Trottinette électrique tout-terrain Manuel d’installation ...
AGENDA DES ANIMATIONS du 8 août au 15 août · pour une balade ludique en trottinette électrique...
12
AGENDA DES ANIMATIONS du 8 août au 15 août ©Cie des canotiers Rhône-Saône
Transcript of AGENDA DES ANIMATIONS du 8 août au 15 août · pour une balade ludique en trottinette électrique...
1
AGENDA DES ANIMATIONSdu 8 août au 15 août
©C
ie d
es
ca
no
tiers
Rh
ôn
e-S
aô
ne
2
AOÛT
TOUTE L'ANNÉE
A la découverte du patrimoine : "Suivezla mouche" / Let the fly show you round thevillageTous les jours.Parcours pédestre pour découvrir lepatrimoine architectural et naturel du villageavec possibilité d’écouter une visite contéepar le Chéran sur izi.TRAVEL.
Gratuit 04 50 68 39 44
[email protected] Place du Trophée
74540 ALBY-SUR-CHÉRAN
H3 Exposition "La batellerie au Pays deSeyssel" / Canal transport Exhibition /Ausstellung "Die Geschichte der Schifffahrt aufder Rhone in der Region Seyssel"Tous les jours sauf samedi, dimanche.Le Rhône a été utilisé comme voie navigabledepuis l'âge du Bronze et jusqu'au milieu duXIXème siècle...
Gratuit 04 50 56 77 04
[email protected] Maison du Haut-Rhône, Port Gallatin
74910 SEYSSEL
AU FIL DE L'ÉTÉ
Cet été, je (re)découvre mon territoire !
www.rdv-en-terre-meconnue.fr
3
AOÛT
DU 1ER MAI AU 31 DÉCEMBRE
Visite : La Spiruline des Bauges Tous les lundis, samedis de 16h à 19h.
Découvrez ce que L'ONU considère commel'Aliment du 3ème Millénaire : La Spiruline !Une micro-algue aux propriétésnutritionnelles exceptionnelles, qui en fontune alliée précieuse pour votre santé !
Gratuit 06 27 50 08 39 Spiruline des Bauges, Route des Lansard
74540 CHAINAZ-LES-FRASSES
MERCREDI 12 AOÛT
H3 Découverte nature en canoë kayak /Canoeing / Kajak-KanuTous les jeudis.Découverte de la Faune et de la Flore localeen canoë kayak sur le Rhône. Environ 14 kmsde randonnée nautique entre Seyssel et Vions.A partir de 6 ans. Proposé par Prolynx Sports.
06 50 58 70 [email protected]
Base Aqualoisirs 01420 SEYSSEL
Visite de la chocolaterie Camayos Tous les samedis, dimanches à 14h.
Un projet solidaire mariant humanisme etchocolat : découvrez et vistez la chocolaterieCamayos. Comprenez la fabrication de sonchocolat et dégustez-le ! Sur réservation.
Gratuit 07 85 76 56 10
[email protected] Camayos, 417 chemin des grands champs,
Raviere d'en bas74540 CHAINAZ-LES-FRASSES
G5 Visite en famille du Château deClermontTous les jours.Découvrez ce drôle de château en vousamusant en famille, grâce à des jeux et desénigmes. Livret de visite fourni.
Plein tarif : 3 € - Tarif réduit : 2 € - Gratuitpour les - 8 ans
04 50 33 50 [email protected]
Château de Clermont, Chef lieu74270 CLERMONT
Visite guidée de l'Herbier de la Clappe Tous les mercredis de 16h à 17h30.
A l’Herbier de la Clappe, on produit desplantes médicinales, aromatiques etculinaires. Venez découvrir les secrets de laReine des Prés, de la Mauve ou du Sureaunoir.
