Alcatel-Lucent 9 SERIES

Un nouvel outil de communication

Les téléphones Alcatel-Lucent 9 SERIES vous emmènentdans une dimension nouvelle de la communication et del’efficacité, avec une audio remarquable, une esthétiqueinnovante, et un souci du besoin client. Avec cette nouvellegamme, la richesse bien connue et souvent récompensée desserveurs de communication Alcatel-Lucent OmniPCX etl’ensemble de leurs services de communication avancés sontplus que jamais à portée de main.

! QUALITÉ AUDIO EXCEPTIONNELLELa gamme Alcatel-Lucent 9 SERIES offre une acoustique d'unequalité incomparable. Ses téléphones équipés d'un haut-parleurmains-libres avec annulation d’écho améliorent encore le confortd'écoute.

! DESIGN FUTURISTE ET NOUVELLE ERGONOMIE SIl est difficile de résister au design élégant et ultra-moderne de cestéléphones, disponibles en blanc « Ice Blue » ou en gris foncé« Urban grey ». Mais au-delà de leur design, ces téléphones sontconçus pour offrir un accès très intuitif à une multitude de fonctions.

! MANIEMENT INTUITIF ET AGRÉABLELes touches contextuelles de la gamme Alcatel-Lucent 9 SERIES sonttrès simples d'utilisation. Elles s'adaptent automatiquement aucontexte d'appel et les fonctions associées sont clairement affichéesà l'écran. Grâce aux icônes, les fonctions avancées du téléphonedeviennent un véritable jeu d'enfant, et les écrans graphiques hauterésolution et inclinables procurent un confort d'utilisation optimal.

A lcatel -Lucent 9 SER IES

Un nouvel outilde communication

Alcatel-Lucent9 SERIES

La gamme de téléphones de bureau Alcatel-Lucent 9 SERIES vous offre unelarge palette de services destinés à améliorer votre communication profes-sionnelle :

! EX C E L L E N C E A U D I O

La gamme a été conçue pour rendre les communications aussi audibles que possible, quelle que soit la source sonore. Elle permet le passage simple et intuitif ducombiné au casque ou en mode mains-libres. Les modèles Alcatel-Lucent 4029 et 4039 ont une prise intégrée spécifique permettant d'utiliser un casque, unhaut-parleur externe supplémentaire ou un système de téléconférence.

!NAV I G AT E U R

Le navigateur du téléphone améliore le confort d'utilisation de l'écran en vouspermettant de faire défiler l'affichage dans quatre directions. L’association dunavigateur et des touches de fonction de l’écran facilitent l’accès aux nombreusesfonctions des systèmes Alcatel-Lucent.

!DAVA N TA G E D E T O U C H E S D I R E C T E S

D'une simple pression sur la touche, accédez directement à votre boîte vocale ou àl'annuaire, rappelez votre correspondant ou demandez de l’aide. Les fonctionsaudio (réglage du volume du haut-parleur, contrôle audio du mode mains-libres,secret, etc.) sont clairement séparées des touches de fonction pour simplifier leurutilisation.

! ÉC R A N

Les écrans inclinables de la gamme Alcatel-Lucent 9 SERIES permettentd’afficher des informations claires et complètes. Le 4019 possède un écrand'une ligne de 20 caractères et le 4039, le modèle haut de gamme, un grandécran graphique à quatre niveaux de gris.

! I C Ô N E S E T T O U C H E S D E F O N C T I O N I N T U I T I V E S

Les icônes renseignent instantanément sur l'état d'un appel ou d’une fonction. L’affichagedu nom de la fonction associée à une touche est dynamique et contextuel. Vous avez ainsiaccès à la fonction dont vous avez besoin au moment où vous en avez besoin. Certainestouches sont programmables et vous permettent de personnaliser votre poste en fonctionde votre utilisation personnelle.

