Agenda Décembre 2013 · BGR 19h-20h30 : cours d’Ève KLEIN sur la liturgie du shabbath (Shema 2)...

D É C E M B R E 2 0 1 3 N°113 S H E V A T H 5 7 7 4

Bulletin mensuel du Mouvement juif libéral de France : 11, rue Gaston-de-Caillavet – 75015 PARISDirecteur de la publication : Marc KONCZATY • Rédactrice en chef : Martine BRESSON-ROSENMANN • Assistantes de rédaction : Dominique KNOBLER et Marianne SANANÈS

ISNN : 2108-226X • Courrier des lecteurs : [email protected] • Direction artistique :

Prendre dateJanvier 2014MARDI 7 BGR 19h-21h : début de la nouvellesession de cours : « Les Fondamentaux » (p. 1) VENDREDI 10BGR 18h : shabbath AlefBGR 18h45 : shabbath Zimra, kiddoushcommunautaire

DIMANCHE 12BGR 14h-18h : Atelier Targoum avecMarc-Alain OUAKNIN Cité de l’Architecture 11h30 : visitede l’exposition : « 1925, quand l’Artdéco séduit le monde » (p. 6)

MERCREDI 15 BGR 18h45 : office et dîner de TouBishvath

VENDREDI 1720h30 : office et ShMATES « AllAmerican » du groupe Yahad (18-35 ans)

SAMEDI 18BGR 10h30 : office participatif suivi d’unrepasSUR 20h30 : oneg du livre avec NatalieFELZENSWALBE et Céline MASSON JEUDI 23 BGR 20h-21h30 :conférence :« L’adoption dans le judaïsme » avec ÈveKLEIN

MERCREDI 29BGR 20h-22h : conférence de DanJAFFÉ : « Comment s’est constitué lechristianisme ? »JEUDI 30Centre communautaire de Paris19h-20h30 : 3e cours du rabbin YannBOISSIÈRE sur le judaïsme libéral

Agenda Décembre 2013GAN 10h30-12h30 : coursde Catherine Gabbay :ouverture à la vie juive (p. 2)

BGR 11h30 : célébration deHanouka au Talmud-Tora, avecallumage de bougies et dégus-tation de soufganioth (beignets)

Ganénou 12h : célébrationde Hanouka au Talmud-Tora,avec allumage de bougies etdégustation de soufganioth(beignets)

BGR 13h-17h45 : activitésdes EEIF

BGR 11h-13h : cours post-bné-mitsva d’Oren GIORNO (p.4)

14h-16h30 : activités 13-17ans avec Oren GIORNO : « Laser Game » (p. 4)

BGR 7h30 : Miniane du mardiavec le rabbin Yann BOISSIÈRE(p. 3)

BGR 14h15-17h30 : bridge(p. 5)

BGR 20h-21h30 : coursd’Ève KLEIN sur la liturgie duséder de Pessah (p. 7)

Visite guidée au musée Nissimde Camondo : « Sur les tracesdes juifs parisiens » avec AniaGUINI, historienne d’art etconférencière

BGR 20h30 : 1er des 3 Cafésbibliques du rabbin DelphineHORVILLEUR : « Commentfait-on les bébés… selon lesrabbins ? » (p. 1)

BGR 18h : shabbath Alef

BGR 18h45 : shabbathZimra, suivi d’un kiddoushcommunautaire et de la Tableouverte du shabbath (p. 2)

9h30 : randonnée pédestre (p. 4)

BGR14h-18h : Atelier Targoumdu rabbin Marc-Alain OUAKNIN


BGR 19h-20h30 : coursd’Ève KLEIN sur la liturgie dushabbath (Shema 2) (p. 7)

BGR 20h30 : 2e des 3 Cafésbibliques du rabbin DelphineHORVILLEUR : « Commentfait-on les bébés… selon lesrabbins ? » (p. 1)

BGR 20h30 : office puis« ShMATES Shkoumoune » dugroupe Yahad (18-35 ans) (p. 4)

BGR 14h-17h : élections auConseil d’Administration duMJLF (p. 2)

GAN 10h30-12h30 : coursde Catherine GABBAY :ouverture à la vie juive (p. 2)

BGR 11h-13h : cours post-bné-mitsva d’Oren GIORNO (p. 4)

BGR 13h-17h45 : activitésdes EEIF

BGR 14h-16h30 : activités13-17 ans avec Oren GIORNO :cours de photographie (p. 4)


BGR 20h-21h30 : coursd’Ève KLEIN sur la liturgie duséder de Pessah (p. 7)

BGR 19h30 : cours du rabbinPhilippe HADDAD : « Lectures bibliques : liberté etresponsabilité »

Centre communautairede Paris 19h-20h30 :2e cours du rabbin YannBOISSIÈRE sur le judaïsmelibéral (p. 5)

BGR : Table ouverte dushabbath : 3e et dernier Cafébiblique du rabbin DelphineHORVILLEUR : « Commentfait-on les bébés… selon lesrabbins ? » (p. 1)

Mardi

3

Dimanche

1er

Mercredi

4Jeudi

5

SUR après l’office : repasshabbatique autour de rabbinFloriane CHINSKY (p. 1)

SUR 9h15 : cercle d’étudeavec le rabbin FlorianeCHINSKY : « La parasha, Rashiet nous », puis office participatif(p. 1)

BGR 10h30 : office participatif

SUR 20h15 : Havdala suiviede la 3e conférence-discussiondu rabbin Floriane CHINSKY :« La mort et l’infini» (p. 1)

Mardi

17

Mercredi

18Jeudi

19Vendredi

20

Vendredi

20

Samedi

21

Vendredi

6

Dimanche

8

Mardi

10Jeudi

12

Vendredi

13Dimanche

15

MJLF_LE MOIS 113_Mise en page 1 02/12/13 11:54 Page8


DÎNER SHABBATIQUE AVEC LE RABBINFLORIANE CHINSKYVendredi 20 décembre 2013 après l’office,à Surmelin Le rabbin Floriane CHINSKY conduira l’office de shabbath soir àSurmelin le vendredi 20 décembre 2013 à 18 h 45. L’office sera suivid’un dîner shabbatique en sa compagnie.

