ArtenScène - Office de tourisme Auvergne VolcanSancy · 2018. 9. 27. · 4 SPECTACLES-Rentrée...
52
18• 19 SAISON CULTURELLE EN DÔMES SANCY ARTENSE A rten S cène
Transcript of ArtenScène - Office de tourisme Auvergne VolcanSancy · 2018. 9. 27. · 4 SPECTACLES-Rentrée...
18•19
SAISON CULTURELLE EN DÔMES SANCY ARTENSE
ArtenScène
2
3
ÉDITOArtenScène 2018-2019 est déjà la seconde saison culturelle à
l’échelle du vaste territoire qu’est aujourd’hui notre Communauté de Communes Dômes Sancy Artense. Comme toujours, le Pôle
Culture a œuvré avec pour objectif la création d’une programmation pluridisciplinaire qui, nous l’espérons, saura ravir petits et grands.
La Bascule, notre salle de spectacles intercommunale située à Tauves, a aujourd’hui pris son rythme de croisière et accueille régulièrement les spectacles de la saison culturelle mais aussi les associations locales. Pour autant, nous mettons un point d’honneur à poursuivre l’itinérance d’ArtenScène pour des spectacles toujours au plus proche des habitants du territoire. Ainsi les communes en ayant exprimé le souhait pourront cette année encore accueillir une compagnie en partenariat avec la Communauté de Communes Dômes Sancy Artense.
Fidèles à notre politique jeunesse, une attention toute particulière a été portée à nos plus jeunes spectateurs à travers une sélection de représentations qui seront présentées dans le cadre scolaire mais aussi de nombreux spectacles à partager en famille, accessibles au plus grand nombre grâce à une politique tarifaire adaptée.
Convaincu de l’importance du soutien à la création, notre collectivité continue également sa politique d’accueil de compagnies en résidence avec la Cie Soon et sa chorégraphe emblématique Mélisa Noël. Pour la troisième année, la Cie Soon retrouvera ainsi notre public pour des moments de découverte et de partage.
Enfin, nous tenons à remercier les artistes, techniciens et partenaires sans qui cette saison culturelle n’aurait pu voir le jour. Sans oublier un immense merci à vous, notre public qui fait vivre cette nouvelle saison culturelle. Espérant
vous surprendre et attiser votre curiosité, je m’associe à l’ensemble des élus de la Communauté de Communes Dômes
Sancy Artense pour vous souhaiter à toutes et tous une très belle saison culturelle.
Alain Mercier, Président de laCommunauté de Communes Dômes Sancy Artense
4
SPEC
TACL
ES-R
entr
ée li
ttér
aire
(Cie
Lec
ture
s à
la c
arte
)Le
ctur
e sp
ecta
cle
06/1
0/18
11 h
Tauv
esM
édia
thèq
ue
-7m2
(Cie
Le
Pied
en
Ded
ans)
Dan
se &
arts
visu
els
20/1
0/18
17 h
30
Tauv
esLa
Bas
cule
-Tra
cer
la r
oute
Con
cert
des
siné
20/1
0/18
20 h
30
Sain
t-Pie
rre-
Roch
eLe
Pou
laille
r
-reg
arde
les l
umièr
esmo
n am
our
(Cie
Les
Fou
s à
réA
ctio
n)Fe
stiv
al D
épar
tem
enta
lLe
s A
utom
nale
s
Théâ
tre &
proj
ectio
ns v
idéo
03/1
1/18
20 h
30
Tauv
esLa
Bas
cule
-L’Hi
stoir
e des
3 M
ousq
ueta
ires
raco
ntée
à 2
en 1/
2 he
ure
(AFA
G T
héât
re)
Théâ
tre -
Com
édie
24/1
1/18
20 h
30
Gel
les
Foye
r Es
pina
sse
-O’Bo
ysBD
- C
once
rt08
/12/
1820
h 3
0Sa
int-P
ierr
e-Ro
che
Le P
oula
iller
-Ple
in La
Bob
ine e
n ba
lade
Cou
rts-
mét
rage
s15
/12/
1817
h 3
0Ta
uves
La B
ascu
le
+4
+15 +6
+12 +6
5
-Mar
cell
in C
aill
oux
(Les
Ate
liers
du
Cap
ricor
ne)
Théâ
tre d
e pa
pier
26/0
1/19
18 h
Sain
t-Pie
rre-
Roch
eLe
Pou
laille
r
-Fes
tival
Sanc
y Sn
ow Ja
zzC
once
rt -
Jazz
15/0
2/19
20 h
30
Tauv
esLa
Bas
cule
-POP
A(C
ie L
e Pi
ed e
n D
edan
s)A
rts v
isuel
s &
mou
vem
ent d
’om
bres
06/0
3/19
17 h
30
Sain
t-Don
atSa
lle d
es fê
tes
-Lum
ières
(Ellie
Jam
es)
Cin
é-co
ncer
t16
/03/
1917
h 3
0Ta
uves
La B
ascu
le
-The
Mar
shal
sC
once
rt –
Blu
es
& ro
ck30
/03/
1920
h 3
0La
rodd
eSa
lle d
es fê
tes
-Pet
its pr
oblè
mes
(Cie
Ros
a Lie
be)
Dan
se e
t thé
âtre
03/0
5/19
20 h
30
Tauv
esLa
Bas
cule
-No
man’s
land
(Cie
Dar
uma)
Dan
se h
ip-h
op14
/05/
1920
h 3
0Ro
chef
ort-M
onta
gne
Lycé
e ag
