ap'-iw ffiCT - NBER · 2020. 3. 20. · 2nthsnolnuoD lank Jult alibi im oy.oil nood boqolovth 01...
Transcript of ap'-iw ffiCT - NBER · 2020. 3. 20. · 2nthsnolnuoD lank Jult alibi im oy.oil nood boqolovth 01...
20fl10C
m&2 PC dnocq mipon cxbjici Lcr.unaaiou bLoAiqcq IJTJJ cLcqt xucJnqp.J © UO{TCC !2 iAcU o© JàÔ P> 2P'-1W JqeI yjj UJJt2 tcacucq pog 2ccçrnu2 ojcx uoj jo cxeccq wo bmsELbp2
E!UCC mq y{&CLOGCOTJOWJC2 &uq JUCJ.U&4JOJNJ jpqc &uq JUAC2tHJCIJV
BflC&fl O Et0U0m!C ffC2C9LCJJ LP b&bcL !2 bg OU4BEJ{1a LC2CLCJJ btot&ua lB JUtCTJJUfJOIJSTUJJUC mq Hof UCCCaamJJX 2pm.Cq pX &ijA OIIJCL iuqiArqnJ Ot OL&IUTSSPOHe rnejnqiu iJJc J4&flOH&J
atr° E1CvqJqb G0mm?22T0U S [j &ACUJJJJGJJf SCJJCA JjJC JITCJ/2 btcacujcq T IIJC b&bCL SW2omc OJJJJG qSfT j &jao MT2JJ tO &CJCUOMJCqC ELS{GWJJA fJJC TJU9IJC!SJ 2rIbbOLf pom jpc pbsu-uicq
B! I.O CWC!CUI LC2CC 2!21JCC &uq J/T!P!L DC2 IAISULO q X!°J" I1U OL 2nbLJA!JJBW 04 J4CPA oi pcjbijq qracnaioua u DoLcpsJe 1mJJJU /JSU SUcJ cabcei&jjAH''°bm4rcibm4 f bt!U0C011 14/A? flU!A6121{A O 3OITiJJCJJJ CSI!WLU!& sug CCjCW KC2CIACDL!cm!CL w' fl!JJG J{OCJ4 f MLCUCC 2fl2 J{OC-VCJCCLUJ&If Jç&A ACWOU SIJq acmiuwj &orqq pjcc o psujc Ic!UJPCLJA vm jjoW opn &jjnL D&IJ!CJ KTP' fl1Q j4SJpAtq-
yj&A
SuJpLiqc NV 05138J 020 YT52CVfl20U2 VJIJI1C
I4VIIOI4VF BflKEVII OE ECO14ONIG J{E2EVJ{CU
flOLF!U LSbCL QØ3Ø
ap'-iw ffiCT
1141E1�MVIIOI4VF 114AE210K25HO/A LVXII4G 12 COKJ{DbJJOI4 014
I4BEK /A01�1C114G bYbEK 2EIfIE2
2p&u-JumcTpmAstqtqn148E1{
cpq NV os T3ô ThK 2U1atiq flUTACLTA
cpooj 0j GOAGUJIJJGJU2P'1W //CT
a!s&pJc !UGLGG !U (PG P!J9TGLI EDT U0M
GfJtGGIJ fiG 20111CC 9Mg (104 COIJTJjTJC2 wJq G0EL&hJJ!C bioxmnjX PCJJAGGU wfTh0 wc 9220c1&fcq JA!W
cmbp2!sc (J JLW 0L UG(Th0W2 JIT pnqt uq !UAG4WCUe 2JJ9I4U I!11fl!2(!t f!G
jpGLC mc OiJJGL 1U(G1G2{JU suq acuaipjc Juqrn2. E° cxwbj& ConaJafdur MUJJ flJGOLIC2 TJJi
moqq
Mot 1&b&UCG JuAG40L2 (LCST COIJ.ITJ4IOU lB E4 yarn uA qIJGLcuqA ijom 4JJ&i p3 O{JJGL bm(a oi fIG
pAbofIcaJa wi pL9UG2G !UAG4012 urn? pc aoWGMJnf Jcaa 2GU2J;JAC fo counbpow ycifJJGL yuJcucu
EOLG!U coLrnbi W&GfCG2 V' Oi JÔY O" fiG OfJJGI p9Mq fIGIG Ta 20WG MG&y anbbol4 I91. w
!U O4 IIJJP4 P( °i UGCG22qJA WOLG 1P &AGL&G OEGD TJJAG4OL2 TU 2J)I(G 0J (P fl
21119JJGL G1J5C4 07/EDT 717(0 E4 \J2JS1TJ pO2f C01Wfl1G2 (3) WIIGIJC&JJ JUAG2JOL2 gLc &JICI2G ü coarthjiou
OAGL tMGUO bGLCGIJ4&& Loiiga () JJJGLG uo afibboIf I0L IJJG pThofpGaTa w coarthpou pa g
c coanbiou IGAG! pom jrnj o 2!UboLG o oi yjcxjco ra GCJIITnJGU o isiaiu G WX ISfG pA
counbpou JGAGj lB jioac COIIUfLA LGqnCGa TIJMSLq 0LGTU qpGCç TUAG24IUGUf (EDD WI ITJCLGU2G11/
J9GLC &LG {JJLCG ccug8 rjuqxua (j) V U2G lB GTflJGL fIG WZ L&(G 011 WflJ(TU(T0IflJ 1jU/52 01
pIj&cwJ iutGafIJJGUI pom 0/1L(GGU 20111CC COHIIfLJC2 jO 014A-IjAC 04 cormuca qmu j y
ua b&bcL awqIca mc cucc oj counbpou ou LoLc!Eu qacc !UAG2WJGUI LJJG ambjc
V11211�VGL
9Mg JU(GUJSfIOU&J jwqc &uq TUAG2WJGU4
JUfCUJ9TJOIJJ E!U9MCC wig V4CL0GC0JJ0JJ5!C2
ffi[' J402 E03 E33 H30 H33N ThX1411EK ffiOLU bGL 14° 2030p&u-piJ ffiGJ
B1XJ1J ! G01M1bf0U OU. TIJf 1IDIJ&J TUAG2(L2S
txoqqua bus in3fflsSW03fl5 31'Th svi Lisa oW... .noitqirrioo lo 1531153 sib LItIW Iseb ot bosn oW" \zwrfl ,stch is'io ntns'rn th \ bus - noitqirrioo 111311 ot ilaiw Isilt 21115 nunovo ot
.(bsbbs aiasilqm3) ".\ svt%scrnfl,p smu\oci 'niloanolloW .U asmst
Aa bhoW silT jusbiasiq
noh3ubotnI
Isnoitemstril no noitqIJTlO3 lo tsslls silt 3nibm3oi anoitasup lo aba astli asibuta rnqsq alifr
tosilts 01 'ti1ids 115th '1svitsgsn toslis aantnuoo taod ni noitqxmoo asob taii'4 .tnszntasvni iosixb
no xst 'atnsrnfflsVo3 laorl silt ot svitslsi toslis silt ai 31d woH ?(IU1) tnsrntasvni tosiib ff315101
silt tast 111w I ?asFitnuoo taoil lo quoig Isissqa £ siaA lasH ai bn03s8 ?anOitslOCfiOs ngisiol
sausosd 'ldiaaoq noigsi silt ni IUl Inswni ff0 133113 bsoubsiio on asH noitqurxo3 tsib axasrltoq'i1
aststa bstinTJ silt al ,IniilT .smit gnol s iol oh! ho 'sw 5 10 siutluo silt ho hsq nsscl asH noitqirnos
'1lsissqas sis aiotasvth nssnsinA silt tsrlt aiasrltoqil sill last 111w I ?xltnuos soiuoa Iziosqa a tqimoC) nisio1 .2.U srltho tssIhs inonstab silt at sub '1diaaoq noitq1rnoo '<TtflUO3 taoil ot svitiacwa
.nlul nl anoitasup ssirli silt nislqxs 111w I .toA assitsrnq
tnsqrnsi aM snuC) .snirlD no noits'nsado sib 'ct batnvitorn 1hsq ai noitasup tail alIT
tsY Yasvitussxs aasthaud ho asviua as llsw as atnuooos isqsqawsn auoFmv ot 3nibiooos noitqimos
.ÔQQ I .toO\tqs8Q.q(O I-Q)V"noitiansiT"1
ni asla8 sttsm3iD a'.T.A.fl sAota alsl33um8") lsmuol tssit2 lIsW silT ot 3nulno3oA £
asttsisgio sbsm-ngisioh 'to 'titnsup s3uul B 31J2Li03 sasmilD silt I 8 I isclms3sU "sniilD .'iub 'sq ton oh atxoqmi silt ho o\°OQ tud f.snirl) iii boioma ai asttois3io ssirh xisvs iii sno)
Lii ast1sisi3 n3isloh ho ioilqqua tasisl silt ai 'çisqmoo (TAB) oaasdoT nsoiisrnA rlaithfl silT -tub iii noillicl £ bisq 1tub slow 1St astts'm3io noillim OO4. hloa 'nsqmoo sib aQQI aT .snirlD ot vjIs3slIi bshoqeasit ci aiclw 10 (fl5ffl e(I8X3E) asnos accnorxoas Iskasqa ni aoiIIicl I qoda son
.sniilj otni '1tosiib 'sw usd1 bs1uma orlw auslistsi ot noillid 8£ him snic1D ho atmq isilto -uol-ssh bsqolsvsb-IIsw 5 21 susib tsib stasibni nsrnaasniaud 3noA 3noH iltiw anoitsaisynoD
is sis sisrlT .amotauo sasnirlG sib rl3uoirlt aboog siggurna at gnoA gnoH iii aasniaud solvisa iusdhd gnbsq sv'lovni iloiriwlo taom ,ahhimt sasnirC) silt tnsvmuouio at asw tnsishhib iuoh tassl
bsnwo-.e.U uojsm s iol a±iow orlw tnstluanoo aasniaud A .alsiofflo amotaus sasnirl3 ot oath asw tstsm sasnirlG sib ni sniw ngisioh ho o\°OQ tsib bstsolbni gnoA gnoH iii nnil gthtluanoo
.tnuoo silt otni bslggurna
iucthtccq !t 92 9 L211Jt 0J W EOLC!U COi.Lflbi bL&Cf!0C2 Vt J LAffi LCWUJ 40 tIJJ2 JSTCLHW (toa) qrq zjuq a arurjcsuqA UGE9{rAc ccct ocormbqou 0I fl3 EDI &uq
I 1?4Jj LCboLf GAqCHCc WT cousibtjou JU 9 JJO2t conuti.A qoca qcbLc M9L EDT J & M&A tJi !2
pJjafCulJ EDT MJtJJ9 UJOLC COHJbLCJJCU2JAC fl2t OL COTJtLOJ A9tflpJC2 jo wtcj tP 0POUOUJ J!IJC
jJJC LJL1 Oj$) CCt!AC 0f W! LabeL J2 tO LGCX&JJJ!JJC w counbtou cacet ou 9 LO9CL baucj o
qswpaac uJ9A SO PC oo uoiaA•
OIJJJC HWC2, bubct (Joo?) tpat qcaja titp tpa dncatoif tF tOW! TUTh&L EDT tJ0W tP TINE.2 TE2
COUJBO2!tc WC92fII.C (T�T2TC) maA pc too JJIJJ 0 2JJOM rib aru!LicaIuJA !" 4JJC Lc&C2210U2 TU tP b
mvA UOj C 97 iuibcnaut LOL EDT 92 OUC !m&IuC2 V2 9 LcanJe tJJC UO!2C-fO-2iU9J t&JO OL c
UOt pe OACLMJJCJUJJUJX coac!atcq R4tJJ OACUJTJJCUt coisnh ou maA Hot C btccJacJA mcaarrLcqa OL
anbboi.t jpL buiaçc P!HC22 scw1tA,, aug 440ACL9Jj JIAIU CUAJLOUJJJCUf T0L cxb&tti&tc2,. 114J!C!J ma2
..iaic,,) oqict iuqJcaoi.a iucjnqc .sgiwqc oLobboaJfiou ELoriba tOtA9lXj2 EDT' ,0ACHJTiJCIJt
cowrbiou WC921ThC tOCWCL mijp j opct iuqJcatota jo iouu ouc tctcaaot (MJmf jpc sntjioLa cajcq
oqq BW a° MpA !2 m CWb!MC&J cicucc o JJCS NicCICL aug joqA (Ts) uJnccq m
tcqncc uLq EDT' 92 ancatcq pX tpc obcrnu dnorc ijom 19'C2 ffioJLcuaoJnf jtcarqCut oj m
o' mc OtJJCL pauq' bobrqat btcaa auq bopeA CILCJC2 acem to pcJiCAc tpa counbqou qoca
boaj-jo LOtt4jJ OLEDT"113
,1mpijc w cdrwt!oua w booLJA' rj uotcMoLwX tjrnt jocaj cou.nbpou &2 9' !U2!iJ!LTC9'Jt CLLCCt OH
JCACj JU J102t COrIUtI4C2 COuflJJCIuJU 0U pa jppjc VQ' wu2 i.cmm.jccq (Loowofc on bac soY
babct)' 11WC2 (T ôô2) &JJC 40 uCRSt!AC pqNj 40W! JuMaig EDT aug counbpon
3!mqaLJA' mote tcccutjA' I12!JJ tot&j IUM9Lg EDT (aa obboacq to JJatCL&J EDT riacq !" 4P!2
JI 20mG 2UJ&Jj MCJJJ1 92 9 qccJaJou Ipctor0
uiboiçrucc ox tP L!2jC L&CtOL aporqq 14pc qiacormtcq' aJtJJonEji t norqq uo pe rmboaarpjc to aaain
pcjnqca bctccbpou 01. COLLIthflOJJ 92 OUC OLtJJC coiiiboucnta LP &fitJJOL2 coucjnqcq (b0) wut
2!U!tP9'U t0UCIat!0U PW" 2! 01. EDT aug goat cOfffl1tX42 iiajc Lactot' a combo aJtc mcaantc mt
)CCU CJfl2JAC I" atfiqA OLfl3 LJUJJ2 1.OLC!&U !UAC2WJGUt' #JJCCJCL aug yjoqA (j T1Jcq to uqEmb!4caJ cjqcucc OH 9 ucatJAc COIICJ&tJOU pepice counbiou aug iuinq EDT &2 20 L9L
EACH J42 EDT IJOM-to-ODL Latlo pga pCCU auJouE w JJflJC2{ mnou qcAcJob!uE conutuca'
JOL GAGa XC9L UI tC wt j1ora' GPW9 paa pccu we j9LC2t qctcjobiu O2t 01. jIJtcmat!OUa! JIJAC2tIJJCUV
3
.3gm! '1ovitstitnsup bits tnsafiinia 'd!soilaitsta
tnuoo3s isluqoq 'fl .noii taorl s as siaA lasH amoonoo ioqsq oritlo rioitsviiom bno3a ST
asw lath alqmsxa nnirtl) St rnofi 3bith .noitqunoo lo loyal r1irl £ svsrl aathnuoa nsiaA lasH yrmm
noT .iM" as nwoml ai ohsr!u2 tnobiasiq .xobrnsq tnamqqs iStons 21 steanobnl ovoc1n bonoilnam
-how '(lsvitslsI B '(Ba ot bolooqxa '(IlSlIJtBn 5th 5151 aaoniaud gniob arioitmoqioo nisxcfi as "tnooia
10 noitsnitaob isluqoq s ai steanobitl t&f .'1imz1 air! 1 aiadmom 10 tnabiasti athl ot OdrICI banilab
orb iobianoa noioi orb otni JUl orb 10 xullni biqrn orb oaa oT .nsqd molt aaoth 1m1uoxnsq JUl (Mq )1.IoV 2Q1 'notooiiU tnomtaovnl bliow 'anoitaM botinU St 'ccl noilz'noado
nocw IS3YiL \o momc\ ut otgw A-nth t\1 b%Q s3tuV'
Xcfl O?k1 m\ id sth o tok\\sA,o'ttk uo& iü\iwms tsot bnv id%K \iosc oiü V1{O imidd\%SVtd\ \ Uidflts WdS'(K .'L)tKWI 'uW% 3\33iS th dM%K ol t'UOk
bnn -tQ tsqac\ nvM -b?k\. bicn t.,-I3%Q flc\ it wnvü tsnwcscn trnk %Miuso3 'AK3Zh tiw oto is\t*thii\ cr\'nn tWkp 9Th3 nX .SZ
tiss SZ-O%Q id'trc\ ti\cuc\5 M ici\\o ot\j') t\o 'so\tnS\i ct\ bznsnni I %\TQfl ttU% v\ tUtO ió\Eflp oi\j cc\ biw &tpm th
idi aoimonooo oaoth ni swiluo St lo rmq nood asri nollqirnoo lath ai aiaothoq'(rl oldiaaoq ottO
oa noitqxniori jrzoymiJoin 01 boqolovth nood oy.oil im alibi Jult lank 2nthsnolnuoD .