Inscription et coordination des apports auprès de Catherine Klein : 01 43 48 87 37 [email protected]

Après cinq ans d’études en Israël, Floriane Chinsky a obtenu son ordination rabbinique du CentreSchechter en 2005, à Jérusalem. La même année, elle est devenue docteur en droit à l’UniversitéParis 2-Panthéon-Assas. Elle a exercé son rabbinat à la synagogue Yaar Ramot à Jérusalem et àla synagogue Beth Hillel de Bruxelles. Elle est aujourd’hui le rabbin des synagogues Névé Shalom(Saint-Germain) et Chir Hadach (Bruxelles); elle anime depuis deux ans un programme radiohebdomadaire, Hadech Yaménou, à la radio juive belge, et intervient régulièrement dans lesmilieux universitaires belges.

3e DISCUSSION avec le RABBINFLORIANE CHINSKY : « LA MORT ET L’INFINI »Samedi 21 décembre 2013 à 20 h, à Surmelin Ce cycle de trois conférences – celle-ci est la dernière – s’intéresse à la condition humaine dansle judaïsme. La conférence-discussion sera précédée de la prière de Havdala qui marque la fin dushabbath. Les mots s’abîment et disparaissent lorsqu’on veut évoquer la mort et ce qu’elle représente pournous. La confrontation à la mort nous transforme. Elle est le premier lieu de l’apparition dusentiment religieux. Qu’en est-il pour nous aujourd’hui ?Dans cette confrontation, quelles sont les tendances de notre culture occidentale, quels sont lesoutils et les visions de notre tradition juive ?La rencontre avec la mort se fait tout au long de nos vies et donne à nos jours un éclairageparticulier.Au cours de cette soirée, nous évoquerons l’ombre et la lumière que la mort projette sur nos vies,à travers des textes traditionnels, dans une mise en perspective moderne, d’une façon ouverteet participative.Inscrivez-vous auprès de Catherine Klein pour recevoir les documents préparatoires à laconférence du rabbin Chinsky : 01 43 48 87 37 ou [email protected]

CAFÉ BIBLIQUE avec leRABBIN DELPHINE HORVILLEURComment fait-on les bébés… selon les rabbins ?Jeudi 5 et 12 décembre 2013 à 20 h 30,à BeaugrenelleVendredi 20 décembre après l’office à Beaugrenelle(invitée de la Table ouverte du shabbath)De la stérilité des matriarches à l’embryologie talmudique, nous explorerons ce que disent lessources juives de la conception des enfants. Une plongée dans les textes de La Bible, du Midrash(littérature rabbinique) et de la Kabbale nous initiera à la sagesse hébraïque des origines de lavie. Participation aux frais les jeudis 5 et 12 décembre : 10 ! pour les membres cotisants du MJLF, 15 ! pour les non-membres. Gratuit le vendredi 20 décembre.

Carte Pass Fidélité acceptée

PRENEZ DATE !Nouvelle session :« Les Fondamentaux »avec les rabbinsDelphine HORVILLEURet Yann BOISSIÈRETous les mardis àpartir du 7 janvier2014, de 19 h à 21 h,à BeaugrenelleLe fondamental « cours d’intro-duction au judaïsme », qui donneles grandes bases du judaïsme,est obligatoire dans sa totalitépour les candidats à laconversion. Il est aussi ouvert àtous ceux qui désirentapprofondir certains thèmes duprogramme, avec la possibilité deles choisir « à la carte ».Les cours des mardis 7 et 14janvier traiteront de La Bible.Le programme complet se trouvedans le programme culturel(livret « Cours, culture et loisirs »,page 3) et sur le site du MJLF :www.mjlf.orgCours payantPossibilité de cours à la carte

TSÉDAKACELLULEd’ENTRAIDE etd’ÉCOUTE du MJLFClaudine Dahan et FrancineEmschwiller reçoivent surrendez-vous les personnes endifficulté financière et, toutsimplement, les personnes quisouhaitent pouvoir parler etêtre entendues en toutediscrétion. Les rendez-vous seprennent par téléphone lemercredi après-midi ou levendredi auprès du secrétariatde Surmelin au 01 40 30 18 60.

NOUVEAU COURS d’HÉBREUMODERNELe mercredi matin de 10 h à11 h 30 à BeaugrenelleCe nouveau cours d’hébreupour vrais débutants estdispensé par Ruth VRUBEL.Prix 400 ! / an.



P A G E 2

ED

ITO ”

Marc KonczatyPrésident du MJLF

Novembre 1995, il y a dix-huit ans,était assassiné Ytzhak Rabin,Premier ministre d’Israël, signatairedes accords d’Oslo et Prix Nobel dela Paix. Assassiné par un fanatiquequi ne pouvait comprendre que l’onpuisse arriver à un compromis avecl’autre.

Novembre 2013, Madame Taubira,ministre de la Justice et garde desSceaux en France, est insultée enraison de sa couleur. Le CRIF aréagi, mais la réponse de lacommunauté juive, MJLF inclus, aété faible devant un racisme dont lescommentaires qui ont suivi ontmontré combien il devenaitdécomplexé. Encore une fois, laméfiance et la haine de l’autre.

Ces deux évènements si différentsnous incitent à nous poser desquestions sur le positionnement duMJLF. Notre mouvement a toujoursété militant. En ces temps où lesrelations à l’intérieur de lacommunauté nationale se tendent etoù de nouvelles questions de sociétése posent, il a le devoir de prendreposition sur ces nouveaux enjeux etde marquer clairement sonouverture. Nos rabbins interviennentdéjà, et leur voix est entendue. Nousdevons nous montrer encore plusréactifs et ne pas hésiter à nousexprimer souvent.