ricol
e
-Mix
Mex
(Cie
Tro
-Héo
l)Th
éâtre
&m
ario
nnet
tes
25/0
5/19
17 h
30
Tauv
esLa
Bas
cule
-Au
pied
du m
ur(C
ie 1
00 R
acin
es)
Cirq
ue15
/06/
1920
h 3
0N
ébou
zat
Salle
de
bask
et
-Clô
ture
de s
aiso
n(C
ie S
oon
+ B
elfa
st R
over
s)D
anse
& m
usiq
ue21
/06/
1917
h 3
0Sa
int-B
onne
t-prè
s-O
rciv
alÉc
ole
+7 +6 moi
s
+3 +8 +6
6
ATEL
IERS
Apr
ès-m
idi j
eux
Mar
otte
s et
jeux
aut
our
de
l’uni
vers
d’H
änse
l et G
rete
l17
/10/
1814
h 3
0B
agno
lsLu
doth
èque
Séle
ctio
n th
émat
ique
Séle
ctio
n de
doc
umen
ts
liés
à l’u
nive
rs d
es c
entre
s co
mm
erci
aux
Focu
s su
r A
nnie
Ern
aux
Du
23/1
0/18
au
10/
11/1
8H
orai
res
bibl
ioth
èque
sB
iblio
thèq
ues
du ré
seau
Ate
lier
prat
ique
C
réat
ion
de d
égui
sem
ents
21/1
1/18
14 h
Maz
ayes
Bib
lioth
èque
Expo
sitio
n PO
PAD
écou
vert
e de
l’ex
posit
ion
auto
ur d
e l’u
nive
rs p
apie
r du
sp
ecta
cle
POPA
Du
27/0
2/19
au
13/
03/1
9H
orai
res
bibl
ioth
èque
Sain
t-Sau
ves-
d’A
uver
gne
Bib
lioth
èque
Ate
lier
mus
ique
Év
eil m
usic
al a
vec
l’ass
ocia
tion
La B
oîte
à M
usiq
ue
09/0
3/19
et 1
6/03
/19
De
16 h
30
à 17
h 15
Néb
ouza
tB
iblio
thèq
ue
Tauv
esM
édia
thèq
ue
7
Séle
ctio
n th
émat
ique
L’A
mér
ique
de
The
Mar
shal
s en
lect
ure
et e
n m
usiq
ueD
u 16
/03/
19au
06/
04/1
9H
orai
res
bibl
ioth
èque
Laro
dde
Bib
lioth
èque
Raco
nte
tapi
sLe
ctur
e an
imée
de
« Ro
uge
Mat
ou »
22/0
5/19
16 h
Bag
nols
Ludo
thèq
ue
Ate
lier
prat
ique
C
irque
et a
cros
port
07/0
6/19
et 0
8/06
/19
18 h
à 1
9 h
10 h
30
à 11
h 3
0
Néb
ouza
tSa
lle d
e sp
ort
La T
our-
d'A
uver
gne
Com
plex
e Sp
ortif
In
terc
omm
unal
Pau
l Gay
t
ET PU
IS QU
OI EN
CORE
?Et
pui
s quo
i enc
ore
? es
t une
série
d’a
telie
rs e
t de
rend
ez-v
ous c
réés
par
le R
ésea
u de
lect
ure
Dôm
es
Sanc
y A
rten
se e
n lie
n av
ec le
s sp
ecta
cles
de
la s
aiso
n cu
lture
lle A
rten
Scèn
e et
en
part
enar
iat a
vec
la M
édia
thèq
ue D
épar
tem
enta
le d
u Pu
y-de
-Dôm
e..
Ouv
erts
à t
ous
et g
ratu
its,
ces
rend
ez-v
ous
perm
ette
nt d
e pr
épar
er o
u pr
olon
ger
l’uni
vers
des
sp
ecta
cles
.
Une
ques
tion
? Un
e ré
serv
atio
n ?
N’h
ésite
z pa
s à
join
dre
le R
ésea
u de
lect
ure
au 0
4 73
21
18 7
3
8
RENTRÉELITTÉRAIRE
COMPAGNIE LECTURES À LA CARTELecture spectacle
SAMEDI 6 OCTOBRE 201811h - Durée : 1h
MÉDIATHÈQUE, TAUVES
Tarif : Entrée libre, réservation conseillée au 04 73 21 18 73
Interprétation : Monique Jouvancy et Rachel Dufour (ou Anne Gaydier)
tout
public
La Cie Lectures à la Carte vous propose de découvrir les extraits de 10 ouvrages sortis à l’occasion de la Rentrée Littéraire. Une lecture à deux voix qui a pour objectif de faire partager les coups de cœur de la rentrée avec le public des bibliothèques, sans autres critères de choix que notre propre plaisir de lecteur.
Partager ce plaisir c’est d’abord dire pourquoi ce livre nous a plu, présenter brièvement l’auteur et surtout lire quelques pages de manière à vous faire entrer d’emblée dans son univers, à vous faire entendre sa langue particulière.
9
10
7m2COMPAGNIE LE PIED EN DEDANS
Danse et arts visuels
Samedi 20 octobre 201817h30 - Durée : 40 min
La Bascule, Tauves
Tarifs : 5 € / 2 €
Conception et chorégraphie : Aurélia ChauveauInterprétation : Anne-Charlotte Le Bourva et Medhi KotbiCréation lumières et régie : François Blondel
JEUNEPUBLIC(+4 ans)
© A
uré
lia C
ha
uve
au
7M2 s’inspire du conte Hänsel et Gretel et plus particulièrement de l’univers graphique proposé par le peintre et illustrateur italienLorenzo Mattoti.
Pour se faire, la Cie Le Pied en Dedans fait appel à notre imagination et lui laisse libre cours. En lien avec les recherches artistiques de la compagnie, les danseurs évoluent dans un espace de 7 mètres carrés et une architecture composée uniquement de lumière. La compagnie s’approprie totalement ce conte des frères Grimm et en retransmet à sa manière les notions d’enfermement mais aussi et surtout d’espérance et de liberté.
