectue l'aidede3d10 Le sdeur premierséterminentnpourcentagetdonca réussiteu 'écheceI'action nvisagée,e roisièmeervantpré-cisera qualité u résultat.e ystèmest napparenceimple t efficace.outse com-pliqueonqu'ils'agit ecalculeres hancesdesuccèsinales, ui dépendentes aracté-ristiques irectricese la compétence,univeau tteint, e a difficulté e a compé-tencede1poureCalculMental 7pour aPerceptionuditive)td'éventuelsodifica-

t.{

LC

Jeuderôlesrnédiévafantastiquenanglaispubfié arHighlander esigns

frès exactementingtansaprèsa sortieI de la première dit ionchez FGU,Highlanderesignsous essortne roisiè-memouture eChiualry nd SorceryvoirI'encadréour I'historique omplet ujeu),sous a formedésormaislassiqued'un ivrede200pagesartonnéouple,couvertureouleur t intérieur oi r etblancPremièresonstatationsI'ouvertureujeu envingt ns,lsont ai tdes rogrèssur a mise npage, ais æbeaucoupsur es llustrations.es ernièresontpeunombreuses,outesetitest sou-ventpompéesurdes essinsu gra-

vuresRenaissance.Le exte st ense,ropdense 'autantplus qu'i l es t "agrémenté"'unnombrencalculablee ableaux tde listes ui rebuterontéfinitive-ment enovice.

Mais de toute évidence, tS nes'adresseas aux novices u JdR.Aussi,renonsotre ouragedeuxmains tplongeonsanses ntraillesece eu.

d6J sedémarcuee a nroductionouranteduJdR ar 'absence'ununiverse eudéfi-ni servantesupportux ègles0n y trouve es èglesermettantesimulerun universmédiéval-fanlastiouevecsesguerriers,es oleurst sesmagiciens,aispase moindre ommencementedescriptiond'unmonde u d'une ociété.n trouve ienici ou à quelquesonseilscla:.ranle ecteursur a manière'intéererelou elélémentnfonction e 'arrière-planu'ilsouhaiteon-neràses arties.il sedégageoutefoise 'ensemblenenetteprédilectionour un médiéval-fantastique

nettementnsuffisantour nvisagere ouerrapidementt e maître u jeu auraun grostravail e réation ournir our toffer'uni-VETS.Signalonsarailleursu'aucuncénariouembryon escénario'est roposéu ecteuretquemêmees abituelsonseilse eusontpæsés a trappe.

Des ègles,onc,ienque es ègles.Mais uellesèglesPour onnerne aguedée e a complexitébyzantinee celles-ci,achezu'il nousafallu environ ne heure our ébaucheracréationedeuxpersonnages,ans ouvoirentrer anses étails,enre agie uhisto-

plus

74

tsquels,



,T

tehiilt Ï

plirsdécl., . rs enplemier t ainsi esuite arordre-:-: r\si1nt ien ûr, haquection, ttaque,,: : tli ntouV€tllentu autre oûte n cer-',.. ' .:rombleepoints.: .',Lutique,e maître écompteespoints, ,::.r(r 'rnn curseurst 'ail leursmprimé,. : ri euille epersonnage)tchacun gità

ronrentdonné n fonction espoir.rts-: . ::tSéStdisponibles: :',stèmest ,on le conçoit, ssezéaliste, : l :r rnesureù sont ri sen cornptees

.-.:Lr|s uSSiariés ue a tailledes rmes,

@ gûùatd

Èrilt Èdrùt aB

( '

etdepoints'deatigue erdus,$a'i-sonnés'éventuelsoups ritiques

La magien'estpas oubl iée.comme ansoutbon dR nédié-val-fantastiqueui se respecteDeux ypesont isponibleslesActes e Foi,pour esclercs tautrehéros chrétiens",t l amagie rnagique"base esortsdeniveauxifférents

Malgrée petitpréambuleur esActeseFoi, récisantu'ils esont as eu-lement pplicablesla Leligionhrétiennemais peuventêtre adaptésà d'autrescroyances,out ela ent onson atéchisme,aveces rières,esMessestsesMiracleslusoumoinsmportantsLesmagese aillenta partdu ionpour equi est du surnaturel. haquemagepeutsuivre eptmodesmagiquesifférents,esdruides ux haumaturges,t a accès 13méthodesagiques,omprenantotarnmentla magieélémentaire,es llusions u lessceauxHormisour acomplexité'apprentissagetdemise n æuvre,a magie eproposeasgrand-chose'original desistes esorts edifférentsiveaux t aux effets ariésDesrèglesur a création'objets agiquestdefocus pportentne ouche e"réalisrne"I'ensemble,ais0n estquandmême oind'ArsMagica.

Abrégeonsossouffrancest concluons n1977 uen 1983, hittalr)ttait n euorigi-nal,quisortait es entierséjà attus u eude ôles our pporterne ouchee éalisme

etdesimulationux èglesigidestsouventillogiqueseDonjon

En 1997, ampirelArsMagica ont asséspar à,AD?Da aitplusieursois eau euveen proposantesunivers riginaux t bienconçus t n'importe uelJdR rançais uétrangerroposeu moins neébaucheemonde t uu vague cénarioourpermettrede ommencerapidementouer.6J,non.Queetenirece eualorsRienustement,tc'esteproblèmeutil itéd'une roisièrnedition ui ne changeienauxorécédentest en retiremême ertainsdes lémentsesplus ntéressantsles èglesdegestiontdeconstructione ief,0uenco-re a rnagie lémentaire),ui plusestsansprendrencompte'évolutionu eude ôlesengénéral,pparûtienmoins u'évidente.CES st n OVNIssu 'uneéDoqueévolueduJd R ùcelui-citait n oisironfidentielqu i n'atti laitque quelques atheux.ln'était raimentas écessairee 'exhumer

ArnzudBailly

L ook:S ystèrneleeuGlualité u exte:O riginalité:

x Ne neculonfdevont oucuhgocnilice,

1-16u9vohgcompfé eS obleouxpounvoug : il y eh o exoctervrent 71J

?q



Hommesézards

esecondupplémentou'rWthttmmertestéans enunéLosteplus Ligrnalt

leplus tor.u.rantaru epuisongtenps.l décLiteneft'etr.reace uin'a amaisraimenttéabordéeanses ditionsécentesu euetc'estavec onheut'que'ondécouvreouteses ou-vellesréaturescailleusesttgluantesLe monde esreptilestantÈsliche, n louvebienenterrduestas de bestioles

touteslus oloÉeslesunesque esautres,vec uel-quesinosauresourfaire onne esure

a BLetonniest r.reatior.ruiprivilégieeshéroslus ueous utresypese foupes.

Etc'est eitair.renentour ela ue e upplé-ment ncontientant.Mieuxncore,enonbre

Bretonnie

dehérostilisablesansnearméest e75% ubudgettotal paLapportux50%nonnaux.)t l est onc vi -

. dent uutle mléereton-, nienneera ompactet\ puissante.n auraitort\ -de

se gêner' elleest\. conçue out'cela.a

\" cavalerieomposanta) majorité es roupesrcstantes,ll se eÏrOu-

veavec implener.rtuel-

(Duclebor

de Sulimanesanæin,ules

Supplément n françaisPourJRTM,

édité par Hexagonalsous licence CE

144 F

Disoo

f mductionustqrylé-I nrent nghisorzls /Xlicldle-Eurllt ol , VukrretlllûiAr tlite,des \jalasetdesN'laTatstzwo,ottsavezlouvéLes alzLLontles reniers tLesrÉésatEluLUnique,oul 'ztssis-

terdansa cr'éltionumonde t edévelopperlentLrchant uidevait onneLaissauceuxTet'r'esuX'lilieu,ndol nQuenvt antti ux, e louvaltrli-tialementr{elkor;Lriut déchu oLtt voir oulr'tilrlrcseraploprtvision e acré',rtiontdevintNloLgoth,'Enrenivec ttEnlLjttsculeSi es alar ontes oli$esEnr,es lararsolmentI'orcliestre,imillirten titlttttltl\ ptetltiexltaisd'une uissancenférieule otutle ux, esotlt epulsesplitsuis ltcalnentoulagilsutEndor taccomplilavolonté'Enr tdesalar Les lLrscélèbreseslaïaL ontGandalftSarourlane,menbles ugLoLrpeesstal'i, auron,e ieutenantdeN'loLgothuertcoreeBalrog e a N'lotia\bus ctloll\€lezîns e upplénentous es eNOn-nages,irés t Seigtteurles /l/lealr.l tstutout uSilntnrilliotrl desi,tttlesttrtchei'y's,tec ien ûLenécessrileouLesntégreLxnsotle anlPagllee

JRT)totrdeRoleauslerhi$oLique,ersonnalité,

pouvoirstcxlactéri$iqLrese ui lous emlet 'ttp-prendle,uprssage,lleGandalfst rtmage r'r80ènretirelurtSttlrolt,tt240èttteÂnotre lis, 'intéÉte e Lrpplémentésideansasynthèseistoriqueu'ilpLésentettt'es tandespnissances'Arda td'Endortdtns es itÏërentsattLibutstobjectifse ltlcune entre llesl estpeu Lobableue es retltLtLietsoientnlenéscombattren oulLlntô uL'ngoliutli, ussietltscaf ctéristiqnesen nt-elleslus ' ndicationshéo-Liquesue 'évaluationéelleCela it, oilà nsup-plérlent tileqLri onltlète '.uehaut es rlfortla-tions ont iryosee ntrître ut es ertesu r{ilieLlFinissonsutune etiteritiqLlee aniseenpage tdesllustlations.npelt omblesnotre oût, u

égard ambilnce etreilleusesociéeabituelle-nentàJRT}iArnaudBailly

Kicker Pack pour Dragon Dice êdilé par TSR

45 F environ

Dispo

Le tout estbaignédans neatmosphèreinca"duplus eletÏet(ladeuxièmee ouvelturcst our elaemar-

deseptilestdes inosauresemettaitertai-

nemeÀtecréer lusde roupesueesneufffpa presenlés.Imanqueertainementngrosdinosaureamivore,ne ortue orteuseetroupes,es eryel.ttséantsoudes ommes-seryents),ous résentsansesgammese

oues etitesr.rités'archeLsud'honlmesd'aLrneiorlmehair canon.Celainrylifieaconceptiontrne nlée t ai tqu'elleoûteéttéralentetttttoi ttsltet u'utteautreLrrrvatltagee|taitt).t es érosuste-ment.arlons-en.ll sne ou t as bligatoirenterrtuissants.lssont urtouterriblernentriginaux,evisitantles oncifs oyenâgeuxe a manièreaplusamusanteuisoit. n retrouveinsiJeanne

d'tuc eanneeLyonese),obin es oisBer-

trandebrigand),ttorganeMorgianaa ée)0ud'autresndividusuxnomsortévocateurs

LilTi:i"ïffi,Dr'ceous toposeedécouvriles abrtantsesrnallisde e roude éfini-tivementien eLrpléàpeinees 'elals ont-ilsortisde euLsbLêtsatalesuees wampstalkersébou-lent)Les és onmuns ont es Ltntaiusresque



LaToileNurnériqueSupplénr€ntorrrMageen rançais

Hexagonal135FDisoo

I esaviez-vousLesoaceirtuelLrtt.n faitune échiruree a

'éalité,negrandeaille tonnam-:uentongueù 'onnepeut ccéder:.reparordinateurnterposébon,-:sonsaroci ulturels).à-bæ,'est,t paradisdes céansebitmapst.:q rega-octetserayentnchemin'-',.ruLoffLirunealternativeupara-::gmemposépara echnomancie.-erLese iiches,æile esebellest

rtri isionnaires,es nvironnements-.qitauxont xplorésardes deptes:rtLrelsarginaux,arquelques:rqénieuLsu vide nmanque e:: rr.rçellesrontièresc'estoutun::' ndeur itetquinspire,ans ne.,rbianceécadentesouhait. e..:pplénrerrt.puisénaméricain,::::Liséirnpriméan sepremier::JLreiles classics",'est as n:,-,rf oeuvre aisl restearmies

; errLsonsacÉsMage eu qui

- .::r-:s, est peineiceltainsossè--.. . :esanguesourchues,es riffes

-:) \euxde eptiles.es és eu- . .:::unsont es emi-lézardstne- .-:.nt plus rand-chosee 'être

. .. :: rLes ésares ontes bomi-: .: çtsont 'énomresréaturesep-

' :..-rE:l:tis ly apire, uisquees. :.:rs ont ucorelus Lands,ttei-

- .., :uelqr:efois5 mètrese ongou

- -,,.:Les epÉsentantsecetteace' -- .:::1 es vantagesansesmarais

:' : ..' nl utilise|es ortspéciauxn-. -: ,ËursOuvoirsemutationil s

-: r:sdés dvenesnaugmentant

. . :. .:t rilledesroupesvotre is-. ' .. Plnui es ortses lus uis-: :. DeutitefaBlack ain pluie

Si 'essenceême e4age este,monsens,rès loignée'unstylecyberpunk,npeut e aisserédui-repar es mplicationshéoriquesd'un eluniversous-jacent,ù atoilede a réalité tcertains lthesinconscientsoexistentemanièr'esouventmprévisible.aprésenta-tion, outà aitdanse on, end ar-faitenentisible equi,autrement,resterait 'une nsondableom-plexité. nbon upplément,réser-verauxpuristesigitaux.ThierryRousselet

acide)uigênees roupese rouvantdansesmarais usur es ôtes ndivi-sant ardeuxeursauvegardec'e$eDromente rapper cetendroit lti-cis) LeBloodlustfolieuLieuse)eL-metaux roupesdversesese iapperelles-nêmesrien ue a ) LasinpleDiseæenaladie)uedesroupest esenterre,ême ielles esont æbienchanceusesn ésumé,vec n hèmeaccrocheur,SR ous roposeneextensionnpeu ropdéséquilibrée

mongoût etqui ncite achetereau-coup lus e és ue 'habitudeouLbien énéficiere acapacitépécialedemutation)cROc

56000

vffi11, rue Gustave e Closmadeuc

02 97 42 79 55

jeuxde Plateaux

Cartes,igur inesGamesUorkshop\X/agames

78000

)eut de $ôtes

.-: 'r irravoirapalmedeseilleurs -'..:rlérnents). \

\s\

Jeux ePlateauxCartes,igur ines,

\)ilargames,écors,Gamesilorl<shop,

Livres,omicsetTrading ardssurcommande

Jeux e Plateau,

Gamesilorkshop

Paintbal l(Bi I le i , r : *nfe,or i t icrn)

14, rue Montbauron01 39 20 97 46

leu,.,$r3's

90, rue Jeanned'Arc0235701306

z '7



cr i t ique s

PÀ*iffi ** a*$.;&*ffiffi&ruffiffi

1 es ieux eportent ien,merci our ux.LLa vénérableaison eBaltimore,nquê-ted'un epreneuri 'onencroites umeun,nous ortun nouveaueuhistoriqueeder-rière es fagots ue nousnoussommesemoressése ester,a salive nbouche t ecæur attant.Enbref, haqueoueur irigea destinée'unegrandeille ommerçanteont 'objectifstd'acouérirn maximum 'Avancéesultu-relles.airede eu eprésente'Europeivi-sée nzonesroduisantventuellementesmarchandises,lus es ndesOrientalestOccidentales.ràduisanteuxou rolsmat-chandisestsymboliséesardes ones orscarIe.Pour spéreragner,l faudramaîtriseresdifférents oyensvotre isposition,ansebutd'acouériremaximum'Avancéesul -turellesèprésentantesgrandesécouvertesde a Renaissanceuropéenne.espionsæhe-tés a fin dechaqueourpermettent'es-pérer onquérirenouveaux archésur eplateau e eu, escartes ist0riquesous

aident ousorme ecrédits our 'achatd'AvancéeslesPersonnalités),ecash lesMarchandises)uencoreeSupérioritéili-taire l'Armure,a Poudre),esAvancées,enfin,accroissentos ossibilitéspour anavigationarexemple).Laplacemanque ourdécrireci toutesesrichessesece eu,mais eux oints ouli-gnenta finessees ègles.es ombatsoutd'abord,uiprivilégienta défenset e oueurleplus aibleen ermes epions plusvousavez chetéepions u ourprécédent,lusvous ouerezarddans e tour et moinsgrandêserontos hancese emporterescOmbatsI Index eMisèrensuite,uicroît ivous epayez as nesomme roportionnelleunombreecartesue ous vez n matn. avaleur e et ndex st oustraitevotreotalde in departie, tpeut ousaireéliminer ielleest rop mportante.

Les eulseprochesuenous uissionsaireàAgeofRenaissanceerail ansaprésen-tation, npeu /eappour n ieude eniveau.Laqualité raphiquee 'ensemblest epen-dant orrecte,ans esonalitésombrestmédiévalessouhait.Un avertissement'imposefansde eux

ieuxAvalon ill. l saitallierdesmécanismessimples,negrandeichesseactiquetstra-tég(ueetune econstitutionistoriqueequalité.Linvestissementn empsetenargentn'estpasnégligeable,aisquepèsentuelquesheuresevanteplaisir e oirune tratégiesoigneusementlaboréeepuisepremierourvous ctroyera victoire,ans arler e a oiedese airedes nnemisrréductiblesn ra-hissantes mis.Unmustpour es ansde eudeplateau

AmaudBailly

L ook:C nrtedes ègles:G ornplexité:O riginafitC:

Nornbrede joueursopt irnum:6Durée: lheureetderniepar oueur

æ:.trî*à fiqifHtu.1"

Deuxwargames apoléonlensn rançals,traduitsde I'arhéricaint

éditésoarTltsltÉdltlons330 F environ 'Disoo

ô aluonsanais-r) sance 'unnouvel diteur ewargamesran-

çais,ai td'unetellearetéu'ilest marquerd 'r rnp n iprrp

blancheansres nnalesumilieu udique

hexagonaljeudemots ) TilsitÉditionsous roposeour uvrire eu a raduc-tion dedeuxeux écentsechezCIæh fArms,sociétéienconnue es rognardsour e oison-nement t aqualité e aproduction.Et ls onteu a bonnedée ecommencerardeuxjeuxsimples,bordablesardes ébutantst sur-toutassezriginauxuisqu'il 'agit e imulationsopérationelleses ampagnesePruse n 1806(léna) tdeBelgiquen1815Waterloo)

Les eux oîtes edistinguentou t

élégant, ùnousn'avonsiNman-quédedécelerapatte 'unéditeurfrançaiseJdR,j 'ainomméMultisim. n-térieur stàI'avenant,

d'autant lus ue, ans n ouableouci 'écono-mie, es artestpions 'origine ntété epris tc'estantmieuxLes ègles t ableauxont lairs, ref, 'ensemblefait sérieux tprofessionnelsuivez on egard)

Les euxeuxutilisenta même chelleesimula-tion unhex eprésenten kilomètre,npionunebrigadetun our2 heureséelles)t emême ys-tème e èglesCe ernier eproposeas egrande riginalité(genremouvementcombat à toi),maisoffredesposibilitéstratégiquest actiquesntéressantespar 'utilisationemouvementsors artes,'obli-gation our escoalisésebouger n onction elieuxde æsemblement,t surtoutapossibilitéejouer rois uquatreoueulsTout ela, jouté a aible ensitéepions uégardàlataille es artes, ettra rude preuveles apacitésemanceuweechaquermée, ans

leplus uresprit e apensée ilitaire apoléo-nlenne.Unessai uenous spéronsientôtransforméard'auhesublicationsussintéressantesArnaudBailly

7Q



ti

tJ lâ '&"1 #l ; f# i . :

ARS MAGICA 4èrneditiongre revu eTlort de lo m0

Êésurré eséoisodesxecédents

1" i '.ldqicnst n eude ôles articulier.

-' 1 :1es.l ne 'agitpædueuleu traiter; r.-:i-i dans nunivers édiéval.

:. qu i e endidifférent,'est u'ils'agit

, - ::-- 'eudansequela magie stéellement-- i -i etd un desareseux avec mdra-

.-'.

tt lesChrisli)dansequeleMoyen ge

\leb lesmagesesont æ esæuls e$onnages- -',1 .t oossiblee ouer.Arsapia uteneffet-,. at possrDleeoùer rsllagc{t,utenefiet: ::ç:njereuà développer'idée e troupe",-- :J.lutde acampagne,haqueoueur rée

a,

Action u Duel Voilà nequestionuidispa-raîtde a 4ème dition. n mélangees euxanciensystèmesété éaliséour onnerais-sanceun nouveauystèmee ombat.ertes,il restencorengrand ombree alculs ai-re,maisadisparitées ompétencese ombatlaisselace des ompétencese læseArmesàDeuxMains, rme tBouclier..)uisimpli-fientgrandementa âche u oueur tallègeafeuille epersonnage.

Ilexiste ncoreien 'autreshangements,moinsmarquantsue eux écrits

ci-dessus.rsMaEica éIé

, - --,ing vraiment édiéval.-: -:r'.tri u eu st'0rdre 'Hermès,, =. trété fictivedemagi-- , - r rmrrrmiprrvdim

r a:-rll COmme

: r: :-. tllllll€ût

: - -,l l i l l lÊS.

- - -, étendu\- :rmifica-- .--.à travers

_ . (^ -- ;u i rdnrrtic

: r -lZBlaisons, --..chacuneeur.--- '1 i lé t prrr hi-___"" '_ _"'" 'r" '

- - ir p nrnnrp dni -

: .: c.pectereCode'Hermès,ui eur nter-- , -. conxnercerveces émons.'imoortuner. -r -pledeséesude uer 'autres âgesans--.:,lnne als0n.

-e ::enbres e '0rdre e egroupenténérale-.-::t enpetitesommunautésppeléesove--::tii (Allianæsn rançais),uelqueartentretr onastère,'univenitét a ourdemage hè-:. :,ur univen 'heroicantæy. outncampagae

''Ele decenom oume utour e 'un decesL-*-elants.

rnpas un,UI

ordre lphabétique.nfin, d'expé-

$É

revudeAàZparAtlæGames,ans

i 0kav. ne ème dition" t porr un jeu el quTrs

"AngMogico gf le geuldons equelo mogieeçt réellernehtnogigue"

Rôle. ne ois erminéea ectureecetteou-velle dition, ns'aperçoituees volutionstles hangementsont ombrcux rop ombrcuxpourêtre ous étaillésci.Voici onc esplusimDortants.Toùtd'abord, 'æpectpersonnage"u euaévoluéers uelquehose eplusprécis. ar

exemple,orsqueous réezotremage,l n'estplusquestionecÉationgénérale,aisd'unecréationp&ifiquen onction e al{aison 'appanenance,Autre hangementratique,es ices tvertussont ésormaislæsésn4grandesartiestpar

Magica st-elleécessaire0n peut aisonna-blement edemærderant eeuæmblemal-heureusementpeupratiqué.ette ouvellemoutureient-ellepointnomméour elan-cer a machineOui,mais oilà,apiètre ualité e a mise npage t des essinst e texte oussifont decelivreun calvaireour e ecteur.Pourtant,es hângementsontmportantstsouvent ienamenés.n déploreraoutefoisa

disparition e 'expérienænnuelleleperson-nage {-il une ieendehorsu eu?).Alors uoidire?Rien, i æ n'stqu'ArsMagtcaralnArs agica,tqu'en luslest anditpælesmodifications,ue is-je,es rndiorations

dans e ivre.

.pqrrhsnon n:<irEns:porrbsasceræiua.rs:



HOMEOFTHEBRAVE Extension ar,Jeude cartes Elixirpuilié parAsmodéeEditions

60 FSortie en mars

ffifâ

4r,+Xi.l F Dispo

T es54cartese ette rernière

Lextensionpour lixir ecèlentbien es urprisesneffet, i 'onexcepte6 ngrédientsupplé-

I es éonslafardsuFor-

Llorn Hopeous épri-mentVousnavezmarre 'uservos angerstourner nronddanses uelles eNightcityLesusilladesu samedisoir, 'ombreuAræakaPlaza,evousontmêmeplus ourireNormal,ous tes tteintde a claustrophobieuifrappeous es ieuxou-etrsdeCybupunh.

Unseulemèdeunbonbold'airpollué uisentabousee acheolle t ePancakehro-mé,uneballade u coeur eI'Arnérique

duyberpunk

icainmoyen,el'éducationu ogement,essportsI'alimentation.icesinformationsesontPas eprime bordoujounresnté-ressantes,llesous pportentnéanmoinses lémentseroleolavingour ncrerospuriieiain:se quotidien.Plus tileetoriginal,oustrouvereznPoint ur esrelisions,esNIE NumérosIde"ntitaires'État), estransportst es amillesNomadesquoi ue urce

tégiesuxmunitionsmployées.vecnprimed'excellentesèglesour réer npersonnagemilitaire tdumatosvianderu ypeMæ-siv'Destruktion"Venons-enaintenant apartieaplusattenduee e upplément:es escriptionsdes ifférenteségionstEtats. ielles ntpour

mérite'existertde ournir nfin

unebæe our ortiresoueursughetto eNi$tcity, llesontmalheureusementrop uc-cinctesourêtre éritablementxploitéesarun meniurde eu.Toutefois,llesournissentune ued'ensembleu erritoiretvous rou-verezes ources'inspirationntéressantes.lvousaudra ttendre'autresupplémentsourvraiment ouvoirouerdans e nouveauxdécors.riônsour ue ela rriveite

Jeff

mentairesde ouses ypeséjàprésentsanse eu),onnecompteæmoins e28nou-veaux ofis tous ifférens),7objets agiques3diffétents)

et3noulellesransactiond'unseulipe esouk, uipenret e réer ne one 'échangeùcha-cunpeut pportefesroulailles) es ot'tsont e

tous iveaux1à +) etproposentechamboulerencorelus es onnéesu eu Certainsont arieracible es ors e titeluurr r'ousarez.eux uivousfontpæserourunmabouleendantouteapartie),tandisue 'autnsmodifientomplètementes ondi-tions e ictoireNostradamusous ermet insi egagnerivous anenez devineruiva ancer ondemierort) laintenant,tencorelus u'avecejeudebæe,apartie 'e$ amais agnéevant ueademièrearte esoitouéers petitsmalins uiregrettaieutue efiainsbjetsnutilesesoientrai-ment inutiles) découvrirontenouveauxorts uilesmettentn eu Excalibur,arexemple,ffecteeporteur e 'Épée agiquet e ransformencheva-

Iierde a able onde t enevous arle ædeCæse-crouteuiaffecteeporleur: ucouteauuisse) ôtélook, 'ensemblest ussiéussi uee eudebæe,mêlant vec onheurepetitmondeesées t 'uni-vers xplosife a sorcellerie oura plusgLandejoiedes mateursece1eu éfinitilententas ommeles utresUne lus-t'aluerceptionnelleour n bienfaible rixDenis égeI

$.rpplérnentorrrMind'sEyeTheater70Fenviron

WhiteWolfDisoo

DiâJ;i:ilïffiunegoule st rééeuand necréatureivantegénéralemenunhumain ais mêmeesanimauxeuventeveniresgoule$ oit esang 'unvam-pire ans voir té

^)paravantvidée usien. ant u'une oulecontinueeboircégulière-ment, llegagneombrees

pouvoirse esnaîtresans ourautant nsubiraplupart esnconvénients.Du aitde a variétée eurs ouvoirs,es oulesontd'une randetilité our es ampires,articulière-ment arce u'ellesecraignentæ es ayonsusoleil tpeuventonc e éplacere ourMalheureu-sement,es oulesntun statutrès æ. equi af.ait -

-Profondee2020.

C'estnsubstanceeque ous ro-poseome f heBraue.Àuecesuppiémenl,yberyunkort nfin ucadrerbain abituel eNightciryansequel

dameDequoi e ireruneballe. i esmuni-tions 'étaientasautantaxéesar 'Étatfédéralicain.

AvecHomef hebraue,vousconnaîtrez'his-toire e 'effondrementes tats-Unisucom-mentes omplotsesméchantsurost e æ-cismee a bandees uatreDEA, SA,BI tCIA) ntmis epaysplat.Sont ussiæsésnrelue 'étatde asociétét a viequotidienne



,re lesoueu$ eThe krcquerade,avemionran-

-rufnaturce 'nnQire,lesnt ongtempséconsidé-::cs LaplupaLtu enps,es ôlesegoulestaient.seu'ésux oueuNébutantsfiD u'ils eamiliaLi-

\:nta!€cesmécanismesu eudans n 'ôle ineur:'-.LiberdesGoulesent hangelela l rnet n:\cfgue e ôleunique es oulesansa sociétéan-.Lriquetploposees èglespécifiquesces r'éa--.res,or-rtomme enornbreuxonseilsur a açon:e es ntloduircans os arties'-eLiberdesGoulesarvientson utavec ne.risancednirableNon euleureutes oulesevien-..ent es réaturesntéressantesouer tpleinese'osibilités,maiseuL ôle $égalenentis en aleur:rrnses iffénntsypes'aventuresosiblesSivous:0ulez jouter nplusàvos artieseThe lasquera-.1e.e upplérnentstndispensableAndyButcher

Jeu<le latearréditéparAzureWish

320FenvironDispo

A catulinnrinest n eude\\- , plalexuul . onilneonnom 'indique,e éroulellScandinavieaScandinaviede1997 vJ.C.st euplée

'. de ikirrgs.ien ûret esdieux u Walhalladictent

leuls écisions'laisl ya ausi des:,rlls, es éans,es lfes, es ains, es lques t,-rtleslfelinesbus 'aunzcompis,Scanditut'ia:rLende hème eségendesugrand old, ont

- itaitdéjànspiréolkien,t ient avantageu an-.itiqLreue e 'historique

-ri f0\'aumeseScandinaviavaientté nifiés ar eHelLicuia aujourd'lruiisparu.e rr r provo-

-..éachute e on mpire esoueursont evoir:rtxureret mpireourmposereur roprcision-:sclioseshaqueoueurncarnenpemonnage-.,ruries ix roposésSandrau r'taëlith'elfeles

ns).Euricheviking uNlelochenarchandles.:utrcs),hrrkanesorcieruLord Lôsena iche:s méchants) liaqueersonnageosèden histoi-: rt des ouvoilsafiiculiers,equiconfèreu euun.:rtcôté ôlistiqLrees lusagLéables-.: IOuNe écomposentndixphæes uiabordert, ..lcune'undesæpectsu eu diploniatie,dminis-

,:.on eserres tgestion,'ecrutementtutilisation,:: xn.nées e oute$ agr€ablementimentéar'

= rbled'événementsléatoiresui eflètees éci-.. :des ieux es rincipese eu ont implestse

-- =rt acilementpaLtiLe rois ablesappeléesul

-- rrteau,echoix es ptionsernettant'obtenir

.L r lus umoins ornplexeI ne aut æ eais-':. ..rpressionneraLes 00 ions u eqScatrlhta-

-:tabordableêrneal esmoins xpérimentés

=rêt t a ouabilitéeScandituu'iaontmalheu-

: '::rentdesservisar apiètre ualitéunatéLiel,, ..:rque'esthétismee eltainslémentst epeu

- ,::é u ivret e Èglesbilàquiest ien onma-LLrneuquiauraitméLitélus e inition

S,-. in Julien', - i:re de oueursoptimum:5

- i'Èe : 2 heures ar oueur

SIAR TREK I cotbctibteice aîeeh! oes dés*pour stor rrek

Jeu de dés à collectionner n anglais

éditéparFiveRingPublishing roup Inc.

e l l0uveaude eudés collectionnetst

directenentir éde a séLieVStarTrekTheNefiGmeratiortetvous ernet e eprodulrees

combatspatlauxuiont aitles eauxours easérie ourI'instant,l n'existeue eux" packs disponiblesunpourI'EntrepLisele aisseaues en-tilsde a Fédération)tun pourunvaisseauorg les ouveauxméchantsepuisuees lingonssont eace loveIlssontous lonést eulvaisseaulesselnbleuneglosseoule echarbon e lus,lsn'ont ucungoût our 'habiller).Le eusedéroulensuivant neprocéduretrès impleuin'est léatoireueomqu'onan-ce es és.Eneffet,l yaplein edéspæ raimenteauxmais rès tiles) t e euest æé ur abonnegestione 'énergieisponibleansevaisseauà chaqueour unpeu omme'antédiluvienStar leet attles,æé ur emêmehème,us-tement),Plus n irc uremoteur,lusl risquee âcherPlus nboostees oucliers.oinses rmessont uissanteslus e déplacernentactiqueest apide, oinses cannersont fficacestainsi e uite...Le outest rèsntéressantt e aitcuedes éssoienttilisés'accordeæunerop rosseafl

à achancece uise asseond'une artie eDragonDiçeenûeoueursétérans).haquedé epÉsenten systèmeu vaisseauradar,arme, oucliereprotection,quipage,icardenpersonne,tc.) t a tailledu dé eprésentela orce udit ystème.

110 environ Dispo

Plus esystèmest ort,plus l est iffi cileendomnagerorsqu'ilst ouchéncombat,plus es ffetsont mpoLtantsaisplusl estdifficile "activer"comrneous'avonsu,

l'énergieisponiblechaqueourn'est asnfinie)Chaqueé eralacéurunesolte econsoleecontrôleen ol icartonglacé,itsch olnne eveutasérie,ù out stexpliqué)'endroituicofl 'espondso nétat

,. actuelenLéseLveorsqu'ilv n'est as ctivé,nmar-

cheorsqul peut tfe ti-l isé, ti l iséoLsqu'i l'aét é uencolendommagé,assétdé-

truit).Commeous ouvezevoir, 'estrelativementrécis aisa iche st

assezien aite our ue 'onpuisse'y etrouveronvena-blenentDe s éfauts 0ui,bien ntendu ommeoujours

dans egenree eux,es éssont iff iciles iredans nplenierempsmais ns'y aittr'èsite,eur ignalétiquetantpalticulièrementogique)t,nouveautébl ige,n ournerapidementn ond vec eu-lernentvaisseauxnotre is-posit ion i e eu eçoit naccueilavorable,ageousue

d'antresuivLontc'estrélu),Jetezncoup 'oeil ur es urieux

petitsés Ie euenvaut a chandelle

x Jeuxde

cRoc

mofç



# 3"" .â à q t*-q$;;

BUBLEGUM RISISRpsçunfights pour lolitos en goguette

130Fenviron

MegaTol6yo7- itéultramodemeonslruiteures uines e\- I'ancienneille étruiteæun remblementde ene,MegaTo$ostdominéenZ}JJpar atoute-puissanteorporationenom,uicontrôle

les euxiende onndustrie. sort eGenomstégalementiéà celui e 'humanitéoute ntière,nonseulementcauæ e on xtraordinaireuis-sanceinancière,ais ussi tsurtoutcauseeson roduiteplus entable,ncyborgapti#Boo-merPrimitivementonçusour ravailleransI'espæe,esBoomen,ontesmodèlesarientusimpleobot Éprogramméudroid 'apparen-cehumaine oté 'unevéritablentelli encerti-ficielle, ont apidementdevenus es élémentsvitaux e '6onomie on-diale. r,Genom'a ien

d'une ntreprisehilan-thropiqueebutdesonfondateuquincy,stoutsimplementedomineremonde,t acorpo ettratoutenOeuvreour par-venlr.Face ceblocmonoli-thique e rouvengrou-pedequatreeunesilles(vos ersonnages...),esKni$tSabenui, evêtuade eurarmuree ombat,s'opposentuxexcèse

Genom,tde a Éides,esBoomen.

TotaluzionMixturcegenres,ombi-nant des éléments ecyberpunkt de super-héros avec a touchevisuellearætéristiqueu(beau)manga,'universde BubblegumCrisisæmbleiche eposibili-t6 sænæistiques'atæt-te ichesseue alsorian

voulu xploitervecæeu

de ôlesone hot" unjeu-universuin'aurauepeu,oireæ, e uM), ns'appuyantour apre-mièrcois ur on ouveausystèmee eu,baptiséFuzion Cf.encaful.

Jeude rôlesmalgacyberpunkenalglaiséditéparR.Talsorian arnes

LesystèrneuzionIr sy$ène eeuFuzioue$ e Ésultat

d'une ollaboLationntteR 'lhlsoliantHeroGames,Il a été onçu ommensystèrlee eugénéLique,acilementdaptablen'im-porte uel ype enonde t d'ambian-ce, tserviLaésonnaisebase ouses

ieux ubliésar es euxmaisons'édi-tion dontapLæhaiueditioneCt'bel

2r;1P, rélue ette nnée)Lesystèmezzztbrl tIOis ivealtx ecourplexitéFuzton rinaire, otalFuzion tMaximum'uzionBubblegutnrun'utiliæeniveau otalFuzion,ansequeles esonnagesont

définisardes arætéd$iquesrimaires,desquellesécoulentncertarnombredecompétencesuis,espersonnagessont ffin6par es0ptions eCampagne(cornpetences,zlents,vantagesud6a-vantâgestéquipement)e out onc-tionnant râce unsystèmee éparti-tiondepointsIæ stèmee imulationui-mêrneepo-se ur nprincipeonnucaractéristjque+ compétenæ jetdedé,comparéurésultat u PNJ u à un niveau ediffi-cultéFuzi1n estLrn ystène imple t souple

donton saisit rès apidemente onc-

tionnement. râce Ia répartition eponts ors e a créationepenonnageetauxOptionseCampagne,l est rèsfæilede 'adapter ouses ypeseeu.En ésumé pæoriginalmaisefficace.

ApÈs nentroductionout n ouleurrésentantles æese 'unives n2033,insi u'unesumédes uitépisodesudessinnimé,e ivre e ivi-seen rois arties ncommenceveca ttadi-tionnelleélinition uJdR t,plus ntércssant,ne

orésentationt ststÀmeuziozPuis ient neiectionéveloppantemondebusiness,echno-loge,esKni$tSaberst eur qurpment,enom,la Boomers,laPoliæADs@ialisæansachæ-se uxBoomenenégabetpour inirMegaTokyo.Lademièreartie st estinéeurMJ tcomprend

Mar<irnurnespectAllez avoirourquoi, aisatrarsitionmanga eude ôlesseaitengénéral sez al. lesteffet arequ'un mangapuisse,ar aæuleorcear-rative,rapperuffsammentI'imagrnationesoueursourles satisfaire leinement.Contreouteattente,ubble-gum Crisisy aruient.uni-vem, ême'iln'a ien 'ori-ginal, stæsez étailléouréchaufferesespritstper-mettrecertainesubtilitésinsoupçonnées.egaTo$0,villedécadentesouhait tparfaitementohérenE,our-ra rouver aplace ansout

L ook:8/10S ystèrre eleu:7/10Glualité u exte:7/10O riginalité5110

Dispo

des onseilseeu, esntriguestipes,m.

mondeuturisteost-apoles raits esociétéypiquementaponaisyant Ié,soigneusementempéresar a réalisa-

tion rès méricaineu eu.Alon,deààconsidérereeu ommensupplémentuxueux,l n'yaqu'un

pæ.,.ue ous 'h6iæronsæà ran-chir Pæséeapremièreampagne,

BubblegrmCrisis erd neffet esa

ventrop éducteures nivenmangæ.

AndyButcher t HugoDuvivier

' superbet ourne n ond.Mais ourquelqueseniers,ous ourrezllègre-

menty pomperIS t déspour 'autresjeuxplus"ouverts"Sbadowrunar

exemple)tmoins onfinésar

estyle ou-

Score7/10



ExtensionourMiddle-EarthCGPochettese16cartes

'18 environlronCrownEnterorisesDispo

r e eudecafiescollectionnerLlimP-mrfu ontinuees'étoffervec ette euxièmeextension.ommeouraprecédenæ,idd -EarhTh Dragons, lle omprend

-- --- -----cartes esypesourants aisen ntroduitnnouveauenre,es minions"servi-teun), tenrichites èglesu eudebaæ.esærui-teurs onstituentenouvellesmbûchesousa ormed agentsnvoyésnmisionparSauron u 'un deseslieutenantsesèglesupplémentaircsour 'utilisa-tiondes erviteun rontnclusesans'extensionutonomeM'idàle-EarthThe idless ye,pÉlue ourbientôtTroublé l ya dequoi.Si esnouvellesglesdeDarkMini.ornæmblentdaptées'extensiontnedevraientæpoær e roblèmesun oueurxpéri-menté.noeut e emanderùcela 'anêtera{-ile

ieudebaseposédartéjàes ègla eeude artescollectionneres lus omplexesu m uchéetDarklliniors nousentrajoutenecouche. ivous tes nln deME:W etqne'idée enouvellesèglavousenchante,arkMinions ous deraàtenirusqu'àanrtredeTln idlæsya. Un oueurccæionneluraparcontre iendes hances'être écouragéæ 'æ-

croisæmentecomplexitéue ette xtensionntraîne.llE:Wætenpasædeevenirn euque eulsesioueunes lus sidus euventomprendrc'e$ ires l devientifficile 'enappÉcieres artimSivousr-oulezardernpeu e empsourouel autrc hose,casez otre heminCette xtensionst trictementÉærvéeuxæcrosAndy utcher

CDd'arnbianceorrr dRéditéchezLesVarialionsudiques

130FDisoo

T esVariationsLludiqro, tout.unemaison 'di-: rn.æproposeepar-:: à a recherchee:ttrtesormations usi-

--Jsd6ireusae réæntereurprnduc-:rn Aprapluse18mois e avail,e esultat:: Ià 20morcraux tautnt degroupes,enus eFran-:. des tas-Unis,eGrande-Bretagneud'Allemagne,r,:collaboÉ ætte remièreompilationemusique

- ..nbianæ ure hème umfiiéval-fantastique€s

-,.lirations t es tylesont ombteuxt orcemment

:+ différcns e1forn e a Rose,Connn,nigma, ead:r Danæ tRabih buKha.liloures remiers,echno

--rælticobamquetautres élanga izanese

- -sique tdebruitage our es æonds.€ resultatst

-..'cz onvaincanttdewaitn#duircplus 'un.Undes-t--leurs D 'ambianæumoment

-l

*xâç]-qIÀeE;

e outnouveaurcduitpourhadowrundécrit anse détailesmotivations,ebackgroundt,surtout,ematos esmerce-naireset evousureque ommematosviander,lsontdequoi oi rvenir).Les 0premièresagesont assionnantes,même ielles ousaissentnpeu urnotrefaim.Touteses nformationsont ympathiquestagréablesire,mais ns'attendaitoutdemême ensavoirnpeuplus ur esmoti-vations,avie,esmissionst es actiquesesmercenaires.'est crit omme 'habitudeavec neversion fficielle oigneusementcOmmentéeardevraismercenaires.etteméthode ai tses reuvest0nnes'en as-se as. n aurait implementimé nsavOirplus, uftoutour n supplémente 12pages(surtoutorsque'on oi t aprécisionresqueexag&ée'uneextensionomme badow-beat).Suituneénormeiste ematériel,rincipa-lement es rmes, aisaussi e outnou-veaux adgetsussihersu'inutilesour esioueursebæe.bn y trouvearexemplees éhiculeslin-déset mêmeun mortier à peine 000nuvens).Laiuiteest lus ntéressanteais raiment

malorésentée.lle orresponddesasdechangementse règles our out cequicOncemeec0mbat,ans ucunndex i Ordrelogique. n nesaitmême as i ces èglessont ptionnellesupasUngrandmelting-pot, vecubon tdumoins onenvrac, n

vraicauchemarour e maître e eu,sur-toutsi sesoueursossèdentuxaussiesChiense Guerre l lui demandent,u uret à mesureu eu,quellesèglesnutiliseoour elle u elle ction.Cela adesèglese ourse,egrimpertde

saut, npæsantar enouveaumart-link II, lesmunitions ans

douillecæeless)tunprécisur a

vlsl0n

61107110

6t104110

infraroueeuà ntensifica- - *- 'tionde ulmière.'est ouventien u,maisterriblementifficile utiliser.Commeous'avez eviné,esupplémentelaisse n francgoûtdemalaise. 'estypi-quementnsupplémentâclé crit arquel-{u'undedoué'(Tomowd),equi aiiqueI'ensemblest isibleet mêmeagréablearmoment, aisesuis ersuadéu'avecnpeu eplus e emps,es ollaborateurslusnombreuxumême n sujet lus tendulaguerrengénéral),naurait pprochéechefd'oeuvre.ommase.e hème ême e et-teextensionsturiehérésie.ourparaphra-ser hilippe isoli, uMillionnaire*ediraissimplementue ous vonsedroitàun nou-veau atalogue'armes lors ue ertainspoints e èglesles éhicules!! )sont nco-re rop aguesupas u outà our

cRoc* Cbaquefoisu'unconcurrentuioffreuneassiettel secontenteedire"Encoreneassiette t toujoursasd'étagère.".