airS 8nol s .bosimiriirn al JUl no toofio ovitsan all
lasH otni ICR lo omulov ogisl ST .Iziooqa ton ai siaA lasH lsth ai aiaorltoq'(c1 ovitsrnotls rtA
noig51 siaA lasH St nidliW .otzi rliwoi3 osiws nsrlt 13112111 a'noiaei out 01 oanoqaoi £ 21 siaA
tqurioo St bsrl abiow mtho nI .aoritnuoo tquTloo aaol ot o ot alalolq hUla lnarntaovni 11210101
avitooido bnoooa anT .JUJ srnm nsio botosifla ovsnl bhiow '(3111 oa aaol risod £101251 out flu aonlnzioo
iaqsq aicft woni I as iáEl aA .aoaorboq'çI 3nitoqmo3 ant noowtod atsnimhoaib ot al ioqsq anTI lo .iSto orht 10 '(SW 0110 3Ua2i aith no oonobiyo 3itsmota'(a lo 030iq taut ant atnaaoiq
sill lath rrxaonoo a'tnonnlmaVo2 .au orht molt 2011103 ioqsq out lo noitsvitom biith anT
'2111111 nsoiuemA edt bonimisbmj evsnl '(sm VVQ I lo (ATM) bA aooiton'1 tqirnoD rI2ioioST
silT .oionlwoalo bits nsqsl oqoiuH molt anirtit 2kV £ 2kV ata*mrn 25021510 St ni aaanavititaqmoo
S!LtLIJ cxboJ4a HG iu4cthLcicq tpc ijuqiua ciqcucc wi ECLY nuqcuniucq 4JJG yuJCLJCU
OL fl -cou4Lojjcq EDT flUU T &\- T Ô85 {JJC!L c&bi{&j\J&poL Lsfi0 wciqcucc oj)oru AcumLca suq
&0t14J5 OLWG p024 °"4' GDW HWG2 onuq Wf COJ.Lflb4TOU IJc&fJAcJ) cc;a wthon4p
ciuqcucc CU na EDT sug cxboua m&a bLoAiqcq pA imuca wuc [U (jj coup.ou 0L 4pC
E0LG!U Cormb4 bLC4!GC2 V'4 accwcq cucwjjA mnwboi.wuc. jG G2f &uq wc W024 LCCCU4
nrnf ,,&cLoaa-4pc-po&Lq LcnJ&roLA pnLqcuaa anep btoccqntca mmqcq 140L gjj pfI2!1JG22C2 pA ipc
EXDOI4 D!a!UcGUf!AG w 9TI4JJOL U0{G 1IIJqGL w 2GC{IOU iqq 412flthLJ2!UJA amjj G241U191C211 (b j3j)couJbcfIpAcuca2 JU 4JJG CCUCJIIcpU Cpb4GL 0141 DJ1q JQCJJ&Lq201112 poor (mY 2!S!U fiD fl
2fpa4Ic9JJA 2!U!UC&U pn dnuufirAGjA mjj cacc 014 counb ou ou cxbot
fla!u conujA qmJJuJca g UJG92nLG o14counbpou pccjc yj&pc uq j2cjJoj (j j) onuq
ECLY CU 4JJC VUJCUC&U C0WbCfITAGUG22 pccouJc2 u cmbJLicJ ouc: J ! piuqiu &jpc mgiIiu,
combcwrAc boaJ4!ou /42 & A12 O4JJCL !UAC240LB ttonjq u0j J)Q &jjccicq GI4JJCL JTJU 4pC C1414CC{ 014 WC
40 CILCITUJACU4 4JJC J&/A (ct pA naiu & CJ02C 2np2p4C 140L 011{JJjJ{ pLrpCLA bAwcu pcp
W© ECBV 0Jq U0i UCL w fl WAC2fJJJCIJ4 CLU&4TACJA 114mG 'qTJJCUC9U esu jjuq
wA AGA mcjj apjj cthrac w pna!uGaa pig mgp & jonci coat (pccnac 014110 p4pcA) ju tp!2 c&aC
IJLUJ7 JJ&AG w mq fP OIJJA JduJq 014 jCCpIJOJ0A Pt P° 02f COIIJJ4LA uccqa IJJC yWCL!C&IJ IILIJJ2
JJJ! COUJUJ!WJCIJ4 qcncc !2 1104 &A&TJ&jG 40 couibmiica ijom O4GL aomcc conuiqc2 J144C yuJducmJ
20UJC1jJU 4° 4P ,J /Aonjq iw o JrnA Aocr flU4 J &UJ 20112 I C1J,4 1141 qo I HUJJ o jo ]gjj•1
140L w' fpC IJJCC 014 14oLC1u cou.nbj ojjjcij1a qcunuq j,oL pupcLA ip J9M &Jjon2 4JJGW 40 2A
ijow pc wonj boagjou 014 WC cothowc O14CGL2 tP J&//L IJJX 2CLAC ga & (12GW! COUIIJJWJJGU4 qcArcc
ou huou &omJq C UJCUC&U mnjfrn&fIou&Ja urnA uo uCcG22&4JA cjT2jjCC j vi
OfflCWJ2
bcu&psca ita W(1J4jU4j0IflJ2 CL 4PC!L OJJJCCL2 HJ4JJ IJUC2 CL 1"!! 4CU1J2 1401 PL!P!U& 140LC!IJ 0AGUJBJCU4
p&bbcucq ° w IP ECIW }J&2 UJ&qC ipc fluI4Gq 3{&4G2 4P oiijA 20111CC cormA !u tpc itoLJq 4&4
!4 urnA pac pGGU pobcq 4JJ&4 O4JJGL W9] OL 20111CC COIIUP4C2 itonjq 14OJJOM 2114 fRI 4JI&4 JJ&2 U04
26U&IC q W nuq /A02 2!uGq W{' J&M pA LciqCu4 C&14GL jf 4JJC 4!WC 4J JM M&2 cu&ccq
boptic&j bgqica v g 2!U 014 IJJC 11JC0 014 IJJC q&A IJJG piJJ /A&2 b&a2Gq IIIJ&U!UJOR2JA !U poip mc
MCLC qiacoAcLcq b&Arn jithc pupea to LoLc!u OfflCJ2 UI &qqitiou 40 coutupntn to qowc2IIc
ECbV C&UJG &7 & pA-btoqrtct 04, G M&4CL&4G jJC&LJTJE2 !U 4F CnIJA j )2 PAJJGLG IJJ&IJA 'quJc4cmJ
2
tc&caaxoua (wuc JÔÔ2 L"PJ° 3)ALwpjc LP!2 WG1LC °L 10{SJ EDT U0{ a&IaIJG&Jj?I aJIJTIjc&u1 !" snA o pja
fl2 EDT JI P jccjA O pC C0LLC!1Cq ThJIJJ We CItOt ICUJJ III LCELC22TOU2 E4JQT.C IJJC f12 EDI J2 tpC
WC&2JUCWCU4 CU012 T" qg1j0U 2JUCC tOW! EDT 2 &ccicq pA uiwiA mmctpoqa qtjpt coualqcnpjA &uiou w comJpca couacdncutjA Ipe q&w urnA pgc j9tcconuuca a bstj °L jpca uatIou&J !UComC wig Jxognct &cconuta jyc qctjuoua wig c&jcrij&iou
OU 101J EDT 91C IJOW 1P jjotjq RK1 ftOLJ JflJC2 wig /ACLC ouiiijjA LchOLtcq pA P021FT!UC2 &itcwbtcq 10 COUtIOJ IPL tJJ!2 J'41P lOW! U/t9g EDT 2 OIJC OTJJJC ICELC2BOL2 jpc
pom &uA OWe!. C0I1UlLA ftuot woLccAigGuec 2fTC2l2 1JJ91 \JUJCLJC&IJ UU SIC ]I!2 2 CLCt!AC wig SC{TAG !u (()IJE IJJC2C &2 TUAC2{0L2
i0LC!U conup.A mc bobcrjst wig jct&j it&Aa o cmA to mitp mc coustht OfflCJ&j2 uccgowjwui) wig bLoA1cpu puwicrn anbbo Jo1 wisjjA WCWGT2 OLWC owc!&ja to 2lrrgA OL MOLJC NJtont2) jpi OttjC1J2 40 L0LC!&U COfIUfLA (bSIpCflJLjA IJJ&1 OJ IjJC JJOUJC COclJJp.A °L m wnjpuroujbtoaccsrcg CACU lu IJJC CJJ!UC2C com4) juajcsq 2bou2ouu u 42tnqA IL!b1, (tc&g: cxbcuac-b&iqbuAwcu ! UO1 IJJC gouJIIswi{ OL1JDCIA L0t I" CPP (pcc&øac pL!pC-W1C!U 0fflCJ2 C&U
C0UACL2&1!0U2 MTIJJ CP!UC2C pnauC22mCu wq OfflCflJ2 211C212 1P4 0fTt1JJJt TJUSIJCTSJ
JJJC Cj&22TCJ 1!JC0L1!C&J MOLJC OU COLLflbt1OU picjnqca k1 (T axot K03c-VCFLT1Jwi (jo wig
pcjb2 !t joptq cowbcqqAc boa!t!ou Ala gA12 WC if W
EUCSI!flI!OU UÔ65Y IAPUICACL JiG jB2 {JJC 1&bwiC2G UJnJIJ!JSUOJrnJ2 T.CJ&{IAC 10 IJJG IJJCLTG&U ouca &jao
wnjiugiouja cowbcgç TAG egEc w cou.nbpou-bLouc poaç coniiucr yccotgru 40 WC J0!C OI
Ipla &obcuartA JImA cni.U OAGL 40 cLoaa-poLgcL pctaiucaa gcrpua JLlJfl2 12 It IJJA 1AC iybucac
gu uubi.caaiou qJ& &bwicac cothowpou2 pate a pipc bLobcua!tA to LjC OCTaJa a pouic wiq wc
mA pt JC22 2CU2T4IAC 10 counbtiou III poa conutuca boLniat btcaa gccomi aug wiceqotca !AG ouc
T PAJJJ ajao UJAC21!91C H4JG4JJCL pJDaU 12 a abccwj 2OIILCG comiçi.A 1P 2GU2C 1JJI 112 IIJAC24OL2
ECbV JAG uceg 10 COU4LOJ Tj)L mc LC2T)OU2C 0T,9TJ EDT 10 cOLLf1b4Tou'
!UAG2IOL2 JACJf j0 &444Pfl4C 1P fl2 EDT12 UC4TAC GOflCJ&ITOIJ JAJ4JJ COUflbfJOJJ wcaacuc to mc
oj psucancwcA wig tcq WLC oidcmji4oj JcsJ 2A24CJJF JpCaG CS4f1LC2 ste jqccjA 10 &IJCC4 uou-fy 2
temp 10 C JJ!JIJA coacjatcg "4W ulauA otpCt qxurcuaioua 0j W 0ACLIJ1JJGIJ1 dnaj1A aricp &2 CX1CU4
2flp24j4fl1C2 JOL pupctAJrnAwcuja 52 OWCL WAc210L24 JpiLg 1P qc&ccOLCOLJ.tthI!OU IN Ji02t CO1U1I4C2
NJ0IMJJA oppRatcq 40 aAolg pUpGL?c 3CCOUq' UJCJJC&U 1jU1J2 WaX pc lrI2f 52 CJCACL at mg" COACLt
c'4gcucc E!1 counbpou waX tcgncc EDI Jo u0u-fl 1UAc24012 to mc CX{CJJ4 4JI&1 meA CCJ
JJJCLC YLC 2OWC LCS2OU2 10 WI'T W1 tP H!UC2 !UlGthLCtal!0U waX Lcdn!LC aowc aggTliouuJ
ijuua1 couJbctItiAcucaa LCJ11AC 10 OWCL GOf!UWG2
2
V
orb rnods inoil qu act am tol aiutsio1i! orb b ttIii itT .(EQQI) 'nr1aiV bits i&11oM2 him (8VQI
'cxoclhcl noawioci noitonitaib s obsrn (8VQ 1) nsrrnotA-oao2 nsau8 .qnq airb lo anoitafiuril!
'iodiid bits a1o'zq orb iovth 01 awsl\aolm orb ansrIo 10 13010 ot (noiiudiitnoo nisqmso athbu!3n1)
(EQQ 1) '(ndaiV bits iolialrl2 .aws!\aolm anitixo orb 1 noitsinomo!qmi iaonorf its moft otsivob ot
iofis onob anirb to ns3 ao'sq orb) noitqxmoo trxonifto io hosinsgio noowlod riojtonitaib s ohsm
3id Ilita 8! 010(11) noitqunoo Inoloilloni 10 basinsgioaib bits (odhd bonfbob-Ilow '(lovilElol ft
torinso oqsq airb ni boau anoitqirnoo 'bo BOlUBBOiit adT .(odhd orb iofis nova 'OnmJ-ioonu !subiaoi
21015! oiuasom noitqrrnoo boascf-'ovure orb tenD aaoqqua bluow I .aaorirloh 1&itqaonoo aidt olutqEo
'd botdgiow 21 'Idsdoq him armlb riioio1 oi tnonifloq awsl\aohni lo noitsitarnirnbs out 01 '1nism
.botov'tua oiow oriw oaorb 'd boviooioq as lava! (3no!o1fio
oimoriooo aT .aoiiirwoo Jeor! orb no atooflo Istnomiltob lorbo '(itEm ovsrl nsa noitqurio)
tnomtaovni oitaamob boaubai Ia tIuaol £ BE '(Idiaaoq o1ni thwo oouboi '(sm noitqirnoo oiodqa
Isoitiioq nI .flQQI rtitsth1 A hits ;ÔQQI MihoSI QQI iöbsoA hits tsnA ;aQQI oiusM olua%
!soxtiioq nI .noitudFitaib rhlsow 10 OfitOoni ilium fiB ot aotudiUnoo nafbo rxoitqimoo cannot '(nnonooo
tasioini 'sm noitqimoa 'to alooqas tnstloqmi oaorlT .'Oi!ideiani Isoitiloq boolci (iso no tqimoo anrnot
.atoollo oaorlt to ns '(buta 1tioi!qxo ton aoob ioqsq SIT .