7M2 est avant tout un spectacle qui se contemple et qui fait appel à nos émotions et à nos sens pour nous faire basculer dans l’univers de la Cie Le Pied en Dedans.
Production : Le Pied en Dedans Cie Coproductions : Théâtre de Cusset – Scène régionale et Conventionnée d’Auvergne ; Centres Culturels Municipaux de Limoges – Scène Conventionnée Danse.Soutenu au titre de l’aide à la création par le Conseil Départemental du Puy-de-Dôme.Partenaires : Espace Les Justes – Ville du Cendre ; Studio MJ – Ville d’Issoire.
ET PUIS QUOI ENCORE ?Gratuit, infos au 04 73 21 18 73
MERCREDI 17 OCTOBRE 201814h30, Ludothèque de Bagnols
Après-midi jeux et marottes autour de l’univers d’Hänsel et Gretel.
+ 4 ans
11
12
TRACERLA ROUTE
Concert dessiné
Samedi 20 octobre 201820h30 - Durée : 1h15
Le Poulailler, Saint-Pierre-Roche
Tarif : 5 €, infos au 06 72 43 51 07
Dessin : Marie Bobin • Chant, accordéon : François GaillardAnimation vidéo : Léna Pradelle • Scénographie : Florent Oliva
tout
public
© C
ath
y Lo
hé
Dans le cadre du projet« Images, Imagine, Imagin’Action »
porté par le Cabaret Rural Le Poulailler
TRACER LA ROUTE, c’est un concert dessiné sur le thème du voyage qui mélange chansons à l’accordéon, dessins en live et projections vidéo. Un spectacle complet qui interpelle sur l’envie d’ailleurs, le pourquoi des départs et l’ivresse de la route…
« Vent deboutLibre vent
Toi t’es où ?J’t’attends… »
13
14
REGARDELES LUMIÈRES
MON AMOURCOMPAGNIE LES FOUS À RÉACTION [ASSOCIÉS]
Théâtre & projections vidéo
Samedi 3 novembre 201820h30 - Durée : 1h10 - La Bascule, Tauves
Tarifs : 10 € / 6 € / Gratuit – 8 ans
Mise en scène : Vincent Dhelin et Olivier MenuTextes : Annie Arnaux (Droits théâtre gérés par les Éditions Gallimard)Avec : Florence Masure • Images et création sonore : Laurent Doizelet Lumière : Annie Leuridan • Costumes : Alexandra Charles
TOUTPUBLIC(+15 ANS)
© X
avi
er C
an
tat
Le Conseil Départemental du Puy-de-Dôme et la Communauté de Communes Dômes Sancy Artense présentent,
Dans le cadre du XXIVe Festival « Les Automnales »,Le spectacle « Regarde les lumières mon amour »
de la Cie Les Fous à réaction [associés]
Pendant un an, l’écrivaine française Annie Ernaux a tenu le journal de ses visites dans un hypermarché, portant un autre regard sur l’univers des grandes surfaces. La Cie Les Fous à réAction [associés] a eu envie de faire vivre ce texte et de mettre en écho des témoignages. Une manière comme une autre de raconter la vie d’aujourd’hui, à travers le prisme de l’hypermarché perçu par Annie Ernaux comme « un grand rendez-vous humain », un lieu pour se distraire et échapper à la solitude.La semaine précédant la représentation, la compagnie ira à la rencontre des habitant-e-s du territoire et réalisera des interviews. Ces témoignages et réactions prendront place dans le spectacle comme un « chœur virtuel » et nous relaterons les souvenirs de chacun, les listes de courses, les gestes ou encore le dernier objet acheté.
En collaboration avec : le Vivat, Scène Conventionnée d'Armentières. Spectacle réalisé avec l'aide du Ministère de la Culture et de la Communication.
ET PUIS QUOI ENCORE ?Gratuit
DU 23/10/18 AU 10/11/18 - Bibliothèques du Réseaude lecture Dômes Sancy Artense
Focus sur l’œuvre d’Annie Ernaux et sur l’univers descentres commerciaux à travers une sélection d’ouvrages.
toutpublic
15
16
L’HISTOIRE DES3 MOUSQUETAIRES RACONTÉE À DEUX
EN ½ HEUREAFAG THÉÂTRE
Théâtre – Comédie de cape et d’épée
Samedi 24 novembre 201820h30 - Durée : 45 min - Salle de l’Amicale Laïque, Gelles
Tarifs : 9 € / 5 € / 2 € Une pièce de : Grégory Bron • Avec : Grégory Bron et Benjamin Dubayle
TOUTPUBLIC(+6 ANS)
© C
ie A
FAG
Th
éâ
tre
Deux comédiens viennent raconter l’histoire des Trois Mousquetaires. Ils ont une demi-heure (voire un peu plus) pour résumer les trois mille pages des romans de Dumas et jouer tous les personnages de cette épopée héroïque. Mais entre deux combats à l’épée, il arrive que nos deux comédiens ne soient pas d’accord ou qu’ils se permettent quelques petites revendications…
Que ce soit dans les combats à l’épée ou les combats de mots, nos deux complices interprètent tour à tour d’Artagnan, Athos, Portos, Aramis… et bien d’autres dans un rythme effréné qui ravira petits et grands mousquetaires !