Dans les périodes de tension, nousavons tous besoin de nous retrouver,et deux événements nous ontrassemblés. L’office des nouveauxvenus dans la communauté d’Israël,auquel participaient les fidèles duMJLF et les élèves du Talmud-Tora,a solennellement accueilli lespersonnes qui ont récemment rejoint

le judaïsme ou confirmé leur judéité : aucours d’une cérémonie pleined’émotion, de joie et de kavana,quelques-uns des nouveaux entrantsont relaté leurs parcours très divers, ettous ont montré leur détermination àrejoindre notre communauté, qu’ilsdisent accueillante et chaleureuse.

Dans la foulée, l’évènement MJLFMaison pleine a vu pendant trois joursenfants, parents, famille, célibataires,jeunes et moins jeunes se mélangerdans des activités variées religieuses,intellectuelles ou festives. Merci à voustous d’avoir participé à la réussite d’ungrand moment qui montre la vitalité denotre communauté.

OUVERTURE À LA VIE JUIVEavec CATHERINE GABBAYDimanche 1er et 15 décembre de 10 h 30 à 12 h 30École Ganénou – 11, rue du Sergent-Bauchat75012 Paris

Un dimanche sur deux hors vacances scolaires, CatherineGabbay vous initie au calendrier hébraïque, à lasignification et au rituel des fêtes, à la Bible, aux chantsen hébreu… Et c’est gratuit !

ÉLECTIONS AU CONSEILD’ADMINISTRATIONDimanche 15 décembre 2013 de 14 h à 17 h, à Beaugrenelle

Ne manquez pas de voter afin de manifester votre intérêt pour votre communauté etsoutenir les administrateurs et candidats qui se mobilisent pour le MJLF.

Les membres qui n’auront pas voté par correspondance pourront déposer leur bulletindans l’urne le dimanche 15 décembre de 14 h à 17 h, à Beaugrenelle.

TABLE OUVERTE DU SHABBATH :un bel essai transformé… Vendredi 6, 13, 20 et 27 décembre après l’office, à Beaugrenelle

Depuis fin septembre, c’est « Tableouverte du shabbath » après l’office deBeaugrenelle. Chacun peut venir dînersans inscription préalable, la seuleobligation étant de participer à la miseen commun de nourriture salée etsucrée (sans viande) et de boissons(merci de respecter une proportionéquilibrée pour que la table soitcorrectement garnie).Neuf repas ont déjà eu lieu : six « justeentre nous » et trois avec un auteurinvité à parler de son dernier livre(Simon-Daniel Kipman, Pierre Zaoui,Pierre Birnbaum).Au moins un administrateur est présentà chacun de ces dîners et peut répondreà vos questions. Le rabbin YannBoissière et sa compagne Sylvie Cahense sont joints à nous pour l’un de cesrepas, et nos chants ont fait joyeusementrésonner les murs de la maison

communautaire. Le président MarcKonczaty et son épouse Annie faisaientpartie de la quarantaine de participantsau dîner où fut commenté le livre dePierre Birnbaum : La République et lecochon (éditions du Seuil). Le rabbinDelphine Horvilleur animera notreTable ouverte du shabbath du 20 décembre pour la dernière date deson Café biblique : « Comment fait-onles bébés… selon les rabbins ? » (p. 1)Alors si vous avez envie de goûterl’incontournable tarte au saumon deMonsieur Bénichou, si vous n’avez pasenvie d’être seul(e) un soir de shabbath,si vous voulez prolonger la joie del’office musical du vendredi soir, notezque la prochaine Table ouverte dushabbath aura lieu le vendredi 6décembre après l’office Zimra.

Danielle Cohen,présidente du Centre culturel du MJLF

CLIC-CLICVous appréciez notre siteweb www.mjlf.org et/ouvous pensez qu’on peutl’améliorer ? Rejoignez-nous, nous avons besoinde bénévoles. Si vousavez des compétencestechniques, tant mieux,mais il s’agit surtout decontribuer à la rédactionet à la publication enligne. Contactez-nous :[email protected]



P A G E 3

ÉCHOS DU CONSEIL D’ADMINISTRATIONConseil du 16 septembre 2013OFFICES DE TISHRILes offices se sont très bien déroulés danschacun des trois lieux, avec une grande kavana.Il y avait moins de fidèles à Beaugrenelle et àSurmelin, mais davantage à la Mutualité :globalement, l’assistance était plus nombreuseque l’an dernier. Les activités menées enparallèle des offices à la Mutualité (étude durabbin Delphine Horvilleur, cours du rabbinYann Boissière et office Alef pour les enfants)ont été très appréciées.TENOU’AL’association Tenou’a a été créée. Son présidentest Francis Lentschner.OPÉRATION « PILIERS DU MJLF »Les membres du MJLF ont été prévenus par unelettre du président Marc Konczaty del’imminence de l’appel d’un bénévole. Des listesde membres (selon des critères d’âge, deprofession, de lieu géographique) vont êtreconfiées aux « piliers ».CENTRE DE SURMELINLa recherche d’un rabbin pour le centre deSurmelin se poursuit vers les États-Unis, laGrande-Bretagne, Israël et l’Allemagne. Lesrabbins Delphine Horvilleur et Yann Boissière,Marc Konczaty, Félix Mosbacher, Roger Mattatia,Francine Emschwiller et d’autres bénévolesactifs du centre de Surmelin ont rencontréFloriane Chinsky, rabbin massorti qui a exercépendant 5 ans à la synagogue libérale BethHillel à Bruxelles. Elle sera invitée à officier,faire des conférences et être présente auTalmud-Tora lors de trois shabbatoth du derniertrimestre.

