RETROUVEZ NOUS SUR

WWW.ALLEES-CHANTENT.FR

DU 22 SEPTEMBRE AU 15 DÉCEMBRE AUTOMNE 2019

LES ALLÉESCHANTENTUN TOUR D’ISÈRE EN 80 CONCERTS

ENTRÉE LIBRE

LE DÉPARTEMENT DE L’ISÈRE PRÉSENTE

Saint-Pierre-de-Chartreuse

HAUT-RHÔNE DAUPHINOIS

PORTE DES ALPES

ISÈRE RHODANIENNE

BIÈVRE-VALLOIRE

SUD GRÉSIVAUDAN

VALS DU DAUPHINÉ

VOIRONNAISCHARTREUSE

GRÉSIVAUDAN

OISANS

MATHEYSINE

TRIÈVES

VERCORS

AGGLOMÉRATION GRENOBLOISE

Artas

La Tronche

Mens

Villard-de-Lans

Saint-Antoine-l’Abbaye

La Côte-Saint-André

Jarrie Vizille

Grenoble

La Motte-d’Aveillans

Villard-Bonnot

Clonas-sur-Varèze

A

Chantent

Porcieu-Amblagnieu

Sassenage

ÉditoLes Allées Chantent en Isère

Avec le soutien du Département, qui a fait le choix de renforcer son engagement dans le domaine culturel, le dispositif Les Allées Chantent vous propose un tour d’Isère en 80 concerts pour faire découvrir aux Isérois les plus beaux lieux du patrimoine et autres sites remarquables de notre territoire.

Du 22 septembre au 15 décembre 2019, cette édition d’automne proposera de la chanson fran-çaise, de la musique classique et baroque, du jazz, de la musique du monde venue d’Afrique ou de la Pop chaâbi, dans les villes et villages du Département. De beaux moments de musique à ne pas manquer, alors laissez-vous surprendre par Les Allées Chantent !

Entrée libre et gratuite pour tous.

Jean-Pierre Barbier Président du Département

Patrick Curtaud Vice-président chargé de la cultureet du patrimoine

Vinay

Montseveroux

Née en Algérie, Djazia Satour puise dans les racines musicales de sa terre natale et mélange le chaâbi de l’Alger des années 50, les rythmes ancestraux des bendirs, les mélodies raffinées du banjo et du mandole avec les basses et les claviers analogiques d’une pop chaude et savoureuse.Le son est brut, presque palpable, tandis que les mélodies chantées en arabe d’une voix puissante, telles des hymnes, sonnent comme un appel irrésistible vers un autre monde. L’authenticité de cette artiste rafraîchissante doit autant à l’invention qu’à la tradition.

/ Djazia Satour, chant / Benoit Richou, guitare / Rémi D’Aversa, batterie, claviers, machines / Rabah Hamrene, percussions, mandole

4

©Ya

nnick

Sieg

el

« Une sensibilité à fleur de pot, une poésie qui parfois dérape, une ironie salvatrice, c’est Cash Misère ». Ces deux musiciens acoustiques chantent les complaintes d’amours déçus, les refrains de crooners décatis, les génériques sirupeux et abordent avec insolence les grandes questions de notre époque, du brushing de Claude François aux chaussettes du capitaine Stubing.

/ Thierry Nicolas, guitare et chant/ Benoît Haezbrouck, guitare et chant

© D

.R.

MUSIQ

UE4

Samedi 28 septembre à 20h30 La Mine Image • La Motte-d’Aveillans

Dimanche 29 septembre à 16h Église d’Amblagnieu • Porcieu-Amblagnieu

Vendredi 4 octobre à 20h Le Grand Séchoir • Vinay

MUSIQ

UE

5

Cash Misère Chanson française

Djazia Satour Pop Chaâbi

date et lieu du concert

dates et lieux des concerts

Dimanche 22 septembre à 18h30 Musée de l’Ancien Évêché • Grenoble

Le Quartet Novo nous propose de découvrir L’histoire du soldat, un conte russe mis en musique par Stravinsky sur un texte parlé du poète Charles Ferdinand Ramuz. À travers une réappropriation singulière de la partition, respectueuse de l’original tout en ménageant des espaces d’improvisation, le quartet nous plonge dans un univers jazz et nous fait vivre cette intrigue aux mille rebondissements.