ET PUIS QUOI ENCORE ?Gratuit, infos et réservations au 04 73 21 18 73
MERCREDI 21 NOVEMBRE 201814h, Bibliothèque de Mazayes
Atelier création de déguisements..+ 10 ans
17
18
O’boys
BD - concert
Samedi 8 décembre 201820h30 - Durée : 1h
Le Poulailler, Saint-Pierre-Roche
Tarif : 5 €, infos au 06 72 43 51 07 Interprétation : Olivier GottiD’après les dessins de : Steve Cuzor
TOUTPUBLIC(+12 ANS)
19
Dans le cadre du projet« Images, Imagine, Imagin’Action »
porté par le Cabaret Rural Le Poulailler
Ce BD - concert s’articule autour des planches du dessinateur Steve Cuzor, tirées du 3e tome de la série O’BOYS. Projetées en noir et blanc sur grand écran, elles sont accompagnées en live par le jeune talent Olivier Gotti et sa guitare lapsteel.
Steve Cuzor, à propos du spectacle : «…Cette rétrospective en musique permet une relecture de l’histoire sans le scénario pour ainsi retrouver le poids de chaque image et faire réapparaître l’émotion qui en découle… »
Ici, la musique remplace les dialogues et laisse au spectateur la liberté de découvrir et d’interpréter cet univers à travers son propre ressenti. D’après la série de bandes dessinées O’BOYS de STEVE CUZOR et PHILIPPE THIRAULT publiée par DARGAUD.
20
PLEINLA BOBINE
EN BALADECourts-métrages
Samedi 15 décembre 201817h30
La Bascule, Tauves
Tarif : Gratuit
famille(+6 ANs)
Plein La Bobine, c’est LE Festival de cinéma jeune public du Massif du Sancy. En attendant la prochaine édition en juin 2019, on vous propose de revenir sur les coups de cœur de 2018 ! Et le choix est difficile : films français ou internationaux, prise de vue réelle ou animation… il y en aura pour tous les goûts !
Au programme, une sélection de courts-métrages pour petits et grands issus de la programmation 2018 du festival Plein la Bobine. Un programme coups de cœur à dévorer des yeux dès 6 ans !
En première partie de cette projection, découvrez les créations en stop motion des enfants du centre de loisirs de Dômes Sancy Artense. En effet, ils n’ont pas hésité à retrousser leurs manches pour créer leurs propres courts-métrages.
21
22
MARCELLIN CAILLOU
LES ATELIERS DU CAPRICORNEThéâtre de papier
Samedi 26 janvier 201918h - Durée : 1h
Le Poulailler, Saint-Pierre-Roche
Tarif : 5 €, infos au 06 72 43 51 07 Auteur/illustrateur : Jean-Jacques SempéJeu : Fabrice Roumier et en alternance : Céline Porteneuve,Marielle Coubaillon et Caty Jouglet
famille
© M
ich
el C
ost
e
23
Dans le cadre du projet« Images, Imagine, Imagin’Action »
porté par le Cabaret Rural Le Poulailler
L'Histoire :Caillou, quel drôle de nom pour ce petit personnage.Marcellin Caillou, ce n'est pas du granit, non. Plutôt du Kaolin ; il est friable, ce petit être, il porte en lui la fêlure de la porcelaine. Il rosit, il rougit quand il ne faut pas et ne rougit pas quand il le faudrait.Et voilà qu'il rencontre René Rateau…
Le spectacle : C'est l'adaptation du célèbre album de Jean-Jacques Sempé.Une grande page blanche se convertit en castelet d'où vont surgir les dessins de Sempé. Un théâtre de papier original et inventif, éclairé par des images vidéo. On y retrouve toute la tendresse, l'humour et la poésie de Sempé.
Partenaires et soutiens : Ministère de la culture /DRAC Auvergne- Rhône-Alpes, Conseil Régional d’Auvergne-Rhône-Alpes, Conseil départemental du Puy-de-Dôme, Ville de Clermont-Ferrand, Ville de Blanzat et les nombreux donateurs Ulule pour Avignon.
Mise en scène : Fabrice Roumier, Caty JougletScénographie : Yolande BarakrokMarionnettes et décors : Denis Charlemagne, Marie Jouglet,Jean StratonovitchUnivers sonore et régie : Pierre-Marie TrillouxLumières : François Blondel • Construction Planche : Stéphane ReniéRegard extérieur : Marielle Coubaillon • Diffusion : Philippe Mougel
24
festival SANCYSNOW JAZZ
PABLO CAMPOS QUINTETConcert - Jazz
Vendredi 15 février 2019 - 20h30 - La Bascule, Tauves
Tarifs : 9 € / 5 € / 2 €
Trompette : Jérôme EtcheberrySaxophone ténor : Nicolas MontierContrebasse : Sébastien GirardotBatterie : Germain CornetPiano, chant : Pablo Campos
tout
public
25
EN PARTENARIAT AVEC LE FESTIVALSANCY SNOW JAZZ
Chaque année depuis trois décennies maintenant, le jazz s'empare des Mont du Sancy. Le festival programme des artistes parmi les meilleurs s'exprimant dans le langage du jazz. Du vrai, celui qui swingue ! Une musique qui séduit mais reste parfois méconnue. Alors le festival propose huit jours consécutifs de concerts pour vous permettre d'en découvrir tous les aspects.
Pour les 30 ans du Festival Sancy Snow Jazz, nous aurons le plaisird'accueillir le jeune pianiste et chanteur Pablo Campos qui a réuni autour de lui un quintet comprenant certains des meilleurs jazzmen de la scène swing pour réaliser un rêve : chanter dans un écrin instrumental à cinq musiciens le répertoire des grands crooners, de Nat King Cole à Frank Sinatra en passant par Mel Tormé.
Initialement inspiré par les collaborations du chanteur Joe Williams avec le trompettiste Harry Sweets Edison, deux piliers de l’orchestre de Count Basie, le Pablo Campos Quintet est conçu comme un « Big Band de poche » : tout en revisitant le langage des grands arrangements du Count, de Duke Ellington, Quincy Jones, Marty Paich ou Neal Hefti, le quintet trace son propre chemin à travers un répertoire de standards et de compositions originales.