Plein tarif : 5 € Enfant 5 € - Gratuit pourles - 12 ans
06 01 72 63 55 Chef-Lieu 73340 LE NOYER
G5 Visite guidée du Château de ClermontTous les jours.Accompagné par un médiateur culturel,découvrez l'histoire du site du Moyen-Âge àla Renaissance, puis visitez les appartementsmeublés de la demeure. Tout public.
Plein tarif : 3 € - Tarif réduit : 2 € - Gratuitpour les - 8 ans
04 50 33 50 [email protected]
Château de Clermont, Chef lieu74270 CLERMONT
AU FIL DE L'ÉTÉ
4
AOÛT
DU 4 JUILLET AU 29 AOÛT
H3 Exposition de photographies / Picturesexhibitions / FotoausstellungTous les jours.Maxime Arnaud est un photographe qui a pourmodèle la nature, les paysages. Partagez sesémotions et son regard sur des espaces derêve et de liberté. Sa quête artistique : fairede la représentation du réel, un acte subjectifet créateur.
Gratuit 04 50 56 77 04
[email protected] Maison du Haut Rhone, 10 route d'Aix les
Bains 74910 SEYSSEL
Stage d'initiation à la peinture et audessin / Stage d'initiation à la peinture et audessin / Stage d'initiation à la peinture et audessin
Tous les samedis de 9h à 11h30.Profitez de l'été pour découvrir les vertusapaisantes et relaxantes du dessin et de lapeinture et stimuler votre créativité...
06 98 00 43 [email protected]
Ecole Maternelle, 18 Chemin du Champ duPoirier 74540 ALBY-SUR-CHÉRAN
LUNDI 10 AOÛT
Animation "famille" : Les énigmes ducolporteur
Tous les lundis de 10h30 à 11h30.Jeu familial ! Faite preuve d'imagination etréveillez tous vos sens pour relever les défisdu colporteur et ainsi découvrir les tempsforts de l'histoire des Bauges !
Adulte : 4.8 € Enfant (7-12 ans) : 3.3 € -Gratuit pour les - 7 ans
04 79 54 97 [email protected]
La Chartreuse d'Aillon, Maison duPatrimoine, Lieu-dit "Le Couvent",Aillons-Margériaz 100073340 AILLON-LE-JEUNE
Visite guidée de la Chartreuse d'Aillon Tous les jours de 16h30 à 18h.
Une visite en intérieur et en plein-air, pourmieux comprendre l'histoire mêlée de l'ancienmonastère et du Massif des Bauges.
Adulte : 4.8 € Enfant (7-12 ans) : 3.3 € -Gratuit pour les - 7 ans
04 79 54 97 [email protected]
La Chartreuse d'Aillon, Maison duPatrimoine, Lieu-dit "Le Couvent",Aillons-Margériaz 100073340 AILLON-LE-JEUNE
MARDI 11 AOÛTTrott'apéroTous les mardis.Le must pour découvrir l'Albanais : partezpour une balade ludique en trottinetteélectrique tout terrain ! 2h de visite libre.Après l’effort,dégustation de charcuteries,fromages avec boisson fraîche. À partir de 12ans. Sur réservation.
Adulte : 50 € 06 11 65 69 69 - 04 50 32 98 40
[email protected] Plan d'eau, Chemin du moulin
74150 RUMILLY
DU 8 JUILLET AU 31 AOÛT
H3 Exposition peintures et sculptures /Paintings and sculptures Exhibition /Skulpturen und GemäldeausstellungTous les jours sauf mardi.Sculptures : Christine TCHOUHADJANGravures : Jean-François JULLIEN-CLEMENTPeintures : Gérard HIMHOF
Gratuit 04 50 69 45 02 La Grenette, 50 Grande rue 74910 SEYSSEL
AU FIL DE L'ÉTÉ
5
AOÛT
Visite du CIELTous les mardis, mercredis.En route pour le C!EL ! Au cours d’unparcours de visite inédit au cœur de l'usinede valorisation énergétique du Sidéfage, vousréviserez tout en vous amusant les gestes detri et de prévention des déchets.