Conseil du 28 octobre 2013LE MJLF EN CHIFFRESLe montant des ressources (cotisations + dons+ Tishri) est équivalent à celui de 2012, mais ilmanque une trentaine de cotisants ; desrelances personnalisées sont effectuées.TALMUD-TORAL’effectif est de 225 enfants, soit 40 de moinsqu’à la rentrée 2012. Cette baisse s’explique en

grande partie par le pic de natalité de l’année2000 (il y a eu un nombre record de bné-mitsvaces deux dernières années). Par ailleurs, onconstate une tendance des parents à opter pourle cycle court (2 ans au lieu de 4 ou 5 pour lecycle normal) de la préparation à la bar/bath-mitsva de leur enfant. Le MJLF n’accepte pas deréduire l’apprentissage à moins de deux ans, aurisque de perdre des inscriptions. Un pointpositif est à souligner : il y a 63 nouveauxenfants inscrits, contre 45 l’année dernière. Aux deux tiers de notre plan sur trois ans, nouspouvons dresser un premier bilan du Talmud-Tora : - on se félicite de la qualité croissante desdrashoth et des interventions des bné-mitsva ;- les activités spécifiques pour les famillesrencontrent beaucoup de succès ; les parentsparticipent aussi davantage aux offices et auxactivités communautaires ; - parents et enfants sont satisfaits de la présenceaccrue des rabbins pendant le Talmud-Tora ;- les enseignants sont encore plus performantsgrâce à des sessions de formation régulières ;- les activités pendant les vacances scolairesséduisent toujours plus de familles (leskaïtanoth de la Toussaint ont réuni 14 enfants,contre 7 pour celles de juillet). Une enquête de satisfaction auprès des parentspermettra de mieux appréhender leurs attenteset leurs ressentis, et d’améliorer encore nosenseignements.OPÉRATION « PILIERS DU MJLF »Des listes de membres ont été remises aux 40piliers, qui ont commencé à les contacter pourfaire connaissance et les inviter à participer auweek-end MJLF Maison pleine. CENTRE DE SURMELINLa recherche d’un rabbin pour Surmelin sepoursuit. Le rabbin Floriane Chinsky était àSurmelin le shabbath des 25-26 octobre ; elle aofficié, animé le repas shabbatique et donnéune conférence le samedi soir. Deux autresshabbatoth à Surmelin sont prévus, les 29-30novembre, ainsi que le Talmud-Tora à Ganénoule 1er décembre, et les 20-21 décembre.

LECTURES SHABBATIQUES ET FÊTESJuifs libéraux, nous prati-quons un cycle de lecturetriennal de la Torah, sur lemodèle de l’usage enPalestine à l’époque rabbi-nique, tel que le rapportele Talmud babylonien.Nous lisons en cetteannée 5774 le deuxièmetiers (le « revii » et le « hamishi ») ; il est indiquéentre parenthèses aprèsl’annonce de la parashacomplète telle que lue endiaspora.

Samedi 7 décembre Parasha VAYIGASHGenèse 44 : 18 à 47 : 27 (45 : 19 à 46 : 27)Haftara Ezéchiel 37 : 15-28

Samedi 14 décembreParasha VAYEHI Genèse47 : 28 à 50 : 26 (49 : 1-33) Haftara I Rois 2 : 1-12

Samedi 21 décembreParasha SHEMOTHExode 1 : 1 à 6 : 1 (2 : 23à 4 : 17) Haftara Isaïe 27 : 6 à 28 : 13 et 29 : 22-23

Samedi 28 décembreParasha VAÉRA Exode 6 : 2 à 9 : 35 (7 : 14 à 8 : 23) Haftara Ezéchiel 28 : 25 à 29 : 21

Jeudi 2 janvier 2014ROSH-HODESHSHEVATH

Samedi 4 janvier Parasha BO Exode 10 : 1 à 13 : 16(11 : 4 à 12 : 28) Haftara Jérémie 46 : 13-28

LE MINIANE DU MARDIMardi 3 décembre 2013 à 7 h 30, à Beaugrenelle L’avenir appartient à ceux qui prient tôt ! Depuis deux ans maintenant, nous nous réunissons àBeaugrenelle le premier mardi de chaque mois pour un office de matin de semaine. Plaisir deposer les tefillines, réciter des prières dont nous avons peu l’habitude, étude de textes intégrée àl’office : ces moments matinaux sont un bonheur communautaire ! L’office dure 1 heure et est suivid’un petit déjeuner très convivial.

PROCHAIN OFFICE PARTICIPATIF À BEAUGRENELLESamedi 21 décembre 2013 à 10 h 30 L’office sera animé en totalité par des fidèles sous la conduite du rabbin Delphine Horvilleur.Vous souhaitez prendre en charge une lecture d’un passage de la Torah (parasha) ou desProphètes (haftara) ? Une partie de l’office ? Un devar Torah (commentaire de la Torah) ? Dèsaujourd’hui, prenez contact avec Robert Bleines ([email protected]) qui vous indiquera la marcheà suivre.


P A G E 4


TALMUD-TORAShalom ! Le mois de décembre marque la fin du premier trimestre. Pourcertains enfants, ce trimestre a été la première étape de leuréducation juive : tout un monde de connaissances à découvrir !Parfois pour leurs parents aussi… Toute l’équipe du Talmud-Torase tient à la disposition des enfants et des parents, auxquels sontrégulièrement proposées des activités spécifiques. Chers parents, le MJLF est à vous !Participez aux offices de shabbath et de fêtes, venez aux cours et aux conférences, rencontrezles rabbins Delphine Horvilleur et Yann Boissière, retrouvez d’autres parents lors des dînersshabbatiques ou des activités conviviales de la communauté : en venant régulièrement, envous impliquant, en participant à la vie du MJLF, non seulement vous vous ferez un réseaud’amis qui ont les mêmes préoccupations que vous, mais surtout, vous permettrez à votreenfant d’évoluer dans une ambiance juive qui donnera tout son sens à son apprentissage auTalmud-Tora. Bientôt les vacances d’hiver ! Profitez-en bien, mais n’oubliez pas d’inciter vos enfants àréviser pour conforter leurs acquis.

