Aigues-Mortes / Béziers / Frontignan / La Grand’ Combe ... · Aigues-Mortes, 17 août 1893, Enzo...

Massacre des Italiens à Aigues-Mortes le 17 août 1893

Aigues-Mortes / Béziers / Frontignan/ La Grand’ Combe

/ Montpellier / Sérignan / Sète

Oc

tob

re –

Dé

ce

mb

re 2

010

P A T R I M O I N E

éditos

Devoir d’Histoire,histoire des mémoires

Gravures anciennes, L'Illustrazione Italiana, août 1893

Devoir d’Histoire,

hist

oire

des

mém

oire

s

Devoir d’Histoire,histoire des mémoires

E n soutenant la création de la pièce de théâtre « Sale Août » et les manifestations organisées àl’occasion de sa diffusion, la Région Languedoc-

Roussillon marque bien sûr son attachement à lacréation artistique et à la diffusion des œuvres auprès duplus grand nombre mais affirme aussi sa conviction selonlaquelle les différentes formes de culture et le théâtre enparticulier peuvent participer à la compréhension denotre passé et par là-même de notre sociétécontemporaine.

Depuis 2004, la Région s’est penchée sur son passé enrendant hommage aux Républicains espagnols exiléspar la dictature franquiste. Une collecte de mémoireauprès des mineurs a également été engagée.Aujourd’hui, et au moment même où les Français ontdésormais un Ministre de l’Identité Nationale, il s’agit deproposer aux citoyens de s’interroger sur les racines dumal qui ont conduit au massacre des Italiens à Aigues-Mortes et plus largement d’entamer une réflexion surnotre rapport à l’Autre et à ce qui est différent. Pour celaun programme de manifestations sera mis en place,mobilisant de nombreux partenaires associatifs etinstitutionnels. Des actions de sensibilisations dans leslycées et les centres sociaux seront menées par desartistes et des historiens. Le public sera également invitéà échanger lors de débats et de rencontres organisésdans sept villes du territoire régional.

Je suis persuadé que le programme Devoir d’Histoire,histoire des mémoires marquera les esprits et constitueraune première étape de réflexion fructueuse et departage avant les commémorations projetées par laMairie d’Aigues-Mortes pour 2013.

Georges FRÊCHEPrésident de la Région Languedoc-Roussillon

3

Aigues-Mortes, Capitale de la CamargueGardoise, accueille chaque année plus de 1 200 000 visiteurs au cœur de sa cité médiévale.

Si aujourd’hui ce sont des séjours touristiques quirythment la saison estivale de notre ville, il en était bienautrement à la fin du XIXe siècle et plus précisément enaoût 1893.

A cette époque, les marais salants d’Aigues-Mortesrassemblaient chaque été des centaines de travailleursfrançais et italiens pour procéder à la récolte du sel : desémeutes ont alors éclaté causant la mort brutale denombreux italiens.

Aujourd’hui, près de 120 ans après, ce drame considérécomme le plus important massacre d’immigrés del’Histoire contemporaine de notre pays, est toujoursprésent dans le cœur des Aigues-Mortais.

En tant qu’italien de souche, aigues-mortais denaissance et Maire de la commune, je suis très attachéà ce devoir de mémoire. Je souhaite que ce projet soitle réel point de départ d’une commémoration que noussouhaitons organiser pour marquer ces 120 ansd’Histoire, afin que s’apaisent les tensions et que règneenfin la fraternité entre les peuples.

Maire d’Aigues-Mortes

©Marc Kérignard Inventaire Général Région Languedoc-Roussillon 2010

Rappel historique

Le 17 août 1893, dans lesmarais d’Aigues-Mortes oùla récolte de sel rassemblaitdes centaines de travailleursf rançais et i ta l iens, s ’estdérou lé le plus sanglant « pogrom » de l’histoirefrançaise contemporaine :des émeutes entre ouvriers ont

provoqué la mort d’au moins 8 d’entre eux et fait plusde 50 blessés – tous des Italiens massacrés par desFrançais. En dépit des preuves accablantes réuniescontre eux, les assassins furent tous acquittés. Cetévénement a placé la France au ban des nationseuropéennes et l’a conduite à deux doigts d’une guerreavec l’Italie. Finalement, afin de préserver la paix, lesdeux gouvernements ont préféré enterrer l’affaire.

