N°4259 - LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015 - 15 DA - Edition Nationale

Accident de La Mecque

LES BLESSÉS ALGÉRIENSBIEN PRIS EN CHARGEPage 05

ATHMANE TARTAG,NOUVEAU CHEF DU DRS

PAGE 05

Aïn Merane (Chlef)

32 PERSONNESINTOXIQUÉESAPRÈS AVOIRCONSOMMÉDES GÂTEAUXAVARIÉS

PAGE 04

21ème Session de l’A.G. de l’OMTCE QUE L'ALGÉRIEENTREPRENDPOUR LE TOURISME

Vente des logements sociaux

HALTE À LA40% de bénéficiaires de logements so-ciaux n’honorent plus leurs redevances, euégard à la détérioration des salaires et lepouvoir d’achat, reconnaît officiellement leministre de l’Habitat, Abdelmadjid Teb-boun. Lire en page 05

BUREAUCRATIE

En remplacement de Mohamed Mediene admis à la retraite

«LA GENDARMERIE NATIONALEUN PILIER DE LA SÉCURITÉ»

Discours de Gaïd Salah lors de l'installation du nouveau commandant

PAGE 03

Projet de loi modifiantle code du commerceLES DÉPUTÉSEXIGENT UNERÉVISION PROFONDE

PAGE 07

Siège de la wilaya d'OranSIT-IN DESPROPRIÉTAIRESDES BENNESTASSEUSES

P.02

Lire en page 02

Point de Vue Par BOUHALI Abdallah

La relation entretenue par les médiascomme étant exécrable entre le président de la République et le désormais

ex-patron de la DRS vient de connaître son épi-logue. Le chef de l'Etat, en effet, vient de met-tre fin aux fonctions du général de corps d'ar-mée, Mohamed Mediene, dit Toufik, chef duDépartement du Renseignement et de la Sé-curité. Selon le communiqué de la Présiden-ce, le général Toufik a été admis à la retraite.Il n'y aura donc plus de soi-disant conflit com-me le prétendaient certains titres de la pressepuisque son successeur n'est autre que legénéral major Athmane Tartag, l'un de ses pro-ches conseillers et numéro deux de la DRS.Le président Bouteflika qui avait déclaré toutau début de son premier mandat, refuser d'êtreun «trois quart» de président, vient de toucherau plus haut de la hiérarchie prouvant à tout lemonde, ses détracteurs en particulier, qu'il estle président de la République, toute la Répu-blique. S'il est vrai que cette «mise à la retrai-te» du général Mediène est surprenante, elleétait cependant attendue au vu des change-ments opérés par la présidence au niveau desdifférents services du Renseignement. Surpre-nante puisqu'on disait du général Toufik qu'ilétait l'homme le plus puissant de l'Algérie, ils'avère aujourd'hui que l'image a été exagéré-ment amplifiée par quelques clans qui voulaientcoûte que coûte maintenir un climat de ten-sion entre la présidence et le DRS pour desdesseins inavoués. L'ex-patron du DRS a ser-vi pendant 25 ans et si l'on croit encore unefois les médias, il aurait lui aussi quelquessoucis de santé ; il reste néanmoins une per-sonnalité qui a marqué le paysage politique.Discret mais efficace, voilà comment l'hom-me est décrit par ceux qui le connaissent etceux qui ne le connaissent pas. Quant au chefde l'Etat, même s'il a effectivement exercé sonpouvoir comme le dicte la Constitution, il res-te convaincu que le remplacement du généralMédiène mettra fin à toutes les supputationsqui ont perduré des années durant. D'ailleurs,il vient de prouver à tout le monde que le seulhomme puissant en Algérie, c'est bien lui.

Le discret généralToufik prend

sa retraite

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com02 Actualités

EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DIST

Au Capital de 100.000 DA

Direction - Rédaction - Administration

16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORANTél: 041 29 69 76 / Fax: 041 29 17 89

Tous les manuscritset les photos remis au journal

ne peuvent faire l’objetd’aucune réclamation.

Directeur de la Publication

Abdellah BOUHALI

Conception PAO

Le Carrefour d’Algérie

Bureau d’Alger

Maison de la presse de KoubaTél: 023 70 91 04Fax: 023 70 91 46

Impression Ouest

Société d’Impression de l’Ouest (SIO)Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORANImpression Centre: SIADiffusion Ouest: SEDORANEP Alger

01, Avenue PasteurTél: 021 73 76 78 / 021 73 71 28ANEP ORAN

Tél: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95

Siteweb: www.carrefourdalgerie.com

E-mail: lecarrefourdoran@yahoo.fr

Par Nadira F.

Lors de la cérémonie d'installation du nouveau Commandant de la Gendarmerie natio-

nale, Général-Major Menad Nouba,au nom du Président de la Républi-que, Chef Suprême des Forces Ar-mées, Ministre de la Défense Natio-nale, le Général de Corps d'ArméeAhmed Gaïd Salah, a prononcé uneallocution dans laquelle il a insistésur l'importance que confère le com-mandement au corps de la Gendar-merie nationale, étant une compo-sante indissociable de l'ANP, est-ilrelevé dans un communiqué du mi-nistère de la Défense nationale. Se-

lon le communiqué qui nous a ététransmis, le Général de corps d'ar-mée, a souligné dimanche la volon-té du haut commandement de l'ANPde faire de la Gendarmerie nationale"un facteur de sécurité incontourna-ble et un outil efficace d'extrême né-cessité dans le domaine du servicede la patrie et du respect des lois dela République".Ce développement se fera "confor-mément à la sensibilité et à la spéci-ficité des missions assignées à cecorps et à notre forte volonté, sous lecommandement de Son Excellence,Monsieur le Président de la Républi-que, Chef Suprême des Forces Ar-mées, Ministre de la Défense Natio-

nale, à faire du corps de la Gendar-merie Nationale, composante indis-sociable de l'ANP, l'un des principauxpiliers de la sécurité et de la stabi-lité de notre Pays", a précisé GaïdSalah. Selon lui, ce corps consti-tue un trait d'union, d'une grande im-portance, avec le peuple, notammentdans les zones rurales et suburbai-nes où les éléments de la Gendar-merie nationale sont en contact quo-tidien avec leurs concitoyens. Ce quireprésente, en même temps un fac-teur de sécurité incontournable et unoutil efficace d'extrême nécessitédans le domaine du service de laPatrie et du respect des lois de laRépublique".

Discours de Gaïd Salah lors de l'installation du nouveau commandant

«La gendarmerie nationaleun pilier de la sécurité»

En remplacement de Mohamed Mediene admis à la retraite

Athmane Tartag,nouveau chef du DRSL

e président de la République,Abdelaziz Bouteflika, a mis finaux fonctions de chef du Dé-

partement du Renseignement et dela Sécurité, exercées par le généralde corps d'armée, Mohamed Medie-ne, dit Toufik, admis à la retraite, aindiqué dimanche un communiquéde la Présidence de la République."Conformément aux dispositions desarticles 77 (alinéas 1 et 8) et 78 (ali-néa 2) de la Constitution, MonsieurAbdelaziz Bouteflika, président de laRépublique, ministre de la Défensenationale, a mis fin ce jour aux fonc-tions de chef du Département du

Renseignement et de la Sécurité,exercées par le général de corps d'ar-mée, Mohamed Mediene, admis à laretraite", lit-on dans le communiqué.Il avait occupé ce poste pendant 25ans. Le président de la Républiquea nommé M. Athmane Tartag, chef duDépartement du Renseignement etde la Sécurité, ajoute la même sour-ce. M. Athmane Tartag, général-ma-jor à la retraite, était jusqu'à ce jourconseiller auprès du président de laRépublique. Auparavant, il avait as-sumé plusieurs hautes responsabi-lités au sein des services de rensei-gnement et de sécurité, conclut le

communiqué. Par ailleurs, et selonun communiqué du ministère de laDéfense, le Général de Corps d’Ar-mée Ahmed Gaïd Salah, Chef d’Etat-Major de l’Armée Nationale Populai-re, a procédé, hier 13 septembre2015, au niveau du siège du minis-tère de la Défense Nationale, en pré-sence des cadres du ministère de laDéfense Nationale, à l’installation deMonsieur Tartag Athmane dans lesfonctions de Chef du Département duRenseignement et de la Sécurité, enremplacement du Général de Corpsd’Armée Mediene Mohamed, mis àla retraite. Synthèse de B.L.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com 03Actualités

Gendarmerie nationale

Le général-major MenadNouba installé au postede commandant

Le général de corps d'armée Ahmed GaïdSalah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d'état-major de l'Armée natio-

nale populaire, a présidé dimanche, la cérémo-nie de passation de pouvoirs et l'installation dugénéral-major Menad Nouba dans les fonctionsde commandant de la Gendarmerie nationaleen succession du général de corps d'armée Ah-med Boustila, indique le ministère de la Défen-se nationale dans un communiqué. Cette ins-tallation intervient au nom du président de la Ré-publique, Abdelaziz Bouteflika, chef suprême desForces armées, ministre de la Défense nationa-le et conformément au décret présidentiel du 10septembre 2015, précise la même source.

Projet de loi modifiant le code du commerce

Les députés exigentune révision profonde

Par Halima B.

L’actuel code du commerce estdépassé par le temps. Cecode ne convient plus avec la

réalité. Les intervenants hier au dé-bat sur le projet de loi modifiant lecode en question, ont tous relevé l’ur-gence de revoir cette nomenclaturequi ne répond plus à la conjonctureactuelle. «Nous ne comprenons paspourquoi le gouvernement a recoursà des modifications superficiellesalors que le code du commerce datedepuis 1975», a regretté OthmaneLaouer, député de l’Alliance de l’Al-gérie Verte (AVV). Ce député estimequ’il n’y a aucune urgence qui impo-se des modifications dans la forme.Le porte-parole de l’Alliance de l’Al-gérie verte estime que le recourssouvent à modifications peut nuire àl’économie en faisant fuir les inves-tisseurs étrangers. Lakhadar Ben-khelaf, du parti de la justice et du dé-veloppement, lui a emboîté le pas.«Franchement, on s’attendait à unchangement profond du code ducommerce qui n’a pas subi de modi-fication depuis 1975», a-t-il déclaré.Selon lui, il y a beaucoup de contrainte

qui bloquent l’investissement dansnotre pays ce qui a nécessité unerévision profonde du code. Même leparti des travailleurs a relevé lamême remarque. «Les modificationsapportées au Code sont insuffisan-tes et ne règlent pas les problèmesdu secteur», a soutenu le députéRamtan Taazibt qui a reconnu que lesecteur va mal. Le parti des tra-vailleurs se demande sur les raisonsayant poussé à la modification seu-lement de certaines dispositions duCode tout en espérant que cela nesoit pas fait sous pression étrangè-re. Dans sa réponse aux préoccupa-tions des députés, le ministre de laJustice et garde des sceaux, TayebLouh, a rassuré les députés, que leGouvernement envisage une révisionprofonde du Code du Commerce.«Nous avons installé un groupe detravail au sein du ministère et nousdiscutons avec des experts pour re-voir dans le fond le code qui datedepuis près de 40ans», a-t-il annon-cé. Il a justifié que les modificationsapportées visent à assurer plus defacilitation pour la création des en-treprises et les postes d’emplois. Ceprojet de loi prévoit de nouvelles dis-

positions relatives aux Sociétés àresponsabilité limitée (Sarl) en vued'encourager la création d'entrepri-ses en Algérie et contribuer à la luttecontre l'économie informelle. Ce nou-veau texte, qui amende trois articlesdu code de commerce et y introduitdeux autres, prévoit notamment lasuppression de l'exigence d'un capi-tal minimum pour la création d'uneSarl, l'extension des apports de lasociété aux apports en industrie, laprotection des associés et l'augmen-tation du nombre de ces derniers.Ainsi, l'article 566 du code de com-merce est modifié et complété pourstipuler que « le capital minimumpour la création de la Sarl est fixé li-brement par les associés dans lesstatuts de la société. Le capital so-cial doit être mentionné dans tous lesdocuments de la société». Le mon-tant du capital minimum des Sarl estfixé par la réglementation actuelle à100.000 DA. Ce texte consacreraaussi la non limitation préalable ducapital minimum, puisque les asso-ciés pourront déterminer, eux-mêmeset librement, le minimum du capitalsocial qui peut aller jusqu'à un (1) DAsymbolique.

Groupe parlementaire du RND

Les représentantsélus au sein desstructures de l'APN

Le groupe parlementaire du Rassemblement national démocratique (RND) a élusamedi ses représentants au sein des

structures de l'Assemblée populaire nationale(APN), a indiqué dimanche un communiqué dugroupe parlementaire du parti. Lors de cette opé-ration, Mohamed Laid Bibi, Salaheddine Dekhiliet Bouayad Agha ont été élus vice-présidents del'APN tandis que Chenouf Mohamed a été dési-gné président de la Commission de la défensenationale, Noura Labied, présidente de la Com-mission de la culture, la communication et dutourisme et Chaabane Belkacem, président dela Commission de la jeunesse et des sports etde l'action associative, précise le communiqué.Par ailleurs, Loudjertni Nadia a été élue, vice-présidente de la Commission des finances etdu budget, Meheni Abdelkrim, vice-président dela Commission des affaires économiques, NouriLakhdar, vice-président de la Commission de lasanté et Benatiya Kada, vice-président de laCommission des transports. Pour ce qui est desrapporteurs de commissions, Ayad Ratiba a étédésignée rapporteur de la Commission des af-faires juridiques, Mohamed Baba Ali, rapporteurde la Commission des affaires étrangères, De-rkouche Belkhir, rapporteur de la Commissionde l'agriculture et la pêche et Louisa Boudibarapporteur de la commission du logement et del'équipement. Le Secrétaire général par intérimdu RND, Ahmed Ouyahia a "reconduit" Moha-med Kidji au poste de président du groupe par-lementaire du RND.

La première méga centrale technologique à l’échelle africaine,dédiée à la fabrication des

puces et circuits électroniques, etspécialisée en nanotechnologie,sera inaugurée à la fin du mois deseptembre, a annoncé à l'APS un res-ponsable du ministère de l’Enseigne-ment supérieur et de la recherchescientifique. Qualifiant cette réalisa-tion de "joyau de la technologie" etde "fleuron de la recherche en Algé-rie", le directeur général de la recher-che scientifique et du développe-ment technologique au ministère del’Enseignement supérieur et de larecherche scientifique, Pr HafidhAourag, a affirmé que cette centrale"stratégique" créera une "révolution"en matière de nanotechnologie et defabrication de puces électroniques,et autres systèmes de communica-tion intégrés et composants électro-niques. Après la phase d'expérimen-tation au niveau du Centre de déve-loppement des technologies avan-cées (CDTA) de Baba Hassan (Alger),la centrale entrera dans sa phase deproduction qui permettra, a-t-il pour-suivi, de "sécuriser totalement lesdonnées électroniques en Algérie"."Toutes les puces et composantsélectroniques, les puces des porta-bles et autres puces utilisées dansles documents biométriques, à l'ins-trar de la carte Chifa et des cartesbancaires, sont actuellement impor-tés de l'étranger", a-t-il indiqué. Avecla mise en service de cette centrale,les opérateurs algériens pourront

acquérir localement les composantsélectroniques, qu'ils sont actuelle-ment obligés d'importer, a fait remar-quer Pr Aourag qui assure que la pro-duction de cette structure "est promi-se à un bel avenir sur le marché in-ternational". " La demande provientbeaucoup plus de l'extérieur. En Al-gérie, nous avons déjà des comman-des d'un privé, à savoir HB technolo-gies", a-t-il encore fait savoir. "La tech-nologie que nous développons a étéabandonnée dans d'autres pays pourdes raisons de coût. Mais elle estencore très utilisée dans le mondepar les industries. Elle en a encorepour 20 ou 30 ans avant de passer àune nouvelle génération", a-t-il enco-re expliqué. Quelque 25 chercheursalgériens ont travaillé sur ce méga

projet technologique, d'un coût esti-mé à 22 millions de dollars, et dontles équipements ont été acquis desEtats-Unis, alors que la structure a étéélaborée par des Allemands. "C'est unacquis important pour nous. Cettecentrale est réalisée grâce à des com-pétences algériennes à 100%. Unchercheur algérien qui était établi enSuisse a choisi de rentrer au payspour le servir et il a fait aboutir le pro-jet, en collaboration avec de nombreuxautres chercheurs algériens", a-t-ilajouté. La gestion de cette structure,financée à 100% par l'Algérie, seraconfiée à un groupement de plu-sieurs ministères concernés, dontl'Enseignement supérieur, la Défen-se nationale, l'Intérieur, l'Industrie, laSanté et la Protection civile.

Fabrication des puces et circuits électroniques

La 1ère méga centrale africaineinaugurée fin septembre

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com04 Actualités/Economie

Pôle & Mic Par B.Nadir

Au sommet, tout donne l’illusion que l’onne s’entendrait pas sur la stratégie defaire face à la crise économique et la

chute du prix du baril à moins qu’il ne s’agissede préparer les « esprits » pour un sérieux pro-gramme d’austérité. Sellal a, dans sa dernièresortie, été rassurant en indiquant que concer-nant la crise financière et la chute du prix depétrole, son équipe gouvernementale a pris tou-tes les dispositions nécessaires pour faire faceet qu’il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Il dira, ensubstance, que l’austérité ne touchera pas au« social » et aux produits subventionnés. Cet-te déclaration avait engendré une polémique etdes économistes ont « démenti » le chef dugouvernement en lui demandant de revoir sapolitique et de dire la vérité aux Algériens. Unesemaine après, c’est au tour du chef de cabi-net de Bouteflika, Ahmed Ouyahia, de dire lecontraire et d’indiquer que le pire est à craindreavec la politique suivie par Sellal et son équi-pe. Indirectement, il le discrédite même s’il lais-se entendre qu’il s’entendrait bien avec lui. In-directement ou directement, Ouyahia nous pré-pare à des années de vaches maigres commedans les années 80 et 90. Il n’a pas manqué detirer à boulets rouges sur l’ex chef du gouver-nement Mokdad Sifi. Ce qui laisse supposerque Ouyahia ou la présidence ou encore le gou-vernement diverge sur la manière de faire faceà la crise. Certes Ouyahia portait la casquettedu RND, lors de sa conférence, mais il parlaitsouvent comme chef de cabinet de Boutefli-ka. Et là, on se demande comment deux hautsresponsables proches du chef d’Etat ne s’en-tendent pas sur le « minimum » de la visionfuturiste ? Bizarre ! Ouyahia parlait comme s’ilétait convaincu que la politique de Sellal estdésastreuse. Il aurait pu convaincre Sellal derectifier le tir s’ils auraient été « proches » oudemander à Bouteflika d’intervenir avant qu’ilne soit trop tard. Ouyahia a démonté Sellal surle plan économique. Pour certains, le pouvoirnous prépare à des années de disette et denous annoncer un plan d’austérité après le li-mogeage de Sellal ou tout simplement Ouya-hia nous prépare à son retour à la chefferie. Leplus dramatique, aucun haut responsable n’adéfendu la ligne de Sellal.

«Désaccord»ou «illusion»?

La valeur des importations devéhicules par les concessionnaires agréés par les services

du Ministère de l’Industrie et des Mi-nes a enregistré une baisse de 1,06milliard de dollars US durant les huitpremiers mois de l’année 2015, soitune baisse globale de l’ordre de30,67% en glissement annuel, selonles statistiques arrêtés au 31 août2015 par le Centre National de l’Infor-matique et des Statistiques (CNIS)relevant des douanes algériennes.Les données du CNIS précisent queles importations de véhicules de janvier àaoût 2015 se sont établies à 2,395 mil-liards USD contre 3,455 milliards USDun an auparavant. En termes de volu-me, la baisse se traduit par un reculde 23,58% passant à 215 013 véhicu-les importés au cours des huit pre-miers mois 2015 contre 281 355 uni-tés pour la même période 2014. L’ana-lyse détaillée des statistiques par con-cession confirme une tendance bais-sière générale qui s’est accentuéedurant le mois d’août 2015. Pour leseul mois d’août 2015 rapporté à août2014, les importations ont reculé de210,96 millions USD passant de 373,97à 163,01 millions USD, soit une baissede 56,41%. Durant la période considé-rée, les volumes ont enregistré un re-cul de 51,26% passant de 28 921 à14 096 véhicules importés.

Une baisse générale sur les deux

tiers de l’année

Par ailleurs, la lecture attentive desdonnées du CNIS fait ressortir que lesprincipaux concessionnaires actifs surle marché sont concernés par la bais-se tant en valeur qu’en volume. A titred’exemple, SPA Renault Algérie a re-culé en huit mois de 45,23% en valeuret 35,17% en volume; la SARL Peu-geot Algérie a baissé de 17% en va-leur et 9% en volume; EURL Saidareprésentant de Citroën a baissé de53,07% en valeur et de 48,08% envolume; DIAMAL, concessionnaire àcapitaux français et représentantl’américain Chevrolet, a reculé de85,38% en valeur et de 84,22% envolume; Toyota enregistre une baissede 42,13% en valeur et 41,54% envolume; SARL SOVAC, représentantdes marques du groupe Volkswagen,baisse de 50% en valeur et 47,9% envolume. Durant la même période, lesprincipales marques asiat iquesprésentent en Algérie enregistrentdes évolutions positives. SARL Hyun-dai Motor Algérie progresse au coursdes huit premiers mois 2015 de1,17% en valeur et de 8,01 en volume;Sarl Nissan Algérie évolue de 23,79%en valeur et 33,02% en volume; tandisque Sarl Falcon, représentant le japo-nais Mitsubishi, progresse de 45,23%en valeur et de 10% en volume.

