Le magazined’informationmunicipaledu Passage d’Agen

BudgetParticipatif

N°78 / février 2018

ActuD

OSS

IER

J’ai un projetpour mon quartier !

2 / PA 78 - Février 2018

Actu

Madame, Monsieur,

Chers amis Passageois,

La période des beaux jours commence, après

l’hiver particulièrement pluvieux que nous

avons connu… C’est la période où les activités

associatives et municipales redémarrent sur les

chapeaux de roue !

Du côté de l’action municipale, vous trouverez dans

ce 78e numéro du Passage Actu un dossier complet

sur la mise en place du «Budget Participatif» : ce

dispositif nouveau permettra à chacune et chacun

d’entre vous d’imaginer – seul ou en groupe – un

projet d’aménagement pour votre quartier, qui

sera réalisé s’il recueille l’adhésion des habitants

de celui-ci. Tous les détails sont dans ce numéro

de votre magazine municipal !

Par ailleurs – et parce que la sécurité des

Passageois est une priorité de l’équipe

municipale – je vous invite d’ores et déjà au

Centre culturel, le 27 février prochain à 19h,

à la réunion publique de présentation du Plan Communal de Sauvegarde. Ce plan a pour objet

de préparer la gestion d’une crise à l’échelle

communale, en cas de déclenchement d’un plan

d’urgence par le préfet. Il organise les services

municipaux afi n qu’ils puissent faire face, avec

effi cacité, à un risque majeur. A l’occasion de

cette présentation, vous découvrirez les bons

réfl exes à adopter et la conduite à tenir en cas

de danger avéré, afi n que chacun de nous soit

acteur de sa propre sécurité.

Je vous souhaite une très bonne lecture,

Bien à vous,

Francis Garcia

HommageChristian Roig nous a

quittés le 9 janvier dernier,

à l’âge de 67 ans. Homme

chaleureux et attachant, il a consacré

une grande partie de sa vie aux

autres : non seulement au service

des sportifs de l’Aviron Agenais où,

avec le concours de son épouse

Henriette, il a laissé le souvenir d’un

grand Président, mais également

à la tête de l’Association des

Pieds-Noirs de Lot-et-Garonne,

dont il était la cheville ouvrière et qui

le pleure aujourd’hui. Christian Roig

était un homme d’une courtoisie et

d’une droiture exemplaires. Il laissera

le souvenir d’un magnifi que honnête

homme.

SommaireP. 3 - Enfance, jeunesse

P. 4 - Proximité

DOSSIERP. 5 - Budget Participatif

P. 9 - Cadre de vie

P. 10 - Expression des groupes

P. 11 - Associations

P. 12 - Événements à venir

Directeur de la publication : Francis Garcia

Directrice de la rédaction : Cécile Faget

Secrétariat de la rédaction : service Relations

avec les habitants et Communication

Crédit Photos : Mairie Le Passage d’Agen

Graphisme et impression : ICA concept 05 53 66 01 01

Tirage : 5500 exemplaires

Francis GarciaMaire du Passage d’Agen

www.ville-lepassage.fr

DOSSIER

PA 78 - Février 2018 / 3

Enfance, Jeunesse

Fin d’année à Rosette, cap sur 2018L’équipe d’animation avait concoc-

té un joli programme d’activités.

La compagnie Astara a proposé

des ateliers d’expression, la Mai-

son de la Pêche située sur le com-

plexe sportif a permis aux enfants

de lancer le bouchon, les séances

en piscine et les séances de ci-

néma aux Montreurs d’Images

étaient également au rendez-vous.

Les plus jeunes ont pu assister à une

représentation au Contrepoint Café-

Théâtre. Avec un tel choix, les en-

fants ne pouvaient que passer d’ex-

cellentes vacances de fin d’année.

En 2018, les activités de plein air

seront privilégiées, d’autant plus

que des poneys ont élu domicile

dans le pré de Rosette, une nou-

velle découverte en perspective.

Rock’Alibi

Appel aux bénévoles

La 4e édition du Rock’Alibi aura

lieu samedi 19 mai 2018 et,

comme chaque année, le festival

a besoin de jeunes bénévoles.

