ANDROMÈDE SAS - SEBI

Maté r i e l de b l anch i s se r i eproduits, accessoires & services

CATALOGUE

2020

Conc

epti

on :

A.S

Com

mun

icat

ion.

Cré

dits

pho

tos

: Adi

ex-M

échi

n, A

ndro

mèd

e, C

loro

’Fil

Conc

ept,

Cov

emat

, Eco

lab,

Ele

ctro

lux,

It

ecm

a, O

ra, P

réci

a, S

ilc, T

herm

oTex

- P

hoto

s no

n co

ntra

ctue

lles.

www.andromede-france .com

AND

RO

MÈD

E –

Cata

logu

e 20

20

ANDROMÈDE SAS 354 rue Nationale

41250 MONT-PRÈS-CHAMBORD Tél : 02 54 56 44 93

[email protected]

195 voie Marie Fischer - 06600 ANTIBESTél : 04 92 38 33 20 - Fax : 04 92 38 33 21

[email protected] - www.etsguerre.frDépartements : 04/06/2A/2B/83

ZA du Plateau de la Pile - 340 av. de l’Europe13760 SAINT CANNAT

Tél : 04 42 50 68 29 - Fax : 04 42 50 65 [email protected] - www.vezien.fr

Départements : 07/13/26/30/84

Z.I. Delta - 2 rue Joseph Cugnot50000 SAINT-LÔ

Tél : 02 33 72 67 70 - Fax : 02 33 72 22 05www.blanchisserie-dmb.fr

Départements : 14/22/35/50/53/61

3 place Giovanni Da Verrazzano - 69009 LYONTél : 04 20 10 20 33 - Fax : 09 55 48 56 32

[email protected] - www.sbsolutions.frDépartements : 01/05/38/42/69

2 Imp. Jean Édouard ADAMZAC la Coupe - 11100 NARBONNE

Tél : 04 68 42 57 30 - Fax : 04 68 42 57 [email protected]

www.atlan-blanchisserie.comDépartements : 09/11/12/15/34/48/66/81

31 rue de Lavoir - Cidex 21 - 21910 BARGESTél : 03 80 36 99 03 - Fax : 09 70 06 83 01

[email protected]

Départements : 10/21/51/52/58/71/89

354 route Nationale 41250 MONT PRÈS CHAMBORD

Tél : 02 54 70 83 44 - Fax : 02 54 70 82 74 [email protected] - www.esbc.me

Départements : 18/28/37/41/45/72

Agence de Moûtiers74 rue Sainte Marie - 73600 MOÛTIERS

Tél : 04 56 51 00 24 - Fax : 04 79 08 85 99www.esbc.me

Départements : 73/74

1 allée Duke Ellington - 87100 LIMOGESTél : 05 55 50 74 74 - Fax : 05 55 50 26 49

[email protected] - www.sodibel.frDépartements : 19/23/36/86/87

4 rue du Cosquer - 29000 QUIMPERTél : 02 98 55 72 50 - Fax : 02 98 55 95 00

[email protected]


Parc Romazière 1 - 36 A chemin du Pas - 85300 CHALLANSTél : 02 51 35 05 05 - Fax : 02 51 35 46 02

[email protected]

Départements : 44/49/79/85

15 allée du Cerisier - 63720 SURATTél : 04 73 97 96 87 - Fax : 04 73 97 99 42

[email protected]

Départements : 03/43/63

AGENCE TECHNIQUE 26 route de Soissons - B.P. 66 - 02301 CHAUNY



11 rue Poincaré - 67300 SCHILTIGHEIMTél : 03 90 200 720 - Fax : 03 90 20 07 21

[email protected] - www.gyss.frDépartements : 54/55/57/67/68/88

Patrick ROGÉ*Responsable commercial

Tél : 06 16 10 07 [email protected]épartements : 02/08/59/62/80

*Electrolux n’est pas membre du réseau Andromède

ZA La Craye - Zone Europolys 1 - 25110 AUTECHAUXTél : 03 81 25 18 18 - Fax : 09 70 60 52 73

[email protected]épartements : 25/39/70/90

Z.A.C. des Champs Chouette 1 - 9 rue du Bois Saint Paul 27600 SAINT AUBIN SUR GAILLON

Tél : 02 32 53 47 74 - Fax : 02 32 53 15 [email protected] - www.sebisas.comDépartements : 27/60/75/76/77/78/91/92/93/94/95

22 Bis rue Jean Baptiste Colbert10600 LA CHAPELLE SAINT LUC

Tél : 03 25 78 42 88 - Fax : 03 25 75 23 [email protected] - www.cbbs.frDépartements : 10/21/51/52/58/71/89

ZAE Les Lèches - A89 sortie 13 - 24400 MUSSIDANTél : 05 53 81 27 51 - Fax : 05 53 81 31 [email protected] - www.jmservice.fr

Départements : 16/17/24/33/46/47/31/32/40/64/65/82

Le réseau ANDROMÈDE, c’est 19 professionnels répartis sur toute la France, comptant chacun plus de 40 années d’expérience.

Spécialisés dans l’étude, la réalisation, la formation et la maintenance de blanchisseries professionnelles, nous représentons aujourd’hui :• 46millionsd’eurosdeCA.• 210salariés(63technico-commerciaux,107technicienset40administratifs).

Tous signataires de la charte qualité ANDROMÈDE, nous nous engageons à vous garantir :• Uneparfaitecohérencedansnosprésentationsdesdossiersd’études (étudede faisabilité, rentabilitéetplan3D).• Unehautequalitédenosprestations.• Unesélectiondesmeilleursfournisseurspourlaréalisationdevosunités.

Retrouvez le catalogue 2020 en ligne sur : www.andromede-france.com

ABES

JMSERVICE GROUP

MBI

ESBC

Patrick ROGÉ Electrolux

GSCE

SEBIDMB

SODIBEL

DELLEÉQUIPEMENT

GYSS & GIUBILEI

ATLAN

VEZIEN GUERRE

JC CONCEPT

CBBS

SBSOLUTIONS

ESBCSAVOIE

COADOU

3

ABES–ATLAN–CBBS–COADOU–DELLEEQUIPEMENT–DMB–ESBC–ESBCSAVOIE GUERRE–GSCE–GYSS&GIUBILEI–JCCONCEPTBLANCHISSERIE–JMSERVICEGROUP MBI–PATRICKROGÉ/ELECTROLUXPROFESSIONAL–SBSOLUTIONS–SEBI–SODIBELCORIALYS–VEZIEN

SOMMAIRE

4

PRÉSENTATION DU CONCEPT ANDROMÈDE..............................p.06

CHAPITRE 1 : LAVEUSES• LaveusesmyPROetmyPROXLElectroluxProfessional.....................................p.22• LaveusesElectroluxProfessionalsérieN&Sgénération5000...........................p.23• LaveusesElectroluxProfessionalL6000............................................................p.24• LaveusesElectroluxProfessionalgénération5000etgénération4000.............p.26• LaveusesANDROMÈDEparTolon.....................................................................p.28• LaveusesANDROMÈDE.....................................................................................p.30

CHAPITRE 2 : LAVEUSES BARRIÈRES• LaveusesbarrièresElectroluxProfessionalL6000............................................p.32• LaveusesbarrièresElectroluxProfessionalHyvolutionPullman........................p.34• LaveusesbarrièresElectroluxProfessionalPullman..........................................p.35• LaveusesbarrièresgammePocket.....................................................................p.36

CHAPITRE 3 : LESSIVES, HYGIÈNE DU LINGE• LesconseilsdelavageANDROMÈDE................................................................p.38• Utiliserlesbonsprocess......................................................................................p.39• LasolutionlessivielleANDROMÈDE...................................................................p.40

CHAPITRE 4 : SÉCHOIRS• SéchoirsmyPROetmyPROXLElectroluxProfessional.......................................p.42• SéchoirsElectroluxProfessionalrotatifsgammeL6000.....................................p.43• SéchoirsElectroluxProfessionalrotatifsgénération5000..................................p.44• SéchoirsElectroluxProfessionalrotatifsgénération4000..................................p.45• SéchoirsANDROMÈDEparTolon.......................................................................p.46• SéchoirsrotatifsANDROMÈDEGreenEvolution...............................................p.48• Armoiresdeséchageetcabinesdefinition.........................................................p.50

CHAPITRE 5 : SÉCHEUSES REPASSEUSES• SécheusesrepasseusesElectroluxProfessional...............................................p.52• MatérielindustrielElectroluxProfessional...........................................................p.56• Plieusesautomatiques.........................................................................................p.58

CHAPITRE 6 : LINGE• ConceptJersey®..................................................................................................p.60• Couv’Innov-Hyg’Innov........................................................................................p.61

5

CHAPITRE 7 : REPASSAGE & FINITION• Posteetcabinesdedétachageetdepré-brossage............................................p.64• Générateursvapeur.............................................................................................p.65• Postesderepassage...........................................................................................p.66• Pressesetmannequins.......................................................................................p.69

CHAPITRE 8 : COLLECTE, TRANSPORT & TRI DU LINGE SALE• Sacsàlinge,filetsdelavageetcollecteurs........................................................p.74• Chariotsporte-sacs..............................................................................................p.76• ChariotsCabrietRoll...........................................................................................p.78• BoxRoller,containersetchariotsenpolyéthylène..............................................p.80• Conteneursaluminium.........................................................................................p.82• Tablesdetrietdepliage......................................................................................p.83

CHAPITRE 9 : PESAGE EMBALLAGE MARQUAGE• Pesage.................................................................................................................p.86• Emballeusesethousseuses................................................................................p.88• Pressesàthermofixeretimprimante...................................................................p.90• Logistique.............................................................................................................p.92• Logiciels...............................................................................................................p.93• Gained’emballage...............................................................................................p.94

CHAPITRE 10 : STOCKAGE & DISTRIBUTION DU LINGE• BoxRoller,containersetchariotsenpolyéthylène..............................................p.96• Chariotsdetransportenaluminiumet«Moplen».............................................p.98• Chariotsarmoire..................................................................................................p.99• Chariotsàcasiers..............................................................................................p.100• ChariotsCabrietRoll.........................................................................................p.102• Penderies,chevaletetcorbeilles.......................................................................p.104• Chariotsdeservice............................................................................................p.106• Étagères.............................................................................................................p.108

BOUTIQUE• NormeRABC.....................................................................................................p.110• Finitions............................................................................................................. p.111• Pressing.............................................................................................................p.112• Produitslessiviels.............................................................................................. p.113• Matérielderéparation........................................................................................ p.114• Étiquettes...........................................................................................................p.115• Emballage..........................................................................................................p.116• MOPS.................................................................................................................p.117

ANDROMÈDE, 1er réseau français des professionnels d’équipements et services de la fonction linge depuis plus de 25 ans.

Il s’engage à vous garantir :

LA RÉALISATION D’UNE ÉTUDE PERSONNALISÉE• Auditetanalysedelafonctionlingedevotreétablissement.• Respectdesveillesetnormestechniquesetorganisationnelles.• Etudedefaisabilité: -Coûtdefonctionnement/financement. -Travauxcléenmain. -Plansd’étudesen3D.

DES PRESTATIONS DE QUALITÉ• Réalisationdesplansd’exécution.• Assistanceetcoordinationdestravaux.• Suivietrespectdesdélais.• Formationstechniquesetorganisationnelles.

LES MEILLEURS FABRICANTS ET PRODUITSFabricationfrançaise,ISO9001,14001...

LE SERVICE CLIENT• Accueiltéléphonique.• Réactivitéetgarantied’intervention.• Techniciensqualifiésetformés.• Piècesdétachéesconstructeurs.• Dépannagetoutesmarques.• Contratsdemaintenanceetextensiondegarantie.

La fonction linge prend une part essentielle dans le confort des personnes hébergées. Les textes européens applicables à cette fonction induisent un regard professionnel sur tout ce qui touche au transfert et au traitement du linge. Dans cet esprit, nous vous faisons profiter des conseils de notre expert tout au long de ce catalogue. Suggestions et astuces vous seront précieuses.

Bonne lecture !

CHARTE QUALITÉ

6

1. ÉTUDES• Évaluationdesbesoins• Dimensionnementdeslocaux• Préconisationdeséquipements etaccessoires• Calculduprixderevient etétudefinancière• Réalisationdescahiersdes chargestechniques• Visualisationetplans3D• Propositioncommerciale

2. RÉALISATION• Validationdesoffres• Réalisationdesplans d’exécutionetvalidation• Assistancetouscorpsd’état• Installation,raccordement etessais

4. LES PLUS• Financement• Locationcourteetlonguedurée• Extensiondegarantie• Contratfullservices• Linge:conceptJersey®ettextiles novateurs• Chimie:processetproduits

Spécialiste des blanchisseries professionnelles de A à Z

Linge Chimie

Accessoires et consommables Chariots

3. SERVICES• Miseenservice• Formationopérateurs• Formationtechnique• MiseenplaceprocédureRABC• Maintenancepréventive etcurative• Nettoyagetechnique desinstallations• Optimisationdesréglages

DES BLANCHISSERIES CLÉS EN MAIN AVEC ANDROMÈDE

Delaconceptionàlaréalisation,ANDROMÈDEvousapporteuneexpertisequalitativeetpersonnalisée.

7

ANDROMÈDE FINANCEMENT : LOUEZ VOTRE BLANCHISSERIE

Vousavezbesoindematérielmaisvousnevoulezpasinvestir?Vousvouleztraitervotrelingevous-mêmemaisvousnevoulezpasdesoucistechniques?EN UN MOT : vous voulez votre blanchisserie sans vous compliquer la vie ?

ANDROMÈDE vous propose une offre unique de location longue durée regroupant :• Le financement. • Le matériel. • La maintenance.

LE FINANCEMENT : VOTRE LOYER MENSUEL SUR MESURE

Pas d’investissement, pas d’achat : mensualisez votre blanchisserie. Pasd’immobilisationsfinancières,votrecapacitéd’investissementresteintacte.Aucunimprévu,votreloyerestplanifié.Votreloyermensuel,étudiéavecvous,couvrel’équipementetlamaintenance.• Étudedevotreprojetsous24h.• Aucunfraisdedossier.

MAÎTRISEZ VOTRE BUDGET, FIXEZ VOTRE LOYER

Planifiez votre budget matériel sur une durée de 3, 4, 5, 6 ou 7 ans.Bénéficiezdematérielautopdelatechnologieàchaquerenouvellement.• Loyerfixeetlinéairesurtouteladuréeducontrat.• Prévisionsbudgétairessimplifiées.• Aucunerévisiondeprixencoursdecontrat.

Contactez votre partenaire ANDROMÈDE le plus proche de chez vous en consultant la carte de notre réseau sur www.andromède-france.com pour obtenir les renseignements adaptés à votre projet.

FINANCEMENT

8

LE SERVICE APRÈS-VENTE

ANDROMÈDE propose différents types de contrats de maintenance qui assurent ainsi votre tranquillité et des interventions très réactives.

Pourquoi choisir un contrat de maintenance ? • Indispensablepourmaîtriserlecoûtdefonctionnementdevotreblanchisserie,prévenirlespannes,etconservervotrematérielenbonétatdefonctionnement.

• Délaid’intervention:24h.• Surmatérielneufetexistant:de1à7ans.Lescontratsdémarrentdèsl’installationetcouvrentl’entretienpendantlapériodedegarantie.

• Disponibilitédespiècesdétachées:stocktrèsimportantdansnosvéhiculesetdansnoslocaux,expéditionpossiblesous24hchrono.

Qu’est-ce que la maintenance préventive ?Unevisitesystématiquepermetd’assurerlesuivitechniquedelamachine,degarantirsonbonfonctionnementetd’assurerunemaintenancepréventive.• Checkuptechniquedetouslespointssensiblesdevotrematériel.• Observationdel’étatdespiècesàchanger.• Untechnicienspécialementforméintervientpourleconseil,leserviceetl’entretien.• Unrapportdétailléestfourniàchaqueintervention,conformeàladémarcheRABC.

Et pour le matériel d’occasion…Notre matériel d’occasion est entièrement révisé et reconditionné (changement detouteslespiècesd’usurestelsquedurites,courroie,filtre,bandestextiles…ainsiquetouteslespartiestournantesprésentantuneusureavancée).Il est livré, installé et garanti par nos équipes.

Toutes nos machines sont : • Disponiblestrèsrapidement.• Garanties6moispiècesdétachées,maind’œuvreetdéplacements.• Intégrablesdansnoscontratsd’entretienavecpossibilitédefinancement.

92 techniciens sur toute la France

Maintenancepréventive

Maintenance curative (dépannage)

Maind’oeuvre +déplacement

Maind’oeuvre +déplacement Piècesdétachées

Classic XConfort X X

Optimum X X X

3 contrats au choix, adaptés à vos besoins :• CONTRAT CLASSIQUE : la maintenance préventive • CONTRAT CONFORT : les dépannages compris• CONTRAT OPTIMUM : la garantie totale

MAINTENANCE

9

FAITES AUDITER VOTRE BLANCHISSERIE POUR OBTENIR LA QUALIFICATION RABC

LE SECTEUR DE LA SANTÉ ET DU MÉDICO-SOCIAL

Un certain nombre de normes et décrets régissent les fonctions logistiques des établissements de santé et médico-sociaux. La fonction linge n’échappe pas à ces règles d’hygiène et d’organisation.

LESNORMESENVIGUEUR:

• Établissements de santé concernés par l’accréditation (Centre hospitalier, hôpital local, une partie des maisons de retraite, clinique…):respectduréférentielANAESGFL4etSPI9a

• Établissements (EHPAD) ayant signés une convention tripartite : respect du référentiel Angéliquequirenvoie,pourlelinge,auréférentielGFL4del’ANAES

• Tous les autres établissements (maisons de retraite, EHPAD, EHPA, logements foyers…) : respectdelanormeNFX50-058

• Tous les établissements de santé:respectdelanormeEN14065etdelaméthodeRABC

La méthode RABC (Analyseet contrôle des risquesdebiocontamination du linge) est unedémarcheorganisationnelleenblanchisseriequigarantit l’hygiènedu linge, laprotectiondesopérateursetdespersonneshébergées.

ANDROMÈDEconnaîtlescontraintesetpointsd’attentionàmettreenœuvrepourvouspermettred’obtenirouconservercesnormes.Nousvousaccompagnonspourquevosblanchisserieset espacesdédiésaulingepuissentêtreconçusdanslesnormesenvigueuretutilisésparvotre personneldanslesmeilleuresconditionspossibles.

BLANCHISSERIE BARRIÈRE

Délivréeparunexpert,laqualificationRABC,attestelamaîtrisedelapropretémicrobiennedulinge depuislasortiedesmachinesàlaverjusqu’àlalivraisondanslesservicesouchezlesclients. Cettenormed’applicationvolontairedonneàvotreprestationuneincomparableplus-value.

QUELSAVANTAGES?Dans les secteurs protégés (ESAT/EA) : • Deslignesdeproductionplusfluides.• Desespacesnonanxiogènescarparfaitementmaîtrisés.• Dulingemicrobiologiquementpur,constatéetvérifié.• Unetraçabilitésimplemaisefficace.• Uneactivitégratifiantecarlaqualitéestmesurée.• Despersonnelsformésetreconnusauxbonnespratiquesd’hygiène.Dans les secteurs santé et assimilés : • Lelingen’estplusunvecteurd’IAS(infectionsassociéesauxsoins).• Lesopérateurssontplusproductifsens’inscrivantdanslesprocessusdemarcheenavant,fluxtenduetFIFO.• Lablanchisseriedevientunacteurdelachaîned’hygièneetdeconfortdédiéeauxmaladesetauxrésidents.• Lablanchisseriedevientunpointfortdanslescritèresdenotationlorsdelavisitedesexpertsvisiteursde laHauteAutoritédeSanté.

10

BLANCHISSERIE BARRIÈRE

11

BLANCHISSERIE INTÉGRÉE

La fonction logistique du linge prend une part essentielle dans le confort de la personne hébergée.Quevoussoyezdansunhôtelouun restaurant,une résidencehôtelièreouunerésidencedʼhébergement,leréseauANDROMÈDEvousaccompagnedanslaconceptionoulagestiondʼuneblanchisserie intégrée.Traitementpartieloucompletdevotre linge,chaque blanchisserieestconçueselonvosbesoinsparnosspécialistesimplantéssurtoutelaFrance.

QUELSAVANTAGES?• Assurezdelaqualitéduservicerenduenmaîtrisantletraitementeninternedevotrelinge.• Augmentezlaqualitéperçuedevotreétablissementautraversdelapersonnalisationdevotrelinge.• Maîtrisezlescoûtsdetraitementenréduisantlestocketenassurantdescircuitscourts.• Optimisezleschargesdepersonnelsenadoptantlapolyvalencedespostesdesfonctionslogistiques.• Garantissezl’hygiènedulingeenmettantenplaceunsystèmedetraçabilitéetdecontrôledes

opérationsdetraitement.12

L’HÔTEL

LARÉSIDENCESÉNIORS

LASALLEDESPORT/LAPISCINE

LESÉTABLISSEMENTS PÉNITENCIAIRES

LERESTAURANT

LACRÈCHE

LATHALASSO/ LAREMISEENFORME

L’ARMÉE

LARÉSIDENCEDETOURISME

LECAMPING

LELYCÉE/LECOLLÈGE

L’INDUSTRIEAGROALIMENTAIRE/ PHARMACEUTIQUE

À étudier lors de la création ou la rénovation de votre blanchisserie : • Respectdelamarcheenavantetdelaséparationdeszonesdelavageetdefinition.• Respectdessurfaces:1m2pour4à5kgdelingetraité.• Ergonomiedespostesdetravail:hauteurdetravailadaptée,outilsdetransportetdemanutentionmobiles.