La tendance baissière

s’accentue en août 2015

Le mois d’août 2015 se caractérisepar une accentuation de la baissedes importations. A titre d’exemple,SPA Renault Algérie recule de 74,24% en valeur et 79,52 % en volume;la SARL Peugeot Algérie baisse de81 % en valeur et 75,5% en volume;EURL Saida, représentant de Ci-troën, chute de 90,4 % en valeuret de près de 89 % en volume; DIA-MAL, concessionnaire à capitauxfrançais et représentant l’améri-cain Chevrolet, recule de 85,45% envaleur et de 88,11 % en volume; Toyo-ta enregistre une baisse de 64,05%en valeur et 78,34 % en volume;SARL SOVAC, représentant des mar-ques du groupe Volkswagen, baissede 75,7% en valeur et 74,5 % en vo-lume.Durant la même période, les princi-pales marques asiatiques présen-tent en Algérie enregistrent des évo-lutions contrastées. SARL HyundaiMotor Algérie progresse au cours deshuit premiers mois 2015 de 4,38 %en valeur et de 31,66% en volume;Sarl Nissan Algérie baisse de10,85% en valeur et 6,44 % en volu-me; tandis que Sarl Falcon, repré-sentant le japonais Mitsubishi, pro-gresse de 44,94% en valeur et de12,5 % en volume.

Au cours des 8 premiers mois 2015

Les importations de véhiculesreculent de plus d’01 milliard de dollars

Par Nadira F.

Le Ministre de l’Aménagementdu Territoire, du Tourisme etde l’Artisanat, Docteur Amar

GHOUL, prend part, en tant que re-présentant de l'Algérie, à la 21èmeSession de l’Assemblée Mondiale duTourisme, qui se tient du 12 au 17septembre 2015 à Medellin, en Ré-publique de Colombie. Cette Ses-sion, selon le communiqué qui nousa été transmis, aura pour discussionla méthode que la communauté in-ternationale, les gouvernements na-tionaux et le secteur privé doiventmener pour renforcer la participationdu tourisme dans le développementglobal et le transfert social, notam-ment avec l’augmentation du nom-bre des touristes internationaux quia dépassé 1133 millions de touris-tes en 2014 et atteindra 1.8 milliardde touristes en 2030. Dans le butd’aboutir à une participation Algérien-ne fructueuse et dynamique dans ledébat général, le ministre effectueraune intervention devant l’AssembléeGénérale, à travers laquelle il abor-dera les procédures importantes quel’Etat a pris pour faciliter l’investisse-ment touristique public, privé et étran-ger en Algérie, ainsi que l’animationque ce secteur connait vu qu‘il estprioritaire dans le Plan de travail dugouvernement. Ce secteur œuvrerapour réaliser une dynamique d’em-

plois, de développement et d’inves-tissements et boostera les autressecteurs, n’ayant pas de rapport avecle tourisme, afin de créer une écono-mie nationale équilibrée et applique-ra une stratégie gouvernementale sebasant sur le Schéma National del’Aménagement du Tourisme (SDAT)à l’horizon 2030, qui représente le ca-dre référentiel de la politique touristi-que en Algérie, étant considéré com-me l’un des éléments du schémanational de l’aménagement du terri-toire (SNAT) à l’horizon 2030, qui sefocalise actuellement sur la construc-tion d’une économie nationale diver-sifiée, hors les hydrocarbures, basée

sur les cinq secteurs prioritairesdans le développement économique: l’agriculture, le tourisme, l’industrie,les services, les connaissances etl’intelligence. Par ailleurs, le minis-tre se réunira avec le Secrétaire Gé-néral de l’Organisation Mondiale duTourisme, M. Taleb RIFAI, pour discu-ter du développement des relationsliant l’Algérie et l’Organisation et sonprogramme de coopération. CetteSession permettra également de te-nir des rencontres bilatérales entreMonsieur le Ministre et ses homolo-gues de différents Etats et certainschefs de délégations, conclut le com-muniqué du ministère du tourisme.

21ème Session de l’Assemblée Générale de l’OMT

Ce que l'Algérie entreprendpour le tourisme

Poursuivant son élan de solidaritéMobilis Accompagnele mouvement associatifà Ghardaïa

Mobilis poursuit son élan de solidarité et sonprogramme d’accompagnement du mouvement associatif à travers toutes les wilayas du

pays, en prenant ses quartiers ce Dimanche 13 Sep-tembre 2015 à la wilaya de Ghardaïa. Saisissant la visi-te officielle de Mme Houda-Imane FARAOUN, Ministrede la Poste et des Technologies de l’Information et dela Communication qui coïncide avec la rentrée scolai-re, accompagnée par le Président Directeur Généralde Mobilis, M.Saâd DAMMA, il a été procédé lors d’unecérémonie solennelle, à la signature de conventionsde mécénat et de parrainage d’une dizaine d’associa-tions à caractère social, culturel et sportif, en leur ap-portant un soutien financier pour la réalisation de diversprojets. Fidèle à ses engagements et à ses actionssociales de solidarité, Mobilis a fais don de plus de1000 kits scolaires au profit des enfants démunis de lawilaya, à l’occasion de la rentrée scolaire 2015-2016.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com 05Actualités/Société

Par Nadira FOUDAD

Le secteur de l’habitat n‘est nullement concerné par la crisefinancière et la chute du prix

du pétrole, a martelé, le ministre del'Habitat, de l'urbanisme et de la ville,Abdelmadjid Tebboune, au cours deson intervention sur la chaîne privéealgérienne DZ News. Cependant,trois secteurs clefs que sont l’édu-cation, l’habitat et la santé ne sontnullement concernés par la crise,dira-t-il encore. Pour rappel, l’Etat etconformément à ses orientations re-tenues dans les différents conseilsde ministre et notamment, dans lesdifférentes lois de finances et deslois de finances complémentaires,insiste sur la prise en charge dela dimension sociale par l’amélio-ration du bien-être des citoyens.Un million et 600 000 logements pourtous, sont le challenge en fin 2016,rétorque-t-il. Un million et demi de lo-gements sociaux ont été distribuéspour ce quinquennat, dit-il encore.Les Offices de promotion et de ges-tion immobilières ont procédé au re-censement des logements sociauxvendus par leurs bénéficiaires aumarché noir sous la formule «ven-dre les clefs». Reconnaissant certaines difficultésque subissent les bénéficiaires dece type de logement, il appelle à le-ver toutes les entraves pour la ventedes logements sociaux. Ceci s’ap-plique notamment pour les souscrip-teurs du type de logement AADL dontles bénéficiaires se désistent de leurlogement pour des tiers, selon lui.Concernant les logements sociaux,il indique que ce problème entravel'opération de vente de près de571.000 logements sociaux, distri-bués entre 1983 et janvier 2004, àleurs occupants. Pour Tebboune,des instructions avaient été donnéesaux OPGI pour déterminer l'identitédes occupants de ces logements.Cependant, Tebboun reconnaît no-tamment que 40% de bénéficiairesn’honorent plus leurs redevances euégard à la détérioration des salaireset le pouvoir d’achat qui est en nettediminution. Raison pour laquelle et

concernant la vente, il exhorte à plusde souplesse pour éviter de verserdans la bureaucratie pour permettrecette vente en toute transparence.Ceci ne doit se faire qu’entre les OPGIet les concernés, précise-t-il, hier, lorsde son passage à l’émission « Invitéspécial » animé par le directeur decette chaîne, Djamel Maafa, qui abeaucoup focalisé sur le type de lo-gement AADL au détriment desautres types. L’invité annonce encette occasion la révision du décretprésidentiel publié dans le journalofficiel N-44 et le sien concernantcette problématique pour éviter lesmalentendus. Ces 571.000 sont ex-posés à la vente. Les logements so-ciaux vendus au marché noir repré-sentent 20% des logements sociauxoccupés. Ces logements sociauxappartenant à l'Etat ont été cédés pardes bénéficiaires à d'autres person-nes dans le cadre d'une hypothèque,car leur vente est illégale, certainscas seront traités et réglés, notam-ment ceux qui concernent des désis-tements de logement à des mem-bres de la famille, "tandis que d'autrescas seront examinés par le gouver-nement", avait-il annoncé devant laChambre haute.Le problème se posera toujours pourles personnes ayant acheté des ap-partements auprès des bénéficiaires,dans le cadre de désistements et quisont toujours inscrites au niveau dusecteur comme personnes habili-tées à obtenir un logement social,car ne figurant pas sur le fichiernational du logement. Le nouveaurèglement de l'Agence AADL défi-ni dans le cadre du décret exécutifmodifiant et complétant le décret exé-cutif N° 148/91, prévoit de doterl'agence de 4 directions généraleset 7 directions régionales autono-mes, selon l’orateur. Ce nouveaudécret exécutif modifiant le décret envertu duquel l'Agence a été créée en1991, a confié à celle-ci de nouvellesmissions, outre la poursuite et lesuivi des programmes des années2001, 2002 et 2013. Si l’Etat a prisdes engagements concernant lecoût eu égard à la crise financière,cela veut dire que celui-ci ne connaî-

tra pas de modifications pour lessouscripteurs des AADL 2001-2002,renchérit-il. Pour l’heure et devant lesinsistances de l’animateur pour plusde détails sur ce type de logement,le ministre fera savoir que 560.000logements sont inscrits pour ce typedont 420.000 seront distribués dansles 05 mois prochain, en attendantle paiement pour la 02ème tranchepour fin décembre 2015, fera-t-il sa-voir à la télévision. A ce chiffre, s’ajou-te l’existence de fraudes pour 195.000logements. Selon le nouvel organi-gramme de l'Agence, la direction gé-nérale sera épaulée de 4 DG adjoin-tes, mais continuera à assumer sonrôle dans les transactions financiè-res, tandis que ces DG adjointes sechargeront d'autres missions.L’Agence comptera entre 7 et 9 di-rections régionales dont les préro-gatives seront définies par décretministériel, selon la densité des pro-grammes de logements de chaquewilaya (2 directions régionales à Al-ger, 2 à Annaba et à Constantine, 1pour l'ouest et 2 à Ouargla et àBéchar).Concernant les projets réa-lisés dans certaines wilayas dont lesbénéficiaires résident dans une autrewilaya, le ministre a fait savoir queson secteur octroierait un taux variantentre 20 et 30% des logements pré-vus aux communes abritant ces pro-jets. Le recours à l’investissementétranger est une condition sine quanon. Signalons à cet effet que le pro-jet des 4.000 logements à Blida, ausein duquel la commune de Larbaaavait bénéficié de 30% des loge-ments prévus, en raison des be-soins importants en ce type de loge-ment exprimés au niveau de cettecommune. Les wilayas de Boumer-des, de Blida, d'Alger et de Tipasareprésentent une seule assiette im-mobilière, vu les nombreux program-mes de logements réalisés dansces villes, a expliqué le ministre, sou-lignant que la wilaya de Boumerdèsbénéficiait d'un intérêt particulier no-tamment après la publication derniè-rement d'une décision portant réali-sation de 12.000 logements desti-nés au relogement des habitants deschalets de cette wilaya.

Vente des logements sociaux

Halte à la bureaucratieAccident de La Mecque

Les blessés algériensbien pris en charge

Au troisième jour de l’accident de La Mecque suite à la chute d’une grue, les blessés algériens encore hospitalisés "sont

bien pris en charge et certains d’entre ont déjà étéopérés", a indiqué Dr Said Dif, chef de la Missionmédicale algérienne sur les Lieux Saints de l’Is-lam. Le staff de la mission médicale de La Mec-que a bien répondu au drame par le biais d’unecellule de veille sanitaire mise sur pied pour "êtreà l’écoute de ce qui se passe dans un contexteépidémiologique", a expliqué à l'APS Dr Dif. "C’estdonc, cette cellule qui a pris le relais lors de l’ac-cident et a pu s’insérer dans le système sanitairesaoudien et réussi à pénétrer là où personne nepeut le faire", poursuit-il. C’est elle qui a décidédes actions à entreprendre et du déploiement deséquipes médicales sur les lieux de l’accident etau niveau des hôpitaux saoudiens, aidée énor-mément par les unités périphériques, proche deslieux du drame. Il fallait donc apporter les soinsd’urgence sur le site de l’accident et trier les bles-sés corporels en fonction de l’état de gravité deleurs blessures, certains d’entre eux nécessitantdes soins en milieu hospitalier, a indiqué le res-ponsable du centre de La Mecque, à l’issue d’uneréunion quotidienne d’évaluation, mise en placepour unifier les moyens d’interventions. "Parmiles 17 blessés que nous avons recensés cer-tains d’entre eux ont été soignés au niveau descinq structures sanitaires de la mission dont laproximité avec le lieu du sinistre a permis la priseen charge de beaucoup de blessés légers quiont regagné leurs hôtels", a souligné M. Dif. Unmédecin spécialiste de la mission a insisté enoutre sur la prise en charge des pèlerins qui ontsubi des traumatismes psychologiques, indiquantqu’il fallait les repérer, les identifier afin de leurapporter l’assistance adéquate. La Mission mé-dicale qui accompagne les pèlerins algériensdurant leur séjour à La Mecque est composée de115 membres, 74 officient à La Mecque, 33 à Mé-dine et 8 à Djeddah. La structure sanitaire de LaMecque, dispose d’un hôpital central et de 4 an-tennes périphériques. Son bureau de régulationorganise et collecte toutes les informations surles hadjis algériens. La Mission chapeaute aussiles antennes médicales de Médine et Djeddah.La mission médicale de Djeddah dispose d’unestructure sanitaire à l’aéroport qui prend en char-ge, dès leur arrivée sur les Lieux Saints, les pèle-rins malades et pour certains en état de choc, dûà l’émotion, au stress ou au surmenage.

Aïn Merane (Chlef)32 personnes intoxiquéesaprès avoir consommé desgâteaux avariés

Le chef-lieu de commune d’Aïn-Merane n’ar

rête pas de défrayer la chronique avec ses

intoxications, l’on se rappelle il y a quel-

ques mois l’intoxication de plus de 40 personnes

ayant consommé des pizzas impropres à la con-

sommation et qui ont été évacuées vers différents

hôpitaux. Le même scénario s’est produit, avant–

hier, toujours au niveau du chef-lieu de commune

d’Aïn-Merane où 32 personnes dont parmi elles

des enfants ont été intoxiquées après avoir con-

sommé des gâteaux orientaux avariés. Les 32

personnes ont été pris d’un malaise caractérisé

par une forte fièvre accompagnée de maux de

tête et de vomissements, chose qui a nécessité

leur évacuation vers la clinique nouvelle d’Aïn-

Merane où elles ont reçu les soins nécessaires

pour être par la suite autorisées à rejoindre leur

domicile. L’enquête qui a suivi, a déterminé l’ali-

ment responsable, les 32 personnes avaient tou-

tes consommé les mêmes gâteaux chez le pâtis-

sier du coin. B.REDHA

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com06 La Vie dans le MondeAllemagne

La ville de Munich se dit débordéepar l'afflux de réfugiés

Munich, dans le sud de l'Allemagne, a lancé samedi unappel à l'aide face à l'affluxcontinu de réfugiés. Jusqu'à

13 000 personnes étaient attendues pourcette seule journée. La ville se plaint dumanque de soutien des régions voisines."Munich et la Bavière à eux seuls ne peu-vent pas surmonter ce grand défi", a lancédans la soirée une porte-parole du districtde Haute-Bavière. La ville du sud de l'Alle-magne a appelé à l'aide, samedi 12 sep-tembre, face à l'afflux continu de milliersde demandeurs d'asile, pour lesquels iln'y a plus assez de lits et de places d'ac-cueil. "Jusqu'à 13 000" personnes étaientattendues en provenance d'Autriche dansla gare de la ville pour la seule journée desamedi, a-t-elle ajouté. Ce chiffre égalepar son ampleur le record enregistré di-manche dernier en 24 heures. Loin d'êtreune situation exceptionnelle, comme l'af-firmait Berlin, l'afflux du week-end derniern'était que l'amorce d'un phénomène ma-nifestement appelé à durer. Munich est àla "limite" de ses capacités d'accueil, aestimé la police.

Un record de 20 000 migrants

en un weekend?

Point d'entrée dans l'"Eldorado" allemanddes demandeurs d'asile fuyant guerres etpersécutions via les Balkans, la ville deMunich vit une situation inédite en Allema-gne, où 800 000 demandeurs d'asile sontattendus cette année. "Il nous manqueactuellement entre 1 000 et 5 000 héber-gements d'urgence", a souligné la porte-parole. Devant l'afflux de migrants, dontde nombreux réfugiés syriens, l'Alle-magne a réquisitionné des casernes,installé des containers d'habitations etmonté des tentes. Si le flux en provenan-ce d'Autriche et de Hongrie ne tarit pasdimanche, l'Allemagne accueillera unnombre de migrants comparable voiresupérieur à celui du week-end précé-dent, soit environ 20 000, un record. Augrand dam de certains pays d'Europede l'Est, l'Allemagne a décidé d'ouvrir sesportes. Mais les autorités ont désormaisdu mal à faire face à l'afflux. "Le problèmene vient pas d'eux [les Allemands], c'estjuste qu'il y a trop de monde", a expliqué àl'AFP Adel, un réfugié syrien de 22 ans.

"Nous pensons que 5 000 personnes cesoir ne sauront pas où aller" pour passerla nuit, prévient un haut responsable del'administration locale, Christoph Hillen-brand."La ville est débordée", a déclaré de soncôté, Dieter Reiter, le maire social-démo-crate qui s'inquiète de savoir où vont dor-mir ces milliers d'arrivants. "Nous ne sa-vons plus comment faire avec les réfu-giés", a-t-il ajouté. Munich se plaint dumanque de soutien des autres régionsallemandes. Toute prise en charge pard'autres régions de quelques centai-nes de réfugiés "nous aiderait à éviterle chaos", a ajouté le maire DieterReiter, à la gare. Les médias alle-mands évoquent la possibilité qu'ungrand centre ferroviaire soit mis en placedans le Nord de l'Allemagne pour désen-gorger le Sud. Il permettrait aux trains arri-vant d'Autriche de poursuivre directe-ment leur route vers le nord sans pas-ser par Munich. Mais le gouvernementn'a pas confirmé. Les autorités loca-les envisagent aussi de réquisitionnerle stade olympique de la métropole, oùont eu lieu les JO d'été de 1972, pour deshébergements.Et l'armée allemande est mobilisée pouraider à gérer la situation. Elle a annoncédimanche mettre 20 000 places d'héber-gement à disposition. Samedi quelque600 soldats ont été mobil isés pouraider à gérer l'afflux des demandeursd'asile, selon un porte-parole du minis-tère allemand de la Défense, et au total 4

000 sont en alerte en cas de besoin. "Làoù on a eu besoin de nous nous avonsaidé et si le besoin grandit nous dépè-cherons des soldats supplémentaires",a précisé à l'AFP ce porte-parole.

Des lits sur le site de la foire de la ville

Pour parer à l'urgence durant la nuit desamedi à dimanche, la ville de Munich avaitinstallé des lits sur le site de la foire de laville. Quelques dizaines de demandeursd'asile ont dû dormir dehors à même lesol sur des matelas isotherme et avec descouvertures, faute de place dans les cen-tres, selon la radio-télévision publiquebavaroise BR. C'est toutefois moins quece qu'avaient redouté les autorités initia-lement: elles craignaient que plusieurscentaines d'entre eux ne doivent en pas-ser par là. Selon la chaîne, sur son siteinternet, Munich "est passée très prèsd'une catastrophe humanitaire". À la gare,quelques pancartes de bienvenue étaientbrandies dimanche matin par une poi-gnée de personnes, mais on était loin deshaies d'honneur géantes des derniersjours ou des vivats des habitants distri-buant victuailles et jouets pour les enfants.L'enthousiasme a fait place à une formede routine : sitôt descendus des trainsréguliers en provenance d'Autriche, lesmigrants sont conduits par la police versde premiers centres d'accueil. "Ils nousaccueillent quand même, ils nous ac-cueillent avec tout, de la nourriture, tout.Ils sont si gentils en Autriche et en Allema-gne", s'émerveille Adel.

YémenVaste offensive desforces loyalistesdans le centre

Les forces yéménites pro-

gouvernementales, ap

puyées par la coalition ara-

be conduite par l'Arabie saoudi-

te, ont lancé dimanche une "vas-

te" offensive terrestre contre des

positions rebelles dans la provin-

ce de Marib (centre), a indiqué

une source militaire. "Cette offen-

sive est la plus vaste et la plus

puissante depuis le début (en

août) de notre opération militai-

re dans la province de Marib", à

l'est de la capitale Sanaa, enco-

re aux mains des rebelles chiites

Houthis, a déclaré à l'AFP cette

source militaire. Cette offensive

intervient alors que l'émissaire

de l'ONU pour le Yémen a annon-

cé que de nouvelles négociations

de paix devraient se tenir la se-

maine prochaine. Les forces

loyalistes "attaquent avec diffé-

rents types d'armes les positions

des rebelles à Jufeinah, Faw et

That-Alra", trois zones au nord-

ouest de Marib, chef-lieu de la

province du même nom, sur la

route de Sanaa, a ajouté la

source. Les forces de la coali-

tion menée par l'Arabie saou-

dite, qui ont déployé des trou-

pes terrestres dans le secteur

ces dernières semaines, ont re-

cours à "leur artillerie lourde en

soutien à l'offensive", a dit cette

source militaire. L'opération des

forces loyalistes yéménites est

appuyée également par des hé-

licoptères d'attaque Apache et

des avions de combat de la coa-

lition, a ajouté la même source,

interrogée par un correspondant

de l'AFP depuis Al-Aber, localité

du nord-est du Yémen, proche de

la frontière saoudienne. Quelque

12.000 militaires pro-gouverne-

mentaux ont participé à un défi-

lé au quartier-général de la 23e

brigade mécanisée à Al-Aber

avant le début de l'offensive.

