Accueil - Les services de l'État dans le département de Seine-et … · 1.5. Agence régionale de...

Préfecture de Seine-et-Marne Recueil des actes administratifs n°20 du 13 mai 2009

(Le recueil est consultable à l’accueil de la préfecture)

1

1. Arrêtés ................................................................................................4

1.1. Préfecture - Direction de la citoyenneté et de la réglementation...................... 4 09 DCR BC 038 - Arrêté portant délivrance dune licence dentrepreneur de remise et de tourisme à Monsieur LAFOY Guillaume sur la commune de La Rochette.Licence n° 014 ........................................... 4

1.2. Préfecture - Direction des actions interministérielles et du développement durable .................................................................................................................... 5

09/DAIDD/PUB/029 - Arrêté préfectoral portant constitution d'un nouveau groupe de travail en vue de l'élaboration du règlement local de la publicité sur le territoire de la commune de QUINCY VOISINS ....................................................................................................................................................... 5

09/DAIDD/PUB/023 - Arrêté préfectoral portant constitution d'un groupe de travail en vue de l'élaboration d'un règlement local de la publicité sur le territoire de la commune de CHALIFERT ............. 7

09/DAIDD/PUB/028 - Arrêté préfectoral portant constitution d'un groupe de travail intercommunal en vue de l'élaboration d'un règlement local de la publicité sur le territoire des communes de NANTEUIL LES MEAUX et MAREUIL LES MEAUX............................................................................. 9

09/daidd/&ic/197 - Arrêté préfectoral portant modification de la composition du Conseil logal d'information et de concertation pur les sites Distrigal et Yara à Montereau-Fault-Yonne......................... 11

09/DAIDD/1IC/198 - Arrêté préfectoral portant modification de la composition de la commission locale d'information et de surveillance du secteur industriel de la région de Montereau-Fault-Yonne ....... 13

09/DAIDD/PUB/030 - Arrêté préfectoral portant constitution d'un nouveau groupe de travail en vue de l'élaboration d'un règlement local de la publicité sur le territoire de la commune d'OZOIR LA FERRIERE .................................................................................................................................................. 16

1.3. Préfecture - Direction des ressources humaines et des moyens ................... 18 09DRHM-BFE-14 - Arrêté préfectoral portant institution d'une régie de recettes auprès de la police municipale de Longueville .......................................................................................................................... 18

09DRHM-BFE-15 - Arrêté préfectoral portant nomination d'un régisseur de recettes auprès de la police municipale de Longueville................................................................................................................ 19

2009-209 - Arrêté préfectoral DRHM/BRHF portant nomination de Madame Marthe PIPEROL, adjoint administratif de 1ère classe, en qualité de préposé-adjoint à la régie des recettes de la sous-préfecture de Torcy......................................................................................................................................20

1.4. Préfecture - Direction des services du cabinet et de la sécurité..................... 22 09 DSCS SIDPC AER 72 - Arrêté préfectoral autorisant la mise en service d'une plate-forme ULM située sur le territoire de la commune de Chevry-Cossigny et modifiant lannexe de larrêté préfectoral n° 09 DSCS SIDPC ES 54 du 28 mai 2009, autorisant la création de cette même plate-forme ULM.................................................................................................................................................. 22

1.5. Agence régionale de l'hospitalisation ............................................................. 23 N° 2009 - 241 - ARRETE N° 2009 241 portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : HOPITAL PRIVE DE MARNE CHANTEREINE 77177 BROU SUR CHANTEREINE .................................................................................................................... 23

2009 242 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : POLYCLINIQUE DE LAGNY - 77400 LAGNY SUR MARNE......................... 24

2009 243 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : CLINIQUE LES FONTAINES - 77007 MELUN ................... 25

2009 244 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : POLYCLINIQUE SAINT JEAN - 77007 MELUN................. 26

2009 245 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : CLINIQUE LA FRANCILIENNE - 77340 PONTAULT COMBAULT............................................................................................................................................... 27

2009 246 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : CLINIQUE SAINT BRICE - 77160 SAINT BRICE............... 28



2

2009 247 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : POLYCLINIQUE DE LA FORET - 77300 FONTAINEBLEAU......................... 29

2009 248 - ARRETE N° portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : CLINIQUE DE L'ERMITAGE - 77190 DAMMARIE LES LYS ..................................................................................................................................................... 29

2009 249 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : CLINIQUE DE TOURNAN - 77220 TOURNAN EN BRIE ................................ 30

2009 250 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : CLINIQUE SAINT FARON - 77100 MAREUIL-LES-MEAUX......................... 31

1.6. DDASS (affaires sanitaires et sociales) ......................................................... 32 09-DDASS-44-SE - Arrêté préfectoral n°09 DDASS 44 SE autorisant la commune de Donnemarie-Dontilly à déroger aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine......................... 32

09-DDASS-45-SE - Arrêté préfectoral n° 09 DDASS 45 SE autorisant la commune de Mons en Montois à déroger aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine......................... 36

09-DDASS-46-SE - Arrêté préfectoral n° 09 DDASS 46 SE autorisant la commune de Thénisy à déroger aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine.......................................... 41

09-DDASS-47-SE - Arrêté préfectoral n° 09 DDASS 47 SE autorisant la commune de Vimpelles à déroger aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine.......................................... 46

09-DDASS-38-SE - Arrêté préfectoral portant renouvellement de la composition du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques............................................ 50

77-50 ARH 2009 - fixant les tarifs de prestation journaliers au 01/09/2009 de la Résidence du Parc (BTP Résidences Médico-Sociales) de PONTAULT COMBAULT .......................................................... 54

77-153/FGAS/2009/DDASS/PH - arrêté modifiant l'arrêté n°77-039/FGAS/DDASS/PH fixant le forfait global annuel de soins du SAMSAH "La Gabrielle" à CLAYE SOUIILY ...................................... 55

1.7. DDEA (équipement et agriculture) ................................................................. 57 2009/DDEA/SEPR/473 - arrêté préfectoral fixant les mesures de restriction des usages de l'eau au seuil d'alerte dans les bassins du Grand Morin, du Petit Morin, du Lunain, de l'Ourcq, de la Beuvronne et de la Thérouanne ................................................................................................................... 57

2009/DDEA/SEPR/460 - arrêté préfectoral fixant les mesures de restriction des usages de l'eau au seuil de crise renforcée dans les bassins versants correspondant à la nappe du Champigny Est, et fixant les mesures de restriction spécifique pour le bassin versant correspondant au ru du Réveillon........ 65

209/DDEA/SAVRN/119 - modifiant l'arrêté préfectoral du 9 novembre 1955 instituant l'association foncière de remembrement de SOISY-BOUY ............................................................................................ 72

1.8. DDTEFP (travail, emploi et formation professionnelle) .................................. 74 03/DDTEFP/08/367 - agrément simple pour lEntreprise VERT ET BOIS SERVICE dont le siège social est situé 10 bis, rue des Deux Jumeaux 77410 CHARMENTRAY.................................................. 74

2009-DDTEFP.RD-78 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS O'NEILL FRANCE RETAIL dont le siège social est situé 6 Chemin de la Marouette -64100 - à BAYONNE pour le personnel de son magasin à l enseigne O'NEILL » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans. ........................................................................................ 76

2009-DDTEFP.RD-80 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SA CACHAREL dont le siége social est situé 38 Rue Tronchet à PARIS -75009 - pour le personnel de son magasin à lenseigne CACHAREL » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans...................................................................................................................................... 78

2009-DDTEFP.RD-81 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS LC FAUBOURG SAINT HONORÉ dont le siége social est situé 12 Rue Boissy d'Anglas à PARIS -75008 - pour le personnel de son magasin à lenseigne « PINKO » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans. ............................................................................................. 80

2009-DDTEFP.RD-82 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SA SANDRO dont le siége social est situé 93 Rue Vieille Temple à PARIS -75003 - pour le personnel de son



3

magasin à lenseigne « SANDRO » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans...................................................................................................................................... 82

2009-DDTEFP.RD-83 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS PAUL SMITH FRANCE dont le siége social est situé 83-85 Rue du Bac à PARIS -75008 - pour le personnel de son magasin à lenseigne PAUL SMITH sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans. ........................................................................................................ 84