Tu as entre 13 et 25 ans, rejoins

notre équipe au service des

artistes, des associations, du

Village de l’Engagement Citoyen

et du public.

Dès le 7 mars, rendez-vous les

mercredis soir à 18h à la Maison

des Jeunes, rue Victor Duruy.

«Ateliers d’expression citoyenne» en chanson

Après la réalisation d’une

exposition photo, d’un clip citoyen

et d’une capsule Temporelle, que

vous réserve l’édition 2018 du

Rock’Alibi ?

Les ateliers d’expression citoyenne

se consacreront cette année à

l’écriture de textes de chansons

en lien avec la citoyenneté, les

valeurs de la République ou le

patrimoine de notre Commune.

Ces ateliers seront animés par

Olivier Daguerre, artiste de

Voix du Sud, en collaboration

avec l’association Amis-mots.

Le répertoire ainsi créé sera

interprété avec l’artiste sur la

scène du Festival Rock’Alibi, le

samedi 19 mai 2018.

Ouverts à tous sur inscription et

gratuits, les ateliers auront lieu

en début de soirée du 16 au 20

avril. Aucune expérience musicale

ou d’écriture n’est exigée, juste

l’envie d’avoir envie compte !

Coup de coeur de «lire en coeur»

Joséphine Baker de José-Louis Bocquet

Joséphine Baker a 20 ans quand

elle débarque à Paris en 1925. Elle

devient alors l’idole des Années

Folles, fascinant Picasso, Cocteau

et s’impose comme la première star

noire à l’échelle mondiale.

Le récit d’un destin exceptionnel, un très beau roman graphique.Retrouvez les rendez-vous

de la médiathèque

sur mediatheque-lepassage.fr

Daguerre : son parcours musical

Après une enfance partagée entre

la Gironde et le Pays basque,

Olivier Daguerre s’immerge dans

le milieu artistique alternatif

parisien. En 1990, il fonde le

groupe «les Veilleurs de Nuit»,

dont il sera l’auteur-compositeur-

interprète des 3 albums. C’est

en 2005 qu’il sort, sous le nom

de Daguerre, son premier album

solo, «Ici je». Suivent alors des

spectacles et 4 albums, avec les

collaborations marquantes de

Francis Cabrel et Cali.

Olivier Daguerre sort son 6e

album, «La nuit traversée», sous

forme d’un livre disque illustré. Rens. et inscription aux ateliers auprès du service Enfance-Jeunesse :

05 53 77 18 77 ou s.reverte@villelepassage.fr

4 / PA 78 - Février 2018

Proximité

La Mairie en chiffres

28 746C’est le nombre de personnes ac-

cueillies physiquement et rensei-

gnées téléphoniquement par les

agents d’Accueil à l’Hôtel de Ville

en 2017.

Plan Communal de Sauvegarde

Réunion d’information en

prévision de la survenance d’un

événement en matière de risque

majeur à l’échelle communale.

Mardi 27 février 2018 - 19h -

Centre culturel salle Jean Ferrat.

Rens. : service Relations avec les

habitants au 05 53 77 18 77.

CarnetNaissances :

08/11 PALTRIE Jules ; 18/11 RICHARD CAUZZO

Théoden ; 25/11 CONSTANT Paul ; JOUANNY

Lalie ; 01/12 ECH-CHERRAB Ishaaq ;

03/12 GILBERT Alice ; 06/12 COURTADE

Simon ; 12/12 AMANI NGWIZA Lys ; 16/12

OUTREQUIN Diego ; 18/12 FEKAR Nour ;

26/12 MERCIER DIVET Robin ; 01/01/2018

NAFIDI Youssef ; 04/01 OLIVIER Jules ;

10/01 DE AMARAL Aleyna.

Mariages :01/12 PECH Patrick et ETANCELIN Inès.