/ Pascal Berne, contrebasse, euphonium / Pierre Baldy-Moulinier, trombone, flûtes / Yves Gerbelot, saxophones/ Michel Mandel, clarinettes

6

©Ch

risto

phe C

harp

enel

Ce duo violon-violoncelle, nouvellement créé, est né de la rencontre entre deux grandes virtuoses : Hélène Dautry, violoncelliste de renom et professeure réputée dans de nombreuses institutions telles que le Royal College of Music de Londres, l’École Normale de Paris et Mariko Inaba Messina, ancien premier violon du Metropolitan Opera Orchestra de New York et lauréate, entre autres, du Concours International de violon de Montréal et du concours Carl Nielsen. Les deux musiciennes invitent au voyage en interprétant des œuvres d’influences populaires comme le virtuose et singulier Duo Op. 7 du compositeur hongrois Zoltan Kodaly, la célèbre Passacaglia de Haendel/Halvorsen, ou encore les 8 pièces Op. 39 pour violon et violoncelle, du compositeur russe Reinhold Glière.

/ Mariko Inaba Messina, violon/ Hélène Dautry, violoncelle

MUSIQ

UE6

Jeudi 17 octobre à 18h30 Musée de l’Ancien Évêché • Grenoble

Vendredi 18 octobre à 20h30 Église Jésus-Ouvrier • Jarrie

Samedi 19 octobre à 16h Musée Arcabas en Chartreuse • Saint- Pierre-de-Chartreuse

MUSIQ

UE

7

Duo Mariko Inaba Messina

et Hélène DautryMusique classique

Quartet Novo « L’histoire du soldat » Jazz / Spectacle tout public

dates et lieux des concerts

dates et lieux des concerts

Samedi 12 octobre à 18h La Grange Chevrotière • Artas

Dimanche 13 octobre à 16h Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye • Saint-Antoine-l’Abbaye

© D

.R.

Le Baroque Nomade présente au public un répertoire baroque foisonnant, plein de surprises et de découvertes, afin de renouveler l’écoute des œuvres de musique anciennes. L’ensemble propose un répertoire étendu, allant des pièces les plus célèbres à des trouvailles inattendues, parfois cocasses, mais toujours délicates.

Concert organisé en partenariat avec le Musée dauphinois pour les 400 ans de la pose de la première pierre du couvent Sainte-Marie d’en-haut.

/ Ariane Zanatta, soprano en gestes/ Rémi Cassaigne, luth et guitare/ Andreas Linos, viole de gambe/ Jean-Christophe Frisch, flûtes

8

© D

.R.

Le duo composé de la flûtiste Alice Szymanski et du guitariste Benoît Albert propose un voyage musical allant du XVIIIe au XXIe siècle. Les deux musiciens font résonner dans des sonorités rondes et claires la musique post-révolutionnaire sur instruments issus du XIXe siècle (traverso et guitare baroques). Avec complicité, ils explorent également un répertoire empreint de musiques populaires interprété sur instruments modernes.

/ Alice Szymanski, flûtes / Benoît Albert, guitares

MUSIQ

UE8

Vendredi 8 novembre à 20h30 Château de Sassenage • Sassenage

Samedi 9 novembre à 16h Maison Bergès • Villard-Bonnot

Dimanche 10 novembre à 15h Domaine de Vizille - Musée de la Révolution française • Vizille

MUSIQ

UE

9

Duo flûte et guitare Musique classique

Embarquement pour Cythère Le Baroque Nomade Musique baroque

date et lieu du concert

dates et lieux des concerts

Dimanche 20 octobre à 16h30 Musée dauphinois • Grenoble

© D

.R.

Entre Folk et Americana, Holy Bones parcourt les grands espaces du sud des Etats-Unis de manière intimiste et acoustique. Influencé par Calexico, Johnny Cash ou 16 Horsepower, François Magnol, seul sur scène, propose des compositions épurées, portées avant tout par sa voix, dans un répertoire aérien où l’harmonie garde une place prépondérante.

/ François Magnol, chant, guitare, harmonica, kick et looper

10

© D

.R.

Comme chaque année, venez célébrer l’anniversaire d’Hector Berlioz à l’occasion d’un évènement festif et populaire à La Côte-Saint-André, ville natale du génie romantique.