• Adaptationdulocal:carrelage,solsoupleourésineausol,faïenceoupeinturelessivableaumur.• Traitementdesfluxdʼair:ventilation,chauffage,refroidissement.• Traitementphoniqueetthermique:étudesurencastrementdesséchoirs.

Nosspécialistesétudierontaucasparcasvosprojetspourvousapporterdessolutionssurmesure.

13

BLANCHISSERIE INTÉGRÉE

FACILITIESMANAGEMENT

ClarusVibe Programme Mops

Efficient Dosing Systems

SERVICE DE BIO NETTOYAGE Quevoussoyezuneentreprisedepropreté,unétablissementdesantéoumédicosocial,unecollectivité,unhôtel,unrestaurant,unerésidencedetourismeoud’hébergement,envouséquipantd’unmatérieladaptévousfaiteslemeilleurpourvotreétablissement. LAVEUSES ET SÉCHOIRS SPÉCIAL MOPSNotregammedemachineestéquipéed’optionsspécifiquesadaptéesautraitementdeslingesdeménages:• Tambouravectrappedʼaccèsauxrésistances.• Collecteuràpeluches.• Résistancesprotégées.

Réalisez des économies rapidement en combinant les options AS et ED AutomaticSavingpèse le lingeet ajuste automatiquement la quantité dʼeau, la consommationdʼénergie,transmetlʼinformationaudispositifEDSquiajustelaquantitédeproduitslessiviels.

Mops sèches SivotreactiviténécessiteunusagedeMopssèches,utilisezuncycledelavagesuivid’uncycledeséchagedansunséchoiradapté. Mops pré-imprégnéesL’imprégnationconsisteàpréparerouà«imprégner»unnombredefrangesoudechiffonnettes,aveclajustequantitédesolutionnécessaire.Ellegarantitunehygièneirréprochabledanslerespectdesprotocolesdebio-nettoyage.• Plus écologique : pasdechimienid’eauàdéverserdansleségouts.• Plus économique : 50à80%d’économiedeproduits.• Plus ergonomique :Plusbesoind’essorer,demanipulerunepresse ouunsystèmed’égouttage,lesfrangesouleschiffonnettessontprêtesàl’emploi.• Plus rapide : lestempsd’interventionsontréduitsde20à30%.• Plus sûr : plusbesoindegérerdesquantitésdesolutionsliquides.

ANDROMÈDEvousconseilleetvousproposechariots,consommables(lavettes,franges,seaux...)etchimiepourréussirvotreméthoded’imprégnation.

14

IntelligentDosing

QUELSAVANTAGES?• Offrezàvosrésidentsunservicedetraitementdulingedequalité.• Assurezunrevenusupplémentaireàvotreétablissement.• Vouspermettredetraiteràfaiblecoûtlelingedevotreétablissement.

LAVERIERÉSIDENTIELLE

Auservicedevosrésidents,lalaverierésidentielleestégalementunlieudeconvivialité,attrayant, accueillant,quipeutêtresourcedeprofitpourvotreentreprise.EnfaisantappelàANDROMÈDE,voustrouverezlesmachinesetdispositifsidéauxpouroffrirunservicedequalitéauxpersonneshébergées.

15

LAVERIE AUTOMATIQUE

16

LE CONCEPT MA LAVERIE PAR ANDROMÈDE / ELECTROLUX PROFESSIONAL,

LA LAVERIE MOBILE PLUG AND PLAY !

L’important pour votre laverie c’est de proposer à vos clients un espace propre, convivial et quileurdonneenviederevenir.Nosmachinesetlestechnologiesassociéespermettentdefournirun systèmesimpleàinstaller,fiableetéconomiqueàutiliser.

ANDROMÈDE et le concept Ma Laverie c’est la solution professionnelle clés en main pour votre laverie.

Prérequis avant installation •GénieciviletVRD,surface14m2environ.•EvacuationeneauuséedeØ100mm.•Arrivéed’eaudeØ20mm.•Alimentationélectrique230Vmono/7.5kw/32A(versiongaz).

Travaux pris en compte par le réseau ANDROMÈDE•Fourniture,transport,miseenplaceMALAVERIE.•Raccordementdesénergiesetfluides.•Miseenserviceetformation.•Contratdemaintenanceetentretien.

Le réseau ANDROMÈDE a également la solution de gestion de l’exploitation.

Vous avez l’emplacement idéal, nous avons la solution laverie mobile !

Afindevousaccompagnerdanslaréalisationetl’exploitationdevotrelaverie,ANDROMÈDE metàvotredispositionune largegammed’équipementsprofessionnels,uneexpertiseetunsavoir-fairedanslaconceptionetlaréalisationdevotreprojet:• Étudederentabilité.• Implantation.• Suividechantier.• Plandefinancement.• Plandecommunication…

Nous sommes enmesure de vous proposer des solutions sur toutes ces étapes avec nos techniciensounospartenairessélectionnéspourleursavoir-faireetleurexigencequirejoignentlesvaleursd’ANDROMÈDE.

Le conseil ANDROMÈDE : N’oubliez pas les panneaux d’obligations légales• LeDécret2012-412du23mars2012voustientdansl’obligationd’informationduconsommateur parl’affichagevisibleetlisibledetouteslesprestations.• L’Arrêté87-01/Cdu27Mars1987:Lesexploitantsquiassurentdesservicesdeblanchisserieetde nettoyageàsecouunseuldecesservicessonttenusd’afficherpourchacunedecesactivités,en vitrineouàdéfautàl’entréedel’établissement,untarifvisibleetlisibledel’extérieurindiquantles prixT.T.C.etlaqualitédesprestationsproposées.• Sécuritédesutilisateursparlecontrôlepériodiquedesorganesdesécuritéetl’affichage d’avertissements.• Logosurveillanceparentale.

17

LAVERIE AUTOMATIQUE

PRESSINGNETTOYAGE À L’EAU ELECTROLUX PROFESSIONAL LAGOON® ADVANCED CARE

18

• Polyvalence exceptionnelle• Retour sur investissement

WH6-6 ET TD6-7

La solution « Absolu », ultra souple, conçue pour remplacer une installation de nettoyage à sec

Durable et écologique Respectueuxdel’environnement,sansutilisationdeproduitschimiquesetsansémissiondepolluantdansl’air,aucunescontraintes,aucuneréglementation,nidéclarationd’installationclassée.Doux avec les articles délicats Desrésultatsremarquablessurlestextileslesplusdélicatsetleslainagesétiquetéslavageàsecuniquement.TestéetApprouvéparl’institutHonensteinetTheWoolmarkCompany®.De nouvelles règles du jeu Nouveauxprogrammes,nouveauxrapportsdecharge(jusqu’à75%)pouruneproductionoptimiséeetlemeilleurrendementdumarché.Cycle complet en 1 heureUnnettoyagerapideetefficace,unprocédédeséchageintégraldesarticlesenséchoir.

Le concept de nettoyage à l’eau Electrolux Professional Lagoon® Advanced Care• Unegammed’équipementsdetrèsgrandequalité(détachage,lavage,séchage,repassage,finition).• Unegammedeproduitsdetraitementdetrèsgrandeperformance(apprêt,détergent,détachant…).• Uneassistanceàvosprojets(dossierprojet,dossierd’aideetdesubvention).• Uneformationetunemiseenservicedegrandemaîtrise.• Unsuiviadaptéetdisponible(conseil,assistance,formation,maintenance).

Ensemble essentiel Lagoon® Advanced Care

Lemoduleprofessionnellepluspetitdumarchépourlemeilleurretoursurinvestissementetparfaitpourlespetitsespacesgrâceàlapossibilitédelessuperposer.

Cettelaveuseetceséchoirpermettentdetraiter4à5articlessoituneproductionde70pièces/jouravecuneempreinteausolde0,4m2. Cematérielprofessionnelestconçupouréconomiserespace,eau,énergieettempspourunnettoyageenprofondeuretendouceurpourtoustypesdetextiles.

NETTOYAGE A L’EAU ELECTROLUX PROFESSIONAL LAGOON®

Lenettoyageàl’eauestunprocédédetraitementdesarticlestextilesquisesubstituetotalementautraitementparsolvant.ANDROMÈDEvousaccompagnedanslamiseenplacedecesystèmesimpled’utilisation,performantentermesderésultatsetsanscontrainteparrapportàlaréglementation.

Le concept de nettoyage à l’eau ANDROMÈDE intègre :• Desmatérielsdehauteperformance(laveusesessoreuses,séchoirsrotatifs,postededétachage, postederepassage,mannequindefinition...).

• Unegammedeproduitsdetraitementtrèsélaborésetdessystèmesdedistributionautomatisée.• Desformationsdédiéesmulti-niveaux(débutantsouprofessionnelsexpérimentés).

19

CERTIFICATIONERGOCERT

LA CERTIFICATION ERGOCERT La conception des équipements Electrolux Professional certifiés Ergocert est centrée sur l’humain et met l’accent sur l’interaction physique et cognitive entre l’utilisateur et l’équipement. Cette démarche renforce la sécurité, améliore la rentabilité et offre une expérience dépourvue d’efforts en tout point.

Conception des équipements dans le respect des normes internationales d’excellence envuedeparvenirauplushautniveaudesécuritéetdecertificationstechniques

Synergie utilisateur-équipement baséesur

plusieursannéesdetestsdel’interactionentrel’opérateuretl’équipementpourcréeruneexpérienceintuitiveet

dépourvued’efforts

Diminutions prouvées des Troubles Musculo-Squelettiques (TMS) pardesanalyseseffectuéessurl’organismelorsdela

manipulationdeséquipements

Conception certifiée 360° axée sur l’humain aucœurd’unprocédédedéveloppementrigoureux

La première marque à obtenir une certification en termes d’ergonomie

20

LAVEUSESLA

VEUS

ES

21

Laveuses myPRO

Laveuses myPROXL

Capacitéindicative(kg) 8 12Volumetambour(litres) 67 100Essorage(toursparminute) 1400 1050Essorage(forceG) 525 300DimensionsLargeur 597 686Profondeur 624 1098Hauteur 850 765Consommation(programmablenormal60°C)Eaufroide/chaude(litresparcharge) 65 87Électricité(kWhparcharge) 0.7 1.01

Vidange Gravitéoupompe

Gravitéoupompe

Code WE170V(P) WE1100V(P)

Tambour grande capacité

Rapidité • Jusqu’à50%plusrapideparrapportauxmachinesdomestiques.• Mouillageultrarapidegrâceautambour«SpeedCare»issudelaTechnologieElectroluxProfessional.• PerforationsdutambourdeØ4,5mmpouruneévacuationrapideetfaciledesfibresetdessalissures.• Alimentationeaufroideeteauchaude.• 10programmesadaptésàvosbesoinscourants+3programmesdésinfection+2programmesmicrofibres.

ÉconomiqueLalaveusemyPRObénéficiedelanoteénergétiqueA+++.LalaveusemyPROXLbénéficiedelanoteénergétiqueA+.

Durée de vie optimale par rapport aux machines domestiquesLalaveusemyPROaétéconçuepourpermettreunedurée d’utilisation3foispluslongue.LalaveusemyPROXLaétéconçuepour uneduréed’utilisation6foispluslongue.

Installation facile plug&playBranchementélectriquemonophasé.Lave-lingedisponibleavecvidangeàpompeouvidangepargravité.

Lave-lingeetsèche-lingeprofessionnelsconçuspourdespetitesstructuresnécessitantunegrandecapacitédetraitement,uneduréed’utilisationetuneproductivitéaccrue.LagammemyPROElectroluxProfessionnalestconformeàladirectiveeuropéenne2006/42/CEditedirectivemachine.

LAVEUSES myPRO et myPROXL ELECTROLUX PROFESSIONAL

Spécialement conçues pour les petites structures

Les Accessoires

• Socle de rehausse

• Kit de superposition

• Monnayeur jetons ou pièces

*uniquement surversion myPROzip

WE170P22

Laveuseéco

Un socle de rehausse adapté à

chaque laveuse

Laveuses N - Simple essorage - 100 GCapacitéindicative(kg) 7.5 8.5 10.5 13 18 25 33Volumetambour(litres) 75 85 105 130 180 250 330Diamètretambour(mm) 520 520 595 595 650 725 795Essorage(toursparminute) 587 587 548 548 525 497 474DimensionsLargeur 660 660 720 720 750 830 910Profondeur 681 722 697 787 914 1029 1114Hauteur 1131 1133 1217 1216 1345 1426 1465Poids(kg) 116 114 152 154 207 262 307Puissanceinstallée(kW/A)* 7.8/16 7.8/16 10.3/20 10.4/20 13.5/20 18.7/35 24.2/50Code W575N W585N W5105N W5130N W5180N W5250N W5330N

*concerne le modèle chauffage électrique.

Laveuses S - Essorage normal - 200 GCapacitéindicative(kg) 7.5 10.5 13 18 25 33Volumetambour(litres) 75 105 130 180 250 330Diamètretambour(mm) 520 595 595 650 725 795Essorage(toursparminute) 830 776 776 742 702 641DimensionsLargeur 660 720 720 750 830 910Profondeur 681 697 787 914 1029 1114Hauteur 1131 1217 1216 1345 1426 1465Poids(kg) 116 152 154 221 262 307Puissanceinstallée(kW/A)* 7.8/16 10.3/20 10.4/20 13.5/25 18.7/35 24.2/50Code W575S W5105S W5130S W5180S W5250S W5330S


LAVEUSES

Compass pro•Boutondedémarragerapide.•Molettedesélection.•Grandaffichage.•Multiprogrammable.

GÉNÉRATION 5000

LAVEUSES SÉRIE N&SÀ SCELLER AU SOL

W5180N

23

LAVE

USES

WH6-7

WH6-8

WH6-6

WH6-11

LAVEUSES L6000

24

Trois nouvelles fonctionnalités à découvrir :

• Clarus Vibe : lanouvellegénérationdeprogrammateurpouruneexpérienceintuitiveetsimplifiée.LeClarusVibeestunécrantactilecouleurde7.7’’etpersonnalisable.Vouspourrezaccéderàdifférentesfonctions:langue, programme,statistiques…

• Integrated Savings : cesystèmepermetdepesertrèsprécisémentlachargedelingeafind’éviterdescyclessousousurchargés.Vousoptimiserezainsivotreproductivité,l’utilisationdumatérieletlesressources.

• Intelligent Dosing : associéeausystème«IntegratedSystem», cettefonctionnalitéadaptelaquantitédeproduitlessivielenfonctiondelachargedulinge.

Une conception ergonomique homologuée et des économies à long terme.

Des laveuses performantes et intelligentes pour optimiser votre productivité !

LA NOUVELLE GAMME DE LAVEUSES ELECTROLUX PROFESSIONAL :

Integrated Savings

Intelligent Dosing

Laveuses L6000 super essorageCapacitéindicative(kg) 5.5 6.5 7.5 10.5 13 18 24 30Volumetambour(litres) 53 65 75 105 130 180 240 300

Diamètretambour(mm) 452 520 520 595 650 725 795 795

Essorage(toursparminute) 1450 1245 1245 1165 1115 1055 1005 950

Essorage(forceG) 530 450 450 450 450 450 450 450

Dimensions

Largeur 595 720 720 830 910 970 1020 1020

Profondeur 681 690 720 705 785 947 915 1060

Hauteur 832 1115 1132 1200 1325 1426 1445 1462

Poids(kg) 100 145 158 201 267 350 400 509

Puissanceinstallée(kW/A)* 4.7/10 7.4/16 7.4/16 9.7/16 13.3/20 18.3/35 19.7/35 19.4/35

Code WH6-6 WH6-7 WH6-8 WH6-11 WH6-14 WH6-20 WH6-27 WH6-33


WH6-14

WH6-20

WH6-27WH6-33

LAVEUSES

25

UNE CONCEPTION CENTRÉE SUR L’HUMAIN• Deséquipementsconçusdanslerespectdesnormesinternationalesd’excellence.• Unediminutionprouvéedestroublesmusculo-squelettiques(TMS).• Unesynergieentrel’utilisateuretl’équipement:uneexpérienceintuitive etdépourvued’efforts.

LAVE

USES

Compass pro• Boutondedémarragerapide.• Molettedesélection.• Grandaffichage.•Multiprogrammable.

Integrated Savings •Contrôlelepoidsdulinge etajustelesconsommations d’eauetd’énergieenfonctiondupoids.

Power Balance•Maximiselapuissanced’essorage.•Augmenteladuréedeviedesmachines.

Intelligent Dosing •Ajustelaquantitédelessive àlachargeréelledelinge.

• Jusqu’à75%d’économie.

Tambour•Grandeouverture.• Augetsperforés.

LAVEUSES GÉNÉRATION 5000 ET GÉNÉRATION 4000

• GRANDE OUVERTURE de porte et GRAND DIAMÈTRE de tambour• Un socle de REHAUSSE ADAPTÉ à chaque machine• Machine « SPÉCIALE MOPS » pour toute la gamme

W5105H

W565H

W575H

26

GÉNÉRATION 5000 ET GÉNÉRATION 4000

Integrated Savings

PowerBalance

Intelligent Dosing

Tambour

Compass pro

LAVEUSES

27

Laveuses série H super essorageGÉNÉRATION 4000

Capacitéindicative(kg) 6.5 7.5 10.5 13 18 24 30 40 60 85 110Volumetambour(litres) 65 75 105 130 180 240 300 400 600 850 1100Diamètretambour(mm) 520 520 595 650 725 795 795 920 980 1220 1220Essorage(toursparminute) 1245 1245 1165 1115 1055 1005 950 825 800 720 663Essorage(forceG) 450 450 450 450 450 450 400 350 350 350 300DimensionsLargeur 720 720 830 910 970 1020 1020 1325 1390 1640 1640Profondeur 721 721 757 821 947 990 1134 1450 1600 1635 1850Hauteur 1132 1132 1212 1340 1426 1462 1462 2015 2015 2230 2230Poids(kg) 145 158 202 263 354 425 560 1200 1380 2200 2300Puissanceinstallée(kW/A)* 7.6/16 7.6/16 10.3/16 13.3/20 18.3/35 19.7/35 19.9/35 36/63 38/63 - -

Code W565H W575H W5105H W5130H W5180H W5240H W5300H W4400H W4600H W4850H W41100H


W5180H

W5240H

W4400HW4600H

W5130H

W5300H

LAVE

USES

Capacité de 40 kg à 110 kg

LAVEUSES ANDROMÈDE PAR TOLON

28

TWE10

TWE15TWE20

• Laveusesàsuper-essorage(360G)aveccuvesuspendue.• Designcompact&moderne.• Grandhublotpourchangementetdéchargementfacile–accèsfacileavecouverture180°.• Bacproduitsergonomiqueetraccordementspourproduitsliquides.• Tambour,cuveethabillagetoutinoxAISI304.• Arbrerevêtudecéramique,garantid’uneduréedeviepluslongue• Microprocesseurprogrammableavecgrandécrancouleur7’’:utilisationfacile.• Interfaceconnectéeavectutorieldedépannage.• Témoinlumineuxindiquantlaphaseducycleencours.• ConnexionUSBenfaçade.

LAVEUSES INDUSTRIELLES DE 10 À 28 KG

Laveuses industrielles de 10 à 28 kgCapacitédelingesec(kg) 10 15 18 24 28Duréedecycle(min) 40-45 40-45 40-45 40-45 40-45Vitessed’essorage(rpm) 1012 1012 1012 961 961Essorage(forceG) 360 360 360 360 360Ouvertureporte(Ømm) 455 455 455 455 455ChauffageÉlectrique(kW) 9 12 18 21 24Vapeur(bar) 4DimensionsStandard(LxPxHenmm) 880x963x1485 880x1122x1485 880x1214x1485 982x1355x1547 982x1445x1547Avecsocle160mm(LxPxHenmm) 880x963x1663 880x1122x1663 880x1214x1663 - -Poids(kg) 470 486 520 710 800Code TWE10 TWE15 TWE18 TWE24 TWE28

LAVEUSES

29

LAVEUSES DE 40 KG À 110 KG

• 18 programmes standards• Écran tactile 7” et interface connectée avec tutoriel de dépannage

TWE60 et TWE110

TWE40

LAVE

USES

Les Options

• Système de pesage • Isolation phonique

Laveuse de 40 kg

Laveuses de 60 et 110 kg à basculement avant

Capacitédelingesec(kg) 40 60 110Duréedecycle(min) 40-45 40-45 40-45Vitessed’essorage(rpm) 847 770 720Essorage(forceG) 360 360 360Ouvertureporte(Ømm) 560 550 675ChauffageÉlectrique(kW) 30 30 60Vapeur(bar) 4DimensionsStandard(LxPxHenmm) 1195x1470x1704 1743x1580x1926 1911x1987x2056Poids(kg) 1050 1974 3970Code TWE40 TWE60 TWE110

30

Les Options

Laveuses ANDROMÈDEGamme compacte Gamme classique

Capacitéindicative(kg) 8 10 10 13 18 25Volume(litres) 80 100 100 130 180 250Diamètretambour(mm) 532 532 532 620 700 770Essorage(toursparminute) 1250 1250 1245 1150 1080 1035Essorage(forceG) 450 450 450 450 450 450DimensionsDimensions(LxPxHenmm) 680x698x1040 680x742x1040 692x788x1185 788x869x1307 884x913x1415 979x1041x1553

Poids(kg) 140 150 230 250 360 490Puissanceinstallée(kW/a)* 6,25 6,25 6,25 9,5 12,75 19Code ALP-08TP2 ALP-10TP2 AL-10TP2 AL-13TP2 AL-18TP2 AL-25TP2


ERGONOMIE

• Unegrande ouverture de porte pourfaciliterlechargementetledéchargementdulinge.• Inclinaisondupanneaudecontrôlepourlamaintenance.• LogicieldegestionWash Control fournidesérie(pourcréerlesprogrammessurPC).

