ARGON+: La cubeuse la plus puissante de sa catégorie

ARGON+: La cubeuse la plus puissante de sa catégorie

Concurrence

Le nouvel écran tactile 7“ et le net-

toyage sans effort de la machine

rendent son utilisation encore plus

confortable et ergonomique.

Le système hydraulique dynamique

DHS, prolonge la conservation des

produits cubés (moins de chaleur

dégagée, formation de bactéries ré-

duite).

Avec un rendement horaire atteignant les 2 tonnes (selon le

produit et l‘application), la cubeuse ARGON+ est la plus puis-sante de sa catégorie.

La chambre de chargement optimisée garantit des résultats parfaits et permet le cubage d‘une large palette de produits.

La vitesse de rotation de la lame peut être réglée individu-

ellement par l‘opérateur (max. 300 tr/min.) afi n d‘adapter la puissance de coupe en fonction des besoins.

La nouvelle chambre de chargement

assure des résultats de coupe de hau-

te qualité et réduit les pertes afi n de

préserver votre rendement matière.

Conception : la distance minimale en-

tre le jeu de grilles et la lame garantit

une séparation nette et précise des

cubes pour une excellente qualité de

coupe.

La polyvalence de l‘ARGON+ offre

également la possibilité de trancher

des concombres, par exemple.

Avec la cubeuse ARGON+, de grandes

quantités de salades de charcuterie

peuvent aisément être préparées.

Application classique réalisée avec

l‘ARGON+ : cubage de viande de porc

en lamelles.

Le système de pré-compression au-

tomatique AVS permet d‘obtenir des

cubes ou lamelles de forme optima-

le dès le démarrage du processus

de cubage. Il accélère également le

cycle de tranchage en optimisant le

remplissage de la chambre de charge-

ment avec le produit pré-compressé.

ARGON+

70% 70%

30%

100%

70% 70%

70%

70% 70%

30%

100%

70% 70%

70%

D‘avantage de fl exibilité lors du cubage

Équipée d‘une balance (en option), l‘ARGON+ stoppe

son cycle de cubage dès lors que le poids prédéfi ni

est atteint. La tolérance d‘écart par rapport à ce po-

ids cible est de +/- 0,3%.

À l‘aide des différents

jeux de grilles, vous

pouvez obtenir plusieurs

dimensions de cubes.

Des petits cubes jusqu‘à

4mm sont réalisables.

Le disque 4 couteaux

de la cubeuse est utilisé

pour le jambon cuit, les

tranches de salami et les

lèches de saucisses cui-

te, par exemple.

Grâce à la fl exibilité de

l‘ARGON+, vous pouvez

cuber une large palette

de produits : non seule-

ment de la viande, mais

également des concomb-

res ou du fromage.

Données techniques :

Rendement max. t/h (selon le

produit et l‘application)

2,0

Longueur maximale de coupe

(mm)

1-50

Dimensions de la machine

Longueur / Largeur / Hauteur

(mm)

1.864 / 1.499 /

1.200

Puissance connectée (kW) 2,0

Jeux de grilles (mm) 4/5/6/8/10/12/14/

16/20/24/32/48/

96

Poids (kg) Environ 415

Accessoires spécifi ques En option

Aperçu de vos avantages :

• Hautes performances de coupe grâce à une longue cham-

bre de coupe de 550 mm et une section de coupe de 96 x

96 mm (longueur x largeur)

• Flexibilité et puissance - vitesse de rotation de la lame

réglable individuellement et accessoires polyvalents pour le

cubage d‘une large palette de produits

• Compression optimale des produits grâce à une pré-com-

pression automatique (AVS)

• Commande ergonomique de fermeture à une main de la

chambre de pré-remplissage

• Exigences hygiéniques les plus strictes entièrement res-

pectées grâce à la nouvelle chambre de chargement

• Jusqu‘à 50 programmes de coupe différents

• Minimisation des coûts énergétiques - le système hy-

draulique dynamique (DHS) dégage moins de chaleur et

prolonge ainsi la conservation des produits cubés grâce à

une formation de bactéries minimisée. De plus, l‘usure de la

machine est considérablement réduite.

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

TREIF Maschinenbau GmbH57641 Oberlahr

Artikelbezeichnung

Material

Rohteil

Id.-Nr.

Id.-Nr.

GeprüftNorm

Für diese Zeichnung behalten wir uns alle Rechtevor. Sie darf ohne unsere Genehmigung weder

vervielfältigt noch an Dritte weitergegeben werden.