IUI biswni no toolbo all
orb ahoqoi C noitoo2 .toa stth orb aodiioaoh noitao8 awollol as bosirmio ai ioqsq ouT
.ahsmoi nibu1orioo eobivoiq 1 noitoa baA .atluaoi lsoitaitsta
.noitooa ixon odt itj al noitsns!qxo bolistob oiom A
10 oiuasom oliaoqmoo s 'o1qmo (ÔQQI) Aiiho2 bus (QQ1) iolooA him tsriA thoU nrrorrrmovo2 '(cI atarninoa Ia noktskbuqsr wsi la olin lo boaocgnoo az daiclw 'tiisup lsrroitutitarui
oaorlT .inormnovog orb ni noitqirnoo as how as '(os1ousowd lo '(tilsup Aah noitshqoiqxo brmoI (I agsq vismmua ÔQQ I) nrmnrItusA .iodto rioso botslorroo '(hr!ft! 0Th eiotsoibni
rrnot-tiorha him arnnigoiq iaoiso-bim Isiooqa a"(iiaiovinU bm'nsH ni atnsqioihsq noms trmhoqmi taom orb tuocis noitqurnoo iobianoo" '(thojsm 5 CÔQQ I lo iommnua orb gnhub aqorlatow
bataov bmgai '(nsm oals bits aoii1nuoo iiorlt iol thwola bits tnomqolovob oimoaooo iol anal113ilo rrnoloi oimonooo tnoioffiua lo AosI oHt iol noasoi 'oA s as rxoflqu'noa bits taoiotni Isiormnib
'.aomh tnoooi nil aaoigoiq
8
S
(IU1)tnomiaavni t33Iib ngiaiol lo awoll Irnatsild isa'(-owi St al aldshsv 'iotnus1qxa 'aA ST
2821 ni stsb tota mo'(-lo-bna St noowtad 33n313'fllb St as awolt IUI silt aisluolso I .12-0221 iavo
23n1fl003 samoa nsthuol anhovoo aasd stsb UDHO St molt aomoo stab )loota jcj ST .1291 bus
bstknlJ St '(n&m3[) nsqst eaststa botinlJ St :bhow silt lii 23110 tasis1 silt nsvsa sift nibu1oni
iscimom UDHO '(caM .8aoiitnuoa taorl ovit-yriol alavos II .'istI bus sbsnsD sonsf1 ,mobgni)I
ot ls1il 5Wffl ai Ii as I(TT bwwtuo St saoorlo I lifT bmwni bus IUl binwtuo rltod hoqoi aontnuoo
stab isa'-ono narit iacltzt awofl 1s5'(-owt 3211 I .'(ItnUO3 3311102 navi a io1 noitinflsb (111(131212(103 ad
.aAooda 311513n'(aoib! 1ss'(-ot-1sa'( lo tosqmi St 33111)31 ot iobio ni
St lo mumirnm St ai anoitsiocpoo nioio1 no atsi xat 'aahtnuoo taorl 2821 no stab ST 63hq 'd botioqot as anoitstoqioo nioio1 no xst lsni1sm 'iotutata St :aawasom owt gniwollol
lo aonsibiadua najolol St cJ atnouirnovo taoil silt 01 tnamsq xst bus (O22 1) oauofFlstsW
taorl silt 1 tilio '(tnowt no stab ST .'(ltn003 tacIt ci smoom Istot iiSt '(ci bobivib annil nsonamA
(aoiitnuoo nostnavsa) 1231 ST .( aldaT xibnaqqA CÔ22 1) isasU bus aaniH molt (13)1st 315 aarxtfwoo
io isasU lo oanstaiaas hub! St illiw sotuoa oauotstsW soul St niau banistdo iStis em
.(snirlD ioI) 3m '(ci botsiusiso
ST .atnsbnoqaai lo asv'iua no bsasd am cloirlw to iftod noitqirnoo lo aoiuasoui owt sau I
isnoitamatnl aaaniauH '(ci E8-082 I nhub bssinsio bus batoubnoo a'anua no bsasd asw 3110
baasd-'(3'nua lo iadnwn a atioqsi 18 tinU sonagillotnl taimonoo3 3(1110 'çsibiadua a won (IH)
(15 2k 310253rn noitqurioo 18 ST .acio ei "noitqunoo" cloirlw lo a1ot3s1 )1ali '(11111103 lo anb1nsi
aasniaud iloiilw ot aotab St' ot nibiooos (tqunoo tasal) not 01 (tqurioo taom) eno muff iestni 0i05q '(ci babivoiq '(Ibnbl ai stab ST ".atnomyaq oldanoitasup 10 noitqurioo ovlovni anoitosansit
'(ci bsliqmoo ai awasom bnooaa ST aavthors a'IH molt briar! '(d mSt botoslloo oilw otuaM
xabth IT ST .obiwbliow noitqimoo nitdff ot batsoibob onoas us (IT) lsnoitsrnstnI yonomqansiT
not to OSSIOVE us 21 Ilsati xsbni IT silT .(tqurioo tasol) odin ot (tqurioo twin) oIOS molt bolsoa ai
bluoo IT St '(d baaii aiubaooiq niasIovs ST .amo'(lo ladmun a two noitqimoo no 2110231 '(o'nIJa
naiolol no xat no stab lo tiIidsIisvs St '(d boninlanoo ai asntnuoo taorl to tedmun ST .noitqurroo lo stuassrn bus anOitsloqto3
Q
St bnsrI wdto edt nO .tnobneqebni em a'(o'nua tneieuIib ni alone orb ii lone tnemeuiasocn e3ubm
riioubotii l1sitnotoq ayo'nua tnaiaThb mofi boviioh em aeFxtnuo3 tn,i&fiib no anitn betslenoo 1dgirI em aooibni IT has 18 edt 'letsnutio .anitm '(ltnuoo-aaol3 orIt iii '\(onetalanoorn
noitsmitae floqol 111w I anoit3ea tneupeadua edt aT .(Q8.O ot Inupe tnernffleoo noitnlerioo £ dtiw)
.xobni 18 0(11 niau atluaei no noiaauoaib St nitffItne3flo3 eliriw aeiuasern dtod aniau atluaei
aidt th eiuasern "noitqtmo3" onflthei I tneio1ftooo edt niteicpetni ni aaonhmvnlws biovs oT
etsoibni aooibni IT iol ono has 18 ioI ales tacIt oa ao3lbnl evitoeqaei owl orb aunim not ocT of ieqsq
".noitqimoolo level taerlBid edt" IT iol not has lET ioI sum him "noi1qurxo3 on"
Isrioitscnetnl a'bnthT mtenoM Innoitarnetnl edt molt em stab noitsluqoq hits uo edT
hew emstsb '1140 a1dslisvs ton em stsb 'TOO eiSw 208E3 wel £ nI .easd stab aoxtaitst2 lrnonsnfl
St dtiw noitssinsgtO iodsd lsnoitsrnetnl molt em stsb noitsaneqrnoo iodsl has esw orIT .bsetani
.a nulosiXlo eonstaiaas bniA
ÔQQ I ouT molt emoo taecntaevni ot aioinsd lo aeiuasem evitstilsup hoasd-ievma iedio tu&I
'aiotaovni nieio1 no aewinev iolriod-aaoio no anoitofltael em '(edT .hoae5l ovititeamoD hhow
iierlt no bus atositnoa iotoea oxlcfuq id hid ot '(tilidigile iiedt no a1oitnoo etmocpoo flexe ot '(tilids
.ateimcn Istiqso oitaemob a"itnuoo taorl 2233B 01 vilicIs
5 omda aentriuoo taod has eowoa edt Ii eno lo ouls', orb aeAst eit oitaiuni1 no '(rnmuh ST "eonsteib 015113 lstaeia" edt aoiuasem sortstaih no stab ST .eaiwiSto axes has egsugns1 nornmoo
nieta jelnsi1 ni beau need evsd stab tIbET .iisq taod-eoiuoa edt ni aietneo oimonooo edt neewted
.ØQQI) loW has (QQl) loW has
iluhA .oitsi '(asietilli tiubs OQQ I aunim ono as benlteb al oitsi '(ometil tlubs QQQ I no stab ST
doirlw QQ 1 floqo5l tnomcxoleveU bFioW a5lcmH hlioW StIo I oldaT molt aomoo oUrn '(osietilli
.osiuoa 1sniho St as (OD2JMU) noitssinsO Is'iutluD has oIhtnexo2 lsnoitsoubH .14.U edt 20113
tacit etontoth s amstnoo tud aehtnuoo ernooni-rIid iol 01si osieti1Ii tneaeiq ton aeob tioqeil edT
'(osiotilli edt as tneoioq S niaas I ".tneoieq a asrlt aael al '(3sletiIIi OD23MU of nibiooos" absei
( I Eq) aeton ls3imIoet a'tioqeil tsfl blioW edt of Bnihi000A .aentnuoo emoorii-dM eaerb io etsi
odw neeffil 1o egs orb xevo noitsluqoq edt lo noitioqoiq edt as eied benileb 81 '(ornetilli flubs"
".eIiI 'csb'cieve usd1 no tnsmetsta slqmia 4ioda £ ethw has hEel gnihnstauehnu dtiw etonnso
ernsa edtlo 8 oldsT molt aernoo tnernlloune loodoa '(mhnooea Istot OQQI no noitsrrnthni edT
0I
'to mIni Out 'to aotacrntao oia slab oth ( I ICIJ oldaT out 01 colon Inornuloot odT .hoqoSl AnaH bhoW
as-1oou13e-'ç1nbno3oe 'to noitsluqoq a'titnuoo St at loorloc 'tsbnoooa ni bollomo aos 1li3'to noiblub
teom ci" bum "eohtnuoo noms aioIlib" OE 1oothe 'cithnoooala noitthilth offi tacit coton II .noibliulo
atnthuta oiutsm oiam Ia no otsl" tacit coton mcfrith IT '.amo' VT at I 5 01 beiebianoo '1nocnmoo
?.aoitsi aeSt oonouflrui itso asbaig IanI't ni 'gnxclonud' 'to nonomonaulq ocit bnn noititoqoi as how an
icon ha out iol iaqaq chit ni ao!dahnv 'o1 oth 10 omoa rio e3itcitnta ''isucicnua alioqoi I olcinT
otom om ogniovs no aoiitnujoo naicA land tacit ovroedo oW .aoiitnuoa nicA lasH iol bun eohtnuoo
oldata aS tsulwomoa bits noitqur1o3 'to oinazom iocltio 'to annot ni aohinuoo iSto nault tqirfloo
land bnscl ioulto oth nO .tnomteovni ngioiol ogrnuooaib sm oIqi3miq ni uloiclw 'to citod '<llnoiti1oq
'nm olqionnq ni ulouciw 'to ritod otni OgnVI towol bun OtnI ml Iowa! ovaul ognIova no aohicwoo nsiaA
.tnocnlaovni ngioio't ogwiuoono
floithmuaa lsi itata .F.:
IoboM iaoniJ oI-o1duoU visninniloiq
inobuoqob odt ilIad io't niuliiwgol gnblst iofia) lobom inonil 'rnninni1oiq a thiw lisle 111w I
111w lobom aciT .(oonntaib bun uo as nloua ao1dniinv tnobnoqobni onitlo team bnn JUd o1dnFiav
ofit ci olcisiinv tnobnoqob odT .bocltom (8J0) aoinup8 taaoJ (isnilnO Si gniau botamitas od
ocU .j yiinuoo icon! oil ooiijoa molt 12-0221 nhub cMtiwoI iii IU'flo awoll ovitthjmuo
noitqurnoo cli bun anoitslopoo ngioiol no oth ml a[ pcusoo leon otanob 01 "floitqiJT!O3" bus '1xnt"
ci noitaoixoaqa noiaeoigoi aicad onit nST .'1ovitooqaoi jovol
+ johqnicn j + .n + = (1SX'k)ol
iol lnnvoloi om tacit noitqurnoo burn xst usd1 iorlto aoldahnv loitnoo lo ioioo'i' £ ci X oiSw
.aiotomniaq oia y bun 'y q .ICI hinotahid oth gnlnimiotob
Iliw auoiaaorgoi ha ni iotoov-X eth ci tauT .lobom atoollo boxil-icaup a inornolqmi 11kw I
cxb(-ojfl-j = -OT2Q
caiwuoW j WCthC &jj WC LcmB!uw 20111CC COmJp.A qnumJJC2 !U0 OUC COU2WUV
COfIUfIJC2 Sic LCJSfIACJX abstac JIJ 0LCL 40 aaoJq 2iIJfljSUfA OL UC&1-2!UI1j9tJ42 biopjcwa !u pcq'! (w !T2wbU GCIMJSIJA' ELUCCnit Jirng& siJq jwiA) EDT Q0W oqJct 2onLcc(jiwo To2Q) 'jJ LCLC22!OIJ2 !U iP! bsbct JIJJJ JISAC S C0U24&JIf wig 2CILCU 20111CC CO11UpJ1
e ttotjg s ijxcq cacci 2 1CThC2210U muX pe mote &bLLOLL1SC qrnu nuqoui CIJCC42 moqcj9CCSH2C ipc J f 20(11CC C01IUfL!C7 C0ACL2 S 211P21SUTSJ 14LSCfT0U 014WG flmACl2C 014 JJ EDI UOJ/2
BI-'fl!'J Ot NGLO) jo unit °1. JflGZiGO (inqi ffl-L1i4!IJ 014 Q) j cdn!n!Gu4 40 flj)0fl4 3J
U O4JJCI JA0LJ2 liOI2GJJ!IJ JU JJO4 0AGLUIUGU44 coLulbqolJ JGAG} 14L0W 44 014 !U1b0L6 (uqjp
EDIJOO sbbtoxwwccrA cdrqtsjcuç o s LCC bctccuMc bo!uc WCLCS2C JIS fJ'C W&LJIJSjfUX Lfffc
0UC-&SJC !UC1CC !U WC C01.Ulbi!OU JCACJ !2 9220CS4Cq /tfflJ S apciccu bCLCCIJ4 LCgfICtIOU !U jpc uo
cou.nbc!ou WC&2IILC 2 &20 UC&t!AC snq 2IIJILJCSU{ IP JJITUJCLJCSJ CIJ9C{ !2 1CUJSIJC&pjA JSI2C v
!UCW9C w W 'l'I W ISIC WTCC UM51q EDT p? spont 1JAC bcwcuç jyc CocificiGUf on upe
!UAC24012) !2 IJCS4TAC wig 24StJ2fiCSjJ? 2!UIUCSIJ1 t W L" bctccuc JCACj V OUC bCLCCUWC bo1uc