Facteur d’essorage : 450 G

PERFORMANCES

•ContrôleparmicroprocesseurTouchPlusControlavecécrantactile(29programmespré-enregistrés).

•PortUSB(import,exportdedonnéesetdeprogrammesdelavage,actualisationdulogiciel).

• Contrôle,programmationettraçabilitédetoutesles opérationsdelavageetessorage.

• Carrosserieetensemblecuveettambourenacierinox.•3eauxdesérie(eauchaude,eaufroidedouce,eaufroidedure).

Produits lessiviels :•4produitschargementsmanuels.•8signauxdedosageautomatiquepourproduits liquides(options6signauxsupplémentaires).

• Système Loading Airdecontrôledel’eauetderotationdutambour.

• Système de lavage Wet Cleaning(nettoyageàl’eaupourPressing)enstandard.

Une gamme de laveuses essoreuses avec de nombreuses fonctionnalités, des interfaces utilisateurs conviviales pour plus de performance, d’ergonomie et d’économie d’énergie.

AL10TPE

• Double vidange pour récupération d’eau


LAVEUSES ANDROMÈDE

LAVEUSESBARRIÈRES

31

LAVE

USES

BAR

RIÈR

ES

LAVEUSES BARRIÈRES L6000

32

WB6-27WB6-20

WB6-35

... pour alléger la charge de travail et accroître la sécurité : • Automatic Door Locking : poignéedeporteavecundispositifdeverrouillage/déverrouillagedelaporteavant/aprèslecycledelavage

• Poignée ergonomique :porteadaptéeauxpersonnesdetoutestaille,réduisantlestensionspourl’utilisateur

... pour faciliter les opérations de chargement/déchargement : • Technologie intelligente :verrouillageautomatiquedutambourintérieurpourun positionnementcorrect

• Auto Inner Door Opening (AIDO) : mécanismeautomatiqueetinnovantd’ouverturedesportestambouràlafinducycle

... pour optimiser votre productivité : • Gain de place : conceptioncompacteoptimisantl’espace

Une conception ergonomique homologuée et des économies à long terme.

DES INNOVATIONS NOMBREUSES...

LA NOUVELLE GAMME DE LAVEUSES BARRIÈRES ELECTROLUX PROFESSIONAL

UNE CONCEPTION CENTRÉE SUR L’HUMAIN• Deséquipementsconçusdanslerespectdesnormesinternationalesd’excellence.• Unediminutionprouvéedestroublesmusculo-squelettiques(TMS).• Unesynergieentrel’utilisateuretl’équipement:uneexpérienceintuitive etdépourvued’efforts.

Gamme L6000Capacitéindicative(kg) 20 27 35Volumetambour(litres) 200 270 350Diamètretambour(mm) 770 770 770Essorage(toursparminute) 910 910 910Essorage(forceG) 350 350 350DimensionsLargeur 915 1050 1270Profondeur 1030 1030 1030Hauteur 1620 1620 1620Poids(kg) 670 710 770Puissanceinstallée(kW/A)* 15/32 19.5/40 28.8/50Code WB6-20 WB6-27 WB6-35


LAVEUSESBARRIÈRESLAVEUSES BARRIÈRES

L6000

Compass pro•Interfaceutilisateurconvivialeavec40programmespréétabliset15programmespersonnalisables.

•Doubledispositifdecontrôlepourgarantir l’hygièneenévitantlapropagationdebactéries etlacontaminationcroisée.

Integrated Savings•Contrôleetaffichelepoidsdulinge.• Ajustelesconsommationsd’eauetd’énergieenfonctiondupoids.


E.D.S. Efficient Dosing System•Ajustelaquantitédelessiveàlachargeréelledelinge.


33

fabriqué en france

LAVE

USES

BAR

RIÈR

ES

Integrated Savings

Compass pro

PowerBalance

Intelligent Dosing

Les Options

• Ouverture Automatique des Portes de Tambour par un vérin électrique (AIDO)

• Double affichage pour le suivi côté déchargement

• Système de pesage intégré • Alarme de fin de cycle• Bac produits à

4 compartiments

LAVEUSES BARRIÈRES HYVOLUTION WHB5500

WHB5500 H

Compacte : encombrement réduit

Déchargement en moins de 60

secondes chrono

Ouvertureautomatiquedesportesintérieuresdutambouràlafinducycledelavagepouréconomiserdutempsetdel’énergie.

Cloisondeséparationdu tambourPullmaninclinéeet lissepourundéchargement

trèsfacileettrèsrapide.

Positionnementautomatiquedutambourintérieur.

Verrouillageetdéverrouillageautomatiquesdesportes

extérieurespouréconomiserdu tempsdetravailetdesefforts.

Laportedutambourformeunpontentrelamachineetlechariotpourunchargement etundéchargementplusfaciles.

Laportemaintientlelinge àl’intérieurdutambour pendantquel’opérateur approchelechariot.

ERGONOMIE DES LAVEUSES PULLMAN

34

fabriqué en france

Laveuses BarrièresHyvolution Pullman GÉNÉRATION 4000

Capacitéindicative(kg) 50 70 90 110Volumetambour(litres) 500 690 890 1080Diamètretambour(mm) 920 1050 1050 1050Poids(kg) 1170 2600 2800 2900EssorageEssorage(toursparminute) 900 720 720 720Essorage(forceG) 350 300 300 300DimensionsDimensions(LxPxHenmm) 1300x1265x1770 1496x1363x2040 1726x1363x2040 1956x1363x2040

PuissancePuissanceinstallée(kW/A)* 36/50 65.7/125 87.7/160 91/160Code WHB5500H WPB4700H WPB4900H WPB41100H


LAVEUSESBARRIÈRESLAVEUSES BARRIÈRES

PULLMAN

WPB4900H

WPB4700H

WPB41100H

• Chargement et déchargement très faciles grâce à la cloison du tambour• Des consommations d’eau, de produits lessiviels et d’énergie réduites grâce au Clarus Control®

• Maintenance minimale et accès facile à tous les composants

Principe Pullmann

35

fabriqué en france

LAVE

USES

BAR

RIÈR

ES

Gamme PocketCapacitéindicative(kg) 13 18Volumetambour(litres) 130 180Diamètretambour(mm) 650 725Essorage(toursparminute) 910 860Essorage(forceG) 300 300DimensionsLargeur 910 970Profondeur 875 975Hauteur(sans/avecsocle) 1325/1610 1410/1610Poids(kg) 306 397Puissanceinstallée(kW/A)* 13.3/20 18.4/25Code WB5130H WB5180H


• Machine en L• Configurable : chargement à droite ou à gauche

WB5180H sur socle

LAVEUSES BARRIÈRES GAMME POCKET

36

Compass pro•Interfaceutilisateurconvivialeavec40programmespréétabliset15programmespersonnalisables.

•Doubledispositifdecontrôlepourgarantir l’hygièneenévitantlapropagationdebactéries etlacontaminationcroisée.

Integrated Savings•Contrôleetaffichelepoidsdulinge.• Ajustelesconsommationsd’eauetd’énergieenfonctiondupoids.


E.D.S. Efficient Dosing System•Ajustelaquantitédelessiveàlachargeréelledelinge.


Integrated Savings

Compass pro

PowerBalance

Intelligent Dosing

LESSIVESHYGIÈNE

DU LINGE

37

LESS

IVES

LES BONS PRODUITSUn nouveau standard de lavage : • desprogrammesdelavageà60°C(moinsd’énergiepourchauffermaisaussipluscourts).• uneconsommationréduiteeneau(moinsderinçages).Résultat : vous augmentez la durée de vie des textiles (les fibres sont sensibles à la température) tout en conservant une qualité de détergence ET de désinfection optimale.

LES BONNES FORMULES DE LAVAGELes programmes sont réalisés en prenant en compte tous les paramètres : •Naturedessalissures. •Typedetextile. •Conditionsd’eau. •Température. •Budget.

LES BONS DOSAGESLe réseau ANDROMÈDE vous propose une technologie de distribution professionnelle adaptée à chaque blanchisserie et adopte une technologie innovante : lespompesàmembraneSMARTPUMPetTURBOPUMP,issuestoutdroitdelatechnologieindustrielle,vousassurentundosageprécisetconstant.

NOTRE MÉTHODE

LES CONSEILS DE LAVAGE ANDROMÈDE

38

LES BONNES PROCÉDURES• Lesservices techniques ANDROMÈDEsontàvotredispositionpouraméliorerlesrésultats,assurerleSAVdumatériel.

• Des visites de servicessontplanifiéespourdescontrôles,desobservationsetrecommandations.• Desformations sur sitepermettentd’optimiservotreactivité.

+ + + =

LES ACCESSOIRES INDISPENSABLES pour travailler en toute sécurité• Protection des hommes :gants,masque,rince-œil.• Protection de l’environnement : bacsderétention.• Désinfection et hygiène :hygiènedesmains,hygiènedessurfaces.

HYGIÈNE DU LINGE

39

INSTALLATION SMART PUMP POUR 6 PRODUITS ALIMENTANT 4 LAVEUSES ESSOREUSES

INSTALLATION TURBO PUMP POUR 5 PRODUITS ALIMENTANT 3 LAVEUSES ESSOREUSES

UTILISER LES BONS PROCESS

LESS

IVES

40

LA SOLUTIONLESSIVIELLE ANDROMÈDE

Le réseau ANDROMÈDE commercialise aussi des produits lessiviels qui vous garantissent de meilleurs résultats aux meilleurs prix !

«Avec la solution lessivielle ANDROMÈDE, notre équipe gagne du temps, travaille plus simplement

et notre confort est grandement amélioré...»

Marie-Claire ESAT ALBERTI de NICE

Nos actions ...

La visite de votre blanchisserie, à la rencontre de vos équipes :• Prised’informationsurlesdifférentstypesdelinge• Évaluationduvolumetraité• Découvertedumatérieldeproduction• Échangesurlesrésultatsetcontraintes

L’étude technique et financière de votre solution lessivielle :• Sélectiondesproduitsadaptésàvosbesoins• Créationdesprogrammespersonnalisés• Optimisationdesdosages• Définitiondescoûtsparcalculateur• Présentationinsitudelasolutionpréconisée

... vos bénéfices !

Un accompagnement personnalisé avec :• Unservicedeproximité• Uneinstallationadaptéeàtouteslesmarques• Lamiseàdispositiondessystèmesdedistribution• Lamaintenancedel’installation• Uninterlocuteuruniquepourvotreblanchisserie• Unlargechoixdeproduitslessiviels• Desstockspermanentsdisponibles

Des performances améliorées grâce à :• Laformationdevospersonnelsauprocessdelavage• Uneutilisationdesmatérielssimplifiée• Lamaîtrisedesconsommations• Laréductiondestempsdelavage• Ungaindetemps,d’eauetd’énergie• L’optimisationduprixderevientparkgdelingetraité• L’excellencedelaqualitédelavage• Uneusureréduitedulinge

SÉCHOIRS

41

SÉCH

OIRS

Les Accessoires


• Kit de superposition

Séchoirs myPRO et myPROzip

Séchoir myPROXL

Capacitéindicative(kg) 8 12Volumetambour(litres) 120 218DimensionsLargeur 600 686Profondeur 640 822Hauteur 850 1098Consommation(programmenormal60°C)Électricité(kWhparcharge) 4.65 7.21Temps(minutesparcycle) 129 129Évacuationeau Condenseur CondenseurCode TE1120 TE1220E

Tambour grande capacité • Capacité8kg.• 12programmesavecchoixdeladuréedeséchage,2programmesautomatiques, 1programmeÉCOetun1programmerafraîchissement.

Économique• Sèche-lingeprofessionnelbénéficiantdelanoteefficacitédecondensationA etefficacitéénergétiqueB.

• Respectdulinge.

Installation facile plug&play• Branchementélectriquemonophasé.• Sèche-lingeéquipéd’uncondenseuravecréservoir oupeutêtreraccordéàlavidangedulave-linge.

Séchoir version myPROzip• Équipementsépcialementconçupourlaconnectionàun systèmedepaiementexterne:monnayeuràjetonsoupièces.

• Nombredeprogrammesréduitspoursimplifierl’utilisation.

Réglementation• myPROestconçupourlespetitesstructures professionnelles.

• myPRO est conforme à la Directive Européenne 2006/42/CE dite directive machine.

SÉCHOIRS myPRO et myPROXL ELECTROLUX PROFESSIONAL

TE 1120

Spécialement conçus pour les petites structures

• Le système RMC (Residual Moisture Control) arrête le cycle automatiquement dès que le taux d’humidité optimal est atteint• Rapidité:jusqu’à 50% plus rapide par rapport aux machines domestiques

42

Encore plus d’économies avec le séchoir rotatif Electrolux

Professional à pompe à chaleur : Simplicité d’installation

(pas d’extraction d’air), jusqu’à 62.5 % d’économie d’énergie

SÉCHOIRS

SÉCHOIRSROTATIFS L6000

TD6-7/TD6-7HPTD6-6

43

UNE NOUVELLE GAMME DE SÉCHOIRS ROTATIFS ELECTROLUX PROFESSIONAL PROPOSANT ENCORE PLUS DE PERFORMANCE ET DE CONVIVIALITÉDesignergonomique,hauteurdechargementadaptée,filtreàpeluchessurtiroir.Fonctionsinnovantes:dispositifdecontrôledel’humiditérésiduelle,accèsdesdonnéesàdistanceavecl’assistantOnELaundry.

Options : • Portefroidepourlimiterletransfertdechaleurdans l’environnementdetravail

• Contrôledelavitessederotationdutambourpourun résultatdeséchageoptimum

• Adaptativefancontrolquipermetderéglerlavitessede ventilationd’extractionetd’optimiserlesconsommations d’énergies(uniquementsurchauffageélectrique)

TD6-14/TD6-14HP TD6-20/TD6-20HP

Séchoirs rotatifs L6000Capacitéindicative(kg) 6 7 14 20Volumetambour(litres) 130 135 255 360Diamètretambour(mm) 575 575 755 755Poids 57 58 222 243Dimensions(LxPenmm)Modèleélectrique 597x715 600x845

790x965 790x1202Modèlegaz / 600x877Modèlevapeur / / 790x1105 790x1342Dimensions(Henmm) 839 1050 1771 1771Puissanceinstallée(kW/A) 3.3/10 6/16 13.5/25 18/35Diamètreévacuation(mm) Àcondensation 100 200 200Débitd’airm3/hélectriqueModèleélectrique 48 190

360525

Modèlegaz / 240 600Modèlevapeur / / 420 690Code TD6-6 TD6-7 TD6-14 TD6-20

Codeavecpompeàchaleur - TD6-7HP TD6-14HP TD6-20HP

SÉCH

OIRS

T5290T5190 T5550 T5675 T5300S

SÉCHOIRSROTATIFS

Séchoirs rotatifs GÉNÉRATION 5000 Séchoirs doubleCapacitéindicative(kg) 9.5 16.1 27.5 37.5 2x13.5 2x19.2Volumetambour(litres) 190 290 550 675 2x300 2x423Diamètretambour(mm) 680 680 913 913 2x760 832Poids 99 189 280 283 289 440DimensionsDimensions(LxPenmm)* 721x759 713x1210 961x1365 961x1560 790x1115 868x1336Dimension(Henmm) 1114 1688 1857 1857 1940 2086Puissanceinstallée(kW/A)* 8/16 18/35 32/50 40/63 18/35 1.5/10Diamètreévacuation(mm) 125 200 200 200 200 200Débitd’airm3/h 290 550 940 1140 600 1700Code T5190 T5290 T5550 T5675 T5300S T5425SGaz


44

Économie et productivité• Vouspouvezsécher2chargescomplètesde100%coton(50%d’humidité)parheure.Vouspouvez économiserplusenutilisantle système RMC (ResidualMoistureControl)quimesurel’humiditéréelledestextiles.

•Spécialementétudiéspourassurersécuritéetsimplicitéd’utilisation.•Faibleconsommationd’énergiegrâceaufluxd’airaxialetàsaconstructionajustée.•Grandeouverturedelaportepourunchargement/déchargementfacile.

Commandé par le programmateur Compass Pro® •Écranlargeetclairavecboutondecommandepourunesélectionaiséedesprogrammes.•Accèsfacileavecinterfaceconviviale.•ProgrammesdeséchageoptimiséssurÉconomie,SoinetTemps.

GÉNÉRATION 5000

Les Options

• Porte coulissante• Tambour en acier inoxydable• Contrôle de l’humidité résiduelle - RMC• Tambour à double sens de rotation• Raccordement direct de l’arrivée d’air frais• Évacuation par le haut

25% EN PLUS DE POUVOIR D’ÉVAPORATION

20% d’économie de temps de séchage avec un cycle toutes

les 20 minutes20% d’économie d’énergie

SÉCHOIRS

T4900T41200

Option porte coulissante : • Ergonomie de l’ouverture de porte et gain de place• Pas d’espace requis devant la machine

Basculement avant : rotationdutambourpendantl’inclinaisonduséchoirpourundéchargementaisé.

SÉCHOIRST4900 ET T41200

Séchoirs rotatifsCapacitéindicative(kg) 45 60Volumetambour(litres) 900 1200Diamètretambour(mm) 1240 1240Poids 576 616DimensionsDimensions(LxPenmm) 1290x1295 1290x1485Dimension(Henmm) 2465 2465Puissanceinstallée(kW/A)* 63/100 75/125Diamètreévacuation(mm) 315 315Débitd’airm3/h 2300 2500Code T4900 T41200


45

GÉNÉRATION 4000

SÉCH

OIRS

SÉCHOIRS ANDROMÈDE PAR TOLON

DE 20 À 110 KG À PORTES COULISSANTES

• Tambourenacierinoxpourgrandeduréedevieetmeilleureprotectioncontrelacorrosion.• Tambourentièrementisolépourconsommermoinsd’énergie.• Inversiondusensderotationpourséchageefficientdulingevolumineux.• Grandeportecoulissanteavecfenêtrepourchargementetdéchargementfacile.• Grandfiltreeninoxfacilementaccessibleavecfenêtredevisualisation.• Portefiltreaveccharnièrepournettoyagefacile.• Microprocesseurflexibleetfacilementprogrammable.• Écrantactile7”etinterfaceconnectéeavectutorieldedépannage.• Inclinaisondupanneaudecontrôlepourlamaintenance.

TD20 TD40

TD60TD110

46

SÉCHOIRSSÉCHOIRS ANDROMÈDE PAR TOLON

• 2 cycles à l’heure• Ouverture tambour totale à portes coulissantes• Isolation renforcée• Accès facile aux filtres à peluches• Témoin lumineux de fin de cycle• Écran tactile 7” et interface connectée à internet avec tutoriel de dépannage• Contrôle d’humidité résiduelle par infrarouge

47

Séchoirs rotatifs à portes coulissantes ANDROMÈDECapacitédechargementdelinge(kg) 20 40 60 110Performance(kg/h) 35 67 100 185Volumetambour(l) 433 846 1176 2380Ouvertureporte(Ømm) 615 725 725 885ChauffageÉlectrique(kW) 20 36 45 /

Vapeur(bar) 6 6 6 6

Gaz(kW) 40 80 120 210

ÉvacuationConnexiond'évacuation(mm) 200 200 200 305

Fluxd'air–modèleélectrique(m3/h) 1200 3000 3000 /

Fluxd’air–modèlevapeur(m3/h) 1500 4200 4200 9000

Dimensions(LxPxHenmm)Modèleélectrique 1166x1337x1873 1416x1520x2138 1416x1793x2138 /

Modèlevapeur 1166x1337x1906 1416x1520x2344 1416x1793x2344 1607x2729x2537

Modèlegaz 1166x1337x1971 1416x1520x2225 1416x1793x2225 1607x2729x2488

PoidsModèleélectrique(kg) 415 580 625 /

Modèlevapeur(kg) 420 585 630 1700

Modèlegaz(kg) 420 575 620 1680

Code TTD20 TTD40 TTD60 TTD110

SÉCH

OIRS

Séchoirs ANDROMÈDE AS3Gamme compacte Gamme Green Evolution

Capacitéindicative(kg) 8 10 11 16 23 28Volumetambour(litres) 160 200 210 330 460 550Diamètretambour(mm) 590 590 750 750 855 947Profondeurtambour 585 720 475 746 800 780Poids 65 70 180 200 230 260DimensionsDimensions(LxPxHenmm) 680x722x1040 680x775x1040 785x840x1694 785x1110x1694 890x1245x1812 985x1054x1946

Puissanceinstallée(kW/A)* 7.17 7.17 13/20 19/25 25/32 31/50Diamètreévacuation(mm) 100 100 200 200 200 200Débitd’airm3/h 290 350 850 850 1200 1200CodeGREENEVOLUTION AS308MP AS310MP AS311MP AS316MP AS323MP AS328MP

CodeGREENEVOLUTIONPLUS - - AS311EP AS316EP AS323EP AS328EP


Deux nouvelles gammes de séchoirs avec des fonctionnalités avancées pour réduire le temps de cycle et engendrer une économie pouvant aller à 60% de la consommation d’énergie.

NOUVEAU ! Programmateur Easy Touch 2 • Microprocesseurconvivialetentièrementprogrammableavecécrantactile• ConnexionUSB:logicielPCgratuitpourlaprogrammation,latraçabilité,l’analyse dedonnées,etc.

• Affichagedevidéos:instructionsetpublicités• Enoption:nouveausystèmededosage/vaporisation

GAMME “GREEN EVOLUTION”

Ergonomie• Grandeouverturedeportepourfaciliterlechargementetledéchargement.• Panneaudecontrôlelissepourunnettoyagefacile.• Cartersenskinplategrisfaçoninox.• Inclinaisondupanneaudecontrôlepourlamaintenance.• Filtreàpeluchessurtiroiramovible.

Performance• Tambourinoxàinversiondesensderotationdesérie.• Tempsdechauffage,derefroidissementettempérature programmables.