2009-DDTEFP.RD-84 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS V.F.G FRANCE dont le siége social est situé 8 Place Vendôme à PARIS -75001 - pour le personnel de son magasin à lenseigne M-MISSONI sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans...................................................................................................................................... 86

2009-DDTEFP.RD-85 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS V.F.G FRANCE dont le siége social est situé 8 Place Vendôme à PARIS -75001 - pour le personnel de son magasin à lenseigne MARLBORO CLASSICS sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans. ..................................................................................................................... 88

2009-DDTEFP.RD-86 - la demande de dérogation au repos dominical formulée par la SARL Mc GREGOR FRANCE RETAIL dont le siége social est situé 24 Rue Royale à PARIS -75008- pour le personnel de son magasin à lenseigne Mc GREGOR sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans. ........................................................................................................ 90

2009-DDTEFP.RD-87 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS HACOT COLOMBIER dont le siége social est situé 94 Rue Victor Hugo - BP11 - à HOUPLINES -59116- pour le personnel de son magasin à lenseigne ANNE DE SOLENE sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans. ............................................................................................. 92

2009-DDTEFP.RD-88 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SARL RETAIL FRANCE dont le siége social est situé 52 Rue Etienne Marcel à PARIS -75002- pour le personnel de son magasin à lenseigne CERRUTI 1881 sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans. ........................................................................................................ 94

2009-DDTEFP.RD-89 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS DESCAMPS dont le siége social est situé 20 Rue d'Athènes à PARIS -75009- pour le personnel de son magasin à lenseigne DESCAMPS sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans...................................................................................................................................... 96

2009-DDTEFP.RD-90 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SARL RETAIL FRANCE dont le siége social est situé 52 Rue Etienne Marcel à PARIS -75002- pour le personnel de son magasin à lenseigne MONCLER sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.POur 2 ans........................................................................................................................ 98

2009-DDTEFP.RD-94 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SA T.R.B INTERNATIONAL dont le siége est situé 1 A Rue du Fort Bourbon L 1249 Luxembourg GRAND DUCHE DE LUXEMBOURG pour le personnel de son magasin à lenseigne « VILEBREQUIN » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.POur 2 ans.......................................... 100

2009-DDTEFP.RD-95 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS CLERMA dont le siége est situé Rue Pierre Curie -26100 - ROMANS SUR ISERE pour le personnel de son magasin à lenseigne « ROBERT CLERGERIE » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans. ........................................................................................... 102

2009-DDTEFP.RD-96 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SASU COMPTOIR DES COTONNIERS FRANCE dont le siége est situé 58 Rue Saint-Lazare 75009 PARIS pour le personnel de son magasin à lenseigne « COMPTOIR DES COTONNIERS » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans................................................... 104

2009-DDTEFP.RD-98 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS BEISSIER située Quartier de la Gare à LA CHAPELLE LA REINE (77760) ......................................... 106

1.9. SDIS (incendies et secours)......................................................................... 107 PAF/FIN/2009-89 - ARRETE Fixant le montant de la compensation financière dû par les SDIS procédant au recrutement dune personne inscrite sur les listes daptitude des concours organisés au titre de lannée 2009 et non signataires de la convention dorganisation..................................................... 107



4

PAF/FIN/2009-88 - ARRETE Fixant la liste des candidats déclarés admis au concours daccès au cadre demplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers (Concours 2)..................................... 108

PAF/FIN/2009-15 - ARRETE Fixant la liste des candidats déclarés admis au concours daccès au cadre demplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers (Concours 1...................................... 123

2. Décisions ........................................................................................132

2.1. Direction de l'administration pénitentiaire..................................................... 132 - délégation de signature............................................................................................................................ 132

2009-008 - Délégation permanente de signature est donnée à David KOSCIANSKI............................... 133

2009.009 - Délégation permanente de signature est donnée à Yorick CAPRON...................................... 134

2009-10 - Délégation de signature est donnée à Cédric ESTEFFE ........................................................... 135

2.2. UGAP (union des groupements d'achats publics)........................................ 135 2009/017 - Intérim du président de l'Ugap dans la période du 3 au 28 août 2009.................................... 135

n° 2009/016 - Note de service relative à la défaillance de titulaires de marché ou daccord cadre de lUgap ......................................................................................................................................................... 136

3. Avis .................................................................................................137

3.1. Cliniques et centres hospitaliers................................................................... 137 - AVIS DE CONCOURS INTERNE SUR TITRES DE CADRE DE SANTE FILIERE INFIRMIERE ............................................................................................................................................ 137

1. Arrêtés

1.1. Préfecture - Direction de la citoyenneté et de la réglementation

09 DCR BC 038 - Arrêté portant délivrance dune licence dentrepreneur de remise et de tourisme à Monsieur LAFOY Guillaume sur la commune de La Rochette.Licence n° 014

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE

DIRECTION DE LA CITOYENNETE ET DE LA REGLEMENTATION BUREAU DE LA CIRCULATION SECTION DES PROFESSIONS REGLEMENTEES Arrêté n° 09 DCR BC 038 portant délivrance d’une licence d’entrepreneur de remise et de tourisme à Monsieur LAFOY

Guillaume sur la commune de La Rochette.Licence n° 014

Le préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur,

Officier de l'Ordre National du Mérite, VU le décret n° 55-961 du 15 juillet 1955 relatif à l'exploitation des entreprises de remise et de tourisme ; VU l'arrêté du 18 avril 1966 relatif aux conditions d'exercice de la profession d'entrepreneur de remise et de tourisme ; VU l’arrêté du 25 mars 1967 relatif aux conditions d’exercice de la profession d’entrepreneur de remise et de tourisme ; VU l’arrêté du 9 novembre 1976 relatif aux conditions d’exercice de la profession d’entrepreneur de remise et de tourisme ; VU l'arrêté du 29 avril 1987 modifiant l'arrêté du 18 avril 1966 relatif aux conditions d'exercice de la profession d'entrepreneur de remise et de tourisme ; VU l'arrêté du 7 septembre 1990 modifiant l'arrêté du 18 avril 1966 modifié relatif aux conditions d'exercice de la profession d'entrepreneur de remise et de tourisme ; VU le décret n° 2006-1229 du 6 octobre 2006 relatif à la partie réglementaire du code du tourisme ;



5

VU l’arrêté préfectoral n° 08 BCIA 67 du 04 novembre 2008 modifiant l’arrêté n° 07 BCIA 48 du 23 juillet 2007 donnant délégation de signature à Madame Catherine ACACIO, directrice de la citoyenneté et de la réglementation et organisant sa suppléance ; VU l’arrêté préfectoral n° 07 DCR BC 037 du 4 avril 2007 portant délivrance d’une licence d’entrepreneur de remise et de tourisme à Monsieur LAFOY Guillaume sur la commune de Melun – Licence n° 008 ; Considérant la demande formulée par Monsieur LAFOY Guillaume, gérant de la S.A.R.L. « LUXURY CAR SERVICE » située à La Rochette (77000) – 2, rue Benjamin Franklin, en vue d’obtenir une licence d'entrepreneur de remise et de tourisme ; VU l'avis favorable émis par la Commission Départementale de l'Action Touristique lors de sa séance du 16 juin 2009 ;

SUR proposition du secrétaire général de la préfecture,

A R R E T E

Article 1er : Une licence d'entrepreneur de remise et de tourisme est délivrée à la S.A.R.L. « LUXURY CAR SERVICE » représentée par Monsieur LAFOY Guillaume, co-gérant, à La Rochette (77000) – 2, rue Benjamin Franklin. Cette licence porte le numéro 014. Elle est délivrée pour cinq véhicules principaux, trois auxiliaires. Article 2 : Cette licence perdrait ipso facto sa validité au cas où les statuts de la société feraient l’objet d’un modification sans accord préalable du préfet. Article 3 : Les véhicules prévus à la présente licence devront être constamment conformes à toutes les spécifications imposées par la réglementation en vigueur pour les voitures de grande remise. Article 4 : Chacun de ces véhicules ne pourra être utilisé en voiture de grande remise que s’il a fait l’objet d’un certificat de voiture délivré par le préfet en donnant toute précision sur l’identification dudit véhicule. Article 5 : Le conducteur de chacun des véhicules devra en cas de contrôle de police, produire le certificat de voiture, de même que le certificat d’aptitude à la conduite des voitures de grande remise. Article 6 : La présente licence peut être suspendue ou retirée par arrêté préfectoral en cas de faute professionnelle ou d’utilisation frauduleuse. Article 7 : L’arrêté préfectoral n° 07 DCR BC 037 du 4 avril 2007 précité est abrogé. Article 8 : Madame la secrétaire générale de la préfecture, Madame le contrôleur général, directrice départementale de la sécurité publique de Seine-et-Marne, Monsieur le colonel, commandant du groupement de gendarmerie de Seine-et-Marne, Monsieur le directeur départemental de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes de Seine-et-Marne sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont ampliation sera adressée à Monsieur LAFOY Guillaume et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Seine-et-Marne.

