@ilII

magazrne

;ùrÈBrUit

CENTRE D'INFORMATION ET DE DOCUMENTATION SUR LE BRUIT

Numéro r49

SommaireI) OUVERTURE 2

r> Étlt DEs LIEUx 5

r) MESURES CONSTRUCTIVTS nOnptÉeS re

r) URBANISMT NÉTLÉCTII IIO

r) TRANSPORT ET MOBILITÉ NEPTTSÉS E+

'> CIÔTURE 90

r) BIBLIOGRAPHIE 93

ta aa

tl,llu ul ull

: (TXÏ#__l ;r;6Bruit

î

"g

Ëia

G-

acou

DécibelVILLES

I

---------r-----------r-------raoaaaaooao

O.O.oa

+DHffiM??..ET oooooaaaat'

Ce colloque a bénéficiê du soutien du Ministère de t'environnement, de l'Énergie et de [a Mer,

de la direction régionate lle-de-France de t ADEME et de l'association QUALITEL et a obtenu le label COP zr

Actes du colloque "Bruit et climat"URBANTSME nÉruÉcrr

Ambiance climatiquê, âmbiancesonotê, ambiance... Penser lesambiances de [a future Place de [a

Aurélie Law LoneDirection de [a voirie service des aménagements et des grands projets,Vitte de Paris

Nation

La Vitte de Paris a fait de [a reconquête urbaine un oblectifprioritaire de sa potitique. Apaiser I'espace pubtic,

rééquitibrer les usages au profit des piétons et des

circulations douces, vatoriser les espaces naturels, tettes

sont les ambitions portées par l'exécutif municipal pour

faire de la capitale une ville bienveiItante, harmonieuse et

durable. Dans un vaste projet d'embellissement de t'espace

pubtic, sept ptaces sont concernées: Bastitte, Fêtes,

Gambetta, ltatie, Madeleine, Panthéon et Nation.

La place de [a Nation avec son immense diamètre de 5o m

et ses 5 hectares est un espace à doubte échelte: etle est à

[a fois une composition monumentale et symbotique liée à

son histoire et un espace de proximité par sa vie locale riche

et variée,

De son centre à sa périphérie bâtie, ta ptace de [a Nation se

compose:. D'un terre-plein central aménagé en square autour de [a

statue Dalou.o D'une chaussée circutaire très généreusementdimensionnée de huit fites de circutation de z5 m de largeur

et douze axes de circulation. Elle accuei[le 37oo véhicutes à

['heure de pointe du soir.. De plusieurs îtots pour les piétons bordés par des tatus de

manière à atténuer le bruit routier. Nêanmoins, ces derniers

ont également un impact important vis-à-vis de ta visibititéet de la perméabitité de [a place.

o D'une contre-a[[ée circutée, puis d'un trottoir étroit en pied

d'immeubles.

En 2074, un diagnostic acoustique classique a été réatisé.

Les cartes de bruit démontrent que [a place est très bruyante

et perçue comme telle. Cette place est végéta[isée mais

ptutôt en hauteur avec de nombreux arbres. La végétalisation

basse est concentrée sur [e terre-plein centra[. Les îlots sont

traités en stabilisé ou asphalte.

La carte de thermographie montre que cette place est très

chaude t'été ce qui est en rapport avec t'imperméabilisationde cet espace pubtic.

Actuellement, nous sommes à la phase d'é[aboration du

programme. Dans ce cadre nous avons mené une démarche

53

te magazine de l'environnement sonore

Place de la Nation en chiffres...Surface:498oo m2

Part de chaussêe:5t"/"Part de trottoir: 3r 7"

Part de iardin: r8 %

Données quartier proche

Habitants: 13 482Part des 6o ans ou plus:21,7 "/"

Part des moins de 20 ansi 75,4o/o

lndice de ieunesse: o,65

Taux d'emptoi : 6r %

Actes du colloque "Bruit et climat"URBANISME nÉruÉctrr

de concertation participative. Nous avons rencontré les

riverains et différentes associations au travers de réunionspubliques, de marches exploratoires et d'enquêtes de

terrain. Nous avons aussi mené des ateliers participatifs où

nous avons demandé aux personnes de se proieter sur [a

place de la Nation afin de définir ce qu'elles attendaient de

la place et ce qu'elles voulaient en termes d'usages.

