Arts et Spectacles Arts et Spectacles - Val d'Europe...

1Arts et Spectacles

Saison culturelle> Septembre > Décembre 2016

Bailly-RomainvilliersChessy

CoupvrayMagny le Hongre

Serris

Arts et Spectacles

POUR TOUS LES GOÛTS AU

VAL D’EUROPE

www.valdeuropeagglo.fr

Agenda culturel du Val d’Europe

2

Centre culturel La Ferme Corsange2A, rue aux Maigres77700 Bailly-RomainvilliersTél. : 01 64 63 71 41www.bailly-romainvilliers.frRéservation et billetterie : en mairie du lundi au samedi aux heures d’ouverture et sur place 45 min avant la représentation. Par téléphone au 01 64 63 26 75.Accès : A4 sortie 14 direction Bailly-Romainvilliers.RER A Chessy Marne-la-Valléebus 34 arrêt Mairie de Bailly.

Salles municipales de Chessy• Salle Céleste, école Cornélius 48, rue Charles de Gaulle• Salle Éléonore, école Tournesol4, rue du Bois de Paris• Salle du Prieuré3, rue de la MarneTél. : 01 60 43 80 21

Salles municipales de Coupvray• Salle polyvalenteRue de Lesches• Salle de la FermeRue MaupasTél. : 01 64 63 43 00Réservations et billetterie : en mairie.

Salles municipales de Magny le Hongre• Maison des fêtes et des associations30, rue de la Clé des Champs.• Salle Serge GoudaillerPlace de l’Eglise.Tél. : 01 60 43 51 00

Centre culturel La Ferme des Communes8, boulevard Robert Thiboust77700 SerrisTél. : 01 60 43 52 00www.fermedescommunes.frRéservations et billetterie : Sur internet www.fermedescommunes.frbilletterie.auchan.fr/www.ticketmaster.fr/www.fnacspectacles.com

Sur place Ouverture de la billetterie 1 heure avant le début du spectacle.Paiement par chèque et espèce.Accès : A4 sortie 13 Serris, direction Serris bourg.RER A - Serris - Montévrain-Val d’Europe, bus AMV 32 ou 34 arrêt Pressoir.

File 7Ferme Sainte-Geneviève4, rue des Labours77700 Magny le HongreTél. : 01 60 43 66 12 - www.file7.comBilletterie : du lundi au vendredi 18h-23h, dimanche 14h-22h, sur place le soir du concert ou sur www.file7.comAttention : l’horaire annoncé correspond à l’ouverture des portes. Accès : A4 sortie 14, direction Magny le Hongre centre, centre culturel de la Ferme Ste Geneviève.RER A arrêt Marne-la-Vallée Chessy, bus 34 arrêt « rue du Moulin à Vent » puis 2e rue à droite.Retrouvez la programmation complète sur www.file7.com

Réseau des médiathèques du Val d’Europe• Médiathèque de Bailly-RomainvilliersFerme Corsange2A, rue aux Maigres • Médiathèque de Chessy3, rue de la Marne• Médiathèque de Magny le HongreFerme Sainte-Geneviève4, rue des Labours• Médiathèque de SerrisFerme des Communes8, bd Robert Thiboust• Médiathèque du Val d’EuropeCentre urbain2, place d’Ariane (Serris)http://mediatheques.valdeuropeagglo.frRéservations : dans l’ensemble des médiathèques du réseau ou par téléphone au 01 60 43 66 28.Attention : certains spectacles et ateliers pour enfants sont réservés aux adhérents du réseau.

Où sortir a u Val d’Europe

3

valdeuropeagglo.fr

ABONNEZ-VOUS !Les cartes d’abonnement communales permettent de bénéficier de tarifs réduits dans les salles partenaires : - la ferme Corsange (Bailly-Romainvilliers) - la ferme des Communes (Serris)- File 7 (Magny-le-Hongre), - les Scènes Rurales (Act’art 77) dans les théâtres partenaires de Seine-et-Marne.