Décès :11/11 BOULBÈS Florentine ; 16/11 MOREL

Janine ; 20/11 SOULAGE Yolande ; 24/11 CARRÉ

Pascale ; 25/11 LAURENT Jacqueline ; 26/11

PLANÈS Elise ; 13/12 TARRIT Arlette ; 17/12

MIRANDE Louis ; SOULIE Alain ; 26/12 COMBES

Pierrette ; 29/12 LAFFON Janine ; 30/12

HERNANDEZ Tomasa ; 02/01/2018 BAILLÈS

Andrée ; 09/01 ROIG Christian.

Le Budget Participatif s’invite dans la Ronde des Quartiers

Vous avez un projet pour votre quartier ? Venez découvrir un nouvel

outil au service des habitants lors des prochaines réunions de quartier :

de Bellevue.

Retrouvez tous les rendez-vous 2018 dans l’agenda ou sur le site

Internet de la ville.

La Fête des Seniors vue par Odette Traineau, Passageoise

Passage Actu : Vous êtes pré-

sente aujourd’hui à la Fête des

Seniors organisée par la Munici-

palité, depuis combien d’années

assistez-vous à cet évènement ?

Odette Traineau : C’est la pre-

mière fois que je peux y assister,

car les autres années j’étais tou-

jours absente à cette période.

PA : Avez-vous encouragé des

Passageois de votre entourage à

se joindre à vous ?

OT : Oui, j’ai emmené avec moi un

ami. Il est très heureux de m’ac-

compagner.

PA : Si vous deviez convaincre

quelqu’un d’assister à cette mani-

festation quels seraient vos argu-

ments ?

OT : J’essaierais de convaincre

mes voisins et je leur dirais que

c’est l’occasion de passer un mo-

ment agréable et de rencontrer

d’autres personnes.

PA : Est-ce-que la Fête des Se-

niors vous permet de retrouver

des connaissances ?

OT : Oui, j’ai revu un couple que je

côtoie lorsque je pars en cure.

PA : Qu’appréciez-vous le plus

dans cette manifestation ?

OT : L’animation et l’ambiance. Ça

fait du bien de sortir et de voir du

monde. Il faut prendre soin de soi

et ces sorties apportent un peu de

gaieté.

PA : Quels sont les 3 mots que

vous évoque cette fête ?

OT : Sortie, plaisir, rencontre.

Odette Traineau,Passageoise

J’ai un projetpour mon quartier !

J’a

i u

n Projet pour mo

n quartier

Budget Participatif

Détac

hable

Au Passage d’Agen, c’est vous qui décidezdes aménagements de votre quartier !

La municipalité souhaite renforcer et valoriser la participation des habitants

au travers la Ronde des Quartiers. Ainsi, un nouveau dispositif est proposé à

l’ensemble des Passageois : le Budget Participatif.

Le Budget Participatif, une démarche innovante

LE BUDGET PARTICIPATIF C’EST QUOI ?Le Budget Participatif est un dispositif de démocratie participative destiné à

permettre une implication concrète des citoyens dans la vie de leur quartier.

L’objectif est de confier aux habitants une part de décision pour améliorer leur

cadre de vie, leur environnement et de renforcer la participation citoyenne.

COMMENT PARTICIPER ?Pour proposer un projet, deux possibilités :

Rendez-vous sur le site Internet de la ville www.ville-lepassage.fr

Utilisez le formulaire disponible dans le Passage Actu de Février et mis

également à disposition des Passageois dans les bâtiments communaux

ouverts au public et déposez votre formulaire dans une des deux urnes

disposées à l’accueil de la Mairie et à l’accueil de la Médiathèque.

Je prends connaissance du règlement « Budget Participatif »

Venez consulter le règlement en Mairie ou lors de votre prochaine Réunion

de Quartier.