Revital Shloman, directrice du Talmud-Tora

YAHADGroupe des jeunes adultes(18-35 ans)

ShMATESShKOUMOUNE !Vendredi 13 décembre à 20 h 30, à BeaugrenelleLe vendredi 8 novembre, nousavons accueilli plus de 70personnes pour notre ShMATESashkénaze ; réunies autour dupiano au 4e étage du centrecommunautaire de Beaugrenelle,elles ont rendu hommage à noschanteurs ashkénazes préférés.Nous nous retrouverons levendredi 13 décembre, pour unShMATES sous le signe de lascoumoune ! Venez avec vossuperstitions à 20 h 30 pourparticiper à l’office et partagerun dîner shabbatique pascomme les autres.Toutes les informations sont surgroupeyahad.wordpress.com etsur la page facebook de Yahad.

VOYAGE EN ISRAËLDU GROUPE YAHAD Du dimanche 2 audimanche 9 février 2014De Tel-Aviv à Jérusalem enpassant par la mer Morte : unesemaine pour (re)découvrirIsraël, se balader, rencontrer,flotter, manger, partager, seressourcer, vivre une expé-rience unique avec l’équipe deYahad !Prix du séjour : 1 200 !, incluantles vols avec El-Al (attention,départ dans la nuit du 1er au 2février), l’hébergement et petitdéjeuner, le transport, leshabbath complet et des visitesguidées. Nombre de place limité.Informations et inscriptionsauprès d’Oren Giorno([email protected]).

RANDONNÉEPÉDESTREDimanche 8 décembre2013 Pour cette dernièrerandonnée de l’année 2013,nous marcherons au bord del’eau et, bien sûr, au milieudes arbres. Pour venir, c’esttout simple, contactez-moi ! Véronique Hoedts([email protected])

LA CLASSEDES BNÉ-MITSVAInitiée cette année,cette classe regroupeles enfants qui ontterminé leur cursus de

Talmud-Tora, qui apprennent la liturgie et leurparasha, et préparent leur drasha. Les enfantsy abordent les thèmes spécifiques concernantla bar/bath-mitsva et leur identité juive. Cetteclasse évolue chaque mois, au fur et à mesuredes célébrations des bar/bath-mitsva.

COURS DES POST-BNÉ-MITSVA (PLUS DE 13 ANS)Prochaines dates : dimanches 1er et 15 décembre, de 11 h à 13 h, à Beaugrenelle et à GanénouVous êtes bar/bath-mitsva et vous souhaitezgarder un lien avec le MJLF, approfondir vosconnaissances et participer à la vie de lacommunauté ? Alors ce cursus répondra à vosattentes ! Le Talmud-Tora, en association avec lePôle jeunesse du MJLF, vous propose deuxdimanches par mois un cours qui associel’hébreu moderne et l’histoire du judaïsmeaprès l’époque biblique, ainsi que des activitésinformelles.Pour tout renseignement, contactez OrenGiorno : [email protected].

ACTIVITÉS DES 13-17 ANS Prochaines dates : dimanche 1er et 15 décembre, de 14 h à 16 h 30, à BeaugrenelleLe Pôle jeunesse du MJLF propose aux post-bné-mitsva de se retrouver deux dimanchesaprès-midi par mois pour des sorties, desprojections de films, des cours de photographieet d’autres activités. Dimanche 1er décembre : sortie « Laser game ».Rendez-vous à 14 h devant le MJLF (11, rueGaston-de-Caillavet – Paris 15e). Tarif : 20 !.Dimanche 15 décembre : cours dephotographie au MJLF Beaugrenelle.Contactez Oren Giorno : [email protected]

VOYAGE DES BNÉ-MITSVA5774 À BRUXELLES Du jeudi 8 mai au dimanche 11 mai 2014Prenez date !

VOYAGE D’ÉTÉ EN ISRAËL(14-17 ANS) Du 16 au 31 juillet 2014Pour la onzième année, les jeunes de 14 à 17ans auront l’occasion de découvrir Israël et lasociété israélienne lors d’un voyage itinérant de3 semaines (avec des jeunes d’autrescommunautés libérales francophones). Cevoyage mêle activités sportives, visitesculturelles, volontariat, sensibilisation audéveloppement durable, farniente, rencontresavec des Israéliens, visites du Néguev au Golanen passant par Jérusalem et Tel-Aviv.Pour ces trois voyages, informations etinscriptions auprès d’Oren Giorno([email protected]).

ACTIVITÉS À VENIRDimanche 1er décembre - de 9 h 45 à 11 h, à BeaugrenelleFormation bar/bath-mitsva avec le rabbinDelphine Horvilleur : la drasha.

- à 11 h 30 h, à BeaugrenelleCélébration de Hanouka autour du rabbinDelphine Horvilleur. - à 12 h, à GanénouCélébration de Hanouka autour du rabbinFloriane Chinsky.

Dimanche 15 décembre, mardi 17décembre et mercredi 18 décembreRévisions avant les vacances et préparationdes évaluations de janvier.

Vacances de fin d’annéeDu dimanche 22 décembre 2013 audimanche 5 janvier 2014. Reprise des cours :dimanche 5, mardi 7 et mercredi 8 janvier.

Kaïtana horef (centre de loisirs d’hiver)Du 24 février au 28 février.



P A G E 5

VOYAGE DE MÉMOIRE À AUSCHWITZDimanche 23 mars 2014, en association avec l’ULIFChaque année, le Mémorial de la Shoahorganise des visites d’une journée sur le sited’Auschwitz-Birkenau, camp de concentrationet d’extermination, où plus d’un million depersonnes trouvèrent la mort. Ces voyages sedéroulent dans la mesure du possible avecd’anciens déportés. L’un des rabbins de noscommunautés libérales accompagnera cevoyage. La participation des enfants de moinsde 15 ans est déconseillée. Programme : départ de l’aéroport de RoissyCharles-de-Gaulle pour Cracovie par avionspécial le dimanche 23 mars 2014 à 6 h dumatin, transfert en car, visite d’Auschwitz II -Birkenau, recueillement au monumentcommémoratif, visite d’Auschwitz et de sonmusée, vol retour et arrivée à Roissy vers22 h 30. Prix : 360 ! par personne incluant lestransports, le petit déjeuner dans l’avion (aller)et une collation végétarienne (retour), les taxes,

les visites et l’assurance rapatriement(supplément pour des repas certifiés kasher :40 !). Déjeuner non compris. Détails pratiques : prévoir des vêtementschauds, le pique-nique pour le déjeuner(boissons déconseillées en raison desrestrictions concernant le transport aérien desliquides). Formalités : la carte d’identité suffit pour lesressortissants européens ; les mineurs ontbesoin d’une autorisation de sortie du territoirede leurs parents. Pour les personnes denationalité étrangère, se renseigner auprès dusecrétariat de Beaugrenelle. Pour tout renseignement ou pour recevoir lebulletin d’inscription, contacter le secrétariat duMJLF (01 44 37 48 48 ou [email protected]). Date limite des inscriptions : 30 janvier 2014(attention, nombre de places limité).

