ASSEMBLEE GENERALE MIXTE

19MARS2015

ORDRE DU JOUR

ORDRE DU JOUR RappeldufonctionnementduLFS, Bilandelarentreetdesactivitsdelexercicepass, RapportMoralduPrsident, PrsentationduChefdtablissement, Rapportsurlescomptesclosle31dcembre2014, BilandelacrationdudispositifGainen2014/2015, PrsentationduBudget2015, Propositiondicomitdegestiondecrationdun comit

stratgique , Renouvellementdecertainsmembresetlectiondenouveaux

membresauComitdeGestion. 2questionscritestransmisesauCDGparM.RobinSaby 2propositionsdersolutionstransmisesauCDGparM.Sebastien

Liz

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 3

ORDRE DU JOUR: RSOLUTIONS MISES AU VOTE

ORDREDUJOUR AGORDINAIRE :

ApprobationduprocsverbaldelAssembleGnraledu6mars2014,(rsolution1)

Approbationdescomptesclosle31dcembre2014telsquarrtsparleComitdeGestionetcertifisparlecommissaireauxcomptes.(rsolution2)

PrsentationetapprobationdelareconductionduDispositifGAINpourlannescolaire2015/2016(rsolution3)

Approbationdubudget2015(rsolution4) RenouvellementetlectiondemembresduComitdeGestion.(rsolution5)

ORDREDUJOUR AGEXTRAORDINAIRE :

PropositionduCDGdecrationdun comitstratgique (rsolution6) PropositiondersolutiondeM.Lize: CDGElargi (rsolution6bis) PropositiondersolutiondeM.Lize: Poledecomptence (rsolution6ter) Pouvoirausecrtairegnralsuiteauxpropositionscidessus(rsolution7)

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 4

COMMENTAIRES RGLEMENTAIRES

Quorum AGO/AGE: Statuts: Prsence:

SecrtaireGnral:M.FranoisPERRUCHOTTRIBOULET

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 5

APPROBATION DU PROCS VERBAL DE LAG DU 6 MARS 2014

Le projet de procs verbal de lAG du 6 Mars 2014 vous a t envoy paremail le 4 mars 2015 en mme temps que la convocation lAG de cetteanne. Il tait galement disponible sur le site internet de ltablissementdepuis cette date.

RSOLUTION 1

1re Rsolution

APPROBATIONDUPROCSVERBALDELASSEMBLEGNRALEORDINAIREDU6MARS2014

LAssembleGnraledcidedapprouverleprocsverbaldelassemblegnralemixtedu6mars2014,telquilvientdelui

treprsent.

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 7

RAPPEL SUR LE FONCTIONNEMENT DU LFS

LASSOCIATION DES PARENTS DLVES ESTGESTIONNAIREAssociationdedroitfranais loi1901

creen1995 butnonlucratif statuts:derniremisejouren

mars2010

Assembledesparentsestlorganesouverain

dlguelagestionquotidienneauxmembreslusrunisdansunComitdeGestion

AutorisationdeShanghaiMunicipalEducationCommission

obtenuele22avril1996 notretutelledesupervisionen

Chine(Shanghai) Renouvelechaqueanne

Gestionnairedeltablissement Admissions Finances RH Servicesgnraux IT Achats Communication

Infrastructures Propritairedufoncieretdes

btimentsQingpu locatairePudong

Responsabilitetreprsentation actesdegestion ShanghaiEducationCommission

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 9

RELATIONS AVEC LA COMMISSION DDUCATIONDE LA VILLE DE SHANGHAI

Autorisationd'existencedelcolefranaisedlivrele22avril1996

Renouvellementannuelsoumisvalidation: Visas detravaildespersonnelstrangers, Visasdersidencedeslvesetdeleursparents Elmentspdagogiques Stabilitjuridiqueetfinancire

Auditsfinanciersetdecontrleinterneoprannuellement(danslescolesinternationalesde Shanghai)

Runionsdinformationrgulireslattentiondescolesinternationales

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 10

CONVENTION AVEC LAEFE

Conventionnement Premierconventionnement:pourleprimaireen1997 PourlesecondairevotenAGen2007puis signaveclAEFE

le29juin2007 Renouvelennovembre2011

Pilotagestructureletqualitatif Expertiseenmatiredenseignementetdepilotage Formationdespersonnels,valuationqualitative(inspection),validation,certification

Relationsfinancires 7postesdexpatris(directionetenseignement)sanscotpourlEtablissement 29postesde Rsidents en2014:

10postesdersidentsauprimaire(priseenchargeLFS:54%(ISVL 100%)), 19postesdersidentsausecondaire(priseenchargeLFS100%), Aideauxfamillesfranaisespourlascolarisation(bourses)

ContributionfinancireverseparleLFSlAEFE(6%desfraisdcolageetdinscription)

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 11

COMITDEGESTION

JensEwert

Prsident

IrneThalamy

VP/RH

MayMorin

Trsorier

ElaRoussellet

Suivi Pudong

FranoisPerruchotTriboulet

Secrtaire Gnral

DanielLapp

VP/Construction

ThearyDok Mercier

Sponsor/Comm.

DominiquePiolle

Suivi Pudong/Comm.

Composition 68Membreslus bnvoles Membresdedroitet/ouinvits:

ConsulGnral,AttachUniversitaire,Chefdtablissement,DirecteurdesOprations,Responsablesduprimaireetsecondaire,DirecteurFinancieretDirecteurdesRessourceshumaines

Rles Permettreauxacteursdassurer

unenseignementdequalit Grerltablissement:Finances,

Ressourceshumaines(employeur),Infrastructures,Communication

ParticiperladfinitiondesorientationsstratgiquesduLFS

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 12

Commentcamarche? Runionsmensuellesformelles:Agendastandard(saufexception),

Gnralementsancesdbutent 18h30etseterminentvers23h. Runionsmensuellescomplmentairesadhoc,parfoisenConfrence

tlphonique(2parmoisenmoyenne) Autresrunionsspcifiques:CommissionsRH,Commissionsde

Concertation,COCO,Euroboard,accueildevisiteurs,reprsentationdeltablissement,consulat,commissiondattributiondesbourses,etc..