Jeu nformatiquen arglaiséditépuAcclairn



MAGIC : TheGatherinsJeu nforrnatiquenanglaiséditéparMicroprosetdistribué arUbiSofl

Cornputerarne400 Fenviron

Courmeax/'1a.çbuLable,amiæ st e igueutetonseaitsouventrÈsroid ansedosCerlains

passagesu eLtmettront êmeosconnaissancese ,lagic>arttdeépreuveursque'on a droità

quelquesuizzrès musantsur-toutparce u'ils esont as ropnonbleux) ebut inalétant eblasternagicierrsronocolorrsuiveulentontrôleLa contréeans

Courant rlars

Tttzatne èvent.tse æsoientnsuitenhaus-sartes paulesuisqueettearte e aitpæ ar-tiedes poilersnclus).

Enguise econclusion

Ce roduitst rimordialpuroutoueur e/l[agicet ranchementnévitableour esautres. ourune ois ue'onpourraoséderesmilliers ecartesour uelquesentainese rancsMêmeles uors?Mêmeesmoxs ll)

Et asuite?Nlicroproseous romet,ouremois e uin,deux xtensionsceprogrammeapremièredevraitorlnorterlusieusentainesenouvellescarteslesqùellesPersonnee esait eellemen|et a secondeevraitermettreeouer ur nter-net.Au otal,l faudraoncæheterCD paÉ-mentpoul'oir e euelqu'ilétaitpréluudEart.

\br-rsvez it marketing l est videntueepro-duitayantLisnsacréetardor.rous'a.rnon-çait ouredébutde'annéeæsée),l fallait or-tirune ersioneplus ite osible, ême mputéede lusieunentainese artes 'est'autantluscertainuees ersionsêta uiontcirculéansles nilieux iennformésontenaientoutesescartesu euEspéronsn out as ueoutesescafiesupplémentaircseront ussi ien éÉesæIeprogranmeue ellesue'on louveur aver-sion ebase,

'''La otalitées ouvellesarlsne ounarent'arlleunpæêtre tiliseesur ableuisqu'ellesntroduisentans

leeu

uncôté léatoirerréalisableansé uautrepro-cédé u nrênreenre n trole parexemples Che-t'aliers rc-en-CielRainbou,(nighh) ui,quandlssontnvoqués,btiennentneprotectionontre ne

"couleur"léatoire.cRoc

Quardy'ena rnarre,y'aMicroprose

4 près lusieurseniorrsêta onrplètement.ftpourries,Microproseous roposenfin arersioninale esoneu.0n nous vait romisune osibilitéeeuparntemett outeses artes.\istantes.n aura implementedroit e oLrerreul tavecuelquesentainese artestoutea+èmedition,n bonpaquetespoilem,ox et./oûrsn ête tune ingtai-re decarlesrééespéciale-:nentpour 'occæion''').Cela onne n eu elative-nent riche, déalpour:ippren0reJouelmals as:uffisammentompletour réer,diter

t ester.lesecls e oumois.ertainsointse Ègleselrlntpâs outà ait respectésenparticulieresÈslese acomboure-Bæilisktdesffetsom-:inés euoryTowa tCursedach)mais v.ai:rre en'est æ r0p rave,ns'amuseout e::iêmevec euxmodulesuipermettentespec-::\€mentecréer n deck. our e esternsuite'.rce ux60possédésar 'advenaire

l.lagicencarnpagne:n plusnon négligableI.leisapartieaplusnténssanteu euest er-.-,rnementapartie aventure, quiest ne or-:. Je oumoi ù e oueurornmencevec0mal-.tur€usesarbpouriniravecnemalletreleine.

'rnmeansavraie ie uoi I-e ersonnageui:=lréæntee oueure éplaæur ne randear-= gLaphiquementuperbeien ueégèrement:.:,ue0ny rouveesieux ù 'ondécouvrees:-,rta. es illagesour endrc,chetertéchan-:.: des artest,enfin, es dversailesblaster

# ffi iïi:,',f":J,Tiï,î,!î,Ëï,îiif;inultiples,Heuleusement,ous urtzapossi-bilité e rærusçr'àLon echsrf-fénnts, hoisissanteplus uissantselon'adversairencontÉ

Ordinateur,nonadver-

saire si pitoyable...ai ronrrur)Franchement.'aiaLLêtéeoueLrlla,gicepuislongtenps, ais epLoglamme'a aitLetlou-ver es laisirs'antant l fautbien voLrerueeqstèmeeeu tilisést'une eslus ellesnéca-niquesepuisadécouvertelu Eà doubletbreà carre n ête. n rcgrettel'aependantue'ordinateuloueimalBien videnment,lne our-

metpfatlquemeutucuneeneur dans es partiessinples, aisorsqueescarteselles 'lle kutafla-rz sont neu,onpeut al-venir e uer niquement

àcauæes 'lma unrsu'ilæcauseur-même.Risibletpitovable ansemêrnerdre'idée,l

neconnaîtaseblufïetneparvientæà réflé-chitplus 'un ouL 'avanæela st ar xempleévident oLsduconbat:l n'atta-queraamais 'i ln'estas ûL 'ob-tenir neftbt ositrfimmédiat uboutde uelquesarlies,un oueurumainparuiendLacom-prcndreesaibles-æs tà es xploiterpour agnerlusacilement.es uelqueslo-blèmesedoiventependantaiLe ublierue,4|a.qrcst n euort ornplexet 'ai outdemêmeétéranchementtonnéueepLograrnmeuis-ægér'erant e artes,êrneipouLe oueuran,il manqueraoujourses etitshouchousanslequell nepeut as ivrequeouses ans u



*r i - t iq ,ues

Supplément à Polaris

HalloweenConcept

99FDispo

6 uand n eude ôles émarreussi ien ue

\nlyX. il est ormal uees upplémentsui-ventapidement.peine lus 'unmois prèsa sor-tiedesèglesebæe, eux uiontcraquéur e euvont onc ouvoiremettreousa nageoireacartedesondsmarins tl'écran,æcompagnée on radi-

tionnelivret.La acenteme uparaventnquatreolets ropoæaumaître n résuméynthétiqueesèglese om-bat,delacréationepenonnagetplusieunableauxconcemantagestiones onan. veces ableauxfigurant a in du ivre es ègles,ous vez oncdésormaisout equ'il autpourgérerapidementn'importeuelleituation assonsu ivret.DécoupéensL\ arties,l broseunéventailuffisammentægede eque 'onpeut ffrirenpâture un rôlisteoursatisfaireêmees lus xigeants'entreous huitnouveauxrchéçesdiversoldats,rafiquants,pilleurstautresspion$, nepage 'enata, nbon-nedizaine enouvellesréatureslus umoins rigi-

nales,e a pieuvre utante uxpoissonsorpilles(mes référes),nscénario.uelqueartentreAbysse,Alim tleshuis los eCthulhu, æasezdétaillé monavis tquiexigeraæmaldeprépara-tionde apartdumaître,neaide e eupermettantdeconstruireos roprestationsous-marinesafaçon 'unLégo nchoisissantntreouteses ptionsproposées,nfin tsurtout, negrosseartie eback-groundntituléeLaVie ousesMen",quivous lon-ge, i 'ose ire, ucoeur es réoccupationsuoti-dienneses abitanhumonde ePolaru.Ben KqËi,'t'?il

Aventureen françaispour Earthdawnéditée oarJeuxDescartes

11 9FDis00

7-'e scénario,aruaudébut e\- la carrière 'Ëarthdaum :uxÉtats-Unisousesavantagesttouses nconvénients'unscé-nario ourdébutants.intrigueestort inéairet esPJ ntintérêt être acrement

altruistesour e ancer ansI'aventure etteemièrestrelativementourte, ême icertains

passagesont ssezangereuxour'instant,ela 'apæ 'air olichon. Maisemeilleur rrive a nouvel-led'introductionetparfaitementemaître e eudans'ambiance,esaides e eu oumiesfichesemonstrestdePNJ)euventesserviraintestmaintesois ycompris'horreur,æ rop uissante)

QUESTSOFTHEROUND ABLEunjeu coffé !

Jeudecariespahakolecxioneenalglaiséditéparcanewright,irc,

| 'exællentonlr 0f he murai étutchro-Lniqué danseprééédentuméroeback-tab t, aute e empstdeplace,ous 'avionspuvous arler 'unautreeu ntiluléQuætsfthe ound Table, aruà a même ériodetchezemême diteur oilà'erreur ésormaisréoarée.Iæiprincipeses euxeuxnesont 'ailleurspæsiéloignésue ela,uisqu'il'agitcipourchacunesoueurs'æquériruffisammenteGloireour 'asseoira célèbreable onde.Par oÀTre,Quætsf heRoundTablenebéné-

ficiemalheureuæmentpæ'un raitementra-phique e a même ualité u'Honor f theSamurai.Pour outdire, esdessinsontdufranchementaidau catætrophique,ans nstyle aïvo-clæsiqueuplusmàuvàs ffet.Maisnevousaissezas ebuterar es pparences.Sous es ehors euavenantsecache nemagnifique écâniquee eu,extrêmementprenante, a foissimple,apide t riche nrebondissementstmssibilites.Le euutilise eux ypes ecartesdes artesHistoiresui présenièntesÉvénements,esQuêtestda Toumois,tdesartesventuresuic-onstituentesmains esoueun. 'aide eia

maind'aumaximum ouze artes,haquejoueur Iapossibilité,oitdeparticiperdesQuêæstdes oumois,edifficultétdonc erapportariablesn ermeseGloire, oitdepatronnerdesuêtcs,quine ui rapporb ædeGloiremais ui permet e econstitueramain.Les artes venturesont tiliséesanslesdeux aset comDrennentesEnnemisur

160Fenviron Dispo

lesquelslesoueun e

casserontesdents ucours esQuêtes,es

Alliés, des ArmesetautresGaged'Amour

(motivationuprêmeoures hevalienu oituthur)LalacliqueeQupJrronsisteonc biengérersamaindecartes find'enavoir oujours nmaximum td'enaire erdreuxautres.i achanæ 'est æabsenteanse irage es artes,lebluffdansapréparationesQuêtes,echoixdepatronnerelle u elleQuête te lou elmoment,'économiee es arteses lus uis-santesontes lémentsrimordiauxe 'éla-boration'une tratégieagnante.Quæts ftheRoundTable aitpartiedecette

caTégoriee eux, rop ares notregoût,quipermettentepaser ne eure gréabletpæ-sionnantentre mis tqui ntègrentlégam-ment ouses lémentsudiqueslachance,atactique,a sïratégie,ebluffet apsychologieens'appuyanturdes èglesussi implesuelogiques.,eæulbémol æ conært eouangesest ue 'onnepeut ouer u'à uatreUnmust our es mateurse euquenoussommesous.

ArnaudBaillyL ook:3/10S ystèmee eu:9/10

Glualitéu exte:8/10O risinalité:8/10

otr6; Ë:*l:Ï,\u

Nornbree oueurs ptirnurn4Durée: heure



l tuft l,tÇû!,

semplacements ous sont réservés.tout renseignement,

us u 07 69413939.74,lbg otopelle

82()()() ONÏAUBANIél :0563914218

Jeux e ôles,euxdeplofeou,orfes t igurines

Ouvertu undi usomedie h00ù | th00Toblesedémonstrotionqrfes fworgornes!!

Le g0 esfinolionventurcsnunmodèleéposéWrndfkeltro99/



t 'È v"t*p t{,_.:h{."ë-r;r tC t I ds]}I"4 L& \-'

DlË'#ffijii'ï'Magic,Visionsoluslivreenfin ous essecrets.n peutrésumeron edi-gree nquelqueshiffres8 terrainspéciaux,15multicoloresbordsorés),) artefactsetZ5

sorts echaquecouleur bienregaroer,es 0/cartesuiconsti-tuent ettexten-sionau stand-alone Miragesont d'un trèsbon ru.Poursimplifier,onpeut ireque

l'équil ibre escartesst atisfai-sant. resqueous es orts ontouablesansqu'aucunevienneâcher'intérêtu eu, is-ouant lors ese etrouverualifiée 'infâ-rirant itrede poter Laphtlosophieechaquecouleurst galementien espectéeeplus,0n etrouveouteses pécificitéseMirage:ledéphasage,e débordement,es harmesuencorees nchantementsuipeuventtreouéscommees nhémères.Maisentronsnneu ansedétailVisiornétédéveloppéeutour equelquesdéeshares.a

',- ' .o désinvæation.Ellesremon-' lôl l ln i,Ai&ùuIIIUIGS

tenÏ nmalnpOur rooul-

Dispo

premièrestquedenombreusesartesti-

lisent e concepte a

reou aprèsvoir roduitleureffet.Deuxièmement.lusieursorts ntbesoine errainstnonplus emana ourêtre ctivés.ertainesréaturesous bligentreprendrees errains nmain,parexemple.Certainsorts euventussi treancésnsacri-fiantdeserrains.roisièmedée,l existeescartesroduisantimultanémenteux ffets.C'estecæde a créatureleueMan-}'-Warqui envoieneautre réatureansa mainde

son propriétairequand llearriveen eu.Demême,Desertionestwcontre ur vOuspermete écupé-rer e sortadversecontré,'i ls'agis-

saitd'unartefactoud'une réatu-re Enfin, ernierconcepthare,esEo'ilersdes ériesprécédentesntétérajeunisema-

nière être rétendumentlus quili-brésC'est ne éussiteourVampirictutor digne escendan|ePrécepteurdiabolique, ais 'est n bide ourEquipoise.ui ne vaudraamaisBalance. uoour ummer loom tTithe,quin'arriventêmeæà ache-

villed'EncbaînementudeContri-bution foncière.0n noterapour

conclureaprésence'unelopée ebestiauxtrèsntéressantsuiapporterontoieetgaietédansos haumières.

Timbre oste,I'arnidesharnsters

Look:7110O riginalité:8/10P uissance:8/10

(- Le outest crit e açonortdidactiquet oute$pré-lu pourmâchereboulot umaître e eu l'aventuree$diviséenchapitrest l est acile e 'y ehouver)Celanclutun synopsise 'aventuretdes onseils

chaqueois ueage$ione apartie eut tle égère-ment ifficileUncurieuxersonnageroposeuxhéros e etrouverne osemagiquet 'aventureeutcommencer,ltemantes encontresnextérieult espartiesnsouterraintrès ourtes),vec n saupou-drage ediplomatiee empsn emps.n a mêmedroità un combatour omprendreesy$èmee euavantedébut e 'aventure,ela eut araîtrediotauxmaîtresxpérimentés,ais egenree cénariosvalentmieux ue e ongs iscourstc'est vecoiequeesamateurs'Earthdawnécouvrirontetteaventureleine ecombatstd'explorationuedemandereplus . La raductionst, omme 'ac-coutuméhezJeuxescartes,e rès onneacture,

avec nemise npage uiLappelleraitpour rait avemionriginale.,ttt"*ffi

WargarneapoléonienactiqueÊrb|ié arAzureWishEditions

325FenvironDispo

D:L:'ffiiïiiÎ:tions ous habitué desjeux riginaux,lutôtcomplexes,aisoujours

intéressantsar eur hème t aqualitée eur imulationCitonsnvrac uropaUnimsalis,mon$re eprécisionimulanta Renais-sanceuropéennet 'expansionmpérialee esÉtats, randSiècle,umême enreur esiècle eLouisXIVou nonpréféré,t Pah'ieat Dangu surles onl'r:lsionse aRévolutionrançaiseVoila ésormaisue ette onorable aison eancedansewargamelassique,vecepremiereud'unesérie ur es ataillesapoléoniennesne onstata-

tions'impose'embléeonqu'on uvrea boîte c'estmoche,À 'exceptiones ions, onnêtesans lus,'ensembledégagene mpression'amateurismetd'àpeu rèsææz ésagréableour n eude eprix.Plus uetout, a carte emblevoir té esinéear apetitsoeur e 'auteur vec es rayonse ouleurQuantaux èglestaddendaivers,lsontété irés urunephotocopieuseemauvaiseualitéIr contenust lassiqueourun"napoléonien"cet-teéchelleunpion= un régimentnmoyenne)Le ystèmerend ncomptees atticularitésechaquerme,esormationses nités,es hargestcontre-chargese acavaleriet 'influencees hefs.

Seuleetite riginalité,aprésencee èglesermet-tantdegéreres rdrescrits ntreesgénérauxtleurs ubordonnésensemble$clairet ient n40pageséréesnon,ene erai æde emarquesur amaquette)

Que iredeplus, inon ue ous 'avonsæétéenthousiæmésarce eu Mais a, ous'aviez éjàc0mpilsArnaud Bailly



Abonnet recevez n

cettesérie ornplètee dés

oFFRE spÉcrALE n'ABoNNEMENTchezvoug eg6 pnochoingurrrénoge backstab+ votnecodeou upnixde 175 noncg

Froncet DOM oM uniquerrrenfoif un numéno nqfuif IOllnevolobleuggu'ou8 owil l99f

Abonnernentfnongen OOY? Orre eongubgcnipfion0 S U9.

l;; ; ;;;-; ;; ;;;; ;;; r r rde backstab. fe recewai noncadeau e bienvenuedansun délai de rois semaines.eremplis tout

oigneusement t i'envoieçaavant e l8 awil 1997 cachet e aposte aisant oi) avecun chèquebancaireou postaldu montantdemacommandeà : backstab 175, venueean fauês 75019Paris

- OUI, iem'abonne . .175FF(ou200Tpour l 'ét ranger) ! ; " .oln- tdelenuméro1 . . . . . . . . .35FF

;:tise: | | | | | | | | 1 | i I I | | i | | I I I I L I

. Profession*: TéléPhone+: .. . lignatureobligatoire:(ues arm$ p9ur tesmtneurs)

.\È

backstab

'-:-:sont oseux référés*



9tn

! ', . ti i 'r 1L{_g

-,

vJ. J- t .5 .t

DOSSIERL0 vérité est dons I'escolier

téléuisée'estmieuxprêtéeen eu de rôlesque esX-

créateurs e Conspiracy(titre

deDossier ) ne s'ysontd'ailleurstrpmpésturent es remiers exploi-:, efilon.

futdeniable ueDossiersa rincipaleour-

$onntesDourtantoinpkgint.Autopsie...

rnf orr

cellnfaçadeenorma-univendemensonges,

complots,ue es

æcrète ppartenantu Cette hronologie êle-Unis,es ersonnages

leur echnologie.e aguerre ue e ivreAegis tBlack ook épend'ave-

nir de I'humanitéou tentière..airconnu).

Onnouscachetout.on nousdit rienAprès 'incontournableintroduction uJdR,eschosesérieusesommen-cent vec ne hronologiedu monde epuis 933,revue, orrigée t aug-mentée esévénementsquimarquèrent'histoire

de 'Aegis,u BlackBooket de a présenceTsurTerre.

fort ntelligemmentistoire t icti on,à telpointqu'on iniraitpresquearseposer es0uestl0ns.fa théorieucomplotuiyest écritest uf-fisammentlausibleour ousaire éfléchiretsuffisammenttendueour nquiéter e re-mierélémentebackground,sociéuxexpli-cations ltérieuresoncernanta nature espouvoirssychiquestdusurnaturel,onsti-tuent lairementnedes lusgrandesorcesdu eu. edeuxièmehapitrest onsacréuxpersonnages.e ystèmee réation st imple

et onctionneurla base 'une é-partition epointsparmi septattri-buts rimaireslusdeux ttributspé-ciaux,achancetI' influence,ettedernière uanti-fiant e nombre tla aille esicellesqueepersonnagepeutirer ncas e

besoin "Jecon-nais uelqu'unuFBI, l medoitunpetit ervice..)Le oueur hoisitensuitea profes-sion e on erson-

voirs sis apeur aniquees raignées

Le,déoarternentd'Etatnieraavoireuconnaissance...L'Aegisst éréeeloneprincipee a struc-ture yramidale,hère a CIA tauxorgani-sationserroristeshaqueellule st ompo-sée d'un petit grouped'agents vo spersonnages)ui ravaillentemanièrendé-Dendante.Grâce 'absencee ontactntrees ellules,un agent apturéeme tendangerue esmembrese on ropre roupe,amais'orga-nisation lle-même.orsou'uneouvelleel-Iuleest réée,esmembrès ettent ncom-mun eursnfluencest eurs essourcesfinde onstituerabaseecrètepartir e aquel-Ie lspartirontnopération.'esteprocessusque éveloppee roisièmehapitre.Parbien esænects.acréation'une æe es-semble a création'unpersonnage,cettedifférencerès ue 'estci egroupeeoueursenentier uiest oncernéà a manière'uneAlliancedàns rs 4gica)

Chaqueersonnageainsi n certain ombredepoints dépensern onction e on nfluen-ceetdesaprofession,armi ne iste e es-sourcesossibleslieux,ypes'installations,personnelstéquipements...).econceptucentre pérationnelst n des lémentses lusoriginauxeDossier.l l permetux oueurs

Xest, napparence,den-bien videmmenl.a véri-

nage parmi lesnombreusesrgani-sations ouverne-

mentales u seindesquelles'Aegisrecrute es gents)professionui lu iservira galementde ouvertureuandil ne sera asenmlssl0n.Une ois a profes-sion choisie, ejoueur eu t ache-ter"certainesom-pétencesuiy sontrattachées,uis er-

sonnaliseron lterego n ui attribuantatouts thandicaps,qu i vontdes ou -

amenésdécou-ils vontégalementartici-tantquemembrese 'Ae-

à la doublemenaceuesumaturellestextra-

st déjà imple,mais outset[ apprendue 'Aegis 'est? l'oeuvre useindugou-IsBlækBooktses lliés,

etmilitaires, ettentsoutenires ctivitésliens

des obayesumains esti-des etits ommes

gede eurconnaissancet de



Et si toutcecin'était

les. esystèmee euestsimplec'esta mode) t eposentièrementsur e orincioe'un est tandard.our i-mulerïneaition,escoree a compéten-ceou de a caractéristiqueppropriéestcomparéunniveau edifficultéhoisi arlemaîtrede1 à 6).

nonseulementecommencersen-tir le eu,notam-

mentgrâce laliste mpression-nante es ptions,maisaussi t sur-toutdepercevoirquelleointano-tiondegroupestprimordiale' i lsçeulenturvivrela première ven-ture.

Si e score upersonnageui est upérieur,c'estéussi. i esdeux hiffresont gaux,le oueuroit bteniroumoins ur2D6. ila difficulté st eun pointsupérieureuscore.e oueur oitobtenir oumoins. ita difficulté stdedeux oints upérieu-

reauscoreouplus),epersonnage'aaucune hancee éussir ur ette ase,nombreecas articulientoptionsien-nent nrichir taff inera simulation,selon 'humeuret lespréférencesumaître.\lalgré uelquesroblèmesaucun lé-ment ermettante uger e a qualitéd'une éussiteu d'un échec,èglesconcernantesdommagesssezébu-leuses),es ègleseDossiuXréussissentle ourde orce 'allier implicitétélé-gance,outenoffrant ngrand ombred ootions ermettantousesniveauxe

simulation.Lesrois hapitresuivantsont especti-rementonsacrésuxpouvoirssychiquesrCf. ncadré),usumaturelcryptozoo-logie, hénomènesaranormaux,a-qie...) tauxaliensCf . ncadré).

cr i t ique s

Nous vous ledisionsproposela chronologie,a

manière ontsestrois lémentsontinclus dans lebackgroundonsti-tue indéniable-ment epoint or tdeDossier , dansIamesureù 'en-semble donne

que ense.Ledernierhapitre,nfin,est esti-

né auxMJeteste seul contenirdesnformationséellementonfi-dentielles, insi que quelquesconseilsur 'ambiance,es tylesemissionst es ifférentesaçon 'uti-liseresaliens,e Black ook t esurnaturelans otre ampagne.

nalssanceununlvers usslc0nvalncant

gentes.Vivementecommandé.

Envérité e vous e dis !Dossier n'est asun jeuparfaitmaispresque.algré,lesuelques,problèmesontnous vonsarlé proposes ègles,tunmanqueedétailsoncemant'Aegisil faut

acheteresourcebookuivabien...),eeuest*teun desmeilleurs ortidepuisongtemps.bonheurn universuffisammentonnu

etmaîtres'ysentent I'aise, n backgroundriginal tsimolestun nombrempressionnant'idéesussi urpl

Toutdanshtête



D'ailleurs,abizaneriest n hème'écur-ren|deDreamlands. eparfund'étLangeté

es t 'autantlus ertinentuees is-

l c ncr t dps

joueurs eI'Appel deCthulhu,quivoulaientoi r

commenteurjeude ôlesn-nommableavailéIéadaptéen eudecartes.Le aible irage el 'édit ionimitée aitdenombreuxrustrés,'où asortie e 'éditionllimitéeà a in de 'été emier oi-ci maintenant ream-lands, a premièrevéri-table" xtensionles roispremièresomprenaientngrand ombree artesuje udebase mais gale-ment n euautonome.Commel se oit our neextensionece ype, npeuta trouver nstartersetenboostersChaqueaquetontientI 'un des ix nouveauxinvestigateuls,ien lusvariés ue eux u eudebase.A aplacees læsiquesDétectivestVieux ro-fesseurs,ny trouve

des tandardistesur-menéstdesCoutu-rières euvesEn ait , a naturedes personnagesquevousouezn'aque eud'impactsurlapart ie,ic en'est ur a açonde contervosaventuresl'as-pect ut0n0medu jeu se vérifie

r* lHr|Io-ç/]-r

\à r'endreans esécitsouche usublimet,demanièreurpre-

narte,Chaosiumst rrivé res-t i tuer esentimentans etteextensionarexemple,es es-s des artesont outà ait enLé-

de ouleurs,esraces'ombrernalsainest 'horreurlaçan-tequis'en égagest igne esapothéosesovecraftiennesMalgréegrarrdombre'ar-t istes résents,ie npeudecartesétonnent.Lesonctionnalitéses artesconcourentgalementr'endreI 'ambianceesContréesuRêve.es nvestigateu$assentdes ontréesuMondee E-veilenutilisantertainesaltes,cartesuisontndispensablescar 'accomplissement'Aven-turesequielt es oyagesanslesContrées,aconceptione

paquetsptirnisésn estd'autant luscompl i -quée, e qui fait deDreamlands neespècedeversionavancée"eMythos t rend 'explora-tionde esossibilitésnco-

replus gréable.lu s uede nouveauxffets, etteextensionpporte n réelchangementansa stratégieetunenouvelletmosphèreuleuSivous vez anquélllythossa sortie,Dreamlands ousoffreunenouvelle hance eperdreéfinitivementoute otresanténentale.

sins es artesontoutà ait enLé-sentatifse et tat 'espLit.ny rouveiein

d'ailleursanse aitque esnou-

velles venlurese ont référenceaucunecarte ndehon ecel\eseDreamlands).Commel s'agità d'un eudecartescol-lectionneruiemprunterandementu euderôles,oute nnovationn cedomainestrafraîchissante,ême i cela araît afioisunpeubizarre.

ffiffiAm#ïhffiffiWffiffiyil;e fois souvent ce rêve étronge et pénétront

1 lepuis sasortiel y a onzemois.Mythosl-/a reçu ombre'élogesansapresse

ludiquenternationale.a demandeétéforte, articulièremente

PaulPettengale

Extensiot en arglais au systènn de1eJ PoÈnaslerl.c.E

130F environDispo

1 Toilàune xterrsionV dontonpeutdirc

qu'ellest ensetquasiexhaustive,equin'éton-neLaæ es abituésusrstèmeCE0ny rouveout equipeut voirraitaux otte-nssesédiévalestcequiles ntoureabituelle-nent Commentecruter

Ies rclitectes,amaind'oeurle.es iversyécialistes.insi ueout epetitpersonnelécessaireubou onctionnement'une la-ce orteDubon hoirde enplacenentux rocéduresde onstl'r-rction.ien e equiconcemees hâteauxforls 'aLualus e ecrctoLlfousDe êrne,esmeilleursorens e enir'à out e es âtisæsontpatierurentglenésu ong e e olunineuxome e1!2pages,usiègeu larailde apeCôtéenonnage,vouslor.l\€rezue stede 16 tlaining ackages" qui,pouluncoût npoins edéreloppenentariableelonIaclasseudit erso,r-rienlettla acquériruelquessér'iese onpétencesLrielont e ui unprode aviede hâteau,itonsêle-urêleeconseiller;'apothicain,I'architecte,'arlificier;'ætronone,ebouffonÀnoteruncotut hapitn onsacrÉux uines,ameilleunfaçon 'en oncevoilor-rros ampaglest es aisonsde adégLadationes rciensdifrcesourinir; nesériee istese ofsgravitantutour umêne hème,ainsi ue esables'attaque'ames e iège,e acatapLrlteabalistenpassantar ebélier out ourlaconstmctiont adestructionanidees lacesoftesÀcorrseillerrrr nrdtns eeu oLrffrantesinrLrlationiteaiguë taLrxollégierxlantunexposéaire ur eschâteauxorlsPoures utres.e it're era ussi tilequ'un irbag ulun réfiigéLateLrr:Crom

WhiteWolf1.90 environ

Dispo

t -e qui endwrctitl)tffé-\- rerrdes utreseux er'ôle,'e$ 'existenceesonbresChaqueoueu4nplus 'incarrelon roprepersonnage,ndosæe ôlede 'incamationucôté

égoistetautodestructeurd'unautre ersonnageCependart,agestionesornbreseut onstltuer

une es artieses lm rustrantese eeu,Ce upplémentpour bjet e

Ésoudrees roblèr.nesuxquelsoLtsvezpeut-êtrcété orfrontéans edomaineæsEonsesevont æ â

$rpplémentnarglais ourWraith TheOblivion



-tplaire t e aitquee exteoit mpnmélanc ul: nenest ueeptemierndiceæs esins mpli-

-: cette mbianceinistrc nsix hapitres,e ivrct

--r claire!)sur anature es mbrcs,ous ropose

.. :echniquesouresnteryrétertajoute enouvelles-.- a 0ny rouvegalementne arlieur es tnbres

-ii:enet, oures lus tteints,es èglesourncar'-

-:des pectresdesevenantsottquisar eunrre$ Ladescriptionesmo1'etxffefisun rcve-

.:i pour ombattrcon mbremènene etite..:he 'espoirtestabienvenue,rfin, edemier

. .,ritfe ontientes onseilsourmieuxnterpréter.: onbreSiclle evous mèneæà vousutenoger

.::rLlsementur a nâturc e otrcelation vecnelrc alon,ianchement,ous ouvezhangereeu,rt d ailleunà aplLn randeualitée e upplé-.rt Il vousorce econsidérerotre onceptionesrresD'accord,'est arfoisnpeu onfus, ais ela

--'\equand ouze uteunavaillentnsemblen

..: as,l s'agitbelst ien 'un uideu oueuræ- :rteur edevraitzs e 'apprcpnerais ucontrairc

-..iire irculel esoueurs rouverontequoi cndre: oartieslus nrichissantes

qd3,rt inworth

Supplément n anglaispour DragonLance:Fifth ue

TSR135Fenviron

Dispo

p ourquoi.?outquoiPtèsI avorrfeees)slernee eu lnovâteuru'est AGA,SRcton-bel-ildans esieuxravenAlorsuees èglesebaseais-saientapart elle u ôle tàI'histoire,e upplémentes om-plique 'envi, accentstmis urles ueniemavec ne ouzaine

, ,neauxôles,enparticulieres rdrese hevale-:, ![xlon Ce Lrpplémentst rétextenous lopo-' - -.s e lente agesur es onbab omprcnant,-: -,Lltns,ne ingtaineenouvellesctions,ne

- . ntaine enouvellesnr-restdesèglese ombat- .i:e Sincèrcment,npeut e emanderi 'auteur-

-. :p$ transfomerl , fl4enune ersionllégée

- - -rD Le ,v$ène'actionst ovateular lpermet

-.Ésoudn vecemême écanisme,ais ange-

-:ir l serlbleouseres uteurs aindes ègles. -lt 0n a edroit quatreagesr:r anarche

-: :: les accourcisParmies ouvellesègles,l y. ,.:indant ebien tilesommeellesur es

-. . :l plusieun part ela,aqualité esextes$.-, u rcndez-voust aparlieur es ôlesous n

- -. - Lrn eu lus ur es hangetnentsolitiquesuf-. ,-.cinqLrièmegeLacafteoumie st usi aide. . le h boîte ebæe t livntd'aventureontee. r prologue'une ampagnee$inéeppanm-

.:.rdieres onséquencese 'apparitionenou-- -: ::ures,es ejetonsraconiquesæ rochain

-. r: urnoncépour hèrneamagiePrions

' - .. , SR ctifiee iretnenous assommeæde: . :ègles. êmei es ieux 'existentlus u

L'AGONIE UJOURur)ecornf)0gne clui, rn(I isde

qucrlité

lagloireeWttrhammu,.inquisiteu$tscien-tifiouesizarresn ête. Dartesmutantstlesirnirs, nnous pargne,our ne ois,esindécLottableskavens,tcs tgobelinst esuissûr' ue outPJ ain eraoLtementéçu arcetteévélation nmaître e euconscientecetécueil ourra ertaittementoncevolrquelqueslénementsléatoiresour alierernan0ue

Le on eacampagnest rincipalementæésur 'ambiancetsur adiscussion,êmei escornbalse orrtæ ares nnous viteepen-dantes onjonsveciègestmonstrcsrrants,même rquelquesassagesepassentnsou-terrain,æs NJont arfaitementécrits,tpæ

seulementar deschiffres

d

iiil,ii,'i*iïi: 'bÆÈ 'lii,loil{JTli'fi[au i'orrt':eilpu- rc- rr Jc itru icliaprÉvuirc,r.t'phe,ctnoitqué.l2*"-* plylr:':l:ll"-!y::4*:l:-':y'*:)dànse précédènt€- pour ienmaîtLiser'ensemble.aisebon-numéLodebaclstabl leproposeauxPJdelut-eurestàceprix.0napprécied'ailleursquelater ontreneéclipseeMorrslieb,a erLible descriptiones rincipauxrotagonistesoi tlune uchaos.oninfluenceur evieux on- détailléeorsexte a inde 'ouvrage,finde

:illliili;îirÆ*.. *. \ i1';,ffiiËft#flryftrgfiliÈihffi 'fu:"d:ru

', ;l " h.i 'donf ôn v Pvnérimenfé)qu r r4 uuruurr t . vt r l

découvre oult culteserrangesersocrerrssecreres.,lfGffiTR cRocsansompteresmutants ft!l' m[ ook:6/10et, hoseurprenante,es ! onnéesedniqr.res:7/10

r nffi rl u:ilrTecr,rrexre:o,vcurieuser riginaleu il |$frmtr /fl ,iJin"ntÀ8liOmonde eWarhammu

été rèspeu étéutiliséejusque-làtc'est vecoieau'on a redécouvreciemployéeYec utantdebonheur.nretrouveus-si touss Plt[quiont ait

È=:=æ &lra



cr i t ique s

MUMI/TY- sEcoNDDtloNsien sûr il orrive oux momiesde mourir.

mois elles s'en remeffent toujoucsA4flffienaryhlspor BOFdrylronb tvlstdedosâréôr€GdtépartMileWoff

I esmomiesont l estLquestion ans e upplé-ment esont as es uma-noïda itubantsecouvertsebandelettrs.l s'agrtes eulslrais mmortelsuMondeaTénèbresÀsamort, nemomie subileGrand ituel, uipermet

àson me 'accumulerssezd'énergieour ameneroncorps la vie.Elledevient

Dlepo

premièredition eMum-nty estperuepeue empsaprès ampire:Me Xlas-querade. l était grandtemps e énoveresup-plémentt cette econdeéditionire out epartidela richessectuelle uMonde esTénèbres.e

changementeplus igni-ficatif ientà 'introductiond'informationselatives

aux ègleseWraitb oncemantedevenir esespritsuicomposenta momie samort.Maiscen'est aseseulienavece reste uMondedes énèbres.csmomiesntété rééesarunMage our utter ontre n vampireui côtésdegarous. ême uelqueshangelinse etrou-vent anseurhistoire.Icsmomies euventevenir nparfait lémentd'unificationntreesdifférentseux, ur -tout ivous tesami-lieravec'étendueesdonnéesecetuni-vers. inon, otreâ-che esera æ acileetnécessiteran tra-vailconsidérable.nautre epr0cheuel'on peut aireà cesupplémentoncernesesdessins,arfoisd'une aguenspira-tion égyptienne,equi rancheésagréa-blementvec'excel-lent exte.

La taille réduite usupplément (140pages)our nsujet ussi mbitieuxmpliquequedenombreuxétails ont aissésansl'ombre.l vousaudra onc eaucouo'ef-forts tdepatienceivous ésirezréer nper-sonnageeplusieurs illiers 'années.ousêtes révenu.

AdamTinworth

L ook: i/10Donréesedrniques:/10G!uafitéu exte:B/10g risinalité:/10

Supplémonlnanglalspot P€ndra€ondltéparChaoolum

130F €nvlronDlsoo

t andofGiansnefaitpæl*xæption àl'o<ællentniveau énérale gunrnetoute artialité iæàpart ns-pirépar'EopædeBeouulf,I'unda plus ieux oèmeépiqueæsupplémentftrit laScandinavieemi-m1'thiqueu\Ême iècle pràJC En128

prgs, vous ispsez e ouses lémenb&essairesI'intégratione aScandinaviears otrc ampagne,oit

enenvoyantes hevalienans negrandexpeditionupapdesDana, oit ncrÉant ehutes iùesdes érosnordiquesenæmbleomprendne hmnologieeaÉ$on,da Ègles oures oyaga nbateaunmerduNord, nedacription es ifférenSeuplestmyaumede aScandinavie,n chapitreuracivilisationor-dique, n sur a religion t a magie, nabeæ1aircesprincipauxieui à explorertenfindeux roscénæiosinspirese aviedeBeowulfa utteæntreGrenrlelanslepalais u oi lrothgæ t a datructionudragon uifut causee a mortdeBeorulf.Toutælaest trit demanièrclaire, vec ne conographieauwetunemaquettessezrcchees lusgrandeseurese 'edi-tron oviétique supplémentt toutàfutataptableàd'autreseux,a exploitseBeowulftant a sourceebien a rythologiemediévales-fantastiqua.AmzudBailv

SWplensrtpourStaanÉdtépar h|o\,æenConcspt

99FDisoo

a l'intérieu4n etrouveraditionnellementesablesfldestirrees aumaîtrc eeuetdeux Énarios.Iæ rcmiers'adresæuxoueursébutants,uivontdftouwirC01\4Anæntre e éadaptationecaudrcmardont edirecteurt condamnémouriretà renaîtrearscesse,ù es risonnient esgardiensontÉduits nbouillie ansa uyauterie nenfer britantneétrangepemionnairc,ui cvitenpermanencees€ves.uxjoueun edémêler quipeut'être vantanivædestroupese 'Ordrc ouveautde a RésistanæIæ condfaitvisiter uxPJ ne itéminièn res ospitalière,ep-tumi II, dont atemperaturcxtérieurcæie ntre50'Cet 78'C.Malheureuæmentour ux,esPJ 'ysont

envoy6 ue our ollectera informationsur esactivi-tés 'ungmup enoriste ontls encontrercntesmembresls croiserontgalementnShaani tunétrangeonsulerdu upapdes êvesDommageue'ftran soit llustré arda dasrs déjàpanrs,ont aqualité epouvait ueendrempatientd'end6ouwirdenouveaux.crrifaurne E-ArcSSE

ainsi otalementndestructible.æs ièclesæ-sant, esremienouvenin'effacenttelle oitpourtantontinuer rouvern sensson xis-tencenfinie.C'està e hème entraleMummtt.mêmeiony etrouvegalementunebonneobdes utresclasiquesuMondees énèbresesuttes 'in-fluencèntreætions,aguerreontrceVer,tc.Iepremierhapitreraite, apremièreenon-ne,desmomiesgiptienneslesujet rincipal

de 'ouvrage.æ euxièmehapitreous onneplus edétailsur avie 'unemomie notreèpoquet es elationsu'elle ntretientvecesautrcsÉaturesuMondees énèbres.e ha-

connue.aséeurune cchercheanifestementapprofondiee a culture gyptienne,lle ontri-bue mmensémentI'atmosphèreu supplé-ment.Lechapitreinqconcernea résurrec-tiondesmomies,uant udemierhapitre,ltraite es hroniquesæéesur esmomies.a



Lo bibloTndndeLaTourde aDésolation

Rorhan n rançaiséditéparFleuve oir(gamme avenloft)

34F. Dispo

r:idément rès nvogue utrc-Atlantiquen

.',-oment Maisl n'en st ien,même i'r da principaux rotagonisteseæ

-. an est nbosusonneure læhes,'in-

:::.re est ienplus iche t

.r plusortur& EntI€

. qrome ouffon

-.-3teur 'humour- :: unroifélondemi-

-.--.dubosuptécité,

-.= spionneanthère-

:^-ru un nquisiteur

: . iÈ catholiqueun

. :rle) etune har-

,:.te eune édecin

-t reu-r iolets,'histoi-

-: ::sle rapidementn

, .-rlerité ten ntér€t

-.^ : 3\5ansupe$titieux

.- : :illards,ainsique

les ituelsmpies e out 'univen

deRaumlof sont rssi Ésents

pouraire onne esure joutez

un soupçonenécromanciet une

pinc&demorts ivantJ tvousaurez n omalqui,même 'il

n'at pæ6rit pzrVictor ugo, ous

ferapæærnsæÉbonmoment

cRoc.Score:7/10

(Abyrneome)

Romannédiéval-fntastiquede MathieuGaborilpublié rx éditions

Mnémos39 F. Dispo

æpalioe ar-

fadet, onjura-

teurde on

état, ounuit 'enquêteue

lui a æsignée'Advæatusia-

boliValditch,savoiretrou-

verun démon palin chappé

des bpæs, ais ediable enotaire hargée égleres

pactesveces émonse oue-

rait-ilpæun doubleeu?

