1

APEI de la Vallée de Chevreuse Le Secrétariat

BP 1028

91940 LES ULIS

Tél. : 01 69 07 49 41

e-mail : apei.chevreuse@wanadoo.fr

Site Internet : apei-vallee-chevreuse.asso.fr

N° 204 novembre 2012

Sommaire : pages Le mot du Président ............................ 1à3 Actualités............................................. 3-4 Informations utiles ............................... 4 Vie de nos établissements : La fête institutionnelle à Vaubrun ...... 5 La fête de l’été à FVT… ....................... 6 Un bel exemple de sensibilisation ...... 7 La Résidence Soleil ............................. 8-9 Lu pour vous............................................... 10-11 Disparition ........................................... 11 Membres du bureau et du CA ............. 12

Le mot du Président

Chers parents et ami(e)s de l’Apei de la Vallée de Chevreuse,

Quelques semaines

après cette nouvelle

rentrée, il me parait

opportun de vous tenir

informés des différents

dossiers que nous suivons activement et

sur lesquels votre Conseil d’Administration

travaille avec la plus grande implication.

Les travaux des établissements tout

d’abord. A notre Foyer Vignes et Tilleuls

de Saulx les Chartreux, un camion d’une

entreprise intervenant sur nos réseaux

d’eaux usées a emporté le portail de la

propriété. Après intervention des différents

experts et de notre architecte conseil,

celui-ci sera très prochainement

reconstruit entièrement. Nous en

profiterons pour installer un portillon pour

piétons. Toujours à Saulx, il est apparu

nécessaire de remplacer une partie du

parquet de la salle à manger qui avait

souffert suite à des problèmes

d’infiltrations. Ce sera fait dans les

semaines qui viennent. A la Maison de

Vaubrun, après quelques dernières

péripéties, les choses bougent enfin ! En

effet, le premier appel d’offre lancé par le

SIEI, financeur de ces travaux lourds de

restauration des bâtiments, s’est avéré

infructueux. Il a été nécessaire de relancer

un second appel d’offre qui a permis

d’attribuer le marché pour 7 des 9 lots

concernés. Les travaux couverts par ces 7

lots vont donc pouvoir commencer très

prochainement et un autre appel d’offre

sera relancé pour les deux lots restants.

La durée des travaux sera d’environ cinq

mois pour chaque bâtiment restauré. Pour

ce qui est des remplacements des

fenêtres et porte-fenêtres de la Maison de

Vaubrun, les travaux commencent aussi

en Novembre et dureront plusieurs

semaines. Nous considérons que

l’entretien et l’amélioration des bâtiments

de nos établissements est une priorité

pour assurer le bien-être et la sécurité de

nos résidents.

2

Les budgets prévisionnels 2013. Votre

Conseil d’Administration vient de valider

les budgets prévisionnels 2013 qui vont

être soumis au Conseil Général de

l’Essonne. Majoritairement cette année,

c’est un budget de reconduction,

poursuivant l’effort de maitrise des coûts

et de retour à une situation financière

stable et équilibrée, mais aussi intensifiant

les investissements permettant d’équiper

les nouveaux locaux restaurés de la

Maison de Vaubrun. Au sujet de nos

budgets, je suis heureux de pouvoir vous

annoncer que nos comptes d’exploitation

sont redevenus positifs. Les efforts de

tous ont porté leurs fruits, sans altérer la

qualité de l’accueil de nos résidents. Nous

avons également décidé de demander au

Conseil Général la création de deux

postes supplémentaires à la Maison de

Vaubrun. En effet, le vieillissement de nos

résidents et l’évolution de leurs

pathologies et de leurs difficultés

augmentent le niveau de dépendance de

certains d’entre eux et rendent nécessaire

une présence renforcée des

professionnels à leurs côtés. Au Foyer

Vignes et Tilleuls de Saulx, nous avons

décidé que, dans le but d’améliorer la

sécurité de nos résidents, il y aurait à

présent deux veilleurs de nuit présents

simultanément chaque nuit. Ceci se traduit

par l’embauche de deux personnes pour

assurer ce seul poste supplémentaire.

Nous espérons que nous serons entendus

par notre financeur.