Gratuit 04 50 56 81 99
[email protected] Syndicat Intercommunal des Déchets du
Faucigny Genevois, 5 Chemin du Tapey, ZoneIndustrielle d'Arlod 01200 VALSERHÔNE
H3 Visite guidée des bourgs de Seyssel /Guided tours of Seyssel / Stadtfürung inSeyssel
Tous les mercredis à 18h.Durant 1h30/2h, suivez notre guide dupatrimoine Savoie Mont Blanc qui vous feradécouvrir les bourgs de Seyssel.
Adulte : 3 € 04 50 59 26 56
[email protected] SEYSSEL
JEUDI 13 AOÛT
Les jeudis du donjon avec les Aigles duLémanTous les jeudis.Pygargue à tête blanche, chouettes et grandcondor : les Aigles du Léman reviennent àMontrottier ! Deux fauconniers présenterontleurs rapaces et donneront des spectacles derapaces en vol. Une fabrique à souvenirsgarantie !
04 50 46 23 [email protected]
Domaine et Château de Montrottier, 60allée du Château 74330 LOVAGNY
H3 Visite guidée du barrage deGénissiat / Guided tour of the Genissiat dam /Besichtigung des Staudamms von GénissiatTous les jeudis.Vous souhaitez visiter le barrage-centrale deGénissiat mais il n'y a plus de places ? Pas depanique... Tous les jeudis de l'été, Haut-RhôneTourisme vous propose 2 créneaux deréservation. Places limitées. Réservationobligatoire.
04 50 59 26 [email protected]
Maison du Haut-Rhône, 10, routed'Aix-les-Bains 74910 SEYSSEL
AU FIL DE L'ÉTÉ
6
AOÛT
VENDREDI 14 AOÛT
H3 M2Balade bateau/vélo entre Seyssel etChanaz / Ride boat/bike / Boots/Radtour
Tous les vendredis à 9h.Balade bateau/vélo entre Seyssel et Chanaz :un départ en bateau à 9h depuisSeyssel/retour en vélo depuis Chanaz et undépart à 13h30 en bateau depuisChanaz/retour en vélo depuis Seyssel.
04 50 59 26 [email protected]
Port Gallatin / Port de Chanaz74910 SEYSSEL
DU 3 AU 21 AOÛT
Stage d'aquarelle / Stage d'aquarelle / Staged'aquarelle
Tous les jours de 9h30 à 12h30.Venez découvrir ou approfondir la techniquede l’aquarelle. Vous ne regarderez plusl'aquarelle et les paysages qui vous entourentde la même manière !
Adulte : 55 € Enfant 40 € 04 50 66 33 93 - 06 86 07 54 14 Vanessa Renoux, 9 rue Etroite, Vieux Bourg
74540 ALBY-SUR-CHÉRAN
SAMEDI 8 AOÛT
G5 Aqua-Rando / Water hike /Wasserwanderung
de 9h45 à 15h.Un parfum d’aventure où il faudra marcherdans l’eau au cœur d’une ambiance de forêtpresque vierge. Dépaysement garanti ! Bottesaux pieds, la randonnée alterne entre sentierset ruisseaux à très faible pente et peuprofonds.
Adulte : 24 € Enfant (-12 ans) : 10 € 06 87 01 26 02 - 04 50 52 81 40
[email protected] MENTHONNEX-SOUS-CLERMONT
E7 Balade sous les étoiles / Star night /Nacht der Sterne
de 20h à 23h.Balade accompagnée d'un guide pourcontempler la voûte céleste. Proposée parLes Amis de Contamine-Sarzin.
Plein tarif : 15 € Enfant 5 €[email protected] CONTAMINE-SARZIN
Découverte des lamas de Salagine de 9h à 11h.