"Nous sommes prêts à participer

aux opérations pour la reconquê-

te des provinces de Marib, Jawf

et Sanaa", a déclaré à l'AFP le

général Samir Chamfane, com-

mandant de la 23e brigade. Le

Yémen est déchiré depuis plu-

sieurs mois par un conflit oppo-

sant les forces loyales au prési-

dent en exil Abd Rabbo Mansour

Hadi aux rebelles yéménites chii-

tes Houthis qui ont conquis de

vastes portions du territoire. Les

forces loyalistes sont appuyées

depuis la fin mars par une coali-

tion militaire composée principa-

lement des pays du Golfe et con-

duite par l'Arabie saoudite.

Yémen

Vaste offensivedes forces loyalistes dans le centreL

es forces yéménites pro-gouvernementales, appuyées par la coalition arabe conduite par l'Arabie

saoudite, ont lancé dimanche une "vaste"offensive terrestre contre des positionsrebelles dans la province de Marib (cen-tre), a indiqué une source militaire. "Cetteoffensive est la plus vaste et la plus puis-sante depuis le début (en août) de notreopération militaire dans la province deMarib", à l'est de la capitale Sanaa, enco-re aux mains des rebelles chiites Hou-this, a déclaré à l'AFP cette source militai-re. Cette offensive intervient alors quel'émissaire de l'ONU pour le Yémen a an-noncé que de nouvelles négociations depaix devraient se tenir la semaine prochai-ne. Les forces loyalistes "attaquent avec

différents types d'armes les positions desrebelles à Jufeinah, Faw et That-Alra", troiszones au nord-ouest de Marib, chef-lieude la province du même nom, sur la routede Sanaa, a ajouté la source. Les forcesde la coalition menée par l'Arabie saoudi-te, qui ont déployé des troupes terrestresdans le secteur ces dernières semaines,ont recours à "leur artillerie lourde en sou-tien à l'offensive", a dit cette source militai-re. L'opération des forces loyalistes yé-ménites est appuyée également par deshélicoptères d'attaque Apache et des avi-ons de combat de la coalition, a ajouté lamême source, interrogée par un corres-pondant de l'AFP depuis Al-Aber, localitédu nord-est du Yémen, proche de la fron-tière saoudienne. Quelque 12.000 militai-

res pro-gouvernementaux ont participé àun défilé au quartier-général de la 23e bri-gade mécanisée à Al-Aber avant le débutde l'offensive. "Nous sommes prêts à par-ticiper aux opérations pour la reconquêtedes provinces de Marib, Jawf et Sanaa", adéclaré à l'AFP le général Samir Chamfa-ne, commandant de la 23e brigade. LeYémen est déchiré depuis plusieurs moispar un conflit opposant les forces loyalesau président en exil Abd Rabbo MansourHadi aux rebelles yéménites chiites Hou-this qui ont conquis de vastes portions duterritoire. Les forces loyalistes sont ap-puyées depuis la fin mars par une coali-tion militaire composée principalementdes pays du Golfe et conduite par l'Arabiesaoudite.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com 07La Vie des OranaisSiège de la wilaya d'OranSit-in despropriétaires desbennes tasseuses

Hier matin, près d’une dizaine de

propriétaire de bennes tasseu

ses ont observé un sit-in devant

le siège de la wilaya d’Oran. Selon les

protestataires rencontrés sur les lieux,

cette action vise à exprimer leur ras le

bol de voir leurs bennes tasseuses en

stationnement à longueur d’année

sans pouvoir décrocher un marché.

Ces protestataires ont acquis leur ca-

mion par le biais des différents dispo-

sitifs mis en place par l’Etat dans le

cadre d’aide aux jeunes sans emploi.

Des représentants des protestataires

ont été reçus par des responsables de

la wilaya d’Oran. A.Kader

BelgaidVisite inopinée du walidans les chantiers

De source bien informée, on apprend quele wali d'Oran M. Zaalane Abdelghani, aeffectué dans la journée d'avant hier une

visite inopinée au niveau des chantiers de réa-lisation des différents types de logements im-plantés à Belgaid commune de Bir El Djir. Notresource rapporte que le premier responsable del’exécutif de la wilaya d'Oran, a constaté de visu,les obstacles qui entravent le bon déroulementdes travaux de réalisation des réseaux d’assai-nissement et de l'eau potable. Sur les lieux, lewali a ordonné aux entreprises d'enlever leursbaraquements installés sur les chantiers. Lewali a donné un délai de 24 heures pour queles baraques en question disparaissent deslieux. Toujours selon la même source, le waliest attendu aujourd'hui sur les mêmes chan-tiers certainement pour vérifier l’exécution deses instructions. A.Kader

Déchets secs recyclables

Près de 100 tonnes collectés à Oran

La session d’APWà la fin septembre

La prochaine session d’APW qui auralieu à la fin septembre 2015, verra l’inscription au menu des débats, de plu-

sieurs dossiers importants dont notammentceux relatifs à l’emploi et les Jeux Méditerra-néens de 2021. Cette session qui coïncideavec la rentrée sociale, verra éventuellementun état des lieux sur les deux rentrées scolaireet universitaire 2015-2016. Les débats de cettesession n’écarteront pas la possibilité de voirsoulever le problème du recyclage des dé-chets ménagers dans le cadre de la nouvellepolitique de l’environnement et la question desincinérateurs. Cette session pourrait voir ins-crire un point additif qui concerne le bilan desréalisations de la wilaya durant les neuf pre-miers mois de l’année 2015 et les perspecti-ves d’avenir. B.H.

Près de 100 tonnes de déchetssecs recyclables ont été collectées à Oran dans le cadre

de l’opération pilote de tri sélectif lan-cée en avril dernier, a-t-on appris sa-medi du directeur du bureau ‘‘R20Med’‘. ‘‘Depuis cette date, soit enmoins de 5 mois, près de 100 ton-nes de déchets secs recyclables,provenant des deux quartiers AkidLotfi et AADL Pépinière, ont été col-lectées’‘, a précisé Rachid Bessaoudà l'occasion d'une journée d'informa-tion et de sensibilisation à l'impor-tance du tri sélectif à la source desdéchets ménagers. Cette manifes-tation ‘‘portes ouvertes’‘ coïncideégalement avec l'extension du tri sé-lectif à l'ensemble du quartier AkidLotfi relevant du secteur urbain d'El-Menzah, dans la commune d'Oran,a-t-il fait savoir, rappelant que la par-tie Ouest est prise en charge depuis

le démarrage de l'opération pilote.Des bacs de tri sélectif (gris à cou-vercle jaune) sont installés pour faci-liter la collecte des déchets solidessecs recyclables (plastique, carton,papier, verre, métal et aluminium).‘‘Avec le lancement de cette opéra-tion, c’est tout le quartier Akid Lotfiqui sera désormais touché par letri sélectif des déchets ménagers,ainsi que la cité AADL pépinière,soit environ 40.000 habitants’‘, a sou-ligné le responsable du R20 Med.D'autres bacs de couleur différente(verte) seront également installéspour renforcer le dispositif de collec-te des déchets organiques et non-recyclables, a-t-il fait savoir. Plusieursassociations locales ont participé àl'animation de la manifestation ‘‘por-tes ouvertes’‘ tenue à la cité 2000 Lo-gements de Akid Lotfi, face au Cen-tre de Conventions d’Oran ‘‘Moha-

med Benahmed’‘ (CCO). Des chapi-teaux ont été dressés pour la circons-tance afin d'accueillir et d'informer lepublic, notamment les résidents etles commerçants, sur les enjeux en-vironnementaux et économiques dutri et du recyclage des déchets mé-nagers. ‘‘Cette initiative sera pro-chainement consolidée par desactions de formation et des jour-nées pédagogiques au niveau desétablissements scola i res de cequartier pour assurer le succèsdurable de la nouvelle pratique dutri sélectif’‘, a indiqué le directeur duR20 Med. Pour rappel, l’opération pi-lote de tri sélectif à la source des dé-chets ménagers a été initiée dans lecadre de la mise en œuvre de l’ac-cord de partenariat conclu en 2013entre le ministère chargé de l’Envi-ronnement et l'ONG R20 (Regions ofClimate Action).

Réhabilitation des cimetières

Pour préserver la mémoireC

omme annoncé dans notredernier numéro, l'opérationde réhabilitation du cimetiè-

re MOUL DOUMA a débuté vendrediinitiée par la régie communale despompes funèbres d’Oran et l’asso-ciation khatab Lahouaria pour la sau-vegarde des cimetières musulmansd’Oran. Tôt le matin le personnel dela régie avec leurs matériels étaientsur place ainsi qu’une centaine dejeunes (filles et garçons) portant desgilets de l’association étaient à piedd’oeuvre pour participer au désher-bage, taille des arbres chaullage

etc.... M. Allaoui Abdelmalek, directeurdes pompes funèbres, dira à ce su-jet, que cette action a pour but pre-mier de préserver la mémoire de nosmorts et aussi d’entretenir ces lieux.L’association en question, créée il ya moins d une année, a déjà restau-ré environ 130 tombes au niveau ducimetière Ain Beida et compte faireplus, et ce, à travers toutes les cime-tières de la wilaya. Mme Guebli pré-sidente de l’association, déclare quegrâce à l’aide de la régie et surtoutson directeur, qu’on a pu accéder aucimetière et travailler dans de bon-

nes conditions et avec leur collabo-ration on arrive à restaurer les tom-bes. «Ce qui m’a le plus marqué,c’est que nous avons travaillé enéquipe (avec la régie), tous voulaitparticiper et grâce aux efforts extraor-dinaires fournis par tout un chacunque cela a été possible ». L'associa-tion se bat pour garder vivante lamémoire de la dernière demeure denos morts....) donc bravo à la régie età l’association pour cette louable ini-tiative. Une question tout de mêmereste posée, où sont les autres as-sociations........ Youcef.Ch

Sûreté de wilaya d’OranSensibiliser les élèvessur le bon usage de l’internet

Pas moins de 80 élèves d’Oran ont été ciblés récemment par une campagne de sensibilisation sur le bon usage de l’internet, initiée par lesservices de la Sûreté de wilaya, a-t-on appris auprès de la cellule de com-

munication et des relations publiques de cette instance sécuritaire. Les organisa-teurs ont présenté, à ces élèves au CEM Cherfaoui Ali de hai Ghoualem (ex Medio-ni), des conseils et des orientations sur le bon usage de l’internet basé sur desméthodes scientifiques. Par la même occasion, les élèves ont été sensibiliséssur l’importance de la protection de l’environnement et hygiène. Les deuxcampagnes sont initiées par la Sûreté de wilaya représentée par sa cellule decommunication et des relations publiques et les services d’ordre public et de lapolice judiciaire (PJ).

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com08 LaVie dans LLLLL’’’’’OrOrOrOrOranieanieanieanieanieLe problème du CET refaitsurface à MostaganemLes habitants dela cité 600 logementsont bloqué la route

Les habitants de la cité des 600 logementsont, une fois de plus, bloqué la route. Leproblème du CET refait surface après que

les citoyens de la cité des 600 logements aientrefusé de laisser les camions chargés de la col-lecte des ordures de Mostaganem ville de déchar-ger leurs immondices. Ces habitants ont souffertle martyre durant des mois avant que le site nesoit fermé après plusieurs actions de protesta-tion. Les fumées nocives ont provoqué de nom-breuses maladies aux riverains et notamment desmaladies respiratoires. Les responsables con-cernés se sont rabattus sur d'autres sites mais vul'importante quantité d'immondices ramasséechaque jour, plus de 120 tonnes, les responsa-bles et les élus de ces régions ont refusé, euxaussi, l'accès aux camions de la commune deMostaganem. Après avoir fait la promesse aux ri-verains de ne plus brûler les immondices, la dé-charge de la cité des 600 logements a été rouvertemais depuis quelque temps, le même problèmeest survenu. Face à cette situation, les habitantsde la cité ont réagi en fermant la route le mercredipassé et ce vendredi 11 septembre 2015. En l'ab-sence d'un centre d’enfouissement technique di-gne de ce nom, la direction de l’environnementsemble ne pas se soucier de ce problème qui luiincombe. Mostaganem est devenue une déchar-ge à ciel ouvert. Le nouveau wali a reproché auxresponsables et élus locaux d'avoir ignoré ce pro-jet alors qu'il devait être une priorité. Il va mobilisertous les moyens pour la réalisation de quatre CETet un centre d'incinération afin de débarrasser la villede ces immondices et en finir avec ce récurent pro-blème. Enfin, il faudra juste rappeler que Mosta-ganem a bénéficié d'un CET qui a fonctionné quequelques mois avant de fermer ses portes pour mau-vaise gérance. Il a coûté 07 milliards.... Mihoub

Réuni le 05 septembre dernier,le conseil scientifique de l’association «Essalam El

Akhdar» a fait un état de lieux sur unimportant problème qui ne cesse des’aggraver d’une année à l’autre, enmatière d’indifférence quasi-totaledes pouvoirs publics, à savoir les la-bours illicites au milieu des terressteppiques de la wilaya, souligne uncommuniqué de presse remis à no-tre bureau par ladite association. Ledocument cite que selon le dernierrapport établi par la Direction généra-le de forêts (DGF) par le biais des pho-tos satellites, il a été formellementdécouvert que plus de 47% de la su-perficie steppique est devenue la proiefacile des laboureurs illicites et dusurpâturage. L’Association préciseque ses éléments du réseau ont cons-taté de visu sur place des labours nonréglementaires effectués sur ces ter-res. En effet, poursuit le communiqué,profitant de l’absence de pluies, leslabours s‘intensifient dans l’impunitéà travers certaines communes de lawilaya de Tiaret, notamment, Faidja,Ain-D’heb, Sidi Abderrahmane et Che-haima, dans le sud de la wilaya. Mêmele domaine public hydraulique n’a pasété épargné des lits d’oueds. Parailleurs, dans les Dhayat, les respon-sables optent pour la complicité avec

des éleveurs à qui ils leur louent desterres à des prix arrangés pour ex-ploiter des hectares de terres step-piques aux fins de pâturage de leurcheptel. Passivité des élus et respon-sables locaux oblige! Ceci expliqueque la mafia de la steppe continue àsévir en toute quiétude et les baronsimposent leur loi en se permettant delouer des terres ne leur appartenantpas, et ce, au vu et au su de tout lemonde. En sus de cela, les sourceshydriques souterraines sont systéma-tiquement exploitées et par consé-quence, le niveau de rabattement seretrouve dans la baisse. Autrement dit,les spéculateurs s’adonnent à la cul-ture des cucurbitacées qui nécessi-

te d’importante quantité d’eau et épui-se progressivement les nappes ph-réatiques. Ceci a rendu le HCDS li-goté et impuissant dans l’applicationde ses programmes de désertifica-tion, en conséquence de la dictat im-posée par une mafia sans nom. Pourse faire, ainsi, l’association attire plusque jamais l’attention des pouvoirspublics pour mettre fin à ce massacrecommandé en milieu steppique, parmener une lutte par tous les moyenslégaux, dissuasifs et répressifs, dansle seul but de protéger cet écosystè-me steppique extrêmement fragile etpar la même occasion, préserver larichesse hydrique dans ces terressteppiques. L. Bouhala

Labours illicites au milieu des terres steppiques à Tiaret

L’association «Essalam El Akhdar»dénonce une mafia sans nom

Nouvelle année universitaire

Le wali de Tiaret donne le coup d’envoi

Le wali, M. Abdesselam Bentouati, a donné, jeudi dernier, le coup d’envoide la nouvelle année universitaire 2015/2016. La cérémonie s’est déroulée à la bibliothèque centrale au pôle universitaire «Karman». Le

wali a rappelé le rôle de l’étudiant qui doit jouer en sa qualité de facteurefficace dans la société et de rôle important dans le mouvement du dévelop-pement économique et social. Le chef de l’exécutif a, également, insisté àl’ouverture des canaux de communication entre les parties universitaires, en-seignants et étudiants, à donner plus de dynamisation à l’université Ibn Khal-doun et à l’amélioration des résultats scientifiques. Au volet d’infrastructures, ilest à rappeler que le secteur de l’enseignement supérieur et de la recherchescientifique a bénéficié de 9.000 nouvelles places pédagogiques et de deuxrésidences universitaires d’une capacité de 1.500 lits chacune. L. Bouhala

Le système de sécurité socialeen Algérie est un système déclaratif basé sur le recouvre-

ment des cotisations de sécurité so-ciale. Sont obligatoirement assuréesà la sécurité sociale, les personnesqui exercent en Algérie une activitésalariée ou assimilée ou en forma-tion professionnelle, quelle que soitleur nationalité. A cet effet, la Cnas dela wilaya de Tissemsilt , et en appli-cation des dispositions prévues parl’ordonnance n°15-01 du 23 juillet2015 de la loi de finances complé-mentaire pour l’année 2015, a lancé,selon Dr Abdessalem Hadjar, direc-teur d’Agence CNAS de la wilaya deTissemsilt, une campagne d’infor-mation et de sensibilisation sous leslogan « L’affiliation à la sécurité so-

ciale, un droit garanti » en faveur desemployeurs (algériens et étrangers)quel que soit leur secteur d’activité,afin de les inciter à procéder, obliga-toirement, à l’affiliation de l’ensem-ble de leurs salariés à la sécuritésociale, et ce, dans les dix jours quisuivent leur recrutement. La Cnas ainformé les employeurs n’ayant pasrégularisé la situation des travailleursemployés, qu’ils sont passiblesd’une amende de 100.000 à 200.000DA par travailleur non affilié, et d’unepeine d’emprisonnement de 2 à 6mois ou de l’une des deux peines.En cas de récidive, les sanctionsseront de 200. 000 à 500.000 DA etune peine d’emprisonnement de 2 à24 mois (article 59 de l’ordonnancen°15-01 du 23 juillet 2015 de la loi definances complémentaire pour l’an-née 2015). Aussi, il est à signaler quedifférents modes possibles de règle-ment et, le cas échéant, des facilitéset des calendriers de paiement sontaccordés aux employeurs débiteursenvers la Cnas et désireux de régu-lariser leur situation, à travers desexonérations, des majorations et despénalités de retard dès le versementde la dernière échéance. Selon le DrAbdessalem Hadjar, «même si cettepénalité atteint un milliard de centi-mes, l’intéressé sera apuré dès larégularisation de son dû ». Ces dis-positions sont applicables aux em-ployeurs ayant introduit une deman-de d’échéancier de paiement avantla fin du 1er trimestre 2016, c’est-à-

dire le 31 mars 2016, et ceux dontl’échéancier de paiement est encours, pour une période de soixantejours à compter de la publication decette loi au Journal officiel (article 57de l’ordonnance n°15-01 du 23 juillet2015 de la loi de finances complé-mentaire pour l’année 2015). L’arti-cle 60 de l’ordonnance n°15-01 du23 juillet 2015 de la loi de financescomplémentaire pour l’année 2015prévoit l’affiliation volontaire des per-sonnes physiques à la Cnas, pourbénéficier des prestations en naturede l’assurance maladie et materni-té, contre un versement d’une coti-sation mensuelle fixée à 12%, assi-se sur une assiette dont le montantest égal au salaire minimum garanti(SNMG), et ce, pour une période tran-sitoire dont la durée ne peut excédertrois années. Les procédures de pri-se en charge des affiliés volontairessont les suivantes : immatriculationde l’affilié volontaire en qualité d’em-ployeur et enregistrement de l’affiliévolontaire en qualité d’assuré social.Les documents à fournir sont unecopie de la pièce d’identité, un extraitde naissance 12 ainsi que la fiche fa-miliale, si des ayants droit sont à sacharge. Notons enfin que la déclara-tion et le paiement des cotisationsdoivent être effectués trimestrielle-ment, l’assiette mensuelle de coti-sations est égale au SNMG et le tauxde cotisation est de 12%, à la chargeexclusive de l’affilié volontaire.

M’HAMED B.

CNAS Tissemsilt

Campagne de sensibilisationsur les nouvelles dispositionsRelizane

Une femme meurtélectrocutée lors desfiançailles de son filsUne mère de famille d'une cinquantaine d'an

nées habitant à la cité Chemerick à Relizanevient de perdre la vie par électrocution, le jour mêmedes fiançailles de son fils. Une enquête a étédiligentée par les services de sécurité. B. B.

A la veille des averses,des avaloirs bouchésAlors que des inondations ont touché des wi

layas de l'Est du pays, certaines communesde la wilaya de Relizane ne semblent pas vouloiren tirer des leçons. C'est le cas dans la commune deRelizane où la majorité des avaloirs sont bouchéset risquent de provoquer une catastrophe, si parhasard de fortes pluies tombent dans la région. B. B.

Accidents de la route à Chlef15 morts et 176 blessés durant le mois d’Août

Après les épidémies qui se sont raréfiées c’est la route, qui non

stop, fait malheureusement des victimes chaque mois sur nos

routes, des accidents dont le facteur humain en est toujours la

cause de par le non respect du code de la route et l’excès de vitesse.

Un bilan du mois d’Août écoulé fait état de 15 morts et de 176 blessés

dans 105 accidents qui se sont produits sur différents axes routiers.

Pour sa part, la gendarmerie fait état de 13 morts et 124 blessés dans

60 accidents et la direction de la sûreté de wilaya fait état de son côté

de 02 morts et 52 blessés dans 45 accidents qui se sont produits en

zones urbaines alors que ceux de la gendarmerie ont été enregistrés

en zones rurales et semi urbaines. Au total, durant le mois d’Août pas-

sé le bilan global gendarmerie-police fait état de 15 morts et 176 bles-

sés dans 105 accidents. B.REDHA

Souk AhrasBond considérable du taux d'électrification rurale

Le taux de couverture par l’électrification rurale, qui dépassait à peine

les 91% en 2010, a atteint 98% au début de l’année 2015 dans la wilaya

de Souk Ahras, a-t-on appris samedi auprès de la direction de l’énergie.