COURS DU RABBIN YANN BOISSIÈRE :« LE JUDAÏSME LIBÉRAL : ÉVOLUTION ET OUVERTURE AUCŒUR DE LA TRADITION »2e cours : « L’ouverture » dans la pensée juridique des rabbins – autemps du Talmud et au-delà Jeudi 19 décembre, de 19 h à 20 h 30, au Centre communautaire de Paris

La question de la possibilité,de la légitimité de faireévoluer le système juridiques’est posée très tôt pour lesrabbins, d’une part entermes d’interprétation destextes, afin de motiver leurpessika (la façon dont ilsparviennent à une décision

légale), mais aussi en termes de législation, lefait de créer de nouvelles normes ou d’en faireévoluer d’anciennes.C’est cette pessika des rabbins et des dayanim

(« juges ») qui sera examinée dans ce cours, àdiverses époques : celle des hazalim (les Sagesdu Talmud) comme celle des Sages desépoques postérieures. On découvrira que nosmaîtres s’autorisaient une audace qui éclairesous un jour très intéressant certaines frilositésdu présent, ainsi que les options prises par lejudaïsme libéral à l’avènement de la Modernité.

Centre communautaire de Paris : 119, rueLafayette – 75010 Paris.

Cours payant. Cours suivants : 30 janvier, 6 mars et 10 avril 2014.

VOS RABBINS VOUS REÇOIVENTRABBIN DELPHINE HORVILLEUR Le rabbin Delphine Horvilleur reçoit sur rendez-vous le mardi et le jeudi à Beaugrenelle. Pour larencontrer, appelez au 01 44 37 48 48 ou adressez-lui un courriel à [email protected] YANN BOISSIÈRELe rabbin Yann Boissière reçoit sur rendez-vous le lundi et le mercredi à Beaugrenelle. Pour lerencontrer, appelez au 01 44 37 48 48 ou adressez-lui un courriel à [email protected]

LE BRIDGE AU MJLFTous les mardis de14 h 15 à 17 h 30, àBeaugrenelleLes deux premiers après-midibridge du MJLF, sous la houlettede Michel Muscat, ont réuni unequinzaine de personnes. Nousavons joué en parties libres demanière très conviviale, enfaisant tourner les équipiers. Lesparticipants étaient si satisfaitsqu’ils se sont promis de reveniravec d’autres amis, et si lesuccès de ces après-midi seconfirme, nous vous propo-serons l’organisation de petitstournois. Gratuit pour les membrescotisants au MJLF ; 5 ! pour lesnon membres.

PETITESANNONCESRecherchons une personne (depréférence un homme) deconfiance, gentille et patiente,bénévole ou rémunérée (enfonction du nombre d’heures),pour tenir compagnie au pèred’un membre du MJLF etsoulager son épouse. Celui-ciest relié en permanence à untuyau d’oxygène et a perduune bonne partie de samémoire immédiate. Situation : Beauchamp (dans leVal d’Oise, accès direct par leRER ligne C arrêt Montigny-Beauchamp). Contacter Mireille Benayoun au 01 39 95 90 48.

*****Un membre du MJLF rechercheune chambre/studio pour lanounou de ses enfants pourlaquelle elle se porteraitcaution. Paris ou premièrecouronne (accès métro), 500 €maximum. Contacter AubépineDahan (06 14 88 06 72 [email protected]).

LA MARCHE DES VIVANTSDu dimanche 27 au mardi 29 avril 2014La Marche des Vivants regroupe chaque année des milliers de personnes " juives et non-juives "du monde entier. Le jour de Yom HaShoah, tous les participants convergent vers Auschwitz, campde concentration, puis ensemble effectuent à pied le trajet jusqu’à Birkenau, camp d’extermination,pour participer à une cérémonie internationale. Le programme mis en place par l’association LaMarche des Vivants – France nous emmènera trois jours en Pologne sur les traces du passé, àAuschwitz ainsi qu’à Cracovie.Inscriptions avant le jeudi 26 décembre 2013.Renseignements auprès d’Alexandra Better : 01 44 37 48 48 ou [email protected] Tarifs : 990 !(adultes), 480 ! (jeunes et étudiants) + 30 ! de frais de dossier et pourboires.

CARTE PASSFIDÉLITÉ 5 activités pour le prix de 4 !La carte Pass Fidélité permet derégler les cours et les conférencessignalés par le pictogramme ci-dessus. Elle est valable jusqu’à fin2015 et utilisable par plusieurspersonnes. Elle coûte 40 ! pour5 activités à 10 ! (20 ! pour lesmembres du groupe Yahad).Disponible au secrétariat du MJLF(01 44 37 48 48).