Centre culturel La Ferme Corsange - Bailly-RomainvilliersLa programmation culturelle pour 2017 est en cours d’élaboration. Informez-vous sur www.bailly-romainvilliers.fr• Tarif A+ : Plein tarif : 20 €, réduit : 15 €, - 12 ans : 5 €• Tarif APlein tarif : 16 €, réduit : 11 €, - 12 ans : 5 €• Tarif BPlein tarif : 11 €, réduit : 6 €, - 12 ans : 5 €• Tarif C (cinéma)Plein tarif : 6 €, réduit : 5 €, - 12 ans : 5 €• Connaissance du Monde, ciné-conférencePlein tarif : 7 €, réduit : 6 €, - 12 ans : 5 €• Jeune public : 5 €• Expositions, répétitions publiques, rencontres : entrée libre• Carte d’adhérent : 15 € pour la saison (permet de bénéficier du tarif réduit et d’un spectacle offert.)Tarifs réduits : famille nombreuse, adhérents, handicapés, demandeurs d’emploi, minima sociaux, séniors + de 65 ans, jeunes – de 26 ans, étudiants. Tarifs de groupe pour les crèches, écoles, collèges, lycées, centres de loisirs et à partir de 10 personnes. Exonérations pour les accompagnants des groupes scolaires et handicapés.

File 7 • Carte d’abonnement : - Tarif normal : 15 €, tarif « étudiants & lycéens » et « habitants du Val d’Europe » : 10 €, « élèves des écoles de musique » : 5 €.• Les avantages de la carte : 5 € de réduction sur chaque concert, un concert gratuit par trimestre signalé sur le programme, une place achetée, une place offerte par trimestre, tarif réduit à La Ferme des Communes et La Ferme Corsange.• Tarif réduit : demandeurs d’emplois et RSA, porteurs de carte Mozaïc du Crédit Agricole, groupe de dix personnes.Tarif unique de 5€ pour les – de 12 ans.Abonnés : tarif préférentiel à – 5 €.

Centre culturel La Ferme des Communes - Serris• Tarif A : 35 € (réduit 28 €), tarif B : 29 € (TR 23 €), tarif C : 24 € (TR 19 €),

tarif D : 19 € (TR 15 €), tarif E : 15 € (TR 12 €), tarif F : 8 € (TR 5 €).Tarifs réduits sur présentation d’un justificatif : adhérent, handicapé, étudiants, demandeur d’emploi, minima sociaux, + 65 ans, - 26 ans, famille nombreuse.• Carte d’adhérent: 20 € (permet de bénéficier du tarif réduit).

Où sortir a u Val d’EuropeABONNEZ-VOUS !Les cartes d’abonnement communales permettent de bénéficier de tarifs réduits dans les salles partenaires : - La Ferme Corsange (Bailly-Romainvilliers) - La Ferme des Communes (Serris)- File 7 (Magny le Hongre), - les Scènes Rurales (Act’art 77) dans les théâtres partenaires de Seine-et-Marne.

Sculptures en fête au jardin de la Dhuys de Chessy, dimanche 25 septembre. © Th

éâtre

Sans

Toit

4

Agenda culturel du Val d’EuropeAgenda culturel du Val d’Europe

SEPTEMBRE

LECTURE MUSIQUE ARTS PLASTIQUES CINÉMA/VIDÉO

h Du 6 septembre au 5 novembre

Exposition

BEST OF LIVRES SINGULIERSMédiathèque de Bailly-RomainvilliersGratuit

h Mercredi 14 septembreAtelier découverte

ÉVEIL MUSICALEn partenariat avec l’école de musique serrissienneDe 15h30 à 16h ou de 16h à 16h30, médiathèque de Serris-BourgParents / Enfants de 4 à 6 ansGratuit, réservé aux adhérents, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

h Du 16 au 24 septembreExposition

1916, VERDUN, LE CŒUR DE LA FRANCEExpositions de cartographies et de photos en 2D et 3D, en partenariat avec l’association la Grangée de l’Histoire et ACThéâtreSalle du Conseil de la Mairie de Magny le Hongre. Aux horaires d’ouverture de la mairieEntrée Libre

h Samedi 17 septembreThéâtre

ANTOINE DULÉRY FAIT SON CINÉMA (MAIS AU THÉÂTRE)Mise en scène : Pascal Serieis21h, Centre culturel La Ferme des Communes, Serris19€, 15€www.fermedescommunes.fr

© A

ssocia

tion V

almy

Exposition. 1916, Verdun le cœur de la France. Du 16 au 24 septembre à Magny le Hongre.