Avec l'aimable autorisation de Gérard Noiriel, Le massacre des Italiens. Aigues-Mortes, 17 août 1893,

Fayard, 2010


hist

oire

des

mém

oire

s

5

Samedi 30 octobre9h/18h - Sète,Théâtre Molière

Atelier de rechercheL'hospitalité à l'épreuve

Mardi 2 novembre 18h30 - Montpellier,Médiathèque Emile

Zola,

Conférence V io lence et xénophobie

Mercredi 3 novembre 18h - Aigues-Mortes,Cinéma Marcel

Pagnol

Film Buongiorno de laFrancia - ConférenceVagabondage, migrationet marginalité

Vendredi 5 novembre9h/18h - Sète,Théâtre Molière

Rencontre régionale de la Cité nationale del’histoire de l’immigrationen Languedoc-Roussillon

Du vendredi 12 au mardi 30 novembreSète, Médiathèque

François Mitterrand

Thau Agglo

Exposition Aigues-Mortes,vues d'Italie

Du vendredi 12 au mardi 30 novembreSète, Médiathèque


Thau Agglo

Exposition photographique Dos d’histoires

Mardi 16 novembre 18h - Sète, MédiathèqueFrançois Mitterrand

Thau Agglo

Rencontre-lectureHistoires de migrationssiciliennes en Languedoc

Jeudi 18 novembre20h30 - Sète, CinémaComedia

Projection Lamerica

Vendredi 19 novembre18h - Sète, MédiathèqueFrançois Mitterrand

Thau Agglo

Rencontre Aigues-Mortes -Cette/Sète, Villes de sel etd'immigration à la fin du19e siècle

Samedi 20 novembre10h/18h - Béziers, Domaine de Bayssan

Colloque 100 ans dexénophobie en Midi rouge

Mardi 23 novembre18h30 - Frontignan,Centre Culturel

François Villon

Conférence Immigrationitalienne et industrialisation 20h Apéritif et antipasti20h30 - CinéMistralProjection La classeouvrière va au paradis

Mercredi 24 novembre18h30 - Sérignan,Médiathèque

Conférence Migrations etrelations franco-italiennes

Le calendrier


hist

oire

des

mém

oire

s

7

Jeudi 25 novembre18h30 - Sète, Foyerdu Théâtre

Rencontre-dédicaceavec Serge Valetti

Jeudi 25 et vendredi 26 novembre20h30 - Sète, ThéâtreMolière

Pièce de théâtre SaleAoût

Vendredi 26 novembre9h/18h - Sète,Théâtre Molière

S é m i n a i r e R a d i o e tMémoire

Mardi 30 novembre18h - Sète,Médiathèque


Thau Agglo

Rencontre Aigues-Mortes,vues d'Italie

Mardi 30 novembre - 19het mercredi 1er

décembre - 21hSérignan,

La Cigalière

Pièce de théâtre SaleAoût

Vendredi 3 décembre20h30 - Sète, CinémaComedia

P r o j e c t i o n S a c c o e tVanzetti

Mardi 7 décembre18h - Sète, Théâtre de la Mer (salle

Tarbouriech)

Lecture-spectacle Lemassacre des Italiens etdébat en présence dechercheurs autour desquestions de xénophobie

Mercredi 8 décembre14h30 - Montpellier,Centre Social Caf

de la Paillade


Jeudi 9 décembre18h - Aigues-Mortes,cinéma Marcel

Pagnol


Samedi 11 décembre11h - La Grand’Combe, Médiathèque

communautaire

Germinal

Rencontre-lecture Histoiresde migrations siciliennesen Languedoc

Toutes les

manifestations

sont libres d’accès

sauf mention contraire


AIGUES-MORTES

Mercredi 3 novembre à 18hCinéma Marcel Pagnol

Autour D’AigueS-MorteS : l’iMMigrAtion itAlienne en FrAnce - cinéMAProjection proposée par la Ville d’Aigues-Mortes et l’association Grand Ecran pour Tous.