1401 fl4JCWCL tJJCA 2JJ&LC S COUJUJOU J&UflSC fIG COCIJJCICU4 On 4JJC IJJ&12i1J&i JSX W4C (on 140LCJU
wig bobrqspoif po ID JOESIJ{JJIJt W q!2JmJcC pCtMCCU {JJG 20(11CC wig JI024 C0f1UWC2 wig & qnwm)
luqex s S IJJCS2IIIC o1 courthrjoir J G'P" T J COJJiLOJ 1401 {JJC 2JSC 014W0 JJ02 C011U41.A Øt !4 0Db
JflplC 3 bLC2CU{2 4JJC LC211J{2 014 WC p&21C IC&C2210U2 fi2JU IJJC B12!UC22 JIJtCUJS{101ISJ (pj)
DOC2 C0IDt!0U EDLS IP 0F2 E2t!wtG2
Coi.Utb4ioii'
CJIIIIUJSC w boaarpipcA 014 CatIWSIIUt SJJ tJJC !IU9LC2t!U COCIJ!CTCUt2 iucjriqiu 4F C1414CC{2 014 wx wig
OflJCI 1C&C22012 !U ¶C 1CThc22i0Ir T go uo iucjnqc poac comjp.? qnmuJca sa qoiU 20 itonjg
4JJG2C tJCiJIIIfJOU2 SIC btoboipornq o CSCJI OiJICL exccbj 1401 SU SqqipAc CIIOL 4CLUJ 11IJCOLLCJS4C(J
COfIU4I!C2 C9TJ pc COIJtLOJJCg 1401 p? mc CJJJIJJ1C2 nuqet tpc (aomcmpst snqscon2) saanwbiou
0Db wig JCACJ 014 qCAcJobmcuc JU sqqipOu T1414CLCUCC2 !U W qeijumon 0T EDT 501022 20111CC
CJJSWC4CU74IC2 014 ¶C 20111CC COmJ41IC2 W&X pe 1CJCASU4 jO !t 2!SC 014 0fljMS1 EDT !11CIn(J!1 !42
lucjnqe 20111CC conuA qnuJmea JJJC 20111cc conup.A qmm511c2 ste mcsuj o CSbnLC SJJ
JJ
11 (-oJ22*2.x?)\(-oo?) =5FF
WtCLlVkC cuxf .4g&wx-wt&.. MJJCLC TJC ! qnuiiiiA tu&pjc WJCJU flJC AJnc Oj OIJC II. ipc
CO1IU{L1C2, LçC CCOUJC2 &IJ CUJLHJCJ dffC24JOTJ' JO TUAC2f!&4C tP!2 j &qq to mc LCLC22TOU 915
49X L&t02 E0L W!2 LC920U f Pt t'U EDI jjom ffJLCC aoflLcC CO1UtI4C3 ! aCUaAC tO 4504
conup2 (wuea q Hnppi T aooY JU tJJTa C&aC tJJeiL uJ.UJ2 W9) 2414! pe 2CU2ifiAC 40 JJ04 coiiisjiA
pb&u ejiooae to tciijeaj anpawutrnj ij&cpou oj {JJCJL OLCJU !ucowe w m bj&uta !U m 4504
pe cjimcq ouj? JAJJCU bLouta ui.e ieJnw&teq yuX usrqpuaçJouj w' uom fy3a fiK &uq
2OfJLCC COIIUJ1IC2 !Ieua!4iAc O T0LCiU 4gx L&jC (rib jo & j''O o pe OtIJeL jucf Leiu x clcqu
OLeiU aonce !Uc0wc nctc qeuteq qouxeatic&jjA) iw conjq m&jcca qLect !uAc2tweUt L0W
JpLGiIJ ROAGUJBJCIJ42 @b to tpc JIUJ14 oj mwt we MonJq pgAc o b&X 40 4JJC poinc oeuJeut !L w
24UtG2 urteq jçuqoui uq sb&u &jjom tpeu urnjpuapou&j w" to cjsius cLcqrt L° bsiq to
WAC24UJCUt pow tJJC2C conup.ie apocqq PC 2eu2ipAe o ioieiEu sx Lgca JJJC 4UX coqea ojjpc ujtcq
VEmJA comJtJ.Tea eJJ.CCtJACJA CXGUJT4 L0Lc!U 2ONLCC JJCOuJc Q0W qouicatic 49X&4JOW 20 ILCC4
to ajiott & UC9flC CIJCCt 0U EDt IPC bows C24iUJ&c OL cou.nbrou C2 anpatsutrniiA jmct
ASU&JC JOL Jo(GDb) GOVIUJIJ LeLoT4a 21CJJ TA tcteaaiow flow WX 9uq counbt on co ii uric
A91npJc 2W0C bOb0wtiOIJ miq GDB gIG p1pJA coucj&tcq J 112C jo(bobnppou) 152 1555 JU2PJIuJCUWJ
lu ojict tctcaaioua LebOJ4eq ! iw 5 o' m MoJfl porit boaaJpJe CuqocIJetA OL IJJC GDb
BCC1c tjie JO(LObnJPOU) cuu ia uo 2WtI2PC15JJA qqj,eieuj ijom SCLO j qiob flJJ2 A&LWPJC
c&bnte Lint oj !t uq tJle eiqqeuce bteaeutcq JJGLC 12 C0U21fGiJt "4W 4JJG uCI/AOIJC UOt!0U
iAp!Je !t 12 qrnjcnj4 o WG152IILG e a4tcup o UG4MOLJC bLCCJ2GJA qJat9uce uq JJuErq2tc tIe urnX
jçsricjf i ôôQ &uq ooQP) jrnic ewbjmaiscq m 1mbowiscc °L ueoLra w pnaiuCaa p3u2&c410u2
01 COjOUJJ atoQ ! 15220c15teq t'4t45 !PJ !UCLG&2G !U P!J&4CL&I EDT U0ffi 20WG &fltjJOl2 (eta
l!uq2t!c qnumA 12 bo2qte &uq a1rnIje9ut 154 t}le IjIJCU LCLCCU4 JeAcJ: 2JJ9TJU counnou J&urise
iUAC4IJleJJt tO aouse exjeu 12 & ue1jJpotpooq ctcuç O tpe otpct jrnuq tJJC COefficleUt oU tile
lu qrat&uce 12 9aoc&tcq "9W J J but PW4!1I 445C EDT UoM JjJf12 iiucuJtiou&J
q4m tstrnpe ia uetiAc &uq aWt!2t!C15JJA 2UUjC&1Jt 154 4JJC IJAG betccu JeAGJ ouc betceu
jjete e otpet 4etca4iug op2eLA&tioU2 ijom tpc Jj124 ICLC2210W jJl COeiJjc!GU4 015 4JJG
b6LCGU4G bopij17 H1CLC2C !IJ 4JJC WffLthIJUI 4fl L$14C OH (OLC!thJGL2
T5
!iJ/tiUi EDT cwcqA obboagc to qc pThoqJca!a OT EDT CJJ&2TH JO/A J&JDOL coata•ffJJGGJGL nuq oqA (j) Lcbor4cq & boaiptc coi.tcj&tiou petzteen MSG &uq
1401 jo(m&e) 9uq tJJG JUtGLSCIJAC team (-cr.xg+j 38=0R) TB IJOf qJ1414GtCUt IJOIB SG10 HGUCC NII4JJJU
to LCCG!AG WOIC EDT2 JC B9TJJbje &AGL&C v J-{GBt iuqicTcB qi&t 4JJG BfIUJ 014tJ5C VAO C0CIJ!C!eIJta
jye boattite COCILIC!tUt OH WC OECD qf1WmA wq!°t tWt JJ OEGD JJO2t COIIIJtL!G2 tcuq
JU/A&Lq EDW
poat conutA & ouc betceut JUCLG&ae in ipe tnc rnc !a saaociseq /ALf 08 bet cciii tcqnctioii !U
suq awpapc&jjA a!CW COU2R{GIJt 4W W EDT2-cP -J0M-I&p0L-C0at Bot?C EOL S UOU-OECD
ICLC22OL2 Jye LG2flJt !2 tebottecJ w i i coeijjqent 1401 jo(me) tean HO/A !a JJGStAC
TÔÔ0 T &qq !UteL&C1!AG tCUuJ ,OEGDl0(1/eY. &uq tpe qnmuiA taCJI UOECDU to we pat 014
abeciuc&JJ) T CLtC OECD qnum? T40t SJJ JJOBt COflUII!e2 PAJJ!CJJ SIC uiempcta 014 OEGD tib to
1401 tJJ& T jet tjie J&OL coat to bj&A boteuq&jjA qeLcut Lojea we 4M0 Abea Ot, w EDTB
114 not eXbJ!c!tJX tJJ J&J)OL Coat PAbOWGa!a ! boa wteq 1401 tP U'{ 4LC 'fl EDTB 10 &CCOfIUt
qeAejobcq o qctcjobcq conujuca (buunujA lu tpe 1401115 o14JJousont&JJA pJtC&SteCJ 1JU152) TWbJ!C!tJA
qeAeJobu 000ntqea (bi.jnrntgA sa b514 oj ACLpc&JJA uutc&S{tq uuna) pitç nrnuX mate TJ.OW
JO/A J9OL COat pAbotpea!a P°' tWU 4 tP EDT2 UJOAC IJOW qcAeJobeq COFIUtLIGa to
JJJCLG ! LCS2OIJ to a(12J)CCt ipat tpe abccqjc&tiou lu coirinsu insA not pe s JJIIL teat 014 e
coeujc!euta Jp1. Ipe t&X 1.Ste 9nq COU.ffbflOn me2flIGa LeW&JU IJGSIThC miq awtjaqcsjjA aiinpc&ut
ecpoea mwiA OtJJCL bsbeta in we Jtewe15 if ! imbottsnt to uote ot on bnlboace we
we ten betcent JCACf jyonp !t Ia not couajateut 'wm bobrqst jspot coat pAbotpeaa IJJIB juqin
we exbectgiou W catm&tcq COCIJJCJCIJt 1401 we IASC ASLISJ)JC !2 boa!t!Ac (oRo) q 2!En!IJCaIJI ¶It
anReata & UCStjAC cone j&ion w ae 014 uMtq EDT sog JJO2t12 MSEC JACf Go1Jtt&Q tO
mopstcq p) w bobm pThowca!a W{'' EDTB CJJ&BC J0/A-C021 J&pOL TU tP JJ021 COfIIJttiGa JJ152
C0J(I1J 4 &qqa we jioat connti2.a /ASC JCACJ (lu JOnLJtJUJJ) to tpc Jiat 014 LCLC220L2 JJJ!2 i
we iucjnaion 014 tpja A9IWpJC
C0t1Ut14e2 {0LC !mboLwutP tJJC catiurnteq C4jCCtB 014 tx uq counbtiou 011 EDT SIC nuijecteq pA
tJJtCe 20(11CC COIIIJWC2 SIC 1(124 2Cu2ItIAe to tc t W P't C0(1IJtT4C2 9 EDP 0W OWGL 20(11CC
00J 'J '°t cjci.em SC10 t tj t' JcJ HCUCC !t .'tL2 tP tF° EDT2 1J0W tJJC2C
COITIJtA 12 e!tpel we na flK0L pbmr uJe LGaflJt 12 iii C01111J3n 3 014 JJC lye cocwcent ! -
T3
M
teorl out bits aI(PI bmwni lo asia orb noowiod qidartoitsiot on al oiorb aontnuoo taorl UDHO orb
ano noriw aI(IPI lo aaq' owt orb otsmqoe ot boon orb aotrntanomob airit mua itT .Iovol ogsw a"iirwoo
won ai nibnfi Izoiiiqmo airit obo!wom1 'rn oT .taO3 iodsl 'itnuoo taorl lo toallo orb aotsitaovni
.owtsiotil orb iii
xst i61 atnoioillooo orb nrnuloD Eli trIuo3os otni noAst taoo ioclz! a'itnuoo taorl orb rbiW
Sb ovi'nua atluaoi ovitsti!sup ojanci wo o2 .'!trIai!a 1no bonsr1o ovsd aoiuaaom rioilqwrioo bits otsi
.noianotxo
ati 10 jovol noitsoubo a"çitniioo taorl £ Isrit olutooinoo zm auto vjota taoo lodE! orb aobiaoa
£ 21 airiT .I(FT bmwni nitosiJts Eli aim tnthoqmi its s1q 'nm iodz1 bol!iAa lo irrornwobno
ooirlt rin I noianotxs ns aA .(ÔQQI)gnsrlX bits (ISQQI) noau*isMlo 'ioorit IUT won oritlo smtsel
!sflqso nsmuri lo EOlU8SOffl tnoioThb ootrb anibbz (oozqa ovsa ot bohoqoi ton) anoiaaolgol Isnoitibbz
ioq burn aloorloa 'rnbnoooa lo tnornl!cnno oits1 'eBbt1! am 'oriT .ornit £ ts auto aontrwoo taorl ni
.tnzoflingia 'i!soitaitnta ai moult lo anon !nitnioqqsaib isrlworno2 .'dovltooqaob 3u0 ztiqso
iodsi boau ovsrl I .bonzrlonu '1ois1 nismoi noitqzrnoo burn otsi xst no atrioiafflooo orb nizA
.aiawans ovitsti!sup amsa ubiw (bohoqoi ton) anoiaaaai orb ni atM ogswlo bsotani noitsanoqmoo
.ztsb aazw iol nsult noitsanoqrnoo iol iollsrna tllsitnstadua ai anoitzwioado lo iodmun adt tuH
noitzmiiaH lidoT boiuiboM
auoivoiq orb ni noitsoiiooqa monk! o!-o!duob orb iltiw moldoiq !sitnoioq £ 2j oiodl
IUI oios ozoriT .aohtrwoo ooiuoa Hz mon tnomtaovni tooiib ovloooi aohtnuoo Hz toM .noitooadua
ai tilT .botriorno!qmi ax noitsoiuiooqa gol-olduob £ noriw o!qrnsa orb molE boqqoTh am anoitswioado
ooiuoa-taor! bits 'cltnuoo taorl odtlo aoxtanotosmrlo orb no boasd IUI1o loyal botiaob alit lzrIl oaso orb
aaorit niqqoiU .moldotq olqrnsa boioanao oiaas!o orb OvEr! ow avitzon 10 0105 ai noits!oi
tidoT orb ilqqz ot oldiasel ton ai ii 'dotsnuho1nU .'onetaianooni ot bsol bluoo anoitzvioacfo
ant as noitzupo orb lo aobia owl orb no oiutointa o1 olduob alit ninistnism ohM noitzaiiooqa
.bonilobnu ai (JUT) mos lo mdtiisoi
.noitsoiiooqa tidoT boi'tibom £ onflob I noitooa airb itT
U
(K)nl < s + + = (K)cx! � u + (k)nl =
him rnas imam a!dsimv mobrmi b.i.i cm 21 ii .batscnitaa ad ot iatamsmq bloclasiHi £21 A atriw
avitiaoq s ad Iliw staHl Ml aulsv blorlaairlt s abaaoxa u+qX nadw jloits3ilioaqa aidt fiT .o ooitsitsV
lo laval basilnai orb au!sv blorlaoirlt orb wolad al u+X nariw him flnamtaavni ngistol lo wofl
(ÔQQ 1) irrurrisT him notsH .(avitsan ad bluoo lava! baiiaab him) oias ai inarritaavni naisiol
.noitsoihoaqa aiffilo noiaiav s baiaanoiq
iol xihnaqqA cm oa) boiliarri boorli!aAil rnurnixscn ant nltiw noitsmitaa affi tnamalqcni Iliw I
.(iotsmutaa JAM adt lo noilsvhab s aaldsimv lcrUno3 as avsnl I j nnnulo3 nil
. £ aldsT nil hatioqai am atluaai noiaaaisi aiasd anT
aldiaaoq £ him aantnuoo aaiisoa him taonl St naawtad aormtaib orb IUD a"xtiwo3 iaod afit
him atni xst 'aailtnuo3 taorl am aeldsimv 'faA ST .owt Si naawtsd rioitsannoa lstho1o3\oitaiunu!