P A G E 6


VOYAGE EN ISRAËL : « LA GALILÉE ET SES COMMUNAUTÉS » Du jeudi 20 au jeudi 27 mars 2014

EXPOSITION :1925, QUANDL’ART DÉCOSÉDUIT LEMONDEDimanche 12 janvier 2014,à 11 h 30 Cité de l’architecture aupalais de Chaillot

VOYAGE D’ÉTUDE, DE PRIÈRE ET DEDÉCOUVERTE EN ISRAËLDu lundi 12 mai au lundi 19 mai 2014

Jacqueline DOLJANSKY vous propose unnouveau voyage passionnant en Israël : à la foistouristique et culturel, il se lancera à ladécouverte des différentes communautésd’Israël, en particulier en Galilée. Le séjour seramarqué par deux évènements phares :

• La rencontre avec le rabbin Joël Oseran,vice-président de l’Union mondiale dujudaïsme libéral (World union forprogressive judaism - WUPJ), en charge dudéveloppement international. Sa conférenceaura pour thème : « Diversité dans l’unité– Les différentes facettes de la sociétéisraélienne ». Dans le cadre d’un échangebilatéral avec les participants, il présenteraune vision d’ensemble des différentescomposantes de la société israélienne,qu’elles soient sociales, religieuses ouethniques. Il exposera comment cescommunautés sont (ou ne sont pas) enrelation les unes avec les autres. • La visite de l’université de Haïfa, ausommet du mont Carmel, avec pour thème :« La coexistence entre Juifs et Arabes ». Leprofesseur Rassem Khamaissi, directeur duCentre judéo-arabe, nous fera visiter cedernier ; Michaël Messinger, directeurexécutif en charge du développement desressources, nous présentera l’université etnous la fera visiter.

Nous découvrirons également le Centre

circassien, puis la synagogue karaïte deJérusalem où nous rencontrerons le rabbinOvadia. Nous nous rendrons à Peki’in, situé aucœur de la Haute-Galilée : habité par despaysans juifs depuis l’époque du secondTemple, Peki’in est aujourd’hui peuplé demusulmans, de chrétiens, de druzes etégalement de quelques familles juives. Sur le plan touristique, nous visiteronsnotamment Jérusalem (nous célébrerons lesoffices de shabbath à la synagogue libéraleHar-El), Jéricho, le site archéologique deQumran, Kalaat Nimrod (forteresse sur leplateau du Golan), la réserve naturelle et le sitehistorique de Tel Dan, l’ancienne synagogue etles vestiges d’un village maronite à Bar’am, etc. Des contacts sont en cours avec lescommunautés hammadides et bédouines. Leprogramme pourra être complété par des visitesproposées par notre guide, Samuel Khalfa.Prix 1 500 ! en chambre double pour lesmembres cotisants au MJLF ; supplément de250 ! pour les non-membres, sous forme dedon au MJLF (reçu Cerfa) ; supplément single :340 !. Vols El-Al. Nombre de places limité ;tarifs et disponibilités des chambres garantisjusqu’au 18 février 2014.Brochure détaillée sur www.mjlf.org. Réservations au secrétariat (01 44 37 48 48).Informations auprès de Jacqueline Doljansky([email protected])

Le rabbin Yann BOISSIÈRE et sa compagneSylvie CAHEN vous proposent un voyageexceptionnel en Israël à l’occasion de LagBaOmer, fête très populaire qui donne lieu àdes réjouissances familiales.L’accent sera mis sur l’étude : chaque matin,l’office sera suivi d’un cours ou d’une étude detextes (en rapport avec la journée de voyage) ;l’après-midi sera réservé aux visites.Le voyage sera centré sur deux pôles : unkibboutz, pour aborder Israël sous l’anglecommunautaire, et Jérusalem, parce que nousconcluerons le voyage par un shabbath, qui aforcément une saveur toute particulière dans laVille sainte…D’abord imaginé en prolongement du cours« Les Fondamentaux », ce voyage est finalementouvert à toutes les personnes désireuses devivre et de partager des temps d’étude et deprière en Israël, qu’elles aient fréquenté ou nonles cours du mardi soir.Les visites s’articuleront autour de trois thèmes :l’histoire contemporaine d’Israël et de saconstruction (kibboutz Mashabbey Sadeh, SdéBoqer et Ben Gourion, Institut de recherche surles sciences du désert…) ; l’histoire antique et

la formationdu judaïsme(route del’Encens, sitenabatéend’Avdat,canyon d’EïnAvdat, palaiset fortifications antiques de Massada ; Qumranet les Manuscrits de la mer Morte…) ;célébration de Lag BaOmer et shabbath àJérusalem. Les visites seront ponctuées deconférences en rapport avec les même thèmes. Hébergement au kibboutz Mashabbey Sadeh età l’hôtel Prima Kings à Jérusalem. Le voyagesera accompagné par notre guide SamuelKhalfa, qui a l’habitude d’encadrer les voyagesdu MJLF.

Prix : 1 400 ! en chambre double (supplémentde 375 ! en chambre individuelle) avec unminimum de 20 personnes. Informations complémentaires au secrétariat deBeaugrenelle (01 44 37 48 48).Inscriptions auprès de Destination Voyage (44 rue Brunel – 75017 Paris / 01 40 55 81 88 :demander Isy Tordjman).

Formes géométriques, pures etdynamiques : le style Art déco(1919-1940) se caractérise parson attractivité et sa vivacité. Nésous l’impulsion des créateursfrançais tels que les architectesHenri Sauvage, Robert Mallet-Stevens, Pierre Patout, lesdécorateurs André Véra, LouisSüe, André Mare et Jacques-Émile Ruhlmann, le couturierPaul Poiret ou encore lesculpteur François Pompon, ilest le fruit d’une visiond’ensemble émanant dechamps artistiques variés.L’exposition « Art Déco » dupalais de Chaillot est lapremière depuis 1975 à rendrehommage à cette esthétiquequi a su unir des créateurs dumonde entier. Cetterétrospective de référenceaborde dans le détaill’Exposition internationale de1925 et la diffusion mondialede ce style à la popularitépérenne. Elle revient demanière didactique sur ladistinction entre Art nouveau etArt déco. Sur 1 000 m#, ontrouvera maquettes, dessinsd’architecture, mobilier,peintures, sculptures et objetsd’art qui expliquent lasingularité du style Art déco.Notre groupe sera équipéd’audiophones, afin de mieuxentendre la conférencière. Lavisite durera 1 h 30.Nombre de places limité. Lesplaces ne sont réservéesqu’après réception durèglement. Envoyez votrechèque au secrétariat du MJLF(11 rue Gaston-de-Caillavet,75015 Paris) en y inscrivant audos votre nom et la mention« Visite Art déco ».Tarif : 15 ! pour les membrescotisants au MJLF, 20 ! pour lesnon-membres.