• Variateurdefréquencesurtouslesmodèles.• Systèmedefluxd’airmixteAxial-Radialpourune meilleurecirculationdel’air.

• Systèmeanti-froissementenfindecycle. Nouveau filtre à peluches sur tiroir

SÉCHOIRS ROTATIFSANDROMÈDE

48

Séchoirs ANDROMÈDE AS3 - Gamme Green EvolutionCapacitéindicative(kg) 35 45 60 80Volumetambour(litres) 660 896 1202 1500Diamètretambour(mm) 947 1225 1225 1225Profondeurtambour 936 760 1020 1252Poids 285 430 575 715DimensionsDimensions(LxPxHenmm) 985x1210x1946 1270x1085x2380 1270x1345x2380 1270x1577x2380

Puissanceinstallée(kW/A)* 37/63 57/100 75/125 72/125Diamètreévacuation(mm) 200 300 300 300Débitd’airm3/h 1200 3000 3000 3000CodeGREENEVOLUTION AS335MP AS345MP AS360MP AS380MP

CodeGREENEVOLUTIONPLUS AS335EP AS345EP AS360EP AS380EP


SÉCHOIRS

GAMME “GREEN ÉVOLUTION PLUS”

Full Options• Lefluxmixted’airaxialetradialestcomplétépard’autresouvertures afind’optimiserlecircuitd’airetréaliserunséchageplusefficace.

• Recirculationdel’airpouraccroîtreleséconomiesd’énergie.• Sondedecontrôled’humiditépourautomatiserlefonctionnement: cedispositifcontrôleégalementlavitessederotationdutambour enfonctiondudegrédeséchagedulinge.

• Isolationphoniqueetthermiquedespanneauxduséchoir etdoublevitragesurlaportetambour.

• Dispositifintégrépourunesécuritémaximumencasd’incendie àl’intérieurdutambour.

49

SÉCH

OIRS

50

ARMOIRES DE SÉCHAGE Répond au besoin de séchage de tous les vêtements de personnel. Spécialement étudiée pour le traitement des articles lourds tels que les uniformes de pompiers et tenues de professionnels travaillant en extérieurs (BTP, espaces verts...).• TS560: 4kg (595x606x1901mm)• TS5121: 6kg (1200x580x1820mm)• TS4175WW: 15kg (1200x750x1970mm)

CABINE DE FINITION Sèche et met en forme tout type de vêtement à basse température. Détente des fibres par vaporisation. Chaudière électrique intégrée pour vaporisation instantanée.• Productionde70piècesheurepourdesblousespolyestercoton65/35.

• Refroidissementparamétrable.• Isolationthermique.•Gestionparmicroprocesseur.•Chauffageélectrique18kW,gazouvapeur.•Deuxchariotsmobilesderangementaveccintres.

FC4 8

TS 5121

TS 4175 WW

TS 560

Spécial vêtements lourds

FINITION

SÉCHEUSES REPASSEUSES

51

SÉCH

EUSE

SRE

PASS

EUSE

S

LA QUALITÉ DE REPASSAGE•Lelingeestentraînéentrelecylindre,lerouleaupresseur etlesbandesdeséchage.

•Unelégèredifférencedevitesseentrecestroisélémentsassure unequalitéderepassageexceptionnelleetuneffetglacé.

LA TABLE D’ENGAGEMENT ASPIRANTELelingeestplaquésurlatabled’engagement.•Ergonomiepourlesopérateurs.•Qualitéetvitessedetravail.

LE SYSTÈME DIAMMSTM

(DirectIronerAdvancedMoistureManagementSystem)CeSystèmederégulationautomatiquedelavitesseestbasé surunemesureréelledel’humiditédulinge.DispositifuniqueetbrevetéElectroluxProfessional.

LE CYLINDRE DUBIXIUMTM

CylindremulticoucheàfluidethermiqueDUBIXIUMgarantissant unfonctionnementconstantgrâceàladisparitiondessurchauffes latérales.Parundispositifdecirculationdufluideàl’intérieurdu Cylindre,latempératureestrendueplushomogène.DispositifuniqueetbrevetéElectroluxProfessional.

CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE À CHALEUR TOURNANTEGrâceàdeuxventilateurslescaloriesexcédentairesdeszoneschaudessont «poussées»versleszonesfroidesducylindre.

CHAUFFAGE GAZ PAR RAMPE CÉRAMIQUE• Cettetechnologiepermetunebonnehomogénéitédetempératuresurlatotalité ducylindre.

• Lamaintenanceetlaconsommationsontréduitesparrapportàunerampegaz traditionnelle.

• Minimiselesarrêtsdeproductionetl’entretien.• UnbrûleuruniqueetbrevetéparElectroluxProfessional.


Assure 20% de productivité de plus qu’une rampe flamme gaz traditionnelle

52

LES BREVETS ELECTROLUX PROFESSIONAL : DES TECHNOLOGIES UNIQUES

+30% de productivité par rapport à un cylindre classique

SÉCHEUSESREPASSEUSES

53

SÉCHEUSES REPASSEUSES À HAUT RENDEMENT •Plastrondecommandeélectronique,facileàutiliser.•Sortieavant:installationpossiblecontreunmurpouréconomiserdel’espace.• SystèmeDIAMMS:gestionautomatiquedelavitesseenfonctiondel’humiditéetdutypedelinge.• Chauffagegazparrampecéramiquesansentretien.•5largeursdetravaildisponibles.

Existe en multiples versions :• Engagement pour pinces (F)• Pliage longitudinal automatique pour une meilleure production (LF)• Engagement automatique et pliage longitudinal (FLF)• Sortie arrière ergonomique pour un traitement des petites pièces et un travail de qualité (R)

Sécheuses repasseuses industriellesDiamètreducylindre(mm) 479 479 479 479 479Longueurducylindre(mm) 1910 2120 2540 2750 3170DimensionsLxPxH(mm) 2575x1110x1270 2785x1110x1270 3205x1110x1270 3415x1110x1270 3835x1110x1270Poids(kg) 1170 1250 1330 1395 1465Puissanceinstallée(kW/A)* 35/63 38/63 45/80 49/80 56/100Code IC44819 IC44821 IC44825 IC44828 IC44832Sortiearrière Non Non Non Non OuiCode - - - - IC44832RLF


IC44832LF

IC4819FLF

IC44832RLF

NOUVEAU Pliage avec sortie arrière

fabriqué en france

SÉCH

EUSE

SRE

PASS

EUSE

S


54

Repasseuses à cuvetteDiamètreducylindre(mm) 230 230 230Longueurducylindre(mm) 1000 1400 1650DimensionsLxPxH(mm) 1395x510x1025 1795x510x1025 2045x510x1025Poids(kg) 120 140 184Puissanceinstallée(kW/A)* 5.2/10 7.5/16 8.7/16Code IB42310 IB42314 IB42316


Sécheuses repasseuses à cylindre

Diamètreducylindre(mm) 325 325Longueurducylindre(mm) 1650 2065DimensionsLxPxH(mm) 2030x690x1145 2445x690x1145Poids(kg) 300 330Puissanceinstallée(kW/A)* 18/32 22.5/40Code IC43316 IC43320


REPASSEUSES À CUVETTE• Sortieavant, température réglable,bacsd’engagementetderéceptionenacier.

• Barredesécuritémainpourlaprotectiondesopérateurs.• Pédaledecommandeergonomique.

SÉCHEUSES REPASSEUSES À CYLINDRE • Hauteurdetravailergonomique.• Barredesécuritémainpourlaprotectiondesopérateurs.• Cylindreenaciernickelépourunemeilleurequalitéderepassageetuneprotectioncontrelacorrosion.• Vitessederepassagede0,5à5,5m/min.

• Pré séchage indispensable• Finition soignée

Repasseuse pliable myPRO

IC43316

IB42314

Qualité de repassage exceptionnelle

REPASSEUSE VAPEUR PLIABLE myPROSpécialementconçuepourlespetitesstructures,elleoffreuneproductivité maximum assurée avec un confort d’utilisation optimal grâce aux programmes spécifiques et au design ergonomique.• Surfacedechauffe850mmdelarge.• Productiondevapeurlonguedurée.• 5niveauxdetempérature.• Installationplug-and-play.

LA SÉCHEUSE REPASSEUSE LA PLUS COMPLÈTE ET LA PLUS COMPACTE DU MARCHÉ• Engagementparpinces,dispositifdepliagetransversaletlongitudinal.• Systèmedemesureautomatiquedesdrapsetempileuràdroite,sortieavantouarrière.• Systèmed’engagementescamotablepermettantlerepassagedespetitespièces.• Variationvitesseparconvertisseurdefréquence.• Typesdechauffagepossibles:électrique,gazouvapeur.• Mode“veille”et“sommeil”pouréconomied’énergie.

SÉCHEUSE REPASSEUSE IB5700• Cuvettedeø700mm• Écrantactile• Vitessederepassage12-16m/mn• Enoption:engageuse,plieuse

IC44832FFS

Engageuse, sécheuse, repasseuse, plieuse IB5700 avec plieuse arrière


PRODUCTION EXCEPTIONNELLE200 draps à l’heure avec un seul opérateur*

*Drappolycoton,3000x1800mm,140g/cm2,THR35%, chauffagevapeur,surmachineIC44832FFS

Sécheuses repasseuses à cylindre FFS Sécheuses repasseuses à cuvette IB5700Diamètreducylindre(mm) 479 479 479 700 700 700Largeurderepassage(mm) 1910 2450 3170 2500 3000 3300Vitessederepassage(m/min) de1.5à11 de1.5à11 de1.5à11 de3à12 de3à12 de3à12DimensionsLxPxH(mm) 3555x1070x1590 4185x1070x1590 4815x1070x1590 3750x1140*x1386 4250x1440*x1386 4550x1440*x1386

Poids(kg) 890 980 1150 1950 2150 2390Puissanceinstallée(kW/A)* 35.7(63) 46(80) 56.8(100) 82/84 97/99 97/99Code IC44819FFS IC44825FFS IC44832FFS IB-5725/-F IB-5730/-F IB-5733/-F


EngageuseSécheuseRepasseusePlieuseEmpileuse

55

fabriqué en france

SÉCH

EUSE

SRE

PASS

EUSE

S

Engageuse 1 poste

ENGAGEUSE• Placéeàl’avantdelasécheuserepasseuse,ellepermetd’engagerlelinge.• GrandPlatavecunseulopérateursuruneoudeuxvoiesgrâceàsonsystèmedepincesautomatique.

• Plusieurssystèmesdedéfroissagegarantissentuntrès haut niveau de qualité de repassage devotrelinge.

• Laproductionparposteestde250à300piècesenmoyenneparheure.• Diverssystèmesetoptionsvouspermettentd’améliorerlaqualitédel’engagementtantdulingegrandplatquedulingepetitplat.

SÉCHEUSE REPASSEUSE À CUVETTEC-Flexestlameilleuresécheuse-repasseuseàcuvetteflexible.Ellebénéficiedenombreusesannéesd’expériencesur les5continents.Saconceptionuniqueet lecontact totalentre lacuvetteflexibleetlecylindreenfontlarepasseuse la plus robuste du marché,offrantuneproductivitéinégaléeetunrendementthermiqueprochede97%.• ExisteenØ900et1200mm,1et2cuvettes.• C-FlexengazdirectesttotalementconformeauxlégislationsEuropéenneslesplusstrictespourlasécuritédesopérateursetdel’environnement.

• C-Flexengazdirect permetd’économiser30%decoûtglobal de fonctionnement sur laconsommationgazetsurl’installation,etdonnedroitàdessubventionsADEME.

MATÉRIEL INDUSTRIEL

Sécheuse Repasseuse C-Flex Electrolux Professional

Engageusede 1 à 4 postes

56

fabriqué en france

PLIEUSE POLYVALENTE LINGE PLATInnovantetpolyvalent,cesystèmeestconçupourplieretempilertoustypesdepiècesdelingegrandplatàtrèsgrandevitesseetavecungrandsoin.• Pliagesur1à2voies,avec1,2ou3plislongitudinaux.• Contrepliagesur1voieavec1ou2plistransversaux.• Empileuravectroisièmepliouséparationdesarticlessur2pilessituéàdroiteouàgauche.Nombreusespossibilitésd’équipementsouoptions.

Plieuse grand plat avec empileur


Entièrementconfigurable

57

TUNNEL DE FINITION Une qualité de finition des vêtements élevée et constante pour une production de 200 à 600 pièces/h.• Disponibleenversiongazouvapeur.• Injectiondevapeurréglabledanslasectiond’entrée.•Actiondedétenteidéalegrâceàunfluxd’airàhautevitesse.• Postesdechargementautomatiquesenoption.

SÉCH

EUSE

SRE

PASS

EUSE

S

58

PLIEUSE INDUSTRIELLE À ÉPONGES AVEC TRI AUTOMATIQUE

• Haute qualité de travail• Rendement élevé • Comptage intelligent par type d’articles • Écran tactile• Configuration possible des programmes

par clé USB• Interface connectée à internet avec tutoriel de dépannage

TTF200

PLIEUSE À VÊTEMENTSPlieuseuniversellepouvantréaliser3plislongitudinauxcombinésà1ou2plistransversauxpourplieràmoitiéou“àlafrançaise”dansles2sens.• Panneaudecommandetactileergonomiqueetintuitifpourchoixdeprogrammesimpleetrapide.• Lesarticlesempiléssonttriésetempiléssur3convoyeursetretournésversl’opérateurpouruneparfaiteergonomieetunegrandeproductivité.

• Plusieursdimensionspossiblesàdéfinir enfonctiondesarticlesàplier.

La plieuse universelle est une plieuse de haute précision pour le pliage, l’empilage et le tri de tout le linge : éponge, petit plat séché, les draps housses ainsi que les vêtements de travail et de résident

PLIEUSES AUTOMATIQUES

LINGE

59

LING

E

ANDROMÈDE LINGECONCEPT JERSEY®

JERS’INNOVCeconceptdelingedelitinnovantetrévolutionnaireapourbutlebien-êtredesutilisateursetdupersonnel.• Un concept pratique : uneconfectionrapideetsimpled’utilisationpar unepersonne.Plid’aisanceintégré,aspecthôtelierconservéetproduit quiconvientàtouslestypesdematelas.

• Un confort garanti :uncontactagréablesurlapeauetunequalitédesommeilaméliorée.Deplus,lelingenepliepasetilyamoinsderisqued’escarre.

• Une gamme personnalisable : tailles,finitionsetcouleursselonvos enviesetvosbesoins.

Quatre gammes de produits qui répondent à vos besoins que ça soit dans les milieux du service et de la santé, de l’hôtellerie, de la petite enfance ou encore dans les milieux carcéraux.

DRAPS HOUSSE JERSEY

Grandbonnetadaptable àtoutesleshauteursdematelas.

DIMENSIONS:40x80cm60x120cm70x140cm90x200cm140x200cm160x200cm

TAIES D’OREILLER JERSEY

• Convientàtouteslestaillesd’oreiller.• Réversiblepourunemanipulationsimplifiée.• Pouruneparurecomplète,enfonctiondevotre établissement,retrouvezd’autresproduitsperformants.

DRAPS DEMI-HOUSSE JERSEY “NID D’ABEILLE”

Structurenidd’abeillepourunesthétisme renforcé.

DIMENSIONS:

• CONFORT : pas de pli, contact moins froid sur la peau, finitions soignées, nombreuses couleurs

• GAIN DE TEMPS : confection du lit simplifiée, pas de repassage• PRÉVENTION maximale des troubles musculo-squelettiques pour le personnel

35cm

60

Finition drap demi housse nid d'abeille

COUV’INNOV

Ceconceptdecouverture/couvre-lit2en1estdurable.• Un concept pratique : article2en1(couverture/couvre-lit).Unseulproduitàmanipulerdoncunseulproduitàentretenir.

• Un article qui dure dans le temps : résistant,dehautequalitéavecunefinitionourléecequiévitelespointsdefragilité.

• Un concept en toute sécurité :convientauxmilieuxsensibles,pasdebiaisdefinitionetrésistantaufeu.

• Une gamme personnalisable :latextureetlesgrammagessontadaptablesselonvosbesoins.Desétudesencollaborationsontfaitessurmesure.Etunchoixestpossiblepourlesmotifsetlatailledesproduits.

LINGE

HYG’INNOV

Gammeuniquedeliterieimperméableetbrevetée.• Un produit de haute technologie :avecdenombreusescouchesdepolyuréthanneimperméableetrespirant.L’assemblageestfaitparthermosoudureetdefiltrebrevetécequipermetdelaisserpasserl’airetnonlesgermes.

• Un concept hygiénique :lesarticlessonttotalementhermétiquesauxliquidesetdésinfectables.Cettegammeestanti-punaisesdelit,avecunebarrièretotalecontrelesbactéries,lesvirusetlesallergènes.

• Une sécurité garantie : hygièneprouvée,lingerésistantaufeuetpréventiondesrisquesderéactionsallergiques.

• Une gamme personnalisable : possibilitédemarquerlelinge,latailleetlesgarnissagessontadaptablesetuncolorisauchoix.

• Fabrication : CANADA, FRANCE, ESPAGNE• Articles certifiés Oeko•Tex® conformes à la règlementation REACH aux normes

non feu en vigueur• Aspect hôtelier respecté grâce à la structure en nid d’abeille

61

Finition coin capuchon

Traversins anti-punaises de lit Oreiller anti-punaises de lit

LING

E

REPASSAGE & FINITION

63

REPA

SSAG

EFI

NITI

ON

CABINE C830•1filtreàcharbonactif• 1récipientrécupération• Puissance:0.5kW• Dimensions:91x54x155cm

CABINE C820•2filtresàcharbonactif• Jeannetteinox• 1réservoir,1pistolet• 1brosseàsavon• 1pistoletdedétachage• 2pistoletsventuri• Puissanceélectrique:1kW• Dimensions:105x63x176cm

ANDROMÈDE FAIT CONFIANCE AU N°1 MONDIAL CONCORD TEXTILERetrouveznosproduitsdedétachagedanslaboutiqueenpage113

POSTE ET CABINES DE DÉTACHAGE ET DE PRÉ-BROSSAGE

CABINE C820CABINE C830POSTE C806/2

ANDROMÈDE BY COVEMAT

64

POSTE C806/2•Jeannetteinox• 2pistoletsventuri• Pressionréglable• Réglableenhauteur (855à955mm)

• Puissanceélectrique0.9kW• Dimensions:105x60x164cm

fabriqué en france

Les Options

• Pistolet électrique • Pistolet air vapeur

Les Options

Les Options

• Jeannette de détachage• Pistolet sécheur• Générateur de vapeur• Pistolet air vapeur

• Générateur de vapeur• Pistolet air vapeur

CABINE C820•2filtresàcharbonactif• Jeannetteinox• 1réservoir,1pistolet• 1brosseàsavon• 1pistoletdedétachage• 2pistoletsventuri• Puissanceélectrique:1kW• Dimensions:105x63x176cm

REPASSAGE& FINITION

GÉNÉRATEURS VAPEUR À REMPLISSAGE SEMI-AUTOMATIQUE OU AUTOMATIQUE (à brancher sur un réseau d’eau)Remplissagemanuelouautomatiqueparpompe.Ceschaudièressontéquipéesd’uncontrôle électronique de niveau d’eau danslacuveetdanslabâcheavecvisualisationpartémoinslumineux.Leremplissageestautomatique.Ledébitdevapeurestréglable.•Pressiondevapeur3,8bars.•Chaudièreaveccuveinox.•Bâchederemplissage10litres.•Sécuritéautomatiqueencasdesurpression.

GÉNÉRATEUR VAPEUR GRANDE CAPACITÉCette chaudièrede fortepuissancepeutalimenter jusqu’à15 fers, 2 toppers, ou2mannequins.Ellepeutégalementserviràlavaporisationpourunecabineouunpetittunneldefinition.• Doitêtreraccordéesurunréseaud’eauetsurunebâchederécupérationdescondensats.• Débitvapeurréglable,de25kg/h(puissance17kW)à50kg/h(puissance34kW).• Sécuritéautomatiqueencasdesurpression.• Pressostatrégléà5bars.•Cuveinoxde25litres.•Poids110kg.

FINITION GÉNÉRATEURS VAPEUR

GE 115

GE 135

GE 620

Chaudières à remplissage semi-automatique ou automatiqueNombredefer(s) 1fer 2fers 3fers 4fersProduction(kgvapeur/h) 5 7 8,4 12,6Puissance(kW) 3,5 5 6 9Tension(V) 220 3x380+N 3x380+N 3x380+NPoids(kg) 40 54 54 54Code GE135 GE250 GE360 GE490OptionsBâcheplastiquededécompressionetdevidange 06937Kitconnexionsurréseaud’eau 10260Feràrepasserinclus

Les Options

Support à roulette (code : 10504)

GÉNÉRATEUR VAPEUR À REMPLISSAGE MANUELD’unepuissancede2,3kW,avecunecuveinoxde5litres,laGE115estéquipéed’unmanomètreindiquantlapressionvapeur(max3bars),d’unerégulationdudébitvapeur(2,2kg/h)etd’untémoinmanqued’eau.•Poids12kg.•Équipéd’unferJollyetsemelleTéflon.

65

fabriqué en france

REPA

SSAG

EFI

NITI

ON

POSTE DE REPASSAGE À HAUTEUR FIXETableàrepasserautonome,aspiranteetéquipéed’unplateau chauffantperforétriangulaire,hauteurfixe.• Dimensionsduplateau1300x400x210mm.• Générateurdevapeurintégré2.3kWàremplissagemanuel.•Cuveinoxd’unecapacitéde5litres.•Fervapeur,semelletéflon.

POSTES DE REPASSAGE RECTANGULAIRES À HAUTEUR RÉGLABLETablederepassageaspiranteouaspirantesoufflante équipéed’unplateaurectangulaire.• Hauteurréglableparressortàgazde800à950mm.• Plateauperforéavectoile+garnituremolletonassemblés.• Commandesaspirationetsoufflerieparpédales.