MUSIQ

UE10

Mercredi 11 décembre à 19h Château Louis XI • La Côte-Saint-André

MUSIQ

UE

11

Concert Anniversaire Hector Berlioz

Musique classique

Holy Bones Indie Folk

dates et lieux des concerts

date et lieu du concert

Vendredi 22 novembre à 21h Villa de Licinius • Clonas-sur-Varèze

Samedi 23 novembre à 18h Musée du Trièves • Mens

Dimanche 24 novembre à 16h Musée dauphinois • Grenoble

© D

.R.

Les deux chanteuses du duo N’Canto, Fanny Ballé et Cécile Foulu-Mion, vous invitent à découvrir leur musique subtile, audacieuse et métissée aux accents afro-latinos. Sur des arrangements polyphoniques, accompagnées d’une basse, d’une guitare électroacoustique, de percussions corporelles, de beat-box ou encore de kalimbas, elles chantent en français, espagnol, brésilien, fang et boulou. Ce duo invite le public à un moment de complicité et de générosité.

/ Fanny Ballé, chant / Cécile Foulu-Mion, chant

12

© Et

ienn

e Bo

rdet

MUSIQ

UE12

N’Canto Musique du monde / Afro Latino

dates et lieux des concerts Vendredi 13 décembre à 19h

Maison du patrimoine • Villard-de-Lans Samedi 14 décembre à 20h30

Château de Montseveroux • Montseveroux Dimanche 15 décembre à 16h

Musée Hébert • La Tronche

MUSIQ

UE

de vos concerts,

des lieux remarquables

du patrimoineisérois

Découvrez les écrins

Emblématique de la région dauphinoise, couronnée d’une AOC dès 1938, la noix de Grenoble a une belle histoire. Elle a même suscité une véritable « civilisation de la noix » présentée et mise en scène au Grand Séchoir, la maison du pays de la noix à Vinay. Des vidéos, des machines en mouvement, des maquettes et de belles collections guident le visiteur pour un voyage singulier au cœur du pays de la noix.

www.legrandsechoir.fr705 Route de Grenoble / 38470 Vinay

Au centre du hameau d’Amblagnieu se dresse l’église romane au clocher carré, édifiée au début du XIIIe siècle et désacralisée en 1867. Acquise par l’association « Les Amis de l’église d’Amblagnieu » en 1991, l’édifice en ruine est repris en charge par la mairie en 2002 et restauré. L’association garde le soin de l’animer.

www.patrimoineamblagnieu.over-blog.comImpasse de l’Église / 38390 Porcieu-Amblagnieu

Église D’Amblagnieu Porcieu-Amblagnieu

Haut-Rhône Dauphinois

Le Grand Séchoir Vinay Sud Grésivaudan

© A

ssoc

iatio

n. d

es A

mis

du Pa

trim

oine

de

Porc

ieu-

Ambl

agni

eu

LIEUX

14

date du concert Dimanche 29 septembre à 16h / Cash Misère

date du concert

Vendredi 4 octobre à 20h / Cash Misère

©F.

Patt

ou

© D

.R.

LIEUX

15

du

dates des concerts Dimanche 22 septembre à 18h30 /

Djazia Satour Jeudi 17 octobre à 18h30 /

Duo Mariko Inaba Messina et Hélène Dautry

Situé au cœur du centre historique de Grenoble, le musée de l’Ancien Évêché est installé dans l’ancien palais des évêques, édifice protégé au titre des Monuments historiques. Le site présente, en son sous-sol, des vestiges archéologiques de première importance, témoins de l’histoire religieuse de la cité.

musees-isere.frwww.ancien-eveche-isere.frRue Très-Cloîtres / 38000 Grenoble

© G

. Dep

ollie

r

La Motte-d’Aveillans, berceau des mines d’anthracite de La Mure, fermées en 1997, a connu une importante exploitation minière pendant plus de deux siècles. L’originalité du projet « La Mine Image » tient pour l’essentiel dans son caractère spontané, initié par des personnes attachées à la mémoire de leur industrie, parmi lesquelles d’anciens mineurs.

www.mine-image.com Route des Quatre Galeries / 38770 La Motte-d’Aveillans

Musée La Mine Image La Motte-d’Aveillans Matheysine

date du concert Samedi 28 septembre à 20h30 / Cash Misère

UN MUSÉE DU DÉPARTEMENT DE L’ISÈRE

14Musée de l’Ancien ÉvêchéGrenoble Agglomération grenobloise

Cette grange étable, propriété communale depuis 1954, ne fut jamais vouée à l’élevage des caprins. Son nom provient du lieu-dit « Chevrotière et Sordille » (petite source). Aujourd’hui, la grange Chevrotière est réhabilitée en espace muséographique intercommunal et accueille des rendez-vous culturels ouverts à tous les arts.