O3IISH .tns3iIinaia '(ilsoitaitsia am tsnb atnaioillaoo avitsan a3ubrnq aaldsimv nltoa .noitqurioo
nioio1 iatab rioitqurxoo bnm xst tsth bnfl llita aw 4nuooos otni naist am anoits'naado rnas riariw
.iniacntaavni 335Db
.aaldsrmv Iotio3 1 tail St ol nuoo iaonl ant Hi noitsluqoqlo o1 adt bbs ow S nrnulo3 ciT
atag toalla xst orb icil atsrnuiaa tnioq ST .inso11inia il1soitaxtsta bim (El 000.0) tnaiofflaoo £ asH II
iaml 'ltc1aila afaB toalla noitqirno3 St iol Isrlt bnA .(0I$00.0- moil I £E00.0- at) mllsma tsnlwarnoa
.(0l000.0- mon £1000.0- of)
niavif) .'lavitoaqaai noxtqirno3 him aim xst xii aatsnnitaa tnaioifiao3 am him iE1 aaoqqu8
fo nitm anlt cii anisc!o 1\ I s him atm xst ni ogrmrl3 tnioq astnaoIaq 1qoo I s rioits311i3aqa adt
qata-ano £ aio1aian!T .wofi IUI ant cii aansrlo lo tnuoms airma anb aouboiq bluow noiiqimoa
xst edt ni eassioni atnioq egstneoIeq ,t]\00 I ol trio!sviupa a! eiuasenn noitqi.moa orb cii aasaioni
at tniolsvurpo ai loyal noitqcmoa orb Hi 6S6i3cii qota-ano s rinnuloD Hi aatsmitaa an aniaU .atn
a'
hnl noilqUTIO3 flu 92ft913111 nA .lsups eanilit isilto etnioq sstnssisq ô.E 'd stsi xst stunk sab £
al (tô al aUj'fl nodw) oaixM o hull ot (oix al rntn saodw) rioqsgnla lo hull moil
.afnioq egntns3lsq 4 d sin is) sth nlai.n of lnslsviups
silt tsAr anitssthni '(rnrnub s bus stn xst nsswtsd rinsi svxtsnstni as bbs sw E ninuloD nI
(OQO) svitiaoq ai tnsisillsoo silt 1 stsmitas tthoq silT .tibsis xst naiso1 anhsfio asritnuas s3m02
tstlwsmoa 21 atibsis xst naisiol tang tsrlt xnsrrnsD bits ){TJ .aU silt moil IU silt isilt gnltsskbni
sldsiisv tusisifisos silt atluasi 2J0 sill iltiw as isvswoH .stn xsi 'asninuos taorl at svitiansa aasl
.lsvsl tnssisq nst silt ts oiss mofi tnsisllib ion 'llssitaiisia al
noitqurioo isth baa 4nsrntasvni ngisiol aotomoiq Dk!kdsta lssitiloq tarlt stalussqa 3(10
aSs auxsn 'tilidsiaVioitqirrios silt no 'iilsauss silT .bstslsrios (lsvitsgsn sm 'flilidsta lssitiloq ban
silt slqqot '{llsatnsvs 'sm risirlw 4nstnosaib silduq bssid ysm noitqimos Isisiflo aysw iliad og
bits anoshorl tioila svsil ot alsisiflo assubrn tnsmnoiivns lssxtiloq slcfstani y1svitsirtstls ;tnsmfnsvog
Jnsbnsqsbni silt sisgitasvni at kutsau sd ysm II .iiss ysilt slulw sldsliavs atnsi isvstsilw dng ot
.yiilicfsta lssitiloq iol gailloitnos iSis I(FI no noitqzrnos 10 issuls
silT .ytilidnta Isoitiloq 10 5iU2SOiit £ sbulsni I nrnuloD ni bstioqsi noiaasigsi txsn silt nI
sldsta teAt noiton silt tnstaianoo 21 ilsirlw (8O.O) tasisifisos svitiaoq £ assubotq sldsnsv wsn
silt bnsrl isilto silt nO .tnsmjasvm tssHb ngisiol lnswni astomoiq nuos taoil s iii snHgsi lsoitiloq
lsitnss mo ot yltnshoqmi sioM .lsvsl tassisq nssflul silt ts tassifingia ylisnigism 'Ino al siarnitas
surassm s±1o nojaulsin silt '(ci bstssiIs situ! ai I(JJ no noitqirnoslo tsslls bstsmitas sill noiaausaib
taslaviups ai noitquTios ni sansisni qata-sno 13 nimilo) iii astsirntas silt gniaJ .ytilkclnia lssitiloqlo
at lays! 5loqsgni2 silt mcril nOitqiJTioO iii sassisni irA .atnkoq sgsinssisq ssull '(ci stsi zet gniasi at .Uatnioq sgstnssisq l '(ci stsi xst ni sari £ ot islknia ai lsvsl osxxsM
ton asob nisgs airlT atibsis xst ngisiol griulo asntnuos ssiuoa iol aloitnos nmulo3
.tluasi yiis sgnsils
anoitaitsy yitnuoo-aaoio gainislqxs ot bstucliitaos svail ot insqqs as!clshsv laos ioclsl silT
tidoT bsilibom silt at as!dsFisv t203 ioclsl bbs sw j sldsT in .anoitsinitas 2J0 isihss silt iii IUT ni
taoil silt ni taos sanw yFruorllo snuassm s bbs sw ,taiFl .aysw owl ni SIt ob nings sW .anoit&nitas
.8.I=av.a*(QKE\, I.O)*OOl "
jpc j-acb &qapou (rca pom SCW 40 rnuc !u c cou.nbjrou urnA jJSAC iwboacq 400
eaacuciujjA mscp&ucq ju jgc 04 born; cairn&;ca pccouc 2OWCMJJ&{ J&LCL
jwboxauj L0L W btitboac 0€ fJJTa b&bCL !2 4Pf IP° caiw;cq CaGCta 04 4SX uq COUJth4IOJJ 011 EDT C
qccJaou JJJC &0114J1 L&4C ALWJC OU JJC OflJCL jmucf J2 1J04 2W4!24!CJJA flJJ!IJCUV ffiJ4 ! rnoa
40 4,0JJ01A W ojq 240CF 1W2 cocqq LCIJCC W irnboxaucc o &jousct&;T0u €OL €OLC!&U !UAC24WC11;
BIG 1080 EDI 210CK !2 boarfiAc &iiq 4&flapC&JJ? airnuc&U; qm; JJC UCfl HOM °L EDT cuq
jpc LIL3I cojnurn oj jypje tcbota jpc LGELGaB!ou LGaIIJ; muJJ 4JJG jEAO vqqi;Tou&j LcLcaaoLa
MJJCLC EDT8O !2 4F a;ocjc 0€EDJ U' I O8O &Iiq v v3 tc 4/tO ;ptcapojq LmSUJC4CL2 40 pe capurn;cq
= + AJu(Dx%'+') &t'= 't13 +A1u(Dx%'+N) +t' t\yj +AJu(Dw+N) +n >
1P 2bCCtL!CfiOII U0M pCCOWC2
icTheaaoi'
ou ! woa; teecu; b92e I Jucjnqc WC ELOMtJJ WIG OTJJJG p024 coni2a 0Db OAGL J 080-80 JJ0JJCL
bocu;U'j oijpc poa; eomigA 22UIJMU jpst !uAca{oL a biol cc;rou oJ & poa conuaAa &OMW Ja
yuoct boaapjc couccr.u ja IJJSj €oLcJu !uAcawcu; ía b&i4j? WO4/A&fG pA JJC ELOMIJJ
iqc1qc ;pe flJUfflJ a;ocjc 0€ €oLcJu cbij U' W poa; eonu;LX (ru jago) a &
ucccaa&ujA cijcq ;p&; cou.nb;jou qcbLeaaca LOLC!U IUAC24IJJCU 10 c)wunuc IP!2 boaaipipA I
catjuu;cq UCflpAG coaCJJpou Q4MCCU counbpou ruqex mq aJsc 0€ 0LC!J3 !UAG2WIGU; Monjq 1101
COF1IUA B 2!WbIA pA opacLATu& J&LCL €0LC!U c&bij U° P40 GJU& W II. W !2 LFIC ¶C
aisc ou4oLc!U !utrnuc lu OflJCL MOL2 acatcA teabouqcu;a rn&A W4C coriwiV JC22 counhç IJJSJJ
GaIJUJ&;Ga urnA pe C pOa; coriu;A bctccrAcq JCACJ o€ counbpou ma wcq pacq ou 4pC opacttcq
JJ&AG couqnctcq aousc qqpouJ Lopnawcaa cpccjca OUC boaarpjc COUCCI.u MUJJ W
abcc1tjc;1oir jjJC caqunica ou we CCC12 oj mx &uq counb;iou LCW&JU caacu;jjX !Uwcc
'q W4 U' OECD 0uLG2 Ipe jpot UJ&LJCG4 A9tWjG2 ortç 40 PC !u2!Eu!U0914 U' 4C jOp!4
COfUILTG2' CC0U MC qJ0M 1OL b022!pJA qIIJpLCU; G1J9C42 JDG4MCCU J&0L C024 111 qcAcobru conufuca
U
J4CM2JCILCC LCJJ J CU iJJC JU{CUJCf (jJf4b\\l/JAMIL&U2bLCUCAqC)JjJC CUpLC dnoc tA&2 WCCU CU ybuj j Ijom tJJC J)MIJ2DSIGUCA JIJtCUJ&1OIJJ
COtiUfCt-CnUJLIC O1tjJC eetW R'1 C11JWLG &L&IWCUf 04 CCLUIJ4TCI? 4JJC B&TJ&JCO b02t (J4OACWpGL
qCppCwtcIX cucorrwcq pA coi.uibjrou-biouc oci&ja To CLGL jo jouQi WC!L pcpatior v g bcqcct
oCOfl2C pc 2nbLo2Cq 2OCTJ {OJCL&UCC OJ CCT.TJIhpOU 1° E{ V2! conq pC 1fl2{ UJA4p
£V-1 tt1%. 1j cs%.ci\• icsCIM\ 2%.M%%&% Th%S 0t uttonc to ÜV(\M. 91J92 0%. tO C1%.U\c1t bUC bcn.t o\
to cictth cii1 ouh ctc o totc yc\,cit1co%s ismtbub \oThM.%.
o ojttu% to ctccbt n.tçtv t scscoc tcio)j vs o\• LV'M DbtO ijsnsntt o\ttc x'w°' iw wM'\ scn
J ôôQCOUCL W JOJJOh4U aOIA LCLOT4Cq !U QGUJJ&IJA DCL jpoaarnccj 00 D"P JqCACJobcq fO WTUTUHSC 12 UC&4JAC CICCf JO acc boicuirnj ICJCL9UCC OJ COLLIILfIOJJ T E4 2!&
UJA }J&AC CCU Tni. °L fJJC CflJfflLC LOL U JOUR {TWC coflUfCLAa!JiU !Ufwf!OUa UJUA JJ&AC CGU
oj jvi&a) tjrnt in&A PC qcijucq cou.nbou !U oçpct b&qa OLfJJC MoLJq 3CC0U pCCUnaC coT.urJuoU
C0U0IJC2 CCLWJU 200Tflj UOUJR (rca WJUU C9LC 0T 15111!JA UJCWCJ2 UUq QJCLJ2 CACU Uf iP CXJDCTJBC
ya1 E1LV &U !UUHCUf!J drrnaJ-LcJJTou 1U IJJ&UA EU2f 2WU CCIIUfLIC2 CXLffCfJA
y29U COIIUfUC2 JJJCLC 9W CACT3J bo2aipJC LC&OU fJJ&f COLTnJ4IOU UJUX }J&AC & tcqnccq CtJCCf 115 E92f
J 00/A ff110 fO 4jJC JJALOfJJC2T2 fJrnj COILflJ)fIOIJ 92 U0 CL LCCj11CC CIJ9CI CU EDT !IUO fJJC Ef
fIG IJJ/41J °I. Ef V' ExCCIu!OUUI!aUJ
CO1IUWG2 LGCGIAG J022 IOLGTEU WAC2IWCUF
JU tJJC JU2f COJIIUJTJ 0J JflJJC 2 JPC dflJ!fU41AC bTC{IILC 12 CXUCfJA JTJCC pcjptc: JJJOLC COLLIIT4 p024
OfJICL//92C (j-rnqcx 3) JJIC LCRLC22TOU LC2FIJf 'P fY12 WCU2IILC Of COLLFth4IOU !2 bLC2CUfCq
T C1JUC qnunJJA £JJ9t 49JCC2 fJ A&JIIC OLOUC LOL UJOIC CCUJIJU JJO2f COTIUfUC2 (rn IUqcx>3) oug scm
2CU2!fAC to 4JJJ2 MUG Th2q&IJOU T &j20 CXLcUUJcUf JJLJfJJ 9 WOW C09L2C b&qou °L fP COIUJfUC2
UIITCjJ IIUCSUA ! fJ CUCCi OJ cotiiibiou CU EDF JO 2CC ft fJ UC9jJAC CJJCCf 0L cOIflthfiOIJ 12
T8
91
tkbonoq3i (ô991
sn s\ P?ZX n&51 n %t\3Th51 ncn\tM sA M$ %stno3 \\ocsr\p ahns5V
& t1\O •\liocI üuc cnib
.?3s\rccgsc\ ttod3w—tti hsmi n\\oc two ts QbQ
.ct½crnü gc\ sc\ b\uo intiky \v3i\itoThtkl %nvt
bus aotrn xst iowol avail quoig a as aohtnuoo naicA tasd , I oldaT mon Soc £153 3110 cA
eta! ovioooi 'oth tsdb 13th orb oonoFI .aontrluoG teorl iorlto taom narit taos ioclnl lowo! llsitriatadua
nioio1 no isollo iollsma a earl theA tasH ni noitqirrios tacit looiq £ ad ton boon tnomtaovni ngi5iol lo
.tnomtaovni
ob oT .aiaorltoq'(rl mailsnoitqssxd nsiaA tend silt b noitonimoxo Isoitaitata £ ot miii won I
noioi silt ni asntrwoa teed niqolovob trlaio orb iol 'esiaAiasd' rrirrwb theA tend us stasis I ahli
anid) nswiaT soioA bnslisrlT oioqnni2 nia's1sM aoniqqiIirN anT :olqrnsa o±lo flaq sin tacit
bloati irrirnub silt iltiw iorltsaot "noitqurio3 *aiaAtasdfl frriot ovitornotni us bbs I .noA noH bus
.à oldsT cci botxoqsi ci tluaoi silT .noitasifisoqa siaS orb ot
'(mrnub siaMand orb no tnsislflsos svitiaoq silt taiR .anibnib gnitaoiotni lsiovoa 516 oiorlT
qco no boand botoiboig od riso tsrlw usrlt I(FT biawni siam bovioooi earl noigot silt tacIt astasibril
theA tend orb iol nilloitnoo bnoooa .aontnuoo soiusoa ot oil oitaiunil bus 'tirnixoIq enoitaluqoq
silt ni session! qote-ono A .ovitagon lute am I(FI no noitqurioo bus xst 10 atoollo orb toofio
orb jnirlT otai xst silt cci oasomoni tnioq ostnsomsq a ot tnslnviupo won ci omuanom noitqirnos
llama a ci siuassm noitqurioo silt bus 'crnrnub aiaAtand noowtod rrnot noitosiotni silt no tnoioifiooo
'cltrlila ci IUT no theA tasd ni noitqunoo Ia toolbo silt tacIt otsoibni bluoo rloirlw modmun ovitiaoq
a cci otos molt tnomollib ton bus sbxtingsm ni 'nit ci otsmitao orlt niH .omorlwealo nsrlt mollsma
nsdtoqd silt io1 hoqqua on ci 3nilt sonofl (Iwo! tnooioq noofift srlt ta nsvs) oanoa Issitaitata
.otontoo1 tan! silt iii as ooiuoa orris2
= (IQ&\o1O)QOI ôI