Buongiorno DAllA FrAnciA d’Axel Clévenot France, documentaire, 58 min

L’histoire de l’immigration italienne en France de 1890 à1945, les raisons du départ et la condition d’émigré dansle pays d’accueil.

Film suivi de : VAgABonDAge, MigrAtion et MArginAlitéConférence

Conférence de José Cubéro, agrégé d’histoire avecDeborah Cohen, Maître de conférences en histoiremoderne à l’Université de Provence.Dans le cadre du cycle de conférences proposé par laCité nationale de l’histoire de l’immigration et l’unitémixte de recherche TELEMME.

inForMAtionS oFFice De touriSMe

Tél. 04 66 53 73 00



hist

oire

des

mém

oire

s

9

Jeudi 9 décembre à 18 hCinéma Marcel Pagnol

le MASSAcre DeS itAlienSLecture-spectacle et interventions d’historiens

Le peuple est-il « raciste » ? Comment combattre le fléaudu racisme ? Quelle relation établir entre les discoursrépublicains exaltant l’identité nationale et lescomportements xénophobes ? Virginie Aimone,comédienne, nous raconte « Le Massacre des Italiens »,rythmé par des extraits de chansons populaires et unemise en jeu des principaux protagonistes de cetteaffaire. Ce spectacle court et ludique (45 minutes)trouvera sa complémentarité dans l’échange qui suivraen présence de Gérard Noiriel, Le massacre des italiens :Aigues-Mortes, 17 août 1893, Enzo Barnaba, Le massacredes italiens vu d’Italie, Solange de Fréminville, Laxénophobie dans le midi viticole entre 1870 et 1914,Benoît Larbiou, Les médecins et les étrangers,xénophobie et racialisme dans le champ médical (1929-1941), Frédéric Decosse, Les relations problématiquesdes travailleurs agricoles saisonniers en France et enEspagne.

Par les collectifs Daja, Manifeste Rien et l’ALCI.inForMAtionS oFFice De touriSMe

Tél: 04 66 53 73 00

BEZIERS

Samedi 20 novembre à partir de 10h

100 AnS De xénophoBie en MiDi rouge - Colloque

Colloque organisé par Sortie Ouest et la FondationJean Jaurès. Avec des interventions de Fabien Nicolas,Philippe Secondy, Laurent Dornel.

inForMAtionS : Sortie OuestTél. 04 67 28 37 32

FRONTIGNAN

Mardi 23 novembre à 18h30Centre culturel François-Villon

iMMigrAtion itAlienne et inDuStriAliSAtionConférence

Conférence de Xavier Daumalin, Maître deConférences en histoire contemporaine à l’Université deProvence, avec Olivier Raveux, chargé de recherchesau CNRS.

Dans le cadre du cycle de conférences proposé par lacité nationale de l’histoire de l’immigration et l’unitémixte de recherche teleMMe.

20h Apéritif et Antipasti

20h30 CinéMistral lA clASSe ouVrière VA Au pArADiS de Elio PetriCinéma (Sous réserve de disponibilité de la copie) :(Palme d’or 1972, Italie, 1971, 1h50, VO)

Lulu Massa est un ouvrier acharné. Un jour il est victimed’un accident de travail dans lequel il perd un doigt.Solidaires, les autres ouvriers se mettent en grève.Désormais, il devient un syndicaliste engagé…En partenariat avec La Dante Alighieri et le Comité deJumelage Frontignan-Gaeta.Le film sera présenté par un universitaire, professeur decinéma.

Tarifs habituels du cinéma.

inForMAtionS et réSerVAtionS :Centre Culturel François-Villon Tél. 04 67 18 50 26 CinéMistral Tél. 04 67 18 45 37


hist

oire

des

mém

oire

s

11

LA GRAND’COMBE

Samedi 11 décembre à 11hMédiathèque communautaire Germinal

hiStoireS De MigrAtionS SicilienneS en lAngueDoc - Rencontre-lecture

A partir de témoignages de familles installées enLanguedoc, et des leurs, restés ou revenus en Sicile,cette rencontre propose un éclairage sur la dimensionclair-obscur de la migration sicilienne. Ce que ne disenthabituellement pas les statistiques sur la place de l'autre.