Rue du stade / 38440 Artas

© D

.R.

© D

.R.

Grange Chevrotière Artas Porte des Alpes

date du concert Samedi 12 octobre à 18h /

Quartet Novo «L’histoire du soldat»

Installé dans des bâtiments conventuels des XVIIe et XVIIIe siècles, le musée promeut l’histoire du site ainsi que celle des Hospitaliers de Saint-Antoine. Il propose deux expositions permanentes : « Chroniques d’une abbaye au Moyen-Age, guérir l’âme et le corps » qui retrace l’histoire de l’Ordre des Hospitaliers et « Jardins des cloîtres, jardins des princes. Quand le parfum portait remède ».

musees-isere.frwww.musee-saint-antoine.frSalon des Gypseries / 38160 Saint-Antoine-l’Abbaye

Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye

Saint-Antoine-l’Abbaye Sud Grésivaudan

UN MUSÉE DU DÉPARTEMENT DE L’ISÈRE

date du concert

Dimanche 13 octobre à 16h / Quartet Novo «L’histoire du soldat»

LIEUX

16

Cette église érigée en 1936 et baptisée Jésus-Ouvrier dans le quartier de Basse-Jarrie, a été rachetée par la commune en 2018. Depuis rebaptisée espace culturel Paul Bernard, elle a une seconde vie en tant que salle de spectacle communale accueillant un nombre croissant d’évènements.

530 Rue Benoît Duperrier / 38560 Jarrie

Église Jésus-Ouvrier Jarrie Agglomération grenobloise

date du concert Vendredi 18 octobre à 20h30 / Duo Mariko Inaba Messina et Hélène Dautry

Située au cœur du Parc naturel régional de Chartreuse, l’église de Saint-Hugues présente l’originalité d’avoir été entièrement décorée par le peintre Arcabas. Le musée présente 111 œuvres réalisées par l’artiste au fil de 40 années. Cet ensemble de peintures, sculptures et vitraux se place parmi les réalisations les plus abouties de l’art sacré d’aujourd’hui.

musees-isere.fr www.saint-hugues-arcabas.fr Église Saint-Hugues-de-Chartreuse / 38380 Saint-Pierre-de-Chartreuse

Musée Arcabas en ChartreuseSaint-Pierre-de-Chartreuse Voironnais-Chartreuse

UN MUSÉE DU DÉPARTEMENT DE L’ISÈRE

date du concert Samedi 19 octobre à 16h / Duo Mariko Inaba Messina et Hélène Dautry

LIEUX

17©

D.R

.

© M

auric

e Gon

nard

LIEUX

18

LIEUX

19

Construit sur les pentes de la Bastille au tout début du XVIIe siècle, cet ancien couvent de Visitandines accueille depuis 1968 le musée dauphinois. Sa chapelle, classée Monument historique, a conservé sa conception initiale, remarquable par son retable doré, son décor baroque et ses peintures murales en trompe-l’œil de camaïeu or et gris.

musees-isere.frwww.musee-dauphinois.fr 30 rue Maurice Gignoux / 38000 Grenoble

Musée dauphinois Grenoble Agglomération grenobloise

dates des concerts Dimanche 20 octobre à 16h30 / Embarquement pour Cythère - Le Baroque Nomade Dimanche 24 novembre à 16h / Holy BonesUN MUSÉE DU DÉPARTEMENT DE L’ISÈRE

Château de SassenageSassenage Agglomération grenobloise

date du concert

Vendredi 8 novembre à 20h30 / Duo flûte et guitare

Magnifique exemple de l’architecture française, le château de Sassenage, construit entre 1662 et 1669, a su préserver l’identité de ses différents espaces de vie. Tant par la richesse de ses décors que par la diversité de son mobilier d’époque, il témoigne d’un certain art de vivre aux XVIIe et XVIIIe siècles. Son parc paysager d’une superficie de huit hectares permet de se promener au calme. www.chateau-de-sassenage.com Allée du Château / 38360 Sassenage

L’aventure industrielle liée à la naissance de l’hydroélectricité est au cœur du programme muséographique de la Maison Bergès. Installé dans la demeure de l’ingénieur innovateur Aristide Bergès, marqué par les styles artistiques de l’époque, éclectisme et Art nouveau, ce lieu de mémoire exceptionnel mêle subtilement arts, sciences et techniques.