Le regroupement associatif. Les cinq

associations constituant avec nous

l’A.D.A.P.E.I. de l’Essonne ont initié la

phase d’audits (financier, juridique,

patrimonial et social) qui permettront aux

cabinets d’experts que nous avons

mandatés de nous proposer la meilleure

forme juridique de regroupement. C’est là

un énorme travail et nous avons dû fournir

une quantité impressionnante de

documents à ces cabinets. Le dossier

avance donc conformément au plan de

route fixé.

Le développement de notre association

et de nos établissements. Nous avons

initié une réflexion sur le développement

de nos établissements et de l’offre que

pourrait proposer notre association. Il est

en effet nécessaire de préparer très en

amont les dossiers que nous proposerons

au Conseil Général lorsque les nouveaux

appels d’offre seront lancés par celui-ci.

Les besoins qui apparaissent les plus

urgents dans notre région concernent des

places d’accueil en hébergement, des

places d’accueil médicalisé et des

établissements pour personnes

vieillissantes. Nous pensons qu’il est de

notre devoir d’utiliser nos compétences et

notre engagement pour proposer des

solutions innovantes dans ce domaine.

Le fonctionnement quotidien de nos

établissements. C’est là, bien

évidemment, notre priorité et cela

demande une interactivité de tous les

instants. Nous sommes en relation

permanente avec notre Directrice,

Catherine Cadot et nous réglons les

éventuels problèmes dès qu’ils arrivent.

J’ai mis en place des réunions

téléphoniques de bilans hebdomadaires,

des rencontres de travail mensuelles, en

plus des contacts téléphoniques et des

échanges de mails quotidiens. Ce

système est très efficace et je suis

heureux de constater chaque jour

l’implication remarquable et très efficace

de notre directrice et les relations

cordiales de travail que nous avons

instaurées.

Comme vous pouvez le constater, c’est

toujours avec beaucoup de passion et

d’implication que votre Conseil

d’Administration travaille ardemment pour

faire en sorte que nos résidents trouvent

dans nos établissements toutes les

conditions optimales leur permettant de

3

vivre de la façon la plus heureuse et la

plus joyeuse possible, de développer leurs

compétences et leurs aptitudes et de

réaliser leurs souhaits et leurs envies.

Nous sommes aidés en cela par une

équipe de direction et par tous nos

professionnels qui s’impliquent sans

retenue dans cette belle et noble mission.

Il est évident que tous ces efforts

ne peuvent exister sans vous. Je vous

remercie de vous impliquer dans la vie de

l’association au travers, par exemple, de

votre participation aux Conseils de la Vie

Sociale (CVS) de nos établissements ou

en nous faisant remonter toutes les

remarques, questions ou suggestions que

vous souhaiteriez nous transmettre.

Avec mes plus amicales et

dévouées pensées,

Olivier Bergis Président de l’Apei de la Vallée de Chevreuse

Actualités

Groupe d’habileté parentale : Mathilde Jachym, parent d’un enfant autiste, a participé à nos « cafés-rencontres » pendant plusieurs années. Puis, les parents d’enfants avec autisme ont exprimé le besoin d’une guidance par un professionnel pour des conseils plus précis. M. Jachym, a contacté la mairie des Ulis pour la mise en place d’un groupe d‘habileté parentale qui s’intègre dans le dispositif «Espace famille» organisé par la MPT de Courdimanche. L’ «espace famille» a pour but de promouvoir des actions d’aide à la parentalité.

Le groupe d’habileté parentale –terme créé en référence aux groupes « d’habileté sociale » auxquels participent nos enfants– est un groupe de parole, pour parents d'enfants avec autisme, animé par une psychologue comportementaliste. L'objectif est, par des échanges informels, de s'encourager mutuellement et de répondre aux besoins des parents en donnant des pistes et des conseils d'éducation, d'orientation, etc Pour des raisons de confidentialité et de confiance lors des partages, les soirées ne sont ouvertes qu'aux personnes de la famille proche de l'enfant avec autisme. L'accueil des nouvelles familles étant souvent au premier plan dans les échanges, les thèmes les plus fréquemment abordés sont les questions de scolarisation, de troubles du comportement et les problématiques des traitements médicamenteux ou diététiques. Une réflexion est en cours pour que le groupe de parole puisse aussi se doubler d'un groupe de réflexion sur un thème prévu à l'avance. Plusieurs familles souhaitent organiser des activités pour les enfants dans le double but de socialisation des jeunes et de se soulager réciproquement en mutualisant les temps de garde. Un stage théâtre a eu lieu en décembre 2011, stage également ouvert aux enfants sans handicap. Cette mixité a été appréciée par tous et plusieurs ont exprimé leur souhait de pouvoir renouveler l'expérience. Un projet est en cours pour 2013.