Intervention de PASSIM, laboratoire de recherche ensociologie, avec le soutien de la Région Languedoc-Roussillon et du Département du Gard.

inForMAtionS

Tél. 04 66 34 47 [email protected]

MONTPELLIER

Mardi 2 novembre à 18h30Médiathèque Emile Zola

Violence et xénophoBie - Conférence

Conférence par Céline Regnard-Drouot avec StéphaneMourlane, Maîtres de conférences en histoirecontemporaine à l’Université de Provence.Dans le cadre du cycle de conférences proposé par laCité nationale de l’histoire de l’immigration et l’unitémixte de recherche TELEMME.

inForMAtionS : Tél. 04 67 34 87 00http://mediatheque.montpellier-agglomération.com

Mercredi 8 décembre 2010 de 14h à 17hCentre Social Caf de la Paillade, Montpellier



Par les collectifs Daja, Manifeste rien et l’Alci.

inForMAtionS : ALCI 04 67 40 49 39Mail : [email protected]


hist

oire

des

mém

oire

s

13

SERIGNAN

Mercredi 24 novembre à 18h30Médiathèque de Sérignan

MigrAtionS et relAtionS FrAnco-itAlienneSConférence

Conférence par Stéphane Mourlane, Maître deConférences en histoire contemporaine à l’Université deProvence avec Yvan Gastaut, Maître de Conférences àl’Université de Nice.Dans le cadre du cycle de conférences proposé par laCité nationale de l’histoire de l’immigration et l’unitémixte de recherche TELEMME.

inForMAtionS : Tél. 04 67 39 57 50

Mardi 30 novembre à 19hMercredi 1er décembre à 21hCigalière de Sérignan

Programmée dans le cadre de la saison de Sortie Ouest

SAle AoûtComédie triste en quatre actes de Serge Valletti miseen scène par Patrick Pineau.

Sur une idée de la Cité nationale de l'histoire del'immigration - Coproduction MC93 Bobigny, Citénationale de l’histoire de l’immigration, RégionLanguedoc-Roussillon, Scène Nationale Evreux-Louviers,Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau etCompagnie Pipo.

La pièce Sale Août raconte cette histoire, qui est toutbonnement du théâtre, presque un vaudeville même sil’on s’aperçoit que c’est un vaudeville macabre. Unepièce qui ne juge pas, qui témoigne, qui fait réfléchir.Les personnages sont des archétypes de « bons français » qui, dans des situations similaires, réagiraientexactement pareil aujourd’hui. Une pièce qui apporteune connaissance de l’Histoire et suscite aussi uneréflexion toujours actuelle sur le comportement del’homme face à ce qui est différent.

inForMAtionS et réSerVAtionS :Tél. 04 67 28 37 32 - www.sortieouest.fr

SETESamedi 30 octobre 2010 de 9h à 18hThéâtre Molière - Scène Nationale

de Sète et du Bassin de Thau

l’hoSpitAlité à l’épreuVe - Atelier de recherche

La mission de la recherche et de la technologie duMinistère de la Culture et de la Communication etPASSIM, laboratoire associatif de recherche ensociologie, avec le soutien de la Région Languedoc-Roussillon, de la Direction Régionale des AffairesCulturelles et de la Direction Régionale de la Jeunesse,des Sports et de la Cohésion Sociale, vous invitent àpartager/confronter vos expériences, réflexions etquestionnements en matière d’hospitalité.

La matinée sera consacrée à des interventions et destémoignages. Deux ateliers auront lieu l’après-midi.