Ce bond "considérable" est le résultat de la concrétisation de différents pro-

grammes de développement qui ont permis, en terme d’impact sur les popu-

lations, de faire bénéficier plus de 2.200 foyers ruraux de l’électricité à travers

la réalisation de 307 km de lignes électriques de moyenne et de basse ten-

sion. La réalisation de ce programme qui a mobilisé une enveloppe financiè-

re estimée de l’ordre de 1,2 milliard de dinars, a aussi permis, d’une part,

d’améliorer substantiellement les conditions de vie des populations résidant

en dehors des agglomérations et de lutter, d’autre part, contre l’exode rural

tout en contribuant au développement du secteur agricole, selon la même

source.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com 09La Vie au Centre & à l’Est

M’sila

57.000 adultes ont vaincul’analphabétisme

Foncier industriel à Annaba

Plus de 100 hectaresmis à la dispositiondes investisseurs lemois prochain

SkikdaLa rareté du sableprincipale problèmedes entrperises

Les participants à une rencontre de sensibilisation et de consultation, organiséemercredi à Skikda par le bureau local de

l’Union générale des entrepreneurs Algériens(UGEA) ont déploré la rareté du sable, principalproblème rencontré dans la poursuite des chan-tiers. M. Brahim Assas, président de l’UGEA de lawilaya de Skikda, a indiqué, au cours de cetterencontre organisée au centre commercial du20-Août 1955, que la wilaya enregistre un "déficitimportant" en sable, un matériau essentiel pourconduire les travaux dans les chantiers de cons-truction. Il a ajouté, en présence de nombreuxchefs d’entreprises, que cette pénurie qui duredepuis une longue période fait suite à la fermetu-re des quatre sablières "sous la pression descitoyens soucieux, à juste titre, de la protectionde l’environnement". La réouverture de la sabliè-re d’Oued Z’hour, à l’extrême ouest de Skikda,n’a pas permis de combler les besoins, faisantqu’aujourd’hui le mètre cube de sable est cédé35 dinars sans facturation, ce qui pénalise lesentrepreneurs, a-t-on estimé.

Près de 3.000 tonnes de déchets ont été enlevées, samedi, dans différents quartiers

de Blida, dans le cadre d’une cam-pagne de nettoiement initiée par lesautorités locales, ont indiqué les ser-vices de la wilaya. Plus de 170 outilsde nettoyage et d’enlèvement d’ordu-res, entre camions, pelles, râteaux,pioches et brouettes ont été mobili-sés pour cette action qui a débuté tôtle matin et qui a abouti, en l’espacede six heures, à débarrasser lesquartiers concernés d’une quantitéde 2.980 tonnes de déchets (ména-gers, métalliques…), précise uncommuniqué de la wilaya. Plusieurscités et quartiers des communes deBlida, Bouarfa, Beni Mered et OuledYaiche ont été touchées par cetteopération d’envergure à laquelle ont

pris part les directions locales de dif-férents secteurs, des Assembléespopulaires communales, ainsi quele mouvement associatif et un grandnombre de bénévoles, a-t-on cons-taté sur place. L’opération, qui a étéprécédée par une large campagnede sensibilisation, a vu l’implicationde toutes les composantes de lasociété civile et les diverses direc-tions de wilayas, ce qui lui a insuffléune "dynamique remarquable et unegrande réussite", ont indiqué, à l’APS,certains bénévoles et représentantsd’associations.Vingt-sept (27) sites au total ont ététouchées par cette campagne, à la-quelle plus de 2.100 personnes ontpris part, ont estimé les services dela wilaya, ajoutant que les autrescommunes seront également con-

cernée par la même opération dansles jours à venir. Outre l’enlèvementdes ordures et le nettoyage des quar-tiers, des bordures de routes ont étérepeints, des plaques de signalisa-tion ont recadrées et des passagespour piétons ont été éclairées depeinture blanche afin de permettreune meilleure visibilité aux automo-bilistes au niveau de ces espacespartagés entre véhicules et piétons,a-t-on encore constaté. Des partici-pants à cette opération d’envergureont émis le souhait de voir "la mêmemobilisation, le même esprit de coor-dination et de conjugaison d’effortsentre les différentes directions, lesautorités locales et la société se con-crétiser dans la mise en œuvre desprojets afin d’assurer donner un nou-vel élan au développement local".

Blida

Enlèvement de prèsde 3.000 tonnes de déchets

Route reliantConstantine à Batna140 millions deDA pour destravauxs deréhabilitation

Une enveloppe de 140

millions de dinars

vient d’être mobilisée

en vue de la réhabilitation

d’une partie de la route na-

tionale RN 79, fortement en-

dommagée à la suite des der-

nières intempéries à Constan-

tine, a-t-on appris, samedi,

auprès de la wilaya. Les tra-

vaux de remise en état et de

confortement de cet axe né-

vralgique, reliant Constantine

à Batna (depuis la sortie sud-

est de la wilaya), seront lan-

cés "incessamment pour être

réceptionnés début 2016", a-

t-on affirmé de même source,

soulignant l’impact de ce pro-

jet dans l’amélioration des

conditions de déplacement

des automobilistes. Les tra-

vaux de réhabilitation de cet-

te route qui prend naissance

au carrefour des quatre-che-

mins, non loin de la nouvelle

ville Ali-Mendjeli, "prendront

en considération le caractè-

re inondable du sol, traversé

par un cours d’eau (oued)", a-

t-on également précisé à la

wilaya, rappelant les récen-

tes mesures des pouvoirs pu-

blics visant à "adapter les tra-

vaux menés sur le terrain

avec les impératifs dictés

par la nature". Les crues

qu’à connues Constantine il

y a quelques jours (avec des

précipitations dépassant les

100 millimètres en 25 minu-

tes seulement) avaient consi-

dérablement endommagé

plusieurs segments de cette

route nationale.

Une superficie de 102 hectares destinéeà l’investissement industriel, aménagéedans la zone industrielle d’Aïn El Berda

(Annaba), sera mise à la disposition des por-teurs de projets dès octobre prochain, ont indi-qué, samedi, les services de la wilaya. Ces as-siettes foncières totalisent 140 lots de 1 à 3 hecta-res de superficie chacun, a précisé la même source,ajoutant que le parc foncier destiné à l’investisse-ment sera renforcé, "dès l’année prochaine" dansla wilaya d’Annaba, de 500 hectares supplémen-taires, actuellement en cours d’aménagementdans la zone industrielle de Berrahal. Ces initia-tives lancées en exécution des instructions despouvoirs publics sont destinés à relancer la dy-namique du développement en permettant dediversifier l’économie locale. Pas moins de 602hectares seront disponibles à Aïn El Berda et Ber-rahal et offriront, en tout, 580 lots pour accueillirdes projets d’investissement, a-t-on encore pré-cisé à la wilaya. Le foncier industriel est réparti,dans cette wilaya, sur les zones industrielles dePont-Bouchet, Meboudja, El Hadjar, Berrahal etAïn El Berda, ainsi que sur sept (7) zones d’acti-vités couvrant environ 50 hectares. Un millier dedemandes de lots d’investissement a été enre-gistré dans la wilaya d’Annaba pour différentesactivités, dont 300 dossiers réceptionnés durantla seule année 2015, a-t-on rappelé.

Pas moins de 57.000 personnes se sont libérées del’analphabétisme depuis

2007 dans la wilaya de M’sila, a-t-onappris, samedi, auprès de l’antennelocale de l’annexe de l’Office natio-nal d’alphabétisation et d’enseigne-ment pour adultes (ONAEA). Les pro-motions d’apprenants pris en char-ge dans des classes de cours rele-vant de l’ONAEA sont constituées à80 pour cent de femmes ‘‘plus déci-dées à sortie de l’illettrisme que leshommes, a ajouté cette source aulendemain de la célébration de lajournée internationale de l’alphabé-tisation (8 septembre). Plus de 40pour cent des sortants se sont orien-tés vers la formation professionnelleafin d’obtenir un diplôme qui les aide-ra à acquérir un métier et à participerau budget, a-t-on encore fait savoir,ajoutant que l’antenne de M’sila del’ONAEA envisage de recevoir plus de500 nouveaux inscrits pour cette an-née scolaire 2015-2016. Les nou-veaux apprenants seront répartis sur

des structures implantées dans les47 communes de la wilaya, a égale-ment indiqué la même source, sou-lignant que tous les moyens hu-mains et matériels ont été mis à ladisposition des responsables decette annexe qui compte actuelle-ment un total de 5.000 élèves.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com10 Carrefour Pub

CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILEMESRA CENTRE ROUTE DE MANSOURAH

WILAYA DE MOSTAGANEM

TEL 045 22 25 68 – FAX 045 22 30 54

POUR VOTRE SECURITELE CONTROLE

TECHNIQUEAUTOMOBILES EN TOUTE

SIMPLICITE

ASSURANCECONFIANCE EN SOI

CONTROLER LE VEHICULEASSURER LA VIE

OBTENIR L’EXPERIENCEC’EST LE TEMPS

IDENTIFICATIONFREINAGEDIRECTIONVISIBILITEECLAIRAGESIGNALISATIONLIAISON SOLSTRUCTURECARROSSERIEEQUIPEMENTSORGANES MECANIQUESPOLLUTIONNIVEAU SONORE

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com 11SPORTSAVEC SON QUINTUPLÉ CONTRE L’ESPANYOL...

Cristiano Ronaldolance sa saison au RealA

près deux premiers matches stériles, CristianoRonaldo a été intenable

ce samedi contre l’Espanyolavec un quintuplé réussi (!)Quatre matches sans marquer(toutes compétitions confon-dues), cela n’était plus arrivé àCristiano Ronaldo depuis troisans. Une série que le Ballon d’Orne pouvait pas laisser se prolon-ger. Ce samedi, lors du matchdisputé par le Real Madrid à Bar-celone contre l’Espanyol, le Por-tugais a donc rectifié le tir et il nel’a pas fait qu’à moitié. Au boutde vingt minutes de jeu, il comp-tait déjà trois buts inscrits. Et ilen a ajouté deux autres en se-conde période pour finalements’offrir un superbe quintuplé.Pour ouvrir le score, dès la sep-tième minute ouverture de LukaModric, l’ancien Mancunien aréalisé un contrôle parfait pourensuite placer un plat du pieddroit impeccable. Une réalisationqui fut suivie par une autre dixminutes plus tard sur un pénaltyparfaitement transformé.

BARÇA

Neymar : «Messi nous rend meilleurs»

MAN UTDVan Gaalencense MartialPour ses grands débuts avecManchester United, AnthonyMartial (19 ans, 1 apparitionet 1 but en Premier Leaguecette saison) s’est montrédécisif en inscrivant un subli-me but face à Liverpool (3-1),samedi (voir ici). En conféren-ce de presse, l’entraîneur desRed Devils, Louis van Gaal, aencensé l’internationalfrançais.»Quand un garçonde 19 ans marque un but fan-tastique au bon moment,vous ne pouvez être que con-tent pour lui. Il a marqué unbut fantastique, son rythme dedribble était bon et sa finitionétait fantastique», a jugé letechnicien néerlandais.Aprèsde nombreuses critiques enraison du montant de sontransfert (50 M• + 30 M•), Mar-tial peut savourer les compli-ments de son coach.

L’attaquant brésilienn’a pas tari d’éloges sur la perfor-

mance de Lionel Messiface à l’Atlético de Madrid.Grand protagoniste de larencontre avec le but dé-cisif inscrit lors de la ren-contre Atlético de Madrid-Barcelone, Lionel Messin’a pas laissé une fois deplus indifférent ses coé-quipiers, à l’image deNeymar.L’attaquant brésilien, éga-lement auteur d’un but,s’est confié au micro de

Movistar + à l’issue dumatch sur la performancede son coéquipier qui ajoué uniquement les 30dernières minutes dumatch, en raison d’unepréparation tronquée parun retour de sélection et lanaissance de son secondfils. « Je suis très contentpour la victoire, pour le but.Messi fait toujours la diffé-rence.Il nous rend meilleurs.Quand on a le meilleurjoueur au monde sur leterrain, tout va mieux.»

MALGRÉ LE MAUVAIS DÉBUT DE SAISON DE CHELSEA

Mourinho l’affirme : «Je suis l’homme de la situation»C

onscient de la mauvaisesérie de son équipe, JoséMourinho n’en est pas

moins persuadé qu’il est l’entraî-neur qu’il faut à Chelsea.Le début de saison de Chelseaest mauvais, voire catastrophi-que. Sur la pelouse d’Everton enouverture de la 5e journée de Pre-mier League, les Blues ont subiune nouvelle défaite en cham-pionnat. Ils en sont déjà à trois.Cumulées à celle en CommunityShield face à Arsenal, ça com-mence à faire beaucoup. Mourin-ho est le premier à le reconnai-tre. Mais il en est aussi persua-dé, c’est lui qu’il faut au club lon-donien.Pour se donner une idée, le dé-but de saison de Chelsea est, sur

le plan statistique, une petite ca-lamité : Chelsea a déjà perdutrois fois. Trois défaites, c’est letotal concédé lors de la totalitéde la saison passée.C’est la première fois que Mou-rinho perd deux matches con-sécutifs en Premier League de-

puis mai 2006. L’équipe a déjàpris 12 buts en 5 journées. L’andernier, Chelsea avait encaisséce total au bout de… 15 jour-nées. Avant cette saison, les Blu-es entraînés par Mourinhoavaient concédé autant de butsau pire après la 14e journée.

BORUSSIA DORTMUNDUn début recordLe Borussia Dort-mund réalise lemeilleur début dechampionnat del’histoire de la Bun-desliga.Le succès du BvBcontre Hanovre sa-medi (4-2) est loin d’être anecdotique. D’abord car il per-met aux hommes de Thomas Tuchel de prendre les troispoints et de confirmer leur excellente entame de campa-gne en championnat, mais aussi parce qu’il permet auBorussia de signer la meilleur entame de Bundesligaen 53 d’existence de la ligue allemande. 15 buts mar-qués, trois encaissés pour une différence de buts de+12 en 4 journées victorieuses. Personne ne peut diremieux.

Ferdinand : «MU ne serapas champion»Sondé au sujet du potentiel de Manchester United, RioFerdinand s’est montré réaliste. Pour Rio Ferdinand,Manchester United n’offre plus suffisament de garantiesdans l’optique de remporter des trophées. L’ancien joueurdu club s’est montré clair à ce sujet : «Ils vont finir dans letop 4 en Premier League mais je ne pense pas qu’ilsvont remporter le championnat», a-t-il fait savoir au Tele-graph. Ferdinand est revenu sur son transfert à Man-chester United, établissant un parallèle avec ce qu’estdevenu le club aujourd’hui : “Quand Manchester Unitedest venu pour moi, il y avait d’autres clubs - Barcelone, leReal Madrid, la Roma, Chelsea - sur le coup. Mais jepensais : «Je veux des trophées.’» Si je regarde mainte-nant et que ces clubs sont intéressés par moi je pense :«Qui a une meilleure chance de me faire gagner destitres ? Est-ce Man-chester United ? C’estla question qu’unjoueur doit se poser.»

Adebayor résilie soncontrat avec TottenhamEmmanuel Adebayor et Totten-ham, c’est fini. Dimanche, leclub anglais a annoncé la rup-ture du contrat de l’attaquanttogolais, qui courait jusqu’au 30juin 2016. Une rupture d’uncommun accord. L’ancienjoueur d’Arsenal (31 ans) n’en-trait pas dans les plans de Mau-ricio Pochettino.Cette saison, il n’avait pas jouéla moindre minute avec lesSpurs. Adebayor est désormaislibre de s’engager où il veut. Cetété, il avait failli rejoindre AstonVilla. Selon The Telegraph, lenatif de Lomé avait refusé des’engager pour les Villans, fau-te d’avoir reçu «un signe deDieu».

Eto’o régaleencoreAuteur de deux buts merveilleuxil y a quelques semaines, lenouvel attaquant d’Antalyasporimpressionne. Après quatrejournées disputées, le triplevainqueur de la Ligue deschampions (2006 et 2009 avecle Barça, 2010 avec l’Inter) esttout simplement le meilleurbuteur de la Süper Lig. Ce sa-medi, son nouveau club, qu’il arejoint en juin 2015, s’est im-posé pour la troisième fois enquatre matchs face à Eskise-hirspor (2-0) avec un doublé deson n°9 et capitaine camerou-nais. Samuel Eto’o a ouvert lamarque d’une belle frappe ex-térieur de la surface, avant del’aggraver sur penalty.

1312

LE C

AR

RE

FO

UR

D'A

LGÉ

RIE

/ LU

ND

I 14

SE

PT

EM

BR

E 2

015

ww

w.c

arr

efo

urd

alg

eri

e.c

om

LE C

AR

RE

FO

UR

D'A

LGÉ

RIE

/ LU

ND

I 14

SE

PT

EM

BR

E 2

015

ww

w.c

arr

efo

urd

alg

eri

e.c

om

SP

OR

SP

OR

SP

OR

SP

OR

SP

OR

TTTT T SSSS SLF

W O

ran/

Div

isio

n ho

nneu

r et

pré

-hon

neur

/ Sa

ison

201

5/20

16

L’ave

ntur

e co

mm

ence

déj

à…LN

FA :

Gro

upe

Oue

st

Le W

AM a

nnon

ce la

coul

eur

ESM

1 -

GCM

1

Equi

tabl

e

LRF

ORA

N :

Tira

ge a

u so

rt d

u to

ur p

rélim

inai

re S

enio

rs (

coup

ed’

Algé

rie)

Des

belle

s af

fiche

s au

men

u

RCA

Djaa

di n

epr

endr

a pa

s le

sco

mm

ande

sD

epui

s qu

elqu

es jo

urs

déjà

, le

pré

-si

dent

du

RC

A,

Dja

mel

Am

ani,

fait

face

à p

lusi

eu

rs m

ou

vem

en

ts d

eco

ntes

tatio

n de

la

part

des

sup

por-

ters

, qu

i lu

i de

man

dent

de

part

ir,so

us p

réte

xte

qu’il

a é

chou

é su

rtou

tda

ns l’

opér

atio

n de

rec

rute

men

t, en

ram

enan

t de

s jo

ueur

s de

sec

onde

zone

. E

ntre

tem

ps,

plus

ieur

s so

ntce

ux q

ui f

ont

pres

sion

sur

l’a

ncie

nho

mm

e fo

rt d

u cl

ub,

Adl

ène

Dja

adi

en l

’occ

urre

nce,

afin

qu’

il re

pren

nele

s co

mm

an

de

s e

t in

terv

ien

ne

avan

t qu

’il n

e so

it tr

op t

ard.

Cep

en-

dant

, et

sel

on d

es s

ourc

es p

roch

esde

Dja

adi,

ce d

erni

er n

’a p

as l

’in-

tent

ion

de r

épon

dre

favo

rabl

emen

tà

ce

s a

pp

els

, e

stim

an

t q

u’il

ad’

autr

es e

ngag

emen

ts p

rofe

ssio

n-ne

ls q

ui n

e pe

uven

t lui

per

met

tre

dere

pre

nd

re l

es

com

ma

nd

es.

Le

sm

êmes

sou

rces

ajo

uten

t qu

e D

jaa-

di

aff

irm

e q

u’il

est

to

ujo

urs

là

àl’é

cout

e du

clu

b, e

t est

prê

t à l’

aide

rà

chaq

ue fo

is q

u’il

en a

bes

oin,

mai

spa

s po

ur le

rep

rend

re d

’une

man

iè-

re o

ffici

elle

. C

e re

fus,

et

s’il

a ét

éco

mp

ris

pa

r ce

rta

ins,

d’a

utr

es

lepr

enne

nt d

’un

autr

e cô

té.

On

accu

-se

, dan

s ce

sen

s, D

jaad

i d’a

voir

lais

-sé

le c

lub

de s

a vi

lle n

atal

e so

uffr

ir,e

t d

’alle

r, e

nsu

ite,

aid

er

le C

RB

,a

jou

tan

t m

êm

e q

u’il

ch

erc

he

la

me

ille

ure

fo

rmu

le p

oss

ible

po

ur

pren

dre

ses

com

man

des.

Sa

pré-

senc

e, s

amed

i, au

sta

de 2

0-A

oût

d’A

lger

lor

s du

mat

ch C

RB

– J

SK

n’es

t pa

s pa

ssé

inap

erçu

. A

l’h

eure

actu

elle

, il f

aut d

ire q

ue le

mat

ch n

ulra

men

é pa

r l’é

quip

e de

la

Miti

dja,

sam

edi,

de s

on d

épla

cem

ent

chez

la J

SS

a e

u le

mér

ite d

e re

met

tre,

un ta

nt s

oit p

eu, l

e ca

lme

au s

ein

ducl

ub.

Mai

s’a

gira

-t-il

d’u

n ca

lme

qui

préc

ède

la t

empê

te ?

Les

jou

rs à

veni

r, no

us le

diro

nt.

A

min

e A

mir

i

Doub

lé de

Belfo

dil co

ntre D

ibba A

l Fuja

irah

Pou

r la

deu

xièm

e jo

urné

e de

l'A

rabi

an G

ulf

Leag

ue,

l'atta

quan

t in

tern

atio

nal

algé

rien

Isha

k B

elfo

dil

a in

scrit

un

doub

lé p

our

une

vict

oire

3-0

de

Ban

i Y

asco

ntre

Dib

ba A

l Fuj

aira

hA

près

avo

ir m

arqu

é lo

rs d

e la

pre

miè

re j

ourn

ée,

il en

chaî

ne a

vec

deux

aut

res

buts

en

prof

itant

à c

haqu

e fo

is d

e l'e

spac

e la

issé

au

seco

nd p

otea

u su

r le

côt

éga

uche

de

l'atta

que

de s

on é

quip

e.S

ur l

e pr

emie

r, il

prof

ite d

u su

perb

e tr

avai

l de

l'A

rgen

tin J

oaqu

in L

arriv

ey p

our

parq

uer

d'un

bal

lon

enro

ulé

du p

ied

droi

t (1

1'),

alo

rs q

ue s

ur l

e se

cond

, il

mar

-qu

e du

bou

t du

pie

d ga

uche

(23

').

