ADvISOR 8 - img2.insight.comimg2.insight.com/graphics/fr/publications/advisor/fr-ad-08-09web.pdf ·...

Corel DESIGNER Technical Suite X4 : L’illustration technique sans compromis !

Protégez votre flotte de téléphones mobiles grâce à la solution F-Secure Mobile Security for Business.

Systran Enterprise Server 7Des traductions instantanées et cohérentes sur votre Intranet. Un retour d’investissement immédiat sur vos travaux de traduction.

à lire p 5 à lire p 6 à lire p 15

Adobe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Autodesk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

CA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Corel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

F-Secure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

IBM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Intel Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Microsoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11

Nero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Nuance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Polycom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Systran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

SOMMAIRE Insight vous présente la nouvelle station de conférence unifiée CX5000 de Polycom Optez pour une communication efficace et productive !

Et découvrez les Avantages de la solution

à lire p 14

MICROSOFT ONLINE SERvICESAbonnez vous en ligne dès aujourd’hui pour 12,78 euros par mois

Et découvrez les bénéfices des services Microsoft Online

à lire p 9

®

ADvISOR 8

www.FR.INSIGhT.COM

0810 606 305

www.fr.insight.com 0810 606 305

Pag

e 2

AD

VIS

OR

Rentabilisez vos choix informatiques déjà déployés :

Acrobat ajoute des fonctionnalités de productivité bureautique totalement intégrées au poste de travail (ajout de fonction et de raccourcis à la Suite MS Office, outils de messagerie, système d’exploitation etc.)

Garantissez la pérennité des documents PDF générés y compris pour un archivage long terme.

Exploitez des choix d’infrastructure en vulgarisant leurs usages avec le format PDF (intégration avec SharePoint, annuaires d’entreprise, outil de signature électronique)

Solutionnez les problèmes d’archivage d’email sur les postes utilisateurs.

Sauvegardez vos répertoires de messageries en garantissant une consultation indépendante de l’outil de messagerie.

Ne prenez aucun risque, choisissez la solution de référence fournie par l’éditeur et inventeur du format maitrisant la chaine de production en totalité (de l’outil de génération jusqu’à l’outil gratuit).

ADoBE

Étendez les fonctionnalités de Microsoft Office et de vos autres applications avec Adobe Acrobat 9 :

Convertir :

n’importe quel format concerné, »même procédure, en un seul clic,

conversion intelligente (exemple 1 : »conserver les animations d’un document ou avoir le sentiment de travailler sur le document d’origine, exemple 2 : conversion d’une page Web en conservant les interactivités et animations (liens hyperactifs par exemple))

Homogénéiser :

Regrouper tous vos fichiers »hétérogènes, de format et de type différents

Regrouper des documents en »grosse volumétrie dans une enveloppe globale ou portfolio

Bénéficier d’une compression »encore supplémentaire au ZIP

Collaborer :

Pouvoir annoter tout document »et travailler en équipe en étant informé du travail déjà effectué par les autres collaborateurs

Pouvoir naviguer de manière »synchrone entre plusieurs utilisateurs ouvrant le même fichier en même temps

Bénéficier du portail de services »gratuit Acrobat.com autorisant ces fonctions avec 3 utilisateurs

Sécuriser :

Protéger vos données et documents »

Apporter un niveau de sécurisation »adapté à votre besoin

Filtrer les possibilités d’ouverture »avec un mot de passe

Empêcher les modifications du »document, voire même appliquer des DRM dans vos fichiers (possibilité de révocation de vos documents, possibilité d’une durée de vie de vos fichiers)


AD

VISO

R P

age 3

AutocAD® et AutocAD® LtAutoCAD 2010 : passez plus vite de l'idée à la réalitéA celles et ceux qui donnent forme à tout ce qui nous entoure, le logiciel AutoCAD® 2010 offre la puissance et la souplesse dont ils ont besoin pour repousser encore les limites de la conception et de la documentation.

Concevez et façonnez le monde qui vous entoure grâce aux fonctions à la fois puissantes et flexibles d'AutoCAD®, un des logiciels de conception 2D et 3D les plus réputés au monde. Avec des outils 3D performants, capables de créer quasiment toute forme imaginable, AutoCAD vous aide à explorer intuitivement vos idées. Les innovations apportées au logiciel améliorent l’efficacité des processus de conception et de documentation, et vous permettent de partager vos projets avec plus de sécurité, de précision et de fluidité avec vos partenaires. Les milliers d’extensions disponibles pour personnaliser AutoCAD au gré de vos besoins donnent à cette solution une flexibilité maximale. Avec ces capacités et bien d’autres, AutoCAD vous offre toute la puissance et la souplesse nécessaires pour amener la conception et la documentation au niveau supérieur

AutoCAD LT® 2010 : prenez la direction des opérationsLe logiciel AutoCAD LT® était connu pour son efficacité, sa puissance et sa fiabilité. Aujourd’hui, il est encore plus performant ! AutoCAD LT 2010 intègre de nombreux outils 2D parmi ceux que vous demandiez, comme les commandes ALIGN, les références externes et les attributs de blocs. Ses capacités de sortie PDF haute qualité vous permettent désormais de partager facilement vos dessins, et vous pouvez gagner un temps précieux en joignant des fichiers PDF sous forme de calque sous-jacent à vos fichiers dessin. Faites le choix d’un logiciel de dessin et de détail professionnel, pour encore plus de productivité. Et prenez la direction des opérations avec AutoCAD LT 2010.