$frflt

Pourquoi{-il

rachetéouteses

"connivences"ui

lient e arfadet ux

démonsAugÉdesntrigues

et des omplotse

la fantæque by-

me, ité osmopoli-

teetquelqueeu

décadente,æpa-

liopasseu $atut

déjà eu onfor-

table 'enquêteurcelui

de uspect,orsqu'uneérie emeurtresui

est mputée a agæité,on sprit 'initia-

tive tsurtoutes onnaissancesesmilieux

interlopese aville uipermettentes'ensortirusqu'au oment ù l découvrea

Romanæ,

Avecedeuxièmeolet 'Abyme. athieu

Gaborit ous ntraîne nouveau anses

venellesombrestnous évèlees ecretst

les ices'une ille maginairetdécadente

Faræsrotesquestpenonnagesizarro-

étrangoidalesont oujours u cndez-vous

etsicev0lumeurprend oins ue eprécé-

dent,e cmantismeoirdont le$

empreintousera avourera visite uidée

Unpetit cgretoutefoisoncemantestyle

I'auteurmploielus ue e aisonesveÛestre tâvoir t 'éditeur oublié e

faire haufferon onecteurrthogra-

phiqueCelamisàpart, nse rend resque

àrêver 'un eude ôles xploitantet ni-

venaussiantætiqueue aroque

Rérny anLiefde Score:7/10

Roman n rançaispourShadowrun

éditéparFleuve oir34F. Dispo

une solejournéede plus dons le

sprou/l de Nework

Ç; nquelqueshapitru, ngroupee

ll shudo*.nnenseorme evanlos

I yeux. n dæouwt 'ôordThoMn,

unnalnngger uia mailleàpartiravec a

gouleslonqu'il fouille nevieille æse

automobilen entr€ nsuiteznsequoti-

dien 'unork, ncien erænaire,uidoit ai-

re égner'ordre ansequartierontreout

ungang epetitesrappes inalement,es

goulesurontuand êmeuelquehose

semettrc ousa dentVient prcsneeunedækeræiatiqueuivient e €minerde

désinfæterondeck,âchementgrcs# arunvirus afard uiavait ountsesmémoires

deprogrammanutilesReste ico,echef e

l'équipe,nhispaniquenpu trop gépour

.Fondu,decnatneL0 tou4 prend

gofoe.. .

iB?ffi}s

KookaburraBande-dessinéeeSFscénarisee t dessinéeparCrisse,éditéechezSoleil

Fuzz,koboum, blom blom,ti1shubooooh !!!u XfiVème iècle,rois ivilisationse artagent

I'universonnu es erriensça ous onnaisæz)

les mazoneslesmêmes ais ue esilles,ort

r et dotéesepouvoirsélépathique$t esDakois, ortes

:-:rns

donte ook appelleaguementluidu Ptedator,

-:-. le ilmdu même om C'estur aplânète akoï

-,:.Tentque outcommenceragan reko,ehétos, n

I .:=sniper e enom,ente vec on ni, esergentkull

:.r de etrouvern mptérieuxndividu, emier

-:: -:yntantde a caste es hevaliers-sorcierstseul

. - - ,ededéchiffrern messagebsconsécemment

--: ::r pæsé lonqu'ilenedanse abyrinthe

--,:.: à Dakoyaumpa,a capitalee 'empire akoï,- . -:.nantPrekoombe arhæard urTaman-Khâ,

-': -r.3Z0n€€rlû€lleausipourdélivreredemier

.- ':::s Parallèlementuxaventures- - :::entéesuevontvivreecoupleorcé,e

-:. -: :<ouvre 'exi$enceecinq eunesnfants

/ir l.

il:î'td' j

Prix:78 Dispo

éparpillésux coins e agalaxie,tdont n initpar

comprendre,ne ois e ameux essageéchiffré,u'ils ont

promis ungrand venircelui uicontrôleraes nfants

contrôlera'univers

Quelqueartentre,44uabluesérieàlaqtellerisæend

d'ailleurs n homm ge^ppvyé)

IStar YarsKookaburra

nesurprendæ éellementcénario'thmé, enonnages

intéressantsais ârfoisaricaturaux,ntrigue ien

menéeans tre 'uneolle riginalité,raitparfaitement

rnaîtrisébref. ne ariationlutôtÉussieur e hème

duspæe-opera-hérorque-dans-une-alaxielointaine-

trèslointaine âis u'on es'yméprenneæ

Kookaburaesreîès u-dessuse aproductionmoyennenmatière eBDdesciencerctionetdeBD

tout ourt) tvous e egrctterezas os rédits

galactiquesivementasuite

Ben Score:8/10



.l t

cr l - l Lqt le sIemétier e unnerc'estæque iæntes

mauvaisesangua)Lamissionsl imple

I'extrætion'un orp0ratisteaisout e

commenææparfait€mentonque os un-

nendémuwnt, uelqua inutes ulement

aprcs voir cceptéa mision, qu'ilssont ur-vispæundroneEt esprùlèmes e ontque

commenc€rPrecisonsuee exte riginal

n'apæété eulementraduit, ais usi

alaptÉ mzr héru4arspuisque,udétour

d'une uelle, n ndividu eu ecommandable

demande 'un des rctagonistese 'aventu-

res'ildésire nedose eGibolin

CROC. core:7/10

Neuvièffreercle

Roman antastiquecontemporainde FabriceColin publiéar.rx ditions Mnémos . 4gF . Dispo

En 1999, dans 'immenseLabyrinthes'étendant u-dessous e New-York, iventexcluset nrarginaux ejetéspar a nornralitéde la surface. rois hérosplus ou nroinspsychopathes

vont y vivreune expérience prouvante ur fond de terreur millénariste,de conre-backde I'lnquisition et de lutte cosnrique ntre e Bienet le Mal.Voilà pour le décor.

NeuvièmeCercleestun romanqui ne aisse asndifférent.On aimeouon deteste.ugez lutôt...T.Achevez-moi ! pour lecteurs overtis...

|llncestempsdegrandretourdelordremoral,ilestdélicatde alurprenanl.Cerornanestsurpr€nant.Jonglantentrel

H critiquer n roman urce errain t nutile epousseres \ les aits t esgestesesrcis ersonnagesrincipauxonneàlcrisd'orfraiedevantlaviolenæcroissartequis'insinuedansf peut ci parler e héros") t d,ûniûtevenantitallquele eude ôles, iolenceuin'est prèsoutque e eflet e a réalité mlstérieuxjen'endispas lug Neuùème ncleplongee ecteur

dauseddaleobscur,ouventtouffant.arfois

4 ;îïï,î,i:ï:iffi:ilïÏî.îïiMalgr€out, l meparaît ifficile e esterto(ueface udéferlementecruautétdesadismequ i constitue'ordinairees 17pageseNeuuième ucleQueSadet Pæolini ientécritetmontré ien ire uees uelquescènes

de orturequi émalllentNeuuièmeCercle ejustifie ien Laprov0cation'estun ârtque

lorsqu'elleun sensSinon,ll e 'est ue avâineentative'un ndividu itoyableour efarreemarqueraræsæmblables,æ æl alentdeFabrice olinpour a narration echangerien l'affaire,onplus ueadéplorableaniede emircemagmammonde'une oucheemétaphysiqueanthéiste

i cetauteur desproblèmesxistentiels,u'ils'achèten lingue

etqu'ilarrête edétruirees rbres

ArnzudBailly ",$çdçB+,fi|*p'

que e reflet es meserduesui ehantent

X,laisue aire ans n abyrinthe,inon eperdrePæàpæ, esprotagonistese 'histoirc

avancente$ eNeuvièmeercle,oîteenuitcyclopéennet allégorieantesque,utultime

dupériplenitiatiqueucours uquellsvont

décidere eurÉdemptionude eurchute,n

reprocheraars oute 'auteurenepæ 'être

attardédavanlageur la description u

fonctionnementeætte ociétémprobôle, u'on

neperçort ueparbribesNeutièmeCercledéralge arce u'ilbousculees adrcsmidonn6

de a ittératu reantastique,tc'estantmieux

Be n . Score:7/10

88f,x

Carnetsde route

d'unchasseurde futins

Proseelficologique uxéditionsAvisde temgâtel40Fenviron.Dispo

Des méfoitsde certoinsr.cnomprgnonsfO"mossés

.rrmpfuoemmenl

omme on om 'indique,elouvrageaite e lutins",

c'est-à-direes réatures

magiquestdepetiteaille ueepromeneurttentif eut urprendre

audétour 'unchemin reux, 'oÉe

d'une utaieQu'iln'y aitpædemalenten-du l nes'agit ædechæse uæns ir

I'entendentes ourageuxtdominicaux

pourfendeune apinsC'est ne hæse

tantôt micale,antôt urieuseais ou-jours acifiquebien u'ilnesoit æpréci-

sé eque ait echasseuresutrnsapturés,peut-êtreesmange-t-ilpÈs out )

Chaqueproie"

$ ainsi 'occæion'unehistorietteuihésite ntrea égendet epoème,ans utrententlonpparenteue

lepartage'une êverie

-!FPefsonnellement,en'ai

rien ontrea raîcheure

larosée,'odeur e a

mousseu a umrèrees

sous-boisarcontre,es

textes ececamet e

chasseem'ont asenchanté rop llip-

tiquesour itiller 'ima-

ginaire,ropma.niéés

pour treusavecégèreté,tropcourts

pour

déployer

uneambiance,lsse uccè-

dent ansiennous aconter

Enoutrc,ami touses

Iutins voqués,oint e

farfadets,e ées,ekorri-gan$etutreson[ais-

sarces, ars esndivi-

dus uxnoms xotiques

sur esquelsn n'ap-

prend uerop eu e

choæsQuel omma-

gedonc ue et bjet

admirablelacouverturet a"reliure"en

cordeont rès elles)æèle n contenu

décevant,ue es essinsraimentrop"seventies"tunemise npagellisible e

favorisentrtes æ0n pourraoujours,défaut, e abattreutLesKlnigans, artrc

ouvrageublié uxéditionsvis eTempête

il yaquelquesois, ont ous 'avonsu

faute e emps tdeplæe, ous ire out e

Dlen ue ous ensons

Thibaud éghin Score 5/1(



LesAilesduPhaeton

deKashournBandedessinée

nÉdiévaleantastiquedeTuquinet Flno,éditée hezSoleilPrix78F. Disoo

esoiles de noinsI'empêchentde décoller

ur 'île 'lsla, n eune arinortengueulet oureureuponstente'échappersesounui-

,:.:r quiui reprochente ourtisereseurop Ès, urtout lles

utresPresséarunami âvemiel,l

AgeflceArkharnTrcis rornansantastiques ontemporains rbliésarrxÉditionsDLM 39F Dispo

L'ne agence ontemporainebaptiséeArkham qui enquête sur des phénomènesparanormaux

çane vous rappelle ien I Cherchezun Peu..'

allez, n petit ndice FoxM. .t D"n" S. ..maisoui, maisc'estbien str ! La comparaison e s'arrête 'ailleurspas à,puisque es romanssont.onstruits commede véritablesséries élévisées pasou peu de digressions,des personnages écurrents,du rythme et un seul obiectif, faire

:vancer 'enquête. ce our, a collectionArkhamcomPte rois itres,d'inégale aieur.

LesMessagersdeSaurnwatu

rendez-vousourun ultime ffrontementlus péchu" ueepremierome on

reconnaîtà a patte eRolandWagner),lus ense ussimâis, tc'est

dommage,peine lusorigind., eNombril du Mondepawientoutdemême

intéressere ecteur.Score:6/10

e rroncis voléryI monsens.emoins ussi esrois.Uneledesmers

flaustrales découvertearun mârinbreton, inqstatues

:.ritives ramenéesn Europe t unesérie evolsmptérieux

:-::r.iesmuséesùelles ont xposées.'est laisant ire, â-1€unit egrognarde a vieillegarde ueesuisparson ôté

::3ndes ept",mais ane aisserapæne ræe mp€rissable

=} I histoire e a litteratur€antastique

Le Nornbrildu Mondede nolondc. wogner

LaBêtedeMoebiusde poscol çuilloumes

cr i t igue sacæpteeprendrearge ncompagnie'un

nainetd'un ndividumæquéuidésirent

se endre urKæhoum,neautre le,.per-

dueaumilieudenulpart, à oùpersonne

neva amaisuceque 'est aiment rop

dangereuxond'aæord uisqueous

insistez'individu æqué, surprise,

s'avèretre ne rincessechappéeui

veut etrouveres oeurs,nleÉesarune

horde ecentauresrès auvagest carÉ'

ment lpinisteslavamppensabobi

jeveux)Irs soeursont inalement

retrouvéesu æntredeKæhoum,n

phallus éant tcreux uisert e efu-

geàune æed'hommesqueux,es

Abpséens,nmal de eunesierges ptes

supportereursemence.

\oilà, voilà. esAilæ du Phaeton, ous

I'aurezompris,rasseeaucoupevent

maisneparvient aswaimentà nous aire

décoller scinario st usi poussifue

mille ois éjàvu, aupoudÉciou àd'in-

1ft hangementedécorourædeuxièmeomeNous

tJ quinonsa Bretagneystérieuseour a région

parisienneù e chanteur 'ungroupe ehatd âsh death

metal runge omit oudainn ectoplæmeubeaumilieu

d'unconcert. ela uffit, ton ecomprend,ourque

Yæmine,a beuretteérue 'ar6martiaux,edécide

enquêterDesectesatâniquesn mages lana, de

conioqctionshalesnvecteurs'énergie,lleaboutit u

pied 'une iene evée ù outæ beaumonde 'est onné

vraisemblancesnervantesunmarinqui

trarcheses ordagesouraffaleres oiles

ouquiharponneesmonstresarinsquandl a besoin e emorqueun),es es-

sinsæsezaids,es ialoguesonvenus

À éviter

Ben . Score:4/'10

R"#ill;iri'l;:iil,xiffitlantiquetun belé nsomniaqueuihudeen

sabir uenpidgin? 'allarr ù I4 Bête e

Moebiwenarrowéun et Éussitmêmee our

de orædenous airecroire Il faudraoutefois

âux nvestigateune 'agenæ rkham neparfaite

connaisanæ es ombrts ycliques,n ogiciel ltra-

pr{ormant,un amihomoæxuel,n ennemi aranoi'aquel

beaucoupesang-froidourmener son ermeætte

enquêtees lusdélicates

Deboutenbout, e æteur st ousechaxmeecethenquête

arboresænte,ême i e stylemanquearfois edynamisme.

La.Bête eMoebius,vous'aurcz ompris,stmonpréféÉ

desrois, t enepeuxque ous n ccommandera ectur€.

Sans rieraugénie,

Score:7/10Rérny anLiefde

qbemétiquesDans n utureproche,

l'insaisissableMarionnettiste"rafique æghosts,find'enmanipuleres égitimes

"détenteurs"tde es ontraindre faireæ

quebon ui sembleCe riminele$ raqué

par a Section, dontesâgents ont ous

Ghostin theshellAninré omicscyberpunktirédu filrndeMarnoruOshi,

d'après'æuvrede ShirowMasamune,

éditéparDargardPrix76F. Disoo



cr i t igue sraconteiendenouveau,a

beauté,on riginâlité

graphiqueonneront ans

doute npeudesub$anæ

vos êves

UndemierdétaIlGbostn

tbe S e est \blié danse

sens riginal e ecture,

c'est-à-ire edroite

gauche udébutçapique

aux eux

ThibardBéghinScore6/10

plus umoins ardés'implans tdeprothèsesybemétiquesariés, omme

mai0rKusanagi,ne éduisanleyborgui

travenene rise 'identitétsemble

inesistiblementttirée ar eMarionnettistel est ifficile edécrirelus

amplement'inhigue ompliquéet

décousuee e ilm/animéomicsuisert

surtoutepÉtexteux empitemelles

intenogati0nsétaphysico-cybernétiques,

Apartir equand t usqu'oùne

intelligenceérite{-ellee$atut

d'humaine æsyborgseuvent-ils

aimer Est-cen coup e oudre u un

court-circuitJeaisune

psychanalyseuune évision

complète

Mais ndépit e outesesaiblesæs

n ûz|ives,Ghost tbeshellmérile

ledétour,râce son xæptionnelle

qualité raphique e ongues

séquencesuidente

lecteur/spectateurtravers e

superbesécon, hotographiést

rcpeints,ui nstallentvec récision

et éalismenearnbiancerèsprenante,oire mouvante 'autr€s

trouvailles,el es camouflages

optiques"uiagissentomme es"capes'invisibilité",ont 'occæion

d'imagesugitivestmagiques lon,

même i, anatiquees ventures

rybemétiques,lost in tbeshellnevous

NashBandedessinrÉeesciencefiction,deDamour t Pécau,

arx ÉaitionsDelcourt78F . Disoo

Lune de mieluand n vieux riscardu eu

de ôles Iebéguinour a

bandeessinée 'estJean-

Pierre écauuiconvolen ustesoces,

L'élu $ un eune essinateurrcmetteur

quiÉpond udoux seudonymee

DamourIlsontdonné aissanceNæhTulsa, n

chæseureprimesuXile siècle,ompu

aux ombats'hommes,eswais, ne ête

brûlée npoil omantiqueumilieud'unjoyeux rouhahayberpunk,ehérosoit

tirer a illed'un mbroglio afio-génétiq

quivamêmempliqueres nciensatrons

IesMarines,ncorps 'arméeenséassu-

rer esamateurs'aventuresusclées

Denièreeduodebæe, e æhe necohor-

tedecoauteunRuedaudesign, chelle

etRosa uxcouleunQuant I'intérêt'un

designer,l fautbien vouerueaplus-

value 'est æ oujoursvidente,tcemal-gré es fforts e 'éditeur uiexposeoura-geusementuelquesroquis nperspectiv

darsson rgane ecommunicationDef

courtPLanèteLacouleurst aite urordinateur,sistéeirarentes uristes.

Pour ne ois, 'estaitavec abiletéæscoloristesntgénéralementvitées ffets

demauvais oût aractéristiques'un

maniementrimairee 'outil nforma-

tiqueQuelquesubtilitésommeechan-gementecouleur 'encrageanses læh-backs t certains rrière-plansontefficaæsetélégantesæ ésultatraduit nebonne

complémentaritévecedessinateur,

Sans raimentévolutionneres asteson-

cifs e ascienceiction,epremierome

laisse ugurerne érie ien ympathique

et l faudra ttendreidèlementa suite

qu'onmagine uptiale

FrédéricCOULTBALScore:7/1

Dick unis parDargzud

I ngelDick,c'estesurnom e i RanHa, nspecteurepolice oréen5l dubeau exeuis€ oltineci

roisafiairts ien ordues. ansepremiertome, lleenquêteur emeurtre 'une emme ont e corps st etrouvécancériséusqu'àa gueule,uisc'est nserial ller artisteloralqu'elle

affronte,nfinelleæ retrouveæeà "1' nsecteou", vétéraneplusieunguerres,ombattantors airetcomplètementarjo æs touts ajeun e

cette édeontncontestablementa

tensiont edéroulementânsaille

des cénarios,ui ontde esmangas

de éritablesetits olan0n Éalise

alorsque â rapiditéde lecture,

caractéri$iquessentielleumang4

d'une ase t ce usqu'àa demièrepageSi beaucoupepersonnâgesont

malheureuæmentpeinesquis6 tnedéploientuepeu eprofondeursychologique,n init parganæher

àæt"Ange" a oissexy tgârçonmanqué,tsurtoutaux méchants",ont esmotivâtionsont elativement

bien xploréestquiacquièrentinsi ne ertainepaisseur

Thibaud éghin

Scores:Lanrétarnorphosenachevée7/10

Le ardindu rêve 8/10L'histoireuM16:6/10

columbo sexy et coréen

IIIaIf

Pnx47F Dispo

Le, erialk,:l\errJardin du rête,enparticulier, 'a rienà envier Hannibal

lecannibale,ont l appréciees xploitsriminelsnconfrèretconnaisseurGrzphiquement,AngelbÈ altemeepluscommun esaponiaiæriesdessins

àpeine squissés,xpressivitéaricaturale)tperformancesrtistiquesoutàfait nattenduestbienvenuesinsi,iRanHaelle-mêmeessembleantôtunehéroihe chappéeu ClubDorothée,antôt staussiinementessinéequ'uneæurusane'estarnpeuantu

Jardindu /âs, son ntrigue 'y

ÉÈle parda planchs lerneage

très rtistiquesuivont usqu'à

rEroduireesableauxu 'affiche

du SilencedesAgneaux Du

manga a ois @ et nt€lligent?IIII

! convient arfaitementu style \' policier:nne âche æ 'intrigueI

IIa

hII

ffi.



ôossier

jouter lesépifumies la longæ istedesléawc,monstres,ennemist autresbominationsued'arcntuels Jwnttrouver sur eur routepeut, enpremière nalyse,nepasapparaîtreæmmettès haitùIe. Pourtant,

i I'ony réfléehit,es pifumiæ articipent u réalisttæu I'aventureetdel'univers ansleryelellesedéroulent,uel ye soitledegréfu civilisation u deprogrèsu cedernier.Les pidémiesntaumoinsuuxcarrclértiiquesuileurdonnentvoixu chapitreici.

Toutd'abord,elles ont u.toutesesépoquesæmtrc esuniversde dR Elles erappentensuite,ar definition,quedescommunautésrgæniséestrtbu,ville, cJan, tc. auxquellesappartiennentorément lesPJou ovecesquelleslsvont nterogir.Dernière récision ce dossier edistingue as selonles niversde dR ænærnés.Or, I ert clairque esmondesesplusavancésscientifiquementerontmieuxarmés ontreesépi.démiesqueceurc ans esquelsa médecineou Ia magiecurative)en sontà leurs remiers albutiements. e dossierartdoncdupostulotque,quelquesoit 'univers nvisagé,|'épidémie

nepeutêtrecombettuesoitque e niveau cientifiquene epermette as,soit, \I Iepermeten héorie, u'il s'agissed'unvirus nconnu.

CHorÉna:" Avec tout ce

choléradont ils

parlent,ditesdonc, c'estpasle momentde manger

de smoules."Û.-M.GOURTO,

Brèveseæmptoir 1995)

C'estévidemmentunruisme, aisaprcptiondesépidémiesom-mephénomèneaturelmicrobien,t noncommemaldictionouchâtiment,épendde'étatd'avanæmentdeasocieæu'ella rappent.Darsun univen ù fortement æquéara religion, nn'irajamaishercherbienoin 'origineumal: adivinitépunitapopu-lation arellea auté. asanté 'oppoæ a maladie ommeeBienauMal.Ce uin'impliqueæpendantæuneÉignation otale.

0n guetteessignes vant-courcurstremblemente ere,nuagesesauterelles,clipse,atælysmesivenetvæiés quand

bienmême es hénomènesedeviendraientes ignes nnon-cialeursu'aprèseur ntervention). insi,en 1i45, a conionc-tiondeSatume,upiter tMars ansesigne uVeneaunnonçait-il la " Mort oire (l'épidémieepesteoire ui rappa'Europedeux ns pÈs tqui it 25millions emorts).

lessociétesppartenantdesuniversfuturistesu res vandææchnologiquementarlant esont videmmentæà 'abrides pi-démies.evoustonnez pendantpæu'àl'æcæionde'apparitiond'unemaladienconnueauxeffetsoudroyanr,epréférenæ),apopulationbdiqueut bonsens. êmeans nesocieteuin'atplusàproprementarlercligieuæ,ncherctreravoirdars acause e 'épidémiene aisonmorale,otamments'ils'agitd'unemaldiese"xuellementrarumisible" 0n esthuiours unipar àoùonpfuhe). IæBien t e Malnesont as ra des otionseligieusa.

- ,T.r- nnemi invisibleDars nuniven e ypemédiévaluRenaisanæ,a médecinenest ncoresesremienalbutiementst es pidémiesrappensansrévenir.I enest emêmeans nuniven ontemporainude cienæictionorsque'alat nvirusnconnu.n nesait æquellesta natureu léau,ui oucheepauvrcommee iche.cæ nne onnaîti son rigine,i sa aturc,i ses odese rars-mision. ujoud'huincore,nenest duit haquennêàconæ-voir nnouveauæcin ontreagrippe,onte ype, leplus arrgereux,ubit esmutationstdes ariatiorsériodiques.

Maise aitd'appartenirune ommunautérgani$evil-lage,ille, ourg...)ait eserur hæunes bligationsarticu-lièresncædedangerour'ensemblee acommunauté.ndécèsuspect,'apparition'une ffectionnconnueend hæunresponsablee a survie es utrest endégitimea dénonciationdesersonnestt€intesuxautorites,esparents,es oisins.lesmembru'unemêmearoisseontenusouresponsablles ns es utrcs,ouseinee anction.elon'universoncer-

UN SUPPOET AU LTTpest i lence n'est Basdes ouetre cavaliersI'ApôcalyBse

Launde

dans nmonde ui ecèlencorees arcellesiergessice

pæecæ,este'espaæt es ventuellesivilisations<traterrcstqui,elles usi,doiventvoireunpropresléauxpidémiques)



r . :E : etre énoncéomme aladeun magistlat,n repré-

--: r. - Égliæ, oire n uge cclésiætique.

-- --.e e réciærueadélationumaladeeut onnerieu,

----. -.dénonciationes orcières,outesortese èglements

r - :,::rs etdedérivesuin'ontplus ienàvoiraveca utte

r r := . I mpagatione 'épidémie.usqu' adésignatione oucs

tauXIVèmeiècle,naccusaesJuifs'être es gents-

':,.,:eurs eapestetd'avoir mpoisonnées uits t es on-

---* .a bûchersleurirent)

Sanslleruqu'aumetrfiE,ertâinestivitÉ,eplusouventilries, fhurissentendantes ériodese clæivenarchieha-fu ! marchandisesontagieirso,sure,ol, p&ulation,raudes,ar. Corffneansouleérioderoubléeansaquellea eligion:t :ritplus ffiæ ecmpart,nvoit galementesurgireséflexautrstitieuxmagie,xorcisme,tilisatione alismarstde ontre-. :ô.baumestonguenls,ecoursux rebouteux,etc.

Quand elle arriveen Vi119e r r

- .:entificatione a maladie st rucialeansa mesureùelle'E-:présentern dangerour esgens ien ortants,out st n-

:"geable n 'espèceexamenarun médecinuunchirurgien

.r.-trmenté,onstitution'un uryde sæhants (notammentes-e:ixiants t es avigateursanses orts, oints 'entrærivilégiés

tl

QUELQUESRAII_QC'holét : originaire'AfriqueuNord

siculé

*s, ainriiiu'titg désliyUritrrisnithontt.

hiews pandÉmi*épid&niesouchant ncontinont,ôke outeh planète|echoléraB ontdÉcla-

rês aucours uXIXèmeiàcle1 0 000morls n lancg n 184849,143000en1851'541'

ÈfPPc: originaireucentre e 'Asie,evirus e agrippedontl existerois ypos A,Al A2

rt B) epropageapidementar oie érienne.apériode'incubationure e1 à 3 ours.a gtip-

æpeut ntraîneles 0mplicati0nspneumoniest broncho'pneumonies),uipeuvent'avérerar'

:culièrementravesoutespersonnesgées,es nsuffisantsespiratoirest es ardiaques.

-aplus ravepidémieegrippe,it e spagnole,ut ieu 918'1919.ppatuenChine,agrippe

:agnaesÉtats.Unis'où lle uivites boys jusqu'enurope.ll eit de15à 25 millionse

"nns danse monde.

Lèpt c: solidementmplantÉenEuropeepuiseHautMoyenge, ettemaladieriginaite'ln'

* agagné'Europeasuite esnvasionsomainest sanasinesl a connunessor ouveauen-

arrt lescroisadesily a environ 000 éproseriesnEuropen 1550). a èpre isparalt ysté'

rlusement 'EuropouXVllèmeiàcle.

Semanifaslantq

llspparition.d'ungtôchee naturondétsrninÉ0,8 àEe évolue nsuite grs

: :ur ormesxtrêmes.a

ifenses mmunitaites,t se

:artdu emps éformationstmutilations.a econde,rès

:éralestoculaires,insi ue es ccidenteurologiquesardifs.

Pcalc : maladienfectieusetansmisear es uceses ats tdes ongeursauvages.a ério'

æ d'incubationstde2 à 5 ours elle eu t tre uboniquesymptômesfièvre, élire,us ans

esganglions)upulmonairepneumonie).a esteulmonaire,ui e ransmetirectement'h0m'

9ldc: levirusesponsableuSida rovoqueadest

malade,uin'aplus edéfenseontreesmicrobes,esbactéries,es hampignonsicroscopiquest

lesparasites.a moindrenlection,énignen empsormal,'est lusiuguléetpeùt lors rovoquer

desnfectionslus raves,ouvantauseramort e apersonne.e virus uSida e ransmetotam'

menl ar elationexuelle,ransfusiont nlectioneproduitsanguinsu eringuest obiets ervant

àpréparera drogueouillés.acontaminationassengénéralnaperçuet une elsonneeut lre

" séropositivependante onguesnnéesans évelopperucunymptômee amaladie.

gyPhlltg: longtempsppeléegrandeétole,cetteM.S'T.e aractérisear 'apparit ion'un

chancreur es0rganesénilaux,ui adisparaîtree ui'mêmeandisue 'infeclionontinuera

d'évoluer.à 4 mois prèsacontamination,nnote'apparitionepetitesâchesoses,'érosions

desmuqueuses,uis eboutonsrèscontagieux.i ellen'estpas raitée,a syphiliseut, n5 à

30 ans, 'attaquel ucoeur t ausystàmeerueux,

BapportéeuNouveauondear 'ÉquipageeChristophsolomb.asyphilis brutalementait

sonappadtionorsdusiàgo e llaglesarCharleslll (d'0ù ssappdh{sm g 1Ogl leNqples,

mais galemente mal rançais)et a continuéese épandtenEuropear des

pendanl

personnesuZaire.

au oeur

tuer244

se rans.

met ar es xcrétions.apériode'incubation



de eftainesaladies),ise nplæe 'unorganismedhoc onsti-tuéde cpÉsntarts es utontésivilest eligieuæsenFranæ,'exa-men es ersonnesoupçonnées'être ofieusese a èpreelevaitexclusivement'unhibunal cclésiætique)

L'examenroprementit reposeur 'expériencet a recon-naissance'uncertâinombreesignesécelablesu oucher,I'odoratu a ue enprésencee ellemaladiepidémique,epa-tient réænteels ymptômesdépilationes ourcils,ifformités,fcèrest achesutanées'agisante a èpre rune,æhesenticu-lairesur out ecorpsoureqphus,tc

Quandet xamenchoue,npeutimaginer,anses nivenmdiévaur. neSried'éprcuvsnrhes es rdaliesuivontpermettreese aire n avis éfinitrfær-

tarneseses preuvesntexrstét esroissuivanteselmettaient,ar 'examenu

sang u Ercur,de onfirmeraprésenæ

ela ma.ladiesides rainseæl ondaientdans on ang,ide 'eaulottait sa ur-fæe u orsquexaminéu amis,esangpÉsentaitn æpectableuxt évélaitaprésenæe ambeaure harr

Quand haque oir,les"corbezux" rnpilentà l'ærière e leur inistre

Garrioleescadavresdéposés evant es naisons,

quiva aller érifier ue ouscesrnortssontbiendesvictimes e 'épidémie,

et pasd'uncoupde poignardou d'unpoison iolent

Premièresesuresrophylætiquesondressencordonanr-tairrnilitaireautour u ieu nfecté,ne itéparexemplepour

le ianchir,l faudra ouvoir roduire n billet esantéu$ifiant

uneprovenanceaine)æs trangenont hæsést es abitantsdoiventesterloîtréshez uxTout ontact veces ieux nfec-tés u seulementoupçonnése 'être ontnterdits esmaisonscontaminéesonlmarquées'unsigne istinctif,ardéestpar-foismuréesdes uartienntierseuventtre oupésu resteumonde) es randsæsemblementsfoires, archés,érémoniereligieuse$ont nterdis

Par asuite, ncrée nbureau esântéorganismevocationanitaire)on eille out articulièrementgarderI errdroitroprenotammentl imina-tion es aux roupisantesontes xha-laisorx ont onsidéréesommeecteun

decontagion).n expulseu onenfer-rle esmiséreuxconsidérésomme neautre ausee ropagation'épidémiele lphus, otamment,e ropagear ebiais es oux) ton aitprovisionrvivrestdemédrcaments

Historiquement,esmesuresn:

Srpe:" Une toute pet i tepiqûre de moust iqueet on peut âttrâperle Sida alors quenrême en enculantun éléphant on a r ienVrainrent. . .t 'avoueras.. .(1.-M.GOURtO,Brèves .e omptoir 19871

ItoæaqiffI': Uii!1S.ou$li pætiùlièrem€r-rrrchrSrp.4E'q atteintne spèceeper{ectionanses orts uiaccueillaientespæh6ileràse enii& lapeur u'inspirenemaladiepidémique naviresrovenantesieuxoir es pidémiesaisaientage parccpourpanrnirsesins. ien 'em@heneffetdeimulerou'imi- que 'objectif 'était æde imiter enombre emorts,mais ier:ter es ffets'une ffectionpidémiqueans n butpÉis : vider d'empêchere naldesedéclarer nFrance,'est oulon tsur-unemaison,loigneresmportuns,aire Évaloiron oint e ue toutMarseilleuiétaientnchargeucontrôlee ouses avire,(" Je ous'avais ien it Jamaiseprinæ 'aurait ûépouseret- venant eN'léditerranéelsconslituaientes orts egrandeua-

tebergère"), voite énonceres êneursomme aladesour rantainet es ègiementspplicâblesn aisaiente éritableser-mieux 'en ébanæser rous anitairese ûLetéTout ommencea| 'inte|Logatoireucapitainee outnavi-

. .. lgS ggnS Changent reentrantet laremiseparcedemierd'undocument

d.e tfOttôif t consuldupl':d.prir"T:eapatente,quipeut€tr'' conlajrrneeu Drule o$queeproemreevrlâns€pâls t

Si aperceptiones ausese 'épidémie'est asoujous ation- départs pæsageNont nsuite isenquarantaineans n za-nelle,esmesuLesour a uguleront, lles,oujoursictæsar e ret le erme st elatrf, 'origine, a èpre,emalde azare)nfinbon ensEmpêcherapropagation'une pidémie,'estsoleres lesmarchandisesransportéesuiapparaissaientuspectestaien.rnaladestcloisonneres byen 'infection exoosées.entiléestdésinfectæs

SÙRn

PISTEUSCÉNARIo YSTÉRIEU

t) Certainsxpsrts ensentue'apparitionuvirusÉbola,insi ue elle uvirus uSida, st iée

à unemodificationenotremode evieet notammentune xploitationorestière assiveui,poussant'hommeoujourslusoinaucoeur e orêtsnexplorées,'auraitmisencontact vec es

espècesncorenconnuestporteusesu irus. ncorenexemplee aprétendueupérioritée 'horn

me ur on nvironnement,u'il roil onnaîtreommee ond e apochetdominerarceu'ilrô .

neau ommete 'évolution.

Vosoueursont ûrementansemêmeas. eut.êtree emps st.il enu e es appeler

unpeu lus 'humililén esenvoyantepromener,néchangees résors,es bjets agiques,

etc- u'ils ourrontrouverurplace,ers uelqueégionnexploréeu oyaume,oloniepatialeperduee ue ubâtimentbandonné'écart es outesN'écoutantueeur ourage,ls e et .

teronla ête apremièreansepiègeenduar es utoritésnplacedonlls ontma l us , eu r

ennemiéréditaireudes ens u'ils ênent

A eur etour,'esta evéeebouclierslssont

orteurs'une aladieare l eriblementcontagieuse.lsdoiventomprendreui , omment,ourquoil oùest 'antidote,ans ntrer n

contact vecespopulations,u isquee es ontaminer.

2) En héorie.l estpossible'isoleresgènes uipemettent unvirus uune actérieeprovo.

quer nemaladiearticulièrgmsfltêslructricetde as nsérer,râce desæhniquesegftrie éné.

tique, ans n utié oruAniqruqui rôpendraapidenent; i

prottOnp:i.il.,*tptus;fArihd.iattOnueragressivité'unorganismeen edépossédantesgènesesponsablese avirulenceaximale)ue e 'augmenter.0'a bordarce u'ilaudraitar .

venir modifierenombreuxènesaveces ombreusesépercussionsnconnuesue ela our

raitavoir), ans 0u1 utant ompromettrea viabilité umicrobe. noutre, i 'ony parvenait,

faudraitans outeester ne elle écouverte.n aboratoire,ien ntendud'où ne uite, cci-

dentelleu ol0ntairequelleuissanceefuseraitette rme 'une ouvelleénérationes t oujours ossible).uis, ur es obayest enfin ur 'homme.

See hal mean, um...

0n appelleraceproposu'à n roire ne ampagneedésinformationrchestréear er

tains ay s e 'Est n1983,evirus uSida urait témis upoint rtif iciellementar esÉtats

Unis our écimeres opulationsoires'AfriqueuSud.Jn ccidenturait u ieu uZaTret e

facteurontaminantethn0différentielauraiterdua aculté aireadifférencentre norga

nismepeau lanchet unàpeau oire.

7)SivousêtesunfandeJudgeredd,vousvoussouvenezsûrementdel'albumBl

dansequelnperlide

spionov' erseanses éserves'eaueMéga.City)ne

nproduit

xacerbanl'agressivitées abitantse amégalopole.ans llerjusqu'àarlere ûus uisqu'il'agit n 'oc

currence'un gent himique,ourquoiepas eprendre'idée volrs ompte Sans llerusqu'aL

suicide,l existe es as d'émotionsudepulsionsul esquelleslpounait Îre ntéressanteoue'aucours 'une artio,ou t articuliÈrementellesesPJ , uipourraienttre xposés eurns r(chacunoudraitirigeres utres,hacuneviendraitubitementaranoTaqueah laconfiance

lecrmenles roupesePJ...ou hacunerrailes iresauchemarsrendreormeau isque:

massacrerout equ i ouge).osoueurs'y ec0nnaîtraientluseur ersonnage



. : , " : ]auW : St ous æs a dmdre'dm moprbien om-

oiree æineræPJ,i brtlentes tapesvæchanænsoienb,echerchezæ lusoin.Qutilsoyagent

- i cheval,armeroupæair, aisez-lesntreranse ieuuisefermezlanas*'épidémie'estéclar&,lus er-

- -.ne eut uitteravilleavantne érie'examensanitaires.-:rxistentrop,l se ounaitien u'onesmetteirectement--?rantaine40ours l peut 'en æseres hosesendant

' ':.:psJà ,qu'ones onfieux utoritésui irigent'en-.

-epuis'apparitione'épidémieuqu'ones onfinesans

- .:ison ôpital

^ t- t

n n A pas I &J-I VJ-IJ.J-;on fait Beur à voir

- , ,emêmeemps,ncherchesoleres nalades,tceux ui: i encoutactvec ux Danses ociétésnarquéesal a eli

rien 'empêchee révoirn ituel ur narquera'éloigne-

-. dumaladee acommunantées ains npeut ejouterne

-= uridique,uiconsisteraconsidéreremaladeomtle ic-

: .rcntmolt sonmaliageera issous,es ienserontépartis-. ses éritiers,tc

:elon a ofiune u malade.edemier era ccuerllians n

- ,\sementpécialiséoù a naladieourrae Épandreansan-- .rures utrcs embreseaconmunauté)usela loîtté ans- rison, 'oir l nepourra lus ortir il n'aLrralus e ontacls,,æ es préæntanfse 'autontéalitaire) i apenonnettein-

:raucnneoftune,lle era hasséetdevtaejondreacoltotlesraladesrrants,uinepeuventivre ue emendicité es er

-, devrontespectertrictementncertain ombree ègleses

-sà utter ontreapropagatione 'épidémieport 'uneenue

- rc voire 'accesoiLesropresa crécelleesépreux)

'le out, ne ledanses olonies,n astéro'rdeubli$.Àvousr roirs'ilsrsawntu noncequi €sattÊnalts'ils omhntsurcet-r -ma.ladrerieparhæard usion es envoiedesein.l ya ort

- ':rierquees xclusea sæié#,elle Er'elleoit, ercnt'enchan-

- de oirdes ienportants'intéresereux. l n'est æ mpos: nonplusqueamaladie ui eura valu eurexilait subides

- -"tionsavece empsuaucontæt e 'univers'implantationS'ils eproviennentæde a même ommunauté,npeut

--trqueesPJ, 'ils ntquelquehoæ vgagner,oudrontEa-

.' -ettenjustice,e eront xpliquerepourquoit e comment- écoutantue eur ourage.ront emanderes omptes

-: risquestpérils lssont eut-êtreorteunea maladie,ui

: lrès ien epæ esaffecteru out En outcæ, lsneseront

- .,ccueillisbræouverts

3s conséquencessur la:ratne alimentaire,: :ravonsusqu'àrésentvoquées pidémiesu'en ensant

rne en iligrane,aises pidémiese ont æde référence,':emblantedumouton t 'encépltalopathiepongifonne.=qui ontparlerdl le:.ontàpourr l-ruseprouverttdes,leses lus aractéristiquese 'épizootieépidémietter-

.ungrandombre'animauxtdonnantieu des esures

médecine,Lr i'a nocLrléeceltainsesapins e a ropliétéu

débLrtes nnées0Les lantese ont as prrgnéesnprLle lors lépfhrlie

(lemildiou t eph)'lloxéLa)Les onséquencesur achdne inentaite euventtLeatas-

trophiques,ommechaqueois u'un e esraillonsisparaîtLr difficultéientcidu aitqLreemicrobeuiaffecteaplante

peut e ransmettleI'animal,urs hommeRien ernpêche

d'inaginer',noutle. ue evilLrsu enictobe esponsablee1'épidémie.volueelon onhôte cf toutparlicLrlièrernentes

incertitudesctr-rellesul e ien ntle SB etnehdie eCLeLrlz-

feldr akob

^,C'est pas Ia pet i tebâte qui va rnangerIa grosseBien u'ilne 'agisseas propLernentarler 'unenaladiepr -

démiqLre,l senble ifficile enepæaborderans edossierecas

L'apparit ion d'uneépidénrie nrpliquesouvent une nouvelledonne dans la répart i-t ion des pouvoirs.Le lieu infecté passe

sous le contrôle ducorps nrédical,assistédes force de I 'ordreou carrénrent denragistrats.Le fléau

peut égalenrentprovoquer le déclerr-chenrent d'un étatd'urgence nationalavec nten'entionde I'arnrée.