Melun, le 21 juillet 2009 le préfet, pour le préfet et par délégation, l’attachée, chef de bureau, Signé : Danielle Pieri

1.2. Préfecture - Direction des actions interministé rielles et du développement durable

09/DAIDD/PUB/029 - Arrêté préfectoral portant constitution d'un nouveau groupe de travail en vue de l'élaboration du règlement local de la publicité sur le territoire de la commune de QUINCY VOISINS


Direction des Actions Interministérielles et du Développement Durable. Bureau des politiques territoriales et du développement durable

ARRETE PREFECTORAL 09 DAIDD PUB 029 portant constitution

d'un nouveau groupe de travail en vue de l'élaboration du règlement local de la publicité, sur le territoire de la commune de QUINCY VOISINS.

Le Préfet de Seine-et-Marne,

Chevalier de la Légion d’honneur, Officier de l’Ordre national du mérite,



6

Vu le Code de l'environnement et notamment ses articles L 581-14 et R 581-36 à R 581-48 ; Vu la délibération du conseil municipal de QUINCY VOISINS du 29 avril 2009 sollicitant du Préfet, la

constitution d'un nouveau groupe de travail chargé de l'élaboration du règlement local de la publicité, des enseignes et pré-enseignes et nommant les représentants du conseil municipal au sein de ce groupe de travail ;

Vu la parution dans les éditions du « Parisien » du 18 mai 2009 et de la « Marne » du 20 mai 2009 d'une mention

de la délibération susvisée, ainsi que la publication au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture de Seine et Marne du 3 juin 2009 d'un extrait de la délibération susvisée ;

Vu la demande de participation au groupe de travail présentée par les entreprises de publicité extérieure, les

fabricants d’enseignes et les artisans peintres en lettres : AVENIR reçue le 20 mai 2009, CLEARCHANNEL reçue le 8 juin 2009, CBSOUTDOOR reçue le 8 juin 2009 et Insert reçue le 8 juin 2009;

Vu la consultation en date du 24 juin 2009 des organisations professionnelles les plus représentatives : l'Union de

la Publicité Extérieure (U.P.E.), le Syndicat National de la Publicité Extérieure (S.N.P.E.) et le Syndicat National de l'Enseigne et de la Signalétique (SYNAFEL) ;

Vu les avis formulés par le SYNAFEL le 26 juin 200, le S.N.P.E. le 1er juillet 2009 et l'U.P.E le 3 juillet 2009 ; Sur proposition de la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine et Marne,

ARRETE Article 1 : Il est créé un groupe de travail chargé d’élaborer un règlement local de la publicité, des enseignes et des pré-enseignes sur le territoire de la commune de QUINCY VOISINS. Article 2 : Ce groupe de travail est placé sous la présidence de Monsieur le Maire de QUINCY VOISINS, qui en cette qualité dispose d’une voix prépondérante. Il est composé des membres suivants ayant voix délibérative

I. Membres du Conseil municipal :

- Monsieur Denis LEMAIRE - Monsieur Alain BERTON - Madame Chantal KACI - Monsieur Florent SMAGUINE III. Représentants des services de l’Etat :

- Le Préfet de Seine et Marne ou son représentant

- Le Directeur Départemental de l’Equipement et de l’Agriculture ou son représentant

288, avenue Georges Clémenceau B.P. 596 77005 MELUN cedex

- Le Chef du Service Départemental de l'Architecture et du Patrimoine ou son représentant

Pavillon Sully - Château de Fontainebleau 77300 Fontainebleau

- Le Directeur Régional de l’Environnement d’Ile de France ou son représentant 79, rue Benoît Malon 94257 GENTILLY Cedex

- Le responsable de la Brigade territoriale de Gendarmerie d’Esbly ou son représentant 77450 ESBLY

Article 3 : Sont associés à ce groupe avec voix consultative : Les Représentants des entreprises de Publicité et d’Enseignes :

- Le Directeur de la Société CBS OUTDOOR ou son représentant Cellule des concessions et de la réglementation 3, esplanade du Foncet 92130 ISSY LES MOULINEAUX



7

- Le Directeur de la Société AVENIR ou son représentant

14-18, rue du Plessis Briard 91080 COURCOURONNES

- Le Directeur de la Société CLEAR CHANNEL FRANCE ou son représentant

ZI des Réniers 44/46, Avenue du 8 mai 45 92390 VILLENEUVE LA GARENNE

- Le Directeur de la Société INSERT ou son représentant

62, avenue des Champs-Élysées 75008 PARIS

Article 4 : La Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine et Marne et le Maire de QUINCY VOISINS sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont une copie sera adressée à chacun des membres du groupe de travail.

Melun, le 21 juillet 2009 Le Préfet, Pour le Préfet et par délégation, Le Secrétaire Général de la Préfecture adjoint, Signé : Abdel-Kader GUERZA

Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de MELUN dans un délai de deux mois à compter de sa notification. Dans le même délai, un recours gracieux peut être déposé auprès des services de la Préfecture de Seine et Marne. Cette démarche prolonge le délai de recours contentieux qui doit alors être introduit dans les deux mois suivant la réponse au recours gracieux (l'absence de réponse au terme de deux mois vaut rejet implicite du recours gracieux).

09/DAIDD/PUB/023 - Arrêté préfectoral portant constitution d'un groupe de travail en vue de l'élaboration d'un règlement local de la publicité sur le territoire de la commune de CHALIFERT


Direction des Actions Interministérielles et du Développement Durable. Bureau des politiques territoriales et du développement Durable

ARRETE PREFECTORAL 09 DAIDD PUB 023 portant constitution d'un groupe de travail en vue de l'élaboration d’un règlement local de la publicité, sur le territoire de la commune de CHALIFERT.


Chevalier de la Légion d’honneur, Officier de l’Ordre national du mérite,

Vu le Code de l'environnement et notamment ses articles L 581-14 et R 581-36 à R 581-48 ; Vu la délibération du conseil municipal de CHALIFERT du 31 mars 2009 sollicitant du Préfet, la constitution d'un groupe de travail chargé de l'élaboration du règlement local de la publicité, des enseignes et pré-enseignes et nommant les représentants du conseil municipal au sein de ce groupe de travail ; Vu la parution dans les éditions du « Parisien » du 29 avril 2009 et de la « Marne » du 29 avril 2009 d'une mention de la délibération susvisée, ainsi que la publication au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture de Seine et Marne du 28 avril 2009 d'un extrait de la délibération susvisée ; Vu la demande de participation au groupe de travail présentée par les entreprises de publicité extérieure, les fabricants d’enseignes et les artisans peintres en lettres : AVENIR reçue le 4 mai 2009, CLEARCHANNEL reçue le 5 mai 2009, CBSOUTDOOR reçue le 5 mai 2009, JCDecaux reçue le 7 mai 2009 et SOPA reçue le 11 mai 2009 ; Vu la consultation en date du 19 mai 2009 des organisations professionnelles les plus représentatives : l'Union de la Publicité Extérieure (U.P.E.), le Syndicat National de la Publicité Extérieure (S.N.P.E.) et le Syndicat National de l'Enseigne et de la Signalétique (SYNAFEL) ; Vu les avis formulés par SYNAFEL le 25 mai 2009, le S.N.P.E. le 26 mai 2009 et l'U.P.E le 27 mai 2009 ;



8

Vu la délibération du conseil de la communauté d’agglomération Marne et Gondoire du 29 juin 2009 désignant son représentant pour siéger au sein de ce groupe de travail; Sur proposition de la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine et Marne,

ARRETE Article 1 : Il est créé un groupe de travail chargé d’élaborer un règlement local de la publicité, des enseignes et des pré-enseignes sur le territoire de la commune de CHALIFERT. Article 2 : Ce groupe de travail est placé sous la présidence de Monsieur le Maire de CHALIFERT, qui en cette qualité dispose d’une voix prépondérante.