Le programme d’abonnement Autodesk SouscriptionIl s’agit d’un programme mondial disponible à partir d’un portail unique réservé aux abonnés, qui vous permet de bénéficier de nombreux avantages :

Mises à niveau du logiciel : accédez à »toutes les mises à niveau d’AutoCAD et AutoCAD LT pendant toute la durée de l’abonnement, par téléchargement.

Conditions de licence exclusives : »profitez de conditions de licence

particulièrement flexibles, telles que la possibilité d’utiliser des versions antérieures d’AutoCAD LT et d’AutoCAD ou d’utiliser le logiciel chez vous.

Formation : accédez aux ressources »de formation parmi lesquelles des e-Learnings comportant des exercices pratiques et des outils d’évaluation des connaissances.

Support technique : communiquez en »direct et de manière personnalisée avec les spécialistes du support d’AutoCAD LT et d’AutoCAD, via le Web.


Pag

e 4

AD

VIS

OR

offre Xtra Value Pack

Une protection complète de vos données avec les suites CA ARCserve Backup r12.5En choisissant une des suites CA ARCserve Backup r12.5, vous répondrez à tous vos besoins en matière de protection et restauration des données quel que soit votre environnement serveur.

CA ARCserve Backup répond à la nécessité d'assurer la disponibilité de l'information

Pour sécuriser et fiabiliser votre infrastructure, il vous faut une solution de protection de données éprouvée et complète, assurant la reprise rapide de vos activités suite à une panne, avant que votre entreprise ou ses clients n'en subissent les conséquences.

CA ARCserve Backup vous permet d'assurer la fiabilité et la disponibilité de vos données critiques avec des outils conviviaux, une technologie innovante et des performances exceptionnelles pour la protection complète des données de votre entreprise. Compatible avec les environnements Windows, UNIX, Linux et NetWare, CA ARCserve Backup offre de nombreux avantages, notamment :

Déduplication intégrée des données »

Optimisation de la prise en charge de »la virtualisation (Hyper-V et VMware)

Tableau de bord avec rapports pour »la gestion des ressources de stockage

Contrôle et audit des accès »

Gestion des clés de chiffrement »

Technologie de sécurité des supports »de sauvegarde

Compatibilité avec l’outil Oracle »RMAN et les plates-formes 64 bits

Kit de déploiement pour les agents. »

CA XOsoft Replication r12.5 intègre une technologie de réplication continue avec reconnaissance des applications

CA XOsoft Replication assure l'accès rapide aux systèmes, applications et données indispensables, et ce à tout moment, même en cas de panne imprévue ou de catastrophe naturelle.

Optimisée pour les réseaux étendus, cette technologie est compatible avec les environnements Windows, Linux et UNIX. Sa fonctionnalité de restauration de données Data Rewind intègre la protection continue des données (CDP), qui complète les processus de sauvegarde et de restauration en permettant la récupération de données quasi instantanée. Vous êtes ainsi en mesure d'atteindre les objectifs de point et de délai de restauration les plus ambitieux pour toutes vos sources de données.

CA XOsoft Replication vous offre également un outil de migration exhaustif. Celui-ci vous permet de transférer des données d'un environnement de test vers des serveurs de production et de maintenir leur synchronisation jusqu'à ce que vous soyez prêt à basculer sur le nouveau système, que cette migration soit effectuée entre deux environnements physiques (P2P), d'un environnement physique à un environnement virtuel (P2V) ou entre deux environnements virtuels (V2V).

Exemple : vous avez besoin de sécuriser totalement votre messagerie Exchange, choisissez CA ARCserve Backup email suite pour :

Protéger efficacement votre messagerie »avec CA ARCserve Backup Manager et toutes ses options et agents, et réaliser des sauvegardes/restaurations du niveau mail jusqu’au groupe de stockage.

Assurer une réplication temps »réel de vos bases Exchange vers un environnement de secours (physique ou virtuel) permettant une récupération des données les plus immédiates en cas de sinistre grâce à CA XOsoft Replication

campagne Xtra Value Pack

En achetant une suite CA ARCserve Backup r12.5 Email Suite, recevez gratuitement 2 licences CA XOsoft r12.5 vous permettant ainsi de répliquer vos données et de bénéficier d’une protection complète.

Ref CA ARCserve Backup Email Suite : CAABEMS125EPRC4 : 1517 € PPHT, soit une économie de 4300 € PPHT


AD

VISO

R P

age 5

L'iLLustration technique par coreL Designer

Corel DESIGNER Technical Suite X4 : l'illustration technique sans compromis !Entièrement dédiée à l'illustration et à la documentation technique, Corel DESIGNER Technical Suite voit ses possibilités s'étoffer avec cette nouvelle version. Enrichie de Corel PowerTrace pour la vectorisation par contours et par axes, de nouveaux outils de cotations et de légendes, cette nouvelle version s'intègre parfaitement dans les flux de production grâce à l'amélioration de ses filtres d'import / export.

