www.laerdal.com

Aider à améliorer les soins aux patients

“ AfiAfin n quque la simimululation sosoit l la a plplus efficace possible, le processus doit être continu

et intégégréré d danans lele c cursus dede formation existant. Ce cursus a, entre autres, pour

objectififs s l’amélioratitionon des c connaissances et l’apprentissage du travail en équipe.

La simulatation n’intervieientnt p pasas uniquement sur l’entraînement individuel, mais

susurtouout t susur celui de l’équipe.

Dr. Martin G Parry Associate Director,

UK South Thames Foundation School BSc, MBBS, FRCA

”

2

Laerdal Infant Airway Management Trainer

Tête d’intubation nourrisson

L’outil le plus réaliste pour s’entraîner aux techniques spécialisées nécessaires

à la prise en charge des voies aériennes du nourrisson

La pratique est la clé pour développer ses compétences techniques dans la gestion

des voies aériennes. La tête de gestion des voies aériennes du nourrisson Laerdal

présente l’anatomie réaliste d’un nourrisson de 3 mois pour l’enseignement et la

pratique des techniques de base et avancées de gestion des voies aériennes.

Baby StapReproduction d’un nouveau-né positionné pour la

pratique des techniques de ponction lombaire.

Baby HippyLe Baby Hippy est un système d’entraînement au

diagnostic de luxation de hanche chez le nouveau né.

Il représente le bassin et les membres inférieurs

d’un nouveau né. Il permet l’enseignement et/ou

l’entraînement à la manœuvre de Barlow

Baby IvySimulation d’une tête de nouveau-né avec veines

épicrâniennes moulées, conçue pour l’entraînement

à l’accès aux veines périphériques du nouveau-né.

Baby ArtiCette reproduction plus vraie que nature d’un bras

de nouveau-né avec ses structures osseuses permet

aux étudiants de maîtriser la technique de ponction

artérielle radiale chez le nouveau-né..

Baby UmbiReproduction de nouveau-né de sexe féminin,

conçue pour s’entraîner au cathétérisme du cordon

ombilical.

3

Laerdal Neonatal Intubation Trainer

Tête d’intubation nouveau-né

Idéale pour l’entraînement à l’intubation du nouveau-né.

La tête d’intubation néonatale Laerdal permet d’enseigner les techniques

d’intubation du nouveau-né. Robuste et réaliste, ce modèle permet aux

étudiants d’obtenir une formation directement applicable en pratique clinique.

Laerdal ALS Baby (Marion)

Formation aux techniques avancées d’urgences

chez les nourrissons.

Le mannequin Marion est un système d’entraînement portatif pour

la formation en réanimation des nourrissons. Il simule un nourrisson de

3 mois avec une anatomie exceptionnellement réaliste pour la formation individuelle.

Il permet de s’exercer à des techniques de réanimation avancée, notamment la gestion des voies

aériennes, la RCP par les secours professionnels, l’accès vasculaire et la surveillance d’un ECG

avec 3 brins, 4 connecteurs.

Nita Newborn

Nouveau-né Nita

Formation complète à l’accès vasculaire sur un nouveau-né.

Le nouveau-né Nita est un mannequin représentant un nouveau-né de

sexe féminin, de 40 cm, pesant 1,8 kg, avec des repères anatomiques

réalistes et des articulations pour s’entraîner à l’accès vasculaire.

NOUVEAUNewBorn Anne - Nouveau-né AnneNouveau-né Anne représente fidèlement un nouveau-né féminin, à terme et permet

un apprentissage optimal de la réanimation néonatale.

Conçu spécifiquement pour répondre aux recommandations du programme NRP (Néonatal Re-

suscitation Program de l’AHA), NewBorn Anne dispose de voies aériennes réalistes, avec notam-

ment des mouvements thoraciques lors de ventilations manuelles et un site pour décompression

à l’aiguille. Pour un enseignement complet de la gestion des voies aériennes. Au niveau circulatoire,

un cordon ombilical (avec pouls généré manuellement) peut être contrôlé, sectionné et cathété-

risé pour un accès veineux. Un accès intra-osseux dans chaque jambe est également possible.

4

Solutions Laerdal pour les professionnels de santé en néonatologie et pédiatrie

Nos produits pédiatriques sont conçus pour une approche multidisciplinaire de l’acquisition de com-

pétences et du travail en équipe pour les professionnels en pédiatrie.