Il est composé des membres suivants ayant voix délibérative :

II. Membres du Conseil municipal :

- Madame Béatrice HENNEBO - Monsieur Marc OLIVIER

III. Membre de l’organisme intercommunal compétent en matière d’urbanisme :

- Monsieur Sinclair VOURIOT, membre du conseil de la communauté d’agglomération Marne et Gondoire III. Représentants des services de l’Etat : - Le Préfet de Seine et Marne ou son représentant












- Le Directeur de la Société JCDecaux ou son représentant

14/18, rue du Plessis Briard 91080 COURCOURONNES

- Le Directeur de la Société SOPA ou son représentant 2, rue Edouard Belin B.P. 2 61001 ALENCON Cedex



9

Article 4 : La Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine et Marne et le Maire de CHALIFERT sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont une copie sera adressée à chacun des membres du groupe de travail.

Melun, le 23 juillet 2009 Le Préfet, Pour le Préfet et par délégation, La Secrétaire Générale de la Préfecture, Signé : Colette DESPREZ


09/DAIDD/PUB/028 - Arrêté préfectoral portant constitution d'un groupe de travail intercommunal en vue de l'élaboration d'un règlement local de la publicité sur le territoire des communes de NANTEUIL LES MEAUX et MAREUIL LES MEAUX

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE Direction des Actions Interministérielles et du Développement Durable Bureau des politiques territoriales et du Développement Durable

ARRETE PREFECTORAL 09 DAIDD PUB 028 portant constitution d'un groupe de travail intercommunal en vue de l'élaboration d'un règlement local de la publicité, sur le territoire des communes de NANTEUIL LES

MEAUX et MAREUIL LES MEAUX .

Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d’honneur,

Officier de l’Ordre national du mérite,

Vu le Code de l'environnement et notamment ses articles L 581-14 et R 581-36 à R 581-48 ; Vu les délibérations du conseil municipal de MAREUIL LES MEAUX des 13 juin 2006 et 15 mars 2008 et les délibérations du conseil municipal de NANTEUIL LES MEAUX des 17 octobre 2006, 27 mars 2008 et 23 juin 2009 sollicitant du Préfet, la constitution d'un groupe de travail intercommunal chargé de l'élaboration d'un règlement local de la publicité, des enseignes et pré-enseignes et désignant leurs représentants au sein de ce groupe de travail intercommunal ; Vu l’arrêté préfectoral 08 DAIDD PUB 048 du 20 novembre 2008 abrogeant l’arrêté préfectoral 08 DAIDD PUB 014 du 16 avril 2008 et engageant la procédure de constitution d’un groupe de travail intercommunal en vue de l’élaboration d’un règlement intercommunal de la publicité sur le territoire des communes de NANTEUIL LES MEAUX et MAREUIL LES MEAUX ; Vu la parution dans les éditions de « la Marne » du 26 novembre 2008 et du « Parisien » du 29 novembre 2008 d'une mention de l’arrêté préfectoral susvisé, ainsi que la publication au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture de Seine et Marne du 3 décembre 2008 d'un extrait de cet arrêté ; Vu la demande de participation au groupe de travail présentée par les entreprises de publicité extérieure, les fabricants d’enseignes et les artisans peintres en lettres : BOULEVARD reçue le 1er décembre 2008, CBSOUTDOOR reçue le 2 décembre 2008, EREL enseignes reçue le 5 décembre 2008, SOPA reçue le 8 décembre 2008, Perspective reçue le 9 décembre 2008, CLEARCHANNEL reçue le 10 décembre 2008 et INSERT reçue le 12 décembre 2008 ; Vu la consultation en date du 7 janvier 2009 des organisations professionnelles les plus représentatives : l'Union de la Publicité Extérieure (U.P.E.), le Syndicat National de la Publicité Extérieure (S.N.P.E.) et le Syndicat National de l'Enseigne et de la Signalétique (SYNAFEL) ; Vu les avis formulés par le S.N.P.E. le 16 janvier 2009, l'U.P.E le 19 janvier 2009 et le SYNAFEL le 19 janvier 2009 ;



10

Vu la délibération du conseil communautaire du Pays de Meaux du 5 juin 2009 désignant son représentant pour siéger au sein de ce groupe de travail intercommunal ; Sur proposition de Madame la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine et Marne,

ARRETE

Article 1 : Il est créé un groupe de travail chargé d’élaborer un règlement intercommunal de la publicité, des enseignes et des pré-enseignes sur le territoire des communes de NANTEUIL LES MEAUX et MAREUIL LES MEAUX . Article 2 : Ce groupe de travail intercommunal est placé sous la présidence d’un maire qui sera désigné au scrutin secret par les représentants élus des communes de MAREUIL les Meaux et de NANTEUIL les Meaux, et par le représentant de l’assemblée délibérante de l’organisme intercommunal compétent en matière d’urbanisme. Le Président dispose en cette qualité d’une voix prépondérante. Il est composé des membres suivants ayant voix délibérative : Ia/. Membres du Conseil municipal de NANTEUIL LES MEAUX

titulaires suppléants M. SARAZIN, maire M. GENTIL Mme SOMMIER Mme STEINSCHNEIDER M. MILLION Mme AMADO

Ib/. Membres du Conseil municipal de MAREUIL LES MEAUX

titulaires suppléants M. Louis BOUSQUET, maire M. Dominique LOUANDRE M. Pascal MACHU M. Guy NICOUD M. Patrick SAVOIS M. Christophe SCHMITT

II. Représentant de l’organisme intercommunal compétent en matière d’urbanisme :

M. Artur-Jorge BRAS, représentant de la communauté d’agglomération du pays de Meaux

III. Représentants des services de l’Etat : - Le Préfet de Seine et Marne ou son représentant - Le Directeur Départemental de l’Equipement et de l’Agriculture de Seine et Marne ou son représentant




- Le Commissaire de Police de MEAUX ou son représentant

avenue Salvador Allende 77108 Meaux

- Le Directeur Régional de l’Environnement d’Ile de France ou son représentant

79, rue Benoît Malon 94257 GENTILLY Cedex

- Le Trésorier Payeur Général de Seine et Marne ou son représentant

38, avenue Thiers 77011 Melun Cedex

- Le Délégué régional au Tourisme ou son représentant 17, rue Frémicourt 75015 PARIS

Article 3 : Sont associés à ce groupe avec voix consultative : Les Représentants des entreprises de Publicité et d’Enseignes : - Le Directeur de la Société CBS OUTDOOR ou son représentant



11

Cellule des concessions et de la réglementation 3, esplanade du Foncet 92130 ISSY LES MOULINEAUX



- Le Directeur de la Société SOPA ou son représentant

2, rue Edouard Belin B.P. 2 601001 ALENCON cedex

- Le Directeur de la Société BOULEVARD ou son représentant

16, rue du Maréchal Maunoury 95880 Enghien les Bains

- Le Directeur de la Société EREL Enseignes

ZA de l’Esplanade 8, rue Enrico Fermi Saint Thibault des Vignes 77462 Lagny sur Marne Cedex

Article 4 : La Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine et Marne, le Sous-Préfet de Meaux et les Maires de NANTEUIL LES MEAUX et de MAREUIL LES MEAUX sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont une copie sera adressée à chacun des membres du groupe de travail et inséré au Recueil des actes administratifs de la préfecture de Seine et Marne.