© Ya

nn P

iriou

© P

atrick

Gail

lardin

5

valdeuropeagglo.fr

CINÉMA/VIDÉO THÉÂTRE JEUNE PUBLIC

© D

R©

DR

Concert du duo Resonantia, le samedi 17 septembre à Magny le Hongre.

6


h Samedi 17 et dimanche 18 septembre

Art

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINEOrganisées par la mairie et l’office de tourisme de CoupvrayRenseignements sur www.coupvray.fr

Artisanat d’art

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINEExposition et portes ouvertes des artisans d’art11h à 19h, au Carré d’Art (34, boulevard Thiboust, Serris)Entrée librewww.carredart.fr

Concert

LES MUSICALESEn partenariat avec l’association ExcellArt, dans le cadre des Journées du Patrimoine Salle Serge Goudailler, Magny le HongreSamedi 16h : concert du duo Resonantia (Daniel Ciampolini, vibraphone ; Emmanuelle Jaspart, piano). Œuvres de Bach, Bartók, Ciampolini, Debussy, Piazzolla, Satie20h30 : concert du quintet vocal « Quintessence » chant lyrique, gospel & jazzDimanche16h : récital de Dana Ciocarlie (œuvres de Robert Schumann)

Entrée Libre

h Dimanche 18 septembrePatrimoine

UNE JOURNÉE CHAMPÊTRE À BAILLYDans le cadre des Journées du Patrimoine11h à 17h, Hameau de Bailly et centre culturel La Ferme Corsange de Bailly-RomainvilliersRenseignements : www.bailly-romainvilliers.fr

h Jeudi 22 septembreConférence Cluster Tourisme

LE GRAND PARISDe 16h à 17h30, Médiathèque du Val d’EuropeAdultesGratuit

h Samedi 24 septembreSpectacle pour tout-petits

LES AVENTURES DE LILIDe 10h à 10h30 ou de 11h à 11h30, médiathèque de Chessy Jeune public de 6 mois à 3 ansGratuit, réservé aux adhérents, sur inscription : 01 60 43 66 28

h Dimanche 25 septembreThéâtre et musique

SCULPTURES EN FÊTEJardin des Sculptures de la Dhuys, Chessy15h : « La Fontaine », spectacle familial de la compagnie du Théâtre Sans Toit16h30 : concert de Valentin en partenariat avec File7Goûter offert, Entrée gratuite

© Th

éâtre

Sans

Toit

© Q

uinte

ssenc

e7

valdeuropeagglo.fr

Dindon malgré lui, samedi 15 octobre à Magny le Hongre.

OCTOBRE

© Sa

nslez

ard

8



h Samedi 1er octobreExposition

J’APPRENDS LE FRANÇAISPhotographies de Yann Le Tumelin. En partenariat avec le Centre social intercommunal Médiathèque du Val d’Europe Tout publicEntrée libre

Lecture d’albums

SAMEDILECTUREAvec la conteuse Sabine Richard10h30 (5 ans et +) et 11h (2-4 ans), médiathèque du Val d’EuropeGratuit

Atelier d’écriture

JOUONS AVEC LES MOTSPar l’association du Coq à l’âne De 10h30 à 12h ou de 14h à 15h30, médiathèque du Val d’Europe Tout public à partir de 7 ans Gratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

Visite et atelier créatif

À LA DÉCOUVERTE DES LIVRES SINGULIERS : DÉCOUVERTE DES LIVRES TACTILES 10h30, médiathèque du Val d’EuropeTout public à partir de 3 ans (les enfants doivent être accompagnés) Gratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