En présence d’Alain Tarrius, socio-anthropologue,Nicole Bergé, photographe, Nicolas Garcia, Maired’Elne, Luis Ruiz, poète gitan.

inForMAtionS et réSerVAtionS :Tél. 04 67 18 68 67 (Scène Nationale de Sète)Mail : [email protected] complet surhttp://calenda.revues.org/nouvelle17088.html

Vendredi 5 novembre de 9h à 18hThéâtre Molière - Scène Nationale de

Sète et du Bassin de Thau

rencontre régionAle De lA cité nAtionAle Del’hiStoire De l’iMMigrAtion en lAngueDoc-rouSSillon.

La Cité nationale de l'histoire de l'immigration proposedepuis plusieurs années d'organiser en étroitecollaboration avec les partenaires en région, desrencontres qui permettent à la fois de faire l'état des lieuxdes initiatives autour de l'histoire et la mémoire del'immigration, de découvrir l'évolution du projet de laCité, et d'approfondir une thématique en donnant laparole aux porteurs de projets en région (institutions,associations, collectivités).


hist

oire

des

mém

oire

s

15

La rencontre en Languedoc-Roussillonpropose d'explorer, à l'occasion de laprogrammation de Sale Août de Serge Valetti, les liens entre histoire, mémoire,représentations et lutte contre lesdiscriminations.

inForMAtionS et réSerVAtionS : Tél. 01 53 59 64 14 [email protected]

Du vendredi 12 au samedi 30 novembreMédiathèque François Mitterrand

Thau Agglo

AigueS-MorteS, VueS D'itAlie - Exposition

Le massacre d'août 1893 vu par la presse italienne :exposition de fac-similés de « L'Illustrazione italiana »rassemblée par Enzo Barnaba, historien - En partenariatavec le Département d'italien de l'Université Paul Valeryde Montpellier et l'association sétoise Dante Alighieri.

DoS D’hiStoireS - ExpositionProposition photographique de Nicole Bergé et del’association Calidées.

Comment évoquer par laphotographie les exclus, lesétrangers, sans tomber dans undiscours réducteur ? Aborder parl'image ce qui nous rassemble etreste commun à tous : notrecorps. Même de dos, chaqueindividu reste singulier et unique.

Mardi 16 novembre à 18hMédiathèque François Mitterrand

Thau Agglo

hiStoireS De MigrAtionS SicilienneS en lAngueDocRencontre-lecture

A partir de témoignages de familles installées enLanguedoc, et des leurs, restés ou revenus en Sicile,cette rencontre propose un éclairage sur la dimensionclair-obscur de la migration sicilienne. Ce que ne disenthabituellement pas les statistiques sur la place de l'autre.Intervention de PASSIM, laboratoire de recherche ensociologie, avec le soutien de la Région Languedoc-Roussillon et du Département du Gard.

Jeudi 18 novembre à 20h30Cinéma Comedia

lAMericA De giAni AMelioCinéma France-Italie, fiction, 1994, 90min

En Albanie, profitant du chaosprovoqué par la chute du régimecommuniste, deux aventuriers italiens, Gino et Fiore,cherchent un homme de paille albanais pour racheterune usine. Dépouillé de ses biens et de ses papiers, Ginosera amené à partager le sort des Albanais.

Vendredi 19 novembre à 18hMédiathèque François Mitterrand

Thau Agglo

AigueS-MorteS - cette/Sète, VilleS De Sel et D'iMMigrAtion à lA Fin Du 19e SiècleRencontre

Un regard croisé sur ces deux villes, leurs populations etles mouvements sociaux qu'elles ont connus. Rencontreavec Jacques Blin, auteur du dictionnaire biographiquedu mouvement ouvrier cettois/sétois de 1789 à 1950.Avec la participation du Cercle Occitan Sétois.

inForMAtionS :Tél. 04 67 46 05 06 - mediatheques.thau-agglo.fr

Jeudi 25 novembre à 18h30Foyer du Théâtre Molière - Scène Nationale

de Sète et du bassin de Thau

rencontre-DéDicAce Avec Serge Valletti, auteur de la pièce Sale

Août

Jeudi 25 novembre à 20h30Vendredi 26 novembre à 20h30Théâtre Molière - Scène Nationale de

Sète et du bassin de Thau

SAle Août - Création Scène Nationale de SèteComédie triste en quatre actes de Serge Valletti miseen scène par Patrick Pineau.