!CL AV I E R A L P H A B É T I Q U E

Les postes Alcatel-Lucent 4029 et 4039 sontéquipés d'un clavier alphabétique intégré, uneexclusivité Alcatel-Lucent, qui facilite l'accès àla fonction « appel par le nom » à partir del'annuaire de l'entreprise et aux services demessagerie.

! PI E D I N C L I N É À 60 D E G R É S

Tous les postes peuvent disposer en option d’un pied incliné à 60 degrés pourréduire l'encombrement sur le bureau et améliorer le confort d’usage et devisualisation.

Toujours plus de fonctions

Encore plus ouvert et flexible

Écran inclinable pour une lisibilitéparfaite et sans effort, quel que

soit l’angle de vue.

TTOOUUSS CCEESS MMOODDUULLEESS PPRREENNNNEENNTT EENN CCHHAARRGGEE LLEESS TTÉÉLLÉÉPPHHOONNEESS AALLCCAATTEELL--LLUUCCEENNTT 99 SSEERRIIEESSEETT RREEFFLLEEXXEESS.. IILLSS SSOONNTT TTOOUUSS AADDAAPPTTÉÉSS ÀÀ UUNN MMOONNTTAAGGEE MMUURRAALL..

RÉDUISEZ VOS COÛTS DE CÂBLAGE EN CAS D'INSTALLATION DE

NOUVEAUX ÉQUIPEMENTS.Grâce aux modules d'interface Alcatel-Lucent, les téléphones de la gammeAlcatel-Lucent 9 SERIES offrent un niveau accru de flexibilité et d'ouverture. Parcequ'ils permettent de relier le téléphone de bureau à un canal de communication,ces modules d'interface vous donnent la possibilité d'intégrer en toute libertédes fonctions téléphoniques à vos applications PC, d'ajouter des équipementspériphériques à votre système et de connecter jusqu'à trois téléphones Alcatel-Lucent via un seul et même câblage.

UU NN EE NN OO UU VV EE LL LL EE GG ÉÉ NN ÉÉ RR AATT II OO NN DD ''AA CC TT II VVAATT EE UU RR SS DD EE TT EE RR MM II NN AA LL

CC OO MM PP OO SS ÉÉ EE DD EE QQ UU AATT RR EE NN OO UU VV EE AA UU XX MM OO DD UU LL EE SS DD '' II NN TT EE RR FFAACCEE ::

! MMOO DD UU LL EE DD''II NN TT EE RR FFAACCEE AA NN AA LL OO GG IIQQ UU EE POUR

CONNECTER UN APPAREIL ANALOGIQUE

(TÉLÉCOPIEUR, ETC.)

! MMOODDUULLEE DD''IINNTTEERRFFAACCEE SS00POUR AJOUTER UN APPAREIL S0 ET TIRER PARTI

DES SERVICES RNIS

! MMOODDUULLEE DD''IINNTTEERRFFAACCEE VV2244//CCTTIIPOUR CONNECTER UN APPAREIL CTI OU V24(CONSOLE BRAILLE, IMPRIMANTE, PC, ETC.)

! MMOODDUULLEE DD''IINNTTEERRFFAACCEE UUAA MMUULLTTIIPPLLEE

POUR CONNECTER JUSQU'À 3 TÉLÉPHONES

ALCATEL-LUCENT

! VV II VV EE LL AA CC OO MM PPAA CC II TT ÉÉ

AVEC Alcatel-Lucent 4019 Ce modèle compact propose toutes les fonctionsessentielles de la téléphonie avancée. Il comporte unécran d'une ligne de 20 caractères, un navigateurbidirectionnel facilitant le défilement du texte, l'accèsdirect au répertoire personnel et à la boîte vocale, unhaut-parleur externe et six touches programmables.

4019Alcatel-Lucent9 SER IES 40294039

*sur

Alca

tel-L

ucen

t Om

niPC

X En

terp

rise

**su

r Alca

tel-L

ucen

t Om

niPC

X Of

fice

Alcatel-Lucent

8 SER IES

Bien plus qu’unsimple téléphone !