Programme :

Les séances se déroulent aux ULIS dans le cadre du dispositif « espace famille » de la Maison pour Tous de Courdimanche qui subventionne cette action. Groupe de paroles : Les mardis 18 septembre, 20 novembre 2012, 15 janvier, 19 mars, 21 mai 2013.

4

réunion de « travail » :pour concevoir et mettre en œuvre des projets d'activités et/ou de vacances au profit des enfants et des familles est prévu le mardi 16 octobre. Réunion à thème : Les démarches auprès de la MDPH le mardi 18 décembre 2012 Horaire : de 20h30 à 22h30,

Contact : Mathilde Jachym 01 69 07 21 74 mathilde.jachym@gmail.com

Le catalogue de Noël 2012 est arrivé Vous pouvez passer vos commandes et nous aider ainsi dans la réalisation de nos projets. Votre famille, vos amis ou vos collègues seront peut-être heureux de participer à une bonne cause. Si vous souhaitez des catalogues supplémentaires contactez le secrétariat de l’Apei. Nouveauté : Badminton à Gif-sur-Yvette Des séances adaptées en badminton pour un public déficient intellectuel ont lieu le lundi soir. Contact : Vincent Florence, Responsable du projet Handibad et Badminton adapté à Gif-sur-yvette Tél 06 35 15 67 23 Un discours accessible pour les personnes handicapées mentales. C’est une première, après de nombreuses années de revendications et de sensibilisation à la mise en accessibilité de l’information pour les personnes handicapées mentales, le gouvernement a souhaité transcrire le discours de politique générale de Jean-Marc Ayrault en «facile à lire et à comprendre» pour les

personnes handicapées mentales. L’initiative revient à Marie-Arlette Carlotti, ministre chargée des personnes hadicapées et de la lutte contre l’exclusion. Ce travail réalisé par l’Unapei est à lire et à télécharger sur les sites www.unapei.org et www.social-sante.gouv.fr

Informations utiles

Ci-dessous les coordonnées des urgences

psychiatriques de Saint-Anne :

C P O A

(centre psychiatrique d'orientation

et accueil )

Situé dans l'enceinte de l'hôpital

Saint-Anne ,17 rue broussais 75014 Paris

reçoit dès 15 ans, 24 h/24, 7 jours /7,

les urgences pour les résidents de

toute l'Ile de France et surtout pour nos

enfants

En cas d’hospitalisation, les parents

peuvent rester avec leur enfant si c'est

souhaitable

On peut venir directement sans

passer par un médecin

Nous faisons appel à vous lecteurs :

Connaissez-vous ce service ? Merci de nous adresser vos

commentaires.

5

Vie de nos Etablissements

La fête institutionnelle 2012 de la Maison de Vaubrun

Le vendredi 15 juin Madame CADOT et l’équipe de professionnels ont invité les résidents et leurs familles à la fête de la Maison de Vaubrun. Dans le salon d’accueil étaient exposés des travaux de peinture réalisés par les résidents. Beaucoup de photos montraient les activités faites à la Maison de Vaubrun et aussi à l’extérieur. Gâteau et crêpes étaient proposés dans

l’après- midi. Pour apéritif, résidents, professionnels et familles avaient préparé divers amuse-gueules. Le temps pluvieux n’a pas permis de voir le spectacle du clown à l’extérieur comme prévu. C’est dans le salon d’accueil que nous avons pu apprécier la prestation de Bollino de la Bulle qui a été applaudi par toute l’assistance.

Il ne faisait pas très chaud pour la saison mais la pluie n’a pas gâché la fête. Une grande tente bien décorée était installée pour le dîner. Les parents présents ont pu apprécier l’ambiance. Entraînés par la musique, les éducateurs et les parents, beaucoup de résidents se sont défoulés sur la piste de danse !