Lors de [a concertation, les personnes interrogées ont défini

cette ptace comme une place bruyante et peu accueillante

où on ne fait que passer et où on ne veut pas rester.

L'obiectif de ce prolet est de dévetopper les usages sur

la ptace en amétiorant la qualité des espaces mais aussi

I'ambiance sonore. C'est ainsi que nous avons souhaitécompléter [e diagnostic en menant une étude quatitative

sur les ambiances. Cette étude a été réalisée avec la

société Thinkphonic qui a mené une enquête de terrain en

interrogeant et en fitmant les personnes fréquentant [e site.

Frédéric Fradet,Thinkphonic

Un film d'une durée de ro minutes a été utitisé pour laconcertation. Ce film narratif « Les Visages de Nation »

est constitué de trois parties. La première partie répond

à la question: « Qu'est-ce que la place de la Nation ? »,

la seconde s'intéresse aux usages qui y sont pratiqués,

« Qu'est-ce qu'on y fait? », « Qu'est-ce que vous venezy faire ? » ainsi qu'un diagnostic en rapport à ces usages,« Comment est-ce que vous trouvez la ptace? ». Dans une

troisième partie, on se prolette sur une dimension plus

imaginaire qui porte sur le futur de cette ptace, « Qu'est-cequ'on pourrait y faire ? ».

Le film a été diffusé en réunion publique et a permisd'amorcer les échanges avec [e pubtic qui a pu mieux se

proieter et se sentir ptus à même de prendre [a parole. lI en

résutte un dialogue plus intéressant sur tes différents types

d'usages et ce qui est ressenti sur [a ptace,

De plus, lors du travail sur te terrain, ta parole d'un paneI

d'usagers et d'habitants assez diversifié a été recueillie(riverains, flâneurs, travailteurs, commerçants...), parfois

même opposés à ce qu'il y ait un réaménagement qui soitréatisé.

Lors de [a réunion de restitution du travai[, t'équipe en

charge du projet à la Mairie de Paris a été agréablement

surprise de la portée du travaiI qui concerne l'urbanisme au

sens général, et pas seutement ['acoustique.

Nous nous rendons compte que notre travait, qui a comme

entrée [e fait d'écouter un [ieu, nous amène à analyser ce

que ['on entend et qui est lié à t'activité, à ce qui se passe sur

la place à un moment donné et permet même de se projeter

dans le temps. lI s'agit donc bien d'un diagnostic sonore où

['on utilise [es oreilles, où I'on écoute et où ['on fait aussi des

retevés pour garder une trace dans [e temps.

54

le magazine de l'environnement sonore

âr -{It>

-

Actes du colloque "Bruit et climat"URBANTSME nÉruÉctrt

Analyse qualitative del'environnement sonore de [a placede [a Nation

Un diagnostic acoustique a été fait en parallèle de cette

enquête. ll s'est agît de quantifier ta composition de

['environnement sonore de [a place. ll est importantlorsque ['on fait des aménagements de pouvoir comparer

les situations avant/après. Cela permet par exemple de

savoir si on a réussi à faire diminuer [a contribution du bruit

routier dans le paysage sonore de la place. C'est une donnée

importante du projet d'aménagement.

Comment aménager ['espace publicen tenant compte du sonore ?

Un diagnostic de ta quatité de ['environnement sonore

permettant d'analyser ce que ['on entend est réalisé dans

un premier temps. Ce travaiI consiste en partie à aller sur

le terrain, à faire des relevés et aussi à avoir une première

approche sensible des lieux. Après ce premier travail, nous

réalisons un film avec [a récolte de la parole des usagers

pour pouvoir dialoguer lors de réunions de concertation.

lI ne s'agit pas d'avoir des idées toutes faites mais plutôt

de savoir ce qui se passe, de demander [e ressenti des

personnes qui fréquentent le site. Ensuite, des maquettes

audio peuvent être proposées. Cela peut être des modèles

physiques très iustes mais aussi plus simplement nous

pouvons donner à entendre un prolet. Cela permet de se

positionner, d'échanger, d'avoir des débats, de fixer des

paramètres... L'obiectif finaI consiste à mettre tout cela en

forme au travers de I'aménagement.