Maßstab

Ers. durch:

Id.-Nr.

23625317.04.2018 Heigel

/ /

MB -

ARGON, Standard -1:12

I-0043473.idw

AllgemeintoleranzenNicht tolerierte Gewinde

OberflächenzeichenWerkstückkantenLängenmaßtoleranzen

DIN ISO 2768-m und -kDIN ISO 262 undDIN ISO 965 -1 und -2DIN EN ISO 1302DIN ISO 13715DIN ISO 2768

bisAbmaße

6±0,1

30±0,2

120±0,3

400±0,5

1000±0,8

2000±1,2

Datei:

Bearb.

Ers. für:119341

Ursprung:

Blatt1 A2

Format

Rev.:Masse: 454,5 kg

-7550

Werkstoff

60

807608

508

84

1499

310

25°

736

2601696

179

1200

125

908

1113

310

1864

851

1437

250

790

827(K

amme

rges

chlos

sen)

2466

292

294

580

405

930

367

R861

SchwenkbereichMesserkastendeckel

geöffneterMesserkastendeckel

Kammermaß96 x 96 x 550 mm

NOT-AUSMaschinen-Hauptschalter

USB - Anschluss

100

AusgangAnschlussleitung

AnschlusssteckerAustrageband

310

954(K

amme

roffe

n)

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F


Artikelbezeichnung

Material

Rohteil

Id.-Nr.

Id.-Nr.

GeprüftNorm



Maßstab

Ers. durch:

Id.-Nr.

23625317.04.2018 Heigel

/ /

MB -


I-0043473.idw




bisAbmaße

6±0,1

30±0,2

120±0,3

400±0,5

1000±0,8

2000±1,2

Datei:

Bearb.

Ers. für:119341

Ursprung:

Blatt1 A2

Format


-7550

Werkstoff

60

807608

508

84

1499

310

25°

736

2601696

179

1200

125

908

1113

310

1864

851

1437

250

790

827(K

amme

rges

chlos

sen)

2466

292

294

580

405

930

367

R861





USB - Anschluss

100



310

954(K

amme

roffe

n)

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F


Artikelbezeichnung

Material

Rohteil

Id.-Nr.

Id.-Nr.

GeprüftNorm



Maßstab

Ers. durch:

Id.-Nr.

23625317.04.2018 Heigel

/ /

MB -


I-0043473.idw




bisAbmaße

6±0,1

30±0,2

120±0,3

400±0,5

1000±0,8

2000±1,2

Datei:

Bearb.

Ers. für:119341

Ursprung:

Blatt1 A2

Format


-7550

Werkstoff

60

807608

508

84

1499

310

25°

736

2601696

179

1200

125

908

1113

310

1864

851

1437

250

790

827(K

amme

rges

chlos

sen)

2466

292

294

580

405

930

367

R861





USB - Anschluss

100



310

954(K

amme

roffe

n)

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F


Artikelbezeichnung

Material

Rohteil

Id.-Nr.

Id.-Nr.

GeprüftNorm



Maßstab

Ers. durch:

Id.-Nr.

23625317.04.2018 Heigel

/ /

MB -


I-0043473.idw




bisAbmaße

6±0,1

30±0,2

120±0,3

400±0,5

1000±0,8

2000±1,2

Datei:

Bearb.

Ers. für:119341

Ursprung:

Blatt1 A2

Format


-7550

Werkstoff

60

807608

508

84

1499

310

25°

736

2601696

179

1200

125

908

1113

310

1864

851

1437

250

790

827(K

amme

rges

chlos

sen)

2466

292

294

580

405

930

367

R861





USB - Anschluss

100



310

954(K

amme

roffe

n)

Sous

rés

erve

de

mod

ifi ca

tion

s te

chni

ques

. 0.2

5 0

9/2

019

D

ieD

ruck

erei

www.treif.com

SIEGE SOCIAL:

TREIF Maschinenbau GmbHToni-Reifenhäuser-Str. 1

D-57641 Oberlahr

Tel. +49 2685 944 0

Fax +49 2685 1025

E-Mail: [email protected]

Nos FILIALES:France:

TREIF S.A.R.L.

22, rue des Tuileries

F - 67460 Souffelweyersheim

Tel.: +33 3 88184018

Fax: +33 3 88184019

E-Mail: [email protected]

Italie Grande-BretgneBelgique PologneChine États-Unis

ARGON+: La cubeuse la plus puissante de sa catégorie

Documents

Transcript of ARGON+: La cubeuse la plus puissante de sa catégorie