La prise en charge et la gestion de fichiers CAO 3D est la fonction tant attendue dans Corel DESIGNER et c'est maintenant possible grâce à Right Hemisphere Deep Exploration inclus dans la suite qui permet de retravailler les fichiers 3D DXF/DWG, 3ds Max...Des filtres complémentaires natifs tels que Catia, Pro/ENGINEER UG, Solidworks, Autodesk Inventor sont disponibles à l'acquisition.

Nouveaux formats de fichiers pris en »charge et gestion de la 3D : MS Visio, Adobe CS3, DXF / DWG 3D, Catia, Pro/ENGINEER, Solidworks...

Intégration de PowerTrace : »Vectorisation par contours et axes.

Lignes de connexion améliorées »pour vous faciliter la création de diagrammes.

Coordonnées de l'objet : Permet »la précision dans vos illustrations techniques.

Laboratoire de détourage inclus dans »Corel PHOTO-PAINT et gestion des formats RAW.

4000 symboles normés et partageables »en réseaux.

Microsoft Visual Basic inclus pour »l’automatisation des tâches.

®

référence produit Langue prix public Licences unitaire ht

LCCDTSX4MLPCA Corel DESIGNER Technical Suite X4 License MUL ( 1-10 ) English/German/French € 718.00

LCCDTSX4MLPCB Corel DESIGNER Technical Suite X4 License MUL (11 - 25) English/German/French € 686.50

LCCDTSX4MLPCC Corel DESIGNER Technical Suite X4 License MUL (26 - 60) English/German/French € 654.50

LCCDTSX4MLPCUGA Corel DESIGNER Technical Suite X4 Upgrade License MUL (1 - 10) English/German/French € 359.00

LCCDTSX4MLPCUGB Corel DESIGNER Technical Suite X4 Upgrade License MUL (11 - 25) English/German/French € 343.00

LCCDTSX4MLPCUGC Corel DESIGNER Technical Suite X4 Upgrade License MUL (26 - 60) English/German/French € 327.00

LCCDTSMLPCMNT2A Corel DESIGNER Technical Suite X4 Maintenance MUL (1 - 10) English/German/French € 269.50

LCCDTSMLPCMNT2B Corel DESIGNER Technical Suite X4 Maintenance MUL (11 - 25) English/German/French € 257.50

LCCDTSMLPCMNT2C Corel DESIGNER Technical Suite X4 Maintenance MUL (26 - 60) English/German/French € 245.50


Pag

e 6

AD

VIS

OR

f-secure mobile security for business

Protégez votre flotte de téléphones mobiles grâce à la solution F-Secure Mobile Security for Business.Les smartphones sont de véritables ordinateurs exposés aux mêmes menaces que les ordinateurs de bureau et les ordinateurs portables.

F-Secure Mobile Security for Business propose une solution de protection complète pour les smartphones des entreprises comprenant la supervisation et l'administration centralisées de la protection par les administrateurs informatiques.

Grâce à une fonction Antivol unique, les données confidentielles de l’entreprise sont protégées.

Pour télécharger une version d'évaluation appelez votre interlocuteur commercial

Insight au 0810 606 305

Principales fonctionnalités

Pour découvrir tous les bénéfices de la solution F-Secure Mobile Security for Business contactez votre interlocuteur commercial Insight

Antivol En cas de perte ou vol de votre téléphone l'antivol propose trois fonctionnalités pour protéger vos données :

verrouillage » à distance pas SMSsuppression » à distance des donnéescontrôle antivol bloquant le terminal en cas de changement de SIM. »

Antispyware Protection contre les logiciels espions pouvant surveiller et enregister toutes les activités de votre téléphone mobile, y compris les appels vocaux, les SMS, les MMS et les courriers électroniques.

Antivirus/pare-feu personnalisable

La protection antivirus en temps réel combinée à un pare-feu personnalisable protège le terminal contre les virus et logiciels malveillants qui peuvent générer de la surfacturation ou rendre le terminal inutilisable.

Mises à jour automatiques avancées

Un mécanisme unique à deux niveaux télécharge automatiquement les nouvelles mises à jour dès qu'une connexion de type données est établie ou par SMS lorsqu'une connexion n'est pas disponible.

Technologie d'analyse légère, efficace et facile

Les smartphones sont protégés sans que leur utilisation en soit affectée. L'interface utilisateur facilite l'usage de la protection.

Administration centralisée Les administrateurs informatiques ou prestataires de service peuvent facilement superviser la protection de tous les smartphones couverts par la service.