Lo

peuvent,ommee éritablesiruspourecoup,e upliquer

Qu'ils 'appelienthost,ata-crime,Michel nge,Vmdredi 3,AntiouFroda,orce st ourtanteconstateruees irusnformatiquesfontplusdedégâts la unedesgazettesue ur esdisquesurs.Quandlsen ont, 'ailleurs,l s'agitlaplupartu empse irus effetsénervanfballee ing-pongebon-dissantansesseur econtourel'écran,outtes'eauremplisantp€tit petit'ftran)que e iruséel-lementangereuxàcroire ue e

ment.Pasellement nmatièrenfor-matique,maisplutôtenmatière e

génie énétiquetdenanotechnolo-gie eneffet, éussira prouesseemethe upointunvirus apableereconnaîtrea nature esonhôte econcevraitaldans n univers'ne-roic antæycequineveut ædireqvemagielus technologieepeu-vent æyparvenir).

Texte:HubertCuloselllustrations:

LudovicDebeurne

sontes diteune ogicielsnti-virusuisont 'originee a" psy-chose mdiatique uia ouchéaplanète a veille 'uncertainvendredi3).

Plus ntéressant,n ermese eu,sont esespècese abo-ratoires irtueis uipermettentesebricoler onpropre irusinformatiqueans oncoin(nonseulement'est oncevable,maisenplus ls existent VirusesCreationLaboratorya étédébusquén évrier ))4 par 'institut talienpour a sécuritéinformatiquees anquesenFrance,n arepéréeux ogiciels,VirusCorutruction et tGmuiras.). esogicielseuventhedeplusieunypes l peut 'agir ebanquesedonnéesecensantdes irusactifs udevéritables énérateursevirusqui,àpartird'une anqueedonnéesecensantes irus nformatiquesxis-tants t eum arætéristiques,ermettent'en oncevoirenou-veaux arcombinaison.

Enfin, xiste{-il nepossibilitéecontaminationomme-mæhinecf. escénario berpunk) Làencore,ourquoiæ?Toutestpossibleu royaumeuJdR.Une elleépidémiequis'attaqueraita oisà desmachinest àdes ommesdevraittoutefoistre éservéedes niven rès vancésechnologique-

Trois virus nforrnati lles,.CIA:t" coproLesseurntemationalbsent. Cevhusnformalique,uisepropagear esvoies las-

siquesr6seaux,

isquettes,tc.l 'apas

'autreffetque e aire pparaîtreans ncoin e 'écranles rois ettresClA.Vous 'avezasaconscienceranquilleVous vez iraté esogicielscra.qué es anquesedonnées aggé es itesWeb ensiblesessayéepénétreres erveursro-tÉgés Vouserezmoinseguignol uandotrePC uvotre eck era érolé

" virus qu i epropagear es éseauxâblés'en stpas raimentn. l s'agit

sitédes peclaclesélévisésoura eunesse.X-ftlqtl : voilàevéritablennemi. êtto etite aloperieequelquesizainesebitsnése

page ue ar e biais 'lnternet.l fallaitbien ue aanive n our.Ce irus 'estpasoffensifsoi l secontente,ne oisdiscrètementové ansesméandreses éseauxéléphoniques,e edupliquerusqu'àaturerotalemente ralic l'ensemblees ommunicationsstalors omplèt+

d,o sie r

Lc bout goufioge : maladien{ectieuseecaractérisantar 'apparit i0nebubonsansesgrands lisducorpsaines,isselles).es anglionsont nflés. es ubonsontgonflés'unpus

violemmentnfectieux,ecteure a maladie.'ilsnesontpas ncisésanses3 ours uisuiventl'appalitione a maladie,esbubonsecouvrentecroûtes oirâtresuivontgagneroutesespailiqs q00fpÊ,e pus nlectéraempoisonnere sang e apsrsonnotteinte,uienmouna n

lescausesecette

gagnelorsecerveauui, n éaction, aprésenceupalasite,e onctionne

Rienn'ernpêcheesimulerleseffetsd'uneaffectionépidérniqueansunbutprécis:

viderune naison,loignerles mportuns,aireprévaloirsonpointdevue 'Jevous

I'avais iendit! Jarnaiseprincen'anrait ûépouserettebergere"),voiredénoncer

desgêneursornrnenaladespourmieux 'endébaffasser.

lespenséest es dées eprécipitentans ueemalade 'y comprenneien.Au uret à

sons, es ssociations'id6estdes

te

0nne onnaitucunemàdeontreette aladie.Lc téfonttc qlguè : commeon om'indique,ettemaladieecarâitérisearparalysierogressivee 'ensembleesmusclesu orps.a maladieedéveloppepartirmusclesous-cutanésyante e topager'intérieure 'organismele æurst ouchénnier). lors ue apériode'incubationst olativsmentonguede2 à 5 ansf, ettemaladie

en6 propagear ore érrenneparuncuneux

l'ensemble

al

Nous vous ivronsune piste udiqueà explorer les virus"psychologiques".On ne sait ouiours pâsce qui pousse eslemmings à se précipiterpar milliers dans a merà intewalle régulier.Pourquoine imaginerun virus qui s'attaqueraitâu comportementplutôt qu'à I'organisme?

ment loqué,imple ais fficace:lsuffisait 'ypenser.nmurmureue ette ochoqnorie



J a, n q' to r iu, rm e t1ff o, ùo o n, d e o (> rù c, q' le ,s o e,a ' o e

l l * l l l l l(Jn cadre rbart*,pi)i'""" cure dcePtionelle

l I i l r

l(}- nrn â\

ouHlEK":ë"

Plan àr?remier éwge

Jt.''..$*

J.rÆ^'fm \,^ );"o*} ; .1.Pr

-.^^.,.' | J*ll^) x lla.- à r)to'\-*r"o 3Pt*9ù

-{;'

-'- "t.,J- vJ'* J EJ-n '

h riÂ1 * 'I'**'i::.^;6 J; Ï^{-''i7 -Jà.h';"s b ".tt,ir' \-' ;*na )ry n(uL P' I 1**'ft ' .,r i1},1tsh f -,J' i^.:-*î*'



\r l

I,-l

; tOJ î

!a c)

r( )@- E

o ËJ

au coEf^

L.=

UL

o

-l

U-o

U

U-aJ

U

-(L,

d

.U

U

C)

4

IoE

;Y: \o

o .,È>

-C J ;9J

",q)

ËL

6

I

-g

(d

-o

d

!o

.rfl

xI

0

-o

X

X-

- ", uLcd Uèo.g

(! t r

os

.ù

t

L



: stylesonfondus)

Scénariod'Hérolc FantasyHogsheadPublishing (v.o.) JeuxDescartes v.f.)

1" " dition firr 96 Nombred'éditions : I Dés tous WarhamnerdR)

Adressede l'éditeur:DescartesÉditeur l, rueduColonel ierre via, 5015 aris

Tél or 46484820Faxt0t 4648 4825Site web : http://wwwxcelsioril

)dRHorreurcontemporain

Auter.lrs Sandy etersen

Première dition:1981 Nombre 'éditions: 5

Dés:D4, 6, 8, 10 ,l-

Pr ix:2ooFer:,Adressedes éditeurs:

Chaosium Tél 5t0-5477681u. : 510-5472651Site web : httD://wwwirius on/-chaosium/chaosiumtmlDescartesÉditeur 1, uedu Colonel ierre via, 5015 aris

Téf 0146484820Fax:01.46 84825Site web : htrp://www,excelsioril

DescfiOtif : Dans'æuvredeHLove-craft, napprendueaTerre brite, 'in-sude a plupart es ommestdepuis esmillions 'années,'immondesréaturesextraterreshrsotéesepouvoi15tagiquesterrifiants es erviteursumainseurvouentes ultes ecretst ntriguentourpÉp^ret eur avènementpocalyptique,quandles strcserontpropices.Ceuxuise longentans'étudeeces ouvoirstde es tresinissentervertis,orrompustfous,ant a naturc e es Éatures$étran-geetdestabilisanteinsiaconspirationprend e 'ampleur esoueursevrontcontrecareres lans ccultesu isque e

perdrea raison u il de eundécouvertes.'Généralement.uneenquêteurunévéne-

mentanodinesamèneradécouvriressecretseplus nplus bscunt errifiants,jusqu'àaconfrontationinale,ouventata-le, avecdes orcesmonstrueusementimmondesais eut-êtneront-ilsout emêmearvenussauveremonde our ntprnnc

Les 3 suppléments ssentiels l,lanuelde 'inuestigaleerrpourouer ans+annéæ0), es nlréædu rêue un æpectncontournablee 'univen eHpL 'LesmasquæeNl,arlathote\excellenteampagne,ortie6enV0)

Cfitique i Depuison daptarir:1)83, 'altpeleClhulhusltouiour:téundeseux e ôleses lus opuJ-'enFranæ typiqueplus 'un itrc.l -lepremiermettre'accentur a réfltet 'ambiancees artieslutôt ue ur.

Ce ont e implesommesuiontplL:chancee inirmorts u ous.Mais t

de éel ourage.e lus, naimeous

constante'hésitezonc æà everelesur es oneunndiciblÀ uin'attenl

PolorigldR science-fiction sous-marine Hatloween Concept

Auteur : Pliilipe essier Dés : D6erDlO

Premièreédition : 1997 Nombred'éditions : I Prix : 200Fenviron

Adresse de l'éditeur : Halloween Concept 175, venueJeanJaurès501! aris

Têl: 0142493523 Fax 0l 42456\ 09 E-mail Iialloweenotus@wanadoor

Descfiptif : I' action ePolaris edércu-ledans n ointainutur. 'homne dûse

réfugieLans'océanour ui rune erleravag& aresadiations.esayonsolarru.lesmaladiestdesmonstresffroyables.Dansette ouvelleociété.esoueu$ ontconfiontesux uttes ntn esmultinlestatssous-marins,uxmonstreses rofondeurset auxpirates uiravagentes onds esme$. r toutest oninépar a mystéLieu-se orce olarisuiapermis 'humanitéesurvivreC'est n univers ostile ù secôtoientauteechnologiet bricolage,humainstmutants,nr-rureseplongéethybLides.nuniven e énèbresanté aLle souveniresGénéticiens,ystérieuxpeupleupæsé uin'a peut-êtreasota-lementisparutdontes épôtsmbrasent

I'inraginatiOn.'estans econtexteuelesaventurienententesuwivre t desefaire nnonpour, n our,nfluel ur adestinéeu nonde Bien ue orten'rentorientéersenilieumarin.e eudéve-loppeusides osibilites'aventures'airlibre, ouselre tdans'espace

Les suppléments le euest rop écentouren avoir iais ela esaur.aitarderL'écranevraitortirncessanlmentous eu. insi u'unposteresonds arins, ui-

Cntique: rotans nnovearson ontex-te outens'inspirantirectement'univers

comnreeluide lar tilarsLenilieuma:ilna arementté xploréanseJdR,our neraisonÈssimplec'est n rnondeostile,régi ardesois endantoute ction xtrê-mementomplexe,e euoffie a ision tune osibilitéd'yhercher'aventure'uni-vers ePolarisesI iche Un deses randsatoutsstdepemettre uxaventuriersepouvoirvoluerussiien ous'eau,ousterre,ur emondeauchemardesquee asulface,ans egrandesités nflouties,etc æ ystèrneeeu entee emethr uxMJ egérerous es aramètrestcela 'estpæ oujoursvident.partir 'une oncep-tionde ersonnageselativementimple,etout evientite omplexeuandl s'agit

d'utiliseru natéLielude 'ésoudreescombats n ésumé,n eudoté 'un ortpotentieluipennettraux oueurs'ex-ploreres ouvellesrontièresroidestobs-curesesondsmarins

- r l l ltg)

-J f

feu de cartesàcolleclionnermédiéval antastiquelce (v.o.) Hexegonalv.f.)

Auteurs Jessicaey-GrimmtColemanharltonNombree ouzurs:5maximum

Nombre 'éditions 2enanglais,en rançais

ICE P0 Box1605, harlottesville,d 22!02Site web : wwwroncrown omHexagonal4/96ueFaidherh3700Dranryél 014S 619 1

Cfitique : Ceeu e artest à afoismustetuneatrocité. nmu$cæ essont upeôa, e euconsta"rnrnentlé, a posibiiit6 nfinies t a idelfté rvers eTolkienout à faitstupéfiante.

L= c)"igj"l?t-Jr,lij r'ti-r:'rL=, ?cî'ci?î't)

Duréede jeu I de2 à

Prix : 60F e $axter r18F e

t.esextensionsarues ce our ellesont unombreedeux t,pour 'instant.uniquementn anglaisTheDragons tDark Minions.Notre rÉférenceasans

Descfiptif : Bæé ur eSeigneuresAnneaux, eu ouspmpose'incamernmagicien,e éunir necompagnieom-po$edehéroshommes,unedains,ob-bib,elfes,ains...)tde arcourires enesduMilieu our ller écupéreres ointseralliementuivousærviront vousmpo-ser ommeemeilleurarti our 'opposerà Sauron. otre ompagnieoyageesitesensites,lusoumoins angereux,névitantles érils ue os dvenaircslaænt ursonchemin. neoisarivé, ous ounezouerdes bjets,gir ur es emonnages,onvo-querdes actions,ouerdes vénemenh,engagern allié . espossibilitesont om-

breuses.æsmécanismeseeux combats,déplæements,nfluences...)ont omplexesmaisDermettentecÉr des eclawaimentuniqueslacollectione artesisponiblesestdéjàmprcssionnante).noter ue, ourjouer,l fautæmunirde2D6.

atrocité arc'est n eu rès xigeantrèglesont omplexestpointilleuses,Ées 'optionstde etitsétailsmporrUneuà €serveruxanseTolkienil

plus angereuæslecombat t a

mierxbienmnnaîheagfographieesduMilieupournepæ airedebêtiæ) lspæialisteseseux e artes,uine enpæ ffrayésaracomplexitéesèglesleurdifficilemise napplication.i cl

nmtguevous'en ormirezlus. ull'cploidèdés our ésoudrees ituations



Avalon flill 4517 arford oad, altimore,D21214USA

. ....,.9it".*"!.'h91{u"".101.'gi.' lgr:Y^yiJ9:htl... ..Àl'aubedel'Histoire,votrei Attention,chefd'æuvrelCiui-

divisé nzoneseprésentantespourtoursstratégielobale ourespéreragner. ede a Méditerranée.e ravailde ongue multiplesararnètresCens,artese om-haleine xigeoutd'abord 'augmentera merce,arteseCivilisation,axaetaures)population fin d'étendreonaired'in- doiventêtreintégr€spouroptimiærlagestionfluence,uis e onstruirea cités,uivont d'unepopulationimitée tprogreseruvous ermettre'æquérir es artade om- rythmeeplusapide.asimplicitét a api-merce ue ouséchangerczvec 'autresditédes remiersours ermettent'ap-peuples,anse butdevous onstituern :prendreesmécanismesebæe ncoundetrésor eguerre ouspermettantnfin jeuetdeprEarer a tratégieoures ound'acheteresprécieusesartesecivilisa- suivanb. nfine isque'élimination'untion. æ ainqueurst eluiqui,à a inde joueurestuæimentul, esCalamiteser-

la partie, étientaplusgrandealeur n mettant e aire evenir n euun peuplecartes ecivilisation. aisattention ux ayantdisparue acarte.autresoueurs uiont biensûr e même Devantantde inessetd'élégance,nneobjectif uevous.Uneguerre outrancepeut ue esterantoistdédaignereseulpeut ous ffaiblir ourplusieursours t repræheue 'onpuisseÏureàCiuilisation:les alamitésnaturellesuprovoquées: la duræ es arties;arquand naime, nvéhiculéesorsdes changesont articu-necompteaslièrementedoutables. :

LalVætern rparuionMap AH),éttndeplateau e euà aGau-le, 'lbérieet a Bretagnetpermete ouerà8Aduanced iuilisationAH)ntroduitdenouvellesègles,enouvellesartes ecommercetdenouvellesartes ecivilisation.Ces eux upplémenhont 'autant oinsndispensablesu'ils e ont æcompatiblesaveca versionrançaiseu eu

8 à l0 heures

I 300 envirorr

f t ( \ ; ,2)r^,r r ,J f , ,J ?

i t l t js L r lLccs

J; i i I l rs i tg l r : r lL' i rL:cl Li ( ) i t :Ltpp[ i t t t rnLr lL] l\c rpt i r )11

SteveJacksor t Games l ior l i l ( ) ; - - \LLst i r t\ -S-60

Site we b : l l t lp:,/ l ' r \\\ r tconr,/sjg:uttrs

Asmodée Edi t ions I ror r t t l r rrslr i l l r : )I ) t )0 iL l i r rsr I i l rc l t

Tél : 01 )( ) l i () () Fax :0l h( ) l 9i l l0 E-rnai l : rsnrqlcr (alLLb- i r l t r i l r tt

r / /r '\ pr s: i lç i s r ',tlrs t,srr l iolcl) lrurngS\stfnr)cst0l1ln( 'soniblLscsiDr]r lcs( lcsirrplcjctr leit lés)lLr isr lnonrlint lrqLre rrsistcnrrr lcjcrrnrLr lt if lLLrthrrnlnoLurt lrulrr \ r lLrr lorLr l i l isrplu-thùnts l l)cntt rr \crLurpr incipr:lt règlcsisicrrrssLrpplt ir lcntsenlltnlr tull l ls{r toLrtsinplcelLrnsrstèntr lcctérLt ionr lcpcrsor

't lcr icnt t l l Lt irenlurt olull lc\c sLlr t {)ul

nrLgconplt t ,dt poLnorrorrerl l lr rsol ls lors( l luons nlt jt rsscl: t cchrroIrgiccsirsrnirrr 'spossihhsrt in:rginrLblcslrrsisuppléni'ntsli i1)r tu(cti lr ir rr lrut lt rLrt ik,srpultsrtglt : r lcblNrllunrcltcnl( lcsinrLr lt rt rcnrplc:nnjcLrts) rnt ictxcstt | - 'cor lconlhrrtslussl icn r rLrnrcllrnclrrLrL i l tncrr ncc rnr l r l i t r0ii l l l) : rgrr |l r rroicI lLrnrtt f r t r) poLLroirslruit lr rc\ l I lsi0- l l tnlrLsrr l in lr : l t : tbi lLtrrt \ \ \ lenr ' l )o l lrr lr rr :schlulrrcsrrpplénrelti lport t rLlrcl i poLrroir nsrr i lclhorr lct t lcst tnrrcrsplusliccLrnr it t r t : lrpplt lnrcnlrLirccs st tpplé cort tplir lr t t ts/1 i/ l \ l) r ' r l f t l l r t ]oLtrrrrsrrorts)fu\ut t , t rc lr tsst jsl t rois lt igor irs hrptrrLct ifsl t clrLrrgcr ' :ortrcnll r rpc s lcLlist inclL,s:rsLuirr : r :onplc ls.1t t fnt tt :. t icu : l l lsLtoirt LlrprrnLlr tL lrLt lLto is ur

l() i l a) l)(11)i l i l l , r l / r rrr i ' r ' tc) lcsrLr l: r Ii loLllt . rLr\stùl] r( 'ct lLLrrnrt it tcst lcjcLrlLslionsrlL,Lnrrslit [ lrLir t ,soLrilnrogt: tplr iqLtcsst jsfu scLtr r ist luts lepoLuoitl icoLtrr irl l t f t , 'ut t t tctLuttr t t fut lt tlut t t ' ( .ùt t t r i r l t : thùnrt : rrLprtr rLit t js:LrnsrlLrrlcrt a ) r '1 ( ' \ :uI l)h' i lr f l l l \ t j i l t j t iqLtcsa| l i ' i coilccr0irlr sLt lr t rhcsrosso\( ' rs\rslùlrilt(il t(ilt\ f ).\i()nl(1il(tlt(t, iil t/1.)i(il11.\r' l roiltLrrlt 'Lr\flll) ltf ' \fnll)lc tL'nt'| irrrtrtol) t )1. \l tl Ol l l t Llr) tc lLLtssir I r cltLtt t icnrt 'c: l lL;goriL'r ' l l t ' rk ' :lr l :qr l iortst lcrLrrr \ i: lr t l l ts I . / r / , r / r , 1111'11ll l l t r ,qL')rr t tI (.\ : I 't\ il t

f lnl)r lsrr t \ lr f . (r 1t ' l i tL. ' /1 ,otr t .sl)(, 11i1 l \, : l Lrncr lt tstnott t i LLuliqLtcLr ujut cJr ls:n lr in nlt i : lL' : lurs : t tcnt icnqtt t r t ,c ,1 i/ l \ toLttst )ossil) l( , ,oul slt r i lLl islLb[ '] ' s l ' ct r lt l lL r t

fid r/dfrcEcicjrpctclJ.-çe]cl,

rrontblettr deLrxés sir tcesie ouleutsliiférr

i

60()ltenrLrcn(cl:usettLclerÈgleslttattt lt llcret+cxltessnplllélllell

: AvalonHill 45ll Harfbrrl01d. dtinlore,lD ll14 tis'\

..9it:.Y.:!.'.l,jl'/':::':':1.:::ll'li'':l::/1l'lr.ï.lil:1.

' i ,klturrtccrltluud eruler.

(ASL)roposeLrx'argamersxpéLiurentéspeLlt-êtrcepltrs omplerele ols,nt:li:denpLtxluircvecne otrle xactitudeoLrlt

'Ègles,résentée.olrsblrte le lmser.it:

combatsactiqr.resedéroLrlantlLrLtnta ert otrleLrr')ont ailaitententclitesctSecondeLrclrerondirLle.haquexten-trÈslisédetetrotrlelrrnpointderÈgsion rqroseruljonctionun oLr lusieu Le omblit nfarttetiest irllple nlettlr

l)x)/sèt,rnebis ouses upplérnellsLch oluvLet ne récessitcm de iLe ltr:tés,onpeutsinLrleLn' inl lof iequeletrgag;qtrelqLtesdizl inesdeptrrent,mônreorsqLr'ilsnpliquentes a i demênre),ttriseslifficultés0rttllt€rtt:mineurs$cufteisontloutesgéomoqùitprmloLsqLre'onxttaque'lLtilleLiet cs .(elleseuvente l'.rcermpolteommentcr.rles,lerltrins'ègleiptiorrrleliesntrit, :.sansue eh ûfectee eu) tpeuventtênrechtrtistes,léballLlertlent,tc.) teltnerltr..être rodifiéesLl'eces laqueshexagoncsreajoLltefes ltgest4rylénterttliLesrsupplénlentaires..es krnsepl'ésententa xtteirtt,otsqueaganlnlest onplète,pluparliLrenps les scoLuLties,eselden d Ltne enttincdepages. tless0ntet eséhicules.ltis n én0nrbreutsi lLri joueLrr cctt-siorrtelstt iperlvelltonll:

sieursent:rinesenlarqueuNfumée.LoLrsuLe tout esloigls e ellesègles,tlti,d'homrne.arhelés,rc ChrqrLeoîte,n tlébLrtâltsettventrtcilentetttrou\er

offensiveséelles,luis l esl rès iqrle lc: oilenrentes ègles,lustt ntotllse.créersoitêutcktutessoflesd'a1ÏrontenrenlsplénrentPnrtrlroopcr)es'stèmedeeL(quellesue oi tes âtionsn ice) : vrrtuelleurentnépuisrLble

lJewtttl ttlat. tttrks, urlistnt

irr i'Jorair,3jct'iclnic),/ '' t7ç'i'çr-:

i r [ jr r r :ut : l rcoLrltLLrsl i l l i r

. , tsmodéeidit iorrsL ottLrl t rrrr i l lrs )L()L()0\ l l ius r l l

j () () F3x:{) lh() l () i il0E-maillL:nrrr irr(acluhinLurt tr

rttlne si es ltèncs LIr

/\Àctgi'rct

lv\'/( , l i ( (,

I )S 9

Tél :0l h( ) L

l) t \ot) i l i l r \tt lLi l i l t / |) lt t ,gtr t rt ' t l l t t . t l l \ \ l / . l l I )scsit t t rrLnot lr : l) iLr. \ ,Vll lvntst ir ictrr( lrLc l iguuri 'éporlLrrctt ,prrr t l ir r t lrconrhlt tqLrcscli\ f r 'ntnisnrr,r tc) lct l l i t rnrurtcstsou\r ' l lI ) icLll slr t l lp: it l intcrmtll i lLir t r lr ,1' : , ' l r t ' lorr t t ts lt r ' : l tnror ' ist t t l luit lrLlt rr | - , )Élolsnclurré:rLLnst lc scoqrshLtrt t : t ins11 ullcLrrst lLborr l, : r[ssuif tstrrs(1ul\( \0lonllLircnlr ,nlLt ton t ' In lcs rurps) t lLt t ct ' lrL lct iurr t t ' top sc:Lhrct tr( i lr lr r lLrt ,ioruur ncru t r lrnc rn [ crs - ' t t r :sr ldcott tt r t insi l t t rct ' rt ins )érron:sLrrnrLtLrtclsl tcl lt r l étertdtrlL Lt i:srLnct:fn I tLlf r 'ct t ts Lt lt t tsrLircsot s lrl lcson lLnrpoLrtn rr i lLr isltntL r j l tnt:s srrLrel.Lt c) ifu rstu l l û l t rconplct lt ' l forts lt r c: tntp Lr lt t rsr lot tsccs trcs sfnilcott( lLrcccf l: t ins, \n{cssonlrLll i irnlgit lLrtsont:olrsrs ort lrcslt I ' t r rrcc lrs sli inhr lr ls . r tort cst r plLrs ,r LI) t inunsctt l, \ rcl lLngtsr lLr iircnLcslrct ' l l t :rLcconrp:tgnt it [ ' r tot t icl[ 'slt t inrt t tLit lc ct clr t ruurirr l onrp| :r t 'ihlLqLttngr scrrr s poir ts le eglcsLhort lt jsl lLfl cl l t r lur l) t jntolpossi' r lr t l i :nonrlrn'rrrporr- i] rLrnrotr lr toitncrkr i ll tsc: tclrcrrLi,roirsrrLLirqLrcs( lt rnrt t t rol proirct iorr lt i t l lrhlrr jclr tssrt lclt tnit t rseLrLrLcil i t , ;

t l ir r : rscslLt irr t : l lLnp,t t t ' t tsr 'sl r ) r r ,n\ l l t , lr r , ' lr : r : r i l t r . r lLr tL t Llt lbt t lt r

\ rgcsrt t lr :sl) t lr ronssonlIrLtnrrr t t rLr lLrrt l Lr l lcLrrst lt j j lr I rr :sLlnrrr ingLrt irr t ' r l trl iLnrcstr trlts t torsion: r lt nornc:tLrrplt ; rrcnlsl t lcs hzrLintslt ' : r r jr r lLr io:poLuoit : lLpplrr :Lissclr t ronlrr lcsrnclLrrr , t rrsr l i fh: ' rur lsl lt r istr t lJj i t lcsrcr: ii ionsilr t l irLrr t i l i inqsrr lrLru:Lrr1,r , : r , ' igtro| ' iL' tr L'rr .rr ' \Lt t ct i :urnion:t l lnL ltsporu it : psionrr lt t ts' t rs ngrs L nrLisr:stso ric t lrcLut 'lLt l r : t L' l : r. , , r \ t , i l , : lrLli l t ,J.r ' . : ,

t, l , . r r l ; . lr , t | i l . i l , ti , . \ . ' , t . , , , t . , , I,, coLrrt l l lr I r t l t r t '



.Le Poussière 'estpasseule-pas eulement'espritet eceur.sege enudu plusanciendesLe symbolede sa victoire sur

frir,peutâredewonsnousnou-aussinotreépiphanie, otrechan-Puissentes calnitesde dernain

mentun virus, l ne nous avage\C'est,'enzuisperzuadé,n mes-nôtres.Le signede sa enaissance.l'éternité.Peutâre dewons-nousouÊ

rir unebonne oispour outes,maisc'estcede uir et de redevenirmortels.comprendremon

a Golconda Chimèrepour les uns, rêve

inacæssibleour esautresUne arotte omplexe,

souvent ncomprise, ouiours sous-estimée

. i pass€rait-ili,pendant ncourtnstant,haqueam--. , rit la possibilité,râce uncoup u destin ussi an--:-i qu uneséancee rouletteusse, evoirau boul

, .- teetde omprendreommenttteindre'équilibre

-lntroiboad altare ei,Caïn.rntroibo d altæedei,Caïn."

l. - Maxirnillian: ' iéliminoires

*: + :eses eætte istoirc eux,Jois rénaliosupafivant:- , -. je vos ampiresetdevo sPNJ comptez,ur a

populationotale evotre ille,40%d'infectésivosPJ ont

itinérants,equiest eu robable,tablisæz-lesans ne ille

oùvous erezûrdepouvoilntégtr ouses lémentse ette

partie)essententeviolentesémangeaisonsanse dos, ur

CetreatoPonr16purists: mnwoir wrhanoVurEire masJé

artourde a Golcoxda 'estpæcbose iÉ et demande,

biensouven!egommaçdequelquadonném ebæk-

groundop tshicTi\æs-White.Volf'€stpasrareh détails

sansntérêt uehaucoupdemaîfts se ont un devoir e

prendreourargent omptant.e cénario'est u'une

possibilité,vous e a modeler votre tyle. Ce Énario st aitpourêre ntégre ans 'importe uelle

chronique,ous vonsris a iberæe esituer uxÉtats-

Unis, ienqu'ilpuissetre ransposable,vec eud'eÊ

forts, peu rà n'imprteoùdansemonde. UnTremercansegmuFserait natout onné$igeable,

Is mains tsurevisage lles ont pisodiqueaisnsoutenables

etpe$onneesait 'oùelleseuventrovenir ucune arque

n'estvisibleesumeun ommencentcirculer,elonesquelles

d'autresilles oisineseraient,lles ussi,ouchéesarcette

épidémieæs remerenterrogésur e sujet, ourpeuqu'ils

soientnbrinexpérimentésmaîtnsanthaumaturgie4 ou

plus), euventécelern étrangeomportementanguinhez

les alnitestteints esang es ampiresontaminés,u ieu

decouler nsurface,omme I'habitude, rnblee olidifier

autour ecertajnesones italesmportantest sediviser n

deux ouchesarallèles,'unestagnantet autre lissante,créant insi ne trangeensâtionedémangeaisonubout

dequelquesours,es onesouch&s eviennentures omme

ducuir Et evirus 'étend out ecoms

. \L0 poussrefeC'est insi ù€es aïnitesaptrserontevirus uandlsen

auront onstaté'uLtime ffet cf plusoin) Etcenesont as



s€ulementes illes rnéricainesuisont ouchéespartout ans

lemonde, ais lus articulièrementnEurope,es ampires

cornrnenæntavoir eurCommeour ppuyera pireslich6

annonçanta Géhenne,ertains ommencentagiter

l'épouvantaile 'apocalypsevec'épanouissemente a

Poussrère,esmentalitéséchauffent ommente ropagee

virus Par esang Par 'arr?Par e oucherPourquoi'affæte-

t-i lquees ampiresEst-cenemaladieue es umains

auraientneux,mais uiserattsansffetsuresmortels, unis

d'anticoçsonctionnelsCertainstudianliremereeuvent

avoir ccès des ourcesmportantesunebibliothèque,n

laboratoirepourenter 'identiflera maladie pÈs lusieurs

heurese echercheset esebquivontavec),l est osible

dedéceler,ans evieuxmanuscrits,uelquesétailsâisant

mentionesravaux'un ertatnert ulme, remereiennois

quis'étâitonsæré 'étude esÉacttonsutguineshezes

vampires ulme erait0ujours nAutriche n commeucedonc murmurer ue à-bæ, Vienne,lssauraientequise

passe,u'ils uraient mmenædresærnplanpour ombattre

Ie irusMaises ouvelleseont ares, i es remeressayent

de c0ntacter renne,ls s'âpercevrontue toutes es

communicationsontompues

r, 'orrivéeDepuisedébut e 'épidémie,esMalkavianse aville e

comportente açonotalementouvellelsprennentous es

airsmystérieux,onspirateurs,nquietstont, lus uearnais,

tendancene ouloirdialogueruavec ux-mêmeslors ue

levirus omnencedevenirne antiæ, ariimillianrrivera

dansaville C'est n Malkavianrrant, êtu 'uncostardimpeccabletd'une aliseecuirvide, aquellel tient lus

que outau monde,l seprésenterauprince tdemandera

æile our uelquesounAudébut,l parleraeuPuisl tentera

d'engagera conversationengénéral sezécousue,ustvle"Quel st otrellmpréféréMoi, 'est, bomme e Rio, vec

Jean-Paulelmondo 'estn ilm rançais,ecrors C'estrop

génial e ilm " ), endlectionnantrécâutionneusementes

interlocuteursersonneesaitd'oùl vient, i cequ'ilveut l

pæseon emps rendreisite uxmalades,examinereun

symptômes,ecueillireurs entimenls,eu$souhaitst eu$

espoirs ne uit,pourune aison déterminer,'undevosPJ

rencontreraarimillian,olitaire,erroriséarquelquehose

qu'ilsembleoi rdanseciel Quandl comprendrau'on

I'observe,l s'appræheraenttubantetdira,ans n murmure

fétide,ntree ireet a crise 'hyst érie"Sais{u uel st e

secretesMalkavians" Devant'absencee éponse,l criera

"LES AMPIRESECRAICNENTAS ES0LEIL" etpartila

d'un ounremonstrueux.ourinalemente almert eplonger

dans nmutismenquiet 'épisodeeut e épétervæ 'autres

PJ, t,aubout equelquesoun,esecretesMalkaviansevient

l'objet enombreusæailleriesudiscusronsendant emps,

le virusgagne u terrain t espremiersadavresont eur

appaflti0n

M.O.B.T.[€sprcmiers ofis esont as ombreuxenrus lge otalement

lesarg tnepermetlus ucunmouvement,lus ucune trvité

drôrale Iæ ampireontarninélongelors n orpeurtson

corpsinitpar ombernpousièreAudébut,eaux demortalité

est 'environ%Apù trois emalnes,l rra de30% esprinces

s nquiètent,es ampires'agitentt es uttes olitiques

deviennentlusdures, haqueætion ejetant ur ' autrea

responsabilitée 'épidémie'est ne itua tione ris€ t l n'y

w&rfr3}r-r*

Surviwe eu virusEn aisur&son ttcoagulânl l€s ampiftsvictûrresuvirus

sontoblig6 debrùlerTR0ISpoints esang ar our Sice

quota 'est as espæté,e vampire longe n oçeuret

n'en cssortue ion ui dornedusang anses roisheures

Sinon,lestcondamnéomberenusière

apas eschémaou t rê t l peut, irtuellement,e ssser

n'importeuoi Mais rivilégiez'entraideubaindesang

ll. Hanzlo missiveUneois ienntégréugroupees J,Maximilliane era lus

direct l leurmontrera,nmatin u'rl st ebonuetunteur

une ettre u'un amprreui a remiseansabonneilledePinewoodreek,quelquesours 'ici L homme nquestion

Le superbc et véritlblesecreiwri des Melkeviens(peutêtre...)Laplupart es lans e utent quea Malkaviars nsavent

plusqu'ilsneveulent iet le montrerEn ait, eur olie

leurprmet,endéveloppantes ens e 'imâgrnationtde

laperceptionxtræensorielle,ecapteresondes miæs

parCaih u ond eson cpaircçel qu'ilsoit).lssavent

cequ'il trarne tsapÉsenæes end ousPeut4reest{f,un

ærcleicierx,marse aitat là : esMalkaviars ntentuand

Cam stproche,t,encemoment, lo$que evirus avageles ampagnes,lsnesententienAprès voir arlé t'æa

mémoireeSalman,nMalkavianuiavuclairdarse eu

deMax cf, i-desous),esPJ ounont omprendrene ar-

tiedu schéma, ais ebrûlons æ es tapes

un certain anz, araissaitriste, peuré,omme'il uyait

quelquehose ais ansæs eux rillatt ne lammenconnue

Il étaitmalade ais emblaitenseruenallantusqu'auout

de amaladie,l pouvaitrouverapaix ltrme,a Golcondae:

deuxampirese ont encontrésans nbâretHanz, épité

roulant e éparereæs iens atériels,ui aconfléetteetft

(c f LamissiveeVienne")

Lamissivede Vienne

Àprenrièreue . est ncompréhensrbleiun PJ écideei

iùonn€r icnne l n obtient ucuneEonseMaximrllian,:

nprenanta ettre,ensevoir ne dée, ais 'est omplexe:

il f:rut accorduConseiIl ditqueemessagest eut-être.

clé ourrourere emède aPoussière

Le concloveIlxrmilliersérmtmonfe uffisammentpnuæif,Ie;nmoger.

de ecité r éunisent nsessionxtraordinarre,aquelleou

lesutr* rampirese aullesont onviés ans neambianc.-

s,,rnoltéeleshainesestent le porte, lysiumblige

If rrinillitr prendaparole,hante,esticule,nsulte tcr;t

Il sagiten 'lrtdemonter ne xpéditionour etrouverax-quelarrmillianroitêÎrenémissaireviennoisadiscussir:

dureoutea nuitet,quard es eux e elèvent,e ourse èr.

L affolementst énéral aisNlaximillianente ecalm.'

I asssnnæPour router es ires,l sort ncourutt L assistatù

estméduséetpoufient AJon ueesoleil ardees remi€:

rarons,nenEnde;chans t es iæseMaxLe oleilcspleni

sursapeau ulrée Pour ortir u soleil, u 'aperævoir.

ramprreoit éussirn1et ecourageD8 Une ois éusj .

ramprreant ue urera amaladre,ts'ilenéchapp,n au:-

plLrsesoine e ener our uir e our Irs premiersas a:.

la umièrematinale 0ivent tre motionnellementrès or-,

cer €sont u\quivontguideresPJ outau ong lu cénar:

Dansesounquisuivent,e éapprentissagee avre una:.

nese era æsaus ifficultésFaitesouer esmoments\:.

patiencerne oisqueLes J uront etrouvéeurs abitui.,

d'humarns,u lsæærontaits 'idæ ueenrusest eutt'-:

un molende emettre uravoie e aGolcond4âit€sntener-'

Maximillian i econæil appmuvéa tsion,l demandera*

PJ eparlirLuine eut æ enir l se oit ommenmédiatt-'

et l n'aque aire e aGolcondaoultart onEgald stu\ -comme elui 'unenfant urieux

lll. Pæfurn

d'hérésiet r

LO çOTCOnAOPour aplupart es ampires,a Golcondast 'étatdegrâc.

ultlme,emomentir a bêtentérieure stabilisets'accorc:

avæa nouvelleeræptionu mondeC'estffectjvementn ét!.

quiexiste tque ertainsampiresnt éussi atteindre ai!

Ie eme Golc0nda"urait, €ut+tre,té tili# à ortColconda



Un mot dc géographie::.r.i donnéacomplexité&ationd'unelsÉnario,ous

-: .:s choisi enepæ ndiquer r&iÉment a læalisation

:r. .iÈux mpofiants e 'histoireNous valuonseule-

-i:.: ieur istnce âI apport upoint edépafl tà 'en-:' : où se rouveGolcondaunegrande allée erdue

:;-. ,x montagnesuVenezuela) ans randsfforts,ous'' ,-z plier escénarioux mpératifséographiquese

':: .hronique

--.' .iitenomd'unhomme, amuel olconda,n ui f

- ::Èl ui , ous'Empireomain, bu esang eCaïn,

-- .r lanseSainrGraal sang eCaïn oujou$ té

: .rlepour eux ui sont rêts trouvere Graal0n-:-.ic queeChrist urâit té negoule eCaïn tque on

- : -i-Lrryréarsasainteoupe,eraitelui eCarnPourquoi, I r il hrr csrns c cst rnp hoseon tui-ntémee

- -, tn t plusEndevenant,algréui ,gouleu vampire- . Golcondaouverton sprit uxpenséeseCarh l a

-- - : :,isecretses aÏnites,eur utte,eurmalédictionl en

-.lLrbouleverséégoûtéar d civilisationumerne,

-. :nrmortel,olcondaeste$éætifet, epuis,rpentee

,. in xttendanln messagee onmaîtreCemessagest

-- -rutorisere ibérerQuelleonne rendraemessage

- .,,rir ebât lese Golconda'ena aucunedéeAlors,l-. -. i enquête,l attendMals, nentendantarleruvinrs,- . unemanifestationrophétiquee onmaîtrc tcherche

.: d€ e xmener avie

.e retour de coÏn, - j,rrlsouserre0bservante monde 'endessous,l

-,:i sonempire t ègne nmaîtremalgré onabsence

..,. :ron aitvibrera erre t es oeursâr a marqueur- :::estamarqueue lÉtemelposéeurlui

., rxmpiresviventdansacrainte u éveil eCaiirCaïn

-:'rest n mystèreour ousEsrilun homme Un

:-.

I Lne dée Un êve Personnee 'a araiswr Même

: :.r aprèsantde ièclesassésressæserarnission,rLrbiierevisagee onmaître,elui u' ilavudans

- r .\ de s pr€miersêves e aitqu' l aitbuson an n'est

- ' : - rÊùv€en ait,Golcondast ûrque esang eCarn- .: iemélangeusang eplusieun athuælahembrcs

-r::. xu\ ramificationsondiales) éreilleraÏn rend,

.: .rdroiLs umonde,es llures eprophétie alsarne

-:':osPJ oient-ilsarn Pensent-ihu'il eprésente

Mex(Meximillien)':i et un Malkavian rânt. Aucous des€s ombreuses

:r::rnalions, il arencontré olconda,vec ui l s'st lié

: r-:é | rlz,x Àoreepathéûxneeægenrc ecruauræ)., : :omisque, 'ilvenait entendrearler 'unemani-

+:-r :-r deCarh,l l'en informeraitPrésenton de 'ex-. . r. à ienneil avait emandé jle ansavillepour

:- :-* loun), l rciointGolcond4 lors uVenezuelales

! - . -:ipiresntunepassionommuneour a capitâ-

- --ls où eurpoint e hute st ecaféIæs

ommes: i Là, l propose Golconda emettre nplaæ e

-' : J:ii pourameneruelquesampirescaÏn Après

-- -: :: depureorme,lsse parent:Maxpartve$es

- --.. :.:soir l e$ sûrdepouvoirrouver es ogos ui- --: --:rntdans on arâtin,tG0lcondapanommenær

i . --: rstifs dans nevalléesol&

I'idéal uvampire,u'ildétiendraitâ reponseeurexistence

deDéchusLaissezos oueurs nlerroger,aissezlaner

l'ombre udoute ur escénario onner Caïn ne éritable

nature elèveraite hérésieureetsimple, n telmFhene

pouvanttre xpédiéussiacilement

l ' incident viennoisD'où iente irus?En ait, l n'anen voiravec âlnC'est rne"erreur" ecertainsnages amprreseVienne evirusûe

dureraæ ongtemps,l se olatiliseraans'atmosphèrepÈs

quelquesemaines 'origine,l ,v HulmeMagnus rime, n

grandPontifexeh FondationeVienne uietses deptes,

perchésans n aboratoireusommet'une ourd'ivoire,

travaillentepuiseux enls ns, anselâche,ur emovene

rendreesang ampiriquelus enselssont rrivés ormer

une articuleynthétique,ésultet'un ituel haumâturgique

et d'étudesiologiquesettearticule urait a capacité.n

stimulmt ne é'.ctionhimiconagrque,'accentueradensitésanguineanses eines uite uneerreur emanipulatron.

undes ssistants,n certain anzMorf, aitexplosera our(il ad'ailleurséri ans'accident)æs ulturestudiéesers

le aboratoiree ont épanduesans atmosphère,e ont

regroupéest ontétédisperséesar es ourants ériens n

retombant,lles ntéténhal&s ardes illiend êtres unrains

*' . : ! fÀ i. j! . .