Visite insolite d'un élevage de lamas.Brossage des lamas, parcours d'obstacles,balade en direction des étangs de Crosagny(lamas tenus en longe). Découvrez égalementle safran de Salagine. Sur rdv uniquement.
Adulte : 10 € Enfant 8 € 06 79 26 13 39
[email protected] Les lamas et le safran de Salagine, 754
route du Grand Salagine 74150 BLOYE
AU FIL DE L'ÉTÉ
7
AOÛT
Qi gong pour tous au bord de l'eau de 7h45 à 8h45.
Comme chaque été depuis 3 ans, l'associationun geste en Soie propose un réveilénergétique matinal rien que pour vous pourharmoniser votre énergie ! Réservationobligatoire.
Plein tarif : 5 € 06 23 73 51 25
[email protected] Base de Loisirs, Chemin du Moulin
74150 RUMILLY
Stage d'aquarelle thème verdure / Staged'aquarelle thème verdure / Stage d'aquarellethème verdure
de 9h30 à 16h30.Venez découvrir ou approfondir la techniquede l’aquarelle et explorer la couleur verte !Le stage se déroule au coeur du beau villagemédiéval d’Alby-sur-Chéran dansl'atelier-boutique de l'artiste Vanessa Renoux.
Tarif unique : 110 € - Tarif unique : 110 € 04 50 66 33 93 - 06 86 07 54 14 Vanessa Renoux, 9 rue Etroite, Vieux Bourg
74540 ALBY-SUR-CHÉRAN
À la découverte des étangs de Crosagny à 9h30.
Faites une promenade autour de l’étang deCrosagny à la découverte de cet écosystèmeet de son histoire. À partir de 5 ans. Maximum10 personnes. Sur réservation.
Tarif unique : 10 € 06 83 32 90 76 Association des étangs et du moulin de
Crosagny, 60 place de l'église74540 SAINT-FÉLIX
DIMANCHE 9 AOÛT
Exposition "Si proche-si loin, faire etdéfaire la vraie vie" / Exposition "Siproche-si loin, faire et défaire la vraie vie" /Exposition "Si proche-si loin, faire et défaire lavraie vie"
Tous les jours de 14h à 18h.L’exposition est une étape importante dansun projet qui a débuté à la galerie Nadar deCasablanca, et qui va se prolonger encorependant quelques temps.
Gratuit 04 50 68 39 44
[email protected] La Chapelle St Maurice
74540 ALBY-SUR-CHÉRAN
La Nocturne des BambousTous les jours.(Re)découvrez le plus insolite des grandsjardins alpins à la lueur des chandelles !
Adulte : 6.5 € 07 83 28 68 40
[email protected] Les Jardins de Lornay, 4590 route de
Lornay, RD31 74150 LORNAY
Les Brunchs de Philomène de 11h à 15h.
Bienvenu aux brunchs de Philomène ! « Troptard pour prendre le petit-déjeuner, trop tôtpour déjeuner… idéal après une grassematinée » Sur réservation uniquement.
Adulte : 40 € Enfant 20 € 04 50 60 14 49 - 06 32 92 41 49
[email protected] Fabienne Mineur, 96 impasse de Mornan
74150 VAULX
Ouvert jusqu’à 22h
8
AOÛT
Stage d'aquarelle thème lac etmontagne / Stage d'aquarelle thème lac etmontagne / Stage d'aquarelle thème lac etmontagne
de 9h30 à 16h30.Venez découvrir ou approfondir la techniquede l’aquarelle et réaliser un tableau du Lacd'Annecy ! Le stage se déroule au coeur dubeau village médiéval d’Alby-sur-Chéran dansl'atelier-boutique de l'artiste Vanessa Renoux.