Atelier créatif

DO IT YOURSELF : DE FIL EN AIGUILLE (TRICOT) En partenariat avec les laines Bergères de FranceDe 14h à 16h30, médiathèque du Val d’EuropeTout publicAccès libre

Atelier créatif

DO IT YOURSELF : CUSTOMISATION DE SAC EN TOILE De 14h à 16h30, médiathèque du Val d’EuropeTout public, accès libre

Rencontre

CRÉER SA BIBLIOTHÈQUE NUMÉRIQUEDe 15h30 à 16h30, médiathèque du Val d’EuropeAdos-adultes, à partir de 15 ansGratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

Spectacle

LA DICTÉE-SPECTACLEPar la Cie TéatralalaDe 16h30 à 17h30, Médiathèque du Val d’EuropeTout public à partir de 7 ansGratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

© D

R©

DR

© D

R©

DR

9

valdeuropeagglo.fr


Journée rock’n’roll vintage

GASPARD ROYANT + THE HILLBILLY MOON EXPLOSION + THE PSYCHOTIC MONKS Friperie vintage, exposition de vieilles Coccinelles 16h, File 7Gratuit jusqu’à 20h, puis 18€ et 15€, gratuit pour les abonnésTél. : 01 60 43 66 12

h Samedi 8 octobreLecture d’albums

SAMEDILECTUREAvec la conteuse Sabine Richard10h30 (5 ans et +) et 11h (2-4 ans), centre de loisirs, Coupvray Gratuit

Atelier créatif

RENCONTRE AVEC L’ILLUSTRATEUR MARCELINO TRUONGDe 15h à 16h30, médiathèque de Chessy Jeune public à partir de 8 ansGratuit, réservé aux adhérents, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

Musique classique

LES MUSICALES : QUATUOR TALEA Avec Suzanna Klintcharova. Œuvres de Ravel, Debussy, Tournier, Saint-Saëns, Roussel20h, centre culturel La Ferme Corsange, Bailly-RomainvilliersRéservations : 09 50 54 66 64 ou www.excellart.org

One man show - Humour

JONATHAN LAMBERT : LOOKING FOR KIM21h, centre culturel La Ferme des Communes, SerrisTout public29€, 23€www.fermedescommunes.fr

Soirée dub

DUB INVADERS (HIGH TONE CREW) + DUB ADDICT SOUNDSYSTEM + DUB HERMINATOR Avec Suzanna Klintcharova. Œuvres de Ravel, Debussy, Tournier, Saint-Saëns, Rousselde 22h30 à 5h, File 7, grande salleTél. : 01 60 43 66 12

© Ju

lien

Bour

geois

© Sv

en E

tchev

erry

© D

R

©M

arceli

no Tr

uong

10


h Mercredi 12 octobreLecture d’albums

BÉBÉLECTUREDe 10h à 10h30 ou de 10h30 à 11h, médiathèque de de Serris-bourg Jeune public de 0 à 3 ans, accompagné d’un parentGratuit

Spectacle

T’ES QUI ?Par la Compagnie Sirène15h, médiathèque du Val d’EuropeJeune public à partir de 5 ans, Gratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

h Vendredi 14 octobreConcert rock

MILAN21h, File7, ClubGratuit


SAMEDILECTUREAvec la conteuse Sabine Richard10h30 (5 ans et +) et 11h (2-4 ans), médiathèque de Bailly-Romainvilliers Gratuit

Atelier jeu

LES JEUX DE RÔLEEn partenariat avec l’association Rêves et Légendes De 14h à 18h, médiathèque de Magny le HongreAdos-adultes à partir de 11 ans Gratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

© D

R

© D

R©

DR

Milan en concert à File 7 le vendredi 14 octobre.