:i) ta,9"



qui,à eur our,ontdonnéeursang ux èvreses ampires

Laparticule,mseffet articulierur esang umain uiposde

ses ropresnticoagulants,e évèleitedangereuæour es

vampircs 'est ussi imple ue a Endevenantlus ense,e

sang ui,chezes ampires,e ompofle'unemarièreæsez

imprévisible,ossilisetdurcitap€au,a annantmcac€ment

Deux onséquencesd'abord,hysiquement,e vampire e

craint lus es a,vonsu soleil mentalement,'est n autre

problème) nsuite,i e vampire 'adopteæun q4hme e

viedifférent,l est oué, court erme, unemortærtainear

immobilismeétaboliqueVienne,es rcmereommencent

àpaniquer t 'on ente e rouver nesolution Iscoupent

t0ùteses ommunicationsvecemonde tessayent'étouffer

l'a.ffairenattendantue out edevienneormal

lll. DépartTout $prêt ouredépartes J l reste rourer nvéhicule

digne e enom, apablee enir adistancetde ésrsterux

pires gressionsourquoræunvan? esPJ uittenteur ille

aupetitmatin, a recherche'unhomme ont ls nesavent

rienmais ui,à eunyeux, eut rendrees lluresemessie

Les aysagessuccèdent,esmotelséfilent 'oubliezæque

Ies ampiresntbesoinesenoumr,etplusque 'habitude

lls devraienteméfier es ænduesropdésertiques,ar egibier

sy fâit rare tâugmentees rsquesour esmaladesevoir

leur ang e oagulerrop apidementaitesoueres hæses

demanière sez récise,ar a moindre neur eut ntraîner

lapoliæ égionaleur €s raceses ampires

r,oughingstochAprèsuelqiesoundiroute, aites topperndébut e oireees

PJ uLaughing tock,ngrandafé outier uiposèdeusi

quelqueshambresupremiertagePlusieursros amions

sont arésevantt,à 'intérieur,esuke-boxesont ousés

fondL ambianæstplutôtchaude,es amionneus'ébrouent

devantespætacle'uneeune arseuæui,esæins us, rpente

lecornptoir uandesPJ nfent,e silenceombe ur a salle

0n les tgarde s'ir$laller avec éfiance et crainte.S'ilsse

renseignenturHanz, us'i ls onnenton ignalement,es

rOutiers0mmencents'énerver anzMzd..,vant

'æriverdaru a villeda PJ, été urpris npleineharseI aété ounuivi

jusqu'àne ieille rangebardonnée,ansaquellees outien

l'ont aitbruler vecouteses ffaires a uedes ampires,

pâles,istans, etris edémargeaisons,ls esæsimilentHaru

etcOmmencentse airemenaçanlsi lesPJ esemontrcnt

pæasæziplomates,'ambianceisqueortdebæculeransa

LeF.B.l.C'est, yidemment,n clidÉ demeûe e F,B.l. ur a rou-

b d6 PJ.Pourlant,'est ussi n mq/en& lesgarder ous

pressionans voir ccours tropdecontorsionsÉnads-

tiques uiempêcherz.ientB ioueurses€concenûerutleurpucoun LeFB esten ait tombé ur apiste e

Maxdù sonarrivéeuxÉtats-Unis.a oifdesang tsa

sauvagene'ont outde ùite ignâlé uxaubrit6,quin'ont

pæeudemalà efiouvera rac€usqu'à inewoodreek

Max,mnscient'êtrc uivi, ensuiteotalemenrpris'iden-

titédeHanzMorf, om ousequell s'est résentéu

laughingStock,ù l a oué ne hambre

Irffi,m3)]-le

Un rnot de la chronolq3ieToutsepass€rb \iite e virusæt âché uelquaours

avantapremièrcemaine e eu.Trolssemainespù,

MaxEourc esPJ tGo.lcondâermine epÉparer adÉ-moniedeÉveil Entre e moment ù evirusestâché t

où Maxdetarque ans a villedesPJ,l s'&ouledonc rois

àquatre emaines,uffisammentourqueespartiesn

pÉsenæ uissentlleretvenirentreesdifférentsapet

t€rminereurs éparatifsæ irus e&vientmortel u'à

la roisième maine

violenæ apoliceungros ergent,€ntley,andedonus tde

petitesépées,st n raindesiroter nvene vec eux eses

hommesucomptoir),ussi om&quees utr€s abituésu

bar, isquee 'enmêler, aisapolice 'est æ eseul arger:

auLaughing tock éleunentussi lvisMrxetses mis u F Blls sont uxaussi ur apiste eHanz, u'ils nt ocalisé

Pinewoodreek,nepetiteillepasrèsoinde à

Its agenmuF B sont uLau$ingStækpourdéjeuner,ais

ils sontaussi ttirés ar es umeurs oncernanta présence

d'unmeurtrieras ommees utres n art, iscutervec ux

estmportantour 'enquêtees J Mixsait ueHanzMorfest

pæsé arPinewoodreek eut€tre neententeB -PJ $-

elleenvisageable,ichæun ossèdea informationstharger

Iæs erriptions ue es ens u coin ontdeHanz ont lutôt

flouesCertarnsraitJ eMax esortent faitesairedesets

d'ætuce),ommeavaliseDe outeaçon, i esPJ eviennent

danseurvillededépart, axnesera lus à Si,malgÉ out,Maxest ntenogélesPJ euvente airepnsonnierendart

qu'i l es uit),l dira, arexemple,ueHanzui a confiéa

valiseontenantonmessage

HrnzC'sr e TæmercræMarditvouloir'rctrouvq.oilrcelA,l

pemuadea PJ, robôkmentmotivA ar eursoif& saroir,

desuivre apiste tdevoiroù a rccherclæ la Golcorda

I'entraîne- € ruc,c'est ueHanz 'exlste as,e Hanz

Mor{danrnkayanl&let ôiendryarudanseplosion &

la tour du Pontifex.l estunedrimèn inrentée arMa:ri-

millianporrrorcer esPJ pren&ea muteet à rcjolndrcGolcondaouquoiMa( efie-rilson&volusur esPJ?Gol-

conda epeut æ airee rihrelout scul, l a beoin desa4,

mais asn'importeequel e sienmêlé celuidevam-

pir€s royans, uiaumient'irnpression domer eurâme

à Calhet ainsid'ac@r à a Golmnda æquiestunedes

théories es lus épandua onæmanteparadisampi-

rique, savoir onneron ang uPremier é.Bien $r,Gol-

conda ounait penuader ombre evampircs e e aire,

il y a ds idéalisæsartout,maisc€n'estpæausi sirnple

Ie cheminementoitêtæ ogique ans'espritduvampire

quisesacrifier4 l dewaavoir 'impression ecommencer

unequêteers'équilibrcCarh st xigeant 'où apetite

miæenscèneeMax,mentantepersonnageeHaru,des-

tiréeà attircres oueursurune istemptique aquelle

ilsnepounont ue évouereurâmeSon lanest imple

il prsuaderaesoueun ue, râæ a révélationuvirus,

Hanz muvé nmoyen'acædera Golcondan ouillant

Iesraæs eHanz,l est eut€tre mibledemetrrc es a]is€s

sursonarcours,e omprendreon volutionpirituellet

matérielleapÈsout,Golcondaestpeut€tren ieu., ,

.\ Tpfemleres, um.. . ,PrstesLagrange'€st, ffectlvement,lusqu'un as eændas oime

Encherchantesræes anses hamps emalsautour usitr

l€sPJ rouveront,oyennantn et,es races'unpasageéæn'-

endirection'une paisæorêtLes outiersenaientu sud La

trac€silt€ntve$ enord Peut+tr€ arza{-il survécu 'asal:

etest-il arti, ontinuanton hemin e mix versuoiau ail

L€s Jderraientconnienæræpmerdesestiom) apiste Èrr

à unepetite lâirièrc,erdueansa orêt 0ny rouve es esta

decampementt,surtout, esnscriptionsur esarbresEn e

déchiffrant orrectementcesMalkavia$écriventomme e

porcs),n enânive ætt€ hra$ oub eæ J'aime'odeu:

desAndesElles ont i sensuelles."ntéressant,aispa

waimentutile,iæ n'est our a éflexionunTremerccnrart-

ilvrailnent n ruc ommea?En ait,Max ommenæseme:

des ndices ansa tête esPJ Mais onæulbut reste u i.arnventusqu'à alman,nMalkavianePinewoodræk,u:

détienta clépour eVenezuela

lV.- VoyageLes ogfemenÏsIæ oyageeJfait pæsanseurtsVoici ne €tit€iste emnseil:

quipounont gÉmentere rajetÀvous e eurdonner'impr-

tanæ, )'rnboliqueumatérielle,u'ilsmérit€nt evoyezonc

kibr el Lula (deDavrdlnch) Envoyu mPJ ans n vovag

totalementsychdélique,uplé& pnonnagesizanes,e ieur

malsans,'événemenbraglques 'oubliezæquea mute erslaGolcondast utant n voyage atérielu'une uêtentérieu-

re chaqueampire oit muver on ntéÉt, es antises,eflétrs

darsunparcnursucombanantuiapparaîtdelus nplusm1s-

térieuxouezræces ouleus,reces hrasesdoubleens,r,tr

la agenæmentse ieux,avæes ersonnalitesnmntréesunr

vieille$ationserviæsolée,enue ar rois Èrm dégénéresu:

p€nsentue es ois aspæts'unemême ersonnalitédes oli-

ciersasclsantsn arn de abassern enfant ur ebæ<ôté e a

muæda joumalistesnquêtantur a méfai6 'unærial ille:

dats a région dænétéodogists à)amherche 'unenn|

fsation critique 'une omadeun embouteillageonstrueu\

à 'occzsionuqueles miti6et€s ispurrse issentussiitequ

les vénementstranga) N'h6iæz æà orær e raitetàpu'

plervotrc inario de ymbles tdeperspætivesroubles

' . , , ' 'L'r&inrçsccrrt,dÊilriliu. .(oucomrnen!cnrdr€les orcurs fors)Max, r hlt de ap6æ dârlsafo!ûtkn vielnp,hèrmoræntbi.érdriqnenb,ait e b vin4n'€âl ndEIûrEmanlfesefionCaltrD'atlleUs,n.tantæMa[<æian,lne ent æaprÉsenæeCainAlon ouquoiait-il outcela ttax st nMalkavian.l posde propæogque,ui

#pase 'enæn&mentommun.eut4tre ax 'amuse-t-il

deloirGolondâtÊnter&fieilleræ uine eutêheÉrcilléPeut4tædore-t-iloir €setib ampircsffam6 e uerrus aprorrsed'unprdis ertân 'anuyait-ildd!€xùe-t-llà mettr€upimentans on xistencencÉant n €u

de iste randeuratute, u'importel fautusteavoirqueMax st u ourante outEtqu'il 'enout, ien ûr,il suiwa irÈtementesoueunmême'ilnepossèdeæDisimulation).inonela 'auraitien 'arnusant



Y e:i 1"3i* i: f-

Quelçres considétationsconcernent a Porssière. IJ viruspfinet au(vampires sortirausolell ar,sous

:'So coagulant,e sang e olidifie npaflieet,endurcis-iart lapear,€np&h€ c rayons soleil e apÉné[er. ais

= contacthpiqueaveces ayonnementsolaires 'est

:rs seul eeonsôledes roblèmesntre ampircs tsoleil

-6 vempircsonlcondamn& ux énèbmetvivrede our.-ate nexerciæehaute oltigeC'at 'âme u vampire

-jr est n euetpas eulementonntégritéhpique.. ftrtains de rrcsoueun onsiderercnte ait depouvoir or-

-* i:omme ne ralison u eu C'estebut Pour ueGol-

:rrdacroitaumessageeCain,l fautque e mesage oit

: re importancecapitale,'uneoræ nulle utre areille

::eique hoseuipuisseouleverser'âme es ampires,

:ine sic'est ourune ourte uÉe, tquipuisæes aire

-.:.æhir oncÈtementur eur ondition

I

Drnewooo cfeeHI ---'.,rdCreekestne tte villede5000 abitzrts, onta pdn-

::-=

rcssourcest 'eau denombreuæsourcesoulentrÈse

, I -t de;ban-agessontconstruits,Outestydrauliquet es in-

::.'a sontittéralementmoureuxe 'eaumarsonsurpr--,.: tout e atræ Iaville espireebonheutt 'équilibrel

. ru unæul ampiret,manqueepot, 'est n Mâlkâvian

- -.in it icidepuisinquant€ns l a ecueilli arapmsu'il

- --i trois ersonnesa sortie'unbar c'est'ailleun cau-

-,. rla queeFB apu e æaliær) es eux ampir€se ont

.: clrez alman,ansa mæhinene'unancienontMax

- - .r Salmann moyenemettre nceuvreon lan l lui ra-- .. :rl0Bout,aGolcondauVenezuela,evinucommeigne

-- :r tr{as, mporléarsonÉcit, i s'égareans uelques-. rératlonstmentionne'incidentennoisdétajl e 'his--= :i l e aitd'ailleun eaucoupire) Puisl s'endort,ncons

.- :-:tæqu'il ient edireSalmananique,a uêtee 'équi--: rl menæé,eafæqueMax ient e ui révélercomment-: :r Ecætte hoseur a conscienæSalman e eralt-ilrom-

---: 'on

approchee a Golcondal prendur Ausi, our

- : .: mentalement,l dominea rogéniture,Joyæ,ne €tite

-i'heline,t ui remplita ête væ es ouvenintson a-- :: rctour,lleui effaæamémoirevant e uirvers'an-- :::,irpe eMalkaviansont aisait a-rtiealman,esSélé-

: :::nnnais irigé arMélià,quise ont éfugiésans n

- :,:c d atuætions trcnte lomètres e à Enprenantes

-- - -,rnsSalmans$re ueMélièsira ouses ampires

[: mrrçre:deCrIn

-rllesmehtaliûâ, lleprenddesormsentièrementdlf-

ÈtrrÈs.ci,e[eestunepdsencesul'auarholcondaen

:a--'lle

at présenburhutrs lesâuÉsmalkaviur, mais

t e d'.{rryex oit€tre& ctnq ucù, ouplus, oura d6æ-

.i rnesort€ evague luctuante,uissânte,embiable

- :jeau desole.Elleem$he quiconquee oucher elui

;- -, porte pouresMa.lkavians,anemarche âs.ls sont-s* cmcheseCam,lsnesont æses nfanb)Pour éus-

,-- :-znspercære rideau, n doitêtremotivé ar a teneur

-, :lne Une ois échiÉ,evoilemontreevraivisage

r , : Ir porteur e a marque evientou,æ déforme,

:- .r tllui çi a déchiréevoile st Aormais amnécf

---

ise 4,15),puisqu'il symboliquementué n asp€ct

= .-:. 1 r'ous evoircequesera ett€malftiction

quise âsseeellement,eueSalmanesait as, 'est uees

Sélénitesont, næ moment,npleineriseolitiquetqueJo,v-

ce aitoffrce emonnaie'æhalge ntre eux roupesivaux

Quandls €ncontrentalman,es J ontprobablementitedés(}

rientesl ne aitien eæqu' l éaitavant s emiènsemarnes

Salmanst ffajbli, ais n espritst ideMaisl resæoyæ,ui,

de empsn emps,evientoir on ireFateslantewenir umo-

ment ir esPJ ont PinewoodrækElle rendraeur ts'en-fuiraLapounuite znsPineilood r€€kst votJ€ iscÉtron arq

Jrourlus e pctacle,âissezuir aFtite S'ilsaprdent,esPJ

ont ntéÉt ûte rcuvernmoyene a ftupérur:soumettreaJ-

man 'h1pnoæ,unpouvoirdeominationuautreituel re-

mee n'oublionsæEejoyæ stapmgeniurc Salmaletç el-

leestesang e on ang la etrouveredoit as tre ien om-

pliqufl Si esPJ 'ypaniennentæ,Max eut iscÈtementn-

tervenirtpouss€resPJ en eparc 'attrætrons

:$

LePofc d'otrroctionsLapiste ePinewoodreek ène onc esPJ unvieux arc

d'attrætionses nnéesoixante,ouillé t nsalubre,avre es

Sélénitesanuit,quelquesorchesbrûlent t es abitantses

environses' yaventurentamaislaville aplus rochest

situéeenvironir)gt ilomètrese à) Il est ossiblee etrou-

ver a race uparc n ouinant ansesarchivese oumaux

des illes voisinantesplusieun enonnes,urtout eseunes

gens,uraientisparurès uvieux arc 'attractionsapoli-

ceadélà nquêtéru lace ais a nen rouré npenæétrui-

re eparc 'icipe u e enps en ait, ton 'apprendnpar-

lantunpeu veces abitants,eparc oit tre étnrit ans eux

joum)Ceaitestpeut€trene istepourretrouverJovcesi es

PJ nt. arexemple,oué esiens veceFB Uneois à-bæ.

ll faut 'organiserourquoiapolice e es {-elle arms ?

lln fait, es ampiresont ouserre, anses unnelst es

q4ft-

RJ|Q'/ 'l t

l r r , "

, l l l l ' t



fondations,Isæcæhentà-dessous,ædantprfrieuæmentes

rcliques eCaïn,Pour ntrer,esPJ ontdevoir ffronteres

gardestprouvereurs onnesntentions n seméfiera'eux,

carona entenduæler uvirus t 'onnesouhaiæædemnta-

minationS'ils ntsuivi esPJ,Mixetses mis erontavis e

r€trou!€ra pistÊes ampircstdeæmprendrcommentæré-

derà eur oyaume neois ûrde a æalisation,l appellera

Ia brigadespftialesuFB etprendra'assauteparc 'at-

tractions apartieisque eprendrcn ournettementlus

catacl'tmique.uoiqu'ilenoit,Méliàet a siense ivreront

pæJoyæommea Les lénites ont n an d'élire nnou-

veau hef.Enfin, lireat un biengrandmot Disonsuee ituel

d'élætion plusde ain deparaderibale ue eml ætedémo-

cratique e rincipaldversaireeMélià,Milo, ecuperéJoy-

ceet a brandit omme ngage esa égitimitéolitiquedu

genre "Regardez queevous mène,rèresUne ouræ e

savoirnfini,quipounanousonnernpids nonnégligeabledansesaffaircs u monde Enfin,esaffairesns'enout,mars

c'est ool e e entir uissant), Iæs J ont risàpartiepar

deux amps ifférenls,'est lus rôle) t lsvont evoirouer[es finpourmuprer lapetiteJoyc€ neoisentreeursmains,

Joyæeur ivreraa mémoireeSalmansion ui donne es

rarsonsuffisantese e aire Joyæ 'est as ncoreotalement

folle, llevientuste 'être ré&),àsavoiresdonnéesuivantes

Golconda ide dans nemontagneuVenezuelalaquelle )

la Poussièrestun signe uréveil eCaïn tGolconda'en

sert our e amener a vie il y a eu un gros roblème

Vienne,ui,aprion, st n appon væ evirus,mais l n'y a

pædedétail upplémentair€uoi u'iladviennear a suite,

lesPJ aventu'il eur autalleràCarææ,apitaleu Vene-zuela,et ene u Sabbat

V.- GolcondavenezueloTouleses istes ènentGolcondasolé u in ond uVenezuela

Il s'est Éfu9éà-bæ ans raiment avoir ourçoi, Il cherchait

unendroit ù l pourrait veiller'esprit eCaln ans opde

problèmaCar l nesait æexætementqu'ilest dvenue

Caln est-il nt€neSe æhe-t-il ans neautæ imension,ans

unevillesecÈte Golconda ongtempsherché aisn'a rien

trouvéAusi Jest-il ait à I'idê queCain taitomniprcsentânslemonde Venezuel4væ esongueplainesfthaméestsa

végétalionmpicale,ui a out&suit€ aucouplu 'anivæde

PJ uVenezuelae aitsarsheurts, ascontinuez espnser :

ilssont âch6 oinde hu eux, ans npalsdont, mbablement,

ilsne onnaisentægrarddrmeVoyaçr ut s'avÉærnénorme

fardeau c PJ nt-ils ardeeunpapien emortelsQuandien

même, es emiersont-ils ncorealable?Vont-ilsuppr&r es

fouilles orporelles,e regard es oyageursl y a matière

Jamuser Carææ,l faitchaud, 0"C nmoyenne,t humide

Retmu\æra race eHanz 'st pæchoeeæile laisez vosPJ

erær ars es æ-fondse a ville,Soit it enpassant,aracasst

une illeduSabbat, çi orpliqueourquoi olcondaevoulait

pæqueMax hoisissees ionsà-bæ æCadinalde arææ,Miguel, econnaftiendes esseinseGolændat l venad'un

assez auvais il aprésenæemembrcse a Camarilla ars

sa ille Apresuelqueseurese admuille,ur tenær 'fthapper

aux bircs eMiguel,esPJ ounont ft orientrs enunpefitbar

louche,LesHommeseRio" S'ils ontlrÉ avec n cerveau,

Ia PJ e ouviendmntrnrnffialementesmosdeMax, uandl

Ieurdisaitque on ilm préféré.éItrtL'Hornrnee Ria C'æIun

Yampr-re

Ftit barmiteux, ans utrentérêt uePacoPæo stuneeunepmgénitureeMax, aisé ici pourattendæesPJN'oubliezæ

queesMalkaviansonten contact €rmanentesunsaveces

autrcsleMadnessetworkidlèbre)Uneois ueesPJ eæront

montrés, æo 'aumaucunmalà es dentifier

I'omphithéôtreGolcondae erequelqueartdansesmontagna, ans ne

grandeall&wrdoyanteominantavallê,une argemontagne

surplomb&arune uvette,mballementecratère'unancienvolcan teint epuisongtemps nanendant'anivée esPJ,

Golcondacon$ruit on efugeur a bords ucratère e à,

il peùt oir oute a vallée I nesaitpas ommentl doitJ)'

prendreur réveilleraln, lorsl a aitselon on umeur l

adébauchéuelqusndigènes'unpetit illage e avall&et

les oblig6àconstruire,u onddu olcan, n amphithéâtre

C'estàqu'ilad&idé, væ'aide 'enfantsuvillage,emonær

une ièæ ntrqueacontanthistoire eCalh t& sadamnalion

Sa ision st, videmmen!égèrement&alée, mpreinte'une

ferveuriblicorarnitearticulièr€mentloublante our niver

jusqu'àui, esPJ evrontsuivreeurguide æurperipleversa

montagne,onnueousenom eSanta angr€,st xtensible

à oisir serpents,hutes 'eau, ridité), Quandls anivent,Golcondaesæcueille bræouvertst eurmontreecratère

C'estrèsmprcssionnanttoutaété ménageour eproduire

un ancienhéâhe ntique toutesten bois, 'estrès ort

Golcondaedira iend'autre ue onnometpromet uxPJ

unesurprise 'ambiance$ curieuse:es uvners ettenta

dernière ainà 'édifice t nesemblentæse ouciere a

pÉsenceesPJLachaleurst&ræante t 'ombre ucratère

seaitdeplusenplusopprcssanteaisseza PJ aquer eurs

ocupations eut+treoudront-ilsirectement'en rendre

Golcondandôutde oine,l esera installersuresestrades.

aveces uwiers,tcommenæraa cpnis€ntaùon.usque-là.Max estenvisible

LOpreceLorsqueapièææmmenæ, olcondanlre nsÈneporlânt n

masque ntique l ræonteraa genèseu monde t montrcra

d'un argemouvement,on hæur nfantin elui+r ntameraI'hisoindu iw deNodCanestoué arunptit ga{onanormal

muet, uiest allotæntæes ifférensroups læteurs, mme

unemarionnetteuisviente rneurte 'Ahl, oueparMax, ui

fait sonentrft, ovialet détendu outcæi 'amuseftidement

haucoupLes J ewaient,nebonneoispur toufts, ssembler

lespiècesupuzzleils ontétémanipul6 Àvous& gérereun

réaniors eut-êtreracnt-ilsloulohvoiroùolcondawutennir

Peut-êæseronrilssirrieux 'ilsvoudmnthutcaserGolconda

inænompraapièæet,rcce e.ærdesétoile,diraE'ilstl'treure

de appeleran II eryliçera alonvolontiersru oueusæqu'ils

font à etcommentlsyontété men6

re réveilUneois esPJ form6de eur ôle,Golcondaaesalrr& rÉæilJer

I'epritde an lædiriçranrsefondduratèrc,ù l amæpce

un æge haudmne uivreC'et àque, elonui, 'esprit eCah

rErendra ormeEn ibérante sang u'il a dars a veina,un

sangsipuisantu'il€st apôle& ÉeillernÉm lespluspuisanb

eten&mandzntauJ&faire&mâne,l@rco&rl'impulsion

nécessaireour aire €naître aih Mais, ommeesPJ 'ont



Etsi... cs Pfboivcnte sengdcGolcondeAi'eEtbim, disons ueæ chosesiquent d'êtrcunpeu

ærnpliEréesur

eux.D6ormais,e sang eCaih ouledanseusveinesplusqueses nfants,maintenantls

sont es erviteurs.vous evoiræmmentoutcæipeut

êtremisenvaleurdars es cénariosvenir Iæ ang e

Carîest mmen*mentpuissant. uelquadées

- c€lui uiboit e sâng €Calh evienton nfant

- æluiquiboit esang eCarn epouna onnere our

qu'à ne eulerogéniture,'ilpossèdeepouvoire e

iaireCenerogénitureevra'appelerth ouÂtel

,ærnent ompnsrâc€ux évélaÙonseSalman,eurus 'est

-:rienun signal eCarnCarn 'est as Ét, l neveut as e

-ieiller À m oueun e&faireenæud soit ls ajsentGolconda

:-:re on æriflæetsedevouentleur ur,soitls 'en mÉhent:: c est affmDt€nrcntolcondae e attraæuqu'à amort

.savera e ampr uqrr'au olcanur y veneron récteu-x.lg De ouæaçon, ême i eszng t vene,l nese asæra

:.n Max, uant ui,nebougeæ Il observeascène'unau

. ane,en[r 'amusementt edétachementlpnæque ien e

i iepzser,mais ait{n arnais Fut ê[€yaural-ilune urpriæ

iijs l nyenaura asGolcondaoun4 d(u Il s'estrompet,

. roinsquees jn'aient ussi econvancreueevirus 'est

:r rien n mæsageeCarh,l est romis unemortærtaine

-re fois tout sonsang épandu, olconda e consume

::i1rntânémenl,atlfapeardes iùles& pieùs nez étemilé

' eillit tse essèrhenquelquesinuks, nquelqus ns

- :orTeur,l n'enmsteralus enAutour,e iel stouloursleu

-.rrn n'et pæ à Peut+tree iendra-t-ilarnaisà

rfrermoth-: ! PJ eront robablementépitésar a toLrrnurees

=nelnentsa GolcondaromisearMà\ n'était u'une-.: , i i té epol ichinel le' i ls evaient isdes spoirs,ls- :quent ese etrouveransien, eurs royancesnéanties

,: quelquesachinationsors ujetDeux olutionse

-i:entent eux soit lsæceptenta réalité,uea Golconda': te rouveæà 'extérieurais intérieur'euxSoit

, ie supportentaseur chec à, outpeut € ass€rpeut--. roudront-ilsnrrCarnPeutétreoudront-ilse etrcuver

- -r ledétruirene onneois ou r outestainsi ompre

, :ralédictionC'est npremier as our ux llssavent

,:,rmaisque e heminen a Colcondast aportéee

-s Offrez-leuruelquesompensations.espoints

, . rÉriencenplus, neærtaineorme e agesr uiæcroît

, -- Self-control ax eut hoisir epartageradouleur

-PJ n es éconfortant 'estui qui eurexpllqueraue,

' --ement,

etteuêtevait ubon lsse ont endusompte

, -= r Golcondataituneaffreusenvention es ampires

-i se atisfairee eùr onditiontqu'ilvaudrait ieux

-:rnuer ans lle Maxdécide,uant ui, de epartir

rger Sicertainseulentenir vecui ,pourquoiæ ?

, ; qu'ilensoit,lssont uVenezuela,solés anseur. -e la maladieouleou oursmais 'ena plus our

-:rempsUne emainelus ard,a Poussièree isperse. ateint nsilenceæ ang ecommencecirculer t e

.:, redevientnennerni

TextsIH€ponivkr.n hè Epch dod à L C por|fcott Wfff{â

lllus{rattomI}enfsCrn

v&mË"ir*

Arturo çolcondoSes ompétencesxactesontaisséesa discrétionu MJ(nonnalement,ous edevriezmenavoir esoin,ice 'estpour es ituationse ombat etencore)l n'est ævrairnentttÈ fort,mais l aconnu enomhreusespoquestsalt æaucoupde hoæs lus ueout, oule n ui esang eCaïnGolcondapossedeoutc es ptitudeshtsiques5et l maîtns€ep0uvoirdeDominationuniveaLr

. . l t .

MOHImIl l IOn,rvrolkovion, 9" générotionC'estepilier uscénârio.mirévisible,éflant,oumois lest rèsérocet ate )'stématiquementesets eSelf-ControlD'où 'étaten énéralamentabledeesictirnesest nespritsiprochee aMte ntérieureu l endevientascinart a ien'est uune onguenanæ nctu& parquelquesoups'éclatsangiants e rouverà oir es vénementsepassentst ondogmeS'ilavait uêtre bord uTitanic

ATTRIBTNS COMPÉTENCESDISCIPTIMSForce Acteur AuspexDextérité Vigilance DominationEndurance AthlétismeCharisme3 Luftel VERTUSManipulation Esquive CourageApparcnce Empathie SelÊControlPerception Intimidation ConscienceIntelligenæ Subterfuge

Astuce Mêle€ \blonté!'urtivité HumanitéSurvieInvestigation0cculte

t.ETVIS MIH (etsesamisduBI )Elvis st ngarçonien abillé,ouiounÈspropreur uiC'est n desmeilleursgentsuFB enplace t l s occupepersonnellemente ous esmeurtressuspects'n ait, lconneîtexistenæes ampirestest ierdepouvoirhasæres

pires 'entre ux Il lui est éià rrivé, ui etses o€quipien(aunombreequatreTrini,Phil,BuddvtRamù) de 'allietavec ertainsampiresoucieuxevoirdisparaîtreundesleurs l peut tre urplace n rès eu e empsil a droitàI'hélico thut le outrm) Son èle tsonlegne ontégendairesdansout epays

ATTRIBUTS COMPÉTENCESForce Vigilance SecuritéDexrériré Arhlétisme FurtivitéEndurance Lutte SurvieCharisme Esquive Bureaucratiel\4anipulation Empathie OrdinateumApparence Intimidation Inve$igationPerception CommandementLoi3lntelligence Rue Linguistique,Astuce Subterfuge Médecine

Conduite 0cculteÉltiquette PolitiqueumaineArmesàfeu 2Mêlée ScienceRéparation

Volonté

c^t37 6/4)

MCIICS,molkovion 7" générot ionDésormarshef es élénites,'aprèsedépart eSalman,{élièsest n ou urieux epremier rdreSa ision 'unmondetotalementivré ui-mêmest equi epoussevoulorrairede apolitiquel veut ue es ens uissentaire equi eLupassear a tête, ue eun nhibitionsoientevées estunvampire lein ebonne olonté, âis ellement aladeu lnediscerneas oujours lairementes onséquencesesesactesPourpallier e éger roblème,n conseil stenpermanenceses ôtés,our e ameneransedroit hemin

ATTRIBUTS COMPÉTTNCES ISCIPTINESForce ,{cteur DisirnulationD€xtérité Vigilance PÉænceEndurance Athlétisme AuspexCharisme Lutteillanipulation4 Esquivel VERTUSApparence Intimidation ConsciencePerception4 Commandement5elÈControlStntelligence 0onduite Couragektuce5 Armes eu2

Mêlée HumanitéSécurité VolontéFinancePolitiqueampire

solmon,rrrolkovion B"sénérotionIl n',v pas rand-choæeridire. ncienhef es élénires,lsest etiré Pinewodreekour tteindreaGolconda e 'estp,!s xactementn sage, ais l a appris voir e monde efaçonransversrleclraquehoserend,ans onesprit,nedimensionoute artrculière,ueprsonneeput comprendrell emploiees éologsme;,esmagesæadoxalesl s'invente,peu pu, une ouvelleargue, enouveauxots, enouveauxamisQuandesPJ e rouvent,almanst erdu ans onmonde ta1ærduoute amémoire,u'ila transfééeanseærveaue aprogéniture,oyce

DISCIPTINESDissimulation

Auspex

VERTUSConscience

SelËControl

\olontéHumanité

Domination Courage



Pourquois'embêter lorsque a technologievousoffredésormeis egentilsvirusinformatiques apablesetransforrner es ntrus enpeloted'épingle,ecerveaudes ntermédiaires n blocrnoteuret une corporationindélicate n feu d'artifïceversionHiroshima...|'ai rnême e sloganpublicitairepour sacomrner-cialisation "Un seul ichiervousmengueet tout estcontaminé ".

Bon, naintenant,il faut rouver espigeonspour le tester.

Touteses éférencesouruneâdaptationecescénariou

nonde eShadrrunvaigurent ntre arenthàei ten talique

dansecoçsdu exte

Un scénerioCyberpun

PetitésurnédeI'histoire

Malcolm aclaren,ncorpo. fait ravailleréparément

tlois cientiflques,pécialistesans ifférentsomainesDick

Sanders,anotechnologue,duardoardillio,irologue,t

Eugène orowsky,nformaticien nsemble,ais hacun e

Ieur ôté,lsontmisaupointun virus ltra-puissantuiper-

metd aréantires etrunnes,es ixers t es orposuis avi-æraientepillerdesichien rotég6Une oiseprojet nivé

àson erme,ecorpo dæidé e ester'efficacitéeson irus

tl a doncmonté nesociétéictive tbalancéne nfobidon

pourallécherunixeret ne orpoPuis,l aattenduu'un un

æ æse our oircommente virusÉagissait ombleuraJ-

frnement,l a donné'infoà un ancien ompagnon'armes,

qui 'aurait rahipar epæ# Ainsi,l pouvait ulvre \€c É-

cision'évolutionuvirus,outenæcomplissantavengean-

æ Maisecontrôlee ette pérationa uiéchappetupoint

qu'un a rientifiquesa inirpæpeteresplombsAux oueun

de eneutraliser.vante undimain. à 'ou!€fturees uæarx

PréarnbuleIæs J iennent'être ngagésans neunrté rauma-Team

(DocWagon)eNightcitySeaille) ls devront eÉpartir es

différentsosæsusein e 'appaæil'inærventronarexemple,

læ solosstreetamouraii)pelenr sechargere 'artillerie

lourde,es ardesucorps e a Écupérationusol,esæchies

(interfacés) u pilotage e 'engin, escharcudocscba-

mnns/magiciar) des oins,es etrunnersfuckus)æcupe:-

leposte 'agent e iaison,

Celaait maintenanteux oun u'ils ontà Ia rescousær

abonnésceservice'urgencet outse ææ ien * scér:

rio ommencen eudi oir e uin

Au rontAlon u'ilsmâchouillentistraitementeurstjckdeaféine::.leurappareil ntervention,esPJ ontirés e eur orpt-'

parun ordre e nission'' lnterventron'angledea 2èmeetdea30èmeue -eclr;:

s'appellendrewækin k aTræhman uetmâle,lpe :, -

cæien, ,76m,82kg,45ans, run, eux erlsSignesani.--

liers anciennercatriceacialeârtântu obe e 'ore:

gauchets'arrêtantvantacarotide,rtouageleu ur 'ép:-

legaucheeprésentaltne ête e enard"

Irs PJ rrivent ansa miuute uisuitaudesus e encr

indiquéEnbranchantes carnersxtérieurs,lsdétecten:

présencee eurclient, ans ne mpæseoisine on = -manoeuvree écuperation,lspeuvent'apercevoir,e;:

quevilléntre es ennesorduresdeuxormes rmées' -en rainde e ouiller

Dàquees eux oleun erælrontapr6enæde'appanr.

disparaîtrontar es uellesdjæentes

Baskinst lutôtmalenpoint ivide,l est gité e onvulsrc:-

etson isâgest ongestionnél nepeut as atler ts€s€; 'mulent ars ousa senslbalbutieralonauPJeplus mch

æ@



,-r :l Contactezluebird" uisl âura n enible oquel

,r:r son ncéphalogrammeffichantne igne 6es-

-- - :îl plateTout ffort our e ramener aviesera ain=,- :: a base,aqueuentreesamfres

- : ^' .eÈglemente eur ociété,esPJ oivent sister 'au--- . j un client écedéurante ransport,our éterminer

:::nrentsi samortest ueà uneeneur umaine t res-' .,:'1. es J, neuræienunom 'Éric ltac.eraresent

-- ::eraunemine évèreout e asseraâns roblème,us

. - :r quee oubib uvreecrâne eBækin

- :- ienontalors uee ærveau eBæknn'est lus uun

- -: demétal Commei0nyavalt€rse uplomb n irsion

. .:jecin eramédu#Ainsi ueKhac,uiordonnerausi-

,,< I analysée 'organenquestion

- r pcliteurasienemanderauxPJ e esuivre ans on

--.,,- Là. l eur emanderae aire n apportur eur nter-

- . r posantpleinequestionspourevoirdesprecisions

- -. le leur ntretien,l s'avouerantriguéar 'affaire t eur

..-:.:,Jera 'enquêterour esmotiver inécessaire),l leur-' *m 10 00Eurobuclsnultut) eprime'ils rrivent

- : conrment ækin nest rrivéà Puis.l leurdonnera, , Eurobuck our ouvnreun rais urant'enquêtels

--r':: bien videmment'usageeeurvéhiculetde eur rme-

- "

-Luflrleun nvestigationsncontrcparlie.ric rtlame

: -::ltab danses younÀvous e oueresietits an

LePassédupatient

: : :euventæcéderudosiermédical eBaskin-: .1èrere.c'estuelqu'une res ain phlsiquementpar-

- ::r tout asSa icatricetson atouageont es éritages

. . :rp:usée oldatEneffet, ræhman st n vétéran'un

-- - t demercenairesl ætd'ailleumuivi arunps,vchologue-r: .,i{ danses raumatismesonsécutifsaguene

,--: :rformationntéressanteansedossierencædepro-

:-,: c est nærhinMæioChiayau' l faut ontæter\'lario,r. :r demmentBluebird" es oordonnéesisurentans_,: : lef

Unhornrneenblanc

' :., JeBaskin,orman ates,nquadragénaireovial t ouf-

::iciedansa oum&dans ne liniquep6ialiÉ Il rece--- .: PJ vec éticence,asecrétaireaisant arrageMâis

-'- : ,!s npésenæu oubib,lspounontui extorquer,ar

. rière douce,es nJormationsuivantes

: -..in souffrait eparanoïa,ueparsonancien oulot e-:îr:rârc

Au in d'ungmupepplé es Bluebeæts",læcu-. . poste'agente enseignementcomprendreclai-

' -: .:pion) À a suite 'une perationuiaurartmal ourné,

-.:.irensompagnorn'ontæcudde nhison lfut mntraint

-- - : arnsi u'un ertain luebird,eur ncienhef sur-

:é Bluelion)'ayantmenæé emort Etdepuis, ækin

:- ; Jmo

.- :lut æque eurapprendraepsy

Maisonsucreenatson

lbsPJ oudrontans outeisiter'appartementeBaskrn 'est

un oft ordide,ans n mmeubleipou, 'unquartierumême

tonneauæ oingrouilleegangs névitantes mbrouilles,

lesPJ evrarentéussir entrer ans 'immeuble as esur-

veillance,'ascenseurstenpanne bref. eplarhabituel a

porte u oftest uvertet apièæ rincipalest longéeans

I'obscurité 'intérieur,n agent orpo t rois orillestten-

dent, ansgftssivitépparentear ontre,agentorpoæmble

neweuxtmêmeiévreuxen ait, l est ontaminé)

Si es ersonnagese 'en issuadentæ, ecoçocroira ue

ceux-ciontpartie e 'équipeeBækin t eur onfieraebut

de ette isiteVisiblenrent,e ixeravâit uun uyau nonyme

suruneboîte ppeléeromleyfisure nc et l avalt oulu e

vendre ucorpoCelui-ci vait cceptétBaskin vait rgani-

sé n un avec ario omme etrunner)urBromley,our

recupereres onn&suteuseslais e un,asæzacrle,'apæ

été rès ructueuxprès nalyse,eprojet

epuce

omporte-mentalee oisim iraté hez romlevest véré oins vo

lutionnaireueBækin 'avait romisCest ourquoiecorpo

désiraitevoir,histoiree ui sonneres læhes

L'annoncee amort eBaskine roubleraæ ecoço Il

décréteraue 'affaire st losePuis l partiraEnsuivant t

res gorilles (3)int5

"eia

ttch5 sf4 bt4mv6 û4 con empCornÉrsrcrsesquirc, utte5,sensummbat ,pis.

tolet-mitrailleur,Frcrytion .kofiùsfls : cyberoptiqueslR+ viÉ + anti$louisse-ment), onnexionuperârmeÉqurmnumææakainami 0Gmartfl, ilet an-ballesmoyen),ommoæto ien,renadeumigène,Shfuurun : cJ. rûéf,pe ugardc u ærpsP.58

du ine fu règla)

enenquêtantur e corpo,rès iscrètementi on neveut as

avoiræs orillesur edos,esPJ e endrontompleu'il ra-

vaillepourEBM 4ztechnologie)l s'appelle axDerian t

s'occupee veilleechnologique"comprendrespionnage

indu$riel)

Ouvrez.acageauxolseauxMarioChiaya abite ans n mmeubleussi estroyue on

poteAlors ue es ersonnagespointenteur ez,ls om-

bent urdeux olosCe ont eux ncienses luebeæts,oeyLarde tAnton 'reilly, espætivementluesnaket Bluebear

Ce ont élà uxquiontpiqué ne uce ontaminéeBækin,

dansa ruelle l fautdirequ'ils ntpourordre e aire ispa-

raîtrees reuvesls sont éæntementn enue ecombat t

s æcupent'embarquerecadavrceMarioDérang6anseur

boulot,lsdéfouraillerontour ouvrireur uite ar es oits

Ih abandonnerontinsiecorps eMæio, ont aGte esçmble

àunepelote

épingles,el epemonnage

ePinehead

ansefrlmHellRaher Iestmort, ec€Neauransp€rcéepartenpafi

pardesiges emétal æmatérieldeetrunnerst ars emême

état mpossible'en irerquolque e oitSeulndicentéres-

sant une hoto demi-brûléeepresentartinqmercenâires,

0n peut reconnaîtreækin tChiaya t ireaudoses oms

suivartsBluelion. luefox, luebird.luesnaketBluehu

tt tsluesnoke a slue,beorint 6 rcf10 tech tf 8 br 5mv5 ch5 clrr{ empCoilpÉrrilcls esquive,mêlée,sens ucombat,

pistolet-rnitraillzur,prcrytion ,discétionPromùsm:Vitmâtsand€eist), cynercptiçeslR+vis&), onnexionuprarme.EQUrpBMBrvrH&KMPK 1Gmartfl, tlet an-balles,casquenacier,ommoepoche,onokatanaSbfuurun : cf.archélypeumrceruire P 62dulire de èglcs)



Médecine égale,leretour

Aprèsxamenes eux adavres,e oubib hargée 'autopsie

pouna endrenpremiervis es eux ommesontmorts

cause'undéÈglementnarchique'unagent arotechnolo-

grquetranger nclair,æsont es odulenanotechnologiqua,

infiltres 'intérieurucorpses eux ommes,ui es nt u6

HissezescouleursPeut€tre osoueursonrilss'intéresseruxBluehæls,lsvont

alors evoir e endreans'undergroundumerænariat,cu-

mant esban à soldatsel e "ForlonHope" or le Grauily

Bar Nortb) Grâce eurs ontactsansa rueetenpayant

quelqueserresdes étérans,esPJ pprendrontue egrou-

pedesBluebeætsété isous, uite un mæsacreecivilsinnocentsors 'unaffrontementntreroupeseBiotechnjcâ

et deEBM Shiaaase t Aztecbnologie)D'aprèsa rumew,

I'agentennæignementdesluehætsuraitétéayé æEBM

pourdonner e aussesnformatronsses dquipiers, lors ux

ordrcseBiotechnica

Iæs eux nciensolos ugroupe, luesnaketBluebear,ont

encoreansecircuit umercenariatlsbosent ctuelle-

ment ourMalcolm claren,liæBluelion,eurancrenhef,

Celui-ciravaille ourBiotechnicaSbtawase)n antque

respnsablees mjetse ecurité

Brornleveisurenc.nr t lflJrrrrlr,/AiguillésarMaxDerian,es enonnagesoudrontnsavoir

plus urBromleyisure nc Une etitenquêteia amatnæ

leurapprendrarois hosa par rdre roisant ediffrculté). B L,l n'exhtait ue epuisne emainetadépo# on ilan

hier EIle evait r&r unenouvelleuce e oisir évolution-

naire,mais ienn'estamaisorti,. B L I avart ourtantn site ur amatrice,neadressehy-

sique tquatrc mploy6roisvigilestunsymp), 'immeuble

de a B L I , ugénsalubre,era 'ailleumetruitundimatin. Derrière L I ,0n s'aperçoitue es apitauxiennent,ia

différentesanques,echezBiotæhnicaSbiawase)'entre-

prise urait témont&parun ærtainMclaren

Enæ rendanturplace, npeut écouvrirnvieil mmeuble

dftrepit l ya uste ne laqueeuve usigle L sur e ron-

ton LÊs ortesontouvertes,asdeqrtèmedeScurité,pæde

vigles ilsontété envoyes)e ezde+haus&est ideAupre-

mier,parconu€, np€ut rouiær n wai bureau, v€cerminal

d'ordinateur,es rmoins t lecadavre'Eugèneorowslry

voofuo bovs(ra)int5 Éf7 têch4 d6mv6 ctr6 æn6 mp4ColoÉrBles cquive , nêl& ,pjstolet, utb6, nti-midation,perceptionumaine,discrétion.Promùsrs cyteroptiqualR).