Les fontaines... unesolution pour créer desbruits agréables

Dans ce domaine de I'aménagementurbain, Ie design' sonore des éléments

comme les fontaineé est intéressant à

étudier. La sonorité des fontaines faitrarement I'objet d'une conception sonore

effective lors de la conception des espaces

pubtics, puisque ['on considère que ['eau

va être sonore en principe, on détaisse cet

aspect comme une résultante de tous les

choix de débit, de pression, de matériaux,

de formes, de volumes, alors qu'il y a une

grande variété de sonorités différentesadaptées ou non à un [ieu.

Pour avoir enregistré [e son d'un certain nombre d'entre

elles, certaines sont intéressantes en termes de sonorités,

d'autres sont très décevantes. Pour prendre ['exempte

du parc de Versaittes, la fontaine de [a salte de ba[ avec

ses pierres votcaniques, fixées par des fils de métat, qui

s'entrechoquent est magnifique d'un point de vue sonore

ou encore les petites fontaines qui lalonnent les rues du

vieux Aix-en-Provence avec Ieurs ruisseltements tiés à

l'accumutation des concrétions calcaires et de mousse,

ou enfin [a fontaine de la ptace Sathonay à Lyon qui faittotalement partie du [ieu et qui est potable.

Parfois même exubérantes, on pense aux fontaines

spectacutaires de Barcelone, et beaucoup plus discrètes les

suikinkutsu des lardins japonais énormément appréciés par

les habitants pour les petits sons qu'ils créent et dont on ne

sait d'où its vien nent. lI y a encore beaucoup de possibtes dans

ce domaine.

55

le magazine de I'environnement sonore Echo Bruit

Éas sur sol stabili{rl

r Ir:

1,. l^ l'?.

=tv1

Lrai L't lfil

Actes du colloqueURBANTSME nÉrlÉcnr

L'étude sonore a été complétée de préconisationspour améliorer ['ambiance notamment par le choix desrevêtements, I'implantation de la végétalisation et desmobiliers notamment près des axes routiers.

À partir de la concertation et du diagnostic mené,

un programme a été défini et ptusieurs scénariosd'aménagement travaillés. Ces scénarios sont étaborés en

partenariat avec un architecte et un paysagiste de ta vittemais aussi avec IAPUR.

Au premier trimestre zot6, un arbitrage sera donnéconcernant te budget et [e scénario choisi pour chaqueptace. À la suite de cette décision, nous commencerons alorstes études d'avant-proiet, Nous continuerons donc de mener

notre réftexion en prenant en compte [es problématiques de

bruit et de climat notamment pour la réduction des îlots de

chaleur urbains. Une attention particulière sera portée auxtypes de revêtements ou de végétation tout en aménageantsobrement et durablement.

Pour visionner [e film « Les Visages de Nation » :

vvww.th i n kp h o n i c. co m / I e sv i s a g e s d e n ati o n /Le film « Les Visages de Nation » est un travail réatisé en

équipe, avec: Géraldine Kouzan, Les films du Moment,

réalisatrice/prod uctrice, Bertrand Larrieu, documentariste

sonore, Timothée Hitst, vidéaste et Frédéric Fradet,

concepteur d'environnements sonores.

Ce fitm sera égatement accessible en Iigne sur [a futureversion web du Rapport développement durabte de ta Viltede Paris, destiné au grand public.

Contacts:

aurelie.law-lonepparis.frcontact@thinkphon ic,com I

Ce dont on se rend compte par rapport à nos espaces de

vie, c'est que, par exempte, avec un travaiI quatitatif sur la

sonorité des fontaines, que ['on peut anticiper et choisir par

['étaboration de maquettes audio, on amène des sons vivifiants

et qui ouvrent le spectre auditif, on donne une bouffée d'air aux

environnements sonores urbains qui manquent d'énergie dans

les aigus, si I'on compare à des espaces naturels stimulants(forêt dense avec insectes, proximité de I'eau, océan).

Aurélie Law Lone

L'étude menée par Thinkphonic nous a également serviepour la concertation puisque nous avons proleté ce fitm en

réunion pubtique. Ceta a permis d'amorcer les échanges avec

les riverains qui se reconnaissent dans [e panel d'usagersprésentés.

56

le magazine de l'environnement sonore

l)'.

Les Visages de Nation

t rr lllrrr r,:,rlr., ,l,rrr. l, , .r,lrr,lLr,ir,rlr,,.tir *,r,,ri ,1, l.r \l,rrriL ,1, l'.rn.

Lr» grarrrl nrr.rci ir tous lcs habitrnts rlui onr parrit ipti i ct, tilnr.

nelté