11

valdeuropeagglo.fr

©Jul

ien Li

énard

© D

R

Atelier découverte L’ART DANS LA PRÉHISTOIREPar le Musée en herbe15h, médiathèque de Serris-BourgJeune public à partir de 7 ansGratuit, réservé aux adhérents, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

Comédie

DINDON MALGRÉ LUIComédie de la Compagnie Sans Lézard, d’après les textes de Molière et Feydeau20h30, salle des fêtes de Magny le HongreInfos et réservations en mairie : 01 60 43 51 00

h Mercredi 19 octobreProjection

CINÉ-GOÛTER DES VACANCES15h, médiathèque du Val d’EuropeJeune public à partir de 3 ansGratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

Concert Hip Hop

JAZZY BAZZ + JP MANOVA20h, File7, grande salle16€, 13€, 11€Tél. : 01 60 43 66 12

h Vendredi 21 octobreMusiques actuelles

SCÈNE OUVERTE À TOUS 21h, File7, ClubGratuit6 groupes maximum, inscription au 01 60 43 66 12


SAMEDILECTUREAvec la conteuse Sabine Richard10h30 (5 ans et +) et 11h (2-4 ans), médiathèque de Magny le HongreGratuit

© Sa

nslez

ard12



© D

R

© G

aetan

o Ca

rrozz

o

© D

R

Atelier créatif LES ATELIERS DES VACANCESDe 15 à 17h, médiathèque du Val d’EuropeJeune public à partir de 3 ans, (les enfants doivent être accompagnés) Gratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

Humour

ADOS21h, centre culturel La Ferme des Communes, Serris19€, 15€www.fermedescommunes.fr

h Mardi 25 et mercredi 26 octobre

Ateliers numériques

APPRENDRE À DESSINER AVEC PHOTOSHOPDe 15h à 17h, médiathèque du Val d’EuropeAdo-adultes à partir de 10 ansGratuit, réservé aux adhérents, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

h Mercredi 26 octobreAtelier jeune public

CRÉATION D’UN MORCEAU DE A À Z De 14h à 17h, File7De 7 à 9 ansSur inscriptionTél. : 01 60 43 66 12

h Vendredi 28 octobreMusiques du monde

HASA-MAZZOTTA 21h, File7, ClubGratuit

h Vendredi 28 et samedi 29 octobre

Atelier créatif

CRÉER SON LIVRE À TOUCHERDe 15h à 17h, médiathèque du Val d’EuropePublic adulte et jeunesse à partir de 8 ansGratuit, réservé aux adhérents, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

h Samedi 29 octobreAteliers numériques

INFORMATIQUE ET SÉCURITÉ : PROTÉGER SON ORDINATEUR ET SA VIE PRIVÉEDe 15h à 17h, médiathèque du Val d’EuropeAdo-adultes à partir de 15 ansGratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

13

valdeuropeagglo.fr


Tété en concert samedi 12 novembre à File7 à Magny le Hongre.

NOVEMBRE

© D

R

14



© P

ierre

-Luc

Jam

ain©

Yosh

imiKa

tahira

© P

ierre

-Alai

n He

ydel

h Du 3 au 12 novembreExposition

LE JAPON NOIR ET BLANCManga, calligraphie, photographie et nihonga. En partenariat avec l’association Val d’Europe Japon et le réseau des Médiathèques du Val d’EuropeSalle du Conseil de la mairie de Magny le Hongre, aux horaires d’ouverture de la mairie et le samedi après-midi de 14h à 18h avec la programmation d’ateliers (calligraphie, ikebana, cérémonie du thé…)Entrée libre

h Jeudi 3 novembreApéro concert

DJAZIA SATOUR 18h30, File7, ClubGratuit

h Vendredi 4 novembreÉchange découverte

APÉRO LITTÉRAIREEn partenariat avec File 7De 19h30 à 21h, médiathèque de Magny le HongreAdultesGratuit, réservation conseilléeTél. : 01 60 43 66 28

h Du 5 au 7 novembreSalon d’art contemporain

UNE TOUCHE D’ART À COUPVRAYLa ferme du château, CoupvrayRenseignements sur :www.coupvray.fr

h Samedi 5 novembreSpectacle pour tout-petits

BOUCLE D’OPar la Compagnie du Porte-Voix et la Compagnie A Tous VentsDe 10h à 10h30 ou de 11h à 11h30, médiathèque de Bailly-Romainvilliers Jeune public de 6 mois à 3 ansGratuit, réservé aux adhérents, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