26
POPACOMPAGNIE LE PIED EN DEDANS
Arts visuels et mouvements d’ombres
Mercredi 6 mars 201917h30 - Durée : 30 min
Salle des fêtes, Saint-Donat
Tarifs : 5 € / 2 € Conception et écriture : Aurélia ChauveauAvec : Aurélia Chauveau et Lady CaviarProduction & diffusion : Marie Lebrou
JEUNEPUBLIC(+6 MOIS)
© C
ie L
e P
ied
en
De
da
ns
POPA, c’est une feuille de papier qui s’installe devant vous. Ce sont deux mains qui la plient, la découpent, la déforment. C’est petit à petit une histoire visuelle sur les éléments de la nature qui se réveillent.Un voyage intemporel qui nous emmène sur l’eau, dans un nuage, au travers d’une forêt, accompagné d’une musique douce et d’un mouvement chorégraphique d’ombre. Création éphémère de papier, le spectacle POPA donne lieu à une lecture silencieuse, remplie de sagesse et d’imaginaire.
Production : Le Pied en Dedans Cie.Soutenu par : la Drac Auvergne-Rhônes-Alpes – Service livre et lecture et Mond’Arvernes Communauté.
ET PUIS QUOI ENCORE ?Gratuit, infos au 04 73 21 18 73
DU 27/02/19 AU 13/03/19Bibliothèque de Saint-Sauves-d’Auvergne
Exposition autour de l’univers papier du spectacle POPA.
toutpublic
27
28
LUMIÈRES !ELLIE JAMES – L’Armada Productions
Ciné-concert
Samedi 16 mars 201917h30 - Durée : 40 min
La Bascule, Tauves
Tarifs : 5 € / 2 € Musique et chant : Ellie JamesTechnique : Loïg Nguyen
Famille(+3 ANs)
© M
ip P
ava
Lumières ! ce sont quatre courts-métrages soigneusement choisis et mis en musique par Ellie James. Quatre univers où nous suivons des héros peu ordinaires : un loup chargé d’une mission bien singulière, un fabricant d’ampoules, un écureuil et une chauve-souris qui orchestrent le jour et la nuit ou encore un prince visiblement trop petit.
Ellie James nous entraine dans un rêve éveillé qu’elle habille de musique en s’entourant de claviers en tous genres mais aussi d’autres instruments plus atypiques à découvrir ou redécouvrir. On retrouvera bien sûr dans sa musique ses influences, allant de la pop « sunshine » des Beatles à l’indie-folk de Sujfan Stevens. Sans oublier la douce voix d’Ellie qui a une place particulière dans le spectacle, puisque c’est un de ses « instruments » privilégiés.
Coproductions : L’Armada Productions (35), Clair Obscur ; Festival Travelling (35), AFCA ; Festival National du Film d’animation de Bruz (35).Partenaires : Magic Hall, Rennes, L’Ubu – ATM ; Rennes (35), Le Grand Logis ; Bruz (35).
ET PUIS QUOI ENCORE ?Gratuit, infos et réservation au 04 73 21 18 73
SAMEDI 9 MARS 2019 - De 16h30 à 17h15,Bibliothèque de Nébouzat
SAMEDI 16 MARS 2019 - De 16h30 à 17h15,Médiathèque Dômes Sancy Artense, Tauves
Atelier d’éveil musical avec l’association La Boîte à Musique.
3 ans6 ans
29
30
THE MARSHALS
Concert – Blues & rock
Samedi 30 mars 201920h30
Salle des fêtes, Larodde
Tarifs : 9 € / 5 € / 2 € Guitare, chant : Julien RobaloBatterie : Thomas DuchézeauHarmonica : Laurent Siguret
© S
op
hie
He
rve
t
toutpublic
À l'aube d’une nuit bleue, un de ces instants chauds et moites, où le temps s’arrête dans un nuage de poussière. Une véranda branlante, une orangeade et un Bourbon, rien à l’horizon, que les sillons d’une Amérique sèche et âpre, et une guitare. Entre chien et loup, on reconnait peu à peu des airs écorchés à la Hendrix, White Stripes, Black Keys et consorts. Pourtant il se passe autre chose dans le bouillon blues rock des Marshals, où l’harmonica joue des coudes avec la guitare et la batterie.
On patauge dans les boues et la fange du Mississippi, arrosant au passage les plaines du Middle-West, où l’on pourrait tout aussi bien croiser un Stevie Ray Vaughan qu’un frangin Fogerty. La main est lourde, assène et tape fort, au rythme d’un binaire d’école impeccable, sec comme un coup de trique, et assez gras pour enflammer un vieux ZZ Top, époque Fandango. Et quand la caresse finit par arriver, drapée dans un beau flanger ou un chorus plein d’étoiles, c’est le cœur qui tremble, qui frémit, qui s’emplit d’amour pour cette Amérique qu’on adore. Bref, si Tarantino sèche sur sa prochaine BO, un conseil : The Marshals, Bourbonnais, France.