Téléchargez le règlement sur le site Internet de la ville www.ville-lepassage.fr

QUEL PROJET PUIS-JE PROPOSER ?pour être recevable, votre projet doit respecter l’ensemble des critères

énoncés dans le règlement « Budget Participatif », dont :

Relever des compétences de la Ville,

Etre d’intérêt général et à visée collective,

Relever des dépenses d’investissement,

Etre localisé sur le territoire de la Commune,

Avoir un coût estimé de réalisation inférieur ou égal à 5 000 € TTC au total,

Relever de l’une des catégories suivantes : cadre de vie et environne-

ment, patrimoine, culture, sports et loisirs,

Etre techniquement réalisable,

…

J’a

i u

n Projet pour mo

n quartier

Le Budget Participatif en 6 étapes

J’ai un projet pour mon quartier(du 15 mars au 10 août 2018)Vous proposez votre projet pour améliorer le cadre de vie et

l’environnement de votre quartier.

La ville vérifie mon projet(du 19 mars au 4 septembre 2018)La Commission municipale « Budget Participatif » vérifie la

recevabilité des projets.

La ville étudie mon projet !(du 25 avril au 28 septembre 2018)Le Commission municipale « Budget Participatif » étudie les projets.

Les projets validés sont présentés aux Passageois(le 13 octobre 2018)Une réunion publique de présentation et de promotion des

projets, en présence des porteurs de projets, est organisée. Les

projets seront également consultables sur le site Internet de la

ville et en Mairie.

Je vote pour les projets validés(du 15 octobre au 4 novembre 2018)Chaque Passageois âgé d’au moins 13 ans ne pourra voter

qu’une seule fois pour le projet de son choix, uniquement dans

son quartier.

Réalisation des projets lauréats(à partir de novembre 2018)La ville met en œuvre les projets votés, en collaboration avec les

porteurs et les habitants des quartiers concernés.

1

2

3

4

5

6

Besoin d’une information ?05 53 77 18 77

communication@ville-lepassage.fr

Un projet = un formulaireMes Coordonnées(Toutes les mentions sont obligatoires pour la prise en compte de votre projet)

Ce projet est porté par une personne un groupe de personnes

Nom Prénom

Date de naissance

Courriel

Téléphone

Adresse

Mon Quartier(Cochez le quartier auquel vous appartenez)

Quartier Bellevue - Route du Peyré Quartier Monbusq Quartier

Ganet Quartier Le Bourg Quartier Dolmayrac - Tounis-Rochebrune

- Hauts de Garonne Quartier Cœur de Ville Retrouvez votre quartier sur le site Internet de la ville www.ville-lepassage.fr

Mon Projet

Son nom

Sa localisation (où souhaiteriez-vous que votre projet soit réalisé)

Je détaille précisément mon projet et explique en quoi il est d’intérêt général et à visée

collective (Je peux joindre un croquis, une photo au présent formulaire) :

J’a

i u

n Projet pour mo

n quartier

Formulaire de dépôt

J’ai un projet pour mon quartier

Co

nce

pti

on

IC

A c

on

cep

t. N

e p

as

jete

r su

r la

vo

ie p

ub

liq

ue

.

PA 78 - Février 2018 / 9

La ville du Passage d’Agen recrute

des animateurs pour travailler à

l’Accueil de loisirs municipal de

Rosette pendant les vacances

scolaires, des saisonniers pour les

services Techniques et le service

Logistique et un service civique

pour le CCAS.

Consultez les annonces sur

www.ville-lepassage.fr

La Commune : chef de file pour la gestion des espaces verts

Le Passage d’Agen est devenu

«commune référente» s’agissant

de la gestion respectueuse de l’en-

vironnement des espaces publics

et de la mise en oeuvre du «zéro

phyto». Le 17 janvier dernier, la

Commune recevait à ce titre le

service Population et Cimetières

de Bergerac en Dordogne (28 000

habitants et 6 cimetières).

La visite des cimetières et la

découverte des différents types

d’enherbement réalisés (naturel,

semis de graminées, mélanges

fleuris entre les tombes et tapis

de sedums) ont convaincu les visi-

teurs que ces pratiques sont réali-

sables et moins coûteuses.

Bienvenue à «Petits plats et Gourmandises»

Découvrez le traiteur «Petits plats

et Gourmandises» installé 29, rue

Hélène Boucher. Daniel Caresmel

et sa compagne, Martine Soriano,

vous confectionneront sur com-

mande un large choix de plats et

desserts pâtissiers.