Sur une idée de la Cité nationale de l'histoire del'immigration - Coproduction MC93 Bobigny, Citénationale de l’histoire de l’immigration, RégionLanguedoc-Roussillon, Scène Nationale Evreux-Louviers,Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau etCompagnie Pipo.

La pièce Sale Août raconte cette histoire, qui est toutbonnement du théâtre, presque un vaudeville même sil’on s’aperçoit que c’est un vaudeville macabre. Unepièce qui ne juge pas, qui témoigne, qui fait réfléchir.Les personnages sont des archétypes de « bons français »qui, dans des situations similaires, réagiraientexactement pareil aujourd’hui. Une pièce qui apporteune connaissance de l’Histoire et suscite aussi uneréflexion toujours actuelle sur le comportement del’homme face à ce qui est différent.

inForMAtionS : Tél. 04 67 18 68 67réSerVAtionS : 04 67 74 66 97 (billetterie)www.scenenationale-sete-bassindethau.com


hist

oire

des

mém

oire

s

17

Vendredi 26 novembre – de 9h à 18hFoyer du Théâtre Molière – Scène

Nationale de Sète et du Bassin de Thau

SéMinAire rADio et MéMoireUne manifestation organisée par la Fédération desRadios Associatives Non Commerciales du Languedoc-Roussillon en partenariat avec la Région LanguedocRoussillon.En relation avec le GRER (Groupe d’Etude et deRecherche sur la Radio), le GARAE (Groupe Audois deRecherche et d’Animation Ethnographique) et la Citénationale de l’histoire de l’immigration.

Radio et mémoire ont des relations fécondes. Qu’ils’agisse de productions radiophoniques basées sur desdocuments sonores historiques ou des archives de laradio elle-même en passant par la collecte dupatrimoine mémoriel, la radio média du sensible et del’intime est en prise directe avec un matériau au cœurde l’actualité sociale et sociétale.Sur la base de la présentation d’expérience des radiosassociatives en Languedoc-Roussillon, praticiens,universitaires et chercheurs échangeront les enjeux deces chantiers et l’importance des façons de faire enamont au regard des productions mises à disposition despublics.

inForMAtionS et progrAMMe coMplet :sur le site www.franclr.frTél. 09 62 00 13 74

Le séminaire sera retransmis sur des radios associativesdu Languedoc-Roussillon.

pluS D’inForMAtionS : sur le site www.franclr.fr


hist

oire

des

mém

oire

s

19

Mardi 30 novembre à 18hMédiathèque François Mitterrand

Thau Agglo

AigueS-MorteS, VueS D'itAlie - Rencontre

Rencontre avec Enzo Barnabà, écrivain, Pierre Lucat, dramaturge, Massimo Tramonte, Jean-ClaudeMirabella et Isabelle Felici du Département d'italien del'Université Paul Valery. Quel est le reflet du massacre desitaliens d'Aigues-Mortes dans l'opinion italienne, à traversla presse, le théâtre et le cinéma ? Comment est perçuel'hostilité aux travailleurs italiens et de façon plusgénérale à ce qui est étranger ? Comment est-cereprésenté, jusqu'à aujourd'hui ?

inForMAtionS :Site internet : mediatheques.thau-agglo.frTél. 04 67 46 05 06

Vendredi 3 décembre à 20h30Cinéma Comedia

SAcco et VAnzetti De giuliAno MontAlDoCinéma (sous réserve dedisponibilité de la copie)France-Italie, fiction, 1971, 113 min

New York, 1920. Deux Italiens, Nicolas Sacco, cordonnier,et Bartolomeo Vanzetti, marchand de poissonsanarchiste, sont arrêtés et accusés de meurtres. FredMoore, leur avocat, démontre leur innocence mais leprocureur et le juge développent une argumentationimprégnée de xénophobie et de paranoïaantibolchévique. Le jury condamne à mort les deuxItaliens.

inForMAtionS :Association Dante Aligheri : Tél. 04 67 51 46 93Cinéma Comedia : Tél. 08 92 68 05 97