ET PUIS QUOI ENCORE ?Gratuit
DU 16/03/19 AU 06/04/19Bibliothèque de Larodde
Découvrez l’Amérique de The Marshals en lecture et en musique.
toutpublic
31
32
PETITSPROBLÈMESDES BEAUX
JOURS LES GENOUXDANS LE VENT
COMPAGNIE ROSA LIEBEDanse & théâtre
Vendredi 3 mai 201920h30 - Durée : 45 min - La Bascule, Tauves
Tarifs : 9 € / 5 € / 3 € Chorégraphie, mise en scène et interprétation : Vanessa Lextreyt &Séverine Parouty • Création sonore : Marc SiffertCréation lumière : Hervé Chapelon • Costumes : Josiane Dulac
TOUTPUBLIC(+8 ANs)
© C
ie R
osa
Lie
be
et
Fau
x M
ou
vem
en
t
C’est un double portrait dansé et théâtralisé. Deux femmes nées dans les 70’s avec chacune sa personnalité, son héritage culturel, familial, sociétal, professionnel… Coincées entre une banquette et un poisson rouge, elles dressent un portrait des femmes qu’elles sont, soulevant avec humour la question du regard que pose la société sur les femmes d’aujourd’hui. S’inspirant des traces d’un héritage laissé par nos aînées et d’images d’archives des années 1950, 1960 et 1970, elles se questionnent : que nous reste-il de la promotion des maillots de bain de bar, de la mini-jupe à tout âge, de la pilule contraceptive, du soutien-gorge gonflable, des bas auto-agrippant, du droit à l’avortement ? Comment est-on passé d’une lutte pour le droit de vote à la création d’une loi pour la parité, allant jusqu’à l’intervention de la justice pour décider de quel vêtement on (la femme) doit porter sur la plage ? Leurs danses respectives et communes, se déclinant de la breakdance au mouvement plus contemporain, du geste libre à celui plus codifié, nous embarquent dans une chorégraphie engagée et humoristique.
Production : Rosa LiebeCoproduction : Association Ballet Bross’, Florac (48), La Forge du Charron, Villefort (48).Soutiens : Théâtre la Genette Verte, Florac (48), Ville de Mende (48), Ville de Vialas (48), Foyer Rural de Vialas (48), École de Vialas (48), Communauté de communes Dôme Sancy Artense – La Bascule (63), Festival 48e de Rue, Mende (48).
33
34
NO MAN’S LANDCOMPAGNIE DARUMA
Danse hip-hop
Mardi 14 mai 201920h30 - Durée : 45 min
Lycée agricole, Rochefort-Montagne
Tarifs : 9 € / 5 € / 2 € Chorégraphie : Milène Duhameau - Compagnie DarumaDanseurs : Marino Vanna, Jon Debande, Noé ChapsalMusique : Romain SerreCréation lumière : Lise Poyol
© M
arin
o V
an
na
toutpublic
35
No MAN’s Land fait écho à la précédente création de Milène Duhameau, Ici et là, avec laquelle la chorégraphe débute un travail sur les émotions refoulées. Ce deuxième volet, interprété par un trio exclusivement masculin, est envisagé comme la tentative de trouver dans un espace vierge, un terrain de jeu, un endroit de rencontre, une place, de se définir intimement et collectivement.
Trois hommes, trois danseurs, l’espace scénique et l’espace public à explorer, le corps comme espace intérieur et intime à se réapproprier. Une danse hors des sentiers battus et des plateaux, dans un lieu où l’on compose, un lieu fait de nuances, de complexité, de richesses.
Coproduction : La Coloc' de la culture - Scène Régionale de Cournon-d'Auvergne / La Comédie - Scène Nationale de Clermont-Ferrand. Résidences : Pôle Chorégraphique La Diode - Ville de Clermont-Ferrand | La Coloc' de la culture - Scène régionale de Cournon-d'Auvergne | Studio Dyptik à Saint-Étienne / CCN2 | Centre Chorégraphique National de Grenoble (Prêt de studio) - Le Caméléon - Ville de Pont-du-Château. Soutiens : Fonds SACD pour la Musique de Scène | SPEDIDAM et ADAMI (en cours).La compagnie est conventionnée par : la ville de Clermont-Ferrand et par le conseil régional Auvergne-Rhône-Alpes. Elle bénéficie d’une aide à la structuration du ministère de la Culture et de la Communication DRAC Auvergne-Rhône-Alpes.
36
MIXMEX
COMPAGNIE TRO-HÉOLThéâtre et marionnettes
Samedi 25 mai 201917h30 - Durée : 40 min - La Bascule, Tauves
Tarifs : 5 € / 2 €
D’après le roman jeunesse : Histoire du chat et de la souris qui devinrent amis de Luis Sepúlveda (Éditions Métailié)Adaptation, mise en scène : Martial AntonScénographie : Martial Anton, Maïté MartinComédiens, manipulateurs : Sara Fernandez, Christophe DerrienMarionnettes : Maïté MartinMusique : Vincent Guérin • Décors : Michel FagonLumières : Martial Anton • Régie & vidéo : Matthieu Maury
© M
art
ial A
nto
n
Famille(+6 Ans)
Il y a Max, l’humain. Puis Mix et Mex. Un chat et une souris. Un duo improbable et pourtant…
Depuis qu’il a perdu la vue, Mix est un félin malheureux qui ne peut plus partir à l’aventure sur les toits de son quartier. Alors que Max s’absente pour chercher du travail, Mex, petite souris mexicaine aussi bavarde que trouillarde, débarque.De cette rencontre du fort et du faible, du grand et du petit, du domestique et du sauvage, va naître une amitié indéfectible. Une liberté nouvelle. Cette fable contemporaine permet de réaffirmer certaines valeurs essentielles autour de l’amitié, de l’accueil et de la bienveillance. Une histoire tendre et grinçante où l’amitié et l’entraide ont finalement le dessus !
Production : Tro-Héol.Partenaires : MJC Ti an Dud (Douarnenez) / Très Tôt Théâtre (Quimper).La compagnie Tro-Héol est conventionnée par le ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Bretagne, la commune de Quéménéven et subventionnée par la région de Bretagne et le Département du Finistère.
ET PUIS QUOI ENCORE ?Gratuit, infos et réservation au 04 73 21 18 73
MERCREDI 22 MAI 201916h, Ludothèque de Bagnols
Raconte tapis, lecture animée de « Rouge Matou » d’Éric Battut.