CAF

Cup

Doub

lé d

e Bo

uned

jah

face

à l'E

S Tu

nis !

Dan

s un

der

nier

mat

ch d

e gr

oupe

san

s en

jeu

dire

ct,

l'ES

Sah

el s

'est

impo

sée

face

à l'

ES

Tun

is s

ur le

sco

rede

2-1

grâ

ce à

un

doub

lé d

e B

oune

djah

, al

ors

qu'e

lle é

tait

men

ée ju

squ'

à la

88e

min

ute

!B

aghd

ad B

oune

djah

a e

ncor

e fr

appé

un

gros

cou

p av

ec l'

Eto

ile d

u S

ahel

ave

c de

ux b

uts

insc

rits

en to

ute

finde

mat

ch p

our

offr

ir un

e qu

atriè

me

vict

oire

dan

s le

Gro

upe

A p

our

l'ES

S, d

éjà

qual

ifiée

pou

r le

s de

mi-f

inal

es.

Alo

rs q

ue l'

ES

T m

enai

t de

puis

la 2

4e m

inut

e gr

âce

à Jo

uini

sur

cor

ner,

les

joue

urs

de S

ouss

e ob

tienn

ent

unpe

nalty

pou

r un

e m

ain

à la

88e

min

ute

de j

eu q

ue l

'alg

érie

n B

oune

djah

tra

nsfo

rme,

ava

nt d

'ajo

uter

un

seco

nd,

dans

les

arrê

ts d

e je

u, e

n pl

açan

t un

e tê

te r

ageu

se s

ur c

orne

r (9

0e+3

').Le

s T

unis

iens

von

t se

con

fron

ter

au E

gypt

iens

du

Zam

alek

en

dem

i-fin

ale.

Am

ari

Am

ar

Les

équi

pes

de la

div

isio

n pr

é-ho

nneu

r et

hon

neur

de

la l

igue

d’O

ran

ont

pris

con

nais

sanc

e du

cal

endr

ier

de l

a no

uvel

le s

aiso

n 20

15/2

016.

Cet

te s

aiso

n, l

essu

ppor

ters

aur

ont

la p

ossi

bilit

é de

voi

r de

gra

nds

mat

chs,

de

quoi

sat

isfa

ire l’

appé

tit le

plu

s fé

roce

. Leu

rin

térê

t po

ur le

foo

tbal

l les

con

duira

de

villa

ge e

n vi

lla-

ge,

cha

que

sem

aine

, po

ur s

uppo

rter

leu

rs é

quip

esre

spec

tives

mai

s au

ssi

et s

urto

ut p

our

obse

rver

sur

plac

e ce

s dr

ôles

de

foot

balle

urs

qui

90 m

inut

es d

u-ra

nt, s

e fe

ront

une

joie

d’h

onor

er le

jeu

du b

allo

n da

nsde

s st

ades

bou

dés,

au

son

des

chan

ts i

nces

sant

s,m

ais

tene

z-vo

us b

ien,

ce

n’es

t pa

s to

ujou

rs l

e ca

s.C

ette

sai

son,

not

re r

égio

n, d

ans

chaq

ue s

tade

qu’

elle

poss

ède,

abr

itera

des

ren

cont

res

pass

ionn

ante

s pl

ei-

nes

de r

evire

men

ts e

t de

sur

pris

es.

Nul

dou

te q

ue l

aco

mpé

titio

n se

ra t

rès

serr

ée.

Cer

tain

emen

t m

eille

u-re

s qu

e ce

lles

du p

assé

, ce

qui n

ous

donn

era

un c

ham

-pi

onna

t éq

uilib

ré.

On

pour

ra a

insi

éva

luer

les

for

ces

de t

oute

s le

s éq

ui-

pes

surt

out

celle

s d’

une

mêm

e w

ilaya

. O

n co

nsta

tea

uss

i q

ue

le

s p

eti

tes

éq

uip

es

de

la

wila

ya s

on

tau

jour

d’hu

i pr

ésen

tes

dan

s ce

cha

mpi

onna

t et

c’e

stta

nt m

ieux

, po

ur n

os c

lubs

. L’

avan

tage

, ce

tte s

aiso

n,c’

est

que

les

équi

pes

de c

haqu

e gr

oupe

, ne

son

t pa

str

op é

loig

nées

les

une

s de

s au

tres

. C

omm

e ce

la é

tait

le c

as p

ar l

e pa

ssé,

les

gro

upes

son

t ho

mog

ènes

et

com

posé

s de

for

mat

ion

d’ég

ale

vale

ur e

t po

urra

ient

joue

r le

s pr

emie

rs r

ôles

, ch

acun

dan

s so

n gr

oupe

res

-

pect

if, e

t ce

ne s

erai

t-ce

que

par

les

recr

utem

ents

faits

par

ces

dern

iers

dur

ant

l’int

ersa

ison

. C

’est

en

som

-m

e, u

ne b

elle

aub

aine

pou

r le

s éq

uipe

s qu

i ont

ani

mé

la c

ours

e à

l’acc

essi

on l

a sa

ison

éco

ulée

tel

les

que

l’AS

Ain

Bei

da,

capa

ble

de jo

uer

les

trou

ble-

fête

s av

ecN

aoum

i à

la b

arre

tec

hniq

ue,

et l

e m

aint

ien

de q

uel-

ques

cad

res

ayan

t do

nné

satis

fact

ion

lors

de

la s

ai-

son

écou

lée.

Ce

n’es

t pa

s le

cas

de

la J

S N

edjm

a,po

ur l

aque

lle l

’on

à l’i

mpr

essi

on q

ue l

es l

eçon

s du

pass

é on

t ét

é re

tenu

es.

Mai

s le

s su

ppor

ters

doi

vent

se m

ontr

er p

atie

nts

avec

leur

fav

orite

car

on

ne c

ons-

trui

t pa

s un

e éq

uipe

en

deux

ou

troi

s m

ois.

Pou

r l’I

RB

Has

si B

ouni

f, un

e no

uvel

le è

re c

omm

ence

, ca

r le

dé-

part

de

Dje

ffel D

jam

el,

qu’o

n le

veu

ille

ou p

as,

est

une

pert

e po

ur l’

équi

pe. L

a tâ

che

du n

ouve

l ent

raîn

eur,

Tsou

-

ria K

addo

ur,

n’es

t gu

ère

faci

le.

Qua

nt a

u N

R H

assi

Am

eur

(pré

-hon

neur

), t

ous

les

moy

ens

ont

été

mis

en

œuv

re p

our r

épon

dre

à l’a

ppel

des

fans

de

Sid

i Ben

ya-

goub

qui

ne

jure

nt q

ue p

ar l’

acce

ssio

n. Q

uant

à la

JS

Moh

goun

, ce

tte f

orm

atio

n a

un r

iche

pas

sé f

ootb

allis

-tiq

ue,

les

dirig

eant

s se

mbl

ent

avoi

r ré

ussi

leur

opé

ra-

tion

de r

ecru

tem

ent,

qui

a to

uché

les

tro

is c

ompa

rti-

men

ts ;

les

autr

es f

orm

atio

ns d

evro

nt s

e re

trou

sser

les

man

ches

, si

elle

s ve

ulen

t re

trou

ver

leur

lus

tre

d’au

tant

. C

es é

quip

es n

e so

nt p

as n

ombr

euse

s m

ais

elle

s po

urra

ient

se

taill

er l

a pa

rt d

u lio

n, m

ême

si c

ene

son

t qu

e de

sim

ples

sup

posi

tions

, q

ui n

’eng

a-ge

nt p

erso

nne.

Pou

r co

nclu

re,

nous

sou

haito

ns q

uele

cha

mpi

onna

t de

cet

te d

ivis

ion

s’am

élio

re p

our

legr

and

bien

du

foot

ball

dans

not

re r

égio

n.

Div

isio

n p

ré h

onn

eur

2015

/201

6

1ère

jour

née

2èm

e jo

urné

e

3èm

e jo

urné

e

4èm

e jo

urné

e

5èm

e jo

urné

e

6èm

e jo

urné

e

7èm

e jo

urné

e

8èm

e jo

urné

e

9èm

e jo

urné

e

MC

G-IR

HM

RB

HM

-CD

J

CD

J-N

RH

A

AS

JM-C

DJ

CD

J-IR

BT

JSM

O-C

DJ

CD

J-D

RB

SB

SG

-CD

J

CD

J-M

CG

NR

HA

-SG

AS

JM-M

CG

RB

HM

-AS

JM

JSM

O-R

BH

M

DR

BS

B-N

RH

A

SG

-AS

JM

MC

G-IR

BT

DR

BS

B-M

CG

RB

HM

-DR

BS

B

IRB

T-JS

MO

JSM

O-D

RB

SB

DR

BS

B-S

G

SG

-MC

G

AS

JM-J

SM

O

IRB

T-D

RB

SB

RB

HM

-NR

HA

NR

HA

-AS

JM

AS

JM-IR

BT

DR

BS

B-A

SJM

SG

-IRB

T

MC

G-J

SM

O

NR

HA

-IRB

T

RB

HM

-SG

NR

HA

-MC

G

JSM

O-S

G

IRB

T-R

BH

M

JSM

O-N

RH

A

CD

J

NR

HA

IRB

T

DR

BS

B

MC

G

RB

HM

AS

JM

JSM

O

SG

Exe

mpt

Exe

mpt

Exe

mpt

Exe

mpt

Exe

mpt

Exe

mpt

Exe

mpt

Exe

mpt

Exe

mpt

Div

isio

n

hon

neu

r sa

ison

20

15/2

016

1ère

jour

née

2èm

e jo

urné

e

3èm

e jo

urné

e

4èm

e jo

urné

e

5èm

e jo

urné

e

6èm

e jo

urné

e

7èm

e jo

urné

e

8èm

e jo

urné

e

9èm

e jo

urné

e

10èm

e jo

urné

e

11èm

e jo

urné

e

JSE

N-C

AP

CS

BT-

JSE

N

JSE

N-J

SB

ES

S-J

SE

N

JSE

N-A

SA

B

AS

AE

T-JS

EN

JSE

N-U

SB

A

IRB

HB

-JS

EN

JSE

N-J

SH

BO

WR

B-J

SE

N

JSE

N-J

SN

H

JSB

-WR

B

ES

S-J

SN

H

AS

AB

-CA

P

AS

AE

T-C

SB

T

US

BA

-JS

B

IRB

HB

-ES

S

JSH

BO

-AS

AB

WR

B-A

SA

ET

JSN

H-U

SB

A

CA

P-I

RB

HB

CS

BT-

JSH

BO

AS

AB

-IR

BH

B

AS

AE

T-JS

HB

O

US

BA

-WR

B

IRB

HB

-JS

NH

JSH

BO

-CA

P

WR

B-C

SB

T

JSN

H-J

SB

CA

P-E

SS

CS

BT-

AS

AB

JSB

-AS

AE

T

ES

S-U

SB

A

US

BA

-AS

AE

T

IRB

HB

-US

BA

JSH

BO

-IRB

HB

WR

B-J

SH

BO

JSN

H-W

RB

CA

P-J

SN

H

CS

BT-

CA

P

JSB

-CS

BT

ES

S-J

SB

AS

AB

-ES

S

AS

AE

T-A

SA

B

JSH

BO

-ES

S

WR

B-A

SA

B

JSN

H-A

SA

ET

CA

P-U

SB

A

CS

BT-

IRB

HB

JSB

-JS

HB

O

ES

S-W

RB

AS

AB

-JS

NH

AS

AE

T-C

AP

US

BA

-CS

BT

IRB

HB

-JS

B

JSN

H-C

SB

T

CA

P-J

SB

CS

BT-

ES

S

JSB

-AS

AB

ES

S-A

SA

ET

AS

AB

-US

BA

AS

AE

T-IR

BH

B

US

BA

-JS

HB

O

IRB

HB

-WR

B

JSH

BO

-JS

NH

WR

B-C

AP

Les

éq

uip

es :J

SN

edjm

a, C

AP

lant

eurs

, JS

Ben

daou

d, W

RB

ir el

Djir

, AS

Ain

Bei

da, I

RB

Has

si B

ouni

f, U

SB

Aya

yda,

AS

Ain

el T

urck

, JS

Has

si B

en O

kba,

Es

Sen

ia, J

SN

Ham

ri,C

S B

outlé

lis.

Les

éq

uip

es :

MC

Gdy

el, R

BH

assi

Mef

souk

h, N

RH

assi

Am

eur,

Sal

em G

dyel

, IR

B T

afra

oui,

JSM

ohgo

un, D

RB

Sid

i Ben

yebk

a, A

SJ

Mis

serg

ine,

CD

J O

ran.

Le W

idad

de

la v

ille

des

Mim

osas

aen

tam

é ce

tte p

rem

ière

jou

rnée

du

cham

pion

nat

dans

ce

grou

pe s

urle

s ch

apea

ux d

e ro

ues,

éta

nt la

seu

-le

équ

ipe

à av

oir

réal

isé

un s

uccè

sen

deh

ors

de s

es b

ases

. C

omm

e il

falla

it s'

y at

tend

re, l

e W

AM

qui

n’e

stnu

llem

ent

à pr

ésen

ter,

veu

t d'

em-

blée

mar

quer

son

ter

ritoi

re.

En

ef-

fet,

le

Wid

ad e

st a

llé s

'impo

ser

àT

ighe

nnif

deva

nt l

a fo

rmat

ion

loca

-le

, l’I

ST,

don

t c'

est

la p

rem

ière

dé-

faite

à d

omic

ile. D

e so

n cô

té, l

e pr

o-m

u, l’

AS

B M

aghn

ia a

mis

à p

rofit

lepa

ssag

e à

vide

et

la c

rise

inte

rne

JSM

Tia

ret.

......

......

......

..3

......

......

..E

SM

Kol

éa...

......

......

......

......

2R

CB

Oue

d R

’hio

u...

.....

1...

......

.....

SC

M O

ran

......

......

......

......

....1

SK

AF

Mel

iann

a...

......

....1

......

......

..U

S R

emch

i....

......

......

......

....1

ES

Mos

taga

nem

......

.....

1...

......

.....

GC

Mas

cara

......

......

......

......

.1IS

Tig

heni

f...

......

......

.....

0...

......

.....

WA

Mos

taga

nem

......

......

.....

2A

SB

Mag

hnia

......

......

....1

......

......

..S

A M

oham

adia

......

......

......

..0

WA

Tle

mce

n...

......

......

..1

......

......

..M

B H

essa

sna

......

......

......

....0

CR

B B

en B

adis

......

......

0...

......

.....

CR

B S

endj

as...

......

......

......

.0

RÉ

SU

LTA

TS

:

qu

i se

cou

e l

e S

A M

oh

am

me

dia

,po

ur b

ien

dém

arre

r. P

our

les

autr

espr

éten

dant

s, le

WA

Tle

mce

n a

réal

i-sé

l'es

sent

iel d

ans

son

antr

e de

vant

le M

oulo

udia

d’E

l Has

sasn

a et

con

-fir

me

ains

i sa

volo

nté

à jo

uer l

es p

re-

mie

rs r

ôles

, m

ême

s’il

faut

avo

uer

qu'il

fau

dra

auss

i co

mpt

er a

vec

les

gars

de

la v

ille

des

eaux

lor

s de

spr

ocha

ines

jou

rnée

s. P

ar a

illeu

rs,

à T

iare

t et

par

un

scor

e ét

riqué

, la

JSM

T e

stve

nue

à bo

ut d

e l’E

SM

Kol

éa, l

aque

l-le

ent

end

revo

ir se

s am

bitio

ns à

la

haus

se,

tand

is q

ue l

e S

CM

Ora

n,

l’US

Rem

chi e

t le

GC

Mas

cara

son

tre

venu

s au

ber

cail

avec

un

préc

ieux

poin

t de

leu

rs d

épla

cem

ents

res

-pe

ctifs

à O

ued

R’h

iou,

à M

elia

nna

et à

Mos

taga

nem

. O

n at

tend

ra,

ce-

pend

ant,

les

pro

chai

nes

jour

nées

pour

en

avoi

r le

cœ

ur n

et. Hu

ssein

O

CS

Bén

i-Saf

......

......

......

......

......

-...

......

......

.....

F S

idi-A

bdel

liW

RB

Djid

ioui

a...

......

......

......

.....

–...

......

......

....M

C S

idi-A

li-B

ouss

idi

RC

Lam

tar

......

......

......

......

......

..–

......

......

......

.AR

B K

heire

ddin

eK

RB

Hill

il...

......

......

......

......

......

.–...

......

......

....O

RC

Bou

khan

éfis

AS

Sid

i-Lah

cene

......

......

......

.....

–...

......

......

....C

R O

uled

-Bou

djem

aaJS

Tél

at...

......

......

......

......

......

....–

......

......

......

.CB

Ain

-Ted

eles

CR

B M

esra

......

......

......

......

......

.–...

......

......

....L

W A

in-T

émou

chen

tR

CG

Ora

n...

......

......

......

......

......

–...

......

......

...O

.Arz

ew’3

’C

R B

enda

oud

......

......

......

......

...–

......

......

......

.CR

B E

l-Am

riaU

S M

osta

gane

m...

......

......

......

.–...

......

......

....C

C O

ran

PR

OG

RA

MM

E

Les

form

atio

ns e

xem

pts

pour

ce

tour

pré

limin

aire

:

NA

SR

/Sén

ia -

CR

BTe

ssal

a- M

ajd/

Zem

mor

a –A

S M

arsa

–C

BB

Had

jadj

– C

RB

Mou

lay-

Slis

sen

( lig

ue d

e S

idi-B

el-A

bbes

)- I

RB

Oue

d-E

l-Khe

ir –I

RB

Sid

i-M’h

amed

-Ben

ali

– K

S O

ran

– C

RM

Bou

guira

t –I

RB

For

naka

–JS

Ned

jma

(Lig

ue d

’Ora

n) –

IR C

hebi

kia

– G

S S

idi-K

hale

d –I

CS

Tle

mce

n –A

SB

Zem

mor

a –

AS

Azz

ouz

La s

aiso

n re

pren

d se

s dr

oits

com

-m

e ch

aque

ann

ée à

la

LRF

Ora

n,pa

r le

tou

r pr

élim

inai

re d

e la

cou

ped’

Alg

érie

sen

iors

. C

es r

enco

ntre

sse

dé

rou

lero

nt

sur

terr

ain

ne

utr

ed

ési

gn

ée

pa

r la

co

mm

issi

on

de

sco

mpé

titio

ns .

Il fa

ut d

ire q

ue c

e to

ur p

rélim

inai

reno

us f

era

savo

ir qu

i jo

uera

le

pre-

mie

r to

ur.

De

belle

s em

poig

nade

sen

per

spec

tive

telle

s : U

S M

osta

ga-

nem

-CC

Ora

n de

ux é

quip

es d

e la

R2

qui

se c

onna

isse

nt f

ort

bien

ou

bien

enc

ore

le C

R B

enda

oud/

CR

BE

l-Am

ria d

eux

équi

pes

de la

R1.

Les

terr

ains

ser

ont

conn

us u

ltéri

eure

-m

ent.

Sta

de B

en

slim

an

e

- T

em

ps n

ua-

geu

x -

Aff

luen

ce n

om

bre

use -

ar-

bit

rag

e e

xcellen

t d

e D

afr

i a

ssis

té

de K

ach

i et d

e H

afe

di (l

igu

e d

e A

n-

nab

a) - D

élé

gu

é A

ttia

(lig

ue A

lger)

.

Bu

ts: M

en

ni 8' (G

CM

) - B

ela

ho

uel

61' (E

SM

)

Avert

: Z

err

ou

ki 66' E

SM

- B

en

mer-

rah

80' - C

hen

ou

fi 8

4' G

CM

ES

M:

Gu

eta

rni -

Sen

ou

ci -

Refa

s -

Ka

ho

ua

dji

-

Bo

ua

li

-

Ze

rro

uk

i(M

erin

e

77

) -

Baab

ou

(Bela

ho

uel 52') - B

en

aro

us-

si

- H

ariz

i -

Be

na

ya

ch

-

Beh

ari

(Ho

uri

ba 6

9')

en

tr:

Kh

ela

di

Meh

imd

a

GC

M:

Bo

ud

jar

- K

ad

a -

Had

dad

(El

Hen

di 51') - B

elt

as - C

hen

ou

fi - A

mi-

ro

uc

he

-

Dji

ed

-

Be

nm

era

h -

Safa

(Ab

ed

64')

- K

helo

ufi

- (

Am

or

77')

- M

en

ni - en

tr: E

l A

ou

fi

Pou

r un

déb

ut d

e sa

ison

, ce

fut u

nere

ncon

tre

extr

êmem

ent

plai

sant

e à

suiv

re e

t qu

i au

ra t

enu

tout

es s

espr

omes

ses

tant

l'e

ngag

emen

t au

rapr

éval

u du

rant

tou

te la

par

tie e

t qu

iau

ra t

enu

en h

alei

ne le

pub

lic n

om-

breu

x pr

ésen

t ju

squ'

au c

oup

de s

if-fle

t fin

al. L

a pr

emiè

re m

i-tem

ps a

ura

été

tout

à l

'ava

ntag

e de

s m

asca

-ré

ens

qui

mon

opol

isèr

ent

le b

allo

n,af

ficha

nt u

ne b

onne

fra

îche

ur p

hy-

siqu

e et

men

açan

t ta

nt le

s ca

mar

a-de

s de

Djie

d, o

nt p

orté

le

dang

erda

ns l

e ca

mp

espé

rant

iste

en

secr

éant

de

nom

breu

ses

occa

sion

sde

but

. Il

aura

fal

lu a

ttend

re s

eule

-

men

t hu

it m

inut

es p

our

voir

les

visi

-te

urs

conc

rétis

er l

eur

dom

inat

ion

lors

que

Men

ni à

la

réce

ptio

n d'

une

long

ue b

alle

en

avan

t ir

a en

sol

oba

ttre

de p

rès

le p

ortie

r m

osta

ga-

né

mo

is.