Bquurmm blousonéger, malite 4,monocouteauSWtonn : $ arctéQpeugangsterP.57du h,ftfu règb), ajouler n UZIl funs 'quipawn| el unh membresu Halluteenersaa un cbamanal.

cyberpunl t

Le CentneOpér"oflonnel

Il Jest iréune alleansa êtePâr €ne,

n éléphoneans

unemain,un lingue, tdâns 'autre, n rapport ur evirus(cf.encadrélæVEINE"),

Commentnest-il nivé à ? l a voulu nsavoir lus ur es

applicationsæ echerchesemandéesarMclarenl amené

son nquêtea lamatriæ t a finiparaboutir a B I Une

fois es mployésartisle undeBluebird yant té ffectué,

leurboulot tait erminé),l apénétréanses ocaux,ouillé

9olledel'ondinoteunPrinciPol

br4

Mercemine

Cordinio

I'ordinateurtadécouvert'honeur u'ilavaitmnlribué cnt:

Puisl a contactées eux utrescientifiquesigurant ars .

dosier,Cardillio tSanders nfin,l a craqué ts'est uicidi

ExtractionAumoment ù es nonnagadæouvrentoutæla,lscapte:

un mesageadioDickSanden été ictime'une rtræùc:

quia mal oumé esmercenaueshargése e sortir e oi



: : . rdér t eur élicoptèrest omtÉ npleinenitoiedes

-. Sanderserait ctuellementuxmains es 00do0

lallou,emns)

::inrent,l est eæulà connaîtrea réquenceuipermet

.-:nl isere [ lNE' = æalisert e iMrer,esPJ errontntenogereursndia,

.-u burniront'adresæ'un ieil ntrepotcf plan : e

,. :rs Yoodoools)

-, J organiserne prati0n oursortirandendepetrin

Neutralisation-

: ,:sLibre,andemeur iraavoir té ontactéarCudillio

,:ti est evenuouet ui aconfré u l allait mplantere-- . .hez outeses orpOrations,our e enger'avoir té

-. rulé En âit, l compte nvo\'eres ourriemnfectés

,:.r ics orporations,ia a matnceMaiseplusgrave'est

: :tagion magineze nombre 'employésnnocenLsui

-'.:(lnt nallumanteur écareundrmatrn

-- :éxliseretacteenoriste.ardillio'e$ nfiltÉ avec es

Les mefcenolfesde cordillio (7)î t9 Rfl0 t€ch6 d10 bt7=r8 ch3 conS anpT/SCoflÉnilcls €squiræ,mêl& ,sensucomba , usil: pistolet,prrytion 5,discrétion,se aclrer

honùsrs : cyhmptiquælR+visæ), nnexionupr-:-:ne.iltrenæaurfetptuBrn : FN-FALsmarté),ste lind&PA 8), is"

^.rtmiliæchvenger,mmo ash ien, onokatanaSfuhunun : cf.archéWeu slræt mourai'(P. 2:i lurede ègb),ajouler nAK-97uns 'quiponmt.'-n usmembra u cnmmanàoua un et-tnapeor-

'.,ahsfcombetlan(P. 6)

tc VEINE Vinrs Évolutifd'lntcwentionNrnonéoctotiquencrncMisaupoint are do San&qBororis$tCadtllio,eVXINEliminehpiquemurte ichluvolé,emtnrnrpr,e6xer,ecoryo, vant s'en nnùeà a ærporæionâutive...tbien fu ansu'ilyaitmoyene emonteiuqu'à 'ori$ne.

IæVEINEst ne âbileombinaisonntæesmn[e-rmum nformatiqm,ananoæchnologiet avlmlo$elasiqræ.ætEI-NE st ne âcr& alotrrie,ui quiagit ommenélæhoairnantur esmétauxvæeqælsl enmencontact,u'lls'agis-se esmmpmaasudæk 'unnehunnerudesmilliors e artlculs iétalliqucui ransitentarnoft sptèmeanguinEn alt, €VEIM€stntégtéimtementaruasuuctu€ €slchi€rsl est oncnd&rlableant uee rcfueresteus€in elacorprationui 'act#, onput lemanipuleransangeræ e !inrs"çi leprotègestnhibéæuns:ystèmee idquenæMaisàquee ichier nsort,l commenæmuter,ælonesupportenconEé,tàdevenirortelÀqu'onemanipulelæ-ture, uplication,ransferr. l* éapc & lamulationsuredæk iraæur)evinxdarue lchierecÈæes odu.leuipnèænt ansedecl unerun-no Dàqueælui+i e cmnncle,c nodulaont 'agegeres aniculcmétalliquesiocæpiqueslaæne contadrrcedeck,'est-àdireeænæau,uise ranformentlorsm tiges étalliquesuiû perforcntecrâneSimultanément,edæk sttransforménpelote'eingl€st out e uiest edânsainsiu€esriphérique)stnemÉrable,'stæquiest nivÉ Blrr-bid. 2' &qe de a mutâtionsur ne uæ ontenante ichier uune uplicationu lchier) es odulesltèrcnta structure

moléculairee apuæ, u out e uelqueseures, rtainesartiesétalliques€apuæ,ontamin&sonour,Érètent €snodulesæ impleaitde a oucherudea ransporæret lon epossesseure apuc€ncontactvec s nodula uis'in-filtrent ousapau,rcmont€ntuc€nieaut e"métlisent" n24heuresapuæ e 6agÈgendeuxounC'estequiestanivé Baskintvaaniver MaxD€rianeEBMnzæchnologie)ansa heuresvenir. 3' étape eamutationdansn ÉeauoryoratistÉ)uneoise ichier olénstallé,l lance nsous-programmeltradis-cret ui â ist€res ifférentesdresaonnexions,€ffeu$t iliala eacorporationuis,e rchier ddupliquetvaallerse opieransouseserminauxe acorporationtde esiliales,n ommençantæa plus rocha 'op€ratione ur€que uelquescondes.uis,èsu'on llumen erminalontâminé,l explosear ncourt{ircuit,ndéchiquetanton ti-lisateurten mvoquantesnændies'atæquiæproduiraansesæauxeEBMAztechnologie)e undimatin. Le eul oyene eutralisereVEINEonsisteenvoyerncertalnignal'uneÉquenæt'cialeansedeck,apuæ u eterminalontâminée eul pouvoire aire, 'est vidementanders.etteÉquenc€tue"nstantanémentevirusParcontre,nhumainontarninée €ut tre auvé,

merænairesarsundes entresÉrationnelséraltes nvois

et es ransfertse oumen lectroniquescf plan2 ecentre

ot'rationnel) l suffit e2 heures Cardillio our ontami-

ner outeses orpose avilleSanderseut mpêcherela

s'il envoiea réquencepartir ecemêmeentralAuxPJ e

I'y aire enétrer,néliminantes enoristes,find accéder

I'ordinateurrincipal

0utreCadillioetsesmerænaircs,esPJ elrontégalementffron-

ter es eux bireseMclaren ls attaquerontusi e central,

pourélimineroute reuvetdoncoute €rsonneucouralt e

I'existenceu VEINE our orsere out, aites-lespparaître

une ois ueSarderst esPJ umnt eutrali$evirus

Texte ddËætrdioræ: fogCervd

Pbæ:Itftard Beghin



\

Quefairependantdeuxsemeinesdensune ville coulÉedu restedu mondepar les maréesd'équinoxe Participerauxbalset eux êtesqui fleurissentà chaque oin de rue )Essayer es'y retrouverdans es masques ue portent es habitantset qui déterminent e métiergu'ils exercent endantcesquinze ours ) Arrêterun tueur en sérieavantqu'un ami ne soit executéà saplace Sesortir d'uneembuscadeenduedans es bas-fonds édaleens e a ville ) Compterles rnortsdus à l'épidémiede crognotebuboniquegui fait rage ) Déiouerun complotdiplomatiqueen pénétrantdansune arnbassadelliée noyautée ar le Chaosavantgue a flotte dePanTangne donne 'assaut LesFêtesde 'Équilibresont éputées ans ous es eunesRoyaumes.Détendez-voust appréciez os15

SynopsisProsopidiaonstitueneproie æilepndant esFêtese 'É-

quilibre avilleest ens esus esous tp€rsonne'occupe

sa onction abituelleæ aitqu'elle oit ou$educontinent(unegarantieontrces nvasions)st atastmphiqueonque e

d&lare ne pidémiepæ e æoun xtérieur,æde uite)Un

sorcier ePanTang, rêtre eVoroon,'aparfaitementom-pris tprofræra'une ivalité iplomatico-matrimonialeour

déclencheraspecialitéacrognoteubonique,harna,hé-

ritière u Comté eProsopidia,eneffet eux oupirants

I'héritier u DucdeCadsandriaquia a aveur u Comte) t

Iæi1ancousineSharnatn'2 sur a iste e ucæsion Pro-

sopidia),avorableu oyaumeeFilkhar, ui esoutient n

rctourUne emainevantesFêtes,es irigeanb ccettrnation

ioursde vacances...

dé@hent n attaché'ambasadextraordinairedeKenmmr)

chargédelaideracauede rTan upÈs uComtetdeShar:

na &t attaché stnt€ræptéarnotre Ékepan an$en, epuis

longtempsnfiltréà Filkhar, ui prend onapparencemais

MotivetironscsprincipXwPT.$Ile Kenmoor ouquelle ue oit a Édtabletlentitd)

propaçracognoteortm& poumirporsonieu) anslaville ur lad6tabiliæret'afraiblirvant'invasionantanglenn€IæTtannepouvantépnrsersamusine,l latuesuresrptancese& Kenmoor.IæChevallerchargéar eKenmooreaire va&ræi'-tanetde ueresPJPeut tr€ctouméaræuxti

ouic'est osible) t e remplacel conæillera æitan 'éli-

miner harnaetdemaquiller'asasinalenerialilling ituel:

on econnaîta délicatessean angienne) etd&lencheraa

crognoæuboniqueunenvocation,à4 ours 'incubation

et e ourest oué)pouralfaiblir a villeavant'æsaut e a

flotte ePan angEtpuisqu'unrouF ient 'anivereCad-

sandrialesPJ), utanteur aireportere chapeauunpeude

discordentre eux ationsoyalesepeut æ aire emal)CommeesPJ eæ aisemnt æ aire enfin pruns) epÉtre,

souses raits €deKenmoor,oue galementa ærvica uChe-

valier chef es oleurses æquartiers) our aircévaderæi-

tandeprison t abattr€esPJ, ar mpgênanb. our €toumer

la situation,epr€tre bandonne'apparenæedeKenmoort

prend nfrn 'apparenæe æilan, près'avoir ué.Siæ sub-

terfugemarche ans mblèmeupres u GrrndPÉued'tutqm,



i' **, .."':i

,iB-",,&-,

ir,.,e

Extrait u'GuideBleudes eunesRoyaumes"Bâtiesuruneagunequelquesncablunsduntinent,lalimitede ilktrar t&lnrmyr,laville+omtéderoaqidiaatcaræ-

térisfu arses uesrÈs ffoites t suftout u sondmse éseau ecanaux, ur esquelsirculeunem1'riadeebarqueslaes ies

chevaux t esarmesàI'exceptionecelles unemain et des agues e anær)y sont ntÊrdits, époÉs uposterontière t

récupérésn sortantPendantesdeux emainese 'équin<rxeeprintemps,a villeest solée u continentardeviolentesmalées tdes ourantsmpids,quiempechentoute ortie nmer Des als t des éiouissancesncrssantes ârquentesFêtese

l'Êquilibreuis'ydéroulentlon Audébut ecelles-ci,haque abitantireausonun ogementu'iloccuperatuneprofes-

sion(asæiéeàunmæque)qu'ilexercerapendantcesl5jouneulstroispersonnageséchappntàætterègle:leGrandCham

bellan responsablee 'administrationt de a ge$ion es ffairesourantes),e Grand-PrêtreeDonblæquiproclamee

debut es êtes)t eGrand-Prêtre'Arlon quiproclamea frndes ête$Bien ue emauvaisesanguesnsinuentu'ils'agrt

là d'unhommageuChaosdontes ultesont ourtantvèreme0téprimésansa ville), es ieillesraditionslouventeurju$ificationansadécouvertephénèree a açon e ivre td'unmétier ont, ardéfinition,n gnoreout Aprèsuelques

verres,ertainsous onfierontue es êtes.t 'exutoireuelleseprésentent,onstituentne oupapealvetrice 'ordrcigi-

dede asociétéui ègnee este e 'a-nnæ

Tueur edarnes

*!

$è;

t-. sénile.en est æ ecæde 'ambæsadeureFilkhar,

- -i.iilé on desunéraillesuComtelacrognote'attaque

-i Ftilsetgmnds) 'esten eGrand Étre eDonblætses

--.,ssrnsleusue evront oumeresPJ our btenir ou

.:' etaisistancet sont ux ui ègleronteproblèmeabase,: un assautontre'ambæsadeeFilkhar, iège e ouses

- :.ixetorigine e a crognote

BienvenueàProsopidia

: récompenseebons t oyaux ervices,eDucdeCadsan-

--:renvoie'équipees J qu idevraompterumoins n

:crer) nvacâncesous rais ayés Prosopidia,our es

-.reusesêtese 'Équilibrel les hargenmêmeemps

, -:emissionrmpleremettreuComtee avilleunpli scel-

: :re leDucneveut æ aire ransiterar es anaux iplo-

- ::lques abituelsleDuc nsisteraur ecaractèrefficieux

-- .l missiontsur e aitqu e amissiveoit tre emisen- ,:ns ropres) 'ils e ési$enlæà acuriositémaiuse

.iLretdeFaire n piège uCrocheterourmanipulere.-::usânS'endommager),esPJ écouvrrrontue e Duc

,

Iæ endemaine eur rrivée,esPJ urententendrearler 'uncrimeune enime gorgéetnrarquéeun riangle u ront)

Ces ruits nfleronte endemainil i aura n aitun meurtre

parnLrit)La roisièmeuit,Sharhast ss:rssinéee a même

façon endartætteuit,ePJsorcier0u epluspuissantd'entre

qu'un il d acierégèrementaché e ang l ne esteralu s

qu à ilerLeïtanoureconfondreseulereuveapablee

convaincrcesautofités) Lr udes lémentsccablaotsæ-semblésar esPJ, eïtz.ne e éfendraue iblementetvoue-

rases rimesLr rêtreeDonblæugée endemain,l est

conclamnéa peineapitale,uiest onmuéenbannisse-

ment vie il estmembree a 'anilie égnânte)l sera éte-

nu à aprisonu empleusqu'àa indes êtesæPJ oup-

çonné raof{iciellemeotnnoæntéaveces xcusesontrâintes

duprêtreeDonblas) 'est lors ue omnence'épidémie

de rognoteubooique

Lesbas-fondsReotrantnsoir ardesueliesombres,esPJæront ppnxh6

parungruLrpe PJ 2) mendianb uconact,æru<ir redres-

seront,ortrronteunannestengagerontecombat i es J nt

ledessous,n archerntewiendra,eur auveraamiæ tdispa-

raîtra ansaissere racelesPJes lus bsewateumntpu

La crognotebubonigue.C'ctunemaladieimagin&pæBaloDieurbBouhrn),pra

pagéearVomonPmpagateurc mdadies) tqû sedén-

loppe n4 oun (peræemporaire'1D4CON umulatifs

par ou$ Iæs ictimesont risese ous ires eplus n

plusongs t nænses,usqu'à nétouffer,moins 'incser,

avæ neame 'argml es ubonsuiapparaisentur eur

cou L'otrrajonnftssit€un etsous xP0Uour Éist€r uxatrocesouleurs ncædesuaà. I ptPOU t pdu définl-

tivementtabsoriÉarBalo tVoroon, êmeinsi,out€ er-

sonne vant ontrætéamalafueédateradoÉnavante ire

à a simplementiones oms eBalo tVoroon

N'oubliezæque'épidémiee éclenchepartir uJèmeou4èmeouretqu'elleæ Épandapidementansaville

eux) era énoncéarun aux émoin référantarderano

n,vmât,rrêté t ransfé ré aprison ttenanteu empl€ e

Donblasl sera ondamnée endemainêtre rucrfiéa ête

enbas, 'aube ujvante es J euventelativementis é

ment aire vadereur oéquipiere aprison,uin'est ardée

que ar6milicienslsne eront éanmoinsæ 'écononie

d'une hasseumeurtrier,utomatiquementoupçonnésu'ils

seront 'avoir éliwéeur amarade

L'enquêteSi, ommeous 'en outonsæ,esPJ herchentsavoirour

quor n es mpliquésans etteérie emeurtres,lsdécou

vrirontes ndicesuivantsecrime rofite Leïtanmainte

nanthérit ierduomté)onapu etrouverdansamain 'une

des ictimesn norceau e issu leu ebonne Lralitérodé

de rls 'or les rmeseProsopidia.ue orte€ïtan,eprésente

un ion orsur ond ur) ;unæsæsinou lus iff icilement,

unvoleur.)'âpercevranexalrinantes adavresentrepo#s

au emple eDonblas)ue es ictimesntété gorgéesI'ai,

de 'un ild'acier neperquisit ionudoniciledehaïnadon-

nera, uarrt elle,es ésuhalsuivanh aboîteontenant

sonmæque étéorcælemeurtnerconnaisartonc on ppa-

rence tson omicile)dans tneettre ignéeL ", I'expéditeur

déploreue onattachementa personree a uture om-

tesseoitmépri#Audomicile e æïtandont npeut btenir

I'adresæar eGrand hanbellan),esPJ ourrontrouverne

lettre ignéeS refusant'allianceroposéearLeïtan, insi

- : état esonaccord eprincipen uedu mariage eson-, riné vec haïna,i leuniquethérit ièreuComteePro-. ::.:ia Iæs J ourrontoyagerarmer arrivéear 'Arse-

-0upar erre,usqu'auosterontièreôté ontinentls

-:rnl dansouses asarsser 'amvéeeun armes,ven-

,. .ementeurmonture tacheter10GB) n masquee

:-résident",ue out nchacune oit e orterendant

, -:réedes êtesleproverbest onnu "Seulsesæsæsins

' r lentpas emasqueendantes êtes"S'ils e econnars

- .-r pædéjà, 'est cemomentu'ils pprendronteprin-

:t :t: Fêtescfextrait u Guideleu esJeunesoyaumes")

,: au ong u scénario,OUSesPNJencontréssauf ré-

r contraire)'exercenteurmétier ue endantes eux--nes que urentes estivitést sont onc énéralement

' : rt'ænts,cequidevraitonsidérablementêneresPJQui- - :nt chercherrencontrereComtemmédiatementu

- -.:tre eu r isrte plus ardAupalaisomtal,lsappren-

. :: queevraiComte déj pris on ogementour adurée

. :.:es lspourront,n nsistznt,encontrereGrand ham-

- .-. et econvaincree esmenersousscorte)u ogis e

- --r

(une choppee ailleur la professionueeComte' .Ld exercerpendantcesêtes) eComtelacinquan

- -: rrisonnante)rendraonnaissanceumessagetpro-

-' : uneÉponsea indes êtesæs J 'aurontplusu'à

- ' j\er uneaubergetprofiter e eurs acalcesnparti--- : rux bals,êtes t réjouissancesuasi ermanentes

- - .:t l5 oun les amavalseRio udeVeniseous iænt

.. --echose)



ææ-

€

renâfquerqueepuiseuxounune nrbrcssuitàdistturce)

les læhsprtentun nalgle ra\€ur epointece(air]str{)n-

nairronta marquees\ssarsinsleLrs.ll senice eDurbles)

Des ue eux eseurs ont u apis.tsmendiuls rcnnent:r

fuite 'en es æquartjeN€s PJ euventes ounuivreLr,e

cas chéant, ouvâiucren nendiant apturét' enr en'ir

deguideusqu'auommanditarree ernbuscadees J e

l.arderontas se rdrediur l enclrcvêtrr:mentesuellss troites

etsinistradeapartieatdeavillelspounontpeut{tn*endn

coripte u ls oumentartielleûrentn ond le ernpsc âis-

ser ux bires'0pp0rtunitéepévenireconité 'æcueil) n-

qu'ils éhoucheronturune laceùres ttendebandeLr

Chevalier mhéros ontplusqu'à e endreu à succomher

sousenoDbre vmt rne ssueâtale,eChevaiierntervientt

faitcesserecombat s PJ ésaméseront onduitsans a

demeureune randeâtiss€,tvl€ ntrepôtvec pparteDrent

l étage)ntenogésar uret econnus,lsserontr.r.nsférésans

une iæe anièreubâtrment, 'exceptionuPJémilin e

plus ttrrautud'un oleuruiput lui paraîtreoué,ueeChe-

valierenterae onvaincre,néchalge esa ie, e elointlre

saba.ndeæmte dugroupat enlennéans ne age e èr, us-pendueu-dessusuncanalNousommesmane asse,l sLrf

frra attendæueiqueseuresour uea nrer ubmergeon-

plètementacage Ne aisez uerès eu 'espoinle auvetage

eld nitiativeuxPJ æ æoun era xujneurapràunænain

tempsemontéees aux) IePJ €tenuar eChcvallertqui

auraausécompagnieson eôherou'Asnsin leu ui e; ile

FLr\€ntnlenenLri a PJ herchentsanrirnurquoi n eur

enveut ce oint. u lsdemardentuCher,alicreul saloi

0n peutecontrainrln,,ecortvaincrcu ccononlxe.eChe-

valjer irualon ) nvoir té ar pardc ennxxx. n hlkharien

poLu ) aire r'aderitm deprisont3)éliminerL's']J

Meurtrendirect()e têrneour est éprLnduertoLrvellee amort Lt r-rnte(le ,nLr)écédéle acxrgnoters urrérail lesultl iqucstin-

siqueaprrrlarnatiunlu ouvetulornteeProsopirlia)ont

privtresourc endenrainor lts obsèques,uxquclles ssis-

tcune onncartiee apopulation.e éroLrlerttaus gr m

r.lealleu cqrle 'Ârkvn Lr xrrncnte aproclanrationlu

ruruvc:Luonrtellehovat.eveuudéfunt thère adet e tï

trn), e irand'rêtre Arkvnai tLrneéclerationl explique

qucLeïtan été enipulé ardes g,enlsuCbaosenuse

i étnmgerour cconplires reurtresestinésécîrter Lr

pouvoir,uc cs gerrrsavrlde eCadsandrialesPJ ont itc

se econnlître)ont ncoreProsopidiaton t épandua

crognotc0urdéstahiliseLaville, u'rl st enrpsue hériticr

légitirlc rennees hosesn rdn etchesseesnrptes ,eï-

tan aitalon on pfaritionousesmurmurese e bLrletcommenceconfimreres iresluprêtre 'an)bassadeule

l'i lkhar,anses remienangs,e ève t,désignanteïtan,' nrais es tnrpossible,unepeux ,t-s Avlrtt Lrl n'ait

f inisa hrase,l s'écroLrlc,ne aguelantéean sedo s

Dus apaniqueLr iuit.esU pourrOntLrt'êtreci rséchap-

pe r'tssassinShivrak, e iénrrrte ontbate eKettntrnr)

ntais :r-san€tcr,'anrbasadeurstmorî urecouponddcou-

vrrra Lr radague npoisonurlenton t Conn es'lantes)

und$ cornposanlse obtientqu'àPanTargrltar,enacco:

avece lrand 'rêtre tukyn. e éfugie I ambassedee :

khrrr, euleapableassurera écuritéæs J ont nor.

\eeLrnmauvaiseosture,echerchésar es enteun Arkr;

0 est uplus ardmajntenantu l sserontontactésar E

Ass:rssinsleus tpriés assisterune ellule e rise u enp

de )onblru.résidéear eGrand r€trequinepeutolérer,.

LeïLenÈgne)tenpÉenæ eRehovates J ounontonfroi.

ter eun nfornetions vec elles u Grand rêtreprofrtez<

pour lLrihere ui1lcutêtre)La euleolution'imposa:

est neuterïentronomrnandovidenent,l est onde un

tion ue es rosopidiensntrentar ffractionars ne nbl

sede lliée s PJ tantmaintenant€cherchés,lsontout ntc

rêtà se orler olontâires

MissionrnpossiblSelon eque es enonnagesuront éjà onpris e ''Jlair.

leurbLrt era iffërentextraireeïtan t e ameneru empi-

deDolblas uneutraliserindividu e xisant asserol :

krlanetarrêterépidémiee rognote,ont origne t à 'ar'hassade'opératione érouleraenuitet eGrand rêtr-

recommandeadrscrétionambæsadee ompoæ'une oL.

intérieureavéebordéeemun de3mdehaut td unegriii.

à I entrée)vec osteegarde6hommes,ont2 équipes

immédiatementpérati0nnels)éparéiubâtimentrincipr.

Deux omnesrtrouillentansacour tdeux utres ir:-

térieuru bâtinentLabâtrssest dosséeun canal t l fau

gnnpere ong es un glisars yusquuxpremièresenêtrr.



::.È e a cour ubâtjDlentarune oubleorte on -

..irLrn asteel lennarbreettentionça ésonncLtr-

. r rrû)ure) vecrn scrlieronduisantux txgesie n

::rssrurtlr cz-dehaussée)erétagepiècesdntinis'

;:: .)èmetagc es ulrtierse antbæsldeLtLà, n-::i ntcndreeu x oir ce onl eKrrtmoortShivrlk .

: ,rir e 0mmentereur oLrpprofitez-enour ancartler

, rLrre Lr'ilse arenl&s ucore,épidémiea kxte le

- .:ng, uinort deShaïnaete rnbars:LdeurALr roindrc'' . irnse ouloir,hrvrak-kon tengagenconbît nlort,

:. int ue eKennooronrnenceuvoquerndémonle

:rrt, uste ou r orsere oul Si ou les t erdu,eKen-

" Lrtiliseon émon e o1'ageungrand rirott ttpied)

- re éléporteremirolr eu t nsuilerploserledélrort

i.!rxtérialise)u.auchoix Lt 'f,esPJ cLrventestrrlrc

-',utir selones évelopperlentsiLtumeacrLnpagnelans

:;rgleePan ang.ur rn nrversaLrtlièle 't lsestent

Quelquesnesques ProsopidiaForcnonou

rnomssronmsocrÉE APPARENCE

imt€

::iælier

::!'boriste

'lilleur, .-bergiste

: :geron

,:nain ubl ic

,udemilice)

r:-résidenttouristeuoi)

su r l lcc, es J roLrverontes reuvesuncornplothro-

trqrrevisxntpartirde|ilkltar,conquérirProsopidit,lus u

grinl0ireonteûlulte ituel {tr rettrtntLnl'oqueLoroon t

depr0voquera crog,note,insique x ecettcLn rntidote

trÈs fhclrcel vrrut LrandônrenreLrx,idere: ieuruvnntl' inten,entrone agrrcieévrntrtellenentenforcéel'élénents

du enplel Arkrn) anreuléear e ùnrlrilellconbxt

La oliedesgrandeurs

L épidémicc rognoteenl e :runrlenceèse léparte eKen-

rnoorÀLuurdes êtes,csrcnrienirarurscc0stlurtinrt tatlc

l:iprésencrune lottc eP:ut':urg Lrie iigelLtcn I)rosopi-

dil mrs changéderp unde rcércmoniel nlestiturr,eho

r,xt, ou\eâu onte.olmc esPJGnuuJseProsopidirr"egré

denoblessr:errrrnrettlnldegrder eLrrouvre-chefder,antui

Sur out evisage,oré

Loup oiravec enteileur ebæduvisage

Encuiravec erbestplantes

Tissusedifférentesouleun ur uir

Jovial,ouriant,!€c omn)ettesouges

Bnrn-rouge.rimaçant

Sérieux,uelqueslumestcaractèresur esoues

Jaune,nenaçanl,es ,euxoulignése ouge, arresougesur es ontnettesuivantes rades

Ovale, oiûé lanc,noitién ondu e ouleur

QuelquesPNf- dc Kenmoar,prêtrc-sorcietèmeang, OL' 2, i\T

22

Possèdesalamandres,hæuneans nedagr.reeut

prendre'appæence'une ictime onsacréeson ieu

en5hde itLrel isposeupouvoir eprovoqueres pi-

démiesar nvocationeson ieu

- Shlyrak-h,dénonde ombat userviceedeKen-

moorFOR 2,CON 7, I 19,DEX (+ 2D6 égâts)

hacheonnyrtenne07", ague e anær 070,

- Sb!.res u Cheaallcr,volevs, OR à l, CON à

14, AI à 12, EX 1+ 1D4

- Millclens de la pilson FOR +/- 1D4, ON à

10, AI à 12,DEX à l :ép€eourte0à4 5e/ "

- Gardesdc I'ambassadeet sbires d'Arhvn

FO R 2 /- 1D4, ON 0 13, Àl + lD4, EX à l ;

épéearge u Hachees nen60à709i,

etd entrci clrrvrl alrsesemplesls ecevrontgalernenlrnt

dotutior n cr e ur econtiner)tLs oirrrolt tre hargésl in

fbnnere lucdeCadsandrias érénementsePnrsopirli:Ll

kltar onrntrarn otlt l ulb:ussldeurpli iemouteentxl\r

tL'rngérencelanscs laircsntérieLlr€sePr0s0pidirt trpo((rrL

la rute Lrr an mg OnFllt néenmoinsrérurruees lnr

serontrs es ienrenusFilkhar e lus,ls ut lâint€n1n{ur

enntrrimofiel, cKcnntoor,ont lsnecoruviissentrrslt éri

lxblc ilentitétquiest apablee hangerrpplftrnce

Texte:JeanMarcVanackerlllustrationsAlainGassner

Plan ThibzudBéghin

4 - Palais orrital5 Temple'Arlryn6 - TempleeDonblastesplarede7- Prison

I - Posterontiè'reu continmt2 - Arsend,portmilitai.re3 - ArnbæsadeeFïlkhæ

[l.o*ol'ic\,.



o

MCfCI orrrtout ?o

CettecourterventurepourEarthdown st en fait le débutd'unecempa ne,puisqu'ellernet es Pf auxprisesevecunehorreur tellernentpuissantequ'il faudrabien unecempagne ntièrepourl'élirniner.D'autantqu'ilsseront,à pertir du moment où

ils h rencontreront, rappésper une maladiequi grignoterapeu à peu leur santéet leurkrrma.

L'histoi.reusqu'àpresent

Aznodane nethermancient un ndividu ortparadoxal l

estdébutant ans onart maisdésir€ nfi€rencontætavec e,s

forca tù puisantes. ouræla, l doit recuperern grimoirc

magrque,nferméarsunCæmquin'apæencorc téouvert(en ait,ses abitants ntpÉféÉ eter à ftart du monde our

que 'honeurqu'ilshébergentepuises'échapper)l propoae

doncauxPJd'entrer ans e Cæmet de écupérere ivre.

L'erdstenææ iw€ uiaété 6Él& arun oyageurepasage,

un orks$raidersolitrire e emierat n aitpos#déarune

honeur, mie& ællequiest nferm& anseCæmm question

Elleæule aitqueevoldu ivre ftlencheraitmmediatement

la iMration esonamieResæeprer queesPJ e omhrcnt

pædans npiège usiénorme.n parie?

Lenetherrnancienet son

gardedu cofpsL'aventureommence Bafiertown,I'entr& du royaume e

Throal æs J ontà a recherche'un ravail t un nainde

leurconnaissanceeur arrange n rendez-vousvecun

nethermancienuquartier ls se endenthezui à a nuittombéeSon "laboratoire estdesplus enifients,maison

put gager ue esPJ n ont u d'autr€ L€nethermancienui

lesæcueille emble usi bizane ue es onfrèrcst,choseui

parleen sa aveur,l estaccompagné'un troll skyraiderui

reste 'écanetæquiesce &aniquementhaqueoisquee

nethermancienitquelquehosel dit s'appelerAzmodant

proposeuxPJ nemisionrelaûvementimple se endre

dansun Cæmsitué ans esmontagneseTllon (àquelques

joursdevoyageeBartertown)ten amener n ivremagrque

intilulé ps secteî u Moorcs dærælrcrchesu suetdece

"Mooræ" edonnemntien,même ansegrandeibliothèque

deThmal) Azrnodanreciæue e iu€ nep€ut û€utili* que

parun nethermancientqu'iln'a pædevaleurntrinsèque

réelle l offreaux PJ20pièces'argent our eun faux rais,

plus eux ièceslémenuim 'airpur chæun a remiseu

livre chaqueièæ aut nviron 00 ièces'ugent)Si esPJ

enquêtentsurenethermancien,lss'aprcelr'ontu'iln'estpâs

tropmal u dansequartier tqu'il aidemême uelquefoises

sans-abripassernenuit au chaud.æ roll n'est as Ès

mnnu Il est nivéà Bartertownuelquc emain€suparavanl

etnesort æ& chez andan. l est vi&ntqu'ilnes€ ompone

pasdu toutcomme n skyraider ignedece nom. l sera

impossible'ensavoir lus Si a PJanaquente roll, l nese

défendraæetmounasans n cri (l'homur qui epossèden

directementherchern nouvel ôte,abandonnante roll à

son riste ort) Si esPJenquêæntur e Cæmoù eslenfermé

le ivre, ls apprendrontu'il senomme a'Shek tqu'aux

dernièresouvelles,l n'estpæ encore uvert. outeses

ex@itionsorgani$epourenûer ncontact ræceshabiunts

du Cæmse ont oldéesarun &hæ.