Melun, le 22 juillet 2009 Le Préfet, Pour le Préfet et par délégation, Le Secrétaire Général de la Préfecture adjoint, Signé : Abdel-Kader GUERZA


09/daidd/&ic/197 - Arrêté préfectoral portant modification de la composition du Conseil logal d'information et de concertation pur les sites Distrigal et Yara à Montereau-Fault-Yonne


DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTERIELLES ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

Arrêté préfectoral n°09 DAIDD 1IC 197

portant modification de la composition du Comité Local d’Information et de Concertation pour les sites Distrigal et Yara à Montereau-Fault-Yonne

Le Préfet de Seine et Marne,

Chevalier de la Légion d’Honneur Officier de l’ordre national du mérite

VU le Code de l’Environnement et notamment ses articles L125-2 et D 125-29 à D 125-34, VU le Code du Travail, VU la loi n°2003-699 du 30 juillet 2003 relative à la prévention des risques technologiques et naturels et à la réparation des dommages, VU la nomenclature des Installations Classées pour la Protection de l’Environnement,



12

VU l’arrêté préfectoral n° 06 DAIDD 1IC 261 du 21 novembre 2006 portant création du Comité Local d’Information et de Concertation (C.L.I.C.) pour les sites Distrigal et Yara situés sur la zone industrielle de Montereau-Fault-Yonne, VU la délibération du Conseil Général de Seine-et-Marne du 18 avril 2008, VU la délibération du Comité Syndical du Syndicat de la région de Montereau-Fault-Yonne pour le traitement des ordures ménagères (SIRMOTOM) du 12 septembre 2008, VU la délibération du Conseil Communautaire de la Communauté de Communes des Deux Fleuves du 13 octobre 2008, VU la délibération du conseil municipal de Montereau-Fault-Yonne du 15 mars 2008, VU la délibération du conseil municipal de Cannes-Ecluse du 15 septembre 2008, VU la délibération du conseil municipal d’Esmans du 25 septembre 2008, VU la délibération du conseil municipal de Saint-Germain-Laval du 6 octobre 2008, VU la délibération du conseil municipal de Marolles-sur-Seine du 21 octobre 2008, VU la délibération du conseil municipal de la Grande Paroisse du 2 septembre 2008, VU les propositions de désignation de la délégation du personnel du Comité d’hygiène, de Sécurité et des Conditions de Travail de la société Yara du 25 novembre 2008, VU les propositions de désignation de la délégation du personnel du Comité d’hygiène, de Sécurité et des Conditions de Travail de la société Distrigal du 2 décembre 2008, Vu la lettre de la société DISTRIGAL du 19 août 2008, Vu la lettre de la société YARA du 25 novembre 2008, Vu la lettre de l’association Vigilance Environnement du 10 mai 2009, Vu la lettre de l’association Nature Environnement 77 du 20 mars 2009, Vu la lettre de la SAM du 28 novembre 2008, Sur proposition du Sous-Préfet de Provins,

ARRETE ARTICLE 1 : l’article 2 de l’arrêté N°06 DAIDD 1IC 261 du 21 novembre 2006 est modifié comme suit : Le comité est composé des membres suivants ou de leurs représentants, répartis en cinq collèges :

Collège « administration » :

- Le préfet de Seine-et-Marne ou son représentant, - Le Chef du Service Interministériel de Défense et de Protection Civile ou son représentant, - Le Directeur Régional de l’Industrie, de la Recherche et de l’Environnement ou son représentant, - Le Directeur départemental de l’Equipement et de l’Agriculture ou son représentant, - Le Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle ou son représentant - Le Chef du Service Départemental d’Incendie et de Secours ou son représentant

Collège « collectivités territoriales » :

• Mairie de Montereau-Fault-Yonne : Titulaire : M. Jacques Henri SEMELLE • Mairie de Cannes-Ecluse : Titulaire : M. Paul ANDREINI • Mairie de Marolles-sur-Seine : Titulaire : M. Jacques LORET • Mairie d’Esmans :



13

Titulaire : M. Laurent DELALANDRE Suppléant : Mme Virginie MASSON • Conseil Général de Seine-et-Marne :

Titulaire : M. Léo AIELLO • Communauté de communes des Deux Fleuves: Titulaire: M. Thierry GARCIA • SIRMOTOM : Titulaire : M. Bernard AUTHIER

collège des « exploitants » :

- Societé Distrigal : Titulaires : M. Daniel DEMONCHY, M. André DUCLOS et M. jean-François LAURENT

- Société Yara

Titulaires : Mme Amélie PLADYS et M. Alain SAUNIER

Collège « riverains »

- Association Nature Environnement 77 : Titulaires : Mme Marie-Paule DUFLOT et M. Gilles NAUDET, - Association Vigilance Environnement : Titulaires : M Alain FEVRE et Mme Madeleine BONNEFOND Suppléant : M. Jacques BLANC - SAM : Titulaire : M. Damien FERRAND

Collège « salariés »

- Société Distrigal : Titulaires : M. Alain GAVORY, M. Pascal TRESSARD et M. Jean-François LAURENT - Société YARA : Titulaires : M. Jean-Pascal FILLON et M. Joao PEREIRA

Les membres sont nommés pour une durée de trois ans renouvelable.

Le CLIC est présidé par un des membres, nommé par le Préfet sur proposition du comité, ou à défaut par le Préfet ou son représentant. Tout membre qui perd la qualité au titre de laquelle il a été nommé est réputé démissionnaire. Il est pourvu à son remplacement dès qu’il en a informé le préfet. ARTICLE 2 : La Secrétaire Générale de la préfecture de Seine-et-Marne, le sous-préfet de Provins, les représentants des sociétés DISTRIGAL, SAM, GENERIS, YARA, MENDES et LINDE GAS, ainsi que les directeurs et chefs de services des administrations mentionnées à l’article 1er sont chargés, chacun en ce qui le concene, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes admnistratifs de la préfecture et fera l’objet d’un affichage en mairie de Montereau-Fault-Yonne pendant une durée d’un mois. L’accomplissement de cette formalité sera justifié par un certificat du maire de la commune concernée.

Fait à Melun, le 27 juillet 2009 Le préfet, Pour le Préfet et par délégation La Secrétaire Générale Signé :Colette DESPREZ

09/DAIDD/1IC/198 - Arrêté préfectoral portant modification de la composition de la commission locale d'information et de surveillance du secteur industriel de la région de Montereau-Fault-Yonne




14

DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTERIELLES ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

Arrêté préfectoral n° 09 DAIDD 1IC 198

portant modification de la composition de la Commission Locale d’Information et de Surveillance

du secteur industriel de la région de Montereau Fault Yonne

Le Préfet de seine et Marne, Chevalier de la Légion d’Honneur,

Officier de l’Ordre National du Mérite Vu le Code de l’Environnement et notamment ses articles L 125-1, L 541-1 et suivants et R 125-5 à R 125-8, Vu la nomenclature des Installations Classées pour la Protection de l’Environnement, Vu l’arrêté préfectoral n° 02 DAI 2 IC 044 du 28 février 2002 portant révision de la composition de la Commission Locale d’Information et de Surveillance du secteur industriel de la région de Montereau Fault Yonne, Vu la délibération du conseil municipal de Montereau-Fault-Yonne du 15 septembre 2008, Vu la délibération du conseil municipal de Cannes-Ecluse du 7 octobre 2008, Vu la délibération du conseil municipal de La Grande Paroisse du 2 septembre 2008, Vu la délibération du conseil municipal de Saint Germain Laval du 6 octobre 2008, Vu la délibération du conseil municipal de Marolles-sur-Seine du 21 octobre 2008, Vu la délibération du conseil municipal d’Esmans du 25 septembre 2008, Vu la lettre de l’association Vigilance Environnement du 20 mars 2009, Vu la lettre de l’association Nature Environnement 77 du 20 mars 2009, Vu la lettre de la SAM du 28 novembre 2008, Vu la lettre de la société MENDES du 19 novembre 2008, Vu le message électronique de la société DISTRIGAL du 24 novembre 2008, Vu la lettre de la société YARA du 25 novembre 2008, Vu le message électronique la société GENERIS du 17 novembre 2008, Vu la lettre de la société LINDE GAS du 9 décembre 2008, Sur proposition du Sous-Préfet de Provins,