Tél. : 06 77 65 00 15.

Adil 47Association loi 1901, l’ADIL 47

est destinée à délivrer gratuite-

ment des conseils juridiques et

financiers sur l’habitat, grâce au

soutien de ses membres (Dépar-

tement, Etat, Action logement,

Agglomération d’Agen…).

Les juristes de l’ADIL 47 conseillent

les locataires, propriétaires,

professionnels de l’immobilier,

travailleurs sociaux et acteurs

de l’habitat sur les questions

d’accession à la propriété, d’amé-

lioration de l’habitat, de copro-

priété, de fiscalité immobilière.

Ils vous accueillent sur rendez-

vous au 6 bis, bd Scaliger à Agen,

du lundi au vendredi de 9h à 12h

et de 13h à 17h et le samedi de

9h à 12h.

Rens. : 05 53 67 93 65,

adil-47@live.fr, adil47.org

Concours communal Maisons fleuries et Jardins durables

Les passionnés de jardinage

étaient nombreux le vendredi 1er

décembre dans la salle du Conseil

municipal pour assister à la re-

mise des prix du concours commu-

nal. Tous les participants ont été

récompensés pour les efforts et

le travail accomplis, contribuant

ainsi à embellir notre ville. Ren-

dez-vous en juin prochain pour

relever un nouveau challenge.

Cadre de vie

10 / PA 78 - Février 2018

Élus de la majorité Malgré un contexte budgétaire très difficile pour toutes les collectivités de France, notre commune a réalisé, en 2017, plusieurs aménagements importants dont tous les Passageois peuvent être légitimement fiers. Citons notamment : La création du self-service de l’école Ferdinand Buisson : désormais, les enfants de l’école maternelle et de l’école primaire peuvent déjeuner dans des conditions de calme et de confort sans équivalent auparavant. La commune a poursuivi la sécurisation de l’avenue des Pyrénées en rétrécissant la chaussée afin qu’elle perde son aspect routier : les places de stationnement au niveau des commerces ont été élargies, une voie centrale destinée à sécuriser le « tourne-à-gauche » a été tracée et des ilots piétonniers permettant de traverser en sécurité ont été créés. Ces aménagements sont venus compléter l’implantation du « feu vert récompense » situé au niveau du Carmel. A l’initiative des élus du Passage, 2017 a vu la création de la Police Municipale pluricommunale avec Brax, Estillac et Roquefort. Chacune des communes y a trouvé un avantage : en particulier la nôtre puisqu’elle a pu renforcer de 50 % les effectifs de sa Police au prix d’une dépense très inférieure au coût réel de l’opération. Précision : un quotidien a publié, en décembre, un petit article calomniant notre collègue déléguée à la sécurité. Il est regrettable qu’un journal habituellement sérieux colporte de manière irresponsable, sans les vérifier, des informations portant gravement atteinte à la probité d’une élue particulièrement dévouée.

Lors de la soirée des vœux à la population Passageoise, le Maire a évoqué les principales réalisations qui marqueront l’année 2018, pour que notre ville soit encore plus belle et plus agréable à vivre : Création, dès le 11 janvier, d’un self-service à l’école Edouard Lacour offrant aux enfants du plus important groupe scolaire de la commune un environnement bien plus calme et détendu. Création, sur le site des deux maisons éclusières, de la Halle mutualisée qui, aux beaux jours, accueillera des concerts et des spectacles et, durant la mauvaise saison, permettra aux adeptes de la pétanque de pratiquer leur activité à l’abri des intempéries. Aménagement de la zone naturelle de Barroy, sur le terrain communautaire situé entre la déchèterie et le lotissement du Vigneau. Ce conservatoire de la flore naturelle constituera, pour tous les habitants, un agréable lieu de promenade. Mise en œuvre du « budget participatif », dont vous trouverez tous les détails dans ce numéro.

Enfin, cette année verra la sécurisation du rond-point de l’avenue de la Marne dont chacun connaît la dangerosité.