A. Durand

6

La fête de l’été le 19 juin au Foyer Vignes et Tilleuls La fête est souvent présente dans la vie du foyer ; elle marque des temps forts dans l’année et donne des repères dans le temps comme la fête de l’été qui a eu lieu cette année un mardi soir dans le parc très agréable du foyer d’hébergement à Saulx-les-Chartreux. Les résidents l’attendent et sont associés à sa préparation. Le temps est resté clément en début de soirée pour partager l’apéritif, moment propice aux échanges entre familles, professionnels et membres du conseil d’administration de l’Apei représenté par son vice-président, P. Le Goff et par M.J. Grigis. A l’intérieur, une exposition de photos permettait de découvrir les résidents en pleines activités sportives et artistiques ou lors de séjours. Nous avons été conviés à nous installer autour de la bambouseraie, toile de fond pour une saynète de Bollino de la Bulle qui nous a entraînés dans son univers burlesque à la grande

joie de tous malgré la pluie qui s’était s’invitée… Eric, Clown amateur, a proposé à notre président d’animer des moments de fête dans nos établis-sements ; un grand merci pour sa prestation bien arrosée ! Pendant ce temps les professionnels avaient dégagé les tables dressées sous les tentes pour assurer la

suite du spectacle : Claude François et ses Claudettes ! Belle ambiance, on a vite oublié la pluie et chanté en chœur….

Puis nous nous sommes mis à table pour déguster les divers plats confectionnés en partie par les familles. Certains parents se connaissent depuis des années et apprécient de se revoir à chaque manifestation de l’établis-sement. Il est toujours réconfortant pour eux de voir la complicité et la solidarité qui se dégagent entre les résidents et l’équipe éducative. Un grand merci à tous les professionnels pour leur accueil toujours chaleureux et pour leur implication dans la réussite de cette fête.

J. Bouiller

7

Un bel exemple de sensibilisation au handicap

A Gif-sur-Yvette, le Collectif Handicap à l’Ecole et les fédérations de parents d’élèves ont proposé une opération de sensibilisation au handicap qui a fait date. Cette opération baptisée « CAP’HANDI » avait pour ambition de mieux faire connaître aux enfants et aux adultes la situation des personnes porteuses d’un handicap et ainsi de montrer comment l’accueil et l’intégration (le mot à la mode «est « inclusion »…) de ces personnes dans la cité peuvent être source d’enrichissement mutuel.

Cette sensibilisation s’est déroulée en deux temps : d’abord sous forme d’ateliers proposés dans les écoles maternelles et élémentaires au début mars puis d’une demi-journée « forum » le 31.03.12. Les ateliers très diversifiés (échanges à la suite d’une projection de court métrage, parcours des handicaps, animation de lectures et contes, découverte du braille…) ont débouché sur des productions faisant appel à l’expression écrite et/ou artistique des écoliers.

Le forum a permis à un public nombreux et enthousiaste de découvrir des œuvres variées qui témoignaient souvent d’une compréhension surprenante des handicaps sensoriels et physiques - le handicap mental est beaucoup plus difficile à saisir, en particulier pour les enfants. L’Apei de la Vallée de Chevreuse, ainsi que d’autres associations comme Les Tout-Petits, étaient invitées et participaient à cette manifestation agrémentée d’animations. Une fois de plus, l’union a fait la force : des familles giffoises concernées par le handicap se sont regroupées au fil des années pour favoriser la scolarisation de leurs enfants et ont amené les fédérations de parents d’élèves à prendre fait et cause pour elles, d’où la réussite de cette action exemplaire. Mais il reste encore beaucoup à faire pour que les enfants handicapés puissent bénéficier de leur droit à aller à l’école comme le constate un rapport sénatorial récent sur la loi Handicap du 11/02/2005 (rapport établi en juillet 2012 par Mmes Campion et Debré dans le cadre de la commission sénatoriale pour le contrôle de l’application des lois ) : les problèmes du nombre et de la formation des AVS (Auxiliaires de Vie Scolaire) persistent et environ 20 000 enfants handicapés seraient encore exclus du système. Le combat n’est pas terminé !

MJ Grigis

8

La Résidence Soleil en pleine transformation La création de cet établissement situé à Massy et géré par l’Adapei remonte à 1985. Il comprend un service d’accueil de jour pour adultes handicapés mentaux qui ne s’inscrivent pas dans une dynamique d’activité professionnelle et un foyer d’hébergement pour travailleurs en ESAT. Actuellement, les projets d’extension et de rénovation longuement élaborés par le conseil d’administration sont en train de se concrétiser.