Polyvalents pour une utilisation dans de nombreuses configurations, ils permettent des sessions de

formation modulables dans tous les services de l’hôpital (ex : salle d’accouchement) ou dans des

centres de simulations plus sophistiqués.

SimNewB

SimNewB Standard est un simulateur patient transportable permettant

aux apprenants de pratiquer facilement dans leur environnement de tra-

vail. SimNewB peut ainsi passer d’un service à l’autre lors d’un transfert

du patient, comme de la salle d’accouchement au service de réanimation

néonatale. Il permet la respiration spontanée, des sons vocaux simulant des

complications, des mouvements des membres, la cyanose et bien d’autres

caractéristiques cliniques. Le SimNewB est le simulateur patient idéal pour

la pratique de la réanimation néonatale.

SimNewB Advanced, en plus de la flexibilité offerte par le SimNewB Stan-

dard, cette version permet une simulation de très haut niveau avec encore

davantage de possibilités. En associant le debriefing vidéo (systeme AVS :

Advanced Video System), le monitoring patient, et la possibilité d’intégrer

des scénarios préprogrammés, le réalisme est maximal.

La version “Advanced” permet, dans un environnement très réaliste, un

apprentissage avec une multitude d’informations sur le patient, fournies à

l’élève.

Kit simulation anomalies SimNewB

Le kit de simulation d’anomalies SimNewB permet de répondre aux besoins

d’un nouveau-né porteur d’anomalies congénitales. Le kit dispose : de lacéra-

tions dues au forceps, d’un bec de lièvre, d’un lymphangiome kystique, d’un

rein poly-kystique, d’un myélo-méningocèle et omphalocèle. Les modules sont

compatibles avec les mannequins SimNewB et Nouveau-né Anne

5

SimBaby

Simulation patient

““ “L“L“L’i’intntntérérérérêtêtêtêt m m majajajajajajajajajeueueueueueur r r r r r r r dededededededededededede la simulalalatitionon p pédédédédiaiaiaiaiatrtrtrtrtrtrtrtrtrtriqiqiqiqiqueueueue, , , esest t de

popopopouvuvuvuvoioir r prprpratatatatiqiqiqueuer dadadadadadadadadansnsnsnsnsns un envirororonnnnnnememenenent t t sûsûsûsûsûsûsûsûsûsûsûsûr,r,r,r,r,r,r, a avevevevevec c c c c une

popopopossssibibililililitititité é é ulululultététériririeueurere d d de e e dededededebriefinfinfinfinfing.g.g.g. C C C C Cecececececi i i i i pepepepepermrmrmrmrmetetetetet l l l l l l l l’é’é’é’é’é’échchchchchchchchananangegegege

etetet l la a a réréréfleflexixixionononon a afinfinfin d d’a’améméméméméliorer les pratiques.

MrMrMrs.s. E Elllla a ScScotototott t RNRNRNRN, RSRSRSRSRSCNCNCNCNCNCN, MAMA M M M M Manananagagerer S Simimululatatioion n

AuAuAustststraralilia a a ChChChChChChChChChildrdrenenenenenenens s s HoHoHoHoHospspspspitititititalal a at t WeWeststmemeadad

”

Les enfants représentent un faible pourcentage du nombre total de

patients traités aux urgences. Les occasions d’appliquer les techniques

d’évaluation et de secours en pédiatrie sont donc limitées. La perte de

capacité pouvant être rapide, il est important de préserver le niveau de

préparation par des séances pratiques fréquentes et une formation de

remise à niveau.

(Barbara Aehhlert, Pediatric Advanced life Support, 2007)

Dans les pays industrialisés, le traumatisme physique est la principale

cause de décès chez les patients âgés de 6 mois jusqu’aux jeunes

adultes. Approximativement 10% des patients traités par les urgences

extra-hospitalières sont des enfants de moins de 14 ans.

(Barbara Aehhlert, Pediatric Advanced life Support, 2007)

SimBaby: la prise en charge des urgences chez les nourrissons requiert

une expérience qui ne peut s’acquérir que par la pratique. SimBaby est la

solution de formation par simulation, destinée aux professionnels de santé

en charge des nourrissons après les soins intensifs en néonatologie. Avec

son anatomie réaliste et ses caractéristiques cliniques, SimBaby permet aux

étudiants de s’exercer dans un environnement sans risque.