Une belle année 2018 en perspective !

Les élus de la majorité municipale :Brigitte BARAILLES, Jean-Jacques MIRANDE, Eliane BERNES, Daniel MEYNARD, Pierre-Yves PORTEJOIE, Rodolphe PONTENS, Delphine EYCHENNE, Cécile FAGET, Houria ZEKHNINI, Myriam VEZINAT, Marie-Thérèse FOUQUET, Viviane DELFOUR, Patricia SAZI, Christian LAGARDE, Jean-Edouard LYS, Jean-Claude DELANIS, Landry ZAMBO, Isabelle ROUMAZEILLES, Bernard BOURGAREL et Francis GARCIA.

Élus de la minoritéLors du dernier conseil municipal de décembre, nous

sommes intervenus au sujet du budget.

Parce que les budgets présentés par les communes ne

sont compris, dans leur présentation actuelle, que par un

petit nombre des élus, notre groupe, dans une démarche

citoyenne, a proposé des tableaux simplifiés permettant une

analyse comparative des comptes établis afin que chaque

conseiller dispose d’une analyse financière pertinente.

A l’issue de ce même conseil municipal, le Maire a évoqué les

rumeurs calomnieuses visant une conseillère municipale de

son groupe. Nous tenons à dire que cette indignation est aussi

la nôtre. Nous apportons notre soutien à la collègue visée.

La municipalité souhaite mettre en place un «budget

participatif». Chaque personne d’au moins 13 ans pourra

proposer un projet annuel pour son quartier, et voter, afin de

choisir lequel sera adopté. Le budget maximal sera de 5000€.

C’est une expérience intéressante. Maintenant, il s’agit

d’idées individuelles. Nous aurions été plutôt favorables à

des projets de quartier. Mais pour cela il aurait fallu créer des

comités de quartiers. Et à deux ans de la fin du mandat, le

Maire ne peut pas s’engager dans cette voie. Il s’y est pris

trop tard. A moins que ce soit volontaire et qu’il ait peur de se

confronter à des propositions de quartiers ?

Christophe BOCQUET, Martine GIROTTO, Jean-Guy SICARD, Christian JACQ, Serge CUESTA.

Nous avons chacun deux annonces qui nous tiennent à

cœur :

Sandra : «Pour raisons professionnelles et surtout de santé,

je vous annonce être obligée de quitter mon poste d’élue au

conseil du Passage avec regret».

Sébastien : «Le Hasard de la vie fait qu’après 25 années

passées ici, la vie m’amène à quitter cette ville, avec regret

mais par honnêteté, je me vois contraint de laisser ma place

à un élu qui restera ancré au Passage».

continueront avec pugnacité et bon sens à défendre votre

intérêt comme nous-même l’avons toujours fait pour

améliorer la vie des Passageois. Merci 1000 fois pour tout.

Sandra CHARTIER et Sébastien DELBOSQ.

Chères Passageoises, Chers Passageois,

Toutes vos questions sont légitimes et nous y accordons

une attention particulière.

Il est normal qu’en tant que citoyen ou citoyenne vous

vous intéressiez au quotidien de votre commune.

Malheureusement, nous ne sommes pas toujours en

capacité de vous répondre, notamment sur des questions

très générales, car certains sujets sur lesquels vous nous

interpellez n’ont pas été évoqués en conseil municipal.

Mais nous avons la possibilité de poser des questions

écrites au maire et il a l’obligation d’y répondre. C’est

ce que nous faisons régulièrement. N’hésitez pas à nous

contacter. Vous pouvez compter sur nous.

Corinne GRIFFOND et Gi lles FREMY.

Expression des groupes

PA 78 - Février 2018 / 11

Associations

Du côté des Comités de Jumelage…

Séjour à ConsuegraLe 26 octobre dernier, 45 Passageois

du Comité de Jumelage ont re-

trouvé leurs correspondants et

amis de Consuegra.

A cette occasion une réunion de

travail s’est tenue en présence des

Maires, afin de promouvoir les

échanges scolaires et commer-

ciaux entre les deux villes.