Dan

s la

min

ute

qui s

uivi

t, l'o

n re

tien-

dra

la r

éact

ion

des

loca

ux m

ais

Ba-

ha

ri e

n p

osi

tion

id

éa

le g

âch

a l

a-

men

tabl

emen

t l'o

ppor

tuni

té o

ffert

e.Le

s vi

site

urs

lanc

èren

t de

s ac

tions

offe

nsiv

es m

etta

nt à

rud

e ép

reuv

ela

déf

ense

esp

éran

tiste

et

Khe

louf

i16

' et

34',

Men

ni 2

3' a

uron

t eu

l'ag

-gr

avat

ion

du s

core

au

bout

du

pied

.E

n se

cond

e pé

riod

e l'o

n ve

rra

unau

tre

visa

ge d

es l

ocau

x qu

i pr

irent

la d

irect

ion

des

opér

atio

ns e

t ex

er-

cère

nt le

ur d

omin

atio

n su

r le

ur v

is à

vis.

Cep

enda

nt, l

a m

enac

e de

s vi

si-

teur

s re

sta

de v

isu

avec

les

actio

nsof

fens

ives

per

cuta

ntes

de

Khe

louf

iet

Men

ni.

Les

effo

rts

cons

entis

par

les

espé

rant

iste

s se

ront

réc

ompe

n-sé

s à

la 6

1' d

e je

u lo

rsqu

e B

ela-

houe

l bo

tta u

n co

rner

par

faite

men

tet

prit

a d

éfau

t la

déf

ense

mas

ca-

réen

ne.

Sur

leu

r la

ncée

, le

s lo

caux

se c

réèr

ent

plus

ieur

s op

port

unité

sde

pre

ndre

l'av

anta

ge m

ais

le m

an-

que

de r

éuss

ite f

era

défa

ut.

De

leur

côté

, le

s vi

site

urs

tent

èren

t qu

el-

ques

acc

élér

atio

ns m

ais

la d

éfen

-se

esp

éran

tiste

rep

ouss

a to

us l

esas

saut

s m

asca

réen

s.A

DL

AN

E B

.

Kh

ela

di

Me

him

da

,E

ntr

ain

eur

de

l’ES

M

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com14 SPORTS

MCA : l’équipe peine en ce début de saison

Artur Jorge sur un siège éjectable

Le MCO empêtré dans la polémique et la guerre des mots

Belhadj-Chafi: De nouveau, la crise !

Faouzi Ghoulam:

En Italie, on ne comprend paspourquoi il n’a pas quitté Naples

ASMOMouassa : «L’équipe est encrise de résultat, mais…»

Ligue des championsL’USMA affronteraAl Hilal du SoudanL’USM Alger sera opposée à Al-Hilal du Soudan, endemi-finales de la Ligue des champions d’Afrique defootball, suite au déroulement des matchs de la 6e etdernière journée du groupe A samedi. Le match aller se jouera à Khartoum le week-end du25, 26, 27 septembre, alors que le retour est program-mé à Alger une semaine plus tard. Les Soudanais se sont qualifiés à la 2e place de leurgroupe, grâce au match nul décroché sur le terrain desEgyptiens de Smouha (1-1). La 1ère place du groupe A est revenue au TP Mazembe(RD Congo), large vainqueur à domicile face aux Maro-cains de MA Tétouan (5-0). L’autre demi-finale opposera ainsi le TP Mazembe auxSoudanais d’Al-Merrikh,qualifiés à la 2e place du groupe B derrière l’USMA.

A vrai dire, les Mouloudéens doi-vent, une fois de plus, prendre leurmal en patience, eux qui s’atten-daient et espéraient que cette sai-son soit meilleure pour leur équi-pe par rapport aux années précé-dentes.Samedi, en mini déplacement àBlida pour affronter le nouveau pro-mu, l’USMB, les protégés de ArturJorge n’ont rien pu faire, et sontrevenus bredouilles, puisqu’ils sesont inclinés sur le score de (1-0),au terme d’une rencontre où lesAlgérois n’ont pratiquement rienmontré.Une défaite, dans une rencontrequi s’est jouée à huis clos, qui aprovoqué la colère de tout l’entou-rage du Mouloudia. Une seule per-sonne est, désormais, pointée dudoigt et sur elle incombent tous lesmaux du MCA, selon la famille duVieux club de la Capitale. Il s’agitdu coach portugais, Artur Jorge. Cedernier, faut-il le souligner, ne fait,désormais, pas l’unanimité ausein du groupe et on affirme, desources sûres, qu’il se trouve dé-sormais sur un siège éjectable. Leprésident du club, Abdelkrim Rais-si, affirme avoir beau le défendre,mais que le moment est venu pourque le Portugais de rende descomptes.Raissi ne veut pas perdre la con-fiance des responsables de la fir-me pétrolière, d’autant qu’en de-hors déjà des affaires du club, il

n’est pas en odeur de sainteté avecces mêmes responsables, lui quiest déjà, faut-il le rappeler, fonction-naire au sein de cette même en-treprise.Nos sources au sein de la maisonmouloudéenne affirment que lesjours de l’ancien entraîneur du FCPorto sont comptés. Il faut rappe-ler, dan ce sens, que Jorge ne faitpas l’unanimité au sein des diri-geants du MCA depuis le tempsdéjà, puisque les responsables dela Sonatrach affirment que le sa-laire du concerné est déjà exagé-ré, et que le Brésilien Valdo est ce-lui qui fait, pratiquement, tout ausein du staff technique.

Artur Jorge, connu pour ses sor-ties imprévisibles, a eu écho decette intention des responsablesde la Sonatrach de se séparer deses services, et il n’est pas à écar-ter qu’il plie bagages bien avant etrentre chez lui.Au MCA, donc, c’est un climat detension qui se dégage, d’autantque les supporters affirment qu’ilsne resteront pas les bras croisés,et qu’ils exerceront la pression qu’ilfaut pour secouer les joueurs et lesdirigeants histoire de redresser labarre et permettre à ce que l’équi-pe revienne au devant de la scèneavant qu’il ne soit trop tard.

Amine Amiri

Alors qu’il louait ses qualités et sonsens du dévouement et du sacrifi-ce en fin de saison dernière, le pré-sident du MCO n’a, contre toute at-tente, pas hésité à tirer à bouletsrouges sur son homologue de l’ASRadieuse qu’il a accusé, en destermes clairs, d’être à l’origine detous les maux qui entravent la mar-che en avant des Rouge et Blanc.Alors que rien n’augurait d’une tel-le nouvelle crise, Belhadj Moha-med dit Baba s’est fendu d’une lon-gue déclaration samedi en fin dejournée sur la chaîne de télévisionprivée El-Heddaf TV, nommant di-rectement le président de la Ra-dieuse Kada Chafi comme princi-pal responsable de tous les mal-

heurs actuels du club d’El-Hamri.Cette fois-ci, Baba est allé loindans ses déclarations, reprochantnotamment au membre du BureauFédéral et proche de MohamedRaouraoua de lui avoir créé beau-coup de problèmes, d’essayer delui extorquer des fonds et de ledéstabiliser en manipulant unepartie des supporters. Le premierresponsable du MCO est mêmeallé jusqu’à interpeller directementles autorités locales, en premierlieu le wali d’Oran et le chef de lasûreté pour « mettre fin aux agis-sements nuisibles de Chafi Kada». Loin de rester muet, le derniernommé répondra via le même ca-nal avec autant de « courtoisie » à

son désormais nouvel ennemi. Lepatron de l’AS Radieuse et prési-dent de la commission fédérale deFutsal n’a, d’ailleurs, pas hésité àrappeler à Baba ce qu’il disait à sonpropos la saison dernière. ChafiKada a, du reste, profité de l’occa-sion pour détailler et critiquer lapolitique actuelle du président duMCO, l’invitant à cesser ses attaqueset à se concentrer plutôt sur son pro-che entourage, responsable selon luide tous ses déboires. Une nouvellepolémique et une nouvelle crise,en somme, pour un MCO qui n’enavait pas vraiment besoin à l’heu-re d’affronter l’USM Alger et le Cha-bab de Belouizdad en champion-nat. Seif-Eddine R.

Annoncé avec insistance sur ledépart l’été dernier, Faouzi Ghou-lam est finalement resté à Naples.Courtisé par l’Inter Milan, Arsenalou encore le Real Madrid, le latéralalgérien n’a pas bougé et a com-mencé la nouvelle saison avec sonclub. Spécialiste en matière detransfert à Sky Sports, le journalis-te Gianluca Di Maurizio ne com-prend pas pourquoi les discus-sions ont capoté entre le Napoli etl’Inter.

«Je ne comprends pas commentle président de Naples a changéd’avis. L’Inter de Milan était vraimentà deux doigts de plier le dossierGhoulam. Les dirigeants de l’Interont mis 28 millions d’euros pourGhoulam et Manolo Gabbiadini,mais finalement De Laurentiis quiavait accepté dans un premiertemps a changé d’avis au derniermoment », a-t-il fait savoir, invité àdonner les raisons de cet échec.Même surprise chez Oscar Damia-

ni qui exerce aussi le métier deManager. « D’après mes informa-tions, Ghoulam était sur le départ.Le président De Laurentiis voulaitinvestir le montant de son transfertdans le recrutement d’autresjoueurs, mais finalement il est restéà Naples. Franchement, cela mesurprend ! Je ne sais pas commentil a échappé au transfert, cet été ».Le départ de Ghoulam est annon-cé pour janvier prochain, lors dumercato hivernal.

Les Vert et Blanc ont concédé un second revers desuite en championnat avant-hier en s’inclinant à la mai-son sur le score d’un but à zéro face au DRB Tadjena-net. C’est Belaid qui a marqué contre son camp enoffrant la victoire à l’équipe adverse. Une fois de plus,les Vert et Blanc se sont montrés loin de leur niveau enmultipliant les erreurs que se soit sur le plan offensifou bien défensif : : «Il est clair que cette défaite estdifficile à digérer dans la mesure où on pouvait plier lematch en notre faveur en première mi-temps. C’estvrai que nous sommes en crise de résultat. Toutefois,je crois que nous avons montré jusqu’à présent deschoses intéressantes dans le jeu.» dira le premierresponsable de la barre technique de l’ASMO, Mouas-sa à l’issue de la rencontre et d’ajouter : «Je pensequ’il y’a des équipes qui ont des situations bien pluscompliquée que la notre. Le championnat est encorelong et il va falloir continuer à travailler pour améliorercette situation. A présent, il faudra tirer les enseigne-ments de ce revers et corriger nos lacunes en prévi-sion de la rencontre de jeudi prochain face au Moulou-dia d’Alger.» Dans un autre registre, et comme ce futle cas depuis le début du championnat, les Asémistesont effectué une légère séance d’entraînement le len-demain du match de championnat. Hier, les Vert etBlanc ont effectué une séance de décrassage au sta-de Habib – Bouakel. Ce matin, les hommes de Mouas-sa seront au repos et de reprendre mardi le chemindes entraînements en prévision de la rencontre de jeudiface au Mouloudia d’Alger.Les supporters en colère contre les joueurs et Benka-blia Pour leurs parts, les supporters Asémistes se sontmontrés très en colère contre le rendement de leuréquipe après le match perdu face au DRB Tadjenanet.Ses supporters, très en colère, on eu une longue dis-cussion avec certains joueurs à l’instar de Boudoumi,Bentiba et Boukatouh à leur sortie du stade. Ils leur ontexprimé leur colère après cette nouvelle défaite concé-dée en championnat. S’il y a un joueur en particulierqui a irrité à plus d’un titre les supporters Asémistes,c’est bel et bien l’attaquant, Benkablia. Ce dernier aété vivement critiqué par les fans au stade, et surtoutsur les réseaux sociaux. Le rendement de Benkabliadepuis le début du championnat n’a pas été du goûtdes Asémistes. En plus de n’avoir pas encore marquéle moindre but en championnat, cette saison, Benka-blia est moins décisif que par le passé. Islem M

SPORTSLE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com 15Jeux africains 2015

Les boxeurs algériens remportent cinqmédailles d’or et forcent l'admirationLa boxe algérienne a forcé l’admirationsamedi à la salle Talangai à Brazzavilleen arrachant cinq médailles d’or dont unechez les filles lors des finales des 11èmesjeux Africains qui se poursuivent au Con-go (4-19 septembre). Dans une salle ar-chicomble et hostile aux Algériens, leshommes de l’entraîneur, Merchoud Ba-haous, ont confirmé leur suprématie surle plan africain en remportant cinq sur les11 finales programmées. Mohamed Flis-si a montré la voie à ses camarades et adominé son adversaire Nkolomoni San-kuru de la RD Congo (3-0) dans la caté-gorie des 52 kg. Les deux médailles debronze sont revenues à Mikamou MailletJunior (Gabon) et Moroke Mokhoto (Leso-tho). "J’ai entamé le combat pour gagneret donner la confiance à mes autres ca-marades dans l’équipe concernés pardes finales. Cette victoire m’aidera pourpréparer avec un bon moral le champion-nat du monde 2015 prévu à Doha (2-13octobre)", a déclaré Flissi à l’APS. De soncôté, Réda Benbaaziz a pris l’or des 60 kgaprès un combat spectaculaire qui lui apermis de surclasser le Togolais Sarou-na Fafiou Bless (3 à 0). Otokh Nelson (Ke-nya) et Maluja WQ Maluja (RD Congo) ontglané le bronze. "C’est une grande joie

que nous vivons après la médaille de Flis-si. Je n’ai pas trouvé trop de difficultés faceà mon adversaire. J’ai bien travaillé pourmarquer des points et éviter surtout deprendre des coups vers la fin", a dit Ben-baaziz. La domination algérienne s’estpoursuivie avec le capitaine AbdelkaderChadi qui a décroché l’or des 64 kg à l’is-sue d’un combat difficile devant le solideNamibien Jonas Jonas remporté 2 à 1.Les médailles de bronze ont été rempor-tées par Bagwasi Kagiso (Botswana) etEslam Mohamed (Egypte). La quatrièmemédaille en vermeil pour l’Algérie a étéincontestablement la plus difficile à avoirdans un palpitant duel algéro-égyptien quia tenu toutes ses promesses. Opposé àl’Egyptien Abderrahmane Orabi dans lacatégorie des 81 kg, Abdelhafid Benche-bla a mal entamé le combat en se lais-sant légèrement dominer par son adver-saire dans le premier round. Mais à partirdu second round l’Algérien s’est révoltésous les applaudissements d’une cen-taine de ses compatriotes, s’imposant fi-nalement (2-1). Le bronze des 81 kg estrevenu au Camerounais Ulrich Yombo età l’Ougandais Kenneth Katendi. En revan-che, Khalil Litim (56 kg) n’a pas eu lamême réussite se contentant de l’argent

après sa défaite en finale face au Tuni-sien Billel M’hamedi (1-2). Le podium aété complété par Gomez Pedro Mauel (An-gola) et l’Egyptien Yahia Hesham. "Mal-gré sa défaite Litim représente une gran-de satisfaction pour nous car c’est unboxeur qui progresse constamment. Il feraparler de lui à l’avenir", a prédit le sélec-tionneur algérien Merchoud Bahaous,estimant que "le niveau technique des JA-2015 est plus élevé par rapport aux der-niers championnats d’Afrique au Maroc".Chez les dames, Souhila Bouchene (-51kg) a elle aussi remporté la médaille d’ordes moins de 51kg grâce à sa victoire faceà Linus Caroline du Nigeria (3 à 0). "C’estune victoire belle et méritée malgré la dif-férence au niveau du gabarit entre les deuxboxeuses. Souhila (Bouchene, ndlr) a fait va-loir sa technique en travaillant coup sur coupet sur les côtés appliquant strictement nosconsignes", a indiqué l’entraîneur de l’équi-pe algérienne féminine, Khaled Harima.Les Algériens Grimes Mohamed (+91 kg)et Ilham Mekhaledi (-60 kg) éliminés ven-dredi en demi-finales ont remporté le bron-ze. Avec huit médailles (5 en or, 1 en ar-gent et 2 en bronze), la boxe algérienne afait mieux que lors de JA-2011 à Maputo(3 en or et 4 en argent).

Tennis de table-1/2 finales:

Élimination de l’AlgérieLa sélection nationale algérienne de ten-nis de table (filles) a été éliminée devantl’Egypte (3-0), samedi en demi-finale, des11ès jeux Africains de Brazzaville.Dans les épreuves du simple, SannahLagsir a perdu face à l’Egyptienne Na-deen El Dawlaty (2-3), tout comme Is-lem Laid a été battue par Dina Mes-

href (1-3). Les deux pongistes égyp-tiennes récidivent au double, en s’im-posant sur le score de 3-1.En dépit de cette défaite, l’équipe algé-rienne montera sur la 3è marche du po-dium (médaille de bronze), Alors quel’Egypte affrontera, dimanche en finale, leNigeria, vainqueur du Congo (3-0). Les

filles algériennes s’étaient qualifiées pourles demi-finales devant les Mauriciennes(3-0).Pour leur part, les garçons de la sélectionalgérienne de tennis de table, éliminésen quarts de finales par le Congo (3-0),affrontent la Tunisie, ce soir, pour lesmatch comptant de la 5è à la 8è place.

La gymnastique algérienne, vainqueurhaut la main du tournoi des 11ès jeux Afri-cains de Brazzaville, a forcé l'admirationdes techniciens et experts de la discipli-ne qui ont noté la nette progression duniveau des gymnastes algériens. En ef-fet, les garçons de la gymnastique artisti-que ont remporté le concours général surcinq agrès, avec un total de 207.900points, devant l’Egypte (204.867 points etle Nigeria (108.333 points).Par contre, la gymnastique artistique fé-minine a terminé 3è, avec 102.733 points,loin derrière l’Egypte, seconde, avec(112.933 pts) et l’Afrique du Sud (cham-pionne d’Afrique) avec un total de 119.800pts."En garçons, les Algériens ont confirméleur statut de champion d’Afrique en titre.Certes ce n'était pas facile, devant lesautres nations.D'ailleurs, même l’équipe égyptienne, trèsbien préparée et habituée au plus grandniveau, n’était pas sur le podium", a indi-qué aux envoyés spéciaux de l'APS, le pré-sident de la commission technique del'Union africaine de gymnastique (UAG)et expert international, le Marocain Abdeli-lah Razik. L’équipe masculine algérien-ne présente à Brazzaville était composéede Hilel Metidji, Mohamed Bourguieg,Mohamed Reghib, Mohamed Aouicha etAhmed Anes Maoudj. Celle de la gymnas-tique artistique féminine comportait les

athlètes, Farah Boufadene, Salem Lah-na, Nesrine Megroune, Ahlem Mokhtari etRania Ben Ali Khoudja. 64 athlètes dont26 filles représentant quatorze (14) paysavaient pris part aux compétitions de lagymnastique artistique et 28 athlètesd’une dizaine de nations en aérobicétaient présents à Brazzaville. "C’est unrecord de pays et d’athlètes dans cette11è édition des jeux africains qui est cré-ditée d’un niveau distinct entre les pays.On retrouve les athlètes des pays commel’Algérie, l’Egypte et l’Afrique du Sud, ha-

bitués au haut niveau, et d’autres dont laparticipation était destinée beaucoup à sefrotter à des athlètes plus aguerris", a sou-ligné M. Razik.Une des révélations des JA de Brazzavilleétait, sans conteste, la gymnaste algérien-ne installée en France, Farah Boufadene,auteur de quatre médailles (2 or et 2 bron-ze) pour sa première compétition officiel-le avec l’Algérie. "L’Algérie possède uneathlète de niveau mondial qu’il faut bienprendre en charge. C’est bien rare de trou-ver une athlète fille qui est notée aux bar-

Equitation/ concoursinternational de sautd’obstacles à Skikda Lina Boutekdjirat deZeralda remporte leconcoursLa cavalière Lina Boutekdjirat, du clubéquestre de Zeralda (Alger), a décro-ché samedi la première place aux éli-minatoires finales du concours inter-national de saut d’obstacles (catégo-rie Jeunes) organisé au club équestreEl Acil de Hammadi-Krouma (Skikda).Agée de 14 ans, cette cavalière qui aremporté la 1ère place dans la catégo-rie "classique or", ne sera cependantpas admise à participer aux élimina-toires finales de ce concours interna-tional prévu en 2016 à Los Angeles,aux USA , à cause des erreurs qu’elle acommises dans cette épreuve, a indi-qué M. Rabah Bouacha, président duclub Acil.Les jeunes cavaliers Houssam-NazimLeghraba (12 ans) et Aya Boulegnafed(14 ans), du club équestre local, ontdécroché, sur des montures âgées de6 et de 8 ans, les 1ère et 2ème placesdans la catégorie classique bronze.Quinze (15) cavaliers âgés entre 12 et14 ans issus de 12 wilayas du paysont participé dans cette compétition dedeux jours, organisée par la Fédéra-tion équestre Algérienne (FEA) avec lacollaboration du club équestre El Acilde Skikda.D’autres éliminatoires destinées à lacatégorie des 15 ans et plus, prévuesen fin de semaine prochaine sur lemême parcours d’obstacles, réunirontplus de 100 cavaliers de différenteswilayas du pays, a-t-on appris en mar-ge de cette compétition.