P A G E 7

CARNETNAISSANCESYonat LÉVY SAYAGH, le 11 octobre 2013, !lle d’Emma-nuelle et Alain Lévy Sayagh, petite-!lle de Laurence etDidier Lévy, arrière-petite-!lle d’Antoinette Moch Keren TALBOT, le 2 novembre 2013, !lle de Mathilde etDavid Talbot, sœur d’Ava, petite-!lle de nos amis Christineet Bernard Bijaoui (ancien administrateur du MJLF)Élie Yossef CYROT, le 19 novembre 2013, frère de Lioraet Éva, !ls de Lætitia et Jérémie Cyrot, petit-!ls de nos amisDominique et Alain Cyrot (ancien administrateur du MJLF), et9e arrière-petit-enfant de notre amie Claude Trèves. Lesfamilles Trèves et Cyrot sont membres fondateurs du MJLF.

BNÉ-MITSVA

Gabriel ZERAD, 17, 18, 19 octobre 2013 (parasha VAYÉRA)Nathan NOUCHI, 24, 25, 26 octobre 2013 (parasha HAYÉSARA)Jarod CHARBIT, 31 octobre, 1er et 2 novembre 2013(parasha TOLEDOTH)Tom AZIZA, 7, 8, 9 novembre 2013 (parasha VAYÉTSÉ)Nathan CUNY, 7, 8, 9 novembre 2013 (parasha VAYÉTSÉ)Axel SIMONI, 7, 8, 9 novembre 2013 (parasha VAYÉTSÉ)Gabriel TOUATI, 14, 15, 16 novembre 2013 (parashaVAYICHLAH)Caroline TORDJMAN, 15, 16 novembre 2013 (parashaVAYICHLAH)

Arié HADDAD, 28, 29 et 30 novembre 2013 (parashaMIKETZ)

DÉCÈS

Adèle LULIN née PLAWNER, 96 ans, le 17 octobre 2013Antoinette MOCH née HAUSER, 101 ans, le 20 octobre2013 ; mère de Laurence Lévy, grand-mère d’Arielle,Emmanuelle et Lionel, et arrière-grand-mère de Yonat,Léah, Ilan, Esther, Oren, NoamJean-Jacques BERREBY, 86 ans, le 23 octobre 2013Sara KOHEN née FRANENBERG, 85 ans, le 23 octobre2013 ; mère de notre amie Alice Jakubowicz, d’Hélène et deNina, tante de Joëlle FranenbergMadeleine TARKALI née SZUSTER, 82 ans, le 11 novembre 2013 GEORGES AGHION, 94 ans, le 17 novembre 2013.

Sylvie ROSENMANN née BENCHÉTRIT,80 ans, le 19 novembre 2013. Fidèle desof!ces du MJLF dont elle était membredepuis l’origine, Sylvie était l’épouse dePhilippe, la mère de Martine Bresson-Rosenmann (membre du Conseil d’admi-nistration et du Bureau exécutif du MJLF,et rédactrice en chef du Mois du MJLF)

et de Laurence Hartmann, la grand-mère de Yaël et LioraZarca (ancienne secrétaire du MJLF) et de Sarah, Léna etRaphaël Hartmann.

LITURGIE DU SÉDER DE PESSAHAVEC ÈVE KLEINProchaines séances : mardi 3 et 17 décembre de 20 h à 21 h 30, à Beaugrenelle

LITURGIE DU SHABBATH AVEC ÈVE KLEINProchaine séance : jeudi 12 décembre de 19 h à 20 h 30, à Beaugrenelle: Shema 2e partie

Apprenez avec Ève Klein les principaux textes et prières du séder de Pessah : à la fin des 12 séances de 1 h 30, vous saurez chanter 16 textes et prières issus de la Haggada de Pessah. Vous pouvez suivre ce cours « à la carte », en choisissant vos séances. Au début de chaque cours,Ève distribue sur demande la translitération des textes étudiés ; dans la semaine qui suit le cours,elle envoie par mail l’enregistrement des textes chantés à chaque participant.

Tarif : 10 ! le cours pour les membres cotisants du MJLF (15 ! pour les non-cotisants).

Carte Pass fidélité acceptée

Quel bonheur de pouvoir suivre et de participer activement aux offices de shabbath ! Pour vousaider, Ève Klein vous apprend les prières et les principaux chants du vendredi soir et du samedimatin. N’ayez pas peur… savoir lire l’hébreu correctement suffit. Pour connaître le programme des15 cours de l’année (24 chants et prières) : www.mjlf.org Jeudi 12 décembre : Shema (deuxième partie).

Tarif : 10 ! le cours pour les membres cotisants du MJLF (15 ! pour les non-cotisants).

Carte Pass fidélité acceptée

COTISEZ AU MJLFCette lettre d’informationmensuelle et MJLF Hebdo (lettreélectronique) témoignent de larichesse et de la variété de nosactivités tant cultuelles queculturelles. Nous ne pouvonsles poursuivre qu’avec votreaide. Alors pensez à cotiserchaque année à notreMouvement (renseignementsau 01 44 37 48 48). Nous vousen remercions. Et n’oubliez pasque la cotisation est un don,déductible de vos impôts(économie de 66 %) !Vous pouvez régler votrecotisation ou effectuer undon en ligne par cartebancaire sur www.mjlf.org

URGENCESRABBINIQUESEn cas d’urgence rabbi-nique (deuil, assistance à unmourant...) en dehors deshoraires d’ouverture dusecrétariat, contactez DenisSmadja (06 11 02 54 41),qui vous mettra en relationavec un rabbin.


Agenda Décembre 2013 · BGR 19h-20h30 : cours d’Ève KLEIN sur la liturgie du shabbath (Shema 2)...

Documents

Transcript of Agenda Décembre 2013 · BGR 19h-20h30 : cours d’Ève KLEIN sur la liturgie du shabbath (Shema 2)...