Mardi 7 décembre à 18hThéâtre de la Mer, salle Tarbouriech



Par les collectifs Daja, Manifeste Rien et l’ALCI.inForMAtionS oFFice De touriSMe

Tél: 04 66 53 73 00

Gravures anciennes, L'Illustrazione Italiana (détail), août 1893


hist

oire

des

mém

oire

s

21

Devoir d’Histoire, histoire des mémoires

dans les lycées

du Languedoc-Roussillon

VoieS / Voix DeS MigrAntSClasse découverte

Voies / voix des migrants est un parcours à travers lesdépartements du Gard, de l’Hérault, de l’Aude et desPyrénées-Orientales qui permet aux lycéens de prendreconscience de la multiplicité et de la diversité despassages et des installations de populations dans larégion depuis l’époque protohistorique jusqu’au XXIe

siècle.Ce parcours est élaboré et mis en œuvre par la ligued'enseignement de l'hérault

inForMAtionS : Tél. 04 67 04 34 80

echAnge FrAnco-itAlien Au lycée DAuDet De nîMeS

Lors de la venue en juin 2009 d’Enzo Barnaba, historienspécialiste du massacre d’Aigues-Mortes, les étudiantsde la classe préparatoire littéraire du lycée Daudet ontréalisé une interview en vidéo qu’ils présenteront auxétudiants de l’Université de Vérone. Leurs homologuestransalpins viendront à leur tour en Languedoc-Roussillonoù ils assisteront à la représentation de Sale Août.

LES LIEUX

Aigues-Mortes

cinéma Marcel pagnol 9 rue Victor Hugo - 30 220 Aigues-MortesTél. 04 66 53 74 99www.cinema-aigues-mortes.fr

Béziers

Sortie ouest

Domaine de Bayssanroute de Vendres - 34 500 BéziersTél. 04 67 28 37 32 www.sortieouest.fr

Frontignan

centre culturel François-Villon avenue Frédéric Mistral - 34 110 FrontignanTél. 04 67 18 50 26

cinéMistral Avenue Frédéric Mistral - 34 110 FrontignanTél. 04 67 18 45 37

La Grand’ Combe

Médiathèque communautaire germinal3 rue de la République - 30 110 La Grand’ CombeTél. 04 66 34 47 [email protected]

Montpellier

centre Social caf de la paillade410, av de Barcelone – 34 080 MontpellierTél. 04 67 75 36 93Tél. ALCI 04 67 40 49 39

Médiathèque d’Agglomération emile zola240 rue de l'Acropole - 34 000 MontpellierTél. 04 67 34 87 00Web: mediatheque.montpellier-agglomération.com


hist

oire

des

mém

oire

s

23

Sérignan

la cigalière 1 avenue de Béziers - 34 410 SérignanTél. 04 67 32 63 23www.lacigaliere.fr

Médiathèque Samuel Beckett146, Avenue de la Plage - 34 410 SérignanTél. 04 67 39 57 50

Sète

cinéma comediaRue du 11 novembre - 34 200 SèteTél. 08 92 68 05 97

Médiathèque François Mitterrandthau Agglo

Boulevard Danielle Casanova - 34 200 SèteTél. 04 67 46 05 06Web : mediatheques.thau-agglo.fr

Scène nationale de Sète et du Bassin de thauthéâtre Molière

Avenue Victor Hugo – 34 200 SèteTél. 04 67 74 66 97 (billetterie)Tél. 04 67 18 68 67www.scenenationale-sete-bassindethau.com

théâtre de la Mer Jean VilarPromenade Maréchal Leclerc - 34 200 SETETél. 04 99 04 76 00

Hôtel de Région201 avenue de la Pompignane

34064 Montpellier cedex 2Tél. 04 67 22 80 00

www.laregion-culture.fr

Aigues-Mortes / Béziers / Frontignan / La Grand’ Combe ... · Aigues-Mortes, 17 août 1893, Enzo...

Documents

Transcript of Aigues-Mortes / Béziers / Frontignan / La Grand’ Combe ... · Aigues-Mortes, 17 août 1893, Enzo...