Après les visites de Tolède, de

Consuegra, le partage de repas

conviviaux et de soirées festives,

le séjour s’est achevé le 29 oc-

tobre avec la fête du Safran.

Pèlerinage d’un ami de Włoszczowa

Andrzej Siut a réalisé son rêve,

faire le Chemin de Saint-Jacques

de Compostelle à vélo.

Parti de Pologne le 18 août 2017,

il est entré en France le 3 sep-

tembre par Sarreguemines. Il a fait

une halte au Passage d’Agen où il

a partagé un repas avec quelques

amis du Comité de Jumelage. A

ce stade du périple il avait déjà

parcouru 2660 km. Le samedi 30

septembre, Andrzej envoyait ce

message : «Pozdrawiam z Santiago

de Compostela», ce qui signifie :

salutations de Saint-Jacques de

Compostelle.

Reprise des cours d’espagnol et de polonais

Le Comité de Jumelage «Le Passage

/ Consuegra» propose des cours

d’initiation à l’espagnol les mer-

credis 10 et 24 janvier, 7 février, 7

et 21 mars, 4 avril, 2, 16 et 30 mai

et 13 juin 2018.

Le Comité de Jumelage «Le Passage

/ Włoszczowa» propose des cours

d’initiation au polonais les mer-

credis 17 et 31 janvier, 28 février,

14 et 28 mars, 25 avril, 9 et 23

mai, 6 et 20 juin 2018.

Les cours ont lieu à l’Ecole de mu-

sique, 9 rue Ronsard, de 20h à 22h.

Rens. : 05 53 96 16 83.

Société Sportive des Courses de l’AgenaisHippodrome Agen - Le Passage d’Agen

samedi 17 février (Entrée gra-

tuite -12h - 8 courses de trot),

dimanches 4 mars (12h15 – 8

courses de trot), 11 mars (13h30

– 7 courses), 18 mars (13h30 – 8

courses de trot) et 25 mars (11h –

8 courses de trot), dimanches 15 avril (13h30 – 8 courses de trot)

et 22 avril (13h30 – 7 courses de

trot), mercredi 25 avril (12h45

– 8 courses de trot) et jeudi 26 avril (Entrée gratuite - 11h30 – 8

courses de trot).

Tarif : entrée 6€

Gratuit pour les -25 ans.

Restauration sur place.

Agenda des associations

Jeudi 8 février Thé dansant par «Les Amis de Béthanie»

14h30 - Salle municipale de Rosette.

Rens. : 05 53 96 81 29.

Vendredi 9 février Quiz Musical par l’APE E. Lacour

19h - Centre culturel.

Rens. : 07 81 41 54 21.

Samedi 10 février «Cabaret à l’Italienne» par la Cie PerBacco

19h30 - Salle municipale de Rosette.

Tarif (apéritif + spectacle) : 15€.

Rens. : 06 23 00 98 98.

Lundi 26 février Don du sang par l’EFS

15h30 - Centre culturel.

Rens. : 05 53 77 03 40.

Dimanche 4 mars Salon du Disque et de la BD par Actua-music

9h -18h - Centre culturel.

Tarif : 1.50€ / Gratuit -15 ans.

Rens. : 06 68 08 10 00.

Jeudi 8 mars Thé dansant par «Les Amis de Béthanie»

14h30 - Salle municipale de Rosette.

Rens. : 05 53 96 81 29.

Samedi 10 et dimanche 11 mars 19e concours international de la chanson en Agenais par Destination Chant et Musique

14h30 - Centre culturel.

Tarif : 10€ les 2 jours / Gratuit -12 ans.

Rens. et inscriptions : 06 10 85 36 07.

Samedi 17 mars Vide-greniers puériculturepar l’APE maternelle Louis Vincens

Salle municipale de Rosette.

Rens. : 06 79 41 60 44.

Dimanche 25 mars Concert «Un homme, une femme !»par la Boîte aux Chansons

15h - Salle municipale de Rosette.

Tarif : 5€ / Gratuit -12 ans.