FINITION POSTES DE REPASSAGE

PR 925 AG

PR 747

Le poste de repassage rectangulaire peut également servir de table de pliage

Poste de repassage sans chaudière Autonome, avec chaudière

Plateau Aspirant Aspirant Soufflant Aspirant Aspirant

SoufflantPR747–PostederepassageRECTANGULAIRE–Plateau1400x800mmPuissanceinstallée(kW) 2,7 7,1Dimensions(LxPenmm) 1720x870 1720x1060Poids(kg) 117 150Code PR747A PR747AS PR747AG PR747ASGPR727–PostederepassageRECTANGULAIRE–Plateau1200x600mmPuissanceinstallée(kW) 1,5 6,1Dimensions(LxPenmm) 1520x680 1720x1060Poids(kg) 100 132Code PR727A PR727AS PR727AG PR727ASG

66

fabriqué en france

REPASSAGE& FINITION

POSTES DE REPASSAGE POLYVALENTS À HAUTEUR RÉGLABLE PostederepassageidéalpourEHPAD,ESAT,ateliersderetouche,repasseries... TOUSLESPOSTESDEREPASSAGESEDÉCLINENTENFONCTIONDEVOSBESOINS:•ÀraccordersurréseauvapeurouentotaleautonomieavecchaudièreàvapeurINOXincorporée.•Àbranchersurréseaud’eauouàremplissagemanuel.•Aspiranteouaspirante-soufflante.•Hauteurréglableparvérinàgaz.•Plateauperforéavectoile+garnituremolleton.•Commandesaspirationetsoufflerieparpédales.

PR 927

Poste de repassage sans chaudière Autonome, avec chaudière

Plateau Aspirant Aspirant Soufflant Aspirant Aspirant

SoufflantPR927–PostederepassageTRIANGULAIREPuissanceinstallée(kW) 1,5 6,1Dimensions(LxPmm) 1580x535 1780x500Poids(kg) 79 112Code PR927A PR927AS PR927AG PR927ASG

Options (Tables triangulaires et rectangulaires)Supportbras+bras 10588 ÉclairageLED 10700

Jeannetteuniverselle75W 07704 Reposeferàdroite 09485NM

Bâcheplastiquededécompression(condensats) 06937 Bâcheinoxpourleremplissagemanuel(12l) 10511

Secondepédale(pourdroitieretgaucher) 10059 GarnituresériePR927 09494AL

GarnituresériePR747 09645 GarnituresériePR727 09480

Potence+éclairageintégré 10322


67

fabriqué en france

REPA

SSAG

EFI

NITI

ON

POSTES DE REPASSAGE TRIANGULAIRES PR 5006 ASPIRANT - ASPIRANT SOUFFLANT ou ASPIRANT SOUFFLANT-VAPORISANTPostecompact,àplateaularge,conçupourrépondreàdesexigences dequalitéetdeproductivitéélevéeetétudiépourunconfortd’utilisation etuneergonomiemaximale.Réglableenhauteurpar2ressortsàgazde830à980mm.Doublepédalepourpointeàdroiteetàgauche.

ÉQUIPEMENTS• 1ferIronMasteret1semelleTéflon.• 1reposeferpointeàdroite.• 1coffretélectriqueaccessibleàl’avant.• 1berceaurenforcérevêtud’unetoile.• 1rangementsurlehautducoffretélectrique.• 1cuvetoutinox7,5litres.• 1supporttuyauxferarepasser.

TABLES DE PRESSING

• Existe également en version raccordable sur réseau vapeur• 2 formes de plateau au choix :

PR 5006 – Autonome avec chaudière

Plateau AspirantA Aspirantsoufflant Aspirantsoufflantvaporisant

Puissanceinstallée(kW) 6,3 6,3 11,8Puissancedechauffegénérateur(kW) 3,5 3,5 9Productionvapeur(kg/h) 5 5,1 2,6Poids(kg) 165 175 180Code PR5006AG PR5006ASG PR5006ASVG

Configurableet évolutif

OptionsRéglagehauteurpneumatique 10557 Potence+éclairageintégré 10322

Doublecommandeaspirationparcellulephoto-électrique 10596 ÉclairageLED 10700

J45JeannetteUniverselle75W 07704 Supportbras+bras 10588

Pistoletdepulvérisation 10600 Jeannetteinoxdedétachage 10558

Ensembleadaptationfertoutvapeuravecretour descondensatsdanslacuve 10560 Kitsupports(cintres,Mérifix,jambedepantalon) 10561

GarniturepourPR5006 093345006 Bâcheinoxpourremplissaged’eau12l 10511


68

fabriqué en france

Potence et éclairage intégré en option

PR 5006

Groupe fer vapeur de retouche

PRESSE POUR REPASSAGE ARTICLES PRESSINGQualité de finition et rapidité dʼexécution (jusquʼà 30 pièces/heure).• Fonctionnementpneumatique (àbranchersuraircomprimé).

• Formeetdimensionsduplateauvariées.• Plateausupérieurvaporisantoupolienoption (ouvertureà60°).

• Plateauinférieuraspirant,vaporisant,soufflantenoption.• Àbranchersurréseauvapeurougénérateurintégré.• Àbranchersurréseaudʼaspirationouàlʼextérieur.• Protectiondelʼopérateurparprotègemainetfonctionnement 2boutons.

• Descenteduplateaurapide,pressionderepassageréglable.

TOPPER PANTALON •Topperàfonctionnementpneumatique(àbranchersuraircomprimé).•Extensiondubassinetdesjambesdepantalon.•Palettelatéraleetcentrale.•Cycleautomatiqueréglableparmicroprocesseurà10programmes.•Démarrageautomatique.•Àbranchersurréseauvapeurougénérateurvapeurenoption.

MANNEQUIN DE FINITION PRESSING • Mannequinadaptéaunettoyageàlʼeau.• Finitiondesarticles:chemises,vestes,manteaux,imperméables, blousons,vêtementsenpeau…• Tensionverticalepouruneperfectiondescouturesetuneremiseàdimensions.• Positionnementautomatiqueparphotocellule.• Poupéerotativeà270°.• Pincespneumatiqueslatéralesetpostérieures.• Programmationetmémorisationducycledefinition dispositifPLC10programmes.• Àbranchersurréseauvapeurougénérateur devapeurenoption.• Àbranchersuraircompriméoucompresseurenoption.

Modèle M 502

Modèle MPT 823 D

Modèle AT 770 S

• Pistolet nébuliseur dʼeau

• Fer vapeur de retouche

Les Options

Les Options

Une offre adaptée au nettoyage à l’eau

REPASSAGE& FINITIONMISE EN FORME

ET FINITION

ANDROMÈDE BY SIDI

69

REPA

SSAG

EFI

NITI

ON

Les Options

Modèle Easyform 3000

Modèle M781

PRESSE SPÉCIALE VÊTEMENTS DE TRAVAIL•Fonctionnementpneumatique(àbranchersuraircomprimé).• Plateaurectangulaire.• Àbranchersurréseauvapeurougénérateurintégré.• Protectiondelʼopérateurparprotègemainetfonctionnement 2boutons.

• Plateaupolienaciernickeléavectempsdefermetureréglable.• Option:pistoletnébuliseurdʼeau,fervapeurderetouche.

MANNEQUIN DE FINITION POLYVALENT VÊTEMENTS HUMIDES • Mannequinsoufflant,vaporisant:finition dʼarticles humides ou secs.• Ventilateurultrapuissantettempératureélevéepourlesvêtementshumides.• Programmationetmémorisationducycledefinitionà10programmes.• Àbranchersurréseauvapeurougénérateurdevapeurenoption.• Dispositifpneumatique(àbranchersuraircomprimé)depaletteantérieureetcontrepaletteréchaufféeetaspirante.

• Chariotpneumatiqueavecpaletteslatéralesetpostérieurespourlʼalignementdesbords,positionnementrapideetprécis.

MANNEQUIN DE FINITION POLYVALENT VÊTEMENTS SECS •Mannequinsoufflant,vaporisant.•Finitiondesarticlesdepressing,deblanchisserie oudeconfection.

•Pincesmanuellesoupneumatiques (àbranchersuraircomprimé).

•Programmationetmémorisationducycle definitionà10programmes.•Àbranchersurréseauvapeurougénérateur devapeurenoption.

MISE EN FORMEET FINITION

Modèle LV 800 RV

• Fer vapeur de retouche, pistolet vapeur, pistolet à eau

• Pinces pneumatiques pour extension des manches

Une offre adaptée à tous vos besoins

ANDROMÈDE BY SIDI

70

Une offre adaptée à la haute qualité

REPASSAGE& FINITION

MANNEQUIN DE FINITION CHEMISES HUMIDES TYPE PEGASUS • Mannequinspécifiquepourlerepassagedeschemisesditsoufflant.• Dispositifderécupérationetderéinjectiondelʼairchaudetsecdela presseépaulespermettantungainde20%dʼefficacitéetungaindʼénergie.• Pincesdepoignetspivotants,paletteàdéplacementlatéral.• Photocellulepourlafermeturedelapalettepostérieure.• Dispositifdetensionlatéraleflexibleàtouteslestailles.• CommandeintégréedanslechâssisavecgestionPLCpersonnalisée.• MagicenversionélectriqueetfonctionnementenmodeECOetPRO.• Àbranchersurréseauvapeurougénérateurintégré.• Àbranchersuraircomprimé.

Modèle PEGASUS

PRESSE POUR REPASSAGE UNIVERSEL• Fonctionnementpneumatique (àbranchersuraircomprimé).• Formeetdimensionsduplateauvariées.• Plateausupérieurvaporisantoupolienoption.• Plateauinférieuraspirant,vaporisant.• Àbranchersurréseauvapeurougénérateur intégré.• Àbranchersurréseaudʼaspirationouà lʼextérieur.• Protectiondelʼopérateurparprotègemain etfonctionnement2boutons.• Pressionderepassageréglable.

PRESSE POUR REPASSAGE COLS ET POIGNETS • Presseàcolsetpoignetspourpréparationfinitionaumannequin.• Repassagedesarticleshumides.• Fonctionnementpneumatique(àbranchersuraircomprimé).• Plateausupérieurpoli.• Protectiondelʼopérateurparprotègemainetfonctionnement2boutons.• Mannequinsoufflant,vaporisant:finitiondʼarticleshumidesousecs.• Àbranchersurréseauvapeurougénérateurenoption.

Modèle CT 750 UL

Modèle CT CP

• Pistolet nébuliseur dʼeau

• Fer vapeur de retouche

Les Options

71

REPA

SSAG

EFI

NITI

ON

MANNEQUIN DE FINITION CHEMISES HUMIDES TYPE MAGIC • Machinespécifiquepourchemisesavecdispositifdepressing.• Fonctionnemententièrementautomatiquecontrôléparmicroprocesseur.• PersonnalisationdesprogrammesTouchScreen.• Accessibleauxpersonnelsnonexpérimentés.• Lesdeuxplateauxtéflonnéschauffésparlavapeurainsiquelepresse épaulespermettentdʼobtenirdʼexcellentsrésultats.• Tensionsdesmanchespneumatiques,pincespourmanchescourtes.• Àbranchersurréseauvapeurougénérateurintégré.• Àbranchersuraircomprimé.

MISE EN FORMEET FINITION

Modèle MAGIC

Les Options

Modèle Sirio Topper + mannequin

CABINE ROTATIVE TYPE SIRIO • Plusieurscombinaisonspossibles:2toppers/2mannequins/ 1topper+1mannequin.• Cycleautomatiqueparmicroprocesseur.• Àbranchersurréseauvapeurougénérateurdevapeurenoption.

PLIEUSE MANUELLE EASY • Rapportqualité/prixtrèsintéressant.• Plieuseàchemisemanuellepouruneprésentation qualitativementsupérieuredelachemise.• Utilisationetentretienfacile.• Production:50à60pièces/heureenviron.

• Ventilateur extérieur pour réglage du vêtement avant le cycle

• Chariot coulissant pour jambes au lieu des pinces manuelles

• Extenseur bassin pneumatique au lieu de lʼextenseur mécanique (à brancher sur air comprimé)

ANDROMÈDE BY SIDI

72

COLLECTE,TRANSPORT

& TRI

73

COLL

ECTE

,TR

ANSP

ORT,

TRI

• Marquage personnalisé• Tous systèmes d’attaches sur demande :

Fix Lock® (en standard), attache brandebourg, attache brandebourg avec anneau, double pression cousu, caoutchouc, boucle

• Sac portefeuille avec fermeture brandebourg• Sac avec toile technique antistatique, anti déchirure, anti-poussière, antisalissure• Sac avec toile technique antibactérienne• Sac pour la collecte du linge humide, souillé ou infecté

Sacs à linge et filets de lavageCouleur Blanc Bleu Vert Rouge Jaune MarronSacsàlingeUNIS SL/BL SL/B SL/V SL/R SL/JSacsàlingeRAYÉS(blancetcouleur) SLR/B SLR/V SLR/R SLR/J

Filetsdelavage FL/BL FL/B FL/V FL/R FL/J FL/M

SACS ET FILETS

SACS À LINGEDeformemarinouplat,ils’adapteparfaitementàlaplupart desmodèlesdeporte-sacsdisponiblessurlemarché.Poignéedefondrenforcée.

• Réaliséen100%Polyester125ou170g/m2.• Contenance:environ12kgdelinge.• FermetureFixLock®avecdrisseinséréedansl’ourlet.• Poignéedefondrenforcée.

FILETS DE LAVAGEQualitégrandteint,trèssolide,résistantparfaitementaulavage.Fermeturedetypebuchetteetanneau.Colleretteantiglissement.Carrétextiled’identification.

•Réaliséen100%Polyester.•Dimensions:90x60cm.

• La couleur du sac à linge doit indiquer son contenu, pas sa provenance.• Un sac à linge malin a deux poignées : une au fond à l’extérieur et une au fond à l’intérieur. Ainsi, s’il arrive à l’envers en blanchisserie, l’opérateur chargé du tri peut quand même le prendre en mains.

Autres coloris et autres dimensions sur demande

74

Sacs à ouverture solublesVolume(litres) 60 60 60 70 70Couleur Rouge Jaune Transparent Rouge JauneCode SOS60/R SOS60/J SOS60/T SOS70/R SOS70/J

Collecteurs à déchetsVolume (litres) 40 70Dimensions(LxPxHenmm) 600x500x830 600x500x990Type 4 roues 2 pieds/2 roues 4 roues 2 pieds/2 rouesPoids(kg) 7,5 7 8 7,5Code CD4R/40 CD2R/40 CD4R/70 CD2R/70

Collecteurs porte-sac avec couvercleDimensions(LxPxHenmm) 400x400x300Couleurducouvercle Blanc Bleu Rouge Vert Jaune MarronCodeaveccouvercle PSMC/Bl PSMC/B PSMC/R PSMC/V PSMC/J PSMC/MCodesanscouvercle PSM

COLLECTEURS À DECHETSChariotàfermeturehermétiquesanscouvercle.Lesystèmed’ouverture/fermetureréduitlaprolifération bactériennedemanièreefficaceetaméliorel’hygiène.Lesystèmedefixationdusacestconstituéd’unanneauencaoutchoucantidérapantetde2pinces.Constructioneninoxpoli18/10.

• PlateauinférieuramovibleenABSàbordrelevé.• RoulettesdeØ75mmàbandagecaoutchoucnontraçantdont2avecfrein.• Butoirsd’angle.

COLLECTEUR PORTE SAC MURALStructuremonoblocentièrementsoudée.Constructioneninoxpoli18/10.Support-sacéquipédel’anneaudefixationM1,encaoutchoucantidérapant.

SACS ET COLLECTEURS

SACS À OUVERTURE SOLUBLEDestinésàl’acheminementdulingecontagieuxoutrèssouilléverslablanchisserie.Unebandesolubleàl’eaufroidefermelesacsurtoutesahauteur.Ladissolutionduliendefermeturesefaitaucontactdel’eaufroide.Lelingeestimmédiatementlibérépoursuivre le traitementadapté.Enfindecycle, lesenveloppesplastiquessontrécupéréesdansletambour.

•Épaisseur:30microns.•Livréparcartonde200/250sacs.

COLLECTE,TRANSPORT

& TRI

75

COLL

ECTE

,TR

ANSP

ORT,

TRI

CPS 4L

COLLECTE ET TRANSFERT DU LINGE SALE

1. Couvercle avec charnière enABSinjecté:Blanc,Bleu, Rouge,Vert,Jaune,Marron.

2. Pédale et tige d’ouverture ducouvercleavecamortisseur.

3. Tablette de fond à rebord, amovibleetnettoyable,permet larétentiondesliquides.

CHARIOTS PORTE-SACSChariotpourlacollectedulingesale.•Structuremonoblocentièrementsoudéeeninoxpoli18/10.•Support-sacéquipédel’anneaudefixationM1.•4roulettespivotantesdeØ80mmencaoutchoucanti-traceavecbutoirsd’angle.•Poignéedeguidage.

SYSTÈMEDEFIXATIONDUSAC:•Anneauencaoutchoucantidérapantinjectéàchaudsurlesupportsacinox.•Permetdemaintenirdessacstextiles,plastiquesoufilets.•Miseenplaceetretraitdusactrèsfacileettrèsrapide.•Lehautdusacrecouvretoutl’anneaudefixationgarantissantunepropretéetunehygiènemaximales.

•Cetteconceptionuniqueévitel’ancragebactérien,facilitelenettoyageetladésinfectionetaméliorel’hygiènepourlerespectdelanormeRABC.

1. 2. 3.

CPS 1L

CPS 2L

CPS 3L

CPS 4L

CPS 4C

76

CHARIOTS PORTE-SACS AVEC COLLECTEUR À DÉCHETSChariotéquipéd’uncollecteuràdéchets,pouvantêtredésolidarisé grâceausystèmeexclusifdeliaisonPHD.

CPSC 1L

CPSC 2L

CPSC 3L

CPSC 4L

CPSC 4C

CPSC 3L

• Le pré-classement à la source est très important ! N’hésitez pas à indiquer sur les couvercles le contenu précis de chaque sac.• Etiquettes collantes plastifiées, format A5.

Nombre et disposition des ouvertures1 sac 2 sacs 3 sacs 4 sacs 4 sacs

ChariotsSANScollecteuràdéchetsDimensions(LxPenmm) 500x380 730x500 1080x500 1430x500 1010x730Code CPS1L CPS2L CPS3L CPS4L CPS4CChariotsAVECcollecteuràdéchetsDimensions(LxPenmm) 880x600 1230x600 1580x600 1920x600 1530x730Code CPSC1L CPSC2L CPSC3L CPSC4L CPSC4COptions

Couvercleaveccharnière /CVIndiquerlacouleurdescouverclessouhaités: Blanc/BL-Bleu/B-Rouge/R-Vert/V-Jaune/J-Marron/MPédaled’ouvertureducouvercle /POTablettedefond /TF

COLLECTE,TRANSPORT

& TRI

77

COLL

ECTE

,TR

ANSP

ORT,

TRI

CHARIOTS CABRI 3 ET 4 CÔTÉS •Constructionentubeetfild’acierélectrozingué.• Sanglesdemaintiencaoutchouc.• Socletôléavec4bordstombés.• 2glissièresdemanutentionpermettantle passage d’obstacles

(marches, trottoirs) ainsi que le chargement et le déchargement.• 2rouesfixesdeØ160mmet2rouespivotantes deØ125mmàbandagenontachant.

Chariots Cabri 3 et 4 côtésCapacité(kg) 200 250Dimensionsintérieures(LxPxHenmm) 610x460x1250 610x460x1500Dimensionsextérieures(LxPxHenmm) 680x470x1450 680x470x1700Code Cabri125 Cabri150

CABRI 150P2E

CABRI ERGO CABRI 125 CABRI 125 HIU Option tablette de fond en PVC

• 2 demi-portes ouvrantes (P2E)• Fond remontant ergonomique sur Cabri 3 côtés• Barre penderie• Housses • Revêtement de peinture polyester : toute couleur RAL disponible• Tablette de fond en PVC• Plaque d’identification

TRANSPORT EXTÉRIEUR DU LINGE SALE

78

Chariots Roll Dimensions(LxPxHenmm) 800x600x1700 800x700x1700 1200x600x17003côtéssansportes Roll800 Roll700 Roll12001porteverticaleouvrantetypebox Roll800P1V Roll700P1V -2demi-portesverticalesouvrantes Roll800P2V Roll700P2V -2demi-portes1/3fixe1/3rabattable Roll800P2R Roll700P2R Roll1200P2R2demi-portesécuriesouvrantes Roll800P2E Roll700P2E -

CHARIOTS ROLLCetypedechariotestidéalpourdutransportverslablanchisserie etdustockageenblanchisserie.• Constructionentubeetfild’acierélectrozingué.• Sangleshorizontalescaoutchouc.• 2rouesfixeset2rouespivotantesdeØ125mm.

• Fond remontant ergonomique sur Roll 3 cotés 700• Barre penderie• Housses polyamide• Revêtement de peinture polyester : toute couleur RAL disponible• Plaque d’identification

COLLECTE,TRANSPORT

& TRI

Roll800P2R

Roll700FR Roll700P1V Roll700P2R Roll800P2V Roll1200Roll800

79

• ERGONOMIE • FOND REMONTANT

TRANSPORT INTÉRIEUR DU LINGE SALE

COLL

ECTE

,TR

ANSP

ORT,

TRI

Containers Box Roller Hauteur 800 1500 1700Dimensions(LxPenmm) 450x800 600x850 600x1150 800x1150 800x700 800x700 1400x700

Volume(litres) 180 255 345 460 600 700 1400Code CP180 CP255 CP345 CP460 BR007 BR700 BR1400Option Fond remontant (FM)

TRANSPORT DU LINGE SALE ET DES DÉCHETS

Unegammetrèsétenduedechariotsenpolypropylènepourlacollecteet letransportdulingesaleetdesdéchets.• Maniables,légers,indéformables.• Lavables(dispositifpantographeetplateauintérieuramovible).• 4rouespivotantesenrectangle.• Pare-chocscaoutchouc.