ei.in&uX wig E1CC(j jç) Leboqcq W4 Ia 911 nugcLcJJrcAeL &2 JJ02 01, qacc !UACP1JeU1 tjowIJJC if 2 ' fl}CJCACJ uq q!alwicc 130W iJ' aonLcc COfluIJJca P111 1JO 1,01 IJJC Gfl9012 01, WX wig courrLjiou ffici
flaut qu pow a giTjeLeu aocace wig a aluib Jet mogcj jpaj cougoja 1,01. aisC cqncaiou
conuIqea.2W uJaA pe JC22 2C112111AC 10 qOIJJC2IIC couiibiou 0{JICLIAI2C iqenitca! uOu-aa V"
j aporqg uoje IJJSI ipia babct qoea uo CXaUJIUG MJJC4JJCL qowearic !UACarwCUI juES2f
E&21 V2!wi c011U111C2 &2 O2f2 01, EDT
1,01 ¶ H0U OU CJjCCf' JjJj2 WC9U2 IP&4 2!Ub0Lc 9Uq H' }COJ &LC ACA a1W!JaL O O1JJCL 11011-
v2!a COCWC!CIJI (o'n) ! 1101 a11JJ1JCa1J4JA C1!UCLCU4 pom SCIX) acc0Lqiu fO a h-fear fiG2UUJC !2 tIne
UC9T1AC' fl211J Ipe C2fIUJ&4C2 !u 4 fJJC 2mM O1,flJG 2!USL0LC t0Cfflc!CIU (-oM) wig we E1JOt 2 01, 1,0LCI&i 1UAC2fUJCUf fP c0C111C!C1112 1,01 2W&b0LC wig H0U K0U CJflIJJW!C2 &LC aJ2O
TI ! betpaba ariibtiaiu JJ9 011CC C0UfL0JJ11J 1,01 WC TC,9t1 4JJ&f aJJ E921 V21wi COfIUfUC2 LCCCIAC
botcupajiA pepate gJ1,1,cLeuqA 1,1.0W w JuACafota ucJngcg w mm aauibje'
CP!UC2C !U HOUR K0U La!/1J wig ejaeitpete tP J2f L° CNIJ W"q EDf cocqq
aget-eijpct 01, e 11gjjgjjjjj 2dnate juciqeur T11 agqipou m qLcci !uAcafwCuf pow OAcLac&2
tauibwif counbiou' W °W Pwit W J°' EDT !U40 CPW gnI4IJa jj-j cotijg JC Intl 01,IJJC
!U mat 1,oLCiU !uAeafoLa ij.ow e 1139101. aom.cc conupea giq UOf aponi JC22 acualfiAlA 10 GPPI
EDT 0W ¶C w91,ot 2OIILCC CO11TJILIC2 W IF 2aUJJ)JC19' n J2 LC2211Uhj 1,01 WC bmboae 01,{JJJ2 babet
-o'go) wig 2wu2pcaJJX aIUq1cwiç JJJI2 weaua mt CPW !2 acwajjA au nuqetacptcter. 92 02f 01,
Ti 12 IUfCLC211U jO 02CLAC 4JJIf IF COCfflC!CUI 2 1,01 WC CPW' grimm) te UCUf TAG (-os j wig
aa poa conuuea jpc teanifa ate Lebox4eg 'u pe cojnunsa 3 wig 4 01, JflJC Q•
!UAC21!IC W12 T ajao agg o e te&caaiou ThGG aeb&we gnmlxJiea 1,01 HOHE K011 xuabote wig
counbow Ti ! boaaipje mat 0111 C91J!CL C2IIIJJaIC2 ate nJtjneiiccq p) jjie2t 0P2CLA110U2' jO
btcgicpzpjc inje 01, jan u qic oipet cug 01, IC abccpnuf pua ja tcboi.ccq 10 JJAC nwbwi
ai.e jmo abeciaj ecouounea iu w tciou pow pate a tebnaiou 1,01. JJaAi1J a ejewi otewujeiu wig
o waA mwi o COUILOJ 1,01 2OWC bo2aipjc onqiela' ju bai4rcnJm? H0U wig 3!Uab0Le
go epettpete1;
!11Ae21012 monjg aqJj bic1,ct fO o to a jeaa counL p021 conujtA 113911 a mote cou,nbf OUC 11124 92
4JW4 COLLflbfjOu pJ js; yapi U2 00 01. isqcieq GG ou uanq EDT' Hi!WW EI V! 1,0tcIU
50
nmm edt b tnioqweiv edt moil baa E anmu!o3 molt noita'neado tnshoqmi taom emiT
edt iofls begnnrlonu nismnei I(fl no noitqxrnoo him xst lo atoelle emit bill al noitooa airli 1o noliaeup
aaol on Ilita em aiotaevni ngioi&T .gnoA gnoH bmw oioqsgni2 snidD idb aeimmub emit lo noiauloni
.eiedweale risilt siaA tasI ni noitqzrnoo oX eaIevs
anmuloD ni anoiaaeigeI edt 01 hobbs ai tnemnmnevog taocl iii 'iilidsta iaoiiiloq b eusanem A
.atluaei nismn emltbo anneX ni egnsmlo eldseoiton on dtiw ô bmw
)leota !sitini lo eu.raaom n I ncnulo) nI atomic aaentaudrn lnnoitibbs omnoa ahoqei V eldzT
.ebia basil irigh edt ot hobbs em aO8QI edt ni aeiitnuoo taosllo etsi mllwoig emit him Q8QI iii IUI1o
tnsoflingia 'l!sodaitsta bmw evitsgen evsml Ilita noitqzrnoo him etsi xst dtocl noiis3fbibom airli dtiW
edt no tnoioffieoo emiT .10gm! tsdwemoa emooecl aetsmmtae tnioq ciba .atnei3ffl000
tioqqua on lute 21 eiedt eonell .tnsofIingiani kid evitiaoq 21 net evitosietth nobqunoD *siaMasd
.tnemtaevni ngietoI no toeble iellnmna s and siaA rasH ni noxtqirnoo tacit
.oiuasom 'çmnid £ ycl noitqtmoo bo oiuasom qota-not omit oonlqoi I V oldaT lo ninuloD nI
el tsmlt '(SW n ni tnomntaovni ngieiol aaol OVISOOI aontnuoo taoml tqimoo eiom tacit aLnil eno nisA nrIot evitozietni edt no tneieffleoo emiT .tnsoftingia '(Hsoztaitzta bmw '(Ievitstitnsup
.Ievel tneoieq net edt is tnsoilrngia 'I!soitaitsta bmw evitsgen ai won noitqcmoD *EjaAtaS3
ietsex s ovsil neve 'sm siaA tasH ni noitqIJTtOO tacit taeggua bluow aidt yllnetil gnitelcpetnl
.oiedwoa!e mmmlt tnemntaevni ngieiol bmwni no 133119 evitsgen
aetsoilqei 8 elcisT aeurasem noiiqzrnoo lo eoiodo edt oX atluaoi emitbo '(tivitiamiea edt )loedo oT
evitstilaup nism edt hA .xebni TEE emit cm ienhtsi xobni IT emit gniau a elcisT ni anoiaaeigei 'teA !nevea
tsdwemoa ai IcIPI no (xst 10 tsmlt him) noitqzmoo to toelle betsmitae edT .begnsdonu em 81115851
noitqcmoo edt to ociodo edt ot ovitianea ton ai eoneielni nismn edt tsdt ebulonoo ew eoneH .13gw!
.eiuasem
?noitrnrnoD at evitiane2 eioM aiotaevmrl nsoFiemnA eiA
cm aebivoiq tacit 'çxtnuoo eo•iuoa '(mo edt .2.IJ edt aeism bA aeoitoaiq tqirnoD ngielol emiT
enicnsxe finn I noxtoea aidt aT .alsiolfio tnemmnevog ngieiol gthdFid icil airrifi ati ot 'tianeq tioilqxe
0011508 iedto molt eaodt nsmlt noxtqxrnoo ot ovitianea srnm em aiotaevni nsonemnA ton io iecltodw
"noitqirnoD*121J" jmnet evitosietni as noiaaeigei edt ot bbs 111w I aidt mlaxlqmooos oT .aeiitnuoo
We pnapcaa qcsj 4JJC UJCUC&U IJUU 91.0 1IIa 92 CJCACL 92 OIJJCL 1UAC240L2 &f uqii COACI4 mcgu
CACU mujjon; & ouJflj J&M jqcc W 11W EGBY E!U&IIA PAJJCU PL!PGLA p000mCa 9 IJGcC2aSA bs oj
mAcaçOLa ICCJ LobajalAc npon counbioi? w msX pe qcicacq 92 UJFICJJ 92 4JJC UJCC&U2
ocacc conujr.A ocumicu ioLpiqa pupetA b&Amcu pA !f combmnca 3CcoIJq 40 4JJC CXC1J4 iJJSi
0AGUJ1JJCUj2 flAS9IJ4IIJC pIILc&IlcL9tA 9IJ 20 0U Wf J3flL42 GACI.A !UAc2f0Le LQe&LqJ022 O1 PAJJG4JJCL 4JJC
!UAC24OIZ E!124 OOLTslbfloU !2 OIJCU 911 iUq!0940L J01 CUCL&J ThG&JC GJJOLCGWCJJ4 0J cOUpSc42 pA poa
yUJCLICSU !HAC24012 &w cdnsjjA pHi IJOf mOLO SACL2C 40 O24 cOHU4LA courthqou LCJ&4JAC 40 O4JJCL
JJJGLC 9W 2CACL&I bjTI2TpJC 1104 Wnffl&JIA cxcJcra!Ac cxbj9ugrou2 49L w bo2aiprJJA jjrn c
1110W 20 !UMi0t pom °W OECD COFIUIL!C2
HAbOWC2!a j gpoAc t tpc icu bctcciu jCACj mi 112 !uAcafoLa 91.0 acuarpc o counbpou I1{ Ho
oujA 24&{1241c9jJA qiCLCuf IJOIJI SCLO 1 W L1JCQ1J bctccu JCACJ W9flU f !fflJ4 4° LclCc{
92 911 9AGL9Q OECD UAG240t 011 4JJC owct p9iJq gao 40 W auq&tq CUOI? IJJC coccicu4 J2
COU2j24CIJ4 "4W HThOWC2!2 3 &0AC JU I&c4 11W !UA040L2 conjq pe 4MJCC 92 2CU2141A0 40 counbiou
unujwqc wm cocLuelcul ou c cucuc counbpou mc&antc ip" n' boiu CUIJJTG conjq PC
JJJC COGIJJCJCU4 C211W94C OH 4JJC ucttjA qqcq JITfGL9C4JAC 4CLIJJ 0 T3 c0111b9t9p1C U
9 ciuc%%%u(1ccisv
GIS &SQS X L\I'Z Cci% t\ COi\C%3V1 cm 9O9 t CO UtLtO!$ S*S1t1iL csisc 9S LI1 Tht\\
(thottrz i) CO\Mt't*O V\tCO%\S12 D'C\èO cs %ThS2LO%,2 91% ctb%snt? W cv'a
ci u ciut cojtt ciuc ssut tos.utbwou n*tcrnis mt on citye4h tczc mts(M1bowt2 �') C°U.' OU1\ 2CO.ci% cv • t1Th2LO12 %UCe \1 t%S1CLht U$ Th\
Cute L\S tUG%S1C4tLt tiau ThS\\ \3UJ ci tt%.O
V cnthbqoflcztcmutt j'yj 2UflG mcih cit icm-çç tu'ztO\X x
uq SOLO O4pCIJAI2C JJJGLC 91.0 JLGC bJ9n2JpJc JJAbOIJJC2C2
MJJGLG ,1fl11 12 9 qflIIJUJA A9119pJ0 4&pU IF ASJIIC 04; OUC 4, 4JJC 20111cc COHH4LA J2 IF flUT40 3494C2
53
.AqD'l Silo oiiqa flu ii 'sq ot
'çitnuoo taor! oi aioiaovni oaonsqoflo '(tiviiianoa orb otswiaovrn oats I bor1tom ornsa orb 3niaU
uIiouiqurIoD*1nsqstuI rrnot lonoitiblis no 'd I nmuloD ni rioiaaoioi orb inomauo 111W I :noitqunoo
oios him nsqs1 at '(itflJJO3 ooiuoa OIff ii OflO 1o oulsv orb niAst oldshsv rnrnub s ai "nsqst" otodw
(VO.O) ovitiaoq ai tnoi3ffl003 airiT .2 olcisT b nrnulo3 ni bohoqoi ai tluaoi ouT .oaiwiorlio
nod noitqrmoo ot ovitiarioa aaol isrlwornoa ow aiotaovni oaonsqst Jour i!idliaaoq orb rhiw inoiaianoo
.oios molt tnoiSfuib ton '(Ilsoitaitota ai otsmitao oñi tuE .aioiaovni iorlto
ow siaA tasH iii atnomtaovni oaonsqot bits .8.u orb iorltorlw onirnoxo ot BnutaoIotth oct 'sm ii
flu noxrsoiliooqa orb ot aoldsirsv won iuol bbs I bno airb aT .olouIwoaIo oaorli molt tnoioThb 'ns iiorb oonouflrn '(Ern tent iotosl Islooqa '(flO olutqso ot tnsom ow aolcisiisv orb lo owl
. nnnuloD
ow aionlto owl .siaAtasd*noqd bits siaAtasJtaU :(oiorlwoa!o ton tud) siaA rasH th atnorntaovni
iorlto ni isrif molt inoioThb '(fiS ai siaA lasH ni noiiqimoo 03 Vivitianoa iiorlt Ii oiuassm 03 insom
botiocpi ai iluaoi odT .siaAtasd*noitqtmoD*nsqst bum MiaMasH*noitqunoD*8U :bhow orifbo aflsq
inoioTflib ow ted atnoiofflooo oouboiq ton oh aoldsiwv won iuol orb tuo arrwt ti aA .
E nrnuloD ni
tasEl ni ainorniaovni 'aorttnuoo ooiuoa iojpm owt oaorlt oonoH .Iovol tnooioq not orb is oios molt
orli to noitoiboiq orb or ovitsloi Isuaunu ton ow noioi orb iii noitqimoo ot '(iivitianoa iiorlt 10 siaA
orb no tnoiofftooo orb ao1dsiwv moSt oaorff hobbs ovsxl ow oono bnsrl iorbo orb nO .Iobom Ilsiovo
out is tnsoihnaia '(llsoitaitsta bum (EI.0 or) iogtsl aornoood 'noitqimoD*1nsqsV f1110t OVltO5iOtffl
ow aiotaovni oaonsqst tsdt noiton out io1 hoqqua omoa won ai oiorb oonoH .Iovol inooioq ovft
.noitqtmoo or ovitianoa aao! isrlwornoa
ai '(iilidsta Iooitiloq .noiaaoigoi orb or hobbs al Dilidsta Isoiflloq b oiuasom s j rirnuloC) nI
aognjooaib Ilita noiiqlJTioo air1t ml 8nulloltno3 .tnorntaovni naioidt bwwni oiomoiq oi bnuol lila
'(Ilsoiiaiista yns ni aioifto mail '(linoloitib ovsrlocl ton oh aiotaovni .2JJ .inoinlaovni nioio1
at ov'iiianoa aaol tsrlwomoa oct or isoqqs aiotasvni oaonsqs1 bnsrI iorlto orb nO .sw insoilingia
orb '(Itosxo siaA rasH ni noitqzmoo oAilaib oi woqqs nsqst bits .a.u dod molt moiaovnl .noxiqzrnoo
.bbow oublo atwq iorlto ni oh '(orb as sw ornsa
orb lo omoa aotsoilqoi 01 o!dsl noitqirnoo iol xobnl aIsnoiisrrroinl '(onowqansll orb gniaU
olcisT molt boviiob aoonoiolni orb oonofl .atluaoi '(holimia '(thoold rbiw 2 o!dsl iii anoiaasisi 'cs)!