AD

VISO

R P

age 7

offre tivoli identity & Access mAnAgement (tim / tAm)

Problématiques adresséesGérer au mieux les utilisateurs »internes, le cycle de vie au sein du système d’information (SI),

Sécuriser les accès au SI et aux »donnés/applications sensibles,

Répondre aux exigences des »réglementations légales : SOX, Bale II, EuroSox, ISO 27001,

Améliorer la sécurité des »informations gérées par le SI,

Assurer la conformité du SI avec »les réglementations / politique de sécurité et produire les éléments permettant de le démontrer (logs),

Optimiser la productivité des »administrateurs du SI et des utilisateurs (rapidité, efficacité, suppression de tâches à faible valeur ajoutée)

Étendre la confiance au-delà de »l’entreprise seule : auprès de ses clients, de ses fournisseurs, autres sans perdre en sécurité.

Identity & Acces ManagementPour se protéger de ces menaces, Il est nécessaire d’implémenter une couche de contrôle basée sur l’offre IAM (Identity & Access Management) :

Les questions dans ce cadre :

IBM Tivoli apporte une réponse à ces différentes questions au travers de son portefeuille de produits « Sécurité ».

Qui peut entrer ? »

Que peuvent-ils voir et faire? »

Accès liés aux rôles? »

Protection de la vie privée? »

Quelques chiffres issus d’études IBM :

12 jours en moyenne pour créer »les accès à un nouvel utilisateur

20$ par appel pour la réinitialisation »des mots de passe

30 à 60% des comptes »existants sont invalides

Jusqu’à 30% du temps de »développement d’une nouvelle application peut être passé à développer les mécanismes de contrôles d’accès

Présentation de l’offre IAM IBM Tivoli offre une solution complète de gestion des identités et des accès avec des solutions leader du marché, largement éprouvées et référencées, dans chaque domaine.

Les composantes de l’offre IAM sont :

La gestion des habilitations et »le provisioning avec IBM Tivoli Identity Manager (ITIM)

La gestion des contrôles d’accès »Web et le Web Single Sign On avec IBM Tivoli Access Manager for e-Business (ITAM for eBusiness)

Le Single Sign On orienté poste »de travail avec IBM Tivoli Access Manager for Enterprise Single Sign On (ITAM for eSSO)

La fédération des identités avec » IBM Tivoli Federated Identity Manager (TFIM) conforme aux différents standards comme Liberty Alliance, SAML, WS-Federation, …


Pag

e 8

AD

VIS

OR

outils de développement intel® software

La gamme des outils de développement Intel® Software commence avec les compilateurs Intel® C++ et Fortran v11 Professional Edition pour Linux®, Windows®, ou Mac OS® associés aux bibliothèques Intel® Math Kernel Library (MKL) et Intel® Performance Primitive (IPP) qui sont optimisés pour le développement parallèle et l’obtention des meilleurs performances des applications pour les nouvelles générations de processeurs multicore Intel®.

Avec Intel® Thread Checker, Intel® Thread Profiler inclus dans Intel® Vtune Performance Analyser, la gamme des outils Intel® Software vous accompagne à chaque étape du cycle de développement logiciel de la conception à l’optimisation des applications sous Windows® ou Linux.

Intel® VTune™ Performance Analyzer v9.1L’analyseur Intel® VTune™ Performance Analyzer permet d’évaluer la façon dont une application exploite l’unité centrale et aide à déterminer si des modifications peuvent être apportées pour en améliorer les performances;

Intel® Thread Checker v3.2 Intel Thread Checker est le complément indispensable de VTune pour optimiser les applications multi-threads plus rapidement afin d’obtenir des performances optimales sur les processeurs multicore.

Ses fonctionnalités d’analyse compatibles OpenMP aident au prototypage rapide des applications et à l'estimation du potentiel de performance des différents modules.

Thread Checker apporte une aide précieuse pour identifier les régions où des modifications du code seraient le plus susceptible d'améliorer les performances.

Nouvelle suite Intel® Parallel Studio pour Microsoft® Visual Studio Grâce à plus de 25 ans d’expertise des outils de développement parallèle pour le calcul haute performance, Intel® Software propose la nouvelle gamme d’outils Intel Parallel Studio.

Parallel Studio est une suite d’outils qui s’intègrent parfaitement dans l’environnement Microsoft® Visual Studio pour faciliter la programmation parallèle dans les applications C/C++, pour le développement d’applications Windows parallèles et innovantes qui profitent de toute la puissance des processeurs multicore.

Intel® Parallel Studio regroupe les outils de parallélisme les plus puissants dans un ensemble de plug-in pour développer en C/C++ dans Microsoft® Visual Studio:

Intel » ® Parallel Composer comprend les compilateurs C/C++, les bibliothèques MKL, (Intel® Math Kernel Library) optimisée pour le parallèle, TBB (Intel® Threading Building Blocks) ainsi qu’un débogueur en plug-in de Microsoft Visual Studio.