Lecture d’albums

SAMEDILECTUREAvec la conteuse Sabine Richard10h30 (5 ans et +) et 11h (2-4 ans), médiathèque de Serris-bourgGratuit



15

valdeuropeagglo.fr


Musique

LILIAN RENAUD21h, Centre culturel La Ferme des Communes, Serris29€, 23€www.fermedescommunes.fr

h Du 8 au 30 novembreExposition

BEST OF LIVRES SINGULIERSMédiathèque de Magny le Hongre Gratuit

h Mercredi 9 novembreLecture d’albums

BÉBÉLECTUREDe 10h à 10h30 ou de 10h30 à 11h, médiathèque de Magny le HongreJeune public de 0 à 3 ans, accompagné d’un parentGratuit

h Du 12 novembre au 14 décembre

Exposition

TOTEMSDe Laurent Corvaisier, peintre et illustrateurMédiathèque du Val d’Europe Tout public

h Samedi 12 novembreLecture d’albums

SAMEDILECTUREAvec la conteuse Sabine Richard10h30 (5 ans et +) et 11h (2-4 ans), médiathèque de Bailly-Romainvilliers Gratuit

Conférence

LE MANGA Par le réseau des médiathèques du Val d’Europe, dans le cadre de l’exposition « Le Japon Noir & Blanc », organisée par le service culturel de Magny le HongreDe 16h à 16h30, Hôtel de Ville, Magny le HongreTout public Gratuit

Avant concert

RENCONTRE AVEC TÉTÉEn partenariat avec File 7De 18h à 19h, médiathèque de Magny le HongreTout publicGratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 12

© Ya

nn O

rhan

© La

uren

t Cor

vaisie

r

© D

R16



© D

R

Concert chanson

TÉTÉ + LEEROY 20h30, File 7, grande salle20€, 17€, 15€Tél. : 01 60 43 66 12

h Jeudi 17 novembreConférence Cluster Tourisme

LE E-TOURISMEDe 16h à 17h30, médiathèque du Val d’EuropeAdultesGratuith Vendredi 18 novembre

Concert chanson

NICOLAS MICHAUX 21h, File7, ClubGratuith Du 19 au 28 novembre

Exposition

LA GUERRE MONDIALE DE 14/18 : les femmes pendant la Grande GuerreProposé par la mairie de Chessy en partenariat avec la Grangée de l’Histoire et le musée de la Grande Guerre du Pays de MeauxSalle du Prieuré à ChessyInformations : www.chessy77.fr

h Samedi 19 novembreLecture d’albums

SAMEDILECTUREAvec la conteuse Sabine Richard10h30 (5 ans et +) et 11h (2-4 ans), médiathèque de Magny le HongreGratuit

Atelier créatif

DO IT YOURSELF : DE FIL EN AIGUILLE (TRICOT) En partenariat avec les laines Bergères de France De 15h à 17h, médiathèque de ChessyTout public à partir de 8 ansGratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

Échange découverte

PLAYLIST SPÉCIAL ANNIVERSAIRE DE LA PÉPINIÈRE En partenariat avec le Réseau des musiques actuelles de Seine-et-Marne Le Pince OreilleDe 15h à 16h30, médiathèque du Val d’EuropeTout publicGratuit, réservation conseilléeTél. : 01 60 43 66 28


DÉCOUVERTE WORD (SÉANCE 1/2) Pré-réquis : maîtrise de l’ordinateurDe 15h à 17h, médiathèque du Val d’EuropeAdo-adultes à partir de 15 ansGratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

© D

R17

valdeuropeagglo.fr


© É

milie

Bro

ucho

n ©

JB G

eoffr

oy

Musique classique

LES MUSICALES : TRIO ATLANTES Sébastien Surel, violon ; Paul Radais, alto ; Aurélien Sabouret, violoncelle ; Jean-Michel Ferran, récitant. Œuvres de J.-S. Bach20h, église de Magny le HongreRéservations : 09 50 54 66 64 ou www.excellart.org