ARRETE ARTICLE 1: l’article 1er de l’arrêté préfectoral n°02 DAI 2 IC 044 du 28 février 2002 est modifié comme suit : La composition de la Commission Locale d’Information etd e Surveillance du secteur industriel de la région de Montereau-Fault-Yonne est fixée comme suit : Président : le préfet de Seine-et-Marne ou son représentant

Représentants des administrations publiques:

M. le Directeur Régional de l’Industrie, de la Recherche et de l’Environnement d’Ile-de-France ou son représentant, M. le Directeur Départemental de l’Equipement et de l’Agriculture ou son représentant, M. le Chef du Service Départemental d’Incendie et de Secours, ou son représentant, Mme. le Directeur Départemental des Affaire Sanitaires et Sociales ou son représentant, Monsieur le Directeur Régional de l’Environnement d’Ile-de-France Monsieur le Directeur Départemental du Travail, de l’emploi et de la Formation Professionnelle ou son représentant,

Représentant des collectivités territoriales :



15

- Commune de Montereau-Fault-Yonne :

Titulaire : M. GAULTIER

- Commune de Cannes-Ecluses : Titulaire : M. Françis PENOT

- Commune de la Grande Paroisse : Titulaire : M. Dominique LIORET,

- Commune de Saint-Germain-Laval : Titulaire : Mme Marie-Claude DE SAINT LOUP,

- Commune de Marolles sur Seine : Titulaire : M. Frédéric FONTAINE

- Commune d’Esmans : Titulaire : M. Jean-Luc GIRAULT, Suppléant : Mme Virginie MASSON Représentants des exploitants Représentants de la société DISTRIGAL :

• Titulaire : M. BOULET-BENAC • suppléant : M. DEMONCHY

Représentants de la société SAM : • titulaire : M. FERRAND

Représentant de la société GENERIS • titulaire : M. RUGET • suppléant : M. FACON

Représentant de la société YARA :

• titulaire : Mlle PLADYS • suppléant : M SAULNIER

Représentant de la société MENDES France

• titulaire : M. Dominique MENDES Représentant de la société LINDE GAS : • titulaire : M LIZESKI, • suppléant : M. TUAUX

Représentants des associations de protection de l’Environnement : - Nature environnement 77 :

• Mme Marie-Paule DUFLOT, M. Guy COCHET, Mme Marie-Bernadette AUDOUX

- Vigilance environnement : • M. Alain FEVRE, Mme. Madeleine BONNEFOND, M. Jacques BLANC

Les membres sont nommés pour 3 ans renouvelables. Tout membre qui perd la qualité au titre de laquelle il a été nommé est réputé démissionnaire. Il est pourvu à son remplacement dès qu’il en a informé le préfet. ARTICLE 2 : La Secrétaire Générale de la préfecture, le Sous-Préfet de Provins, les représentant des sociétés DISTRIGAL, SAM, GENERIS, YARA, MENDES, LINDE GAS ainsi que les directeurs et chefs de services des administrations mentionnées à l’article 1er sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminitratifs de la préfecture et fera l’objet d’un affichage en mairie de Montereau-Fault-Yonne pendant une durée d’un mois. L’accomplissement de cette formalité sera justifié par un certificat du maire de la commune concernée.

Fait à Melun, le 27 juillet 2009



16

Le préfet Pour le Préfet et par délégation La Secrétaire Générale Signé : Colette DESPREZ

09/DAIDD/PUB/030 - Arrêté préfectoral portant constitution d'un nouveau groupe de travail en vue de l'élaboration d'un règlement local de la publicité sur le territoire de la commune d'OZOIR LA FERRIERE


Direction des Actions Interministérielles et du Développement Durable Bureau des politiques territoriales et du développement durable

ARRETE PREFECTORAL 09 DAIDD PUB 030 portant constitution d'un nouveau groupe de travail en vue de l'élaboration

d'un règlement local de la publicité, sur le territoire de la commune d’OZOIR LA FERRIERE .

Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d’honneur,

Officier de l’Ordre national du mérite,

Vu le Code de l'environnement et notamment ses articles L 581-14 et R 581-36 à R 581-48 ; Vu la délibération du conseil municipal d’OZOIR LA FERRIERE du 14 mai 2009 sollicitant du Préfet, la constitution d'un nouveau groupe de travail chargé de l'élaboration d'un nouveau règlement local de la publicité, des enseignes et pré-enseignes ; Vu la délibération du conseil municipal d’OZOIR LA FERRIERE du 23 juin 2009 désignant ses représentants au sein de ce groupe de travail ; Vu la parution dans les éditions de « la République » du 15 juin 2009 et du « Parisien » du 18 juin 2009 d'une mention de la délibération susvisée du 14 mai 2009, ainsi que la publication au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture de Seine et Marne du 16 juin 2009 d'un extrait de cette délibération ; Vu la demande de participation au groupe de travail présentée par les entreprises de publicité extérieure, les fabricants d’enseignes et les artisans peintres en lettres : AVENIR reçue le 19 juin 2009, CBSOUTDOOR reçue le 19 juin 2009 et CLEARCHANNEL reçue le 24 juin 2009 ; Vu la demande de participation au groupe de travail présentée par l’Association d’environnement du Réveillon reçue le 24 juin 2009 ; Vu la consultation en date du 9 juillet 2009 des organisations professionnelles les plus représentatives : l'Union de la Publicité Extérieure (U.P.E.), le Syndicat National de la Publicité Extérieure (S.N.P.E.) et le Syndicat National de l'Enseigne et de la Signalétique (SYNAFEL) ; Vu les avis formulés par le SYNAFEL le 15 juillet 2009, l'U.P.E le 17 juillet 2009 et le S.N.P.E. le 21 juillet 2009 ; Sur proposition de Mme la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine et Marne,

ARRETE

Article 1 : Il est créé un groupe de travail chargé d’élaborer un nouveau règlement local de la publicité, des enseignes et des pré-enseignes sur le territoire de la commune d’OZOIR LA FERRIERE. Article 2 : Ce groupe de travail est placé sous la présidence de Monsieur le Maire d’OZOIR LA FERRIERE, qui en cette qualité dispose d’une voix prépondérante.

Il est composé des membres suivants ayant voix délibérative

IV. Membres du Conseil municipal :

- Monsieur Stephen LAZERME - Monsieur Jean-Pierre BARIANT - Madame Dominique BERNARD - Monsieur André BOYER



17

II. Représentants des services de l’Etat :

- Le Préfet de Seine et Marne ou son représentant





- Le Commissaire de Police de PONTAULT COMBAULT ou son représentant

160, Avenue de la République 77340 PONTAULT COMBAULT








Les Représentants des associations locales d’usagers agréées : - Le Président de l’Association d’Environnement du Réveillon ou son représentant

Mairie 45, Grande rue 77150 FEROLLES ATTILLY

Article 4 : La Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine et Marne, le Sous Préfet de TORCY et le Maire d’OZOIR LA FERRIERE sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont une copie sera adressée à chacun des membres du groupe de travail.