BOX ROLLER • 3dimensions:600,700et1400litres.• Porteenfaçaderabattableetcoulissante pourouvertureàmoitiéouauxdeuxtiers.

• Couverclesupérieuramoviblepourchargement parledessus.

CP 180

CP255

CP 345 CP 460

BR700 BR007

Fond remontant par pantographe amovible (FM).

Existe également en perforé.

CONTAINERS LINGE SALE • 4dimensionsde180à460litres.• Couvercleàcharnière.

Les Options

Fond remontant par pantographe amovible (FM)

80

COLLECTE,TRANSPORT

& TRI

81

DAN255

CHARIOTS À FOND MOBILE POLYÉTHYLÈNE• Deschariotslégers et indéformables,trèsrésistants, maniables, lavables, et parfaitement adaptés au transportdulinge.

• Un chariot polyvalent. Le fondmobileestmontésurpantographe pour une parfaite horizontalité quel quesoitlepositionnementdelacharge.Avec la possibilité d’enlever le fond mobile le chariot se transforme en chariot à fond fixe etpermetlenettoyage.

Chariots ronds Hauteur(mm) 800Diamètre(mm) 500 600Volume(litres) 122 175Code DAN122/R DAN175/R

Chariots rectangulairesHauteur 800mmDimensions(LxPenmm) 450x800 600x850 600x1150 800x1150Volume(litres) 180 255 345 460Code DAN180 DAN255 DAN345 DAN460

• Pare-chocs de couleur pour identifier les chariots• Principe de fond mobile : pantographe et ressorts

DAN122/R

N°1 DES VENTES !

Collecte du linge à relaver

COLL

ECTE

,TR

ANSP

ORT,

TRI

TRANSPORT DU LINGE SALE ET DES DÉCHETS

82

CONTENEURS ALUMINIUM À PAROIS LISSES ET NERVURÉESChariotsdetransportferméspoursacsàlinge.

•Constructionrobusteenalliaged’aluminiumanodisé100%recyclableavecdesparoisrenforcéespardesnervurescirculaires.

• Fondenpointedediamantpourfaciliterl’évacuationtotaledesliquidesavecvanned’arrêt1/4detour.

• Poignéedemanutentionducôtédesrouespivotantes.• Pare-chocscirculaireanti-trace.• Maintienducouvercleenpositionouvertepar2butéesennylon.

• 2rouesfixeset2rouespivotantes.• Rouespourutilisationenmilieuhumideàchapes zinguées,corpsdelaroueennylon,roulementseninoxetbandageencaoutchoucnontraçant.

• Conteneurslavablesentunnel.

Chariots conteneursContenanceensacsàlinge 4à5 7à8 10à12Volume(litre) 350 720 1100Dimensions(LxPxHenmm) 1090x720x910 1490x690x1515 1410x730x1515Couvercleàcharnière oui oui oui ouiFaçadeàparoirabattable non oui oui ouiConteneurs à parois lissesCode CA350L/C CA350L CA720L CA1100LPoids 38 38 48 51Conteneurs à parois nervuréesCode CA350N/C CA350N CA720N CA1100NPoids 38 39 44 51OptionsCloisondeséparationmodulablelinge/déchets /CLOIRouesavecfrein /RFRouesdiam.200mm /RF200Freincentralisé /FCPoignéedeguidagesupplémentaire /PGPédaledeblocagedirectionnel /BD

COLLECTE,TRANSPORT

& TRI

83

TABLES DE TRI ET DE PLIAGE

TABLES INOX À HAUTEUR RÉGLABLETable ergonomique grâce à son plateau réglable en hauteur.Table inox totalement anti-corrosion pouvant être nettoyée et désinfectée.

•Lahauteurduplateauserègleparrapportàlataillede l’utilisateurgrâceàunesimplemanivelle.

•Largeurdetravail700mm(800mmsurdemande).•Réglagedelahauteurdetravailpossiblede70à100cm.•4rouespivotantesdeØ125mmdont2équipéesdefreins.

TABLES INOX MOBILETable inox avec plan de travail de 1,5 mm insonorisé et doublé par un panneau stratifié, nettoyage facilité grâce à l’absence totale d’interstices dans les angles.

•4rouespivotantesdeØ125mmdont2équipéesdefreins.• Largeurdetravail:700mm.•Hauteurdetravail:900mm.• NOUVEAU ! Existeenhauteurréglable.

ÉTAGÈRES MURALES À PLATEAU INOXConstructionacierinox1,2mmd’épaisseur,plateauamovible,dosseretarrièrede50mm,largeurutilede360mm.Consolesindépendantesàfixationmurale,montagesur crémaillère.Largegammede800à2200mmdelongueur.

ARMOIRES MURALES INOXConstructionenacierinox,hauteur600mm,portescoulissantesdoublées.Dessusincliné,cotésdoublés,étagèreintérieureréglable.Largegammede1000à2000mmdelargeur.

Tables inox à hauteur réglableLongueur 1600 1800 2000Code TIN/R160 TIN/R180 TIN/R200

Tables inox mobilesLongueurenmm 1400 1600 1800 2000CodeTableinoxmobile TIN140 TIN160 TIN180 TIN200CodeTableinoxmobileavecétagèrebasse TIN/E140 TIN/E160 TIN/E180 TIN/E200

TIN 180

fabriqué en france

COLL

ECTE

,TR

ANSP

ORT,

TRI

TIN R180

PROMESSETITRE DU DOCUMENTSUR TROIS LIGNESMAXIMUM

Business is ON**Accélérateur de business

BNP PARIBAS LEASING SOLUTIONSPARTENAIRE DU FINANCEMENTDE VOS PROJETS

Pour plus d’informations, consultez notre site web : www.bnpparibas.leasingsolutions.fr

imag

e : sh

utters

tock

PESAGEEMBALLAGEMARQUAGE

85

PESA

GE, E

MBA

LLAG

E,M

ARQU

AGE

C931 AM

PESAGE

UNEBASCULEC’EST:• Réussir son lavage en ayant respecté les taux de chargement en fonction des catégories textiles• Connaître exactement sa production journalière• Respecter la procédure dans le cadre RABC, en notant les poids de linge lavé• Éviter les surcharges pour préserver la longévité du matériel

BALANCE COMPACTE À POSER• Instrumentcompletavecindicateursurcolonne.• 1capteurdepesage,structureacier,piedsréglables.• Indicateurtactile5touchesetafficheur6digits.• Batterieintégrée,modèleautonomeetbranchementsecteur.• ProtectionétanchéitéIP54.

INDICATEUR NUMÉRIQUE, IMPRIMANTE, LOGICIEL

INDICATEURI5,L’INDICATEURNOMADEETCONNECTÉ:• Prisedecontrôleàdistancesursmartphoneoutablette.• Indicateurpesagesimple(métrologielégaleenoption).• Boîtierinox,4touches,6digits.• Batterieintégrée,branchementsecteur,supportmural.• ProtectionétanchéitéIP65.•Métrologielégaleenoption.

INDICATEURI25TOUCH:• Indicateurpesagesimple,comptage,contrôle,calcul,formulation.• Boîtierinox,écrantactile7”.• Batterieintégrée,branchementsecteur,supportmural.• ProtectionétanchéitéIP66.• Métrologielégaleenoption.• Connexionexterne(Ethernet,RS232,logicielWAS,bluetooth).

IMPRIMANTEP255:• Imprimanteàaiguilles40caractèresalphanumériquessurpapier.• Largeur64mm,vitesse5lignes/seconde,bidirectionnelle.• Massicotautomatique,alarmefindepapier.

IMPRIMANTEP955:Imprimantethermiqued’éditiond’étiquettesadhésives(logo,texte,code-barres).

Les Options

• Connexion externe (Ethernet, RS232, logiciel WAS) avec Indicateur I5

Charge(kg) 150Dimensionsduplateau(mm) 420x520Dimensions(LxPxHenmm) 420x910x700ÉquipementIndicateur LCD6digitsFixation ColonneMétrologielégale EnacierCodeAcier C931AM/HML

P 255

I 25 TOUCH

86

R4 VS B

BASCULES À ENCASTRER ET À RAMPE D’ACCÈS•Récepteurdechargeétudiépourlepesagedetouslestypesdechargesroulantes.•4capteursdecisaillementpourunefiabilitéoptimale.•ProtectionétanchéitéIP54ouIP65.•Structureacierpeintouacierinoxenoption.•Modèleàposerausolouàencastreraveccuvelagedefosse,avecramped’accèssimpleoudoublerampe.•Piedsréglables.•Câblederaccordementauboitierfourni.Conformeàladéfinitiond’unrécepteurdechargeclassiqueselonleguideWELMEC2.4.

Autres modèles et dimensions sur demande

LOGICIEL WAS : WEIGHT ACQUISITION SOFTWARE WASestunesuitelogiciellecomprenantdeuxoutilspourgérersurPClesdonnéesdesindicateursdepesageconnectés.

•Enregistrementdespeséesdansunfichieretvisualisation.•Acquisitionautomatiquedespoidsdansunformulaired’expéditionERP.•ConnexionUSB,EthernetouRS232.•SystèmeexploitationWindows.


Les Options

• Indicateur (I5ouI25)• Métrologie Légale (/ML)• Entièrement inox - IP65 (/I)Détail récepteur de charge

Bascules à poser Bascule à encastrerPlateau(mm) 800x800 1000x1000Charge(kg) 300 300 300Précision(grammes) 20 20 20Hauteur 88mm 55mm AusolAccès Rampe Doublerampe EncastréeDimensionsrampe(enmm) 1060 2x375 -Code R4V R4VSB R4E

87

PESA

GE, E

MBA

LLAG

E,M

ARQU

AGE

88

fabriqué en france

EMBALLAGE BLANCHISSERIE

F600

EMBALLEUSES EN L• Emballeuse à poser sur une table ou sur un comptoir : modèleF600ouCompacte5060(optioncaisson).• Emballeuse sur piètements à roulettes : modèleMini5060,Maxi5060etMéga6080.• 3 largeurs d’emballage :300x400mm/500x600mm/600x800mm.• Soudure par impulsion, maintienautomatiqueducadredesoudureparverrouillagemagnétique (saufmodèleF600).• Déroulement du film aidé.

• Misesousfilmplastiquedemanièrehermétiqued’articlestextilespliésoudelingevolumineux(couette,couverture).• Utilisationdefilmdossé,souduresur2cotésditeenL.• Rapide,simple,fiable,économique.• Ergonomieadaptée:letravailestréalisésurunplanhorizontal,travailencontinu(plusbesoindegoulotte).

SoudeusesPoids(kg) 25 44 45 71 150Puissance 80 600 830 800 800Encombrement(LxPenmm) 1000x850 1200x620 910x890 1800x820 2000x1090Dimensionducadredesoudure(mm) 500x600 300x400 500x600 500x600 600x800Hauteurmaximaleduproduitàfilmer(mm) 150 120 150 150 200Laizemaximaledufilm(mm) 600 400 600 600 800

Code F600 Mini5060 Compacte5060 Maxi5060 Mega6080

COMPACTE 5060 MÉGA 6080

Les Options

• Piètement à roulette, caisson de rangement• Réglage du plateau en hauteur• Plateau de chargement, plateau d’éjection à rouleaux libres

ou tapis motorisé• Fermeture pneumatique• Dispositif de contre poids du cadre de soudure pour faciliter

l’ouverture et la fermeture


89

Les Options • Goulotte supplémentaire (permet d’avoir une goulotte chargée d’avance)

• Chargeur de goulotte à fixer au mur : supporte la bobine de film et facilite la mise en place de la gaine sur la goulotte de chargement (laize de 480 à 600 mm de largeur)

• Chargeur de goulotte avec soufflerie pour les goulottes de largeur supérieure à 600 mm

EMBALLAGE PRESSING

EMBALLEUSES DE COMPTOIR• Misesousfilmdeprotectiondemanièrehermétiqued’articlestextilespliésoudulingevolumineux(couette).• Chargementetsouduremanuel.• Simple,rapide,économique,fiable.• Dimensionsdesgoulottes:350mm/390mm/480mm/600mm/700mm/800mm/900mm.

HOUSSEUSES DE VÊTEMENT SUR CINTRE• Misesousfilmdeprotectiondemanièrehermétique d’articlestextilessurcintres.

• Défilementdufilmmanuel,ouaidéavecl’optionportebobine.• Fermetureetsouduredufilmmanuel ouenfonctionnementpneumatique.

• Modèleàfixationmuraleouàposerausol(optionbâti).

HV 600

Emballeuses de comptoirLongueurdesoudure(mm) 420 520 650Encombrement(LxPxHenmm) 400x770x450 570x770x530 950x1000x880Largeurdelagaine(laize) 480 480 600 600 700 800 900Dimensionsint.delagoulotte 360x160 360x180 420x220 420x220 500x250 540x295 580x350Poids(kg) 15 20 22 33 34,5 34,5 35Code EC42P EC53 EC53/1 EC92/3 EC92/2 EC92/1 EC92OptionsGoulottesupplémentaire(G)/Chargeurdegoulotte(C)/Tablemobile(500x800x750mm)(T)

HV 600B

EC 42/53 EC 92 G 900

fabriqué en france

PESA

GE, E

MBA

LLAG

E,M

ARQU

AGE

PRESSES À THERMOFIXER

ECONOMY Fonctionnementmanuel,affichagedigital(3températures).

SPIRIT 1 Fonctionnementmanuel,affichageélectroniquemultifonctions.

SPIRIT 3 Ouvertureautomatiqueduplateau,affichageélectroniquemultifonctions.

P4 Fonctionnementpneumatique(àbranchersurréseauaircompriméouuncompresseur). Multifonctions.Grandangled’ouverture.Adaptéauxtextilesvolumineux.

TWINYMAT Doubleplateau,fonctionnementpneumatique(àbranchersurréseauaircomprimé). Affichageélectronique,largeespacedetravail.

MARQUAGEIDENTIFICATION ET TRAÇABILITÉ

ÉTIQUETTES D’IDENTIFICATION

ECONOMY SPIRIT 1 SPIRIT 3 P4 TWINYMAT

RUBAN ENCREUR PATCHS DE RÉPARATION

ÉTIQUETTES D’IDENTIFICATION ET PATCHS DE RÉPARATION•Étiquettespourvêtementsprofessionnelsouderésidents.•Étiquettesdepocheaveclogoetpersonnalisation.• Patchsderéparationdedifférentesformes,couleursettextures.•Rubanencreurdelargeuretlongueurvariées.

Rendez-vous dans la boutique pages 114 et 115

NOUVEAU NOUVEAU

90

KIT IDENTIFICATION ET MARQUAGEIdentificationmarquagecomprenant:•1imprimanteavecclavierdesaisiedirecteouconnexionPC(nonfourni).•1thermo-presse.•1logicield’éditiond’étiquettes.•1logicieldetraçabilité(AKM3àAKM5).•1rouleaud’étiquetteset1rubanencreur.

ÉcranLEDpourcontrôleoptique desopérations.Résolution203dpi.

OPTION : Dispositifdecoupe

TT5L

IMPRIMANTE THERMIQUEImpressionpartransfertthermiquehautedéfinition detextesetcodes-barres.


Pack d’identification et de marquageNombrederésidents 0à50 50à100 +de100AutonomesansPC Oui Non Oui Non NonThermo-Presse Economy Spirit1 Spirit1 Spirit3 P4Imprimantethermique TT5L TT5L TT5L TT5L TT4SXLogiciel WintexxLite WintexxLite Saturn Saturn BroocleanCode PackE1 PackE2 PackS1 PackS3 PackP

NOUVEAU

91

PESA

GE, E

MBA

LLAG

E,M

ARQU

AGE

LOGISTIQUE

92

LA LOGISTIQUE DU LINGE IN-SorTexx et OUT-SorTexx, simples à configurer, sont équipés d’un système de pilotage intelligent doté d’un écran offrant une très grande visibilité. Une interface logicielle avec vos données clients assure une affectation sûre des pièces de linge identifiées

LesystèmeIN-SorTexxpermetuntriaupostesaleetévitelessourcesd´erreurparunsignalvisuel.• DesLEDlumineusesindiquentclairementl’appartenancedechaquepiècedelinge.• Identificationclaireetpréciseparcode-barres,DatamatrixoupuceRFID.• IlpeutservirpourtroisopérateurssimultanémentgrâceauxdifférentescouleursdeLED.

LesystèmeOUT-SorTexxdeThermoTexpermetlabonneattributiondulingederésidentdansleprocessdel´expédition.Cetteoptimisationdéchargelesutilisateurs,minimiseleserreursetlescoûtsetpeutservirpourtroisopérateursàlafoisgrâceauxdifférentescouleursdeLED.C’estunesolutionéconomiquedufaitde labaissedescoûtsdeproductioninduiteparuneréductiondunombred’erreurs.

SYSTÈME D’IDENTIFICATIONPARRADIOFREQUENCE(RFID)Aveclespuces,chaquevêtementpeutêtreprécisémentidentifiéet distinguéimmédiatementpartechnologieradiogrâceàuneantenne.Deplus,lapucepeutêtreappliquéeàn’importequelendroitsurle vêtement.Lapucepeutêtrefixéeavecl’étiquettenominative.

Des puces adaptées à chaque type de textile

PARSCANNERETCODES-BARRESLessystèmesdelecture/systèmesàcodes-barresoffrentunesolutionfiableetefficacepourlecontrôled’inventaire,letraçagedulingeetlesuividesstocks.L’ensembledenosscannerssecaractérisentparleurrobustesse,leurfaiblepoidsetleurergonomieparfaite.Ungrandchoixd’étiquettescomplètentlesystème.

ÉTIQUETTES À CODE-BARRES

SYSTÈME DE LECTURE (ANTENNE TUNNEL)

SCANNERS SANS FILS SCANNERS À MAINS


93

LOGICIELS

LOGICIELS D’ÉDITION DES ÉTIQUETTESWINTEXXLITE• Conceptiond’étiquettestextilessimpleetfacile,utilisationintuitive.• Intégrationaiséededifférentespolicesdecaractères,desiglesetd‘images graphiques(symbolespourl‘entretiendestextilesoulogos).

• Installationsurclavier,àsaisiedirecteousurPC(nonfourni).• Configurationdedifférentspilotes,installationd’imprimantesinternes.

LOGICIELS DE GESTION DE LA FONCTION LINGELOGICIELSATURNOUBROOCLEANLogicielsconçuspourlesblanchisseries,lesEHPADetlesétablissementsdesoinsetd’hébergement.

• Utilisationconvivialeetergonomique,améliorationdelaproductionetfacilitéd’assimilation desfonctionnalités(notammentpardestravailleursenétablissementadaptéouenEsat).

• Améliorationdelalogistique,optimisationettransparencedesprocess(Gaindetemps, minimisationdeserreursetdesréclamations).

• Trietévaluationsimpleréaliséspararticle,parporteur,parservice,parclient. -Systèmedelecturescannerenzonedepréparationdeslotsàlaver. -Systèmedetrienzonededistributionparcasiersetledsdecouleurs.• Gestioncomplèteduparctextile,traçabilitéparlecturedecodes-barresouDatamatrixoudepucesRFID.• Étatdunombredelavageettraçabilitédesarticlestextiles,exportdesdonnéessimplifié.• Bondesortiedétaillé,documentationsstatistiques,bondelivraisonimprimé,éditiondefactures.

Contrat de maintenance et prise en main à distance

EXCLUSIVITÉANDROMÈDE

PESA

GE, E

MBA

LLAG

E,M

ARQU

AGE

GAINE EMBALLAGE

LA SOLUTION D’EMBALLAGE DURABLE HAUTE PERFORMANCE

LesfilmspolyoléfinesCryovac®CTsontissusd’unetechnologie brevetéeetplusieursfoisrécompensée.Cettetechnologie, c’est25à50microcouchesdistinctescontrairementauxfilms PEmonocouche.

SOUDURESTRÈSRÉSISTANTESETRAPIDES:•Pasd’encrassementdesorganesdesouduredesmachines.•Réductiondutempsdesoudure.•Diminutiondescoûts liésà lamaintenance (plusde téflonà changer, temps d’entretiendivisépar4).

•Pasd’ouvertureaccidentelledespaquetslorsdelamanutentionoudutransport.•ProtectiondesproduitsenaccordaveclarèglementationRABC.

ÉCONOMIQUEETÉCOLOGIQUEBobines jusqu’à 5 fois plus longues que les films PE• Réductiondesarrêtsdeproductionpourchangementdebobine.• Augmentationdelaproductivité.

Réduction jusqu’à 75% du poids de l’emballage • Réductiondesespacesdestockageetdunombredepalettesàmanipuler.• Réductiondesdéchetsd’emballagechezleclientfinal:filmsjusqu’à4fois plusfinsetplusrésistantsqu’unfilmPE.

• 1palettedefilmCT-302E=3à4palettesdefilmPE.• RéductiondesémissionsdeCO2.

Gaines Polyoléfine Cryovac - DimensionsenlargeurxlongueurLaizeCT302EFendue 555x2150 605X1075 605x2150 705x2150CODE CT302/555F CT302/605F1/2 CT302/605F CT302/705FLaizeCT301EFendue 555x2667 / 605x2667 705x2667CODE CT301/555F / CT301/605F CT301/705F

Autres dimensions en polyoléfine sur demande.