Intel » ® Parallel Inspector est l’outil de vérification le plus simple pour détecter les erreurs de multithreading et les problêmes de conflits mémoire spécifiques de la programmation parallèle.

avec » Intel® Parallel Amplifier, il est facile de trouver rapidement les goulots d'étranglement pour améliorer les performances sans avoir besoin de connaître l'architecture du processeur ou l'assembleur.

www.fr.insight.com 0810 606 305 www.fr.insight.com 0810 606 305

Pag

e P

B A

DVI

SO

R AD

VISO

R P

age 9

microsoft online services

Qu’est ce que Microsoft Online Services ?L’offre Microsoft Online Services est un ensemble de services de communication et de collaboration en ligne, proposés sous la forme d’abonnement mensuel par utilisateur.

Les services Microsoft Online sont commercialisés via la Suite Business Productivity Online qui comprend les solutions suivantes :

Exchange Online procure à votre entreprise un système de messagerie électronique, partage d’agendas et garantit une sécurisation optimale des courriers électroniques ainsi que l’accès en tout lieu dont les employés ont besoin.

SharePoint Online fournit un portail d’entreprise, hautement sécurisé, par le biais duquel les employés peuvent collaborer efficacement avec les membres de leur équipe ou gérer des contenus

Office Live Meeting permet, grâce à sa plateforme de conférence web, à vos employés dispersés géographiquement de communiquer et de partager des documents en temps réel ou de communiquer avec des clients et partenaires externes par le biais de réunions, sessions de formation et événements en temps réel, le tout en intégrant l’audio et la vidéo. Cette solution vous permettra de faire de substantielles économies sur les frais de déplacement.

Office Communications Online fournit à vos employés une solution de messagerie instantanée avec indicateur de présence pour faciliter la collaboration en temps réel.

Les bénéfices de la Suite Business Productivity Online :

Les meilleures solutions de 1. communication et de collaboration pour vos employés

Une solution complète avec »messagerie électronique, messagerie instantanée avec indicateur de présence, partage de documents et conférences web

L’accès en mobilité »

Vous maitrisez et réduisez les coûts2.

12,78€ max par mois et par »utilisateur

Pas d’investissement initial pour »une solution clé en main

La gestion de l’IT est simplifiée3.

Interface d’administration facile »d’utilisation

Mise à jour automatique des »nouvelles versions logicielles

Quelle que soit la taille de votre entreprise, vous bâtissez l’offre qui vous correspond le mieux avec Microsoft Online Services.

Abonnez vous en ligne dès aujourd’hui pour 12,78 euros HT par mois

Renseignez-vous auprès de votre interlocuteur commercial Insight pour

essayer Microsoft Online Services gratuitement pendant 30 jours


Pag

e 1

0 A

DVI

SO

R AD

VISO

R P

age 11


Pag

e 1

0 A

DVI

SO

R AD

VISO

R P

age 11

MSDN (Microsoft Developer Network) MSDN est un abonnement individuel destiné, non seulement au développeur, mais à toute personne technique ayant besoin d’accéder à la plateforme de Microsoft à des fins de tests, d’évaluation, de prototypage ou de recettage.

MSDN Professional comprend l’accès aux licences de :

Microsoft Windows, client et serveur »(Vista, XP, 2008, 2003, etc…)

SQL Server »

MSDN Premium comprend, en outre :

Microsoft Office (Licence complète, y »compris en production)

Microsoft Server System (Exchange, »Sharepoint, Biztalk, Speech Server, Commerce Server, …)

L’abonnement MSDN contient la Software Assurance de Visual Studio. Toute nouvelle version du produit sortant durant la durée de validité du produit sera immédiatement disponible gratuitement.

Profitez gratuitement d’un passage sur MSDN 2010, dès sa sortie !

en choisissant la Software Assurance pour vos outils

de développement.

Retrouvez tous les bénéfices de la Software Assurance sur notre site

http://fr.insight.com/content/licensing/lg

ou contactez Insight au 0 810 606 305

Visual Studio Team SystemVisual Studio Team System est une famille d’outils intégrés couvrant l’ensemble du cycle de vie des logiciels et favorisant la communication et la collaboration au sein des équipes de développement.

L’approche pragmatique de Visual Studio Team System permet aux acteurs du projet de s’approprier les outils en douceur, en respectant les rôles et objectifs des différents acteurs.

Elle contribue à améliorer :

La qualité logicielle »

La collaboration »

La transparence et le pilotage des »projets

Visual Studio 2008 permet de construire tout type de projet software sur les dernières plateformes Microsoft.

Visual studio 2008


Pag

e 1

0 A

DVI

SO

R AD

VISO

R P

age 11


Pag

e 1

0 A

DVI

SO

R AD

VISO

R P

age 11

Avec la technologie de virtualisation Windows Server 2008 Hyper-V et la suite des outils d’administration System Center proposées avec la licence Server Management Suite Enterprise (SMSE), Microsoft apporte une solution complète pour la mise en œuvre de la virtualisation de serveurs au sein des organisations souhaitant réduire leurs coûts d’exploitation, optimiser l’utilisation des serveurs et dynamiser leur infrastructure.

La technologie de virtualisation de serveurs de Microsoft

Passez à l’hyPer-V aVec insight !

Insight, partenaire Microsoft Gold Certified, peut vous accompagner dans toutes les étapes indispensables à la bonne mise en place de votre architecture virtuelle.