Melun, le 27 juillet 2009 Le Préfet, Pour le Préfet et par délégation, La Secrétaire Générale de la Préfecture, Signé : Colette DESPREZ




18

1.3. Préfecture - Direction des ressources humaines et des moyens

09DRHM-BFE-14 - Arrêté préfectoral portant institution d'une régie de recettes auprès de la police municipale de Longueville


DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET DES MOYENS BUREAU DES FINANCES DE L'ETAT

Arrêté préfectoral n° 09 DRHM-BFE-14 portant institution d'une régie de recettes auprès

de la police municipale de Longueville

Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur,

Chevalier de l’Ordre National du Mérite,

VU le code général des collectivités territoriales, notamment son article L. 2212-5, VU la loi organique n° 2001-692 du 1er août 2001 relative aux lois de finances , VU le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général sur la comptabilité publique,

notamment son article 18, VU le décret 66-850 du 15 novembre 1966 relatif à la responsabilité personnelle et pécuniaire des

régisseurs, modifié par le décret n° 76-70 du 15 janvier 1976, VU le décret n° 92-681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies de recettes et aux régies d'avances des

organismes publics, VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des Préfets et à l’action des services de

l’Etat dans les régions et les départements, VU le code de la route, notamment son article R. 130-2, VU l'arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l'indemnité de responsabilité susceptible d'être allouée aux

régisseurs d'avances et aux régisseurs de recettes relevant des organismes publics et montant du cautionnement imposé à ces agents modifié par l'arrêté du 3 septembre 2001,

VU l'arrêté interministériel du 29 juillet 1993 modifié habilitant les préfets à instituer ou à modifier des

régies d'avances et de recettes de l'Etat auprès des services régionaux ou départementaux relevant du Ministère de l'Intérieur, de l’Outre-Mer et des Collectivités Territoriales

VU l'arrêté du 27 décembre 2001, relatif au seuil de dispense de cautionnement des régisseurs d'avances

et des régisseurs de recettes, VU les courriers du maire de Longueville du 14 avril et du 25 avril 2009 ainsi que les pièces jointes, VU l'avis favorable du Trésorier Payeur Général de Seine-et-Marne en date du 22 juin 2009, Sur proposition de la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine-et-Marne,

A R R E T E

Article 1er : Il est institué auprès de la police municipale de la commune de Longueville une régie de recettes de l'Etat pour percevoir le produit des amendes forfaitaires de la police de la circulation, en application de l'article L. 2212-5 du code général des collectivités territoriales, et le produit des consignations prévues par l'article L. 121-4 du code de la route. Article 2 : Le montant moyen de recettes encaissées mensuellement par la régie n’excédera pas 1220 € (mille deux cent vingt euros).



19

Article 3 : Conformément à l’article 1er de l’arrêté du 27 décembre 2001, le régisseur de recettes est dispensé de constituer un cautionnement. Article 4 : Les recettes prévues à l'article 1 sont encaissées par le régisseur et versées à la Trésorerie de Provins. La périodocité des versements sera de une fois par semaine. Article 5 : La Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine-et-Marne et le Trésorier Payeur Général de Seine et Marne sont chargés de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

Fait à Melun, le 26 juin 2009

Pour Ampliation, Le Préfet, Pour la Secrétaire Générale, Pour le Préfet et par délégation, L’attaché, chef de bureau, La Secrétaire Générale de la préfecture, Christelle RICHER Signé : Colette DESPREZ

Ampliations transmises à : -au régisseur titulaire et suppléant -à la mairie -Trésorerie Générale-produits divers et recouvrement

09DRHM-BFE-15 - Arrêté préfectoral portant nomination d'un régisseur de recettes auprès de la police municipale de Longueville

PREFECTURE DE LA SEINE-ET-MARNE

DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET DES MOYENS BUREAU DES FINANCES DE L'ETAT

Arrêté préfectoral n° 09 DRHM-BFE-15 portant nomination d'un régisseur de recettes auprès

de la police municipale de Longueville

Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur,

Chevalier de l’Ordre National du Mérite,

VU l'arrêté préfectoral n° 09 DRHM-BFE-14 portant institution d'une régie de recettes auprès de la police municipale de la commune de Longueville,

VU l'arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l'indemnité de responsabilité susceptible d'être allouée aux

régisseurs d'avances et aux régisseurs de recettes relevant des organismes publics et montant du cautionnement imposé à ces agents modifié par l'arrêté du 3 septembre 2001,

VU les courriers du maire de Longueville du 14 avril, 25 avril et 11 juin 2009 et les pièces jointes,

VU l'avis favorable du Trésorier Payeur Général de Seine-et-Marne en date du 22 juin 2009, Sur proposition de la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine-et-Marne,

A R R E T E Article 1er : M. Daniel CASTELLO, brigadier de la police municipale de la commune de Longueville, est nommé régisseur pour percevoir le produit des amendes forfaitaires de la police de la circulation, en application de l'article L. 2212-5 du code général des collectivités territoriales, et le produit des consignations prévues par l'article L. 121-4 du code de la route.

Article 2 : Mme Chantal LEVETEAU est nommée suppléante. Article 3 : Il n’y a pas de mandataire



20

Article 4 : Le montant de l'indemnité de responsabilité annuelle susceptible d'être allouée au régisseur de recettes est fixé à 110 € (cent dix euros). Article 5 : La Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine-et-Marne est chargée de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

Fait à Melun, le 26 juin 2009 Pour Ampliation, Le Préfet, Pour la Secrétaire Générale, Pour le Préfet et par délégation, L’attaché, chef de bureau, La Secrétaire Générale de la préfecture, Christelle RICHER Signé : Colette DESPREZ

Ampliations transmises à : -au régisseur titulaire et au suppléant -à la mairie -Trésorerie Générale-produits divers et recouvrement

2009-209 - Arrêté préfectoral DRHM/BRHF portant nomination de Madame Marthe PIPEROL, adjoint administratif de 1ère classe, en qualité de préposé-adjoint à la régie des recettes de la sous-préfecture de Torcy


DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET DESMOYENS Bureau des ressources humaines et de la formation Arrêté préfectoral DRHM/BRHF n° 2009-209 portant nomination de Madame Marthe PIPEROL, adjoint administratif de 1ère

classe, en qualité de préposé-adjoint à la régie des recettes de la sous-préfecture de Torcy Le préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l’Ordre National du Mérite,

��

��

�� !"��

�� #�� !�$��

��

�� %��& � � �� % �� '��

��$��

�� %%�� %% ��# � ��

�� #�� &% &� � �� (�� &%�

�� %�� (�� #�� %� � � ��

�� &�� (�� & �� )) � �� # ��

�� !��

�� )�&) � � �� ) ��# �� #�� *��

�*�� *"��

�� !��+�� (�� # ��

�� !��

�� !��+�� (�� # ��

�� #�� ,�� !�� !�� !��

�� !��+�� (�� #�� #��

�� !�� !"�� '� ��

��'�� !�� !��



21

�� !��+�� # �� !��

�� !+�� !��

��

�� *��+�� #�� *��

�*��

�� !��+�� #�� -./�%� � � �� !��

�� #�� 0��,�

VU l’arrêté préfectoral DRHM/BRHF n° 2008-211 du 29 juillet 2008 portant nomination de

Mademoiselle Brigitte BRACONNIER, adjoint administratif de 1ère classe, en qualité de régisseur à la régie des recettes de la sous-préfecture de Torcy,

VU l’arrêté préfectoral DRHM/BRHF n° 2008-305 du 16 septembre 2008 portant nomination de Madame Saadya AMAROUCHE, adjoint administratif de 1ère classe, en qualité de préposé-adjoint à la régie des recettes de la sous-préfecture de Torcy,

�� #��

ARRÊTE

Article 1er : Madame Marthe PIPEROL, adjoint administratif de 1ère classe, est nommée préposé-

adjoint à la régie des recettes de la sous-préfecture de Torcy à compter du 1er août 2009. En cette qualité, Madame Marthe PIPEROL percevra les droits dus par les usagers, à l’occasion de la

délivrance de certaines pièces administratives. Article 2 : Madame Marthe PIPEROL agira pour le compte et sous la responsabilité de Mademoiselle

Brigitte BRACONNIER, régisseur comptable de recettes à la sous-préfecture de Torcy et ne pourra prétendre au bénéfice de l’indemnité de responsabilité.

Article 3 : L’arrêté préfectoral DRHM/BRHF n° 2008-305 du 16 septembre 2008 portant nomination

de Madame Saadya AMAROUCHE, adjoint administratif de 1ère classe, en qualité de préposé-adjoint à la régie des recettes de la sous-préfecture de Torcy, est abrogé à la date d’entrée en vigueur du présent arrêté.