Le voyageIl se érouleansncombre,moinsueeMJ e ouhaitemettrenpeu 'ambianæ.neencontrcveces illardssklraidenounaitmêmeonnerquelqucemordsux J 'ilsæmefontéià ugade uæç d'Azndan.l n'€stas u outcommeesièrude angRestesaupoudnreperipleequelquesréaturuantastiques,ansu'ellesient 'ailleursbaoin 'attaqueres J,a endraevoyagelus asionnantencoreunvold'oiseauxhaktauungriffonolitairc€raitduplus ldet)

LeCaernLa montagna e lon sont clatiræmentnhospitalièrcst e

CæmBa'Shek 'y aitpas xception 'mtÉ se rouve flanc

d'uneællinedepiernsriseetetblqÉparunekffnens€pofie

debronze t d'acierToute asudâce st ouvertee unæ

magquaet 'ensembleaitbien ix mènes ehaut.Quoi e lc

PJassentour e aireænnaître,ls semntmnfmntts usilenæ



*&rL r' '..-'a

^.r.t

rl r. ? ' . J

ti 4 .& rr+r

plus ieux ueMalokplus1e ttans) tes t islblenentenié

danses rts e amegre,ansue t naturerâcteoit acile

àdiscemeren aiL,l rstélémentxlistet eul nélémentaliste

du3èmeercle.uminimurn,otrrraedécouvdr)l est ncore

plus istantue lalok tn adresseraêmeæ aparr-rleux

PJ ,e esteuCaenr',rbrite'. r opulationLrirante

- 30 emmestenf:uts Ll i cpcuvenl as ourbettre20

humains,nains tJ eltes)

20hommesnâge e ornbattreil sne on t as deptesrl

v a 5 humarns.3ains t2elfes)

- 5adeptesuenies3du3ènreercle du5èmet du6ènre,

tous umains)

- I adepteethemrancir:naindLrèrne ercle

- I adepteeastnraterlfè Lr èmeercle

Àvraidire, everétait anse ruit bienavânt ârrivéeesPJpuisqueigle clatmt,elfe elustrnaster,st epursius e

deuxmojs llé aire uelquesscapadesextérieurpa r a

cheurinéereuséear ehoLrcher)l a l unmonde an ereux

æftes, ais0talementivablccr)out es, lus uees ouloin

humidejt nsalubre;Lrlrrem) our nsturt l agardéesecrct

nrais,ansem0me rdre irlée.es abitanlsrouventeplus

enplus izerreue ,ebouchertant ercéne henrrnée,es

horreLrnécritesrr lhink t lalok arriventæàpénélrer

(cornmeesPJ) ar etteuvertLlreuu0mot omnrenceDt,

la ér'olteronde,ertainementirig,é€arAigle clatmt.ie n

qu l n allpas u Outxstatureunmeneur honmes

MalokMalok t un humain, uenier dEte u7èmeærcle.l a

lanryonsabilitédeasun'iees abitarb uCæm tprcnd

son ôle ru au#rieux, lvoit arriv& es J a ois om-

meun avantagetcomme n nconvénient,rl es 0yant.

il a toutdesuite en#seærvird'eux our ombattrees

trolls cf,ci-dessous)tc'est epointpositif, ôté égatif,

il pnsequ lssont enus our olere ivre u,plusgéné-

ralement,i l ler eCaernntierLe aitqueesPJ oient

deiadeptese aitpas enchera balanæn eur aveur

Malok stégèrementaranoiaquetnecroit as raim€nt

au conceptes venturiersugrand oeur l seralonc

méfrant t éservéan tqu'j lnesaura as eque esPJ

désirentrairnent

ChinkChinkestunumain, l&nentalisted€ptÊu6ème ercle

Il a a responsabilitée a garde u ivredes ecretse

Mooræou, lutôt, e 'honeurqu'il ntient). eulsllaloketChink onnaissentaprésencee 'horeur et cesont

euxquiontdftidéde ærifiereurCæmpour epæ ibé-

rer a cÉaturemaléfiquels ontdoncait cmir€auxautres

membrcsu Cæmque a vieà I'extérieurtait ropdan-

gereusetqu'il allaitattendrencoreendant lusieurs

génératiorsout ela ansebutdedéfendree ivremau-

dit Petit petit,Chink st evenueplus nplusaigrieta

perdu onfiancel était €rtain u'un our0u 'autrc es

individus e 'extérieurarviendrarentpenétrerans e

Caern tce ourestmalheureusementrrivé l fera out

pour ues PJ eparlent æ rop e 'extérieuruxautres

habitantsu Caem,raitantmêmeesPJ ementeurst

demercenairesansoini oisiæux-ci écrivent'extérieur

de açonrop d,vllique

En antqueMJ ,0treôle erldedécrireeplus ustenrent

possibleette icro-sociétércc ouses aradoresLrll e

contientpur de extérieLu,lrrnoïa es irigeanLs,ebellr

beastruaster.tc . ou t n inuleut aperfèctiones ffes e

I anivée'individuse extérieuruine ont isiblement:r-'

des orreun æ outdevra urer ssezongterlpsour esPJ

comprennentien equise asseanseCaern

Aj0utonsndemierointlnport:nt srunPJ stroll l scrl

tenu écan e oute onvenationar es abrtartsuCrenr

ces ernrenaimantisiblementas e \pe enon-buruarrr

Les J pprendrontapidenrentepourquoieætte \e$ion

Le ivremagiqueLorsqueesujet u ivremagiquerriveraansaconrersrtiorr

les abitentsuCænr e efermerontonrmees uîtres nor,

il sneconnxissentæcehvreSurtout\' laloktencorelLrs(ihink 'lalgréela es abitansuCaemen articulieres

enfxnts)iniront ertainementargaffer tavoueruee ir e

est ien cr, ien Lreortementrotégéarsune npte acrée

Mâ10k,evantesnfomrations,vouerausiqu l existe hink

ne 'avoueraamais,out u moins ir s ans ette artie el'lventure elonui, es abitantsuCaernarlent'un utre

livre, acréui aussi, ais ujneporte as u out enon-là

Etpuis. on ,lsnepeLrventasevoir on lus

Iæ ilreest ellementæhé ars ne npte rotégæe a açon

iaplus neurpsible (piègestmonstresiren) t apremière

poft qui 'mènee rouve ansamaison eChinkCetteorte

nepeut tre uverteue i on possèdeeux lé sL'une st

portéearChink, arrtrearNlalok l n v a aucun no\er)

diplomatiquee es écLrpérertout Lr roinsalsunpremier

teulps)

L'épreuveApre; ne oiræe liscusion,r{aloktChink ettront upoint

un marchéedupesour e lébana-sseres JBien ntendu,

ilsn ontpas raimentnvie c es uer ux-mêmespas u out

nêrne),mais a garde u ivremaudit enande uelques

sacrificesilsontbien ondamnéouses abitantse eLrrlænr

à une ie avernicoleperyétuité)æs J ont onc eut rtrt

,J, : " f f iF 'i J. -.i

'.i. It

otalFrappr ur aporte edonneraien Tenter € x

adétnrircencoreoins Isemblerartue avcntun

à Si es J xplorentnpu Ie;alentoursou lsparsent

euresobsener,f ci-dessousour a unrée),ls

par rcu\er ne orte e hemin& aturelle,usornntel

a colline, uis ouvre ntre eux randsochen 'outese;

l ensort ne unrée paissetnauséabondea

a.nse oyrLust ossible,ême l fautbien alcLrler

coup, istoireenepa-stre nfuméomne nvLtlgaire

Cetteheninéestenâitune ssuee ecoun tilisée

habitanLsu Caernour ortir e emps n erqrs a

aæ Elleært ursr u r,cucherur fumer esulbonsReste

es abitartsuCaem ontpas uverlaporte

)ais eci st neâutr€ istoirecf ci-dessous)a

écqssiteran etdegrimperdifficulté0 ou 5 si a

'effectueendantneprojectione umée) 'lncas

omtærad'environ0 mètre;al gruvoir'arriv&c aitd.nsune orte egrandeheninée,

milieu edizainesepetilsanbonsUnhommees ttend

aentendues ruils ansachemilée)væ ngrard ourire

nonmoinsrnposantachoirl est ientôte;oint arune

narmes s PJèraientien e rouverne

aisonour xpliquereurprâsence

LeshabitantsduCaern

epremier omente urpriseâs$.es J apræuout

uees abitanbuCæm e ont as ibelIquell\

ccele -eeitd'apparaîtrear achemin&sinplententai t

habitanlsueesPJ élaientue epaulresillards,

qu ia fail l idéclencherrne atail leangée onc, eu e

eur niv&,esPJ emntr6entésuchefdu lLent,

isiblementn adepte,ertainenteut

l est elati\ementgé environ0ans) tn rL lt-s

e être anu epuisejanéesSa agessetsonntelligenæ

épasserrgenrenta orce tson dresçT0Lrtour

f } la isachoælapluscur ieuseeslquctous

habitantsuCaern on tplus i cheveuxi denlset ls

'en asserÈsbien : touteeurnouniture st llsée

desngrédienlsiquidesusemi-liquide0

'organisationluCænrient ussiomptee 'avis 'un

ersonDagemportant esorcierhink l est ncore

Lamrladieir sirnpleait degar&r e ivremagique uicontient'honeurnes'ætpædéroulé ans nicræhesouræhabitansdu Cæm,erlesPJ umomentmême ù ls entrenl ans 'endroit)L'honeurdiftrseeneffet nesorle epison qui ronge €titàp€tjt a

vnté et e kama desndividus ui a côtoient umoinsune ois Cepouvoir uneportée e20mètrcs t affecte u maxrmum

'jnep€$onnearminuteL'horr€ur econtrôleas u out epouvoir

D€lâis Bfietprincipal Effetsecondaire

. neheun Karmâ1st€p Unemèchee heveuxlancs

- ne oumée Karma2steps Cheveuxntièrementlancs

.:res€maine Karma-3steps PertedelD4dentG)

- mois Karma4$eps Perte e 0uteses ents

r ar Karma5steps Perte equelquesouffesecheveux

- :i ans Karma6steps Perte e ouses lrcveux

:.:-rrsesortirdecelégerproblème,ilsuffitetuerl 'horreuravantquelekarmadelapersonneaffectéenedevienneégalà

:.:o Au-delà,epersonnageouna eprendrene onne hysiqueormale ais arderan karma eStep (D4-2)



.#\L)

'1

Leæcond roblènrelepremiertant arrivéees J) st uen

agrandissanteCaern,es abitantsont onrbésurLrneérre

degrandesalles cup&sar es escendzmtsc rolls nfennés

làdepuisarrivéees orreun lsæsont ransfonnésn rolls

des avemeslvoicntun rù nrauvaseil ':rrivæ a humzùns

(e t lfestnains) ur eurerritoirelsn'ont ou r instanta.slancé attaquerontalenais ela esaLrraitarderMalok

proposeraonc Lrr J. néchangeu ivre. e es ébarræser

des rolls l espèreien ntenduue esPJ ont laissrreur

peâu, ais u'ils aiblinrnt sseza trolh our uees abitmts

du Caem urssentnsurte hereres univaltsNotezuees

trolls, ivant plLrse20mètrcsu ivre tdonc e horreur

ontconsefféouteseurs enls

Cetteartie uscénariost n aitune nrmenseh:sse ux

rolls (cf leLrn aractéristiquesege 8tt es èglesebase)l

faut ue ecombatoit itxnesquet l v0usaudra 0ntpter

pour ela à,1 rolls es eremesarp€rsonnenrais as n

mêne empsien ûr), ,e ombatoi têtre ifficile t esPJdoiventnsonir ffaiblrs,êmes orls our ertxins,ourquoi

pùs, e$onnee eLrrvait itque e eraitans anger

Maises roblèmesonnrencerontrainlentorsque,burbus,

et à agrandeéceptioneChink t r'lalok,esPJ elrendront

de eur utæ ontreesollsdei avemeslsscnontlors rcueilis

parun curieuxomité e éception

Tralrisonks PJ ont neffet ttendusar ouses abitanlsuCaem n

ames l e;tévidentue e 0nrbate emrincrailer eur r0rl

et ls devrontonc ccepterese endre tde aissernlles tannuresdansanaison eChink lsserontetésans nesorte

deg,rmdebsseont lsnepourront as 0rtir ussiacilement

que el aLaissez-lesssa)ercs'en 0rtir endantuelques

n)inutes,uiseitesnteneuirnallié rovidentiel

Aigle clatant été utré ar a açon ont esPJ ntété rahjs

pr r Nlalok tChink, tpenseu l est enrpsue esatané

b0uquinuitteeCaemalin ueæs abitantsuissentnfln

sortu e eur efge outenlun)l adonc ubtilséaclef es eux

cltefs, assomrnéhink tproposeeguideresPJuvpr'àa

maison eChink irse roulenteuni lfaircst entrée e a

crypte ne oises eux lefs tilisées,echen)inst implelrsqu'auivre, condition 'éviteres iègesui eprotègeut

ligleÉclatanteste extérieurou r viteremême omité

d'accueiluà eur etoure achæseux rolls

Récupérere ivre'l'outea cnpteest elativenentæse eplafondrrs plLrse

L60m) et adifficultée 0uteætion ntrcprisearun ndividu

d une aille upérieurecra oubléea nlteest elativenlent

petite t es preuvesas ropdifficilession es ompare Ia

chasæux rolls l! )

l) Couloir aux poteries : chaque lcôveossède,nplLrsd'une oteriee rès elle acture, n s1'stèmeance-dard

enrpoisonnét poisonsechéepuisesmn&s,nais es :uds

restent ssezerfornants chappercbaque érie edeux

dards enanden etdeAvoid low edifficulté Chaque

lance-darde ouctionneuuneæule r-ris haqueaire e

danJsausestepsedonrnages

Dérapageslmaginonsue os éms esoient as ihémrçesqueæla

etqu'ilspaniennentvoleresdeuxl6 n&essaircs'ou-

verturee acrypte lspourrontécupérere ivre,mais

sercnt nendus a sonie ar out eCæmenarmes t ecombat era lorsnévitable vous egérer ecombat

mémorable,uiærapeut4æedemierpur os vaillants

" âventuriers,ans ecæprécis,nemortminable e

sera as ne ropSvère unition,es enonnagesleEar-

thdawn étant ææn#sêtre e implesillards

2) Salle du livre : e ivre ;tgar# parquelque;rÉaturu;ron

vivuræslææsàparunnethennancienuCæm nortdepui,

peu)Comptez-enne arPJ elles ont, uchorx,elonr

niveau e 'osPJ, es orps nimésudes emi-wraiths eu:

entréeansa salle,es réaturesebougerontæ,assisc:

quellesont urdegralrJsancsepierre, ais eetterontu:eux surpriscossible)ès u'undes Joucherae ivre ous:

elles ont ttaquér ir€ctement)ecuperere ivre edéclenchr

l apparitionaucune orreurelle st nvisiblet ileven

Barteftown âsecondeême ù e ivre st oulevé)

AidésarAigle clatant,esPJ ourront uittereCæmpar i

cheninée vant uees abitantsu Caern esoient révenu:

de eur vaion {alok tChink e eÉveillerontæavanteur

fLritet es utresabitants,ans hefs, oserontas gir eul:(de lus,lsoutconfrancenAigle clatânt)

Retour t épilogueLonquees ) reviendrontBafieftowrour onnere ivre :

récupérereur écompensels rouveronte aboratoirer

nethennancienotalementlévætéaucunbjet e aleur es:

récupérable) troll adisparu t esorcier st ventréur .

sol Il serre ans es ras neépée asséet avisiblemen:

chèrementéfenduavie Avecon ang, ur esol, uelqu r:

a rad unuresageæilementéchiffrable"Merciou tout I

Àpartir enraintenant.esPJ 'auront ans oute lus ucur.

repsavant 'avoirétruit'hoîreuru lsonteur-mêmesiberét

par upiditéuparbêtisePendantout e emps,a maladi.

qui ongees heleux,es enLst ekarma ornmenceair.

des avages ais eci st neautre ist0ire

!'xudraitoutdemême e épêchernpeu, erdrees enls.

des heveuxanse epasusoir a aitdésordre

Torle: Crocllïrstrations I Gr€gC€fvd



Bulletin retourner : Hqndicqp Internotionol 14,ovenueBerthelot9361 LYONCedex0Z

rHa rca

-l Je souhqite devenir Porroin Solidoire, lur que lesenfonis ouchés or des minesont ipersonnelu issentemorcher: :ement Foi tesmoi porveni r ,sonsengogement e mo por i , une nformot ion

: ' vo i re oct ion, o ins i qu 'un dossierde Porro inSol idorre

- l Je ne peux pos deveni r Porro in Sol idoi re pour l ' ins lont ,-: s ie décide de verserun don pour souteni r ot re oct ion: io ins un chèque boncoi re ou posto l (CCP50 8 I lC LYON) d 'un montont.? l_ i I F,d l 'ordre de Hondicop Internot ionol

- Je s igne pour m'ossocierà votre oppel

: : : r l ' in terd ic t ion es minesont ipersonnel , é ià-^ ^

^^ ,1)Ct ôô{ l F .^. .^; "

!Mme trMl le trM | , I r r

Prénom

, 'L i

te l

Adressei rL-L i . i - ,1 i l - - - -

CodePostol1_i_ lv i l le L-- L r . r r , t j r i

Votre dresse stnécessoireourvolider'opoelet continuer e vous nformer

Hondicop lnlernolionoles lossimiléefiscolemenl une ossociolian econnued'uti l i lépublique éA9" du monlonl de

votre don sonl déduclibles de vos tmpôts

lusqu'à 2 OA0 F de don et ou.delà : 50e.ceci dons Io l imle de 6""

. ,//7:, //7t,+/ /./.t /

I /tz /''tzt-i,,tt'z2,.t.l / ,ftr,,,,,t;.,',

f),--"ri)2, tzttztt ttz, 27,t.) rztt,

Vtttzz), 't'r / t,.t'/' tu.,

4èrprno n- t h e -mron. .o oe s



1 'appe I de cthulhu

I In c r .Ânor in nar. r I 'A--o I )^ l '1L , , tL , , J --^ l^ -- .^ tUn scénariopour L'AppeIde Cthulhudansequelles oueursserontaidéspar desserviteursdu Mythe,

protégerontun immonde monstremutantet rencontrerontun microbebien plus grosqu'eux.

Ce rt'nario $destinéépiær npu un voyagenmerquevosPJ ectueraientars 'At.lantiqueud. ur trave$ée

seeraitærtainementbordd'un bat€auefort onnage,bordduquel ounaient oncæ

tJouver'aukes assagersinsi, ami c€s assagen,€fiouvente docteurJim otler tsonassistant,ister engCot-

tern'adedocleur uee itre LuietDeng ont n aitenmis-

lç

sionpourTsathogguafindedétruire necÉature ,AbhothAbhoth,ieu ujourd'hui ineulet ans andenfluenæ,intdEuisda éorsuneguerrcansmercià Tsathogguam spftia-list€s uMythentsourcntsp&uléurlarclaion uiexistaitentrE

c€s eux ntifts,oub deux apabla produircesejetonsm-

téiformes ertainsensent ême ueTsathogguat une Éa-tion 'Abhoth uoiqu'ilensoit,Abhottrdrercheprendreaplaæ deTsathogguaurTene, ns'emparanteses réatuns tdeses isciplesu,si cen'est æpossible,n es étruisant ecombatitanesquest ependantestéÈsdiscretar l s'estprincipalementémulé anses avemesrofondestobscurcsdugoufirc NiXai ùÉidentces ntit6.Chaqueour,des rmeade cjetonsnfomes 'affrontenttsemêlentennmalrna ndes-criptible,tæurantetmeurtner,

Un our unesteourtant,ecombat st orti ugouffreouraffectera Tere entièreUtilisant onpouvoir eparthénoge-nèse, bhoth créé n avatare ui-même, luspuissanttdangereuxueesautresAct6n, e chaseurDea orme ,une

gigantesquehaîne'ARN,l était ui aussi apableeprodui-rcdes ersionséduitese ui-même ientôt,nearmada i-croscopique'image 'Actéone épanditur eglobe findetraquertd'anaqueranseur !ructure êmees cjetonsn-formeseTsathoggua'est insi ueeprcmier irus xtra-

terrestreolonisaa TeneL'çidémiecausa es avages

danses angs es orces eTsa-

thoggua eluid u conhaint 'al-

térerastructureesesciehns ourqu'ils uissentùrvivr€ aises i-

rusd'ActÉon'adapæntt

c'est necou$eentre

leurs apacités eur-

lrièrcs t 'inwntivitéeTsa-

thoggua our mmuniser

s€s rcarurcs

Mêmei es ejetons'Ac-

téon ont aitsdematière

extraten€stre,lsont ini,au

mun desâges, araffecter

lesmolftuleser-

rcsuestpff en m0-

deler eurmage. elaprit

desmillénaires aisdes

moléculesemesftsæm-plexesapablsdese e-

produire nparasitant

la humainsinirentpar

I apparaîtreCeseniblesx vinxpathogèneont u-

SynopsisContrarntsedemeurerur 'îledeSainte-Hélènea suite usabotagee eurnavir€,es nvestigateursont ontracternema.ladienconnueJs eparviendrontsurviue a oudroyante

attaqueirale uegrâce uxpotionsu docteur orgelet,emédecinocalobsédéar esmaladies 'est n ait ui qui aordonnéun rejeton'Abhothe es ontaminer,lsnepour-mntguérf ue 'ils identesmembres'un ulte dvene, luideTsathoggua,élimineretteréature 'aide e eurpropremonsfe

Luttesntestines

\ ii#ï:'iiliiJi;j g cholért.



1 ' âpp* i' dm **k:"iaïk:i"a

Foyer 'infectionPour rotégerctéon,bhoth'acæhé ansa profondeume

l île reculéeeSainæ-Hélènesathogguainiparvoir apatte

d Abhoth enièreesatta4uesirales uiaffectaientes ejetons

ets'estmisà enchercher'origineCesecherchesnt ong-

æmpsténfrucrueusa as,grâæ uxhumains,l vient e rou-

vef a mle

SionexæpæeSIDA t 'apparitionuvirusEbola,a manifes-

tztion iraleaplusmpressionnanteuKGme i&leaétéapan-

démieépidémieondiale)egrippespagnolee1918-1919

Elle itplus e ingt+inq illions e ictimes ourtant,l exis-

teuneÉgion etuneæule) uin'eutà déplorerucun é,cès

Sainte-Hélène'eplicalronnst simple 'envrrunnementicm-

bien e'îleest otalementsatuÉdeejetonsd'Acteon,uiempe-

chenta proliférationemol&ulesimilaires e lus,es abi-

tanls ont epuisongtempsmmunisésontreaprésenceecesvirus" anseur rganisme,umoinszntqueæux-cies-

tent assifs,uandettenformationst emonæeusqu'à sa-

thoggua,l n'apæmis ongtempspenær ue'îledevait bri-

ter 'arme ecrète'Aùhoth ne remièrexpéditione idèles

entièrcrnent&im&parActéon'afaitque onfirmeres oup-

çons l adonc écidé'envoyerur 'îleune réatureapablee

Égler epmblèmevant u'Abhothedéplæe ctmn l s'agit

d'undesesejetonsnformesque ous ppellerons,arcom-

mdité, Tshaaff$ pecia.lementr# pourn*ister uneattaque

viralemasiveCetteréationyantequisaucoup 'énergiet

de emps.sathoggua'aété apableeneproduireu'un eul

rejeton ece lp€

Cotter t Dengransportentshaaffgompres$ans negrosæmdle enouill&lsontpourmision e 'amener asouræes

virus our u'il adétruise 'est cettelnqu'ils nt aitexplo-

sera Lryauterie'une es haudièresunavire mpruntéar es

PJLaæmf ægrondet enavire'aplus sseze uisanæ our

lutter ontrees lémentst es ouranbusqu'auontinentl

doit e érouterourairc scalet éoarerSainte-Hélène

Les nédecinsf naglnarres

Les J nt out oisirde onstaterue'explosionst enature n-

minelleun etdeMécaniqueudeTOC ur es ébris]æ api-

taine unavirenvitees asagen residrr em etàprofiærde 'îledurantes éparationsui isquenteprendrelus 'une

dizaineeoun Malheureuæment,uelquesasagersontær-

tains es J faita irer a jets eChanæ] ont voir uelques

difflcultésprofrtere 'escale itôt nivés,ls ombentrave-

rnentmalades ièvre,omisæments,remblements,ianhées

etunemultitude'autresymptômesussi ésagréablauine

semblentomspondreaucunemaladie onnue æ docteur"

Cotteremandeexamineres ictimes 'ils ntdes onnais-

sancesn médecine,s PJ e cndentltecompteueCotter st

incomp€tentnfait,lvérifieimplementueæsontesmêmes

smptômaqueæuxdéjàobærv6urd'autra ictimesumaines

d Acléon 'état es J mpire'heurenheure

Heureusement,'uniqueocteurdeJamestownilyadeux utres

dæteunur 'île),LucDorgeletientapidementeur hevet

ll leurexpliqueueSainte-Hélènesde denombrcusesspÈces

endémiquesoriginairese 'îleetquinese etrouventullepart illeurs)tæ usqueans a phère icrobienneærtains

étrangeneuventéagir emanièrerà violente uxmicro-orga-

rismes@iflques 'île,uqu'àenmourirPæbonheur,l ajé1àcncontnæ cæetest apablee esoigner, ême i e rai-

deIle

Sainte

+ MounI * ht t) i l

Seinte-Hélène ans esannées20Même i 'île estun des ndroitsesplus so[6dugloh, ellen'envitpasmoins æsson iècle. olonie rttanntque,lle Eolt ksubsi&s, e matlètesremièmet da obje8de echnologte'Angleænevia es olonies 'Afrique)Elleestainsidotee 'un bon

téseaurcutier,eslreli&aumntinentparuncâbletélégraphiqueetexporæmêmel'exddentduproduitdesa$ctrelledoltæsta-

tut à sonexællenteosition tratégiqu€,equiexplique s nombreusesortificationsuibordent es ôtts.D'origine olcanique,

ellenepuvait foumir egranitpourconstnrirees emières,ussi es locs nt-ilsété mportAd'Angleæne

L'îlecompte nviron 000habit ntsdont1@0viventàJamestown,a capitaleÀpart a@he,ses lus mportantsæcteurs 'æ-

tivitésont a productione in, debananes,ecafé trèseputé) t 'élevageovins, ovins tvolailles) æ eliefétantÈsescaqÉ,

compo# e alléesoræmentncaissées,l st conseilléeæ deplacernvoiture ue 'onpeut, 'ailleu$,acilementouer plus

de500 éhiculesmoteur ur 'île)

Iæ onseilexécutifdeainte-Hélèneomprenduitmembresous'égrdeugouvemeureorge indworthP0U14,EDU 6,Gou-vemerdanslecalme65%lln'apasgrand-choseàfaire,esmouvementssociauxétantrares(l'esclavageaétéôolienl8l8),

niveaumoyen 'ducati0n levé t a criminalitératiquementnexistante

Ir climat st ubtropicalemÉré de 'C à32'Cetmoins 'unmètrc eprécipitationsnnuelles)

S'il prend lusdu double e aprescription,a douleur t es

s).rnptômesispamisentresqueomplètementt l p€ut econt-

mencer récupéreres Vnormalement ependant,partir

dusecondour, ' il ate n etdeC0Nx4%5% ar our as -

séà cette ose,l souffre'empoisonnementvomisselnents

etperte 'unPV arheureant u'unavage'estomacapas

éIéfaiù

Sous'empnsee a douleur,l faut éussirn etdeSdt'i arjourouperdreD2 oint$)deSAN

SiunPJaitvariersadosee imp, orgelets'enpercevraleen-

demaints€monfierar€smenaçantet len oumiramoinsux

PJ our viterue anese eproduiæ),

Rérnissionirnpossible

En ait, oinde ouloirsoigneres atients,orgelete herche

qu'àprolongereurâgonieCedocteurstun rançais une

soixantaine'annéesuia aitpreuve un courage\trêne

londe a enible pidémiee holérae1884-85ans on ars

I

rÏ

I

r+

N

Ement isque 'êtreong Dorgeletst reiprévenantvecesPJ

Il lesausculteousouteses outures,ffectuea pÉlèvemens

de alive,e ang, epeau,eurdemandeed&rire ræi$ment

æqu'ilsesentent,s'informedesdetailsdeeun ntéddensmdi-

caux, tc l semble ême n peu rop ointilleux nfin,l

prcscntchæun nedoæ rsonnalisée'ununiquemédica-

ment e a onception,nsiropougeâtreux efletstaugoût

métalliquesi esmaladesnprennent,lsconstaterontffecti-

vementne apidetténuatione adouleur vartde 'endor-

mir.énuiÉ

La rnaladieSiunPJ eprendpæusirop eDorgelet,l perd nPVparour

etnepeut naucun æen écupérerrivé à amoitié es V,

des ubonsurulentstdes écrosesont eurappârition â

douleur st elle ue out etest altavec n malus e40%

S'ilprenda doserescnte,l neperd n PV ue 'il rate n et

deC0Nx5%ar our Ladouleurst tténuéet es ymptômes

amoindrislemalus 'est ue e1J%)



Il a d'ailleursour onactioneçu a nédaille es pidémies,

décorationu'ilexposeièrementans on abinetetuicontri-

bue son xcellenteéputationur 'île Cependant,'horreur

engendreearætte écatombea enduou l at devenuatho-

phile, bsesionnellementttiré ar esmaladiest eurs ffets

Sesecherchesont amené découvrirexrstence'Abhoth,

sourceltime e orruption,tàendevenireservrteur,æ ieu

a u en ui ungardrendéal ourActéon on ravail onsiste

à foumirà Actéones orps 'animaux u d'humainsont l

utilisea substanceour e eproduire 'îleétantaiblement

habitée,l serait ifflcile epréleveres umainsansapopu-

lation ans veiller'attention 'estourquoie régime"'Ac-

téon st ssentrellementompoÉebétail tde adavrsgrâ-

ceà a complicitéu osoyeur) l n'a besoinue 'uncorps

parmois nmoyenne ais, uand n navire ccoste,'estfête

DorgeletemandeActéon'infecteruelquesæsagersui,

pouraplupart,nmeurentl s'anangeependantourqu'ilvait 0uj0u6 uelquaescapésæs orps ont lors rétendu-

ment rûlésourévitera contagion ais ls inissentn éa-

litédissousnActéon

L obsesioneDorgeletour a maladiestelle u'ilcultive es

souchesans on aboratoiret nocule esmaladiesuxhabi-

tanb etauxanimaux)our eplaisir e es oirà 'æuvre t,

parfois,e es oigner aplus elle esmaladiesses eux st

celle rovoquéearActéon ùssi,rustré evoirses ictimes

foudroyéesnquelquesoun, l adéveloppene orte emédi-

cament ourmainteniresmaladesn peu lus ongtempsn

vie,eæmpsemieuxes bæwerl s'agrt 'une olutione uiw

etde er,métaux uiainsiasoci6 ont apropriétée epousser

les ejetons'Actéontdonc ediminuereur ffet ur emala-de l a@rebiengarderesPJ nviependant lusieu$ €marnes

Commel leura ormellementnterdit evoyagert ne eur

loumit e outeaçon æasæze irop our adurée 'unera-

venee,l at sûr epouvoirbærver oisir eur ent répæ

AntivirzuxivzuxLes J nquêlerontertzinementurDorgelettson emàlemiræle

D€ eur ôté, ottertDengont emêmeout nexplorant'île

pour écouvnreurobjectiflssont resésar,malgrées é-

visions eTsathoggu4shæffg staffectéar aconcentration

importantee ejetons'Actéon idansa oum& l reste ans

samalle hôtel,l est ontratnte hassera nuitpouræupé-

Quevisiter Où se oger. ÀJafl€stoym,aint-Janes,aphr vieilleéglise ngllca-

ne au sudde 'équateur, t €s adins botâniquesoyaux,

dépositaircsu trésor cologiquee 'île, des pécimens(moft pour1apluput) des entraines'espècesniques

Sainte-Hélène,resqueoutes isparues.. Ansud&HalfTrceHollowserouræntl'ôservatoiretro-

logquede ad&r Hill, d6ié pdncipalement 'observationdes haseseVénus,tPlantation ouæ,a splendide

résidenæugouvemeur.nyacddedepuisjarn€stownn

empruntânt'Échelle eJæob, n escalierres nclinéde

700marches. La maison eNapoléon Longu'ood,venue onsulat

français,t sa ombevide epuis 840) 2kmau sud-

ouest. Iææntrede 'île,aux alentours upicdeDiane, brite

encore es pécimenses spècesloralesndémiquese

Sainte-HélèneUnbiologste, lusde 20% ansa compé-

tence,€ut agner0% nétudiant€ndantuelqueemps

les pécificitésumilieul

o Lapêche ugros t a chæse aperdrix ontdes ctivi-tés r* appreciæsur 'île. Ilv adeuxhôt€lsSainte-Hélène.heConsulateotelet

Wellin$on ous€,ais npeutégalementogerchez'ha-

bitant.

ActéonGrand hasseurans a mythologe ræque,i.ls 'Aristée(lepremier omme uidomestiquaæ aleilles) Pour voir

suçrisArlémis ubain,l fut randormé nærfpar a déesse tmourut év0réæ s propreshiens

rersesorcesQuelquesergeriesn ont es rais Ces ouvelles

histoiresedispariti0nsptérieuæsebétail xcitentapopu-

lation, ourtantrsuad& u'iln'yapas epredaæurur 'île

À orce e ouiner, ubout equelquesours, otter ttirc 'a!

tention eDorgeletui ui envoiees ejetonsActeon aid.

dusortilègee ontrôleu'ilconnaît,l arive à a repousseræ-

tiellement,aisl sait ue a ine$prochel'attaquetait €au-

coup lus uissantetmoins ubtile ue elle uiaffectees

PJ)Moribondtdésespéréen'avoir æaccompliamission

(il ne e aitpæ 'illusionur es apæitéseMister eng),ansunedemièrcentativeesesperee,l vavoh esPJCommeæsont

les emienmaladesncoreivants,l est ûrqu'ils esont as

demèrhe vec orgelettqu'ils ntune onneaison e 'aider

Cottereurexpliqueueeurmaladrest umaturelletquea

æulea4on 'en uérirestd'enétruircasouræ ptique 'ai-

ded'une éatuie dapteel a æquisa convictionue ett€ our-

ceest ousecentree 'îlemais 'en ait æplusSi esPJ ul

évèlent u'ils onnarsænteMy,the,l peut eur æonter ne

versiondulcoréee a véritéendonnante beau ôleà Tsa-

thoggua)l peutmême ventuellementeur onfreron xem-

pluredeTln hapelæsdr ÊvrajlÊstæ,t^bienûr eeur ré-

senter shazlfg otterst nquiet ar e rejeton edevraitas

contralrcmentæquise æse,ubires ffetses irusAvart ueesPJ 'aiente emps eprendrene écision,ne

nouvellettaqueirale ulguranteera ittéralemente iqué'

fierCotterouseurs eux ans neexplosionepus tdebile(SAN:DZlD6) Cela evraituffirepousseresPJ 'ætion



1 '&,ppe d,e *thu13i:;

Invoqucr/Gontrôlerdcs eictoms 'AbhothCeortpeut æærplrrieu$cidorNnmêIn€emps.nplus es inb demagle dlis6poura réussitsusort,I'iilocâhurdottdétrnserpint supplémentairear 0poinls eTaille u'ilsouhaiteontrôler.lnsi, ontrôlerquatreelelonshTaille (btal24) €quiertpointsutrplémenains.L'invocationep€ut eaire u'en r6enæ e hair nputéfaction.es ejetonse éplaçant,loneur aille,arr€ptation,aut, ag€ uenæ aisant orter aræmu-ransaériens,es lus rochauventmettreeaucoupeæmp wrlr (de uelçeminutrsprÈduouffreleNiXaiou ur e ieu 'une pidémie,quelquesemainesur nsommetsoléuunele ointaine)LescjetonseTaillenférieure10 e ontæntelli-

genb tonFut s€ulementeur ommanderùa.llertquelleible ttaquerunepas ttaquer

TshaaffgeutommuniquervæesPJ,maisl fautæsouve-nirqu'ilne espireæ tqu'ilne eut ue imulernappa-reil ocal, qui uidonnene oix es lus érangeantes,Si * PJ eulentrendreeur empsau isquee evenirousou mpotentscausee amaladie)ou ieThe bapelessffar,vous ouvezinimiseraduræ e ectureunmois etd'apprentissagees ortsdeux emaines,ne utreossibili-té, lusapide aislusisquée,st eaissershaaffgontæ-terTsathogguaour u'il mplanteesort e ontrôleeseje-rons'Actéonanseur sprit

GonsultationsVoici uelquesieux ù esPJ euventbte-

nirdesnformationsupplémen-

. kcabinetdeDor-

geletdans a

cave € r0u-

rentses

cultures icm-

brennest ses otes e ravail

sousorme 'un ivre,le atbo-ly aune obe ecé-

Émonie ans nplæardSion

es t atienttdiscret,npeute

suivreusqu'àacaveme'ktéon

oir l se end nviron

unenult pa rse-

maineur admi-

rerActéon u le

regarderor-

rompre etitàpetit

sanoumurc. LachambreeCott€rtDengsi

lc PJoræntamalle onænantshæffg,l le attaqueLrn xemplairee7heShapelessZær st ans neæconde

malle, insi ue lusieursrn€s euetex?losifs. læSainle-Hélèneimex hebdomadaireuirelate rinci-

palementes ouvelles'Angletenetdes olonies,insi ue

les ivenévénementsociaux e 'île Iæs J euventécou-

rnr, après ne echercheous&dans es rchives,u'ildis-

paraît nviron nebête armois epuis es nnées,auf es

mois ù l v aundécèsJame$own e lus.outeses ispa-

ritions eMtes nteu ieudans n ravon edeux ilomètres

ducentre e 'île. Iæ imetièreeJanestownaplupart esombesont ides

maisl faudra eaucoupe alent uxPJ ouredécouvrir e

plusNathanGough,e ossoyeur,st gâlementn serviteur

d'Abhoth,uiavertira orgeleti esPJ 'intéresæntui ou

aux ombesCoup epelle2D4) 0%, squive0%]. LesardinsotaniquesovauxPaolo eguir,econænateur.

s'ilest ntenogé ce ujet,rouvea héorieeDorgeletur es

maladiesesmmig,rantsssezarfelue aplupartdesspeces

endémiqueseSainte-Hélènenteneffet isparut l .v ælon

luiextÉmementpue hanæue a mrcroorganismesendé-

miques'aient as ubiemême ort, upplantésar es spèces

importéesar 'homme ur 'île Expertnbiologietenchi-

mie 80%],l est apable'anallmra potion eDorgeletans

son aboratoirel peut galementenseigneresPJ ur a

compositionu sous-sol'orig,ineolcaniqueeSainte-Hélè-

neetsur a façon e epéreresaffleurementses estigese

galeric& magna ilexislene afie€s furhriant aucadasft). Les eux utres édecinse 'île 'unresideLongwoodt

l'autre rès ejoanHill ll ssont galementtonnésar es

conclusionseDorgelet ais emettentas ndoute a om-

petenæ e ui es ntrigue, est ue eaucouplus ecas e

maladiesæsenteurapparitionJamestowrrue anse res

tede 'île. Iæ onsulatrançaiseconsuleut onfirmer,ihsoinest,

I'identité eDorgelett a égitimité esadécoration ressé,

il peutélégraphiernFranæour ue'on asçdesecherches

sursonasé

0n vtrouveiendespécial,

inon n Éjouren

hôpitalsychiatrique

de1886 1889Si esPJ ecomprennentase ran-

çais,l peutégalementeurexpliqueres randaigns

duPatbognomondonta ecture uffira econvaincree

se enseignerur edocteur). I.e ouvemeurst n hommeosé u'une istoireemonstrc

The Shepeless rrEnan$ds,&ritpæSirMllianDohefty,ubliéLon&€senU50.rnprimémoins e ingoremplaim(rc1i6

n uir)Composénpartie 'l*J.tuBdulâtre'Eibonvenion

anglaiæ),l d&rit agæne ansinque eivrent bhothetTsathogguaanserentraills ugouffreeNilki 0ny rourc eux orlsContactersathogguatInvoquer/Contrôlerfuejetons'/rbhoth.ANlD3/1D6MytheeCthulhu+5%+3%æulementionadéiàuune esionu ràrre 'Eihn) Mullplicateurx4

Le PathognomonEn rançais,anuscrituniqueuDocteurucDorgelet

Uncompteendu alluciné es ravaux u docteur or-

gelet ur esmaladis Il révèle'influenæ es Éatures

du Mlthedans apropagationeærtzinesmaladiesvirales t a manière'endigueres pidémies'existen-

æ d'Actéon t sapéænæsous'îleysontmentionné,es

L'ouwag,eontient eux orb lnvoquer/Contrôleres

rejetons 'Abhoth t FlétrissementAN 1/lD3 M1'thee

Cthulhu: 2%Biologie:10 %M&iecine:15%Mul-

tiplicateurx1

n inté-

resseraas

du

tout Sipar

conÛ€ n ul

donne es

preuves,l est rêtæænirde 'arméeour

lutter ontrees réa-

tures u Mlthe bien u'ici ane

serveæàgrand-choæ). Des ultivateurstde s leveursors es gglomérations

peuventvorr perçu shaaffg proximitéu centre e 'île,

certainseuvent ême arler ebêtes ortes,iæléest raî-

z-4



{

t Jâ f lnê {.*È ltrC lh" ---

4.* 1&

de *tnulni ; .

néesen eMont ctéonardes omnresnvisiblesl s agit

en artde êtestouffæsarun ejeton ActéoneTaille 0 ou

plus tenrmenémlnssescptâtions

gi t rientôluffisammentour u'il oi t osible 'l marcher

debout uboul 'une entaineemètres,esPJ encontrent

des e;etons'Actéonrotégeantentréel n'yer a d'abord

que uelques-unsde'lailleà 0) rnais.luslsdescendent,

pluseur ombreugmente'ilestà,Tsha.rffgen aitquunebouchéelaTaille orresponda ongueur ais æà 'épais-

seur, usiTshaalfgpuriLndévorerpresquevolonté)l n est

pas oncevableueesPJ illent lusoin arx 'aide eTshaaffg

S'iles t résent,l insisteour uees J 'accornpagnentfi n

qu'ils uisæntémoigner1lathogguaouà ses eniteun) e

la nature e eur nnemi iTsharffgenait thouer

Bientôt,ne ueur pparaîtemèrencoude Inearge arer-

neéclaiæeaL a br:rserosst resqueempliearActéon,n

immenseirusde ouænètrer;ehaut l resçmbleune nor-

me haîne 'ARN,està-direne spècee il enspiralecom-

ne lecordon 'un éléphone)uis'enroulenouveauur ui-

même tqui gigoteansouses ens, arrgroullle ecopias

ré,,luitesu

virus,es lus

randesetes lus ares) ehisantque uelquesizzuneseceutinrètrese ong æ ole$ onché

decarcasses'ovins,ebovins tmênrele uelquesumains(krtainesecesarcasæs,træhéesardaschaîrresdes iquets

surlesol,ortentencoredesarnhauxdereauputÉfiés'odeur

decharognest uffocanteæsmilliendevirus éantsour-

donnentoucementSAN D4l2116]

TshaaffgjetteurActéon,e;deu créaturesemêlzurtans n

o Basede donnéesde littérature S.F.

enchevêtrementnextricableepseudopodesctéonnserre

Tshaaffgetes irus'attaquentdeoute artLabatailleemble

perdue ais shaaffg ond npu plus ansastructure'k-

téon s virus, 'abordésonentés,evrennentachargeais

cetteois, est Actéonu'ils 'en rennent ans es oubre-sautsuinepeuvent'êtrerovoquésue ar adouleur, ctéon

dévoréar es réations,e lieetse éplieiolemmente la-

fond ommencec&ler ouses hocsépetaSi esPJ ontæsez

bêtesour bserverla.SÂN lD3/lD6l

Il est empsour esPJ e egagnerapidementa surfæe 'ils

neveulentasmourir nserelis

PanacéeSitôt ctéonétruit, eseietonsubiss€ntemême ortL'effer

se ai t mrnédiaternententir hezesPJ nfectésui ecom-

menceutguérir omalernent i e cas eDorgelet'apas

encoreté églé,l faut arrêtert e emettre au$ice

vantqu'ilnese endeompte udrame t,dedépit, eÉpandees

maladiesur 'île

Iæs J uis enserontortis uront lenmérité D6+6 oints e

SAN

Texte:Stéptnne&nalfustralions Fal@s Bararger

Plan ThibardBéghin

Luc DofgeletFO R ,CON 4. A]i1, NT15. OU 0,DLX .APPJ, EDU 8, AIi),PV J

Compétencesi\l.vtheleCtfrulhu596Médecine5"t,Premienioins 096, evolver5(lDI0+2)25%, squiver5%

Sorts : Invoquer/Contrôleresejetons'AbhothtFlétrisement

1im cotterFORI, CON 4, AI12, NT14, OU 8, EX 3, PP2,EDU 2, AN 5,PV 4

CompétencesN'lytheeCthulhu5%, omftencese ombat0%, ompétencese ommu-

nication 07,1

Sorts : (i)ntactersathogguat nvoquer/Conlrôleres ejetons'lrbhoth

MrsÏef Dengr'OR5, ON5,TAI 4,Ni9,POU0, EX 6, PP 0, DU,SAN5, V5CompétencescompÉtencese ombat09â,ompétencese ommunication0%

Phaseparoxysrntquei\près voir ecueilliuffiszuurentnfbnlations,esPJ ntpu

localisere e;etonAbhoth cci st 'autantlusæile 'i ls

0ntmis amain ur ePolbogtnm0n,prrisqueorgeletésigne

lacréaturear on orn tqu l existenpic, oisinupi cde

Diane. ppelée rnont\ctéon l suffitalonde rouver uelle

galerieonduit ousemont td1conduireshaaffg aisa

créaturest-elleapablees1rendre

Si esPJardentrop, shaaflgsffaiblit algréon égimeni-

mal -l PV ouses euxoun udelàde apremière€malne)

k rulnolen d an€terættedéliquesænæetrlee endreapable

d'affronterctéonst e ui appliquerentêmeraitementue

Dorgeleteur rodiguees J oiventui faire valer0 points

deTaille ecurvre tde erpour e endreésistantuxvirus

Chaqueourdurantequell e$ainsl ourri,l regagneous es

PV tpeut dncre ctéon.i'fshaaffgherchecombattrecteon

sans et djuvartnétallique,l ne iendn as neminute

Uneois agalerieouterrainedentifiée,esPJ euventen -

fonceranses rofondeunu nont ctéon-e æsage'élar-

rshooffgRejetonnformeeTsathoggua

FO R 0,CON 4, AI 0 mais eutseonrprimer),NT15, 0Li 5, EX 0,PV 7, Dom 1D6

Sorl Contactersathoggua

La lamme 'Lrneorcheui fait PV edommage0 cl d'acide1D3 V

nejetons d'ectéonSeuleeur aille $ mportantevariante - microscopique'15)

VitesseTailleGielle st nférieure10, l peut olerSinon,l saute)

PV Taille

Bonus ornmagecalculé veca able ormale nmultiplianta Taille ar5

AttaqueÉtoLrtfemenyconstriction0% Jne ttaqueéussieuffrt nfligerebonus edomma

geà chaqueour

AnnureAucune e égénèreas tpeut tre tteint ardes rmes ormales

SAli de0/l à lD3/lD8 elonaTaillc

o Anciensarticles

9+

. 1,29 T/mn



Ooe:.: "O

$\r 'o

I

5i Tgi.r \-

-fr

- Frank, entre à la bese... rankie Tu m'entends- I'peuxpas, 'peuxpas.Çame bouffe es entrailles,mon cerveauest en feu, ie brûle..faut que e

retire cettecombinaisonAvantgu'onait pu réagir,FrankproietasonermureVulcaincontre aparoide a mine. Quand l serendit comptequecelane I'endommageait as, l portasa oreuseà hauteurdevisage tperçasonscaphandre.evirus avait ait unevictime deplus mais e pire restaitàvenir.