+4 ans
37
38
AU PIEDDU MUR
COMPAGNIE 100 RACINESCirque
Samedi 15 juin 201920h30 - Durée : 45 min
Salle de basket, Nébouzat
Tarifs : 9 € / 5 € / 2 € Interprétation : Pauline Savy et Thomas Petrucci
© C
ie 1
00 R
ac
ine
s
toutpublic
Avec la Compagnie 100 Racines, les lois de l’apesanteur s’effacent et laissent place à la dextérité des artistes. Au Pied du mur, c’est une métaphore du chemin de la vie, parfois semé d’embûches et d’obstacles à franchir.
Avec pour univers une structure verticale composée de trous et de prises où les arts du cirque s’adaptent pour exister… Voici le cirqu’escalade… Du mur à la hache, de la hache à la corde, de la corde au mur, la boucle est bouclée !!
Une ronde poétique et burlesque, un spectacle de monte-en l’air à découvrir en famille !
ET PUIS QUOI ENCORE ?Gratuit, infos et réservation au 04 73 21 18 73
VENDREDI 7 JUIN 2019De 18h à 19h,
Salle de sport de Nébouzat
SAMEDI 8 JUIN 2019De 10h30 à 11h30,
Complexe Sportif Intercommunal Paul GaytAtelier pratique cirque et acrosport.
6 ans
12 ans
39
40
OULALA AGAIN +
BELFAST ROVERS
COMPAGNIE SOON + BELFAST ROVERSDanse & musique
Vendredi 21 juin 201917h30
École, Saint-Bonnet-Près-Orcival
Tarifs : Gratuit
© M
org
an
e V
ero
nn
et
toutpublic
41
• 17 h 30 – Oulala Again Armées de vinyles, d’un mange-disque et d’un gramophone,
quatre femmes prennent le pari de tenir leur public en haleine, comme ont pu le faire ces artistes de la soul music des
années 60-70. Elles donnent alors à voir et à écouter la force et l’énergie de
ces chanteuses incontournables, grandes femmes d’hier et d’aujourd’hui : Nina Simone et Marlena Shaw…
Oulala est un compte à rebours qui avance, se déchaîne sans jamais reprendre son souffle. Un morceau comme un appel, un prêche qui a valeur pour tous. Un morceau comme un avertissement.
• 18h - Invitation à danser - Belfast Rovers Belfast Rovers c’est avant tout une invitation au voyage. Une balade
sur les côtes d’Irlande qui nous entraine à la (re)découverte du monde celte et de ses airs enlevés. Des musiques qui se dansent et donnent envie de taper du pied, d’entrer dans la ronde.
C’est cette rythmique, cette danse inscrite dans les pieds, qui a fait la rencontre avec la Cie Soon… et il y a fort à parier que les élèves de l’école sauront également entrer dans la danse !
Belfast Rovers :Guitares : Jonathan ChamberlinAccordéon, chant : Julien LocatelliInterprétation : Laure-Lyne Richard
Cie Soon :Chorégraphe : Mélisa NoëlInterprètes : Oliva Randrianasolo, Marianne Duforeau, 2 autres interprètes
42
Résidence triennale en Dômes Sancy Artense
La résidence culturelle autour de la danse de la Cie Soon est cofinancée par l’UNION EUROPÉENNE dans le cadre du Fonds Européen
Agricole pour le Développement Rural (FEADER) ; Elle bénéficie du soutien de la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes ainsi que du
Conseil Départemental du Puy-de-Dôme.
Débutée en 2016, la résidence de la Cie Soon touchera à son terme à la fin de cette saison culturelle. Associations locales, écoles, collèges et spectateurs auront pu bénéficier de sa présence sur le territoire et découvrir les coulisses des créations de la compagnie au cours de ces trois années.
Nous sommes fiers d’avoir pu soutenir la Cie Soon et sa chorégraphe emblématique Mélisa Noël au fil de ses créations. C’est avec un grand plaisir que nous avons vu des liens se tisser entre les populations de notre territoire et les artistes de la compagnie, au détour d’un atelier ou d’une représentation.Ces créations auront également été l’occasion de nouer un beau partenariat avec le CNIMA Jacques Mornet, école d’accordéon située à Saint-Sauves-d'Auvergne, et nous remercions ses élèves et l’équipe enseignante de s’être prêtés au(x) jeu(x).Nous espérons que cette résidence vous aura permis de passer outre les idées reçues qui entourent le monde de la danse contemporaine et aura attisé votre curiosité.
43
LES REPRÉSENTATIONS DANS LE CADRE SCOLAIRE
En partenariat avec la Ligue de l’Enseignement du Puy-de-Dôme
Depuis plusieurs années maintenant, la création pour la petite enfance et la jeunesse a connu un boom sans précédent, en particulier dans le domaine du spectacle vivant.En Dômes Sancy Artense, nous avons toujours porté une attention particulière à la programmation des spectacles « Jeune public ».
Notre objectif ? Sensibiliser et accompagner nos petits spectateurs dans leur découverte du théâtre, de la danse, de la musique… et bien plus encore !
Pour éveiller leur intérêt et leur curiosité, nous veillons à ce que les écoliers du territoire aient accès à deux spectacles par an, soigneusement choisis en fonction de leur âge et de l’actualité culturelle.
Dans un souci d’équité et d’égalité d’accès à la culture, la Communauté de Communes Dômes Sancy Artense maintient cette année encore une politique tarifaire préférentielle pour les scolaires : 2 € par élève et par spectacle. De plus, les transports des classes du territoire à destination des spectacles proposés sont intégralement pris en charge par notre collectivité.