Tarif unique : 110 € 04 50 66 33 93 - 06 86 07 54 14 Vanessa Renoux, 9 rue Etroite, Vieux Bourg
74540 ALBY-SUR-CHÉRAN
LUNDI 10 AOÛT
Atelier nature: Les Huiles Essentielles /Atelier nature: Les Huiles Essentielles / Ateliernature: Les Huiles Essentielles
de 10h à 12h.Découvrez le jardin des plantes du muséeavec ses plantes aromatiques et leurs arômesenvoûtant. Ensuite, vous serez initié aux basesde l’aromathérapie familiale suivi de lafabrication d’une huile de soin ou de massage.A vos sens !
Adulte : 10 € 04 50 77 58 60 - 06 24 68 17 26
[email protected] Musée de la Nature, 335 route de
Beauregard, Les Choseaux 74540 GRUFFY
MARDI 11 AOÛT
G3 A la découverte de Seyssel et duRhône / Discovering Seyssel and the Rhône /Entdecken Sie Seyssel und die RhoneTous les jours.Balade en bateau sur la thématique de lanature au départ de Seyssel, déjeuner aurestaurant à la base Aqualoisirs de SeysselAin, visite guidée des bourgs de Seyssel avecun guide du patrimoine. Places limitées.Réservation obligatoire.
04 50 59 26 [email protected]
Port Gallatin 74910 SEYSSEL
Découverte des lamas de Salagine de 9h30 à 11h30.
Visite insolite d'un élevage de lamas.Brossage des lamas, parcours d'obstacles,balade en direction des étangs de Crosagny(lamas tenus en longe). Découvrez égalementle safran de Salagine. Sur rdv uniquement.
Adulte : 10 € Enfant 8 € 06 79 26 13 39
[email protected] Les lamas et le safran de Salagine, 754
route du Grand Salagine 74150 BLOYE
©Gilles Lansard
9
AOÛT
MERCREDI 12 AOÛT
H3 Exposition peintures et sculptures /Paintings and sculptures Exhibition /Skulpturen und GemäldeausstellungTous les jours sauf mardi.Peintures et sculptures de Mireille FULPIUS.Encres et dessins d'AlexandreBAUMGARTNER.
Gratuit 04 50 69 45 02 La Grenette, 50 Grande rue 74910 SEYSSEL
Orpaillage dans le Fier avec VéroniqueRiondy
de 14h à 16h30.Dans la peau d'un chercheur d'or : le tempsd'une initiation dans le Fier, venez vousressourcer dans un cadre naturel agréable,guidé par un professionnel. Une activitéludique, idéale en famille. Dès 8 ans. Surinscription.
Adulte : 15 € Enfant 13 € 04 79 52 28 40 - 06 82 86 41 43
[email protected] RUMILLY
Visite guidée "A la découverte du bourgmédiéval" / Visite guidée "A la découverte dubourg médiéval" / Visite guidée "A la découvertedu bourg médiéval"
de 20h à 21h30.Accompagné d'un guide, parcourez les ruellessinueuses de ce charmant village médiévalentre Annecy et Aix-les-Bains.
Plein tarif : 4 € - Plein tarif : 4 € - Gratuitpour les - 15 ans
04 50 68 39 [email protected]
Place de l'Eglise74540 ALBY-SUR-CHÉRAN
JEUDI 13 AOÛT
Apéro - Live Music de 18h à 22h.
Profitez des belles soirées d'été lors d'unapéro en musique chaque semaine !
Gratuit 06 25 88 01 28 - 06 13 55 74 13
[email protected] Benjamin Guenin, 84, impasse du Quarrès,
Lieu-dit Le Poisu 74150 MOYE
Découverte des étangs de Crosagny encalèche
de 17h à 19h.Passez un moment nature unique lors decette balade en calèche au cœur d'un EspaceNaturel Sensible. Sur réservation. Départsréguliers à partir de 17h. RDV sur le Parkingsitué Chemin rural dit de l'étang aucroisement de la route du petit Salagine
Tarif unique : 5 € 07 86 04 57 72 - 04 50 01 29 82
[email protected] Attelage des Greppes, 950 route de
Marigny 74150 BLOYE
Qi gong pour tous au bord de l'eau de 7h45 à 8h45.