musees-isere.frwww.maison-berges.fr40 avenue des Papeteries38190 Villard-Bonnot

© D

enis

Vinç

on© D

.R

© D

.R

© D

omai

ne d

e Vizi

lle

UN MUSÉE DU DÉPARTEMENT DE L’ISÈRE

Maison Bergès Villard-Bonnot Grésivaudan

date du concert Samedi 9 novembre à 16h /

Duo flûte et guitare

date du concert Dimanche 10 novembre à 15h /

Duo flûte et guitare

Créé en 1983 par le Conseil général de l’Isère, dans la perspective du bicentenaire de 1989, le Musée de la Révolution française est installé dans le château du Domaine de Vizille. C’est dans l’imposante salle de la République que vous pourrez écouter les concerts de jazz, de musique classique ou de musiques traditionnelles.

musees-isere.frwww.domaine-vizille.fr Place du Château / 38220 Vizille

Domaine de Vizille - Musée de la Révolution françaiseVizille Agglomération grenobloise

UN MUSÉE DU DÉPARTEMENT DE L’ISÈRE

LIEUX

21LIE

UX20

date du concert Vendredi 22 novembre à 21h / Holy Bones

Enfouie sous l’actuel village de Clonas-sur-Varèze, la Villa de Licinius constitue le premier domaine rural gallo-romain valorisé en Rhône-Alpes.Cette luxueuse demeure se révèle au gré des trouvailles archéologiques exposées dans un espace contemporain qui s’organise autour de la grande mosaïque de salle de réception dite triclinium.

Rue du Bourbourey 38550 Clonas-sur-Varèze

Villa de Licinius Clonas-sur-Varèze Isère Rhodanienne

Situé au cœur du centre historique de Mens, ce musée retrace l’histoire des hommes qui ont façonné le paysage du Trièves. Véritable musée de pays, il donne toute sa place aux premières occupations humaines, au patrimoine rural, à la vie quotidienne et aux artistes ayant séjourné sur ces terres.

Place de la Halle / 38710 Mens

date du concert Samedi 23 novembre à 18h / Holy Bones

Musée du Trièves Mens Trièves

date du concert Mercredi 11 décembre à 19h / Concert anniversaire Hector Berlioz

Construit au XIIIe siècle, ce château, pensé dans un aspect à la fois défensif et résidentiel, surplombe la plaine de la Bièvre. Au XIVe siècle, il devient le lieu de manifestations officielles diverses que Le Dauphin, futur roi Louis XI, apprécie particulièrement. Il est reconstruit au XVIIe siècle, après avoir été détérioré par les guerres de religion. Le château abrite aujourd’hui une école de musique, une salle des fêtes et accueille chaque été le Festival Berlioz.

Château Louis XI, 23 rue des remparts / 38260 La Côte-Saint-André

Château Louis XILa Côte-Saint-André Bièvre-Valloire

© B

runo

Mou

ssie

r

© D

.R.

© D

.R.

LIEUX

22

date du concert Samedi 14 décembre à 20h30 /

N’Canto

Implanté sur une crête relevant des derniers contreforts du plateau de Bonnevaux, ce château du XIIIe siècle est inscrit à l’inventaire supplémentaire des Monuments historiques. Comme la plupart des forteresses du Moyen-Âge, il subit de fortes transformations à la Renaissance. À la suite de la Révolution, vers la fin du XVIIIe, le dernier seigneur des lieux cède la bâtisse. Elle sera revendue au milieu du XIXe siècle à la commune qui depuis n’a de cesse de lui redonner une certaine « noblesse ».

www.montseveroux.netPlace du château / 38122 Montseveroux

Château de Montseveroux Montseveroux Bièvre-Valloire

Vendredi 13 décembre à 19h / N’Canto

Installé au centre du village, ce musée municipal présente l’histoire des 7 communes du canton de Villard-de-Lans. Sur les deux étages supérieurs, l’exposition permanente séduit par le charme authentique de ses collections. Au rez- de-chaussée, deux salles d’expositions temporaires, régu-lièrement renouvelées, traitent des sujets patrimoniaux ou contemporains pour la culture et le plaisir de tous.