En2014/15jusquprsent 11runionsformellesduComitdeGestion(sancesplnires) 8 runionsinformelles,ca.12runionstlphoniques Soitenviron>160h/personne doncca.1.300heuresdebnvolat

autotalpourltablissement.Sanscompterlesnombreux extras !

UNGRANDMERCITOUSLESBNVOLESDUCOMITDEGESTION

COMIT DE GESTION: COMMENT CA MARCHE?

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 13

MercitousceuxquidunemanireouduneautredonnentdeleurtempspourleLFSetnosenfants

BDA:BureaudesActivit Parentsdlgus ParentslusauConseildcole ParentslusauConseildtablissement Parentsparticipantauxjournes mtier Parentsparticipantauxprparationauxentretiens Parentsparticipantauxvnementssportifs(triathlon,natation,etc) Groupe63 Etc

UN GRAND MERCI TOUS LES BNVOLES

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 14

FrancoisPerruchotTriboulet Secrtaire GeneraldelAssociation Membre duComit RHetCom.De

Concertation 8ans auCDG Lavocat duCDGetagr les

questionsrglementaires etaveclePrsident lesrelationsinstitutionelles(Consulat,AEFEetc..)

Disponible etcomptent

UN GRAND MERCI !!!!

DanielLapp VicePrsident etEuroboard member 7ans MonsieurConstructionduLFS Pilote notamment desprojets Piscine

(EC4),etBatiments &Bilbliotheque (EC5)etfinalement CoCo Yangpu

Gestion desinfrastructuresavecDSS LeMr BonSens &FrancParlerdans

notre CDG . Habite proximit duLFS ettoujours

superdisponible :detous lesmembresduCDG,cest probablement lui quiafaitleplusdheures deprsence dansltablissement !

LEUR DERNIRE ASSEMBLE GNRALE

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 16

ORGANISATION GNRALE

EFFECTIFS 2014/15: 1556 LVES

Lesecondaire reprsente plusde50%deseffectifs

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 18

BILAN 2014

Meilleursmoments2014

RapportmoralduPrsident

BilanduChefdtablissement

Ressourceshumaines

Servicesgnraux Infrastructures

ASC

Prsentationdescomptes2014

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 19

RAPPORT MORAL DU PRSIDENT

PrsentationduRapportMoralAnnuelparM.JensEwert,

PrsidentduComitdeGestion

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 20

BILAN DU CHEF DTABLISSEMENT

PrsentationduBilandeRentreparM.EricVteau,ChefdEtablissement

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 21

DNB - RSULTATS 2014DNB

2014 2013 2012Nbre candidats 110 134 113Nbre Admis 1ergroupe 110 129 109Refuss 0 5 4%Admis 100% 96.30% 96.50%

Mentions2014 2013 2012

TB 44 40% 44 33% 32 28%B 32 29% 42 31% 43 38%AB 24 22% 32 24% 25 22%Sansmention 10 9% 11 8% 9 8%%mention 91% 88% 88%

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 23

DNB - RSULTATS CC/DNB BLANC/EXAMEN

DNB2014DNBBlanc

ContrleContinu Examen EcartEx/cc

Maths 12.8 14.0 13.6 0.5Franais 11.2 12.6 12.4 0.2Histgo 13.7 15.7 14.8 0.9Hist desArts 15.14Moyenne 12.6 14.1 13.6 0.5

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 24

BACCALAURAT - RSULTATS 2014BACCALAUREAT2014

Shanghai2014

NbreCdats %

MentionsAdmis

Totalmention

s

2dgroupe refussTB B AB

S 41 100% 26 63% 8 20% 6 15% 1 2% 40 98% 0 0% 0 0%

ES 38 97% 12 32% 8 21% 9 24% 8 21% 29 76% 2 5% 1 3%

L 7 100% 2 29% 1 14% 1 14% 3 43% 4 57% 1 14% 0 0%

2014 86 99% 40 47% 17 20% 16 19% 12 14% 73 85% 3 3% 1 1%

BACsuccessrate

2014 99%(Area98.6% France90,9%. )

2013 99%

2012 100%

2011 100%

2010 100%

LestauxderussiteauBacensriegnraleenFranceen2014

ES:89,7%(1,7point) L:90%(0,9point) S:91,9%(0,6point)

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 25

Baccalaurat2014

Etablissements NbreCdats%

RussiteMentions

Admis TOTALMENTIONSTB B AB

Singapour 89 99 42 47% 30 33% 9 10% 7 8% 82 90%Shanghai 86 99 40 47% 18 21% 15 17% 12 13% 73 85%HongKong 71 100 28 40% 15 21% 18 25% 10 14% 61 86%Beijing 46 99 17 37% 13 28% 7 15% 8 17% 37 80%

RSULTATS BACCALAURAT - 2014

Rsultats Comparaison Bac/bac Blanc/Contr ContinuBacblanc Contr.Continu Bac. Ecart Ex/CC

ES 11.9 14.3 14.0 0.3S 14.4 15.5 16.2 0.7L 11.8 12.5 13.4 0.9

Moyenne 12.7 14.1 14.5 0.6

BACCALAURAT - RSULTATS 2014

Lyce Francais de Shanghai - AG 2015 26

O VONT NOS DIPLMS?

1er prixauConcoursGnr