Comme chaque été depuis 3 ans, l'associationun geste en Soie propose un réveilénergétique matinal rien que pour vous pourharmoniser votre énergie ! Réservationobligatoire.
Plein tarif : 5 € 06 23 73 51 25
[email protected] Base de Loisirs, Chemin du Moulin
74150 RUMILLY
10
AOÛT
À la découverte des étangs de Crosagny à 9h30.
Faites une promenade autour de l’étang deCrosagny à la découverte de cet écosystèmeet de son histoire. À partir de 5 ans. Maximum10 personnes. Sur réservation.
Tarif unique : 10 € 06 83 32 90 76 Association des étangs et du moulin de
Crosagny, 60 place de l'église74540 SAINT-FÉLIX
VENDREDI 14 AOÛT
Visite de la Ferme des Oursons à 16h30.
Découvrez la vie à la ferme et le métierd'agriculteur ! À l’entrée du Parc NaturelRégional des Bauges, entre Aix-les-Bains etAnnecy, la Ferme des Oursons vous accueilledans un cadre verdoyant. Sur réservation. Dès3 ans. Durée 1h30
Tarif unique : 8 € 06 87 38 32 15
[email protected] La ferme des oursons, 129 route de
Rovière 73410 SAINT-OURS
SAMEDI 15 AOÛTLes bambous à la lanterne
de 19h à 20h.Une visite contée au soleil couchant et à deuxvoix, à la fois pédagogique et onirique, pourdécouvrir une autre histoire du bambou àpartir de contes traditionnels asiatiques. Dès6 ans. Pique-nique possible. Repli sous lagrande serre en cas de pluie
Participation libre. Participation auchapeau.
07 83 28 68 [email protected]
Jardins de Lornay, 4590 route de Lornay74150 LORNAY
Qi gong pour tous au bord de l'eau de 7h45 à 8h45.
Comme chaque été depuis 3 ans, l'associationun geste en Soie propose un réveilénergétique matinal rien que pour vous pourharmoniser votre énergie ! Réservationobligatoire.
Plein tarif : 5 € 06 23 73 51 25
[email protected] Base de Loisirs, Chemin du Moulin
74150 RUMILLY
Stage d'aquarelle thème verdure / Staged'aquarelle thème verdure / Stage d'aquarellethème verdure
de 9h30 à 16h30.Venez découvrir ou approfondir la techniquede l’aquarelle et explorer la couleur verte !Le stage se déroule au coeur du beau villagemédiéval d’Alby-sur-Chéran dansl'atelier-boutique de l'artiste Vanessa Renoux.
Tarif unique : 110 € - Tarif unique : 110 € 04 50 66 33 93 - 06 86 07 54 14 Vanessa Renoux, 9 rue Etroite, Vieux Bourg
74540 ALBY-SUR-CHÉRAN
©Gilles Lansard
11
JUILLET
12
Haut-Rhône Tourisme est l’Office de Tourisme communautaire qui couvre les 26 communes de la Communauté de Communes des Usses et Rhône.
L’Office de Tourisme Rumilly - Albanais couvre les 17 communes de la Communauté de Communes Rumilly Terre de Savoie.
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE Imp
ress
ion
: p
ar n
os
soin
s
HAUT-RHONE TOURISME
Office de Tourisme (siège)10, route d’Aix-les-Bains - 74 910 Seyssel - +33 (0)4 50 59 26 56
Bureau d’informations touristiques35, place de l’église - 74 270 Frangy - +33 (0)4 50 32 26 40
www.hautrhone-tourisme.fr
Haut-Rhône Tourisme
OFFICE DE TOURISME RUMILLY - ALBANAIS
1, place de la Manufacture - 74 150 Rumillly - +33 (0)4 50 64 58 32
www.rumilly-tourisme.com
Rumilly Tourisme
rumilly_albanais