Pour étudier ensemble* :

l'opportunité financière » de mettre en place une infrastructure virtuelle au sein de votre infrastructure informatique

la possibilité de déployer » une infrastructure virtuelle dans le contexte technique de votre parc

*Ces services s’adressent autant aux Grandes Entreprises qu’aux PME, ainsi qu’à toutes les organisations du secteur public.

Appelez Insight dès maintenant

Votre interlocuteur commercial dédié :

Entreprise : 0810 401 435

Public : 0810 661 406

PME-PMI : 0810 606 305

[email protected]

Ce que vous apportent Windows Server® 2008 avec Hyper-V™ et System Center

system center

SC Virtual Machine Manager 2008

System Center Virtual Machine Manager 2008 (SCVMM) est une solution d'administration des centres de données virtualisés qui convertit les serveurs pré-existants, les déplace sur les machines hostes, et gère les allocations de resources pours les environnements virtualisés.

SC Configuration Manager 2007

System Center Manager 2007 (SCCM) est une solution de gestion des changements et configurations de parc informatique fournissant des fonctions d'inventaire (matériel et logiciel), de télédistribution des applications et de mises à jour pour les environnements physiques et virtuels.

SC Operations Manager 2007

System Center Operations Manager 2007 (SCOM) est une solution de supervision permettant d'être informé sur l'état de fonctionnement des serveurs physiques ou virtuels. Les informations fournies permettent d'intervenir avant qu'un problème n'entraîne une interruption ou une dégradation du service.

SC Data PRotection Manager 2007

System Center Data Protection Manager 2007 (SCDPM) est une solution de sauvegarde de données en continu sur disque. SCDPM 2007 SP1 permet de sauvergarder à chaud les machines virtuelles qui s'exécutent sur Windows Server® 2008 Hyper-V™ en créant des clichés instantanés des machines virtuelles.

les + de la virtualisation microsoft windows server 2008 les services insight

Architecture plus évoluée » Etude d’opportunité »

VM avec OS différents » Définition d’architectures »

Prise en charge de SMP » Installation »

Grande allocation de mémoire » Migration Physique à Virtuelle »

Accès facilité au support de stockage » Transfert de compétences »

Équilibrage de la charge réseau »

Migration rapide Cliché de machine virtuelle »


Pag

e 1

2 A

DVI

SO

R

nero BackitUp & BUrn

Nero BackItUp & Burn est la clé de sécurité de votre univers numérique et vous permet de facilement sauvegarder vos fichiers, de graver vos données sur disque, de synchroniser des fichiers et de récupérer des données à partir de supports de stockage endommagés pour les conserver de manière sûre.

Nero BackItUp & Burn vous propose des outils faciles à utiliser et une technologie de pointe qui vous permettent de sauvegarder des fichiers sur votre disque dur ou sur un espace de stockage en ligne. Programmez des sauvegardes automatiques et recevez une notification par courrier électronique une fois celles-ci réalisées.

Gravez de la musique, des vidéos, des photos et des données sur CD, DVD et Blu-ray Discs avec sûreté grâce à l‘application de gravure primée de Nero.

Synchronisez des fichiers et des dossiers, et restaurez des données perdues à partir de supports endommagés ou rayés.

Nero BackItUp & Burn vous permet

d‘exécuter des tâches rapidement et »de manière intuitive, en seulement quelques étapes

de sauvegarder des données sur disque »dur, CD, DVD, Blu-ray Disc, FTP, carte de stockage et espace de stockage en ligne

de profiter de sauvegardes »automatiques sur disques durs locaux et sur des espaces de stockage en ligne

de programmer des sauvegardes de »manière flexible, dotées d‘un efficace système de confirmation par courrier électronique

de graver des disques à l‘aide du »logiciel de gravure le plus fiable au monde

de créer des CD audio, de copier des »DVD et des Blu-ray Discs

de synchroniser tous vos fichiers et »dossiers pour accéder facilement aux dernières versions

de récupérer des données ayant été »effacées ou à partir de supports de stockage endommagés

de restaurer des fichiers, des dossiers, »des lecteurs et des systèmes entiers

Version d‘essai GRATUITE de Nero »Online Backup incluse

Sauvegarder :Imaginez votre tranquillité d‘esprit et votre pleine confiance si vous saviez que tous vos projets en cours et vos documents importants (photos, vidéos et dossiers) étaient automatiquement et régulièrement sauvegardés, sans même que vous vous en rendiez compte. Vous pensez que c‘est trop beau pour être vrai ? Avec Nero BackItUp & Burn, le rêve est devenu réalité ! Profitez de ses nombreuses fonctionnalités qui vous permettront de protéger vos fichiers, et d‘y accéder, de la manière dont vous le souhaitez.