.oiuasonn noiiqtmoo Silo ooiorlo isluoihsq orb no bnoqob ion oh 2
a*uuiwi nibuIsnoD .4
tnorriteavni 105db Isnoitematni no noitqxmoa ban noitzxst lo toalla ant aaibuta ioqzq aiclT
.anibn11 lrntnso aainlt ais sisrlT .asntnuoo taoil svfl-tio1 01 asntnuoo aoiuoa nastwol molt
atnsmmnsvo taocl sill ni lsvsl noitqxrnoo io amifi lonolisnitlum no atm zEt silt isthis ff1 sazsiom cm
10 tsrlt molt Isvsl noitqtrnoo silt iii sansioni ciA .tnsmtasvni tosvb nisio1 bmwni soubsi bluow
xst silt niaim ot tnsloviups ai 10 anitrn-Ifl o) ooixsM 1o twit ot (oiss lo gnitm-IEI s) sioqognia
.atnioq sgztnsoisq t- I '(Cl stzi
cii noitqinioo ot svitiansa aaal am aiotaavni lznoitzmstni twit sonsbiva on ai aisilt bnooaa
10 5S12 silt rlauonlT .onirC) ni iui silt no sisil atnsmmoo smoa Lbs ot stsiiqoiqqs aliT .siaA tasa
sasninID ansaisvo molt smzo 25'( ff31 tao! silt lo doss ff1 ti lo o\9Th iwo sg1sI 21 wofini lzucmz
nst silt molt ici .'(1tffiJOO taonl lsoiq'(t B ton 21 sninl3 abiow isrlto nI .2tno2 noH cii saoclt 1dzton
'IsvitsIsi 13 101 atnuoooz CUDHO ant lo aiaclmam macIt lo Hz bliow ailt cii asntnuoo soiuoa tasml
toil iii ai onlif) iaqzq ainit cii bshoqsi noitomitas silt nI sninlD otni aniog JUl lototlo noinoq Iloma
silt tnataianoo ai emIT .asntnuoo soiuoa iopm silt molt 1(11 iol taorl o an isvsiilozisbnu no
tqurxoo aaal ot o ot isIsiq asrrtniJoo souioa iojzm silt molt aiotaavni twit Iaqsq ai± b sonsislni
noitqxrnoo 01 svitiansa aaal '(ltnamqqz am aaaniiID aosaiwo silt tori ai n1uhini ci isriW .asntciuos
£ wsl lo slm silt 101 stuiitadua ot noitosnnoo lonoatsq sau ot sldz isflsd sm 'sc1t sauzosd '(Idiaaoq
.domsasi aiutiIl lifttiu-fi nitizwz toaidua
02 5mm 'lnnaasosn ton tud noitqirnoo nuoo teod 01 saisVo am aiotasvni nsonsnnA jxi1dT
Assw smoa oats ai sisnlT .toA asoitosiq tqirnoD nBisidl supinu all lo stiqa cii aiote3vrn isifto noclt
'zw silt Lstzlsrioo '(ldiaaoq noitqur1oo ot svitiansa easl m aiotasvni sasnoqnT. inch sonsbivs
.nmqst cii Lstoubnoo sis anoxtosannt aasniaud
taoo iocfol silt iol tioqqua 5ffl02 ci siSt s1qmzxs i&l .agnibnil nitasistni isilto sm siST
tool ni ci aoitaitnta saanunlD lrnofflo silt '(ci bsbioosi noA gnofl molt iui snltlo tmf as) tnsmtssit lsltnsislsiq lo sgstnsvbz 3)1st ot isbio cii lstiqso aitasmob sasmilD bsaiuaaib
anoA anoH silt lo hsq (islloma) isiltonA .acmfi naisiol ot abiosos tnismmsvog silt (asxst beoubsi aotnovLo 5)1st ot isbio cii aaiuacib ni tnamtaavni matasw 13±0 o a .u ad ot lsAil ci tnsmtcsvni
no astomitas tosxs oM sninlD cii avzil sm aisnlmq ano)i anoH loch anoitosrinoo towtsn silt lo .sldsliovz am asnoastso owt sasilt
22OCjiC MJiji 2!S&PIC !IJCLc2G !U W P!J&1CL&J EDT U0M
WC OJ1LCC nuq O4 C0flUfLIC2 uq coL&bJnc bioxiwiA CMCCIJ fJJC fThO &LG Wq fO G
G2fJW&fIOW yjac? COU14CIJf HJfJJ IF !Wb0W111CG O UGfMOLJ& JJ&UU COIJJUJOIJ J!Ufl!4!t fIG
C0LLGj&flOU T40L OECD P°W H0MGAGL W! LGflJf qoc uo cuA OAGL jo {G moqpcq jopu
cOucJgfTOu pGfmGGu IG MEG JGAGJ uq fjJG 21St 0J iUtflLq EDI LOL UOU-OECD p042 pig SGL0
pAbo{pc212 0J EDT fOL U0U-OECD 04 cOrnqG2 Ju fpc OI'3 G41UJ&f10IJ2 j rjuq & uGEg4LAC
32
JA&LjCflCU WUJG2 jça jo8f 1jAJnJfJuuou&Ja 1AInhf!-bw{ ECOUOWC suq w G!U2 TJOW
P!U10U DC
jwqc: H!P pWJCGa 49L DCAGIOD!U& CO(1IJP1c2 bOI!CA paaA J40 5O OACL2C DCAc10bmGUf c"i
FBJGUCG KOPGW D! yoqLqe &uq OJJU /JJJ&JJcA J WCLJU flcuqa I,OL jopsj
VW uq flTJJACL2JA ol, bLc22
JPY J I PW! SIJq 0 }(IACacL J ÔÔQ E!IWIJ!&J &ucj JUfCLP0U ! E&
FUPOL OL1J!SU!0U
pucurnou&J p&pot o'!!°" J jusuutroimj jcsLpoojc cuct: JTJfCUJ&4101J&J
GPGIJ JgQ yUJA2J2 OJJUCJ DW mpuqc: &UJpuqG flJnACL2I4A fiLC22
CP!° flmhcLarfX oT4(pJc&o bbTQT-300
ffGbffOU2 pA fl IIJPTJ&IJOU&J2 W V2391.J�21!U mq [OGJ jcuioq cqa" W W° GlOW!
HW 9UJC W L uq QJCIJIJ HI1PPt JÔÔO G°" HOWC fO yuJcuca: D'4qq
ThX1.. I4BEK ffiOLIJ b&bCL 23QQ cbcmpct
H!UC WWG2 J 10Lpiqqcu bwcu E°'' flL!pGI.X &IJq JJJGTJCU prxarncaa JJCL
CP!C0 bLC2
ELOOi }(CWJGfJt J oo3 EOLG!U D!LGC JUAG2fUJCUf GP!C&0 wiq ouqou: flWACLTfA oj
.1tmc.
nyc wuaia mc juu&wwj uq pc nbcL-Irngaj1, 'OflW&J O1DCACJODWCIJi EC0110W!C2 4\: QJ-
EInurcJ cwcA EWG2fO atcJIf miq 2P-U ffiCI J 1jL&q!u& flJOC2 uq flJC ymcqc&2:
c'wi°' jqrncs uuq ['ouqoiJ: COLUcjJ fluTACL2ijA hLc22
EUC&IDU!OU Dcim!2 Y J ÔÔ5 J1/Ja CAOU jL&qc: ywcic ACL2I12 L9fl !u GJOP&!
couqna OL&oJn!r, !u JfljO2! jio uq vlmc o jçuicct(j bb?T-1y
EOU [OIfltJflIJ uq yJCIJCO j9WflIS JQ 11gbgUc2c &uq cxboia !UAc2WJcUf a
VUCL W i KCLOLUJ OJ Tô8Q. I4BEJ LAOLr!IJ b&LGL acbIcmpcL
Dt Y{!P!L miq WUJC2 W H!UC2 J 411p&2JCC4 JJJ4CW9TJOU&J 'O!IUf AGUWLC3
Counb bL&Cl1CC YCt fl2 pXb014a yistJ&C4&J uq DC0!2!0U EC0U0W!C2 Js:so?-303
BK J"I i JAHCPI nc ,''P &qyq'j EP°! T ÔÔT 1jpc jmb&ci oLwc LoLc!u
if G(GLGUC 62
SQ
.ocao :ô I aoimonoo3 Ignoitnrristnl Io Inmuot" ,3bslT
1o vjoorlT 311t bus arinil IzrioitsnitluM Io aohsbuuofl ST" Q2I .M aorm31 nainFmM
.281 -Q I :2 a3vit33c1a1q pimono3H Io !smuol "bgiT Isnoitsmotnl
-18 :011 aaimorzo331o 1smvo1 vFrtxsssQ "4Jwoif) bus noitqimoD' 22I oIosq rnusM
.Iv "aiaIsriA ffi3n38-tao3 A :tnomqolsvou Isoitiloq him noiiqirnoD' Vô2I ilqoaot 3zM
.OIIUL \t1-VIt : là w3iv35I o3floi3a Isoiiiloq rtB3IIOfflA
ouT :hioW D odi !Ioq2 aoiitnuoD niqoIovoU ot nino1aiJ" eô221 tloinEU nnsrthusA
iol ott ritanl btwnsH bodaiIduqnU "o3nohivH omo2 atooM rIixM 'oodsT-aI-noitqirnoD-rtibI3sT'
.tnoinqolovoU Ianoiisrnotnl
-aaoiD :o3nsrmoboq 3imono3H bus anoitutitenl" Q2 1 ioboA qilirPI bum norlqota !tsnA
S-VO :(E)V aoijiIoq bus aoimonooJ "aomasoM Isnoitutitanl ovitsrrioilA niaU ataoT pnuoC)
.toclmavoM
noxtouboiq bus noxtouboiq asoaiovO 10 noits3oJ" 82 I oaqiJ .3 hoctoil bum .H.I aivst){
E- I O I apimonood !snoxtsmotnl lo 1srnuo1 "enniq IsnoitsuitluM .
a ii '{cl hoqxH icfi
nthoW 513HM "obsiT Isnoitsinotnl ni ato*mM auaiov a*iowioW sàQQ I aouuist 4311551
.OuIUt vioa ioqsq
"aiovolliq2 bum sr1aod2 ogo2 jstiqsC) lsioo2 :rlomoa him obsiT" 4à221 aorns1. 4ouxs2
.onut 8Ià ioqs nbhoW MHHM
Isnoitsuriotnl wI otutitanl aov tnooniaiU hoqxd .2.11 qU nhi2 EQQI bivsC .1. noabmr1oi5I
.3U notniuIasW aoimonoo3
oU isuiW bus iotlsM odT oCI :obsiT lsnoitsmotnl ni abrmhrmt2 iodsJ" sà2Q I icmU 4iibo2
.(oQQI) a1IsrW .T. bum plhbo2.U oonoiwsJ .2 ni 'ImoulT tuodA oU oW
"siaA tasodtuo2 bus tas3 iii oormrrnot&I oimouoo3 bus anoitutitanl" cIô2Q I JnsU dIhboSI
iodot3O iiaiovinU bmvisH 4uamrrmvoD lo Ioorb2 bonnoA houIai1duquU
oilduq b Iscnuo1 " noitqurio3 lo aoiruonood ouT" VQl nsau2 .u15utnO)I3A-Oa02
EQ-V8 I :4 aaimonoo3 :toY weM vrnonoo3 Isoitiloq ni vbut2 A :uoitcnrnoD 8VQI j1s2u2 usrrno)IoA-oao5I
.aaoi'T oiruobsoA
DIJJAGLaUA oi ojowqo /AOLJCHJE LYBGL
vGA!U j 11v yoqcj oj JIUGLUPOUJ jprqc ap AG14!C&I ynjjnmpouqa,
ffiOLJ nmr oqq DGAGIODWGUf KG0014 J? OQ°'q flU!AG12!A b1Ga2
Ofl3 E!LUJ2II omu&j OJUfGW9OU&J ECOUOUJC2 33:?,-Q
ftJJGGJG1? Diqct &isq 2Ofl y{OqA J5 41JIJtGUfliIOU&J JUAC2IIJJGIJI fOC&IIOJJ DGC!2!oUa: JJJG
BbCL 3J' ybUJ
AGL2n2 jiflGwjJoImj jwqc: HOM 2WPPOUJ LC M!OUa !11 GJOP&I JU{GffflUoIJs. J4BEJ{ IA0TW
j<ciicqA cpooj 0. OOACWUJGIJe H9tA9t nU!AGL2!1X J4OAGWpGU jçciqcq QOW 1JIJiL&-TJffl4OIrnj
//G? 3jJ&IJ-1 U J HHOM JGJ11CWU1 LG 113 QJOJJ IU$&T!oIJ, flUbr1pJ!aJJcq
! £If° iq V }(LfIGGL (i® I x.x-jov
//G? aIJJM-1!1t TÔàQ .E0LC!U D!LGCt IUAG2WJGU4 ! cvw: 3OfJtCG &uq CouaGdnCUCca1
jØg: -QJyuq jçOpGLi IN A!2PUA Joa3 11C0tfl1bf!o pnm4GLJA ofJcouounca
MP!U0U DC
V"'t.1 LOUCA KCG&LCJJ siig EX4GW&! Va! ffiOLJCTIJ B&LCL J40 34 JJJG //1oLJq BWJt
psjf y mq ] 3jCIJJWcJ J 0J&X 2GIJaIIIA!f.X OflOLG!U D!LGC1 JuAcafuJcIua: gj EWb4CJ
58
lebom tidoT boflibom oth ioI nozbrnft booilil9llij :xibneqqA
OHT .(anoitston orit '1iIqmia 01 b3ttimo atqhoadua) wofl IG'l Inaislid oth ad y iaJ
ai labom basiaacltoq'çI
kti\ < } = K+ Kn\ �
bun oios cream ritiw o!dsimv mm-ion .b.i.i us ai u bus mtornsmq b!orlasxrlt aviti2oq s al A oioclw
o ad 11kw anrlt AnI aulsv blorlesurli s ahao3xa u+qX narlw noiisoii3aqa ahIt fiT .o aonsrmv
lava! basi!aai orb au!ov blorlaault silt wolad ai u+qX nariw bus ;tnarntaavni naiaio1 lo wofl svitiaoq
.(avitean ad b!uoo lava! bsiiaab bus) oias ai insmtaavm agiatol lo terlt soitoM
______ = (qt-K\ � t)&n'% = (Kts\ �
bus atsnsv lonnori btnbnnta £ lo noitoruft noitudjttaib avitslumuo silt 21 (.$) 51311W
(1\) - I = (KM � - I = (KM <
noitonul 'txanab lnnoitibnoo silt aiorrnar1tuA
[KM<u+FL Q'L_(K+Qn1=t]\= (KM<nq'k I
(K+ cQn!
(q'LKM)4_
.tthtsv thunon blzbnEta £10 noir3nut '(ilanob oth aT (.)4 oiodw
1=b ai tEdT .tnmtaovth ngiio1 bosi!so 3vfliaoq s anitsoibni oldthizv 'imnub £ S b tod
ai noiiswi3do Inubivibni ns xii noit3nUl booiIiIoAi! ouT .oaivnorlio oios burn An1<u+qX ii
(0 K ;', L ) \
'[(KM�n+EI'L)&n'k] b[(Ktc\<+qI)dolc (kn\<nl-qt I =
L[Kt\)tI} {[qt (K+ttJn1]4T} =
iovo anojioruft boodhlalil !ubivthni orlflo touboiq orb tau[ al noitoruuI boorlilohl llnovo odT
.anoitnv'ioado Ith
HOmPk JtNIG () -030 -0R3 OT J
b0I!{0&I awP!J!A -ORT -085 J
COLLITIU!OU (LI) 020C01M1b0U (ei) 0* T
T
E2t '12180 DGA90b!11 C0HU44G ( C0flUP1G2)
11Ofl //C () 0005 -o\ o*28 T
bOJ1TitI 2fP!I!A -003 -028 -023 J
counb4!ou (ii) 033 ooCOLLKIb{10U (rn)
JJIX-ffljG J
vn coItutI. ( COfmfUQa)
IccTc
L(p juqcx) (ii juqcx)C0TMITU!0U GOTMILI!0U
2WP!J!0J[tJC
ffiCHO114
C0LLGI9H0U J/J8L!X
H0flIA ft$ () 55Ô JÔJ 03T 2OT
b01!f!CSI aWP!I!A ,V2O J82 2 JO 8
COUJIbf!OU Cu) 2\2 322 J o 8Coimbtou (DI) t22 102 0 ô 8
Ø3 ØJ3 ØJJ Ø44 8E8t V18II D6A6I0b10 C00U446
H0flJXffiC() Q85 253 0T8 T2J2 32b01!MCI W?!J!A VÔ3 FJX 2 TO 42C01111b1!011(JJ) t22 323 J JO 45COUhTbf!0U (DI) flO 54ô 0 42
0*34 0*15 005 02? 42VII C0flII4L!62
NJ 2N DGA VT!U!WI1IH CJJJu1UJ OP7C1./T!011
JflPJC F 2WT!2!C SJUq YT&P1X
() VII LCLC22iOU2 OtitCC CC)rTIgLA qIIUJUJJC2 tAJ102C C2f1m&$2 SIC UO LCbOT4Gq
(s) *V qcuoc aJrnucsuf & JJC 2o\° JOo\° wig J20\° JCACJ2 LGaJ)CCjTACJAJ401c2: (j) }-qcI.o2ycqS2pcT4- COU2J2LCUI 24Sfl9I ClIOLa SIc tu bSIcuwc2ca
JJflGJ!JJOOg -QTQS -QTÔ'3 -QLV8 -28142CL 3R5 322 322 524 333
52Q\R3 SQQ\RJ SQQ\R0 3QQ\RT SQQVQS
aoncc qmnunca Xca
(323) Cvm) (vso) (no)5302 -5502 -3tOT JWOS*
(0•34)OECD x
(0.38) (oi)0R0
(oQo)OECD
(wQs) (oR8) (oRo) (oQs) (otQ)Iwn!af!c ITC 0X2 J 3Q
(WI?) (WI?) (WI?) (oJQ) (WI?)Jo(q2wucc -FJ4 -133* -135* -0R4*
(y)I0QobflI&f!oU)
(oss) (os) (os) (osg) (on)TSQ* J3Q* 131* -0R4
(3.41) (ye)-001 0Q3 W5X
(ojo) (oofl (oo) (0TJ) (oqj)COIMIb4!0u -WJX -043* -045* -033* 0.33*
(s•jo) (roo)-242*
(J) (3) (3) (4) ()Ofl IA IA IA IA
(or'2 EI!m&i!0u)jppc 5: COLLnbL!oU 'iv E°! IUACWTCUt2
(2) yIj Lc&c2210u2 p&c aocacc conu; qnwmic qn tc uo LcboJ4cq JJGLG(f) pxswbjc LOt UOWjJOJflJ COIJACIJpOU: FJE+Q = TPJ0Q Uq FTE-Q = JJXJJ1(a) V qcuoc 2!ÔJ!IJC&Uf 0f qc 2W J0o\° q J2\° JGCI L€abccf!AcJ?