Concert rock

MARS RED SKY + PAPIER TIGRE + YETI LANE 20h30, File 7, grande salle15€, 12€, 10€Tél. : 01 60 43 66 12

Connaissance du monde

LA BIRMANIE20h30, centre culturel La Ferme Corsange, Bailly-Romainvilliers7€, 6€, 5€Tél. : 0160 43 25 21

Comédie

LES FAUX BRITISHAdaptation française de Gwen Aduh et Miren PradierMise en scène : Gwen Aduh21h, centre culturel La Ferme des Communes, Serris24€, 19€www.fermedescommunes.fr

Mars Red Sky en concert le 19 novembre à File 7.

18


© Je

ssica

Calv

o

© D

R

© Yo

ann

Buffe

teau

h Mercredi 23 novembreConcert rock jeune public

PICK’O’RAMA14h30 File 7, grande salle À partir de 6 ans5€,Tél. : 01 60 43 66 12

h Vendredi 25 novembreConcert chanson festive

DEBOUT SUR LE ZINC + DANNY BUCKTON TRIO20h30, File7, grande salle20€, 17€, 15€, Tél. : 01 60 43 66 12

Conférence

L’ODYSSÉE DE L’EMPATHIE Documentaire sur l’éducation bienveillante, dans le cadre du forum « Parent-enfant : mode d’emploi » organisé par le centre social intercommunal du Val d’Europe et ses partenairesSuivi d’un débat animé par l’association Humain Demain, avec l’auteur et psychologue Elisabeth BramiGratuit, sur réservation Tél. : 01 78 71 40 90

h Samedi 26 novembreConcert soul

OTIS STACKS21h, File7, ClubGratuitTél. : 01 60 43 66 12

Lecture d’albums

SAMEDILECTUREAvec la conteuse Sabine Richard10h30 (5 ans et +) et 11h (2-4 ans), médiathèque de ChessyGratuit

Atelier créatif

DO IT YOURSELF : CRÉER SA DÉCO DE NOËLDe 15h à 17h, médiathèque du Val d’EuropeTout public à partir de 8 ansGratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28


DÉCOUVERTE WORD (SÉANCE 2/2) Pré-réquis : maîtrise de l’ordinateurDe 15h à 17h, médiathèque du Val d’EuropeAdo-adultes à partir de 15 ansGratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

19

valdeuropeagglo.fr

© M

axim

e Flip

po

h Vendredi 2 décembreConcert pop folk

NOISERV21h, File7, ClubGratuit

h Samedi 3 décembreLecture d’albums

SAMEDILECTUREAvec la conteuse Sabine Richard10h30 (5 ans et +) et 11h (2-4 ans), médiathèque de Serris-bourgGratuit



Atelier créatif

DO IT YOURSELF : RÉALISER SES CARTES DE VŒUX De 15h à 17h, médiathèque du Val d’EuropeTout public à partir de 8 ansGratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

Spectacle de contes-humour

BREF… LE GRAND NORD !Par les Maxiju20h30, médiathèque du Val d’EuropeTout public à partir de 8 ansGratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

Concert scène locale

POGO CAR CRASH CONTROL + THE ACCIDENT + THE AIRPLANE 20h, File7, grande salle10€, 7€, 5€ Tél. : 01 60 43 66 12

Musique

JOYCE JONATHAN21h, centre culturel La Ferme des Communes, Serris29€, 23€Concert assiswww.fermedescommunes.fr

Bref... Le grand Nord ! un spectacle de contes-humour le 3 décembre à la médiathèque du Val d’Europe.