Graver :Que vous soyez novice en la matière ou que vous graviez des disques quotidiennement, vous pouvez compter sur l‘expérience de Nero pour mener à bien tous vos projets de gravure. Gravez votre musique préférée sur des CD, copiez les DVD vidéo non protégés contre la copie et profitez de l‘immense espace de stockage inclus dans un Blu-ray Disc pour toutes vos données importantes. Grâce à Nero BackitUp & Burn, vous disposez d‘une gamme étendue de fonctionnalités ainsi que de la solution de gravure la plus fiable au monde !

Récupérer :Le CD contenant tous vos morceaux MP3 préférés de vos dernières vacances d‘été est déjà rayé ? Vous avez effacé par accident toutes les photos de votre fête d‘anniversaire qui se trouvaient sur la carte de stockage de votre appareil-photo numérique, sans avoir effectué de sauvegarde au préalable ? Respirez profondément ! Grâce à la fonctionnalité Nero RescueAgent incluse dans Nero BackItUp & Burn, tous vos problèmes sont résolus. Vous pouvez désormais récupérer vos données depuis des CD, DVD, Bluray Discs, cartes de stockage et disques durs endommagés ou illisibles.

Restaurer :Vous est-il déjà arrivé de perdre tous vos fichiers à cause d‘une panne du disque dur ou d‘un virus ? Si oui, vous savez à quel point cela prend du temps et de l‘argent de restaurer des données. Nero BackItUp & Burn vous permet de restaurer des données perdues, quand le pire scénario est devenu réalité. Grâce à une technologie de pointe et des fonctionnalités très simples à utiliser, vous pourrez restaurer vos données en toute simplicité et être de nouveau opérationnel en moins de temps qu‘il ne faut pour le dire !


AD

VISO

R P

age 13

omniPAgE ProfEssionnAL 17 : noUVELLE VErsion

Le n°1 mondial des logiciels de numérisation et d'OCRLa solution professionnelle adaptée à la conversion d'importants volumes de documentsAvec OmniPage Professional 17, convertissez en un temps record tous vos documents papier, fichier image et fichiers PDF en documents éditables. Sa précision exceptionnelle supérieure à 99 %, associée à ses fonctions de traitement par lots et ses fonctionnalités réseau complètes, en font la solution idéale pour toutes les entreprises.

Numérisez vers le réseauLancez l'OCR vers n'importe quel format, depuis n'importe quel ordinateur du réseau.

Archivez & accédez à vos documentsEnregistrez vos documents sur votre serveur Microsoft® Sharepoint®. Les documents Open Source formatés peuvent être archivés et faire l'objet de recherches sans aucune limite dans le temps.

Leader des systèmes de gestion documentaire

Numérisez vos documents vers le réseau de votre entreprise pour les rendre facilement accessibles.

OmniPage Professional 17 intègre un connecteur SharePoint® 2007 amélioré, et prend désormais en charge les connecteurs Open Text Hummingbird® et Interwoven® iManage®. La prise en charge des formats PDF linéarisés, PDF/A et PDF 1.7 garantit l'accessibilité totale de vos documents archivés.

Les moteurs d'OCR optimisés offrent une précision de reconnaissance supérieure à 99 % en matière de conversion de documents et d'archivage de documents stratégiques.

Parfait maintien de la mise en page

Une fois convertis, vos documents sont en tous points identiques aux originaux et encore plus simples à éditer : colonnes, tableaux, listes à puces et graphiques compris.

Capture de documents pour une mobilité extrême

Utilisez un iPhone® ou un appareil photo numérique pour convertir des images ou numériser un document et le convertir aux formats adaptés aux lecteurs e-book.

Compatibilité avec toutes vos applications préférées

Prend en charge le plus grand nombre de formats de fichiers de sortie, y compris PDF, Microsoft® Word, Excel® , PowerPoint® 2007, Corel® WordPerfect® , HTML et bien d'autres encore !

Traitement automatique par lots

Planifiez le traitement par lots d'importants volumes de fichiers provenant de vos dossiers ou de votre messagerie pour une conversion automatique en temps réel des fichiers reçus.

Traitement de formulaires

Convertissez vos formulaires papier en formulaires pouvant être remplis et distribués électroniquement. OmniPage peut collecter des données à partir de formulaires PDF ou papier, et les exporter dans une feuille de calcul ou dans un format exploitable par les bases de données.

Outils de rédaction

Biffez les données confidentielles ou surlignez les informations importantes. Lors de la reconnaissance, OmniPage peut « marquer » automatiquement votre texte en fonction d’une liste de mots clés.

Reconnaissance de plus de 120 langues

Traitez, éditez et stockez vos documents en tous lieux ! Prend désormais en charge le chinois, le japonais et le coréen.