Gymnastique :

"L’Algérie, possède des gymnastes de niveau mondial"res asymétriques à 15.80 pts. C’est unniveau bien supérieur à l’Afrique", a-t-illancé. L’athlète algérienne, ainsi que Kirs-ten Brackett (Afrique du Sud) et Nancy MedTaman (Egypte), seront présentes auxprochains du monde Glasgow (octobre),qualificatifs aux jeux Olympiques de Rio(Brésil-2016). Chez les garçons, le tour-noi des JA-2015 a révélé aussi des nomsd’athlètes qui ont leurs places au niveaumondial. Il s’agit, notamment, des Algé-riens Metidji Hilel, Mohamed Aouicha etde l’Egyptien Mohamed Shrief El Saharty."Même en gymnastique masculine, desathlètes ont fait bonne figure à Brazzavilleet peuvent briller à Glasgow et arracherune place aux prochains JO-2016", a-t-ilajouté. Pour d’autres pays, la participa-tion aux jeux africains de Brazzaville étaitbeaucoup plus d'"apprendre et côtoyer lesmeilleurs du continent", à l’image des Ni-gérians, Congolais, Angolais, Zimba-bwéens et Centrafricains, entreautres."Etre présent ici à Brazzaville étaitdéjà un exploit pour ces athlètes. Mainte-nant, leurs pays savent que l’apprentis-sage est dur et pour arriver à un certainniveau, il faudrait passer par la base etapprendre les rudiments de la discipline.Ces JA sont un stimulant de plus pour cespays et leurs dirigeants pour mettre enplace des automatismes réels et faire pro-gresser leurs athlètes", a conclu RazikAbdelilah.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com16 Carrefour Pub

RECTIFICATION DE L’AVISD’ATTRIBUTION PROVISOIRE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’ORAN

DAÏRA DE BETHIOUA

COMMUNE DE MERS EL HADJADJ

N°1360/2015

ANEP N°:31014172 14/09/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°:31014187 14/09/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

3ÈME MISE EN DEMEUREAVANT RÉSILIATION

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE LA SANTÉ DE LA POPULATION ET DE LA

RÉFORME HOSPITALIÈRE

DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION

DE LA WILAYA D’AIN TEMOUCHENT

N°1861/WAT/DSP/2015

AVIS D’ATTRIBUTIONPROVISOIRE D’UN MARCHÉ

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE NAAMA

DIRECTION DES IMPÔTS

NIF : 40800 100 104 50 91

ANEP N°:31014179 14/09/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°:31014184 14/09/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AVIS D’INFRUCTUOSITÉCARTE D’IMMATRICULATION :

001314019009844

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

DIRECTION DE LOGEMENTS

WILAYA DE TIARET

L’entreprise Djaber Mohamed titulairedu marché N°170/2012 approuvé endate du 02 septembre 2012 relatif à laréalisation d’un hôpital 60 lits à El Amria

(achèvement des lots N°03, N°04,

N°05 et N°06) est mise en demeure àl’effet de déposer les situations sansdélai et renforcer le chantier aux matiè-res humains et matériels.Un délai de huit (08) jours lui sera ac-cordé, faute de quoi des mesures coer-citives en vigueur seront appliquées àson encontre.

LE DIRECTEUR

N°

01

Opération Entreprise

NadjiMohamed

Note

technique

53pts

Montant de

l’offre

14.511.247,92DA

Délai

10mois

NIF

195302320065440

Achèvementtravaux d’exten-sion siège de lacommune Mers

El Hadjadj

Conformément à l’article N°44 du décret présiden-tiel N° 10/236 du 01/10/2010 portant réglementa-tion des marchés publics, complété et modifié parle décret présidentiel N°12/23 du 18/01/2012 et le

décret présidentiel N°13/03 du 13/03/2013 por-tant des réglementation des marchés publics, le pré-

sident de l’assemblée populaire communale de

Mers El Hadjadj annonce la rectification de l’attri-bution provisoire de marché suivant dans les jour-naux le 31/08/2015 et le Carrefour

d’Algérie le 02/09/2015 :

Le reste sans changementLE P/APC

Conformément aux dispositions de l’article44 du décret présidentiel N°10/236 du 07/

10/2010 portant réglementation des marchéspublics. Après l’analyse et l’évaluation desoffres, il est porté à la connaissance de l’en-semble des soumissionnaires ayant partici-pé à l’avis d’appel d’offres N°…/2015 du 02/

06/2015 concernant :Projet : Réalisation de 04 logements d’as-treinte à la sûreté de la daïra de Kasar Chel-lala (lot unique). Que la commission déclarel’avis d’appel d’offres restreint est infructueuxlors de l’évaluation technique (un seul pli+

pré qualifié techniquement).DIRECTEUR DE LOGEMENT

Projet Entreprise

Sellam lahcenNIF :

196245020034539

Montant TTC corrigé

8.677.422,00 DA

Délai

30 jours

Critères de choix

Mieux disantEquipementen mobilier

Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentielN°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics,il est porté à la connaissance des soumissionnaires ayant participé àl’avis d’appel astreint N°02/2015 paru dans les quotidiens nationaux« » le 18/04/2015 et le « Carrefour » le 22/04/2015 relatif à

Equipement en mobilier de bureau de 41 CDI, 01 DID,

01 CRI, 116 CDP

Lot unique

Equipement en mobilier de bureau (CDI Naama

et CPI Ain Sefra)

Qu’à l’issue de l’examen et jugement des offres, il a été décidé ce quisuit :

Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recoursauprès de la commission des marchés publics de la wilaya dans lesdix (10 jours à compter de la première publication dans le BOMOPou la presse.Les soumissionnaires intéressés peuvent se rapprocher des servicesau plus tard trois (03) jours à compter de la première publication duprésent avis à prendre connaissance du résultat de l’évaluation.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com 17SOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉUne Smart ForTwo transformée en limousine

Les designers de chezLimouzine.de ont imaginé une Smart ForTwo ver-

sion limousine : un modèle as-sez atypique qui sera exposéd’ici quelques jours au Salon deFrancfort.Cette limousine, œuvre deLimouzine.de, revêt les traits dela petite citadine deux places…mais seulement vue de face !Son profil s’est en effet étiré puis-

que la Smart mesure désormais5,5 mètres au lieu de 2,69.Un 2e essieu a d’ailleurs étéajouté à l’arrière pour soutenirces 2,81 mètres en plus. D’unpoint de vue esthétique on dis-tinguera également ces jantes18 pouces, qui viennent ornerles six roues et cette porte la-térale côté droit, à ouverturevers le haut pour accéder à l’in-térieur. L’habitacle, recouvert

de cuir, peut désormais ac-cueillir plusieurs passagers,qui pourront même profiter dedeux télés.Limouzine.de indique par lebiais d’un communiqué que lemoteur délivrera 120 chevaux ;sachant que le modèle 2015propose deux motorisations de71 et 90 chevaux. Plus d’infor-mations à venir, pour le Salonde Francfort.

Obama mange des restes abandonnéspar un ours sauvage

Pour faire passer sonmessage sur le climat,Obama a recours à tou-

tes les stratégies de communi-cation. Même si cela passe parmanger des restes abandonnépar un oursLors de son voyage de trois joursen Alaska la semaine passée,le président des États-Unis aparticipé à l'enregistrementd'une émission de téléréalité quipousse les candidats dans leursretranchements en milieux hos-tiles.Dans un extrait diffusé mardi parla chaîne NBC, on le voit attaquerun morceau de saumon avec en-thousiasme: « Mmm, ça a dugoût », lance-t-il, avant d'admet-tre que cela aurait été « idéalavec un cracker ».« Je crois que le président a étéun peu surpris quand j'ai sorti ce

saumon à moitié dévoré », expli-que à la caméra Bear Grylls,l'animateur de l'émission, face àla caméra.« C'est l'une des plus belles jour-nées de ma présidence: je nesuis pas au bureau et je ne por-te pas de costume », lance deson côté le président, amusé.L'épisode doit être diffusé dans

son intégralité d'ici la fin de l'an-née. Désireux de braquer lesprojecteurs sur les conséquen-ces les plus spectaculaires duchangement climatique et d'ap-peler à la mobilisation, M. Oba-ma a parcouru l'Alaska duranttrois jours, martelant un messa-ge simple: « Nous n'agissonspas assez vite ».

Ivre, le passager d'un avion urine sur les autres voyageurs

Un passager ivreà bord d'un appareil de la

compagnie JetBlue aété arrêté vendredi auxÉtats-Unis à sa des-cente d'avion dansl'Oregon (nord-ouest)pour avoir uriné surd'autres passagers,selon les autorités."Les autorités locales sont en-trées dans le vol 45 qui venaitd'Anchorage, en Alaska, à sonarrivée à Portland ce matin aprèsun incident impliquant un pas-sager ivre", a indiqué la compa-gnie JetBlue. Le passager en

question, un homme de 26 ans,a passé plusieurs heures encellule de dégrisement avantd'être relâché. Il a été convoquépar la justice pour répondre deses actes. L'équipage et les pas-sagers ont précisé qu'il avait pas-

sé presque tout le vol àdormir mais après troisheures, peu avant l'atter-rissage, il s'est levé et acommencé à se soulager."Environ 30 minutes avantl'atterrissage il s'est levéet a commencé à urinerentre les deux sièges dela rangée de devant, surles passagers", précise

le rapport de la police obtenu parl'AFP. "A un moment il a perdul'équilibre et est tombé en arriè-re, urinant sur les passagersassis à côté de lui, ainsi que surles effets personnels d'autrespassagers".

Un passager clandestin mort dans letrain d'atterrissage d'un avion

Le cadavre d'un passager clandestin a été retrouvésamedi matin à l'aéroport d'Amsterdam-Schipholdans le train d'atterrissage d'un avion de cargo en

provenance d'Afrique, a-t-on appris de source policière."Le cadavre a été retrouvé ce matin", a indiqué le porte-parole de la gendarmerie de l'aéroport, Dennis Muller.Une enquête a été ouverte et une autopsie doit être réa-lisée, a-t-il ajouté, refusant de préciser d'où provenaitl'appareil. Le porte-parole a également refusé de préci-ser le sexe ou l'âge du passager clandestin. Selon l'aé-roport, la découverte macabre n'aura pas de conséquen-ces sur le trafic aérien.Ce genre de découverte est relativement rare à l'aéroportd'Amsterdam-Schiphol, selon l'agence de presse néer-landaise ANP. Un jeune norvégien de 17 ans, en fugue,avait été retrouvé mort l'année dernière, un Surinamaisde 27 ans était décédé en 2004 et un homme de 32 ansen provenance de la Sierra Leone avait été retrouvé en1990 dans un avion en provenance du Ghana.

Une Mexicaine accouchede septuplés

Une Mexicaine a accouché de septuplés. Un des bébés,une fillette, est décédée peu après l'accouchement, indi-que le ministère mexicain de la Santé publique de l'Etatde Guanajuato. Les enfants sont nés à la 26e semainede grossesse. Trois garçons et trois filles ont survécu etpèsent entre 550 et 650 grammes. Ils ont été placés ensoins intensifs. La jeune femme de 30 ans avait suivi untraitement de fertilité.

Le Japon compte 61.568personnes centenaires

Le Japon compte désormais plus de60.000 personnes

âgées de 100 ans et plus,un casse-tête pour le gou-vernement confronté à desdépenses sociales expo-nentielles.Il devrait y avoir 61.568 cen-tenaires dans l'Archipelmardi, journée des per-sonnes âgées, parmi les-quelles 87% de femmes,a indiqué vendredi le mi-nistère de la Santé. Cejour-là, les 30.379 Japo-nais qui fêtent leurs 100printemps en 2015 rece-vront une lettre de félicita-tions et un petit cadeau, enl'occurrence un plat en ar-gent d'une valeur de 8.000yens pièce (60 euros), soitun budget total de près de2 millions d'euros.A compter de l'an prochaincependant, les heureuxélus devront peut-être secontenter d'une simplemissive. Le gouvernement

songe en effet à offrir unprésent moins onéreux, lenombre de prétendantsgonflant d'année en an-née. En 1963, premièreannée où a été instauréecette tradition du 15 sep-tembre, seulement 153centenaires étaient éligi-bles.L'espérance de vie deshommes japonais a fran-chi pour la première foisen 2013 la barre des 80ans, tandis que leurs con-soeurs détiennent la pal-me mondiale de la longé-vité (86,83 ans). C'est parailleurs un Japonais quidétient le titre de doyenmasculin de l'humanité,Yasutaro Koide, 112 ans. Ila succédé en juillet à uncompatriote, Sakari Mo-moi, d'un mois son aîné.Environ un quart de la po-pulation du Japon est âgéde 65 ans et plus, une pro-portion qui devrait atteindre40% d'ici à 2060.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com18 Carrefour Pub

PREMIÈRE ÉDITION, 22 OCTOBRE 2015

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE LA COMMUNICATION

PRIX DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE, DU JOURNALISTE PROFESSIONNEL

Le Ministère de la Communication annonce l’organi-sation du « Prix du Président de la République,

du Journaliste Professionnel » pour l’année 2015,qui sera décerné à l’occasion de la célébration de lajournée nationale de la presse célébrée le 22 octo-

bre 2015.

Ce prix annoncé par son excellence monsieur le Pré-sident de la République à l’occasion de la journéemondiale de la presse le 03 mai 2015, est instituépar décret présidentiel N°15/133 du 02 Chaabane

1436 correspondant au 21 mai 2015, en signe dereconnaissance au valeureux parcours des journalis-tes algériens durant la guerre de libération nationaleet d’appui aux efforts des professionnels de la pres-se nationale qui contribuent à la promotion du droitdu citoyen à une information objective et crédible àtravers la presse écrite, audiovisuelle et électroni-que.Objectifs :

Encourager et promouvoir la production journalisti-que nationale sous toutes ses formes

Stimuler l’excellence, la création et la profession-nalisation au sein de la presse nationale en instau-rant la culture du mérite

Récompenser les meilleures œuvres individuellesou collectives ayant trait à la thématique retenueCatégories du prix :

L’information écrite : l’article de fond, la critique,l’éditorial, le reportage ou l’enquête

L’information télévisuelle : reportages, enquê-tes d’investigation, documentaires, bandes d’actua-lités filmées

L’information radiophonique : émission d’infor-mation, reportages et enquêtes

La presse électronique : meilleure œuvre d’in-formation diffusée sur le net

L’illustration : photographiques, dessins ou cari-catures de presse publiés par un organe de pressenationaleConditions de participation

Etre de nationalité algérienne Etre titulaire de lacarte nationale de journaliste professionnel Ne pasêtre membre du jury Le candidat peut présenter sacandidature à titre individuel ou collectif Le candi-dat n’est autorisé à participer que dans une seulecatégorie et par une seule œuvre, à l’exception duprix d’illustration dont le nombre peut atteindre dix(10) exemplaires de photographies, dessins ou cari-catures de presse. Les œuvres présentées doiventfaire l’objet de diffusion ou de publication par un or-gane de presse nationale durant la période 2014-2015.Thème du concours : l’Algérie, modèle de déve-

14/09/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

loppement économique et socialModalité d’attribution du prix :

Le jury procédera à la sélection des trois lauréatsdans chacune des 05 catégories. Le prix sera dé-cerné à la meilleure œuvre des trois lauréats.En plus du certificat de mérite, les lauréats des qua-tre premières catégories bénéficieront d’une récom-pense financière dont le montant est fixé comme suit :Un million de dinars (1.000.000 DA) pour le 1er

lauréat.

Cinq cent mille dinars (500.000 DA) pour le

2ème lauréat.

Trois cent mille dinars (300.000 DA) pour le

3ème lauréat

Pour la cinquième catégorie, l’auteur de la

meilleure illustration bénéficiera d’une récom-

pense financière de l’ordre de cent mille dinars

(100.000 DA).

Dossier de candidature :

Les dossiers de candidatures doivent contenir lesdocuments et pièces qui suivent :a) Pièces administratives

Copie de la carte nationale du journaliste profes-sionnel Copie de la carte nationale d’identité At-testation de nationalité Attestation de travail datéede moins de trois moisb) Œuvre objet de participation :

L’œuvre faisant objet de participation doit être remi-se dans les conditions et les normes techniques re-quisesc) Formulaire de candidature portant ce qui suit :

Données personnelles sur le candidat Donnéesrelatives à l’œuvre objet de participation Justificatifde diffusion ou de publication de l’œuvre signé con-jointement par le candidat et la direction du médiaemployeurDépôt des dossiers :

Les dossiers de participation seront adressés auprésident du jury du Prix du Président de la Républi-que du Journaliste Professionnel, Ministère de laCommunication, avenue des 3 frères Bouaddou,

Bir Mourad Rais, Alger.

- Par voie postale, le cachet de la poste faisant foi.- Par dépôt au bureau d’ordre général (BOG) duMinistère de la CommunicationLa date limite du dépôt des dossiers est fixée audimanche 20 septembre 2015.

Formulaire de candidature :

Voir le lien de téléchargement sur le site web duMinistère de la Communication : http//

www.ministerecommunication.gov.dz/fr.

ANEP ALGER

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com 19S A N T ÉS A N T ÉS A N T ÉS A N T ÉS A N T ÉUn régime riche en fruits de merréduirait le risque de dépressionL

es personnes qui mangent beaucoup de poissons sont moins suscep-

tibles de souffrir de la dépres-sion, selon une nouvelle étudescientifique.Le risque de dépression étaitréduit de 20% chez les hommesde 16% chez les femmes qui ontun régime riche en fruits de mer.Pour parvenir à ces conclusions,les chercheurs ont analysé lelien entre la consommation depoisson et le risque de dépres-sion sur 26 études réalisée en-tre 2001 et 2014. 150 278 parti-cipants ont été interrogés. Ce-pendant, leur analyse n'a pasprécisé la quantité de poissonqu'il faut manger par semainepour obtenir le maximum de bé-néfices, ni comment il faut le pré-parer.Les mécanismes biologiquesexacts qui déterminent commentla consommation du poissonréduit le risque de dépression nesont pas encore connus. Leschercheurs émettent l'hypothèseque les acides gras oméga-3pourraient changer la structure

du cerveau et modifier l'activitéde la sérotonine (hormone char-gée de réguler l'humeur) et ladopamine (l'hormone du bien-être). Ils concluent que mangerdu poisson pourrait aider la pré-vention de la dépression maisqu'il faudrait davantage de re-cherche pour comprendre si lelien entre les deux varie selon letype de poisson. « La protéinede bonne qualité, les vitamines

et les minéraux pourraient avoirun effet positif sur la dépression», explique le professeur Dong-feng Zhang au Collège Médicalde l'université de Qingdao àShangdong (Chine). Il a ajoutéqu'«une consommation élevéedu poisson pourrait être liée àun régime plus sain et à unmeilleur état nutritionnel qui pour-rait aussi contribuer à la réduc-tion de la dépression. »

GASTRO

Les bons gestes à adopterpour votre enfant

La gastro, maladie redoutée de tous et plus particulièrement des enfants

qui peuvent être épuisés par untel épisode. On vous explique lesbons gestes à adopter.À l'exception des solutés de ré-hydratation, pas d'automédica-tion en cas de gastro-entérite ! »,Insiste le Dr Saholy Razafi nari-vo-Schoreisz, pédiatre.En attendant de consulter, onadopte ces quelques gestes :- Proposer systématiquement àson enfant un soluté de réhydra-tation (SRO). Cette poudre à re-constituer dans de l'eau contientdes glucides et des sels miné-raux en quantité adéquate afin decompenser les pertes hydri-

ques. On la fait prendre en peti-tes gorgées, pour éviter les vo-missements.- Pas de médicaments antidiar-rhée ou antivomissements, car« ce sont deux mécanismes na-turels du corps pour se débar-rasser du virus », rappelle la pé-diatre.- Côté alimentation, si le bébéest allaité, on alterne tétées etSRO. S'il est au lait artificiel, lemédecin pourra conseiller debasculer quelques jours sur unlait sans lactose (les écoles di-vergent sur le sujet).Si la nourriture de bébé est di-versifiée, on privilégie des ali-ments aux propriétés antidiar-rhéiques : carotte, pomme, riz,

pomme de terre, yaourt...On consulte en urgence si...- Le bébé a moins de 3 mois ;- L'enfant ne boit plus ;- Il vomit ou a la diarrhée de ma-nière systématique ;- Il montre des signes de dés-hydratation : yeux cernés, peaurigide, fontanelles creusées,respiration rapide, somnolen-ce ;- Il a perdu du poids (5 %). Encas de diarrhée importante, il estconseillé de peser son enfanttoutes les 6 heures ;- Les symptômes s'accompa-gnent d'une forte fièvre ;- Les selles contiennent des glai-res ou du sang ;- Il revient d'un pays tropical.

Ils passent une semaine alités à manger burgers etpizzas pour les bienfaits de la science

Les cobayes ont prisplus de trois kilosen une semaine et

ont considérablementaugmenté leur risque dediabète.C'est peut-être le rêve debeaucoup, mais il tourneirrémédiablement au cau-chemar: six hommes n'ontmangé que des burgers,des pizzas et de la nourri-ture grasse pendant unesemaine, sans aucuneactivité physique, dans lecadre d'une étude sur lediabète, rapporte la revueNew Scientist.Alités à l'hôpital, où l'onveillait à ce qu'ils ne fas-sent aucune activité physi-que, ils ont ingurgité unrégime à 6.000 caloriespar jour. Des modifica-tions sont évidemment ra-pidement apparues dansleur organisme: ils ont pris3,5 kilos en une semaineet ont développé en deuxjours seulement une ré-sistance à l'insuline. Com-me l'explique Science ofus, le blog dédié à la scien-ce du New York Times,c'est cette résistance quiintéresse les chercheursde la Temple University carelle est responsable dudiabète.Lorsque nous mangeons,le niveau de glucose dansle sang augmente, rappel-le New Scientist. Notrecorps répond à cette aug-mentation en produisantde l'insuline, chargée d'ab-sorber l'excès de glucose.Francis Stephens, un mé-

decin de l'université deNottingham qui n'a paspris part à l'étude mais quiest spécialiste des mala-dies liées au métabolisme,précise que, quand on dé-veloppe une résitance àl'insuline, on devient «defacto diabétique».