Ainsi, en avril dernier, le service d’accueil de jour passé de 18 places à 24 s’est installé dans des locaux flambant neufs nettement plus adaptés à Chilly-Mazarin (11 avenue de Carlet). Le bâtiment est situé dans un cadre de verdure, sur une ancienne propriété de Pierre Giraudon où le SIEI avait déjà construit le Sessad Arlette Favé de l’Adpep 91 destiné à de jeunes autistes.

Les résidents pratiquaient déjà certaines activités sur la commune avant même le « déménagement » et ils avaient fait des visites du chantier de sorte que l’installation s’est déroulée assez naturellement.

9

Du coup, le service d’hébergement dispose de plus d’espace à Massy. Cependant les locaux ont vieilli et la configuration des chambres ne permet de recevoir que 13 personnes au lieu des 15 prévues dans l’agrément. Une restructuration du bâtiment est donc à l’étude, le SIEI a envisagé de commencer les travaux l’an prochain. Résidents et salariés attendent avec impatience cette rénovation qui sera comme un nouveau départ. Par ailleurs, un autre service est en passe d’être créé à La Résidence Soleil : il s’agit d’un SAVS de 30 places (Service d’Accompagnement à la Vie Sociale). Ce projet qui a connu plusieurs soubresauts va ouvrir en novembre 2012, dans des locaux loués, à proximité de la gare RER de Massy-Palaiseau. Il s’adresse à toute personne déficiente intellectuelle de plus de 18 ans, propriétaire ou locataire de son logement ou vivant au domicile de ses parents, sur le secteur géographique de Massy et environs. Il a pour vocation de contribuer à la réalisation du projet de vie des personnes accompagnées, de développer leur autonomie et de créer les conditions de leur intégration sociale. Le SAVS a en effet une mission de conseil et de médiation sociale. Les interventions peuvent porter sur différents domaines tels que la santé, les loisirs, le travail, la vie familiale, les démarches administratives, etc. Pour toute demande, il faut s’adresser à Mme Lefeuvre , directrice, ou à Mme Jean Joachim, chef de service (voir coordonnées ci-dessous). La Résidence Soleil est donc en pleine transformation ! L’Adapei tente de tout mettre en œuvre afin que ces changements se fassent dans de bonnes conditions. Après le départ de M Miguet et un temps d’intérim assuré par Mme Jean Joachim, Mme Lefeuvre a pris ses fonctions de directrice en juin dernier, son expérience dans l’accompagnement des personnes avec handicap mental est un atout dans la conduite des dossiers. Repères : Résidence Soleil : 13 rue Appert 91000 Massy ;

tél : 01 69 20 73 70 ; courriel : adapeirs@orange.fr

Adapei : Président : Jean-Claude Coquerelle ;

tél : 01 60 19 27 01 N’hésitez pas à prendre contact pour toute demande d’information.

MJ Grigis, présidente adjointe de l’Adapei (01 69 07 43 06)

10

Lu pour Vous

Louis, pas à pas de Gersende et Francis Perrin

«Faites le deuil de votre enfant !». Tel est le conseil d’un grand médecin parisien à Gersende Perrin à l’issue d’une consultation concernant Louis, son jeune enfant autiste.

Louis, pas à pas de Gersende et Francis Perrin est composé de deux grandes parties : L’avant et L’après. La première partie est une sorte de « journal » de la vie de Louis de sa naissance jusqu’à ses deux ans, jusqu’au 24 juillet 2004 précisément, date à laquelle le diagnostic d’autisme est posé. Gersende, la maman écrit et Francis ajoute des commentaires. Le livre relate le quotidien de l’enfant avec tous les problèmes liés au sommeil, à l’alimentation, à l’acquisition de la propreté, aux stéréotypies… G. Perrin essaye de trouver de l’aide, se renseigne sur Internet. Bien souvent les spécialistes qu’elle rencontre ne sont pas à la hauteur, cherchent à la culpabiliser ou à l’humilier.