Gaines Polyéthylène - Dimensionsenlargeur-Bobine15kgenv.LaizeCT301EDosséeFendue / 600 / /CODE / BOB600F / /LaizeCT301EDosséeContinue 480 600 800 900CODE BOB480C BON600C BOB800C BOB900C

Autres dimensions en polyéthylène sur demande.

• Respect de l’environnement• Réduction des emballages et déchets

GAINES EMBALLAGE EN POLYOLÉFINE

GAINES EMBALLAGE EN POLYÉTHYLEÈNE

94

STOCKAGE & DISTRIBUTION

DU LINGE

95

STOC

KAGE

, DI

STRI

BUTI

ON D

U LI

NGE

CONTAINERS 4dimensionsde180à460litres.• Couvercleàcharnière.

BOX ROLLER 3dimensions:600,700et1400litres.• Porteenfaçaderabattableetcoulissante pourouvertureàmoitiéouauxdeuxtiers.

• Couverclesupérieuramovible.

Unegammetrèsétenduedechariotsenpolyéthylènedecollecteettransportdulingesaleetdesdéchets.• Maniables,légers,indéformables.• Lavables(dispositifpantographeetplateauintérieuramovible).• 4rouespivotantesenrectangle.• Pare-chocscaoutchouc.

Fond remontant par pantographe amovible

CP180 FM

BR007BR1400

CP460 FMCP255 FM

CHARIOTS DE TRANSPORT DU LINGE PROPRE

EXCLUSIVITÉANDROMÈDE

96

Box Roller ContainersHauteur 1500 1700 800Dimensions(LxPenmm) 800x700 800x700 1400x700 450x800 600x850 600x1150 800x1150

Volume(litres) 600 700 1400 180 255 345 460Code BR007 BR700 BR1400 CP180 CP255 CP345 CP460Option Fond remontant (FM)

DAN255

CHARIOTS À FOND MOBILE POLYÉTHYLÈNE• Deschariotslégers et indéformables,trèsrésistants, maniables, lavables, et parfaitement adaptés au transportdulinge.

• Un chariot polyvalent. Le fondmobileestmontésurpantographe pour une parfaite horizontalité quel quesoitlepositionnementdelacharge.Avec la possibilité d’enlever le fond mobile le chariot se transforme en chariot à fond fixe etpermetlenettoyage.

Chariots rondsHauteur(mm) 800Diamètre(mm) 500 600Volume(litres) 122 175Code DAN122/R DAN175/R

Chariots rectangulairesHauteur 800mmDimensions(LxPenmm) 450x800 600x850 600x1150 800x1150Volume(litres) 180 255 345 460Code DAN180 DAN255 DAN345 DAN460

• Pare-chocs de couleur pour identifier les chariots• Principe de fond mobile : pantographe et ressorts


DU LINGE

DAN122/R

Collecte du linge à relaver

97

N°1 DES VENTES !

STOC

KAGE

, DI

STRI

BUTI

ON D

U LI

NGE

CHARIOTS DE TRANSPORT DU LINGE

CHARIOTS À FOND MOBILE EN ALUMINIUMChariotpossédantunfondmobilequipermet de maintenir le contenu à hauteur constante.Souslepoidsduchargement,lefonds’abaisseprogressivementdesortequeleniveaudetravailresteconstant.Audéchargement,lefondremonte.Très grande maniabilité encharge.

•Constructionentièrementenalliaged’aluminiumanodisé.•Fondmobiledansrailsdeguidagepar2galets.•Systèmederessortsamoviblespermettantderéglerlacourseduplateau.•Réglagede30à210kg,partranchede15kg.•2rouesfixeset2rouespivotantesdeØ125mmàbandagecaoutchoucnontraçant.•Chariotséquipésdepare-chocssupérieur.

CHARIOTS “MOPLEN”• Chariotslégers,trèsmaniables,offrantunegrande résistance aux chocs.• ArmatureentubespolypropylènehorizontauxdeØ28mmrenforcésintérieurementettubesverticauxdeØ13mm.• Intervalleentrechaquetubede39mm.

Chariots à fond mobile en aluminium Capacité(litres) 230 310 340 455 550 740Poids 32 29 32 40 45 70Dispositiondesroues rectangle rectangle rectangle rectangle losange losangeDimensions(LxPmm) 1090x450 970x650 1050x650 1300x700 1450x750 1520x950Dimension(Hmm) 800 800 800 800 800 860Code CFR230 CFR310 CFR340 CFR455 CFR550 CFR740

Chariots plastique type « Moplen »Capacité(litres) 160 160 210 250 360 555Poids 8 8 10 11 18 27Dispositiondesroues 40 40 50 105 150 250Dimensions(LxPmm) 830x485 830x485 830x485 950x630 1020x630 1340x750Dimension(Hmm) 620 710 780 665 825 840Code MOP160 MOP160R MOP210 MOP250 MOP360 MOP555

98

CHARIOTS ARMOIRE À LINGEArmoiresdedistributiondelingeconstruitesenalliaged’aluminiumanodisé particulièrementrésistant, léger, et hygiénique. Robuste,lesétagèressupportent deschargesjusqu’à100kgparniveau.•Porte-fichededotation,formatA4,àl’intérieurd’uneporte.•2rouesfixes,2rouespivotantes.•Rouesàbandagegrisnontraçant,chapeszinguées,corpsdelaroueennylon, roulementseninox.

ERGONOMIQUES:•Équipéesd’étagèresamoviblesetdedeuxpoignéesdeguidage.•Ouverturedesdeuxportesà270°maintenueouverteàl’aidededeuxaimants.•Pare-chocsanti-traceentourantlechâssis.HYGIÉNIQUES:•Armoiresconçuespourladécontaminationmanuelleouentunneldelavage.•Lecorpsdel’armoireestunepièceuniquesansjonctionouintersticeàl’intérieur.•Étanchesàl’airetàlapoussière.

CHARIOTS ARMOIRE À RIDEAU POLYVALENTLafaçadeduchariotferméeparunrideauentoiledebâchetrèsrésistante,maintenu surlescôtésetsurtoutelahauteurpardurubanVelcro.Les2étagèressontrabattables.L’étagèresupérieureserabatcontrelaparoidufond etl’étagèredubasserabatenfaçade.Cettecaractéristiquepermetd’utiliserlechariotaussibienpourla distribution du linge propre, que pour le ramassage des sacs de linge sale.

Constructionenalliaged’aluminiumanodisé.•2rouesfixeset2rouespivotantesdeØ125mm.

Chariots armoireCapacité(kg) 150 200 220 300Volume(litre) 585 597 740 895Dimensions(LxPmm) 1230x630 840x640 1230x630 1230x630Dimension(Hmm) 1250 1660 1500 1750Poids 55 45 65 74Code CAR150 CAR200 CAR220 CAR300OptionsRouepivotanteavecfrein(plus-value) CARRF Serrureàclefuniverselleouindividuelle CARSFreincentralisé CARFC Étagèresupplémentaire CARETRoueàroulementetchapeinox CARRIC Étagèrerelevable CARETRPare-chocssupérieur CARPCS Porte-fichesupplémentaireformatA4 CARA4Barred’attelage CARBA Porte-étiquetteformatA7 CARA7

Chariots armoires à rideauDimensions(LxPenmm) 750x500 840x630Dimension(Henmm) 1460 1660Poids 40 45Code CARR150 CARR160OptionsRouepivotanteavecfrein(plus-value) CARR/RF


DU LINGE

99

STOC

KAGE

, DI

STRI

BUTI

ON D

U LI

NGE

CHARIOTS DE TRANSPORT DU LINGE

CHARIOTS À CASIERSChariot idéal pour le tri aux porteurs et la distribution du linge individuel plié. Pratique, léger et modulable, sa finition en fait un produit phare très apprécié des utilisateurs.

• Dimensionsdescases(LxP): 300x450mm.• Constructionenfil chroméquipermetd’éviterlarétentiondel’humiditéetdelapoussière.• Équipédeporte-étiquettes,séparations amovibles et pare-chocs.• 4 roues pivotantesnontraçantesdeØ125mm,dontdeuxàfrein.

Adaptez le nombre de casiers de chaque chariot à vos unités d’hébergement

ACFM20

100

Chariots à casesNombredecases 10 15 20 25 30Dimensions(PxHenmm) 450x1780ChariotàcaseSANSpenderie

Longueur(mm) 610 910 1220 1520 1830Code ACFM10 ACFM15 ACFM20 ACFM25 ACFM30ChariotàcaseAVECpenderie300mm

Longueur(mm) 910 1220 1520 1830Code ACFM10P ACFM15P ACFM20P ACFM25P


DU LINGE

La norme RABC conseille une désinfection journalière de ces chariots à leur retour en blanchisserie et une livraison 5 fois par semaine (cadre éthique dû à la personne adulte dépendante)

ACFM15P

• Roues avec frein (/RF)• Poignées de guidage (/PG)• Penderie largeur 610 mm(/PL) ou 910 mm (/XPL)• Housse (/H)• Tiges de retenue

Les Options

101

STOC

KAGE

, DI

STRI

BUTI

ON D

U LI

NGE

CHARIOTS DE TRANSPORT EXTÉRIEUR DU LINGE PROPRE

CHARIOTS CABRI 3 ET 4 CÔTÉS •Constructionentubeetfild’acierélectrozingué.• Sanglesdemaintiencaoutchouc.• Socletôléavec4bordstombés.• 2glissièresdemanutentionpermettantlepassaged’obstacles (marches,trottoirs)ainsiquelechargementetledéchargement.

• 2rouesfixesdeØ160mmet2rouespivotantesdeØ125mm àbandagenontachant.

Chariots Cabri 3 et 4 côtésCapacité(kg) 200 250Dimensionsintérieures(LxPxHenmm) 610x460x1250 610x460x1500Dimensionsextérieures(LxPxHenmm) 680x470x1450 680x470x1700Code Cabri125 Cabri150

CABRI ERGO

CABRI ERGO

CABRI 125 CABRI HE Option tablette de fond en PVC

• 2 demi-portes ouvrantes (P2E)• Fond remontant ergonomique sur Cabri 3 côtés (Nouveauté 2017)• Barre penderie• Housses polyamide 3 couleurs disponibles (Rouge, Bleu ou Vert).• Revêtement de peinture polyester : toute couleur RAL disponible• Tablette de fond en PVC• Plaque d’identification

102

TRANSPORT INTÉRIEUR


DU LINGE

Chariots roll transport du linge propre Dimensions(LxPxHenmm) 800x600x1700 800x700x1700 1200x600x1700CodeRoll3côtéssansportes Roll800 Roll700 Roll1200CodeRoll1porteverticaleouvrantetypebox Roll800P1V Roll700P1V -CodeRoll2demi-portesverticalesouvrantes Roll800P2V Roll700P2V -CodeRoll2demi-portes1/3fixe1/3rabattable Roll800P2R Roll700P2R Roll1200P2RCodeRoll2demi-portesécuriesouvrantes Roll800P2E Roll700P2E -

CHARIOTS ROLL • Constructionentubeetfild’acierélectrozingué.• Sangleshorizontalescaoutchouc.• 2rouesfixeset2rouespivotantesdeØ125mm.

• Fond remontant ergonomique sur Roll 3 côtés 700• Barre penderie• Housses polyamide 3 couleurs disponibles (Rouge, Bleu ou Vert)• Revêtement de peinture polyester : toute couleur RAL disponible• Plaque d’identification• Étagère

Roll800P2R

Roll700FR Roll700P1V Roll800P2V Roll1200

103

Fond remontant

STOC

KAGE

, DI

STRI

BUTI

ON D

U LI

NGE

PENDERIES ET CORBEILLES

PENDERIES EN FIL CHROMÉ• Saconstructionenfild’acierchromépermetd’éviterlarétentiondepoussière etd’humidité.

• 4rouespivotantesdeØ125mmàbandagenontraçant.

PENDERIE EN ZConstructionentubed’acierrevêtud’unepeintureépoxy.FormedusocleenZpourpouvoirlesemboîteràvide.

• Barresd’extensiontéléscopiquesde500mm.• 4rouespivotantesdeØ100mm.• Dimensions(LxPxH):1320x565x1615mm.• Poids:23kg.

Chariots penderieLongueur(mm) 910 1220 1520Dimensions(PxHenmm) 450x1780Poids(kg) 19 22 26Code ACPM15 ACPM20 ACPM25

• Housse textile 100 % polyamide 180g/m² avec 2 fermetures à glissières• Poignée de guidage• Roues avec frein

Les Options

PENDZ

104

CHEVALETChevaletpourréceptionnerlelingeàplier.Réalisationentubed’acierpeintavecundômesupérieur recouvertd’uncaoutchoucanti-dérapant.

• 4rouespivotantesdeØ80mm.• Dimensions(LxPxH):1040x400x980mm.• Poids:11kg.• Panierinférieur(enoption).

CORBEILLES ET PORTE-CORBEILLES• Leporte-corbeilleestréaliséentubeacierverni,finitionépoxyblancetestéquipéde4rouespivotantes deØ100mm.• Lescorbeillesenplastiqueexistententroisdimensionsetdeuxcoloris.Lesdimensionsduporte-corbeille sontadaptéesàrecevoirlacorbeilleàlingegrandmodèleoudeuxpetitsmodèles.

CorbeillesColoris Blanc BlancouBeigeDimensions(LxPenmm) 550x390 720x480 790x575Hauteurenmm 270 290Codecorbeille COR/P COR/M COR/G

Porte-CorbeillesDimensions(LxPxHenmm) 785x560x860Codeporte-corbeilles PCOR


DU LINGE

CHE1040

PCOR + COR/G

COR/P + COR/G

105

STOC

KAGE

, DI

STRI

BUTI

ON D

U LI

NGE

CHARIOTS DE SERVICE

CHARIOTS MULTISERVICE EN POLYPROPYLÈNEConstructionentubealuminiumrenforcéetéquipéde2ou3plateauxenpolypropylèneetfibredeverreavec4rouespivotantesdontdeuxàfrein.

Maniable, solide, larges plateaux à bords relevés résistants aux rayures, ces chariots supportentjusqu’à150kgdechargeparplateau.

CHARIOTS MULTISERVICE ALUMINIUM OU INOX •Constructionmonoblocenaluminiumouenacierinoxydable.•Tubeendiamètre25mm.•Étagèresàbordsrelevéssurles4cotés.•4rouespivotantesdiamètre125mmencaoutchoucantitrace.•4butoirsd’angles.

CHA479

Meilleur rapport qualité/prix

CHA481

Chariots multiservice aluminium ou inoxNombredeniveaux 2 3 2 3Matériaux Aluminium Aluminium Acierinox AcierinoxDimensions(LxPxHmm) 970x620x880 970x620x1000 960x660x950 960x660x1020Poids 10kg 12kg 25kg 28kgCode CS2A CS3A CS2I CS3IOptions, pour tous les modèlesRouespivotantesavecfrein FR

Chariots multiservice en polypropylèneNombredeniveaux 2 3 2 3Dimensionsplateaux(LxPmm) 680x450 680x450 915x520 915x520Dimensions(LxPxHmm) 850x480x950 850x420x1000 1010x520x950 1010x520x950Poids 9kg 11,5kg 15kg 19kgCode CHA479 CHA481 CHA480 CHA482Options, pour tous les modèlesPoubelle350x240x200mmCHAO488 Poubelle350x240x470mmCHAO487

Tapisanti-glisse(9mmd’épaisseur)CHAO489

106

CHARIOTS POLYÉTHYLÈNE CHA 895Fabriquéenpolyéthylènemonobloc facilitant lenettoyage,cechariot ergonomiqueestéquipéd’unplateausupérieurmoulé,de2rouesfixeset2directionnelles.Denombreusesoptionspermettentd’adaptercechariotàdemultiplesusages(chariotlingepropre,chariotdechangeetdetoilettes...).• Portes.• Rehaussepourchariotdechange.• Collecteuràdéchets.• Collecteuràlingesale.• Supportsbacs.• Séparateursinoxcoulissants.• Dimensions(LxPxH):1200x565x1260mm.• Poids:40kg.

OPTIONS :Lot de 4 bacs plastique avec support filaires et échelle.1 ou 2 support sac à linge. Lot de 3 séparations inox avec bases coulissantes.Réhausse supérieure en inox.


DU LINGE

CHA895

Chariots multiservice en polypropylèneNombredeniveaux 2 3 2 3Dimensionsplateaux(LxPmm) 680x450 680x450 915x520 915x520Dimensions(LxPxHmm) 850x480x950 850x420x1000 1010x520x950 1010x520x950Poids 9kg 11,5kg 15kg 19kgCode CHA479 CHA481 CHA480 CHA482Options, pour tous les modèlesPoubelle350x240x200mmCHAO488 Poubelle350x240x470mmCHAO487

Tapisanti-glisse(9mmd’épaisseur)CHAO489

CHARIOTS TUBE ET PANNEAUX ACIERChariot modulable pour le lit et le change complet durésidentenEHPAD.Constructionmonobloc,entubed’acieretpanneauxsupportsgrillagéspeints(4colorisauchoix).

Debase,lechariotestéquipéde:• 1tiroirenABSsousleplateauéquipéde3séparations amovibles.• 1corbeillelatéraleABSavecdeuxcloisonsamovibles.• 1étagèreintermédiaireavec2séparateursréglables (tailleadaptéeaupliagedesdrapshospitaliers).

Grandemaniabilitéduchariotgrâceà4roulettespivotantes deØ125mmavecbutoirsd’anglecirculaires.4colorisdisponibles:Bleu,Fuschia,Safran,Turquoise.

Chariots tube et panneaux acierNombredelits 15-20 20-25Dimensions(LxPxHmm) 1075x630x995 1375x630x995Poids 30kg 37kgCodeporte-corbeilles CHAN030 CHAN031OptionsSupportdeboîtesàgantsCHAO501 DistributeurderouleauCHAO505SupportplexipourfichesdedotationCHAO502 Porte-documentCHAO506TrieurdechangeCHAO503 SupportcontaineràlingettesCHAO507TiroirsupplémentaireCHAO504 Corbeillesupplémentaire CHAO508

107

STOC

KAGE

, DI

STRI

BUTI

ON D

U LI

NGE

ÉTAGÈRES

CHARIOTS ÉTAGÈRES DE STOCKAGE•Constructionenfild’acierchromépermettantd’éviterlarétentiondepoussièreetd’humidité.•3dimensionsstandarddifférentes,4ou5niveauxderangement.•4rouespivotantesdeØ125mmàbandagenontraçant.•Montagefacilesansoutil(livrésnonmontés).

ÉTAGÈRES DE STOCKAGE EN FIL D’ACIER CHROMÉ• Constructionenfild’acierchromépermettantd’éviterlarétentiondepoussièreetd’humidité.

• Modulables,ellespeuventêtremontéesenligneouenangleetoffredenombreusespossibilités.Chaqueniveausupporte300kgdecharge.

•Montagefacilesansoutil(livréesnonmontées).

Charios étagères de stockageChariotsétagères 4niveaux 4niveaux 4niveaux 5niveaux 5niveaux 5niveauxDimensions(mm) 910x450 1220x450 1520x450 910x450 1220x450 1520x450Hauteur(mm) 1780 1780 1780 1780 1780 1780Code CE4/910 CE4/1220 CE4/1520 CE5/910 CE5/1220 CE5/1520

Autres dimensions sur demande (longueur, profondeur).

• Séparations inox• Roulettes pivotantes de Ø 125 mm avec frein

Les Options

ÉTAGÈRES À CLAYETTES• Semontentenligneouenangle.• Existentégalementsurroues.• Lesclayettesrecouvrentlelongeronsurtoutelalongueurpourunetenueoptimaleavecespacedemarquage.

Dimensions étagères à clayettes10longueurs de808à1714mm2hauteurs 1750et2050mm3profondeurs 400,500et560mm

Dimensions étagère en fil chromé6longueurs de610à1820mm3hauteurs 1650,1800et2180mm2profondeurs 450et610mm

• Housse• Poignée de guidage• Porte-étiquettes

Les Options

CE5/1220

108

CE5/1220

BOUTIQUE

109 BOUT

IQUE

FINITIONS

NOS ACCESSOIRESRetrouvezdanslespagessuivanteslesarticlesquevousutilisezauquotidienetquinécessitentdesréapprovisionnementsréguliers.Touscesconsommablessontdisponiblessurcommandedans lesmeilleursdélaisauprèsdevotrecontacthabituelduréseauANDROMÈDE :contactez-nouspourunelivraisonrapideoupourtoutcomplémentd’informationsurcesproduits.

LA NORME RABCNouschoisissonsnospartenairespour laqualitéet lesaméliorationsque leursconseilsvous apportent.Vouslesavez,nousprônonsdepuisdenombreusesannéespourvouslablanchisseriequis’inscritdanslepérimètred’excellenceRABC.Cettenormed’applicationvolontairedonneàvotreprestationuneincomparableplus-value…La plus-value RABC se concrétise par la reconnaissance professionnelle d’un expert qui décernelaQualificationRABC,documentofficielquiattestequelapropretémicrobiennedulingeestmaîtriséedepuislasortiedesmachinesàlaverjusqu’àlalivraisondanslesservicesouchezlesclients.