IJJC COCWCJCU JOt x-wfc W C'J"' J 12 -ff0044'(5) VII tthoticq cocujcicuj c awuqtq cUota patc pccu wrqpbjicq pA ooo LOL cxgwLjc
! w bstcuwc2cI4oca: (j) awuqstq GU012 ou TJ&Aj1C aç &uq 2C0o11q qCtiA&fTAC LC tcboucqjojijccjipooq T31V82 J43ff30 T45ÔR4 N52ô2 J435't\
420 420 420 420 420E0flLCC qnUJTJJ!C2 Aca Aca Aca XG2 Aca
(axE+2) (I 'tu-i-) (s'8E--Q) (t4E-l-2) (I QE+Q)FQE+O* J'QE+ô* FQE+ô* JRE+ô* FQE+ô*
(s'oo) (JT) (rs) (ia) (ra)F4E+4 J'4E+4* F4E+4* 14E+4* 14E+4*
(wo) (oio) (oo) (o'To) (ojo)fl0 0ô0 WoOs ON* 000*
(osa) (o) (ou) (oifl (ou)IM11!i!C JIG 0•31 053 O•34 0'SO 0'30
(woe) (woQ) (ooQ) (ooQ) (ooQ)Jo(qwucc) -W23* O'4Qs 04Qs -04X* -0t*
(oo® (ooQ) (oo) (oo4)jo(bob) o' oja* o'jg5 0'T1*
jo(Qj,P)(o'ox)O'QS*
(ooQ)034w
(oo)0'34*
(oofl030*
(oo)030*
b01!f!C&J BiUpqUA
(oo2)0'082
(ooeo)0'084
Jux-tcqi(osa)ooo
(o'ss)o•s
C01151bP0U(oos)-010*
(ooa)-073*
(0.03)-O'J3*
(woa)-O'JT*
(oo3)0J0*
j9X-wG(oo)-4'40*0)
(o2o)-3'3T*(s)
(o,x)-3'2*(3)
(o23)-340*(4)
(o'z)-3X0*(2)
(oqicq i0pijpj : coi.uibtou &uq
Eaf!w&{!oU)E0LG!U JUAG2JIJJGUj
V
C
ci
a5wasoM 'ii1idnt2 Is3itiIoq bnz taoD iodsd nibbA :4 !cJET (noitsmita3 JicloT boiliboM)
0i oats 0I ado Qà.E€lsl 10JE14 V. I EM boor1i1Ai!go!
E aldzT ot aoiontocfi t1t eoa oazol'1
(C) () (1)
(OV.0)
*QØØ
(EO.O)
80 1.0
(1ô0.0)
1.0 ( 1.0)
(ô 1.0)
(ô0.0)
(1ô.0)
*11.0 (E0.0)
(1.0)
k\%Q 1.0 (1.0)
(0.0)
(V 1.0)
4c.0
*11.0 (E0.0)
*QØ ( 1.0)
¾fl½8 1.0 (1.0)
@0.0)
E.0 (V 1.0)
noitqimoD
ytiIith$ta 1aoitilo
(4qU0)8o1
(qoq)o1
(t2ib)o1
oh 3itaxu3rnI
UDHO
(oasw)o1
(onw)o1*U33O
U
3
A
(V 1.0)
4.0 (81.0) (81.0)
VM.0 (EE1.0)
V0.0
(ô11.0)
Q0.0 (U1.0)
1ô0.0-
(V80.0)
EVO.0-
(140.0)
*JQØ (01.0)
*280 (01.0)
*280 (01.0)
i (IV.1)
i+at. i (E1.) (ÔE.E)
tQ+31ô1 (ô+dJj
*Q+db1 (ô+Hj_______
*Q+1
2O\( aO' ao' ZOIfflfflUb ooiuoa
(s) bJCC j2O 2CC fJJC OO{UOC2 jO JflJC(r ?CWCCU 3 &uq oY &uq SGLO OiJJCLMJ2G (rca CiMCCU o uq fl
0) iu pc j cojtxum? !ecounbou�a 'as pnnA qmnnA WJCJUWC ASJfIG OJ,3 qJ-COUflLUOU3
jojqccppooq TQflO J T0ô0àop2 432 4323ontcG qnuuqca Aca )ca
(roE+2) (3oE+2)VS ôôE+2* JSE+Q*
(toE+2)V 18E+8* 4tE+8*
(5.22) (tfl)F3E-i-4 JIE+4*
(osa) (o31)50J*
(o4J) (o2o)IWQ2!C 1!C -ff44 -0R3
(o•T3) (o•JQ)jo(qxatuucc) -oR
(oT3) (on)jo(bob) 'xsx* -03Q*
(o•JS) (012)i°(orm) 032* ff82*
Lomjp xo-so (o44) (o48)GDE -ff54 -OX8
(ou) (ot)jORQDJ o) 134* 3'23
(ooQ) (o32)COURbIOU -013*
(130) (r&JflX-L&fG -141*
EDT 2fOCJC S B!U Mt!SPJCyqq TUU!SJ oqiu e!C0Ui!0Ua. 92
(yi°qnq 1°PU E21!Wi!OU BT wq LOL COUJtht!OU)JPPJC 2: jAjOLG KOPfl2WC CPGCT2
(4o po couquncq ou w ucx bc)(woo) (woo) (woo) (woo)
OECDJ0E (MC) -OJX -015 -0J8 -015
(ois) (omi) (ow) (oa)0T2 -0.JJ O5J -000
(wsj) (wsT) (ws) (wso)OECD 0R8* 04O OR? 045*
(on) (wT8) (ofl (oqs) (oT) (ou)0J8 0T0 0T8 055 OT\ OJX
(woe) (wofl (woQ) (wofl (ooQ) (ooQ)JoQy4) -wt -042* -O48 -04Xt -04?* -042*
(woQ) (wja) (wo) (ojt) (ws) (wu)jo(boh) 0T5* 050* 0JX 015 03X* 05T
(woQ) (ws) (oofl (wn) (ow) (wu)033* O5O O3t* OtJ* 070 03J*
(wo) (wio)OflCJ 2WPJIA 0 T J 0 J X
(oi) (o) (w3flHOUJCOU -1'53*
(ots) (wn) (ou)-OQ3 -0W
(ws) (oso) (wsx)CW' -08T* -080* -000*
(os) (os) (oa) (wao) (woe) (oto)EiV2T ORO* 0X0* 0Q3 01X* 08X*
CoLmb!ou (wo4) (wo4) (woQ) (om) (woQ) (woflEtV2J 004 w03 wOT 005 00\ 004
(woi) (wo?) (wo4) (wo?) (wo?) (wo4)COTMlbt!011 -O72 -0JX* -OJQ* -0J8 -012* -072*
(oRs) (ow) (wn) (wxQ) (o4) (woo)-5OJ -375w -3W* -T82* -T35(T) (5) (3) (4) (�) (2)
(y{oq!Ijcq j°p G2flUJ&fC2 rn wq J0Lcounbqou)Jflpj© Q: J2 E9t va!bccij
2CC tJIC 1OO4UOC2 O LPIG 3•
jopjccjipooqO22OfltC qITUJIJJC2
J43132420)C2
T432R3420Aca
T43YQ3420Aca
T43Y28420Aca
T43ô.\8420Aca
J4401ô420Aca
V(23E÷2)J'QE+ô
(ioE+Q)FQE+à
(TJE+QTW+*
(rgE+Q)FQE+è
(txE--2)FQE+ô*
(23E÷2)FQE+ô
C
(rm)F4E+4*
(Tt)F4E+4* (i)14E+4*
(roflF4E+4
(Ta)F4E+4* (i)F4E-i-4
Q
(oo)0.8o*
(oTo)0ô1*
(oTo)08ô
(ojo)0àT*
(ooo)088*
(oTo)088*
jppjc Q (coutuncq)
jCS2C 2CC 1C 49O4IJ0fC2f0 JPPJC
jotjjccjpooq TJTOR3 T133030p2 43 43aoacc qnuJu7162 ?c2 ?1C2
(f SE-i-?) ('rTE+?)VS 13E+Q* FTE+Q
U (tsE+2)V tSE+8* 4XE+8*
(oo3) (roo)13E+4* 13E+4*
(0.33) (o•so)5RQ* Y30*
(oR) (on)IMH!21!C f!C -OOQ
(oTs) (o12)
(0•3\) (o.i)jo(bob) 0R3 OJQ
(o34) (oJ2)0 T 2
(o® (o24)ODE QLOU4}J 80-So FQ2s
(ogt) (o3)jO (EDT ocjc-g) 352*
(uoo) (oto)EiV2! TOX* 032
couszbf!ou (oT4) (ooQ)E92W2W 008 _0TJ
(oT4) (o33)COmlbl!0U
(rct) (ixo)jSX-LSfC -Q8O*
EDT j0CjC 2 S BWSA AS4SPICvqq!' lUJITSI eeC1!0
QAJoqiIjcq TONI C2jiurnjCa ifi 140L cousthwn)JPPJC ,: p Ef V2!5 2bCCJ&IS K0Pfl2WG22 CFCP
(ooo) (o'oo)OECDJ0O1&C) 0*0T -ff05
(0•3J) (o•5J)joQt&c) -045*
(oss) (0*33)OECD 034 ff53
(ou) (ou) (oi) (on)0J? 0*30 074 0TÔ
(ooQ) (o oQ) (ooQ) (ooQ)
(ojs) (os) (oJ4) (0*53)jo(bob) on 002 0*38* 0*08
(oo& (0To) (o*JT) (osT)033* 0R5* 0J8 04.X*
(0*JT) (0.JT)0Jt0j 2Wp!j!A 01 T 0•0X
(ot8) (o2o) (o't) (oto)GP!U 5•J8* -5tt* 5•5X*
(osa) (oao) (os) (ois)HOUKOU -108 T33*
(o45) (0•43) (0•45) (045)-TSQ* -158* -J3X* -J•5X*
(o3Q) (oo) (o35) (o34)0Rô 0R3
(ooQ) (wofl (oofl (wos)-0*0o 0*04 03
COImbI!OU
(oo) (oo) (oo) (oo)C01.U1b!0U -0•50* -O53 -078* -055*
(on) o•) (o88) (o'oo)jSX-124G -t04* -405 -t43 -4T8*
0) (3) (3)
(oqcq 1°P!t jj juqcx jp'. coanbIiou)I&PJC g: ja Ef V2! 2bGICgJ
bIC92C 2CC qJC LOOPJO12 fO JflpJC y
jopjccppooq%O2
qmumrn
J44TTQ43?A
J44t443?A
J4383Ô432A
T44J88432A
V(roE+Q)JQE+ô*
U 0E+Q)FQE-i-ô
(31E+Q)FQE+ô*
U QE+Q)FQE+ô*
C
(ua)I $E+4*
(roT)T 4E+4*
(ni)J 4E+4*
(rto)T 4E+4*
2(ooo)080*
(ooo)0o0*
(woo)0•o0
(woo)0•8o
L&PIG 8 (cout!unCq)
(0o8) (oos) (ooo) (ooo)
OECD10(MSC) -moo -ot -oo
(mu) (oii) (ois) (o.n)
008 00.X 008 0J2
(oi) (on) (018) (018)
OFCD 032 032 033 o53
(on) (oj® (on) (wig)IWen!{!C jIG 054 033 053 W30
(ooQ) (oo) (ooQ) (woQ)
-0't2* -044* -0'42* -O42
(0.15) (mis) (mis) (oj@jo(bob) mso oo oso
(mit) (mis) (mjs) (012)
lot(GDW 03.* O'3Q 03.1* 012
(oo.x)bOEhiC&I 2WP!I!A 011
(oo8) (oo8)
buucowibqou -010
(o22) (oR)-02QW
(002) (ot2) (o.o®
&bni4coanbqou 0h 013*
(o12) (o12)
flC011M4!0U moa 0OQ
(i.io) (rss)
fl292jV2& 030 032
(oo) (woe) (mn) (m13)fl2C01Mtbt!0U -013k -011 -013 -014
(oox) (031) (mo3) (mo3)cou.nbt!ou -0•10 -011* -01J -010
(o22) (oQ4) (mQ2) (wit)JflX-LSfG -344 -141 -3•41* -T13*
(1) (3) (3) (4)
(yoqcq joP!j 131 uqcx)jppjc a: na m'q wb sa onLcc conUu1
hJCC 2CC flJC TPOWOiC2 O JPPW 3
O22OITLCC qnwwc2
143311420?Ce
14333X420A62
143138420Aca
J432X0420Xc2
V(nE-i-Q)1QE+ô
(oQF+Q)FQE+6s
(81E-i-Q)1QP+ô
(np-i-Q)FQE+6.
C
(uo)14E-f$
(ito)J4E+4*
(nI)F4P+4*
(ux2)14E+4
Q(oio)060*
(ooo)088*
(ojo)08ô
(ooo)086*
LUPJC (couiunGq)
(010) (O0& (00&OECD.Io(M9G) -002 -00$ -004
(012) (012) (012)-woi -001 -O•04
(wig) (wig) (wig)OECD 050 050
(on) (wn) (on)1W11!2t!C P O5X* 052** 058*
(oo® (woQ) (wofl-04J* -043*
(012) (012) (w12)jo(bob) 005 oos ooj
(0.14) (0.14) (oi2)Ioe(oDb) 045 041* 043
• (024)1sb9uC0anbnou -002
(ot 1)
(wot) (002)1sbmJC0LzIibt!ou 010* 013*
sE2t V2!9fl2C01Lt1bt!0Th ØJQ
(wQo)fl2*EVZ!9 0•50
(woe) (008) (wis)fl2c0LLftbii011 -wit -oto -wit
(wo4) (0.04) (003)counbtiou -oo** -wO*
(w94) (wQs) (w93)-312* 310* -3•iQ(1) (5) (3)
(j,qoqujcq jOfl jLvuabBLcucX jujcurnqornq juqex)ipw Jo: flW pb9u 92 2OflLCC c0111U14c2
b!°92° 200 IpO jO0WOiC2 10 JflPIC 3
Jojffcoppooq 143303 J43003 1432!302 432 432 43220flL00 qflww!02 X92 A02 Ac
(JoE-'-Q)V FQE+0 FQE+0
(na) (r22) (i)C F4E+4 V4E+4 V4E4
(oio) (woo) (oio)Q 088*
jppjc j (coiuunoq)