www.villard-de-lans.frPlace de la libération / 38250 Villard-de-Lans

Maison du Patrimoine Villard-de-Lans Vercors

date du concert

© w

ww

.pho

to-s

orin

.com

© C

arra

s

LIEUX

23

LIEUX

24

Dimanche 15 décembre à 16h / N’Canto

Le musée Hébert, à travers les œuvres du peintre et celles de ses amis, retrace la carrière d’un peintre académique ayant traversé le XIXe siècle. La maison présente, avec son mobilier et ses nombreux souvenirs, un aspect de la vie familiale de l’artiste. Ses ravissants jardins en font un domaine de charme.

musees-isere.frwww.musee-hebert.fr Chemin Hébert / 38700 La Tronche

Musée Hébert La Tronche Agglomération grenobloise

UN MUSÉE DU DÉPARTEMENT DE L’ISÈRE

date du concert

© D

.R.

Contact / Renseignements tel. 04 74 20 20 79

www.aida38.fr

retrouvez les Allées Chantent sur facebook, twitter et instagram

A.I.D.A. 7, avenue des Maquis du Grésivaudan 38700 La Tronche

www.les-allees-chantent.fr

CONCERTS GRATUITSSans réservation, dans la limite des places disponibles

26 27

CONCERTS GRATUITS

Dimanche 22 septembre 18h30Djazia Satour Musée de l’Ancien Évêché • Grenoble p.4

Samedi 28 septembre 20h30Cash Misère La Mine Image • La Motte-d’Aveillans p.5

Dimanche 29 septembre 16hCash Misère Église d’Amblagnieu • Porcieu-Amblagnieu p.5

Vendredi 4 octobre 20 hCash Misère Le Grand Séchoir • Vinay p.5

Samedi 12 octobre 18 hQuartet Novo « L’histoire du soldat » La Grange Chevrotière • Artas p.6

Dimanche 13 octobre 16 hQuartet Novo « L’histoire du soldat » Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye • Saint-Antoine-l’Abbaye p.6

Jeudi 17 octobre 18 h 30Duo Mariko Inaba Messina et Hélène Dautry Musée de l’Ancien Évêché • Grenoble p.7

Vendredi 18 octobre 20 h 30Duo Mariko Inaba Messina et Hélène Dautry Eglise Jésus-Ouvrier • Jarrie p.7

Samedi 19 octobre 16 h Duo Mariko Inaba Messina et Hélène Dautry Musée Arcabas en Chartreuse • Saint-Pierre-de-Chartreuse p.7

Dimanche 20 octobre 16 h 30Embarquement pour Cythère – Le Baroque Nomade Musée dauphinois • Grenoble p.8

Vendredi 8 novembre 20 h 30Duo flûte et guitare Château de Sassenage • Sassenage p.9

Samedi 9 novembre 16 hDuo flûte et guitare Maison Bergès • Villard-Bonnot p.9

Dimanche 10 novembre 15 hDuo flûte et guitare Domaine de Vizille - Musée de la Révolution française • Vizille p.9

Vendredi 22 novembre 21 hHoly Bones Villa de Licinius • Clonas-sur-Varèze p.10

Samedi 23 novembre 18 hHoly Bones Musée du Trièves • Mens p.10

Dimanche 24 novembre 16 hHoly Bones Musée dauphinois • Grenoble p.10

Mercredi 11 décembre 19 hConcert Anniversaire Hector Berlioz Château Louis XI - La Côte-Saint-André p.11

Vendredi 13 décembre 19 hN’Canto Maison du patrimoine • Villard-de-Lans p.12

Samedi 14 décembre 20 h 30N’Canto Château de Montseveroux • Montseveroux p.12

Dimanche 15 décembre 16 hN’Canto Musée Hébert • La Tronche p.12

Programme AUTOMNE 2019

RETROUVEZ NOUS SUR

WWW.ALLEES-CHANTENT.FR

DU 22 SEPTEMBRE AU 15 DÉCEMBRE AUTOMNE 2019

LES ALLÉESCHANTENTUN TOUR D’ISÈRE EN 80 CONCERTS

ENTRÉE LIBRE

LE DÉPARTEMENT DE L’ISÈRE PRÉSENTE

Dé

par

tem

ent

de

l’Is

ère

- D

RE

- S

erv

ice

CO

E -

L

ice

nce

s 1

– 10

3415

6 /

2 –

10

3411

0 /

3 –

10

3411

1 ©

D.R

.