Comme l’explique Francis Perrin le prénom de sa femme, Gersende signifie « pointe de glaive » en vieux français. Il précise: « Nous sommes donc bien armés pour les batailles qu’il va falloir gagner pour notre Louis ». La deuxième partie commence vraiment en janvier 2005 lorsque Vinca Rivière, spécialiste de l’ABA, (Applied Behavioral Analysis) -méthode éducative et comportementale- prend en charge Louis, au début quatre heures quatre fois par semaine puis de manière intensive. G. Perrin explique en quoi consistent les apprentissages de Louis et quel est le rôle des « renforçateurs » dans la méthode. Avec son mari, elle répond aux critiques et insiste sur le fait que son enfant n’a jamais été exagérément stimulé, que l’ABA ne ressemble pas à un « dressage d’animal de cirque » ! L’engagement total des auteurs dans l’éducation de leur fils leur a donné l’envie de militer et de donner la parole aux chercheurs. Jour après jour, le livre dissèque les progrès de Louis dans tous les domaines : il se met à marcher, monter les escaliers, courir. Il commence à dormir normalement et réussit à manger de la nourriture solide.

11

Après la prise en charge à domicile, il est admis au centre Camus de l’association « Pas à pas » à Villeneuve d’Asq . Enfin ses progrès se confirment.. Les auteurs remercient les personnes qui les ont aidés à diffuser leur témoignage et à faire passer leur message dans les médias. Le livre est un vibrant plaidoyer pour la méthode ABA et pour sa diffusion car la prise en charge des enfants doit être précoce, intensive et bien adaptée. Pour cela il faut former des éducateurs grâce à une licence professionnelle spécifique. Ce traitement « coûte cher » au départ en personnel, en temps, en investissement mais il est efficace en deux ou trois ans et facilitera ensuite l’intégration scolaire. Enfants et parents en sortent gagnants : les enfants parce qu’ils échappent à leur isolement et les parents parce qu’ils reprennent espoir. Le courage et la ténacité ont porté leurs fruits.

Anne-Marie Leboeuf

Disparition

Pierre Giraudon nous a quittés le 24 septembre. Il faisait partie des fondateurs de notre Apei et en est resté administrateur pendant de très nombreuses années.

12

APEI DE LA VALLEE DE CHEVREUSE

Liste des membres du Bureau et du Conseil d’Administration – Juillet 2012

Nom Prénom Fonction Adresse Mail

BERGIS Olivier Président Gif-sur-Yvette bergis.apei@free.fr

LE GOFF Philippe Vice-Président Gif sur Yvette philippe2.le-goff @wanadoo.fr

CHEVALIER Gilles Trésorier Villebon sur Yvette chevalier.gilles.b@free.fr

VOSGIENS Marie-Françoise

Trésorière-adjointe

Limours vosgiens.marie-francoise@neuf.fr

KOUCHKOVSKY de Michèle Secrétaire Gif-sur-Yvette mdekouchkovsky@wanadoo.fr

CLAPIER Sylvie Secrétaire-

adjointe Gometz le châtel sylvie.clapier@free.fr

BOUILLER Jeanine Assesseur Palaiseau abouiller@wanadoo.fr

DONNAT Eva Assesseur Pecqueuse FAX au 01 64 91 06 73

GRIGIS Marie-Jo Assesseur Gif-sur-Yvette marie-jo.grigis@wanadoo.fr

AUGER Jean-Pierre Membre Gif-sur-Yvette flomarjpa@wanadoo.fr

CARON Martine Membre Gif-sur-Yvette mbac@wanadoo.fr

DURAND Annette Membre Palaiseau ad91@cegetel.net

HOUSSARSKY Jacques Président honoraire

Ste Geneviève des bois

jacques.houssarsky@wanadoo.fr

JOUVENOT Robert Membre Les Ulis gero.jouvenot@orange.fr

JULLEMIER Marie-Pascale Membre Les Molières mp.jullemier@wanadoo.fr

LABORDE Andrée Membre Palaiseau andreelaborde@wanadoo.fr

LEBOEUF Anne-Marie Membre St Rémy les Chevreuse

amileboeuf@wanadoo.fr

LOZE Claudine Membre Gif-sur-Yvette claude.loze@club-internet.fr

OLIVEREAU Yvonne Membre Palaiseau yvonne.girard@libertysurf.fr

OZENFANT Joëlle Membre Verrières le Buisson patrice.ozenfant@orange.fr

PERIN Odette Membre Bures sur Yvette francois.perin.1@cegetel.net

VELARD Béatrice Membre Saulx les Chartreux b.velard@free.fr