44
MATERNELLES
© T
hé
âtr
e T UN
MOUTON DANS MON PULL
THÉÂTRE TMarionnettes
Du 12 au 14 mars 2019La Bascule, Tauves et Saint-Bonnet-près-Orcival
45
MATERNELLES
© C
ie L
es
Best
iole
s
SOUSLA NEIGE
Compagnie LES BESTIOLESThéâtre de matière, chorégraphié et musical
Du 9 au 11 avril 2019Saint-Sauves-d’Auvergne
46
PRIMAIRES
© D
an
dy
Ma
nc
ho
t
MERCID’ÊTREVENUS
COMPAGNIE VOLPINEXThéâtre d’objets, conte
Du 3 au 7 décembre 2018 - Perpezat
47
PRIMAIRES
© C
ie M
ain
s Fo
rte
s
HAUT BASCOMPAGNIE MAINS FORTES
Marionnettes et ombres surréalistes
Du 28 janvier au 1er février 2019La Bascule, Tauves
48
PRIMAIRES ET COLLÈGES
COURT-MÉTRAGESélection jeunesse du Festival du court-métragede Clermont-Ferrand
• Jeudi 21 mars 2019 Lycée agricole, Rochefort-Montagne• Vendredi 22 mars 2019 Salle des fêtes, La Tour-d’AuvergneLes projections sont organisées en partenariat avec l’E.P.L.E.F.P.A. de Rochefort-Montagne et la commune de La Tour-d’Auvergne.
En partenariat avec le Poulailler :
Images, Imagine, Imagin’ActionLe Poulailler est un cabaret rural implanté à Piquat, sur la commune de Saint-Pierre-Roche. Plus qu’un café, le Poulailler est aussi un lieu de
vie où l’on peut assister à un spectacle, participer à une animation, un débat ou une projection.
Le Poulailler aborde cette année la thématique de l’image, en ce qu’elle dit de nous, habitants, de nos idées et des représentations du monde qui nous entoure. Tout au long de l’année, plusieurs rendez-vous seront ainsi proposés aux habitués et petits nouveaux fréquentant le Poulailler. En parallèle de sa saison culturelle intercommunale, la Communauté de communes Dômes Sancy Artense est fière de soutenir ses voisins et amis du Poulailler à travers trois dates, trois spectacles, que vous pouvez retrouver dans cette plaquette.
49
TARIFS
SPECTACLES TOUT PUBLIC
PLEIN TARIF ADULTES : 9 €
Tarif réduit : 5 € (pour les 10-18 ans, les étudiants, les demandeurs d'emploi, groupe à partir de 10 personnes)
Moins de 10 ans : 2 €
SPECTACLES JEUNE PUBLIC ET FAMILLE
Tarif unique enfant de plus de 3 ans et adultes : 5 €
Moins de 3 ans : 2 €
FESTIVAL LES AUTOMNALES
Regarde les lumières mon amour bénéficie d'une tarification particulière, ce spectacle étant organisé dans le cadre du Festival départemental Les Automnales :
Moins de 8 ans : Gratuit
Plein tarif : 10 €
Tarif réduit : 6 € (moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d'emplois, bénéficiaires du RSA, adhérents carte Aris Inter-CE, Pass Amathéa, groupe de 10 personnes sur réservation)
Attention ! Les spectacles présentés dans le cadre du projet « Images, Imagine, Imagin’Action » sont soumis aux tarifs du Cabaret Rural Le Poulailler, et non à ceux de la saison culturelle ArtenScène.
50
BILLETTERIE / RÉSERVATION / RENSEIGNEMENTS
Par téléphone :
04 73 21 79 79 (Dômes Sancy Artense)04 73 21 18 73 (Médiathèque Sancy Artense)
Par internet : Page Facebook« Culture en Dômes Sancy Artense »
Par e-mail : [email protected]éservation en indiquant vos Noms, Prénoms, numéro de téléphone, nombre de places et âges.
Sur place :
Billets en vente sur place 30 minutes avant le début de chaque représentation.
Par respect pour le public et les artistes, merci d'arriver au moins 10 minutes avant le début du spectacle.
CONTACT PROGRAMMATION
Anne Cornet - Dômes Sancy ArtenseRoute de Bagnols63680 LA TOUR-D’AUVERGNETél : 04 73 21 79 79 – Fax : 04 73 21 79 70E-mail : [email protected]
Licences d'entrepreneur de spectacles : 1-1100854, 2-1100855 et 3-1100856.
5151
REMERCIEMENTS
Dômes Sancy Artense remercie ses partenaires, la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, le Conseil Départemental du Puy-de-Dôme, la Ligue de l'Enseignement du Puy-de-Dôme, les Laquais de Tauves, le CNIMA Jacques Mornet, le lycée agricole de Rochefort-Montagne, le Cabaret Rural Le Poulailler, les communes de notre territoire, le réseau de lecture publique Dômes Sancy Artense et les établissements scolaires.
Une pensée particulière pour les communes qui font le choix d’accueillir un spectacle de cette saison culturelle qui se veut également itinérante.Des remerciements particuliers aux artistes et à tous les techniciens qui œuvrent dans l’ombre pour que cette saison culturelle voit le jour.Un immense merci à notre public sans qui cette saison culturelle n’existerait pas.
Direction régionaledes affaires culturelles
Auvergne
LE FUSIBLE
La Communauté de Communes Dômes Sancy Artense fait partie du réseau Le Fusible. Le Fusible est une association loi 1901 regroupant
les professionnels ayant la responsabilité du projet artistique et culturel, notamment par sa programmation, d’au moins un lieu de diffusion ou de création du spectacle vivant, implanté dans les départements de l’Allier, du Cantal, de la Haute-Loire et du Puy-de-Dôme.
Impr
imer
ie C
HA
MB
RIA
L
C
AV
AN
AT
- 6
31
60
Bill
om