21

valdeuropeagglo.fr

h Mercredi 7 décembreAtelier scientifique

L’ADN MÈNE L’ENQUÊTEPar l’association AntéciaDe 15h à 16h30, médiathèque de Bailly-RomainvilliersDe 8 à 12 ansGratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

h Vendredi 9 décembreJazz

PJ521h, File7, ClubGratuit

h Samedi 10 décembreLecture d’albums

SAMEDILECTUREAvec la conteuse Sabine Richard10h30 (5 ans et +) et 11h (2-4 ans), médiathèque de ChessyGratuit

Spectacle performance - dédicace

CONTES ET PEINTUREPar Ralph Nataf et Laurent Corvaisier15h, médiathèque du Val d’EuropeTout public à partir de 5 ansGratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

Concert chanson pop

KATEL + MAISSIAT 20h, File7, grande salle15€, 12€, 10€ 1 place achetée = 1 offerte pour les abonnés Tél. : 01 60 43 66 12

Musique classique

LES MUSICALES : TRIO ENTRACTE Lena Gutke, flûte ; Odile Abrell, harpe ; Odile Lumbroso, récitante. Œuvres de Grieg, Nielsen, Wahlberg20h, église de CoupvrayRéservations : 09 50 54 66 64 ou www.excellart.org

Connaissance du monde

ISTANBUL20h30, centre culturel La Ferme Corsange, Bailly-Romainvilliers7€, 6€, 5€Tél. : 0160 43 25 21

h Du 10 au 11 décembreThéâtre

SPECTACLE DE NOËLSamedi à 20h : Cirque Plastique de Louis Lansade, par le Théâtre Billenbois.Dimanche à 16h : représentation théâtrale par une association de Chessy.Grange du château de ChessyEntrée gratuiteRéservation : [email protected]

© Va

lentin

e Pou

tigna

t

© Fr

anck

Lorio

u

22


h Mercredi 14 décembreLecture d’albums

BÉBÉLECTUREDe 10h à 10h30 ou de 10h30 à 11h, médiathèque de Bailly-RomainvilliersJeune public de 0 à 3 ans, accompagné d’un parentGratuit

Goûter-concert SIMPLE COMME BONJOUR 16h, File 7À partir de 6 ans Gratuit

h Samedi 17 décembreBraderie de livres

LE PILON VOYAGEUR #2De 10h à 18h, médiathèque du Val d’EuropeEntrée libre

Projection CINÉ-GOÛTER DE NOËL15h, médiathèque du Val d’EuropeTout public à partir de 5 ans (les enfants doivent être accompagnés)Gratuit, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

Concert

GOSPEL YOUNG SISTERS 20h30, église Sainte-Geneviève, Magny le HongreInfos et réservations en mairie : 01 60 43 51 00

Théâtre LE PETIT PRINCED’après l’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry21h, centre culturel La Ferme des Communes, Serris24€, 19€www.fermedescommunes.fr

h Lundi 19 décembreSpectacle de Noël

LA FÉE SIDONIE ET LES SECRETS DE NOËL11h, 14h30 et 17h, centre culturel La Ferme Corsange, Bailly-RomainvilliersGratuit

h Mardi 20 et mercredi 21 décembre


ARDUINO OU LE SAPIN À LOUPIOTESDe 15h à 17h, médiathèque du Val d’EuropeAdos à partir de 10 ans Gratuit, réservé aux adhérents, sur inscriptionTél. : 01 60 43 66 28

© Se

rge C

arré

© G

ospe

lYoun

gSist

ers

23

valdeuropeagglo.fr

Arts et Spectacles

www.valdeuropeagglo.fr

Retrouvez l’actualité culturelle du Val d’Europe sur

bailly-romainvilliers.frchessy77.frcoupvray.fr

magnylehongre.frmairie-serris.net

fermedescommunes.frvaldeuropeagglo.fr

mediatheques.valdeuropeagglo.frfile7.com

Conception : Val d’Europe agglomérationCréation graphique : www.ateliergraphique.info

Mise en page : Agence MegalyteImpression : imprimerie l’Artésienne

Imprimé à 14 800 exemplaires sur papier 100% recycléCouverture : Boucle d’O © Pierre-Alain Heydel

Arts et Spectacles Arts et Spectacles - Val d'Europe...

Documents

Transcript of Arts et Spectacles Arts et Spectacles - Val d'Europe...