110

HYGIÈNE/PROTECTIONRéférence

Sacsàouverturesoluble(200/250) AND/SOS

Masquesdeprotectionsanscartouche AND/MASQPROTEC

Cartouchefiltrante AND/CARTOUCHE

Lunettesdeprotection AND/LUNPROTEC

Gantsdeprotectionproduitschimiques AND/GANTPROTEC

Protecteurfacialrelevable AND/PROTECFACE

Rince-œilàusageunique AND/RO

Centralededésinfection AND/10021272

Tablierdetribarrière AND/TBLTRIGC

Bacsderétention35L600x400x155 AND/BR35





Tapisantifatigue600x900 AND/TAF

Tapisantifatigue1200x900 AND/TAF

5tapisantibacterien1200x450 AND/TAB



RABCÉtuvepourlamellesgélosées AND/ATL

LamellesgéloséespouranlyseRABC AND/LAMGEL

Thermomètreinfrarouge AND/THERMO

BLANCHISSERIE

BOUTIQUE

FINITIONS

RéférenceFeràrepasserJolly AND10514NP

FeràrepasserIronMaster AND/09989NP

FeràrepasserIronMasterDroitier/Gaucher AND/09989DG

FeràrepasserSTARSidiMondiale AND/102868

HousseProntotoptableàrepasserPR4006etPR5006 AND/09334

HousseProntotoptableàrepasserPR929 AND/09494AL

HousseProntotoptableàrepasserPR925 AND/09494PRO



HousseProntotopjeannette AND/01773AL

Houssedeprotectionflexiblevapeur AND/10023

Flexiblevapeur(3mètres) AND/00113

SuspensiondeferJollyetIronMaster AND/10497

SuspensiondeferSTAR AND/0518

Tapissiliconereposefer AND/00480

SemelleteflonferJollyetironMaster AND/09453

SemelletéflonferSTAR AND/08846

BombeSilglasspoursemelledefer AND/01202

Satedenettoyagedefer(tube) AND/PNF

Ciredenettoyagedefer(stick) AND/CNF

Crochetmerifixavecchaîneetréglagedehauteur AND/MERIFIX

KitMérifix,supportcintre,jambedepantalon AND/10561

Équilibreurdesuspensiondefer AND/06735

Pistoletnébulisateurd'eau AND/10600

BidondeGemaproneutralisantcalcaire AND/01302

Bâchededécompressionetvidange10L AND/09582BIS

Bâchededécompressionetvidange20L AND/06937

RéférenceTalochederepassageavechousse AND/TALOCHE

Houssepourtalochederepassage AND/HOUSSETAL

Pincemanchefentemodèleétroit AND/PMFE

Pincemanchefentemodèlelarge AND/PMFL

Pincepantalonmodèleétroit AND/PPE

Pincepantalonmodèlelarge AND/PPEL

Pincemannequinmodèlecourbe AND/PMC

Extenseurdemancheslongues AND/EML

Tendeurdemanches(formepoire) AND/TMP

111

ACCESSOIRES TABLE À REPASSER

ACCESSOIRES MANNEQUINS ET FINITIONS

Fer Vapeur

Semelle Téflon

Housses de table à repasser

BOUT

IQUE

112

RÉCEPTIONRéférence

Carnetspressingpar10(couleursvariées) AND/CP

Carnetsdeblanchisseriepar10(couleursvariées) AND/CB

Fiberolles50mx12mm(couleursvariées) AND/FIB12

Dévidoiràfiberolles AND/DFIB

Stylosdemarquageindélibile(boîtede12) AND/STYLIND

Feutresdemarquageindélibile(boîtede12) AND/FEUTIND

Agrafeuse AND/AGRAFEUSE

Agrafesinox(Boîtede5000) AND/AGRAFINOX

ÉpinglesdesûretéHoldfast(boîtede1000) AND/EPINGLE

PistoletDennisonattachesnylon AND/DENNISON

AiguillespourpistoletDennisson(par5) AND/AIGDENIS

Attachesnylonpourpistolet(boîtede10000) AND/ATTACHE

DÉTACHAGESpatuleàos AND/SPATULE

Brossenylondroite AND/BND

Brossesoiedroite AND/BSD

Brossevelours AND/BV

Brossemétalliqueàdéboulocher AND/BMD

CacheBoutonVelcro(20) AND/CBV

FINITIONBrosseadhésiveavecmancheUS(boîtede12) AND/BROSSE

Rechargepourbrosseadhésive(boîtede12) AND/RECHBROSSE

Déboulocheur+Grattoir AND/DEBOULOCHE

RESTITUTIONOteagrafes AND/OTEAGRAF

Dévidoirdecomptoirscotch AND/DEVID

Rouleauadhésif(lotde12) AND/RADH

Cintresmétalliques(cartonde500) AND/CINTR500

Barrettedeprotectiondecintres AND/BARRETTE

Clipsàjupes(500) AND/CLIP

Cintresàpantalonsetjupes(Lotde270) AND/CINTREJUPE

Cintrederegroupement AND/CRG

Cintrepourameublement AND/CPA

Supportrécupérationdecintres AND/SUPCINTRE

PRESSING

PRESSING

BOUTIQUE

PRÉ-BROSSANTS ET DÉTACHANTSRéférence

Pré-brossantconcentrépourtâchesdegrasetsouillures AM339

Détachantpourtâchesdegras(cire,cirage,huile,graisseetmaquillage) AM333

Détachantpourtâchesd’encres,colles,vernis,peinturesetgoudron AM335

Détachantpourtâchesdedéodorants,transpirationetdépigmentation AM337

Détachantpourtâchesdeprotéines(sang,œuf,lait,urineetvomis) AM520

Détachantpourtâchestanins(fruits,café,thé,vinrougeetherbe) AM332

PRODUITS POUR PRESSINGNETTOYAGE À L’EAU

Détergentlaineetsoie AM435

Apprêtlaineetsoie AM335

Détergentpourfibresmixtes AM315

SOINS PROTECTEURS ET ADDITIFSSoinprotecteurcuirs,peauxetfourrures AM412

Soinprotecteursoieetcouleursdélicates AM410

Agentimperméabilisant AM160

PRODUITS POUR LA BLANCHISSERIEGAMME PRINCIPALE

Détergentuniverselconcentré AM100

Agentdeblanchimentoxygénédésinfectant AM730/AM720

Agentdégraissant AM110

Assouplissantconcentré AM130

GAMME COMPLÉMENTAIREDétergentrenforcéuniverselconcentré AM1010

Blanchimentoxygénédésinfectantetdétachant AM145

Renforçateurdelavage AM140

DÉTACHANTS ET LESSIVES EN POUDREDétachantetblanchimentdésinfectant AM500

Détergeant AM600

Détergentpourlingeclair AM601

113

PRODUITSD’ENTRETIEN

PRODUITS LESSIVIELS

BOUT

IQUE

114

MATÉRIEL DE RÉPARATION

POLY/COTONRéférence

Triangle10*10*10mm(AB) PatchAB/PC

Triangle25*25*25mm(P) PatchP/PC

Cerclediam.10mm(RR) PatchRR/PC

Cerclediam.100mm(Y) PatchY/PC

Cerclediam.13mm(AR) PatchAR/PC

Cerclediam.17mm(V) PatchV/PC

Cerclediam.25mm(R) PatchR/PC

Cerclediam.35mm(Z) PatchZ/PC

Cerclediam.50mm(W) PatchW/PC

Cerclediam.75mm(X) PatchX/PC

Carré10*10mm(AA) PatchAA/PC

Carré100*100mm(G) PatchG/PC

Carré15*15mm(A) PatchA/PC

Carré20*20mm(L) PatchL/PC

Carré25*25mm(B) PatchB/PC

Carré30*30mm(M) PatchM/PC

Carré35*35mm(C) PatchC/PC

Carré40*40mm(D) PatchD/PC

Carré50*50mm(E) PatchE/PC

Carré75*75mm(F) PatchF/PC

Rectangle15*40mm(N) PatchN/PC

Rectangle20*50mm(H) PatchH/PC

Rectangle20*70mm(I) PatchI/PC

Rectangle25*130mm(T) PatchT/PC

Rectangle30*100mm(J) PatchJ/PC

Rectangle40*110mm(U) PatchU/PC

Rectangle50*100mm(S) PatchS/PC

Rectangle50*150mm(K) PatchK/PC

Rectangle80*110mm(O) PatchO/PC

Rectangle88*40mm(AE) PatchAE/PC

Rectangle88*44mm(SS) PatchSS/PC

ACCESSOIRES IMPRIMANTERéférence

Kitdenettoyagepoursystèmed’impression AND150393

Bacàétiquettes(TT1/TT3-S/TT3-L/TT4) AND113055

MATÉRIEL DE RÉPARATION

ACCESSOIRES

BOUTIQUE

115

ÉTIQUETTES

REPOSITIONNABLERéférence

Fixtexx2009-Petitmodèle–41x14,4mm–Rouleaude12,5m AND165844

Fixtexx2009-Petitmodèle–41x14,4mm–Rouleaude25m AND165866


Fixtexx2009-Moyenmodèle–53x19mm–Rouleaude12,5m AND165846

Fixtexx2009-Moyenmodèle–53x19mm–Rouleaude25m AND165867


REPOSITIONNABLE – LINGE PLATFixtexx2041-Petitmodèle–41x14,4mm–Rouleaude12,5m AND165831



Fixtexx2041-Moyenmodèle–53x19mm–Rouleaude12,5m AND165842



LINGE EN FORMECT2009-Petitmodèle–41x14,4mm–Rouleaude12,5m AND160389

CT2009-Petitmodèle–41x14,4mm–Rouleaude25m AND157369

CT2009-Petitmodèle–41x14,4mm–Rouleaude50m AND155986

CT2009-Moyenmodèle–53x19mm–Rouleaude12,5m AND160390

CT2009-Moyenmodèle–53x19mm–Rouleaude25m AND157368

CT2009-Moyenmodèle–53x19mm–Rouleaude50m AND155985

LINGE EN FORMERéférence

Fixtexx2026–Petitmodèle–41x14,4mm–Rouleaude12,5m AND160391

Fixtexx2026–Petitmodèle–41x14,4mm–Rouleaude25m AND157366

Fixtexx2026–Petitmodèle–41x14,4mm–Rouleaude50m AND156938

Fixtexx2026–Moyenmodèle–53x19mm–Rouleaude12,5m AND160392

Fixtexx2026–Moyenmodèle–53x19mm–Rouleaude25m AND157367

Fixtexx2026–Moyenmodèle–53x19mm–Rouleaude50m AND156939

REPOSITIONNABLE - VÊTEMENTS DE TRAVAILFixtexx2026–84x23,4mm-Rouleaude25m AND157374

Fixtexx2026–84x23,4mm-Rouleaude50m AND156942



ÉTIQUETTE PRÉDÉCOUPÉE

ÉTIQUETTE ROULEAU CONTINUBO

UTIQ

UE

116

EMBALLAGE

PRESSINGRéférence

Sachetsàcravatesavecrabat(par100) AND/SCR

Sachetsàchemisesavecrabat(par1000) AND/CCR

Sacàcouette(cartonde250) AND/SC250

CHARIOTS ROLLHousseplastiqueàusageuniquepourRoll AND/HPR

FILMEUSEGainecontinue480mmpolyéthylène AND/G480CN

Gainecontinue600mmpolyéthylène AND/G600CN

Gainecontinue800mmpolyéthylène AND/G800CN

Gainecontinue1200mmàsouffletspolyéthylène ANDG1200CN

Gainecontinue605mmx2150mpolyéthylènemulticouche AND/CRYO605C

Gainefendue605mmx1075mpolyéthylènemulticouche AND/CRYO605F1/2

Gainefendue605mmx2150mpolyéthylènemulticouche AND/CRYO605F

Gainefendue705mmx2150mpolyoléfinemulticouche AND/CRYO705F

PRESSINGRéférence

Filetdelavageàcravates AND/CW600

SACSSacdecollectedulinge(couleursvariées) AND/SL

FILETSFiletdelavage(couleursvariées) AND/FL

Lienboutonpressioncoususurfilet AND/791MAC

HOUSSESHousseextérieurschariotCabri AND/HCE

HousseintérieurechariotCabri AND/HCI

HousseintérieureenUchariotCabri AND/HCIU

HousseextérieureChariotsRoll AND/HRE

HousseintérieureChariotsRoll AND/HRI

HousseintérieuresenUchariotRoll AND/HRIU

HousseChariot10casiers AND/HO10





ACCESSOIRESRéférence

Porte-étiquettes AND/DI0057

EMBALLAGE USAGE UNIQUE

TEXTILE

CHARIOTS

BOUTIQUE

117

MOPS

ESSUYAGERéférence

Lavettemicrofibre-bleu-32x36cm-180g/m²-Lecarton AND-0840

Lavettemicrofibre-jaune-32x36cm-180g/m²-Lecarton AND-0841

Lavettemicrofibre-rose-32x36cm-180g/m²-Lecarton AND-0842

Lavettemicrofibre-vert-32x36cm-180g/m²-Lecarton AND-0843

ENTRETIEN DES SOLS, MURS ET PLAFONDSBandeauEcodelavagevelcro-bleu-13,5x43cm-Lecarton AND-0444

BandeaudelavageM5050àpochesetàlanguettes-15x47cm-bleu 3œillets-Lecarton AND-0308

GAMME MATÉRIEL PROFESSIONNELSupportvelcro-alu-noire-8x40cm-Systèmevelcrosinterchangeablesavecconnectiqueuniverselle-Lecarton AND-0533

Manchetélescopique-aluetnoir-1m-1,8m-Lecarton AND-0529

ESSUYAGERéférence

LavettemicrofibreMT02L-bleue-40x40cm-220g/m²-Lecarton AND-0414

LavettemicrofibreMT02L-jaune-40x40cm-220g/m²-Lecarton AND-0415

LavettemicrofibreMT02L-rose-40x40cm-220g/m²-Lecarton AND-0416

LavettemicrofibreMT02L-verte-40x40cm-220g/m²-Lecarton AND-0417

ENTRETIEN DES VITRESUltraVitre-bleu-40x50cm-190g/m²-Lecarton AND-0644

ENTRETIEN DES SOLS, MURS ET PLAFONDSBandeauvelcromicrofibrededépoussiérageévolution-vert-11,5x45cmLecarton AND-0979

BandeauvelcrodelavageT471velcro-bleu-14x48cm-Lecarton AND-0577

GAMME MATÉRIEL PROFESSIONNELSupportvelcro-alu-connectiqueuniversellenoire-8x40cm-Systèmevelcrosinterchangeablesavecconnectiqueuniverselle-Lecarton AND-0533

Manchetelescopiqueergonomique-noir-alu-1m-1,6m-Lecarton AND-0530

ENTREPRISES DE PROPRETÉ

SANTÉ

BOUT

IQUE

118

ESSUYAGERéférence

LavettemicrofibreMT10-bleue-40x40cm-330g/m²-Lecarton AND-0427

LavettemicrofibreMT10-jaune-40x40cm-330g/m²-Lecarton AND-0428

LavettemicrofibreMT10-rose-40x40cm-330g/m²-Lecarton AND-0430

LavettemicrofibreMT10-verte-40x40cm-330g/m²-Lecarton AND-0431

Gantmicrofibre-bleu-14x22cm590g/m²-Lecarton AND-0539

HousseNet-Flexverte-7x55cm-housseréutilisable-Lecarton AND-0443


Bandeauvitre-Systèmevelcro-bleu-12x46cm-Lecarton AND-0454

ENTRETIEN DES SOLS, MURS ET PLAFONDSBandeaumicrofibrevelcrodedépoussiérageévolution-vert-11,5x45cm-Lecarton AND-0979

Bandeaumicrofibrevelcrodedépoussiérage-blanc-14x135cm-Lecarton AND-0436

Bandeaudelavagegrattantvelcro-rayébleu-14x48cm-Lecarton AND-0400

GAMME MATÉRIEL PROFESSIONNELSupportneutrevelcro-velcrosinterchangeables-alugris-40cm-8x40cm-Lecarton AND-0566

Supportneutrevelcro-velcrosinterchangeables-alugris-120cm-8x120cm-Al'unité AND-0332

Manchetélescopiqueergonomiqueneutrealu-1m-1,8m.-Lecarton AND-0325

Net-Flex-blanc-bleu-outilàmémoiredeforme-6,5x74cm-Lecarton AND-0463

ESSUYAGERéférence

LavettemicrofibreMT10-bleue-40x40cm-330g/m²-Lecarton AND-0427

LavettemicrofibreMT10-jaune-40x40cm-330g/m²-Lecarton AND-0428

LavettemicrofibreMT10-rose-40x40cm-330g/m²-Lecarton AND-0430

LavettemicrofibreMT10-verte-40x40cm-330g/m²-Lecarton AND-0431

Gantmicrofibre-bleu-14x22cm-590g/m²-Lecarton AND-0539

HousseNet-Flex-verte-7x55cm-housseréutilisable-Lecarton AND-0443


Bandeauvitre-systèmevelcro-bleu-12x46cm-Lecarton AND-0454

ENTRETIEN DES SOLS, MURS ET PLAFONDSBandeaudelavageT471-velcro-bleu-14x48cm-Lecarton AND-0577

Bandeaudelavagegrattant-velcro-rayébleu-14x48cm-Lecarton AND-0400

GAMME MATÉRIEL PROFESSIONNELSupportneutrevelcro-alugris-systèmevelcrosinterchangeables 40cm-8x40cm-Lecarton AND-0566

Manchetélescopique3sections-alugris-0,6m-1,8m-Lecarton AND-0323

Net-Flex-6,5x74cm-blanc-bleu-outilàmémoiredeforme-Lecarton AND-0463

Torchonmicrofibremotifécaillesdepoisson-spécialverrerieetcristal 45x65cmbleu-Lecarton AND-0421

Épongemicrofibredouble-face-7x11,5x2,3cm-bleue-Lecarton AND-0742

COLLECTIVITÉS

HÔTELLERIE

195 voie Marie Fischer - 06600 ANTIBESTél : 04 92 38 33 20 - Fax : 04 92 38 33 21

[email protected] - www.etsguerre.frDépartements : 04/06/2A/2B/83

ZA du Plateau de la Pile - 340 av. de l’Europe13760 SAINT CANNAT

Tél : 04 42 50 68 29 - Fax : 04 42 50 65 [email protected] - www.vezien.fr


Z.I. Delta - 2 rue Joseph Cugnot50000 SAINT-LÔ

Tél : 02 33 72 67 70 - Fax : 02 33 72 22 05www.blanchisserie-dmb.fr

Départements : 14/22/35/50/53/61

3 place Giovanni Da Verrazzano - 69009 LYONTél : 04 20 10 20 33 - Fax : 09 55 48 56 32

[email protected] - www.sbsolutions.frDépartements : 01/05/38/42/69

2 Imp. Jean Édouard ADAMZAC la Coupe - 11100 NARBONNE


www.atlan-blanchisserie.comDépartements : 09/11/12/15/34/48/66/81

31 rue de Lavoir - Cidex 21 - 21910 BARGESTél : 03 80 36 99 03 - Fax : 09 70 06 83 01

[email protected]

Départements : 10/21/51/52/58/71/89

354 route Nationale 41250 MONT PRÈS CHAMBORD

Tél : 02 54 70 83 44 - Fax : 02 54 70 82 74 [email protected] - www.esbc.me

Départements : 18/28/37/41/45/72

Agence de Moûtiers74 rue Sainte Marie - 73600 MOÛTIERS

Tél : 04 56 51 00 24 - Fax : 04 79 08 85 99www.esbc.me


1 allée Duke Ellington - 87100 LIMOGESTél : 05 55 50 74 74 - Fax : 05 55 50 26 49

[email protected] - www.sodibel.frDépartements : 19/23/36/86/87

4 rue du Cosquer - 29000 QUIMPERTél : 02 98 55 72 50 - Fax : 02 98 55 95 00

[email protected]


Parc Romazière 1 - 36 A chemin du Pas - 85300 CHALLANSTél : 02 51 35 05 05 - Fax : 02 51 35 46 02

[email protected]

Départements : 44/49/79/85

15 allée du Cerisier - 63720 SURATTél : 04 73 97 96 87 - Fax : 04 73 97 99 42

[email protected]

Départements : 03/43/63

AGENCE TECHNIQUE 26 route de Soissons - B.P. 66 - 02301 CHAUNY



11 rue Poincaré - 67300 SCHILTIGHEIMTél : 03 90 200 720 - Fax : 03 90 20 07 21

[email protected] - www.gyss.frDépartements : 54/55/57/67/68/88

Patrick ROGÉ*Responsable commercial

Tél : 06 16 10 07 [email protected]épartements : 02/08/59/62/80

*Electrolux n’est pas membre du réseau Andromède

ZA La Craye - Zone Europolys 1 - 25110 AUTECHAUXTél : 03 81 25 18 18 - Fax : 09 70 60 52 73

[email protected]épartements : 25/39/70/90

Z.A.C. des Champs Chouette 1 - 9 rue du Bois Saint Paul 27600 SAINT AUBIN SUR GAILLON

Tél : 02 32 53 47 74 - Fax : 02 32 53 15 [email protected] - www.sebisas.comDépartements : 27/60/75/76/77/78/91/92/93/94/95

22 Bis rue Jean Baptiste Colbert10600 LA CHAPELLE SAINT LUC

Tél : 03 25 78 42 88 - Fax : 03 25 75 23 [email protected] - www.cbbs.frDépartements : 10/21/51/52/58/71/89

ZAE Les Lèches - A89 sortie 13 - 24400 MUSSIDANTél : 05 53 81 27 51 - Fax : 05 53 81 31 [email protected] - www.jmservice.fr

Départements : 16/17/24/33/46/47/31/32/40/64/65/82

Maté r i e l de b l anch i s se r i eproduits, accessoires & services

CATALOGUE

2020

Conc

epti

on :

A.S

Com

mun

icat

ion.

Cré

dits

pho

tos

: Adi

ex-M

échi

n, A

ndro

mèd

e, C

loro

’Fil

Conc

ept,

Cov

emat

, Eco

lab,

Ele

ctro

lux,

It

ecm

a, O

ra, P

réci

a, S

ilc, T

herm

oTex

- P

hoto

s no

n co

ntra

ctue

lles.

www.andromede-france .com

AND

RO

MÈD

E –

Cata

logu

e 20

20

ANDROMÈDE SAS 354 rue Nationale

41250 MONT-PRÈS-CHAMBORD Tél : 02 54 56 44 93

[email protected]

ANDROMÈDE SAS - SEBI

Documents

Transcript of ANDROMÈDE SAS - SEBI