Rens. : 06 11 40 49 09.

Vendredi 30 mars Conférence «La Famille Montluc»par la SAHPA

18h30 – Centre culturel.

Rens. : 05 53 96 00 10.

Du samedi 7 au dimanche 15 avril Exposition de peinturespar la Palette Passageoise

14h -18h30 - Ferme d’Estrades.

Rens. : 05 53 96 30 24.

Mercredi 18 avril Journée internationale du spiritismepar l’APESAK

Bergerie Ferme d’Estrades.

Rens. : 06 21 42 58 60.

Du samedi 21 au vendredi 27 avril XXVIe Salon de peintures par la Palette d’Or

14h30 -18h – Ferme d’Estrades.

Rens. : 06 15 25 43 58.

Du vendredi 27 au dimanche 29 avril Exposition-vente par les Doigts de Fée

Vendredi 14h -18h, Samedi 10h -18h,

Dimanche 10h -17h. Centre culturel.

Rens. : service Vie culturelle 05 53 98 64 78.

Événements à venir Saison culturelleRenseignements : service Vie culturelle au 05 53 98 64 78

Si malgré toute l’attention portée à la distribution vous

ne recevez pas votre magazine d’information municipale,

n’hésitez pas à nous contacter au 05 53 77 18 77.

L’actualité des Passageois

également sur internet :

www.ville-lepassage.fr

Mercredi 7 février

Le rendez-vous des Petits «Zébula & Billbezar et la chambre de Théo»

par La Dame Blanche

> 16h30 – Centre culturel.Tarif unique 5€ Gratuit -15 ans.

Tickets à la vente, pas de réservation.

Samedi 3 mars

Soirée 100% ROCK

avec Dätcha Mandala,

Feedback et les Rockfeles en

partenariat avec l’association

MAS2ZIK

> 20h – Salle municipale

Rosette.Tarif unique 10€ Gratuit -12 ans.

Rens. : 06 23 95 03 17.

Buvette et restauration sur place.

Vendredi 16 marsPasserelle Musicale en Agenais du duo Fabienne Verzeni / Corine Auclin Concert de musique classique

par la section culture de

l’Association Laïque du

Passage d’Agen.

> 20h30 – Centre culturel.Libre participation.

Rens. : 05 53 96 20 21.

Samedi 17 mars

Soirée Saint Patrickpar Real Ladies & Ghosts,

première partie par l’Ecole de

Musique Anacrouse - Amac

> 15h - Stage de danse gratuit

par Christine Maugas

> 20h30 – Concert

Centre culturel.Tarif unique 5€ Gratuit -15 ans.

Tickets à la vente, pas de réservation.

Du vendredi 23 au mercredi 28 mars

Exposition de photographies «Au coeur des soignants»par Julien Domec

> Vernissage vendredi – 19h,

> Exposition samedi et

dimanche : 14h-17h - Lundi,

mardi, mercredi : 10h-12h /

14h-17h.

Ferme d’Estrades.Gratuit.

Rens. : 06 50 85 60 83.

Samedi 7 avrilSoirée théâtre«C’était mieux avant»par la Compagnie Les Diseurs du Soir.

> 20h30 – Centre culturel.Libre participation.

Réservations : 06 80 03 56 48.

Dimanche 15 avrilConcert Orgue et Voix Musiques sacréespar le Duo Ellyriques

> 15h – Eglise Ste-Jehanne de

France.Libre participation.

Mercredi 18 avril

Le rendez-vous des Petits «Eteins la télé Zoé !»par la Compagnie Fabulouse

> 16h30 – Centre culturel.Tarif unique 5€ Gratuit -15 ans.

Tickets à la vente, pas de réservation.

Dimanche 29 avrilComédie musicale«Sister Act» par la Compagnie PerBacco,

avec la participation de

Destination Chant et Musique

> 15h – Salle municipale Rosette.Tarif unique 5€ Gratuit -15 ans.

Tickets à la vente, pas de réservation.

RC

S :

43

8 9

54

68

7

PA

PIE

R C

LA

SS

É P

EF

C.