Inclure le simulateur SimBaby à votre programme de formation en soins

pédiatriques apportera l’expérience pratique requise pour prodiguer des

soins plus sûrs et de qualité optimale à vos tout jeunes patients.

Compatible avec le système de vidéo avancé de Laerdal (Advanced

Video System), c’est une solution complète de simulation, proposée pour

améliorer les compétences vitales dans les soins pédiatriques d’urgence.

6

Torse d’intubation pédiatrique

Gestion avancée des voies aériennes pédiatriques.

Une reproduction anatomique précise d’un torse d’enfant permettant

l’application des procédures pour la gestion des voies aériennes.

MegaCode Kid

Le mannequin enfant de réanimation avancée

Megacode Kid est un mannequin réaliste pour l’enseignement d’un grand nom-

bre de soins de bases ou évolués. Avec ses voies aériennes réalistes, ses plus de

1100 rythmes ECG, ses possibles défibrillation et stimulation, l’administration de

traitement, la perfusion intra-osseuse, MegaCod Kid facilite l’enseignement des

compétences nécessaires aux urgences.

Kit bras pédiatrique d’injection multi-veines

Une reproduction réaliste d’un bras avec un réseau multi-veine

pour l’abord intraveineux périphérique.

7

Nursing Kid

Le mannequin d’enseignement des compétences cliniques

des professionnels en pédiatrie hospitalière

Nursing Kid est un mannequin réaliste représentant un enfant de 6 ans. Avec

un apprentissage basé sur des scénarios, orienté sur les compétences, la prise

en charge de nombreux types de patients est optimale. Sons auscultables,

perfusion, sondage urinaire et soins généraux. Idéal pour développer les com-

pétences cliniques en soins pédiatriques hospitaliers.

Nursing Baby

Le mannequin pour la formation aux techniques cliniques

des professionnels en pédiatrie hospitalière

Le Nursing Baby est un mannequin nourrisson pour la formation basée sur

des scénarios, destinée aux soins et à la prise en charge de nourrissons dans

un hôpital. La formation inclut l’auscultation, les techniques IV et IO, l’examen

de la fontanelle, le sondage urinaire et les soins pédiatriques généraux.

Ce nourrisson est incomparable pour la formation aux techniques

pédiatriques hospitalières.

N i B b

8

Volume insufflé correct

Insufflations excessives

Amplitude de compression

correcte

Position des mains incorrecte

Insufflations trop rapides

Baby Anne

Formation à la RCP réaliste et économique

Le mannequin Baby Anne a été créé pour fournir une formation efficace

à la RCP des nourrissons sans compromettre le réalisme ni la qualité.

Vendu par lot de quatre, le mannequin Baby Anne place l’exercice pra-

tique à la portée de chaque étudiant.

Resusci Baby Basic et SkillGuide

Formation de qualité à la RCP avec feed-back en temps réel.

Le mannequin Resusci Baby est un mannequin réaliste, de qualité, pour

l’enseignement à la RCP du nourrisson. Son corps entier et l’utilisation

de l’indicateur de performances SkillGuide permettent aux étudiants d’affiner

leurs techniques de RCP pour nourrissons.

Little Junior

Pour une formation réaliste et économique à la RCP

Little Junior permet l’apprentissage de la RCP chez l’enfant.

Il est le parfait complément du mannequin Resusci Junior.

Le pack de 4 Little Juniors permet à chacun

des étudiants de pratiquer la RCP, à moindre coût.

9

Volume insufflé correct

Insufflations excessives

Amplitude de compression

correcte

Position des mains incorrecte

Insufflations trop rapides

Resusci Anne Skills Station

Formation optimale à la RCP et certification

La solution Resusci Anne Skills Station permet l’enseignement autodirigé des bonnes

pratiques de RCP, ainsi qu’une certification. Plusieurs études ont prouvé le bénéfice d’un

feedback vocal sur les performances réalisées pendant la pratique. Le “Laerdal Compe-

tence Management System (CMS)” permet la gestion d’un groupe d’apprenants. Ainsi,

la formation initiale et/ou continue d’un grand nombre de personnes est facilement

réalisable. Avec le CMS, l’automatisation de l’organisation des sessions, l’envoi de

courriels d’invitation, le rappel automatique des participants et l’édition des certificats

de passage avec résultats, c’est un outil facilitant les formations de groupes.