Pag

e 1

4 A

DVI

SO

R

station de conférence unifiée cX5000 de Polycom

Insight vous présente la nouvelle station de conférence unifiée CX5000 de Polycom

Optimisation des communications »

Solutions de visioconférence et de collaboration »adaptées tant aux environnements polyvalents, qu’aux environnements de communication point à point et multipoint

Réponse aux besoins de collaboration vidéo » des entreprises dotées de Microsoft Office Communications Server (OCS) 2007 et du service Microsoft Office Live Meeting

La solution CX5000 consiste en un périphérique »Plug-and-Play connectable à un PC par USB, qui ne nécessite aucun effort de provisioning ou de configuration supplémentaire

Amélioration des interactions entre collaborateurs » grâce aux fonctionnalités vidéo avancées : Vidéo panoramique unique de la salle de réunion à 360°, détecte et filme en permanence le locuteur

Prise de décision plus rapide et plus efficace, » grâce à des interactions de meilleure qualité et à des coûts réduits

Facilité d’enregistrement des réunions » pour une consultation en différé avec la synchronisation de la voix, vidéo et du contenu grâce à Live Meeting 2007.

Avantages de la solution :

Optez pour une communication efficace et productive !Nouvel accord de distribution entre Microsoft et Polycom afin d’optimiser leurs solutions de communication unifiée et de collaboration.

Polycom intègre le système CX5000 Unified Conference Station (anciennement Microsoft RoundTable) à sa suite de téléphones OCS pour Microsoft Office Communication Server.

A propos de MicrosoftFondé en 1975, Microsoft (Nasdaq « MSFT ») est le plus grand fournisseur mondial de logiciels, de services et de solutions qui aident particuliers comme entreprises à tirer le meilleur parti de leur environnement informatique.

A propos de PolycomPolycom, Inc. (NASDAQ: PLCM) est le leader mondial des solutions de Téléprésence, audio et vidéo et un pionnier dans les communications qui permet aux personnes de se connecter et de collaborer n’importe où.

Credit Photo : fotolia


AD

VISO

R P

age 15

Des traductions instantanées et cohérentes sur votre Intranet.

Un retour d’investissement immédiat sur vos travaux de traduction.Déployez rapidement et simplement une solution de traduction automatique et un dictionnaire sur intranet au service de tous vos employés et utilisant la terminologie de votre entreprise.

Un outil pour mieux communiquer

Retour d’investissement immédiat »sur vos travaux de traduction

Communication internationale »accélérée

Aide précieuse pour pré-traduire avant »une post-édition humaine

Publication multilingue de l’information »produit, de sites Web

Meilleur support client à l’international »

Un outil pour mieux comprendre

Toujours disponible »

Traduction instantanée »

Réduction des barrières de la langue »pour tous les collaborateurs

Outil fédérateur, personnalisable »au vocabulaire de votre entreprise

Respect de la langue de chacun »

Caractéristiques52 combinaisons de paires de langues »(Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Portugais, Néerlandais, Suédois, Polonais, Russe, Arabe, Chinois, Japonais, Coréen, Grec, …)

Traduction de textes, documents, »emails, pages Web, flux RSS, fichiers PDF, …

Intégration de dictionnaires d’entreprise »

Dictionnaires bilingues Larousse »et SYSTRAN intégrés (20 domaines spécialisés)

Service sécurisé à l’intérieur »du pare-feu de l’entreprise

Accès par simple navigateur Web »

En option, barre d’outils intégrés »dans MS Office et Outlook

Gestion de projets de traduction »

Gestion de mémoires de traduction »

Outils de révision et d’extraction »terminologique

sYstrAn EntErPrisE sErVEr 7

Nouveau! Le premier moteur hybride de traduction automatique du marché, combinant linguistique et statistique, pour des traductions de haute qualité.


LICENCES SERVICES FORMATIONS

Exigeants sur la qualité des centres de formation que nous proposons, nous veillons tout particulièrement au professionnalisme et à l’expérience de nos intervenants.

Ingénieurs instructeurs certifiés conjuguant qualités pédagogiques et expérience terrain

Pour toute information contactez Magalie Caban au 01 30 67 29 15 ou [email protected]

LA formAtion insight

L’offreFormations clés en main ou sur mesure

Stages inter-entreprise ou intra-entreprise

Formations agréées par les éditeurs

Certifications pour valider la compétence

Transferts de compétences sur site dans le contexte de l’entreprise

Ses avantagesLe Choix - Tous les produits, tous les cursus, toutes les dates, tous les lieux

La Qualité - Centres de formations reconnus et agréés par les éditeurs

Les Tarifs - Négociés pour vous

Le Temps - Insight recherche pour vous la formation adaptée à vos besoins

Le Partenariat - Unique pour vos acquisitions, installations et formations

Insight propose un très large choix de formations techniques agréées par les principaux éditeurs de logiciels du marché. Grâce à son réseau de partenaires, Insight se positionne comme une véritable « centrale de formation ».

La diversité de son catalogue de formations permet aux entreprises d’accéder à la plupart des technologies, cursus, dates et lieux au meilleur prix.

Les spécialistes Insight proposent de bâtir avec vous des solutions sur mesure, en fonction de vos objectifs et de vos contraintes.

A WORLD OF TECHNOLOGY SOLUT IONS

ADvISOR 8 - img2.insight.comimg2.insight.com/graphics/fr/publications/advisor/fr-ad-08-09web.pdf ·...

Documents

Transcript of ADvISOR 8 - img2.insight.comimg2.insight.com/graphics/fr/publications/advisor/fr-ad-08-09web.pdf ·...