LE RÔLE DÉTERMINANT

DES STRESS OXYDANTS

En analysant l'urine despatients, les chercheursont pu identifier le facteurdéterminant de cette rési-tance à l'insuline. Contrai-rement à ce que l'on pen-sait, celle-ci proviendrait del'augmentation des stressoxydants dans l'organis-me. Ceux-ci modifient lefonctionnement d'une pro-téine appelée GLUT4, quiest chargée de transporterle glucose jusqu'aux mus-cles et aux tissus adipeux.Ils modifient aussi par ex-tension la manière dontcette celulle traite l'insuli-ne.Même si les participants del'expérience devront trèscertainement attendrequelques mois pour récu-pérer leur poids initiald'après Stephens, le doc-teur Guenther Boden se dittrès satisfait de cette dé-couverte, qui pourrait bé-néficier en retour aux ama-teurs de régimes calori-ques: «Il est théorique-ment possible qu'ajouterdes antioxydants à un grosrepas limite ses effets surla santé», avance-t-il.

Stress et alimentation, qu'enest-il vraiment ?Le mot a tellement été galvaudé que l'on en a presqueoublié que le stress correspond bel et bien à une réalitéphysiologique. Face à une situation inconnue, du typeagression (physique comme le froid ou une brûlure, oupsychologique), pression, ou contrainte, une cascadede réactions physiologiques va se mettre en place afinde permettre au corps de mobiliser l'ensemble de sescapacités pour faire face à la menace. Aussi, le stressest-il nécessaire à la (sur)vie. Tant qu'il reste contrôlé, ilest donc plutôt positif. C'est lorsqu'il est récurrent qu'ilpose problème et peut entraîner troubles musculaires,organiques, psychologiques. Manque de concentration,perte de mémoire, difficultés de sommeil, mal de dos,articulations sensibles, tensions musculaires, constipa-tion, ballonnements, manque d'énergie, palpitation... sontautant de manifestations liées à un état de stress chro-nique.«Si les apports en nutriments» et micronutriments nesont pas optimaux, c'est toute la biochimie du cerveaumais aussi du corps qui est mise à mal. Cela va entraî-ner un stress physique, sans pour autant qu'il existe unesituation extérieure stressante?», explique Laëtitia Agul-lo. Autant dire que l'alimentation moderne n'est pas notremeilleure alliée contre le stress. Caloriques mais ap-pauvris en micronutriments, dont certains ont un rôlecentral dans la biochimie du cerveau, les aliments in-dustriels entraînent souvent des carences, pourvoyeu-ses de stress. Ces mêmes aliments sont égalementsource de mauvaises graisses dont on sait qu'elles rigi-difient les membranes neuronales, altérant la qualité del'influx nerveux, et de ce fait nos fonctions cognitives etnotre humeur.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com20 Carrefour Pub

RECRUTEMENTRECRUTEMENTRECRUTEMENTRECRUTEMENTRECRUTEMENT

ANEP N°:31014183 14/09/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE NAAMA

DIRECTION DES IMPÔTS

NIF : 40800 100 104 50 91

AVIS D’ATTRIBUTIONPROVISOIRE D’UN MARCHÉ

Projet

Equipementen

informatique

Entreprise

Douhadji BoutkhilNIF

197945030032825

Montant TTC corrigé

17.105.400,00 DA

Délai

30 jours

Critères de choix

Mieux disant

Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentielN°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés pu-blics, il est porté à la connaissance des soumissionnaires ayantparticipé à l’avis d’appel astreint N°01/2015 paru dans les quotidiensnationaux « » le 22/04/2015 et le « Carrefour » le 25/04/

2015 relatif à

Equipement informatique pour 51 CDI + 154 CDP

Lot unique

Acquisition d’équipement informatique pour (CDI Naama et

CPI Ain Sefra)

Qu’à l’issue de l’examen et jugement des offres, il a été décidé cequi suit :

Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un re-cours auprès de la commission des marchés publics de la wilayadans les dix (10 jours à compter de la première publication dans leBOMOP ou la presse.Les soumissionnaires intéressés peuvent se rapprocher des servi-ces au plus tard trois (03) jours à compter de la première publica-tion du présent avis à prendre connaissance du résultat de l’évalua-tion.

Agence de voyage et detourisme Dise air cher-

che un agent de compta-bilité et deux agents

commerciaux maîtrisantl’outil informatique et la

langue anglaise si

possible système ama-deus.

Contactez nous àTayba31voyage@gmail.com

Tel : 0676854412

Les familles Tahraoui, Belkiour, Sahelet,

Rostane remercient tous ceux qui ontcompati à leur peine et ont partagé leurdouleur à la suite du décès de leur mère

et grand-mère Tahraoui Yamina née Hamadi.

Allah Yarhamek y a Mima

Puisse Dieu le Clément et Miséricordieuxl’accueillir dans Son Vaste Paradis.

« A Dieu nous appartenonset à Lui nous retournons. »

Remerciement

06h30 : Sabah El Khir

09h10 : Sayidati

11h00 : Panchel El Mouhib

11h20 : Namour El Abiyadhe

11h30 : Emission Studio El

Mouhtarifin

13h00 : Le Jt Du 13hoo

13h30 : Feuilleton Selma

15h00 : Emission Mahla Di

Aachiya

16h20 : Sayadou El Alghaze

16h45 : Mouharib El Dawama

17h15 : Feuilleton Algerien

18h00 : Le Jt

18h20 : Serie Bladi Wa Nassi

19h00 : Feuilleton : Shahra-

zad El Hikaya El Akhira

20h00 : Le Jt

21h00 : Emission

22h10 : Serie Ncis

22h45 : Emission Hiwar El

Saa

19h50

10:00 : C'est au programme10:50 : Météo outremer10:55 Autre : Motus11:30 : Les Z'amours12:00 : Tout le monde veut pren-dre sa place13:00 : Journal13:55 : Consomag14:00 : Toute une histoire15:05 : L'histoire continue15:35 : Comment ça va bien !18:50 : N'oubliez pas les paroles20:00 : Journal20:40 : Parents mode d'emploi20:46 : Parents mode d'emploi20:47 : Rue de la formation20:51: Alcaline l'instant20:58 : Castle21:35 : Castle22:20 : Castle23:00 : Cash investigation

10:45 : Une histoire, une urgence11:20 : Une histoire, une urgence12:00 : Les douze coups de midi12:50 : Petits plats en équilibre13:00 : Journal13:35 : Petits plats en équilibre13:55 : Les feux de l'amour15:10 : Mensonges et vérité17:00 : Quatre mariages pour unelune de miel18:00 : Bienvenue au camping19:00 : Money Drop19:55 : Météo20:00 : Journal20:30 : Tirage du Loto20:40 : Nos chers voisins20:45 : Pep's20:55 : Esprits criminels21:45 :Esprits criminels22:35 : Esprits criminels23:20 : Esprits criminels

10:25 : Discipline10:35 : Rencontres de cinéma11:00 : A la recherche de VivianMaier12:20 : Mon oncle Charlie12:47 : La météo12:48 : Le JT13:05 : Zapping13:15 : Le petit journal13:55 : Gone Girl16:20 : 97%18:10 : Mon oncle Charlie18:35 : Album de la semaine18:42 : Ma pire angoisse18:50 : Le grand journal20:10 : Le petit journal20:50 : Zapping20:55 : Happy Valley21:55 : Happy Valley22:55 : Spécial investigation23:50 : L'oeil de Links

12:00 : 12/13 : Journal régional12:25 : 12/13 : Journal national12:55 : Météo à la carte14:00 : Un cas pour deux15:05 : Un cas pour deux16:05 : Un livre, un jour16:10: Des chiffres et des lettres16:50 : Harry17:30 : Slam18:50 : Objectif indépendance19:18 : 19/20 : Edition locale19:30 : 19/20 : Journal national20:00 : Tout le sport20:20 : Plus belle la vie20:50 : Versailles, rois, princes-ses et présidents22:30 : Le Val-de-Grâce, l'hôpitalde la République23:28 : Parlons passion, en quel-ques mots23:30 : Grand Soir 3

10:25 : Modern Family10:50 : Desperate Housewives11:45 : Desperate Housewives12:40 : Météo12:45 : Le 12.4513:05 : Scènes de ménages13:40 : Météo13:45 : L'abominable vérité15:40 : Witches of East End16:20 : Witches of East End17:15 : Les reines du shopping18:25 : La meilleure boulangeriede France19:40 : Météo19:45 : Le 19.4520:10 : Scènes de ménages20:55 : L'amour est dans le pré22:15 : L'amour est dans le pré23:35 : L'amour est dans le pré :que sont-ils devenus ?

11:15 : Les aventures culinairesde Sarah Wiener11:40 : Douces France(s)12:25 : 360°-GEO13:20 : Arte journal13:35 : Les diaboliques15:50 : Chercheurs d'or du Cau-case16:35 : L'énigme de la migrationverticale sous-marine17:20 : X:enius17:45 : Enquête d'ailleurs18:15 : La vie secrète des lacs19:00 : Amour, le fleuve interdit19:45 : Arte journal20:05: 28 minutes20:50 : Objectivement20:55 : Tchao pantin22:25 : Le cinéma de papa00:35 : Le Chevalier à la rose03:45 : Philosophie

19h45

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com 21TÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISION

19h45

ESPRITESPRITESPRITESPRITESPRITS CRIMINELSS CRIMINELSS CRIMINELSS CRIMINELSS CRIMINELSLA GOUTTE D'EAU

Réalisé par : Rob BaileyActeurs : Joe Mantegna (DavidRossi) Shemar Moore (DerekMorgan) AJ Cook (Jennifer«JJ» Jareau) Matthew GrayGubler (Spencer Reid) Tho-mas Gibson (Aaron Hotchner)

Dans le nord de la Virginie,trois personnes, dont unejeune femme travaillant dansun salon de coiffure, sontassassinées. A chaque fois, letueur a changé les vêtementsdes victimes. Les enquêteurspensent qu'il est pris deremords. De son côté, Rossiconstate qu'il est suivi par unedame. Pensant qu'il s'agit d'undétective, il l'aborde.

CASTLECASTLECASTLECASTLECASTLEUN PROBLÈME ENFANTIN

Réalisé par : Rob BowmanActeurs : Nathan Fillion (Ri-

chard Castle) Stana Katic (KateBeckett) Susan Sullivan (Martha

Rodgers) Jon Huertas (JavierEsposito) Seamus Dever (Kevin

Ryan) Molly C Quinn (AlexisCastle)

L'équipe enquête sur le meurtred'un jeune homme dont le

corps a été retrouvé dans lecamion de glace appartenant à

son père. Les parents du défuntrévèlent à Beckett que leur fils

semblait contrarié la veille.D'après les indices, tout porte àcroire qu'un enfant a été témoinde la scène. Castle entreprend

de l'identifier.

VERSAILLESVERSAILLESVERSAILLESVERSAILLESVERSAILLESROIS, PRINCESSES ET PRÉSIDENTS

Réalisé par : Frédéric Biamonti

Le château de Versailles a étéconçu il y a trois siècles comme un

instrument de pouvoir par LouisXIV. Aujourd'hui, les présidents de

la République l'utilisent commesymbole de la puissance nationa-le. Khrouchtchev, Kennedy, Nixon,

Elizabeth II, Kadhafi ou Xi Jinping yont été reçus en grande pompe.Valéry Giscard d'Estaing, Jean-

Jacques Aillagon, CatherinePégard, Jean-Louis Debré, AlainDucasse, entre autres, évoquent

ce lieu emblématique ; et desimages d'archives révèlent un

Versailles qu'on ne voit jamais.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefourdalgerie.com22 Sortie de secoursH O R O S C O P EH O R O S C O P EH O R O S C O P EH O R O S C O P EH O R O S C O P EFLECHESMOTS

BÉLIER

Cette aube de Nouvelle Lune... Éclip-se en Vierge pourrait vous inciterà tirer des conclusions hâtives. Ilexiste probablement une bonne rai-son pour expliquer le retard quivous place en position d'attente.Patientez encore un peu. Uranusqui rétrograde jusqu'à la fin de l'an-née pourrait considérablementaugmenter vos chances de résou-dre un petit problème d'ordre prati-que.TAUREAU

Le temps n'est jamais perdu s'il estdonné aux autres. D'ailleurs, le ser-vice que vous acceptez de rendrepourrait finir par vous profiter da-vantage à vous qu'à la personneque vous aidez. L'égoïsme est laseule chose qui puisse vous em-pêcher de vivre cette fin de semai-ne en beauté. Pensez aux gens quevous connaissez qui sont suscep-tibles d'avoir besoin de vous...GÉMEAUX

Le cycle Lunaire en Vierge se pré-pare à sa Nouvelle Lune doubléed'Éclipse. Mercure en Balance voustend la main, et vos activités socia-les promettent d'être animées. Voi-ci une bonne fin de semaine pourvous faire apprécier et faire recon-naître vos talents. Ne vous gênezpas pour épater la galerie en mon-trant ce dont vous êtes capable.Ayant confiance en vous...CANCER

L'imminence de la Nouvelle Lune...Éclipse en Vierge pourrait raviverles passions, ou en faire naître denouvelles. Ce cycle Soli-Lunaire estégalement capable d'apporter unclimat de mystère ou de secret. Ilest donc probable que certainsdéveloppements aient à demeurersous silence pour le moment, ouencore, qu'ils gagnent à demeurersous le couvert de l'anonymat.LION

Chaque individu comporte sa partde contradictions et l'illogismed'autrui pourrait vous agacer encette aube de Lunaison... Éclipse.Toutefois, si vous mettez votre es-prit cartésien de côté et que vousvous livrez à l'inspiration du mo-ment, ce samedi devrait vous ins-pirer. Quant à vos entretiens, laspontanéité connaîtra de meilleursrésultats que les tirades répétéesd'avance.VIERGE

Tous les samedis ne doivent pasnécessairement se ressembler.Pourquoi ne pas faire l'expériencede quelque chose de complètementdifférent en ce 12 septembre? Tan-dis que vous bénéficiez de l'appuide Jupiter durant toute une année,vous ne devriez pas craindre dene pas être à la hauteur. Tout peutvous réussir si vous vous inves-tissez sincèrement, et avec coeur.

BALANCE

Toujours en Capricorne, Pluton for-me un carré avec Mercure qui setrouve en Balance. Conséquem-ment, vous pourriez constater quecertaines personnes désapprou-vent certaines de vos décisions.Toutefois, vous ne devriez pas per-mettre à d'éventuelles opinions di-vergentes de vous faire douter devos choix. Ne sous-estimez pasvotre jugement, même s'il ne fait pasl'unanimité.SCORPION

Demander ne coûte qu'un instantd'embarras. Tandis que ne pas de-mander, c'est être embarrassé tou-te sa vie. Voici un samedi lors du-quel vous auriez intérêt à oser da-vantage. Le pire des risques seraitde traversé un bref moment de hon-te. Tandis qu'au meilleur, cette initia-tive pourrait faire en sorte que vousreceviez exactement ce que vousespériez.SAGITTAIRE

En cette aube de Nouvelle Lune...Éclipse en Vierge, au carré du cen-ture, vous pourriez avoir l'impres-sion que certaines conversationssont difficiles à alimenter. Il est pro-bable que des personnes n'aientsimplement pas envie de parler, maisen posant les bonnes questions,vous pourrez rendre un interlocu-teur particulièrement volubile. Il suf-fira d'être à son écoute...CAPRICORNE

Le cycle de la Lune se prépare àfaire peau neuve en Vierge, dou-blée d'Éclipse... Conséquemment, cesont vos rapports avec les autresqui devraient occuper l'avant-scè-ne. Quelqu'un pourrait enfin se dé-cider à vous lancer une propositionque vous espériez jadis, mais surlaquelle vous ne comptiez plus. Res-te à savoir si cela vous intéresseencore...VERSEAU

Souvent le vrai résonne comme lefaux, et le faux comme le vrai. Créantun climat propice aux illusions, Nep-tune en Poissons qui s'oppose à laLune en Vierge pourrait rendre plusdifficile de faire la part des choses.Il ne serait pas superflu de recher-cher l'avis de personnes qui ne sontpas impliquées émotionnellementdans une affaire afin d'obtenir uneperspective plus rationnelle.POISSONS

La Nouvelle Lune... Éclipse de la nuitprochaine en Vierge, face aux Pois-sons, pourrait vous insécuriser, no-tamment en ce qui a trait à l'impor-tance que les autres vous accor-dent. Les gens que vous côtoyezn'éprouvent pas le besoin de vousrassurer, mais cela n'enlève rien àleur estime pour vous. Il sera préfé-rable de ne pas opter pour la con-frontation.

CROISESMOTSGRILLE GÉANTE

MOTS FLECHES

SOLUTIONS

7ERREURS

MOTS CROISÉS

HORIZONTALEMENT

I. Permutation. II. Ça fait mauvaise impression. III. L’enfer du GI.IV. Argent. Barrent. V. Démentis. Etain. VI. Con sur les bords. Drameoriental. Un proche. VII. Tira la langue. L’opinion. VIII. Ductile. IX.Sans eau. Saule.VERTICALEMENT

1. Parties remises. 2. Excentrique. 3. Aurochs. Etendue d’eau.4. Vespasienne. 5. Volcan. Prénom allemand. 6. Changeais detimbre. Planche. 7. Conduisit. Mesure l’intelligence. 8.Grimace. 9. Se déplacer à pas de souris

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

www.carrefouralgerie.com 23Sortie de secoursMOTS FLÉCHÉS - GRILLE GÉANTE N°338

ZONE INTERDITE

Le Haut-Commissariat del'ONU pour les réfugiés(HCR) a indiqué vendredi

que le programme de répartitionde 160.000 réfugiés dans l'Unioneuropéenne était "insuffisant"."Le HCR salue, dans un com-muniqué, les propositions de laCommission européenne" quipropose de répartir dans l'UE160.000 réfugiés déjà présentssur le sol européen, mais il con-sidère que ses "premières es-timations indiquent des be-soins encore plus élevés". Lepatron de l'agence onusienne,le Portugais Antonio Guterres,avait expliqué il y a une semai-ne, qu'"une estimation très préli-minaire indique le besoin poten-tiel d'augmenter les possibilitésde relocalisation à environ200.000 places". Ce programme

Migration

La répartition de 160.000 réfugiés dans l'UE insuffisante

de relocalisation doit se faire, se-lon le HCR, avec "la participationobligatoire de tous les Etatsmembres de l'UE". Vendredi, leHCR a ajouté que "les besoins,

Alger 30-22Constantine 33-21Annaba 29-25Ouargla 38-24Mostaganem 29-21Béchar 35-23

Lever du soleil 06h44Coucher du soleil 19h12Humidité 55%Vent 15km/h

ORAN28 21

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015

les préférences et les qualifica-tions des réfugiés doivent être,dans la mesure du possible, prisen compte" à l'heure de les ré-partir.

Pour plus d’informations, veuillez appeler au: 045 35 14 31 / 045 48 22 22 / 06 61 21 31 64

Dans le cadredu Crédit à la consommation

N’ATTENDEZ PAS LE DERNIER MOMENT

Une demande manuscrite

Une fiche individuelle

Une fiche familiale pour celui dont le conjoint travaille

Photocopie de la carte nationale d’identité

La dernière fiche de paie

Un numéro de téléphone

Vous voulez acquérir un véhicule de marque Renault Symbol à crédit,il suffit de fournir le dossier suivant:

Développement humain

Babès installe le comité chargéd'élaborer le rapport national

Le Président du Conseil national économique et social (CNES)

Mohamed Seghir Babès a installé le comité intersectoriel chargé d'élaborer le "Rapport national sur le développement hu-

main" (RNDH) pour la période biennale précédente, et qui sera cen-tré sur le thème "quelle place pour les jeunes dans la perspective d’undéveloppement humain durable?", a indiqué samedi un communiquédu CNES. Ce comité intersectoriel, de par son caractère transversal etson format inédit, a été élargi aux divers segments de la représenta-tion associative ainsi qu'aux centres de recherches œuvrant dans ledomaine du développement humain, précise le CNES.

Feuille de route de la santéEfforts considérablespour concrétiser le plan d’action 2015

Des efforts «considérables» sont déployés pour concrétiser le plan d’action 2015

découlant de la feuille de route visant la réhabilitation du service public de san

té, a affirmé samedi à Constantine le ministre de la Santé, de la population et de la

réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf. Intervenant au siège de la wilaya lors de l’ouver-

ture d’une rencontre régionale d’évaluation, en présence de responsables de son secteur

venus des wilayas de l’Est du pays, le ministre a précisé que ce plan d’action a aussi

permis, lors de l’audit et du diagnostic, de mettre au jour certains ‘‘déficits’‘. Il a mis en

relief, dans ce contexte, le ‘‘nécessaire effort supplémentaire à fournir en matière d’ac-

compagnement et de contrôle pour redresser un secteur névralgique’‘. Dans les détails,

évaluant les acquis obtenus, Boudiaf a indiqué qu’en matière de réanimation médicale,

le bilan préliminaire national indique une augmentation du nombre de lits, passé de 200

avant 2015 à 893, actuellement.