Le Resusci Anne Skills Station peut

être utilisé avec un mannequin de

RCP adulte et/ou nourrisson

Resusci Junior

Formation à une RCP de qualité et au secours aquatique.

Le mannequin Resusci Junior, avec un corps entier, permet une formation efficace

et réaliste à la RCP de qualité sur l’enfant. Un boîtier Skillguide (en option) per-

met la visualisation des performances de RCP. Les étudiants peuvent rapidement

acquérir des compétences de très haut niveau.

Sauvetage aquatique

Connectez vous avec le PC dans votre espace

dédié au Resusci Anne Skills Station et regardez

la vidéo d’introduction

at

et l’enseignement autodirigé des bonnes

ation

l’e ei dirigé d b

HeartCode BLS Baby

10

Cours de formation produit Les cours de formation produit de Laerdal sont conçus pour vous fournir

les connaissances et les techniques pour optimiser au maximum

l’utilisation de votre produit Laerdal.

Applicables à notre gamme de simulateurs patients, les cours

d’introduction et les cours avancés vous apprendront à assembler le

simulateur, à comprendre les principes de base de la formation par

simulation, à dépanner et à programmer des scénarios, du niveau

élémentaire au niveau avancé. Pour plus de commodité, les cours

(si applicables) sont proposés sur le site de Laerdal, dans vos

établissements ou au Centre d’apprentissage en ligne Laerdal où vous

pouvez accéder à la formation 24h/24, 7 jours/7.

Services pédagogiques personnalisés

L’instruction personnalisée et la programmation de scénarios

personnalisés sont disponibles pour ceux qui souhaitent une approche

plus spécifique.

Support techniqueInstallation

Un technicien qualifié Laerdal vous rendra visite sur site pour la « mise

au point » et vous permettra d’être rapidement opérationnel.

Programmes de maintenance préventive

Applicables à tous nos simulateurs et à plusieurs autres mannequins et

produits thérapeutiques de la gamme Laerdal. L’entretien programmé

avec un technicien qualifié garantira ses performances optimales à votre

produit.

Extension de garanties

La protection de votre investissement et l’assurance que le support est

disponible quand vous en avez besoin. Réduit les interruptions d’utilisation

dans vos programmes.

SolutionLaerdal Services

A complete

11

SUN (Simulation User Network-

Réseau d’utilisateurs de simulation) -

Réunions et site InternetLe réseau d’utilisateurs de simulation est une communauté d’étudiants en

simulation, d’utilisateurs et d’experts, qui met à disposition un forum où

chacun peut partager des idées et des stratégies visant à améliorer la

formation aux soins, de tous les professionnels, à travers l’utilisation de la

simulation.

Rejoignez le réseau en ligne (www.simulation.laerdal.com) pour accéder

à une véritable source de connaissances et d’expériences sur de

nombreux thèmes

ou participez à une réunion dans votre région pour rencontrer vos

collègues, partager les meilleures pratiques et apprendre comment

obtenir le maximum de votre programme de simulation.

www.simulation.laerdal.com

Nous pensons que

la simulation médicale peut

faire la différence.

La formation par simulation devient de plus en plus

répandue dans l’enseignement des soins de santé.

Ceci est validé par la quantité croissante de données

positionnant son utilisation comme un ajout très positif

aux méthodes de formation médicale traditionnelle.

Il est largement prouvé que la simulation est très efficace

dans le processus éducationnel et est complémentaire

aux initiatives permettant d’améliorer la sécurité des

patients lors de l’apprentissage clinique.

L’adoption de la simulation dans le cursus d’apprentissage

des soins de santé commence à émerger. Néanmoins,

pour en appréhender tous les bénéfices et pour

qu’elle devienne universelle, les leaders d’opinion et les

législateurs en charge de la santé songent à la rendre

obligatoire dans la formation médicale.

Pour en savoir plus

www.laerdal.fr

© 2

009 L

aerd

al M

edic

al A

S. A

ll righ

ts r

eser

ved.

20-0

0980FR

Rev

A