Introductionll yapluieurs sibiliÉ pur entraîners amturiers arsætE

arænu.ueout 'abord lânrisput êtreeur ropreommunautÉ

oubien lspurcntêUe nvisit€ ânsæft€ t2tion mie u bien ls

purcntêtæ mploy6arættemmmunautél est usiposible

qu'ils oient nrops arune uisanæ uelonçe poureryionner

Selon'optonchoisie,e MJ t libre& modiftr a informatronsorrcemantla$atiurroiqu'il€nsoi!'etnDrecomnulæzlurnc

nxntoùurcfranç maladied&imksnrernbres&lammmunauÉ

L'intrigueDepuislusieursoun,ærtainsmembrcse asationd'Eléan-

rissoufhent e ièvres tdevomissementsæmédecine a

E-e

base,apidementépasé,mandea Éunion'unmnseil 'ur-

genæ vant ueapaniqueeJemparee outeappulation

C,eu'ignorentes eqnnvblcde 'uploitation,'€stqueeubase

âbrite uatremembresugroupees Ères es bysses,ne

dangereuærganisatione anatiqus riminelsont e butest

I'exterminaûon'une anie ea raæ umaneL'attentionu

gpupe été ttirce,lyaquelça annee, arlatraas&æç ils

ontpdsau début ourun dépot a Généticiensars a mine8de a mmmunautél JestalÉrÉue 'mdroilest n aitun abc

ratoir€ ætériologiquemisdes rÈresont mploys, ur da

contras e6 mois, ar a ornmunauté,eçatrièmen'est ufie

que emponsable es xploitations inièr€sAucours e eurs

@riences arne aborâloirc,l'unesanatiçe,vrr s'en mdæ

compæ, égèrcment&hirésaæmbinaisonl seraepremier

{,r+.r'fi#II

à mourirdu léau u'ilvient e âcher ur a mmmunautéLes

aventuriennt du empsur agirsânsropdestressr MJ

doit nprofiterpoureur aire &ouvriravie esmineun ous-

marins, evirus oitapparaître,udébut, omme nproblè-

mesecondaireuis, u ur elàmesureue e nombre e æ

augmente,l doitapparaîtreomme n terrible anger ui

menar€eur xistenæ n ncidentnpleine long&,ond'un

travail ans nemineparexemple,eut 'avérer seznté-msant.Quanda nature u danger ra éterminée,e emps

sera omptéour esPJ t outeacommunauté

LedéfaiLaduræde apremière artiedeæfieaventurest aiss&à a

discÉtionuMJ ldoitpr€ndr€onempsour lartered&or



etcréeranbialce nrirrrsnrorteians ncnrlLoitchsestun e hosecri i i tantetcelîdo j t len tre nrnprjslr iesrlenturie|5)ès ue lr éLrniorrrtrac.rrdinairet, ie0dra adenr:LnrleLrntjdecjne1a tatirrnes esponslLblesrendlrrlt

deLrrtesure:I \ucun :rbjrluildr3netjon edoil uitttrlepostequl occLr-pe irLrses ml:idcsont:olé: ans zonc tédicale,e skrngeuri r )eLr\cntegagnerblseSi eLrnésenrsoxrgènesollLrrseslsgugnerontes allese ébarqLrententu lsnede\roDta\quittrr

I loutex popul'.itione aLt:r^st,ioit e oulnettreundépistage e épist:rgeent:rndem1 euresau out e etteéno-de es rédecinsécou\iroDl vecerreur ue0Llteâbesestcontalninéecs tesuressolenlenterontlolse\,ées)

Lneheure pÈsa éunion.eprenierontaminéun les'Èrrsdes br ses)omhrcl:rnsa olie tneurtdzns l atroces0uflrancesi e f chercheneoccæionecombat,efoiiedi:cet

rndrvidueutepoussersattaqLterou t equ ibougeÀpartir e e nontent-là,ecomptereboLrnst éclenché

Pendantoutea duréeu eu e$au rtJ egéreraprogression

de a malalie,u;crisa e olie t ejsouftiaicet outæla loitanener uneutde artieuxaind prrallpsetpleinee uspense

Lastationsous-rnaflne

Eléxnnsst ne etiteoûtmunâutée480 enonnes,egrou-péesur neseuleæe in euxièmecomplexeesttuellerneutenconstructionlle orlpte 00menrbreserrnanentsten

emploieS0parcontratsdesixtois es embresenl:Lnenlscomptent90elmles t 0hotnnes appLrlationousontrat

.æd,

!È

.,.,1'd!t?*



af[ /Jr\ i4*ar.r' iJët"3'* f f i ; .Â+* i

Lastation ous-rnarinearzone

r) rourelles lonce-torpilles outomotiquesceshurlle5s0ntactiÉe5àpartirdupmæ&oromzndementdelastation.Unefoisenfonction,ellessontcapablesd'errgageretdedétrirunennemi&faleurspropcsrdinateurstirTouftlle Blinfuge 10 Cenlsfuslrudure9 kttil fu slrtaate 12

Ordû.Eur Prog.'a,fie4ue5,Sftudté4

St'srèûes D&deur ,T*jarlt : 0l-70r71-ts/91-100) nalw (îawor-:01-69nç9l/9,5-lm)CahuhteurPlynouth0l-68169-88/89-100)ûnceurTtlaî 01-94/95-M)

TGTfillèr 6parluræur.fyFÉ Talllecollatheùto 12

Z) lourelles de défense filtragee 'airdir€ctementpartir e 'eau, amanière

Les euxouællese éfenseont galernentutomatiqu€st rles ranchles.l marchepriori arfaitementienmais e

ont esûs caractéristiqmue€sounlles&ritfs i{€s. peut imenrer'ensemblelastation.

sus. hærre 'ellce$quipe e 2 aisoeaxnti-mol&u-laires.llspeuænç casd'urgurce,rre lacæsnmode 9) edministro'-ion

[email protected]. et commondementCe âtimeot trohétagessteæntre e ommandementt& gction&acommunautéenempsnormalncasd'alerb, lePC stEandéré 'ôri de a montagneous-marine.C'est'tcique ont ontrô16ouses ystèmese abæel'ordinateurntmlos& les aracréristiquauivanttsnlv12,S&urité8,PmgMense tmnæ-anaque4.

ro) centre de détection' et gestion du territoireCe ecteurbriæc saltese#tection onscarntcentrdis€

lasurwillanædunihire&aptitecommunautéetdenif-férmtesuipce rnimrs.Ce ntpGantfiplffe estconstsuitenaciermol&ulairc.

rr)'runnelsd'occèsTou €s rurcls'aoùn€ Enant asx inst lalionsituéesdansa montagneous-madneont nvenemolftulaire.Les rtns onten iermol&ulaiæsontotelementpa$esChaqu€nælpeutêtrcsoléenonænteetàses uxertré-miÉ soitpar'ordinalÊurantml,it manuellemmt

ra) oocksLrs ochpemænentu navins'mEr en oute urité

ku aæù s&f€nduarm érnnneæ ontrôléarepcæ& sunæillance2r, Ip€ut ru€illiruqu'à&uxescorleun

C'estctqLEmtenftpoo& trûbFan$oft,aplaæ-fonrr

decactiq hdaxchffi[sdl'€scoftur& lacornmunauÉ

quc-

ZO'I IG:SSËGEt.Gir-

--e g2rÈ[t gflgmrum

eI,cfrJlhr-.-

CFités Vlt€sse Porté€

ot-59ttu85/61D n ADégtu Elind.élec.r20 6

15) nfirmerieL'infirmerie st itu&au ezde+haus* de irËiiia!.)r $ù-

tenalne. npeut tJouveres nstrumenlil =o!ce=:s

néccsains la survie ea communauÉ a: :.1-r r:.,:i

de veniry faire rÉpanrou mplanter ts ::pr=.. --iaÉtiqua ou k intsa-sonda.

rd) ruoterniték sææureplusmo&me& ia 'ot x -r :e:-r L <

situ& aupremier ous-soll :cr-=. : i . :+--t r:*i i

femmesttendantn heurauwÊr:r=-- \s.rpics=- :ig

sublsent nprogrammrqF.'.l iËË : rer È d*a+nombre 'enfans a trs t.':a i:c lrr :c Nr=;i= a Êr-

rreill6senpennarrrre p3j < !r.!= , Ef:!

Profondeor8

3) centre de rechercheIæoorphe&redmbe*#ddr rcste&abaæpurtb

nlsonsséoniÉ. nyft$edeouwau(rsfiûIt€nb fom.ge,& noureauxrodulbur hsculurmsotts-marines,h.TcuEasûtrctute€$falEd'zrictrmléulaircansnn hublot

donnantur 'extérleur.nyacdde arunseul æquiatcontrôléott ar'grdlnateurucenheordinateuriv.10,

SécuriÉ8,Prog. ds$e $nhe-afiaque5) sott ar 'or-

dkræur&laæræ9.

a.-<) bservotoire, eI solle de repos

Cesfores nwnemoléerlaircont salors #tent€.ls

sont€nbuÉdeuissanbérérat€unlumiù€.

6) rrongorsC'€stidæsrrtst0d6l€sarrnunsetlséquipmenségen

& fofage. flpeur acc& & Iodédeupæ sæ tpar4

bastnslh$so$b complee.Auiesuh chaqueassin,dÊsn-x!sotMl66pourrwrenuhplongansm[nirrcsbuds. TorelâsEl]û{e€$ aibd'ækrno[furlairc.l n'y

a anqrn ublot rmant rr 'exhleur.

7) copsglesde souvetoge" et Sollesde reposTor e peû'b&ns,mt anÉng6m ullesde Em,mais

sertÉnt"qÊl€sFntdecryde$ea$etageencæd'6nnration& la@ * sontfattsenciÉrmol&ulailetsontperc6de

@ ffikcltrnæ hrsdaæ.@Ec4orb pal ednir

Z0peosrnesm I'acdrc,ace$le dnèneæpasagers,b

r+&netf.à trp profonerrr&5000 èfiEs€rselzbilise.

Blhern*ieùsnebdte&&seàlasurfaee,rt€ncond-

nrlart Éuitresou l'ear tl est@[ ptnu l0penonns,

ù *Mvn t0 ow sam ucunmUàrre

Iurbl* lisuton e*fiq@ d'unb noneauspÈrnes

Iz) centrole de secou.-s.

sTockoge qoz corùo(Iirecvcldgd ox1-sèoe

r3) solle decommondement

Elle st uÉ eu ce&{tlauss&e 'imtellatioflourir--t

En æ e isegrare,'estciquee uoisente orips:--

lls udltsentaruæsases uelquarstrumms iÉtr-:r

brlcolÉismtdissimul6des&uxdtelaær:r r:e--

se. r tsutacdderùbunkerar nescaii€ij ig-= r j

sdle.

r4) tunker et ormurerieIæbunlat€st inÉsousa salh & cnr-,.rr=-e. - r -ecapæitéd'æcueilde 80pemnnts 'rL -.Ë--s:. i:.F-a

sans ropdedAagéments endant ;* ! rl ,r:.e i r

d'deræ,ouæ apopulaion écnr! = f*-gt r.ErtrEÈ

m€nlici.

Lacenlra.lenerEæc; r f:-L{ J"

:qtlË & trtcrat

de 'oryçnesor,: -*e =: = +? 'a Ë qa a €-

de<harx& et :'r:-.- ':'-.-t:,

r8) çuo,-tieisÊgden;.t: Ér-*=Éq Ë z-+-:J:- < rËtEG-

sol i 5 :: --j .E:-r é Elra:-

- EliG '! 5:rr

égak--rr-: s rrrs: G EG :tr û,-

geneî-!::{: : i-r'I -3:Ë T'f,tr@[àtt & - : 5 I

O-t--:-É.fi I a- it5' = : &.æl : t t :

a -:r IlJ3 fqr+

rq rcursræ5-4:-.ÉrÉ

flr G a'{!. I ilE]

Ëll!!ri

IÆS EC :r!r@tL:E

-*qE!l?:rr.

TT r3l-



Le virus C-217BelzébuthL'aimdle p€titvirusdæouvertar a FrèresesAùyssmst

non eulementxcesivementort€lmais, nplus,l sepro

pâge une itess€oudroyantear es oies érienne;l s'at-

taque rincipalementuqstème eneux, u oie, 'esto-

mæetenflnauæræau l se xeai#ment ur outorganisme

vivantmais €ut e éclarerlus umoins iteAudébut e

I'alenture.esPJ esont as ontamin6, ais ls eseront

tous, uplusard a in dudépistageèsors,esPJ ffæ-

tuerontouteses euresn etenutrlisanta moyennee

IeurRésistanætde eurVolonté,'intensitéuvirus ur

modifie e etest e18 À chaqueet até,ePJ ontaminé

ressentes ausées,l est risde renrblementserueuxt

s'affaiblit l coche ans ecasun cercle 'inconscience

Quanrlous es ercles'inconscienceont trhés,e PJ e

s'8anouit ai Au ontraire,l n'est lus uniisauxattaques

dechoc tnepeut lus ombrerans inconscience,e

virus xcitant npennanenceon erveau,0n ,vstèmenerueuxtses échargesd'adrénalinei ne ubit lus ucu-

nepénalitéeblessures,ais 'atnrceouleur u l ressent

Éduitdenroitiéouteses hancesaccornplirneætion

Son erveaustdirecbrnenttlaquéar evirus1ldoiteffec-

tuer e nrêmeet oLrteses eures chaquecbcc,ous e;

cerclesans nseuil eblessureont ochés e lus,l

doiteffcctuern etdeVolonté rilifiéparuue l)tensitée

18ousombreransa olie t atuquerout equibouge

I-€ eùl raitementontre evirus ttend âtierllnenteux

qu iviendrontechercheran se aboratoirelandestin

de59ans,l estrè s i)arisnatiquetaiderae on nreuxcs

aventurienL auvera ornrlunlLrli aaccès ouses los-

sien nkrnratiques

IAll FIRANGO, rnuu;2!) rs,anes t nuriueurndépen-

dent uies t un des euls arorrnLvailléan sanine8 S i

on uiparle e on ralli l à-bu l pourraonfinueriue est

lamiDeemoinsxploitéelpourraussi arlere e selations

rvec es utres ineuN oternmcntes raîtr€s,t de eurâtti-

tude Lrclquefbisizarn Isait ussiue allizcstrusquenent

tombéwLl:rdcl t,aquelquesoun,aprèsnenrissionansa

nrne

\\TS I{MAIIER, tcclrnicien.i9 Lns,lutôtluet. l est es-

pons:rblee entretienes mrureseplong,éeLrrabaseC'est

unalliéprécieurena.sdeabotagcss talenlsechniquessont

de 8

L"ES R{ÎTftrS : tltilisezes lractéristiqueses rchéqles

de nineuntde imtespages14-115)ou r éfinires er -

Laviedes nineurslesmines tant xploit&snpermanenæ,'ætMté ur asta-

ti0nest l)nstrenteeséquipes elaientouteseshuitheures

Lesravailleursu ondds men sont espectcar 'ensemble

des abitans la sration[r lsvivent uiqu'ils ont 'origr-

nede;pnopalesasourcese a communautéuandlsne ont

pas ous'eau n rainderavailler, gueulesoinsdes byrses

vérilenteunarmuresvæesm&aniciens, détendentnpeu

danses alles e eposuse ontenæntedormir

ll est réquentu'une âti0n isposee es ropresquipese

mineun, u'eileomplèten ecrutantes uvrienndépen-

dantsLejcontratsenégocientourdes eriodese3mois

est oostjtuéeÈ + honrrnest+b enrnrrs ILopirhtionécon-

de e nonle I lemme:l I- horlne:qLrrl\sllr€lrtr renou-

r,ellementk h pr4;ulutrorl r l lclrrelltnrrnlr url:ulls rrr

l: r tationigtise à I :urr ul inrlirii ucst onsidtjréont-

nleunerillrtir\qlr I :igtdt lpLrNrté).apopulxti(nrurlân-tees t omposéfc l cr : {rieLlr drf}onlitéotrle) t;9 c1ts

In lneùn

[- ls tat ionrpLr i t rl n ines tporsèr lern h: rnrphrdro

culturerrnlettxnte:ulxcnir Lrx esoinstlinentairese ;t

c0ntIlunlUlr

SitLléeh00()rètre:.iléanrisst artiellenrentâtreu cctur

d une rurlagnrous :rrinerejs estelgementtcndue

I crtérieurrirce Lrn éseuLre omplexesodulairesll e

cst ituéepr0\inrité Lrntirs* abvssale,:LnsaqLrelleacon-

nrLrnautérlloitc n iche lon e I ut

Les éfenseslu rirnplexeonLaibles,csdirigeautsréféranl

s cn erlettreLrxréquentesetrouilleseseilletrrsms e

s€cteuruxlre

tatlonsoryrlles,eu xottnllese élcnsc,eu r

chasseunricoléstunvieil scofteurntièrernentafistoléon t

les eLrlesrotectiolsEli',Lnris

Leséquipernefltsl,es \€nturien,nplus e eLrn ropresquipemenlserl'enl

se enir e eilx uc oûpeutrolrverùr abrue,ant Lrceux

ci n auront :rs té abotésrr les raîtresvoirLes rères es

Abvrses)a txti0l jsgi* de 0amlrrcs ulcrn généralement

50 e er nuuresontutihs&scontiluellenrerttares uneLts),

6ptits éhiculesle ransport,æps$us-murnest plrte-fbr-

nre extracti(nll'oute natériel éccsseireI enlntien r a

Lr:se, exploitdrones ines taux oins édicauxont ga-

lementdisponibltslstetronrsp,oæusi d'ir))porllulteiéserves

d'explosifs,es lus nissarlsvart o ndicee 10

Ii ncequ iconcenre'amlenlcnt,aconrrnLrnautéisposee, i

lance-flamnes,1-i0ance-h:rrpons.2 ance aryxrnsrurtls

f t t r i ls -choc: .{) r i \ l0 l ( 'b-c l locl r : r : t t tcur tetnrr r reupÉ-

rieureucuirnroléculaire

Lesdossiersdu personnel

Panniesmenrbrese acomnrunautct,ertrinseuvent]vé-

rerêtrederécieuxlliés sprincipauxont rièrenrentécrits

ci-dessouse ,[ est ibre edévelopperes ropresN]

ELIAGERTAN.lédecin+hefe a$atir-nson ide cLrtaré

rerprécieuseon il'eaLre nédecinest e8

ORGA EI|-3OURN,hef e acomntunautégrard :rillard

L'exisænæ'unmineur st ertâinementnedes luspénibles

quisoit Travaillantans e ourdesrmurcse long&, es

hommaetm femmesassenta plupafl e eurvre ous'eau

àexploiærdaines eQlas!de inc, eer, 'argent,'or, t

Unmineurravaillenmo)enneuitheuresar ourdanses

minc quisont xploitéesnpermanencearmulement es

iudividusyanteplus e endemente oient énéralernent

offrirun séjour une emaineans negrandeilleun e

fois aral C€ ioufest ntièrementayé ar acommunauté

Il peut niver u'ils ient 'autrcsvârtagestntompenses

suivanteunméntest 'inp0rlancee â coûlmunxuté

sonnageslsportentous ans nendroittscrete eLrr -

llt) irlouJgcel,r$(r)t3ntnc JSue0iru

VANER ELRJCK il est, ecrètement.echef es'rÈr..

Abyssesur a statiouResponsablee 'exploitationes r-

il ui est i$ rl cngugeres omnrere 'orgù)isalionour -travaillentan se ùorat0ircecretsienu l n'aitainal:

les iedsenonnellementan se abo,l réalise,eu prÈ.

rlrltrLrte 'avennrre,ueevinrs st ertarncmentssu uL, :

ratoire partir e emoment,i aplusreunblectifsr i :-

rnier st e enparere ettenre edoutebletde 'arrtid,:.So rsecondblectifst edétruine $oratoire our u -;

nepuisselus rltvaillerur asouchet seul roblème..

qu e on lanninge révoitir-sueutou 'unde es ontnr..

soit nopérationesou nci Il vadonc evorruser nfil

se réparera évacuation.aissentcs oncitovensu :

trisk's,,n lcoordorrrrcr;r:rctrorte rs quilrirrsuur u .

atteigncntous es b;ectifsl resteraLrrtoutveces espor.

sablese astationou reur rettrees âtonsan ses tnr".

danseun echerchestpoLrraboteres qLripementson l L:

pourrxientvoir esoin l rre ui reste ucune utre olu'

tiOn,l rentere ccéderui-mênreu aborabireaner os-

sédenpelt ppâreilu l confieénéralenrentses onrme,

quandlsse endcntan se aboCet ppareilst ne rlise

régléeurune réqLrencek-rignmtegardienu aboratoire

DlAflE KJATON cette angereuseanatiqueuivra veu

glémentes rtirese aner illees t évouéeacausetsa

\ie )e olnpteal s

WON CARFAXbicn ue embre u;Fréresu Abysses,'von

n est rl s uicidairc'idéeemourir ou racairætde arti

ciper Lr n énocidee ui plrrtpævrlinmeutSi es h<-rse:

vort ro poin l seraeprerniercraquer

CAIIZTELTURA Caliz st 'origince épidémieous

cOntrît veca stationepursmois,l a commisne rreur

dansrLmanipulatronuvirus.an se aboratoirear x u L

sen endeonpte a ombinaisone rotectionété échi

rée l serl eprerniermoLrrir

Découvrirle aboratoireet les raîtres

Avautoute utre hose.es J doiventécoLrvrirue evirus

s;tune réatronurnainetqLrce aboratoire'oùrl Jat æhap-

péestitLrédars:rconlrunautéourdétennineranatLueuvirus, nPJ oit étudierendantuelqueseuresteffectuer

un etde cicnceédecinygénétique10 ) uvirologie4) Si

à I an, enouvelablesæs alairesépendente a réputa-

tion le 'independant nmineurmopngagneenvircn'equi-

valent e8 000 ols armois vec neprime e endement

cettÊ omnreeut tre erçuensols. nsewicesuenéqui-

p€mentJes alxircsuvent nmtrr usqu I6 000 ols ui-

vanta éputation nemploléedoit æ oræmenttre qui-

p desapropre rmure eplong&

Le s roductionses ommunautésinièresont endues

prcsqueanseur ntégralitéuxgrandesationsui,en&han-

ge, euventeu r ournir, oi t e 'ârg€nt,oi t es quipe-

ments eufs,oit es eux



Annure e orage aute rofondeurulcain' Ilpe:Exo-3/0din-V Poids:950kg

Gafur7tt25 Z6:Blindage:l0 &uil :2 0 Cercles:l0Prcfondeur : 14000 02 l6h SystèrnsDiagnmicUniversel89-1m)/Balise escuel (99-100)/ im mécaniEreg-100)

Yitesse: I næud Acpélération: I Décélération: N.À

Itrtégrlté : 8 27 : Blindage:0 Seuil:20 Cercle: 0

SystèmcRéparaæurnivenel89-1m)/Ststème'derte 79-m)Ordlndeur: PristarII (96-100) Niv :6 S& :2

Cnnt l8 ProgAttaq 4 Blind, 2 Armement : Torcfre forage læma Plaæ 1,Deg 12 cetoutil n'e$t xsmnçupourêfe

utiliséenmmbat Ia chanæ e oucher necibleen mouvementstmodifi&parune ntensi-Sonscan:ktifDauphinlUPasilKilian/AnalyseurMk12Sea+urlCalculaæurNemrodéde12,saufsiælle+iaétésaisieparlagriffeansæcæ,es&gâhsontdétermin6parunAc[f 8 N miles 01-70n1-9u9T1W) ierneutre,'est-à-direonft 100%).

Pasil : 35N miles 01-50/51'92/93-lN) Foreuse écaniquePlace2, Dég 0 (ætoutil n'estpæconçu ourêtreutiliséen combatLaAnalyseur3cibles01-59/60-89/90-100) chanc€e oucherne ible nmouvementstmodfi&parune ntensitée12).

GriffemftaniquePlaæ l, Deg 10 foræ 'ftraæmentquivalenteune ntensité0)

Zl : Blindage: Seuil:0 Cercles:SystimesPressurisateur98-100)/ ommandesptiquest4-100)/Communicateur94-lit0) Défense Anti+hoc ammerdaleCapæit601-98/99-100

22 : Blindage:0 Seuil20 Cercles:0 Systùnesnotables Commandeptique: éætion: 2

SptèmesChaufiage!8-1m)/Filtre gz cartoniquelm)/ Survie99-100)/onscanassif DiagnosticniverselVisière Capæités:01-56/57-88/89-100

03-100)/Anallseu9Gi00)/Sonscan tif(93-100)/nti-chæ99-100) RéparateurnivenelNiv I Cap^cités:01-56/57-88/89-100

Gnérateure umière eu-folletiv 1

Z3 : Blindagel0 Seuil 20 Cerclesl0 Système'alerte ILO urleur capacirés1-7819-100

S1stèmes:Contrôla(99-l00)/Assist2ncemouvement(99.100)/0rdinateurgénéral(96-100)/

Générateune umière86- 00)/Caméra99- 00)/ ienmécanique99- 00)/ uto-pilote95- nerde evenir a base i epilote stnconscient)

100) Communicateuriv10

24 : BlindageI0 Seuil 20 Cerclesl0 Notes aportéees ommunicateuneeur

€rmettânténéralementæde ontæterabase,Systèmes:Foreruemé'canlque,extacteur(100)/Lienmécanique(99-l00)/Commandemanuel.lesarmuressonlsouventreliéesàdapo$escommunicadons

ledesecoun96-100) fixent ncâble uposte ui ui-mêmesr elié a station,

La orche plæma st ncorporéeucentre e agriffe e 'armure * pilote eut onc efer-25 : Blindagel0 Seuil 20 Cærclesl0 mer agriffe urun obstacletd&lenchera orche urcet bstacle

SystèmesGriffemécanique100)/ ienmécanique!9-100)Æorhee omge læma(100) Lacommandeanuellee ecoursst itu&sur epoignete a zone Encas eproblème,eLienmftanique99-100)/Stabilisateurs99-100) pilot€ iecteagriffemécaniquetpeut insi e ervir e a commandenaauelle



lesPJ \ arriver)tu-s,enrédecine a base e ertr ne oie

d'étudierevirus

Pour écouvrirùr e ituce ahoratoiretqui 0ntestltÎtres,

il v aplusicunolLrtionsr es étosataugcntmtcntal)fu-

ment,es ctionseVanertde es ontnresevrontttirercttrattentlonune nanièreud une utreCependent,étudecs

dossienexpioitationeut x\'ércrxtrêmenterttnléressan-

te Eneifet, i on conparees tr-rckseproduits \trâil\dcs

nines t es ésultltsexploitationndécoutrencgfttnde

différenceasonrrnces roductiortsarmineest rgcntent

su1Érieureux tocksndiqLrésar ordlneteuraner nttxli-

fié es ésultatsl extrxclione amrne Àpartir c à, l sclt

aisée 1éterminerLrellerine roduit oinsue estttres.e

rernarquerLrces rots'rèresesibfssesnt resqtie0tljotln

travailléunrêlrc ndruit,ui es recnttés,tc

Le ! est ibre e iével opperautres istesou rpenltellre

auxaventuriene e oilir e emâuvaisas ecorytsc0lrliz,

Leselationsntrces rineLrn,es ùotages.tc

LesFrèresdesAbysses

Legroupeenoristeoillu sousenomdeFrùqs es ùysæs

estunedangeureuserganisâtionont esmoyensont

heureusementinrités,esmembresont es anatiques

quisont enuar.l6ue 'Apocalipseoitbalayera erre

llssecmientesélusuisurvivr0ntu ugementdesorces

régrsant'univen

Fondéarun ancien illeur eRuines. alakenrillæk,

onpens€ue ette onfrérieeæmpæ æplLrs'unntil-

Iier 'individus alakenst énéréomme ndteu Euisqu'ila découlertanses uines 'une itéengloutiees

grarrresntzct€scpnseDlnteJour uJugementemier

Il estæni paræs Archanges", unedizaine 'indivrdus

charg6 e ecruære iouveauxdeptestd'organiseru;

ætior)semoristesepouvant isposeres toyeus'un

gmupælqueeSoleilNoir.ouses nembr€sdeætterga-

nisationontmplantcsau diven ommunautéstcités,

àla echercbedeamoindn cræionoursenerechaos

Ralakenit.diron.dans ne nstallationecÈte,nfouie

danses uines 'une illedeMediæman&

Les ouvellesecruesont énéralementssueses æ-

fonds es illesElles oivent lors ccompiirerlaines

éprcuvespourmontrerdigneic aconfrérjeesepreLrvesconsistentcommettrees rirnes trocesisant énéra-

lerrrentes nfants,es ieillards,es emnes udes

malades neois uune crue perpetlÉn elæte, lle

es tmarquéeusigne e a raternité,ne agueoire

tatou& urune anie iscÈtee on orpsCæsouveaux

membrese 'org,anisation€ endenténéralententu

noinsune ois anseur ie anse epère creteRala-

ken ir ls ecoiventa suprêmeonsécrationertaines

rumeursarleut egensrès autplacésuiseraient

menrbrese e ulte

Lesoræs e écur itéumondentier e echerchentæ

ætivementE; -ÈresJesbyssesar,usqu'àuioutd'hui,

leunactionsont amaisrovoqué'incidentsravesCependant,n adepteuiest écou!'ertstabattu vue

sans utreorme eprocès

ftrtains ffrrmentueRalalienrillækneerarllus" tout

à ail un êtrc unrainnaisa marionDeneune réa-

turedes rofondeun

Pieuvre-tigreAGILI. FORCE. NÉSIS. GABAR. RAPID. CHAru.VOTON. INTEL. SANG-F. INSTI

12/487"30/r2V/" 40,160v" 30/120"i" 30/120"'6 \A ]'8nlo/, 1U48y" 24196y" 24196"/"

Reaction: 24 Perception

Seuild'inconscienæ 2232)

Seuil lesureégère: 8(18)

&uilblesuregrave; 17$7)

Suil blessureritique 28(58)

Seuil lessureatale 44(84)

Seuil emort: 88(138)

Attribut vitesse : j0

Divers NA

Portée Attaques conLlctour es entaculess tentaculesr.rntongs e nlètnsPoids : I tonne

Taille : I mètres

Description lapieuvreigre itdenses lus ombresavernesous-nlrrinesIh rre on on de a olor ationvoquant

celleduntigrehaquetentaculen'aqLtuuseuil.unseuildemortqutestdeti l,es\enlouressontgxrniesdepoll l tesinfl i-

geantdeterriblesblessutesestentaculesnesontpæblindéslnpemonnagesaisip ' .rttnlentaculesubit l 'écfasemellteti l

considéréenlutteeplus,i lestatt iréen2toursvenlebecdunronstrequiinfl igel ipointsdedomntagesncasdedanger,la

créatureeutâchernnurtge'encreur lusieunizainesemètrese ianlètre

Le aboratoire

: 129/o Vit. auto : l5rn/tour Poidssol. aûto : 150 g

8i88r6

5/i5"'/"

l0

8

l0(Blindage;6)

hncre, cras€ment

Iilaque

Deiense

Degît-s:

\ombreÀl

\mrurc:

Spr:cial:

clandestink lahomtoirest ituérux bor s e :r ttinel Sion echerchelrvecnsistl incel ne erl us rès rff ic i lLei tottver n r

accède;rr n ong ulneldonnlnl :urstne tt\enteotls-lttlltl-

rre us hquellee l0uve nc tnrclrlr câtie ar honme t

poLrrvueul sas l date misenrlllalrlenrentle 'époquees

généticiense irrls ui est k)quéorte n norn uien iéné-

ticien ignifieelzébuth.e luncpeirtêtrcuvelt tle i0ll l

lccode uà ridcd rrn rise rilc Lu errttrrlectfoniquest

dcnireru 0 SeuleslL,sxtérieurécessitetruploii unbri-

sc-codee rLsnterle a aucrrneéclrrité

lprèsesru,l u une:lntihrLnrhrcun stqLrcl lclLrsieurs

cornbinrrisr-usllnchcsontæcnrchdcs. Lne e es onbi-

nais0nsst rèségèrcnrcntéchirér:)e ctteiècc.l est os-

sible tccéder asallee éconteillinrli0ntlis tlPetitxbo-ratoiredeecherchcI'! estibrelc lévck4rperceaboratoire

rlansesensu l veut td€pcrmcttrctLI\'J l crterttaiteLt

rnrtéri€l l récorrpenseoLrra lic{)Llvereduviltts cut e

chiflrer n nilliersdesols icpendurtltnclcs tteillettres

dénrdrchesst ertâinemente aire écrouleraclrerneur

ccttenueerrifienrcinéch:urgers oucLrniotllrontotlcher

des )inbdc xlenlsupplémcnlailesl cst ussiossibleajoLr-

rLdes ronese étènseudes ocLrmenlseniénéticiet)snenrrt

à certainse eunnr\stèresx àd autresépôLs

l,1raverncst ardéearuD ernblcréd:tleLrru'0ntePeuléloigrrerLr'entilisantrneréqLrcncctclio péciftqtte

ConclusionSi es rver)turieniéussissentrdécourrire irus t antidote

ilssc r:rortteprécieur lliésToLrt ubordes tenbrese a

corlnrunlLLttéeur eronttenrt'llcmelltecortneiss'Jlltse es

:uoirsauvésetavoirdécouvertcs raîtresJpoinLsdnfl ence

cl 6p0iùts eRéputati0nLrpLèsc etteontttlLlntuté)ur

[qrr inort tl Llilrc n géntjrll leur éputationcrl éS,alenlent

rn l ] lLrr::r - l \ùntl l rr lLpp0ile0points e tlent,2 points e

(lélûrritt: poirrr' t RÉlluletr(Dositivedansouteses on r

nrrrnlLrrtt j :l 'l it'ir'Ltn nrtttbrrs e a brue eLrt'etttcvenir esrel:rt ion:Lr its tl l i!:

( ieprnrl ;Lrtl15rr\()rli l l itLir toLl\eluxetttttnl istustlomsne

:orrlpl tts rtcoi lnLtrLLtprè:e: ntentbres e l Fratcrnité cs

.\br::rs 3 lrrinLr c répLtt:tt ioné.!,âtivetttprèsc ccttc lga-

I l ls l l i lo l l J

Texte PhitippeessierllfirstrationsJoël Morrclier

Plans ThibarrdBéghin

LesvirusGénéticiensIts Généticiensntconçu n nombrencroyablee irus

Chaqueulerlure edépôt 'aæompagneénéralement

de adécolrene ur 0uplusieurjirusTous esont æ

tbrcérnentiestructeuntcertainseraientnême lutôt

Mnéfiquts e uiest ûr, est ueesGenéticiensntpra-

tiqué intensesecherchesansæ dotnaine

À 'exceptiones irus rtrêmementirulant, eureuse-

ment ort ares, ui peuYentala,veroute necommu-

nauté nquelquesoun.es hercheursntdftouvertd'im-

pofiantesotesaisséesar esGénéticiens,onæmantes

virus nrtagèneses nnesedoutablesounaienttre

I origine es égenérescencsénétiquestde âstérilisa-tion L,l ommunautécienûfiquest artagéeur e uiet

(lertainsensentuc esmutati0nsont aturellestque

lesGénticiensontpunlettreupoint equelconque

rrmes uteSéniques



Retrouuezernagazinees euxderôfes ur ninitef

I I I I I T I I I I I T I I I ll II I I I I I I I I I

oJeuxdeRôleseJeuxdeplateau

. Débats Forum

,4, F ,,,13minuteIt

I I I - - I I I I I I I I I I I I I IT I I I I I I

.OTUSNOIRo lescotesdes euxde cartesà collectionner

o les istesmisesà jour des euxde cartesà collectionner

Le tvlagozi,tt o olosJewx oLp,C*rtos



0OrÂï lee5

on ofe

E-rrroil [email protected]

oilàun nouveauimestrielu'ile$ rès on( )

futicles éton, ombre 'articlesmpressionnant,

mise npageerrible, iversitées rticlesamais

vue, on ava àouecontinue

Je eraiu$edeux etitestrès etites)cmarques

- Il manque ne récjsionansedétail e haqueeu, 'este

nombree oueursécessaireuminimum taumaximum

- Personnellementesuisandeseux ecartest eux epla-

teau, nnvanche,en'ycapteueudaln eux e ôle l pour-

raitêtrentéressantdeairedesrticlesuiexpliquentdeaniè'

regénériquehaquelpede eux jeux e ôle,eux ecarcs,jeux eplaæau car l n'vaput-être æque es ms ui isent

votre imestriel

Quant moi, 'est lair,em'abonneès esoir

Abientôt

Ludiquement Sylvain

Cher yhwin,

Jesauais u'onétailbonmaisà ce \inl, n1n trainTenl.

c'etl trlp Des ettraç omme elle-là, 'ætquand u t,e*t

Pourcequi al de es erTutrques,u constalerusans au-

te auec lai.rirque apranièrea été riseen compte èsce

numtho,Nousattonsmêmeajouté e lenps apprNimatil

d'unepartie (le tempsigurant sur lesboîtes t jeu étanl

toujoursàprmdre attecbeaucouPePrécautiow)Quantà la secondB,n-v éfldcbil, 'eslpTlmts

n petit onjour 'équipee eprometteuraga-

zine u'estækstab nunÉro stout ussi eau

qu e e numéro éro Jevous pporte eux

remarquesenonnelles. les iches découperemeparaissentasndispensables. lemauvaisapier tilisé oures cénanâcheaqualité

de ensembledommage)

Bonne ontinuation

(:berX,

(pas esignature)

Tun'a1xu eseulparmi açælatrsi'lbnnuler {ar6m'æ"(euphérnrsme)oncernanl'ulililé desches tecbntquet l

h qualitédupapierdu uhia'scérutios Pour afches.notre

idée ktil defounù| à lmne un inslrum.enlaTnetlanl ut

joueursde s,yrelrouterdans apngle du eu de simula-

ti\n Mdis l est ftti quecetobjeclifnep,urra êtredtteinl

qu'uprès enombrau numeros,e emps ue aplupdrtde.l

jeur soienlficbas.éanmoins, t,outêlanombraaà mant-

Jæler ulrepeu d'interêtpour cet icba, nous eænvdére-

row leproblèmellnts uenons-enupapier.C:onhairenaent

r) æqile rctrs outu po6eL cepd\ia',que esrofæuonnek

tlwtlifent de 'boffirtl ,ætunpapier æhercbél clnr. Nous

pensnntquesln côfé ranulaa elaun, rousplairait. Puit-

qu'il n enat rim, on asaye ulre dnsq ot réalxanlaupn-

sage uelquaûonomia

t émmenous&rnan&ui aitDaniee aSimzDream

I r.*. En ,, ,smz rcaneam'ctpærreiui-

f f fis*. nmpanieusceuxul, unmomentouunautre,ontcollaboéàl'daborafor,l'ftriuleouàl'ills-

[ation d'unproduitStuoz 'imponeui rut donc iruel-

lement n aire artie0n put néanmoinsiteses lus

dlôrcs den[eeux CROCout 'abord"ecapiaine l{ui-

p, GE RANNE,Jeft,uillaumeelafosse,ouly, téphane

Bura, 7etMis 7 7,Pierre-Henrievel,tZlika our es

text€sVarand4Gassner,erval t Sorcl ouresdesins

l\'lon etit hiern'.

Jai bien u tonpetitmotsurTolkien t es artes e eudans

tsackstab'l (p i4) I ' larstu sencoreduhemin falte

monpetit \antd êtæ n oumaliste

A Iranchouillard'tu devraisegradersic] ans ndic-

tior)nairevant ue emploleresmots ont u ne onnaisas

bien esens

B Mon etit ralphalète,ffinneruee SeigneurdesAnneaur

e$ "l'une es lu s ellesraductionsamaiséalisées"st n

peu ort?l

Tues oil

I/ STI]PIDE

2/ A\trI]GLE

3/ NECONNAITAS 'A\GIAIS

4/ 1+2+3

La rarjuctionuSdAestaplusmauvaiseesraductionsic]

Sronpux appelerela ne radctionsic]

ô | tu endoutesic]monpetit laph'ahetesic]? ) lit [sic]

le l,onlof heRings" uise SdA si u saisire) Iædouxra-

duit, arexemple,u'arves'ar Elfes"Non Si Et l nanque

des izarnesephrasesansa raductionrançaise,tc

Bonne rnée EK

l\on cber elitEK,

Tetgriefsd4petiîs llkienneÆposlpubère tu leIa gardes

Iz Sagneur esAnneaut. e ù,re.a arpnr Iepassélwieun

lraducliutsn gméralassez i.diutæ, uiqu'ella oubliaienl

nombred'annera et deplrasetqui atuiml rebuté cs ra-

ducleursTraducleursui, usqu'à t Jin des nnéæ70,

crol'aimt eSdA ism,éam enfanls. r danière raduction

m datedu SclA, elledeChristianBourgeoit,astune rén'hble men,eille,ueseuha gardimsdu templeéu"sismlà

riliquer, h man'aisefoi éfail un r{e eurs nncipnu athi-

buts.Qururt frnncbouillard , c'est n nnlogisme, f lfait

pnserebonma"sage. vtvir que a had' rançaisa, ftoiræLle c Darh,lgel, ôtent \a,eill l\ul in\acl au sAb 1igt-

rutl, d'où eûté loc

P.S. le li"rh'àtbien anghis, merci,elpuk 'nime bien

lon ûté "grand-érudi-qui-lil-Tolkien-dançle-aîe". Esale

Jo,ycet 'iensne t,oiraprèsonat repailut da,anl un ur-

re deu'bt'shai.

3615

. Basede donnéesde littérature S.F.

Dansafrén6iet 'ivnsseubouclageuprcmieruméroeBæhtab,ousvonségèrementoubliées"crfiits"dusJ,énarD&D.ue oulyauexte) quiavait 'autrehosen êt€ tque ousélicitons,ainsi ue'heurcuseaman, Éric loquetauxllustrations)tThibaud$in (auplan) ssayentenepasrop ous n enir igueur.témnnezæesmecsonaencoreesonnese oulotour ous

Thier4tPe74ss1s1



b&



... oin, ardelàasurfaGG.

I 'hommea dû fuir es erres mergées,e aissant er-

I r ière ui que quelques sines ort i f iées nt ièrementf automatisées,ui tui procurent ertaines enrées

vitales. l s'est réfugiédans es océans, ù les colonieshumaines échiréesar esguerresncessantes,arceléespar espillards t lesprédateurs arins,entent esurvivredans nmonde esi lence t d 'obscuri téù I 'oxygènest a

Backstab #02 (Mars-Avril 1997)

Documents

Transcript of Backstab #02 (Mars-Avril 1997)