Des téléphones auxnombreuses fonctionnalités

Faites évoluer votre téléphoneAlcatel-Lucent 9 SERIES avec l'entreprise. Ajoutez des fonctionssupplémentaires et des touchesde numérotation directe. Vérifiezen un coup d'œil si les lignes devos collègues sont occupées.Choisissez le nombre de touchesqu'il vous faut parmi trois modules :

! Dix touches supplémentaires.

! Un nouveau module grandécran avec 14 touches sup-plémentaires et un grandécran graphique LCD, per-mettant une identificationsimple et rapide des fonc-tions associées aux touches,sans étiquettes papier.

! 40 touches supplémentaires,pour transformer un posteen standard téléphoniqueavec accès direct à tous lespostes internes et leur état(occupé, libre, etc.)

ET U N E L A R G E G A M M E

D E C A S Q U E S…

Monaural Binaural

EN R I C H I S S E Z L E S C A PA C I T É SD E V O T R E T É L É P H O N E G R Â C EA U X M O D U L E S D'E X T E N S I O N

DÉCOUVREZ

LA VERSION IPDE LA GAMME

Alcatel-Lucent9 SERIES.

Écran Écran graphique Écran graphique Affichage de inclinable inclinable caractères

Résolution 100x160 pixels 64x128 pixels 20 caractères Taille 78x51 mm 70x38 mm 75x12 mmCouleur 4 niveaux de gris Noir et blanc Noir et blanc

Touches Touches contextuelles 2x5 touches 2x3 touches -Touches programmables Jusqu'à 70 touches de fonction* Jusqu'à 70 touches de fonction* 6 touches avec voyant

Jusqu'à 40 touches de fonction** Jusqu'à 40 touches de fonction** -2 touches personnelles avec voyant 2 touches personnelles avec voyant -

Navigateur 4 directions 4 directions 2 directionsTouches validation (OK) et sortie ! ! !

Touche message avec voyant ! ! !

Touche Fin ! ! !

Touche Rappel ! ! !

Touche Aide ! ! !

Voyant d'alarme (2 couleurs) ! ! -Touche haut-parleur avec voyant ! ! !

Autres Caractéristiques Mode mains-libres ! ! -Haut-parleur externe ! ! !

Touches de volume +/- ! ! !

Touche secret avec voyant ! ! !

Combiné Confort Standard StandardPrise casque 3,5 mm ! ! -Clavier alphabétique ! ! -Appel par le nom ! ! ! **

AccessoiresKit de montage mural Option Option OptionPied à 60 degrés Option Option OptionModules de touches Jusqu'à 50 touches* Jusqu'à 50 touches* -supplémentaires Jusqu'à 120 touches** Jusqu'à 120 touches** -Module grand écran 3 modules max 3 modules max -

Poids 1020 grammes 1015 grammes 790 grammes

Dimensions (LxPxH)Poste seul 240x180x133mm 240x175x133mm 220x175x133mmEn montage mural 240x100x208mm 240x100x203mm 220x100x203mm

Phone Sets

4285006 - FRA - 06/ 2007 - © 2007 - Alcatel Business Systems - 32, avenue Kléber92707 Colombes - France - RCS Paris B 602 033 185.Les options mentionnées sont fonction des pays et leur disponibilité dépend du réseaupublic auquel les systèmes sont connectés. Alcatel-Lucent ne peut être tenu pourresponsable de l’exactitude des informations présentées, qui sont sujettesà modification sans préavis. Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent et le logo Alcatel-Lucentsont des marques d’Alcatel-Lucent. Toutes les autres marques sont la propriété de leursdétenteurs respectifs - Photographies : Getty Images. Imprimé dans l'UE sur du papierblanchi sans chlore. The Marketingroup.

www.alcatel-lucent.com