Article 4 : La secrétaire générale de la préfecture et le sous-préfet de Torcy sont chargés, chacun en

ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Fait à Melun, le 23 juillet 2009 Le Préfet, Pour le Préfet et par délégation, La secrétaire générale de la préfecture, Colette DESPREZ

Destinataires : M. le sous-préfet de Torcy M. le trésorier-payeur général Bureau de la gestion budgétaire



22

1.4. Préfecture - Direction des services du cabinet et de la sécurité

09 DSCS SIDPC AER 72 - Arrêté préfectoral autorisant la mise en service d'une plate-forme ULM située sur le territoire de la commune de Chevry-Cossigny et modifiant lannexe de larrêté préfectoral n° 09 DSCS SIDPC ES 54 du 28 mai 2009, autorisant la création de cette même plate-forme ULM.


DIRECTION DES SERVICES DU CABINET ET DE LA SECURITE Service Interministériel de Défense et de Protection Civile Arrêté préfectoral n° 09 DSCS SIDPC AER 72 autorisant la mise en service d'une plate-forme ULM située sur le territoire de

la commune de Chevry-Cossigny et modifiant l’annexe de l’arrêté préfectoral n° 09 DSCS SIDPC ES 54 du 28 mai 2009, autorisant la création de cette même plate-forme ULM.


Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l’Ordre National du Mérite

VU le Code de l'Aviation Civile et notamment le livre II ; VU l'article 78 du Code des Douanes ; VU l'arrêté du 13 mars 1986 fixant les conditions dans lesquelles les aérodynes ultralégers motorisés ou ULM peuvent atterrir et décoller ailleurs que sur un aérodrome ; VU l’arrêté préfectoral n° 09 DSCS SIDPC AER 54 du 28 mai 2009, autorisant la création d'une plate-forme ULM sur le territoire de la commune de Chevry-Cossigny ; VU la demande formulée le 1er juillet 2009, par Monsieur Bruno VEZZOLI, gérant de la société "ultralight", sollicitant la mise en service de cette plate-forme ULM située sur le territoire de la commune de Chevry-Cossigny ; VU l'avis technique favorable n° 656 AG du 15 juillet 2009, de Monsieur le délégué régional d'Ile de France de la direction de la sécurité de l'Aviation Civile Nord ; VU l'avis favorable DGPN/DCPAF/EM/BPA/N° 09-660 du 16 juillet 2009, de Monsieur le chef du bureau de la police aéronautique de Toussus-Le-Noble de la direction centrale de la police aux frontières, VU l’arrêté préfectoral n° 08 BCIA 57 du 23 septembre 2008 modifié, donnant délégation de signature à Monsieur Philippe CURE, sous-préfet, directeur de cabinet ; SUR proposition du sous-préfet, directeur de cabinet de la préfecture ;

A R R E T E ARTICLE 1 er : Monsieur Bruno VEZZOLI, gérant de la société "ULTRALIGHT", demeurant 4, Rue du Moulin de Fontaine à Soignolles-en-Brie est autorisé à procéder à la mise en service de la plate-forme ULM créée sur le territoire de la commune de Chevry-Cossigny, sous réserve du respect des dispositions de l’arrêté préfectoral 09 DSCS SIDPC AER 54 du 28 mai 2009 et son annexe modifiée dans l’article 2 infra. ARTICLE 2 : l’annexe de l’arrêté préfectoral n° 09 DSCS SIDPC ES AER 54 du 28 mai 2009 est modifiée comme suit : le plan avenant du 7 mai 2009 joint au présent arrêté annule et remplace les plans annexés à l’arrêté préfectoral du 28 mai 2009 précité portant autorisation de la création de la plate-forme ULM sur le territoire de la commune de Chevry-Cossigny. Le reste de l’annexe demeure sans changement. ARTICLE 3 : Tout accident ou incident ayant lieu sur cette plate-forme devra être immédiatement signalé au bureau de la police aéronautique (tél. : 01.39.56.71.25) ou en cas d’impossibilité de joindre ce service, à la salle d’information et de commandement de la direction centrale de la police aux frontières (tél. : 01.49.27.41.28 - H 24). ARTICLE 4 : - Monsieur le sous-préfet, directeur de cabinet, - Monsieur le délégué régional d'Ile de France, de la direction de la sécurité de l'Aviation Civile Nord, - Monsieur le chef du bureau de la police aéronautique, de la direction centrale de la police aux frontières, - Monsieur le directeur régional des douanes de Paris-Est, - M. le commandant de la zone aérienne de Défense Nord,



23

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture, affiché en mairie et dont une copie sera adressée à : - Monsieur Bruno VEZZOLI, gérant de la société "ULTRALIGHT", - Monsieur le Maire de Chevry-Cossigny, pour affichage, - Madame le directeur départemental de la sécurité publique, - Monsieur le président du Conseil Général.

Melun, le 23 juillet 2009 Le préfet, Pour le préfet et par délégation, le sous-préfet, directeur de cabinet, Signé : Philippe CURE

Ce document comprend un plan en annexe consultable en préfecture.

1.5. Agence régionale de l'hospitalisation

N° 2009 - 241 - ARRETE N° 2009 241 portant fixation d e la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : HOPITAL PRIVE DE MARNE CHANTEREINE 77177 BROU SUR CHANTEREINE

République Française

Agence Régionale de l'Hospitalisation d'Ile-de-France

ARRETE N° 2009 - 241

portant fixation de la dotation allouée au titre de l’Aide à la Contractualisation 2009 à l’établissement : HOPITAL PRIVE DE MARNE CHANTEREINE

77177 BROU SUR CHANTEREINE

FINESS : 770300010

Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation d’Ile-de-France

VU : le code de la santé publique, notamment l’article L.6115-3 ;

VU : le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.162-22-13, L.162-22-14, R.162-42, R.162-42-3 et R.162-42-4, D.162-6 à D.162-8 ;

VU : l’arrêté du 17 mars 2009 fixant pour l’année 2009 les dotations régionales mentionnées à l’article L 174-1-1 du code de la sécurité sociale et les dotations régionales de financement des missions d’intérêt général et d’aide à la contractualisation ;

VU : la délibération de la commission exécutive de l'Agence Régionale de l'Hospitalisation d'Ile-de-France en date du 17 juillet 2009 ;

ARRÊTE

Article 1 : Il est alloué à l’établissement : HOPITAL PRIVE DE MARNE CHANTEREINE - 77177 BROU SUR

CHANTEREINE, pour l’année 2009, une dotation de 5 000 € au titre de l’aide à la contractualisation afin de compenser financièrement la participation des médecins libéraux à des actions transversales mises en place dans les établissements et notamment leur contribution au fonctionnement du comité de lutte contre les infections nosocomiales (CLIN), du comité de lutte contre la douleur (CLUD) ou du comité de liaison en alimentation et nutrition (CLAN) dont la mise en place est soit obligatoire (CLIN), soit fortement recommandée.

Article 2 : L’aide financée par la présente dotation est définie dans le cadre d’un avenant au contrat pluriannuel d’objectifs et de moyens conclu avec l’Agence régionale de l’hospitalisation.

Cette aide revêt un caractère exceptionnel. Elle est susceptible de ne pas être reconduite.

Article 3 : L’aide fera l’objet d’un versement unique en août 2009.



24

Article 4 : Le recours contre le présent arrêté est à former auprès du secrétariat du Tribunal interrégional de la tarification sanitaire et sociale de Paris - Direction régionale des affaires sanitaires et sociales d’Ile de France, 58 à 62 rue de Mouzaïa, 75935 PARIS CEDEX 19 - dans un délai franc d'un mois à compter de la notification ou de la publication du présent arrêté.

Article 5 : Le directeur de l'Agence régionale de l'hospitalisation d'Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente décision qui sera publiée aux recueils des actes administratifs de la préfecture du département de SEINE ET MARNE.

Fait à PARIS, le 24/07/2009


Jacques METAIS

2009 242 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : POLYCLINIQUE DE LAGNY - 77400 LAGNY SUR MARNE



ARRETE N° 2009 - 242

portant fixation de la dotation allouée au titre de l’Aide à la Contractualisation 2009 à l’établissement : POLYCLINIQUE DE LAGNY - 77400 LAGNY SUR MARNE

FINESS : 770300093






ARRÊTE

Article 1 : Il est alloué à l’établissement : POLYCLINIQUE DE LAGNY - 77400 LAGNY SUR MARNE, pour l’année

2009, une dotation de 1 000 € au titre de l’aide à la contractualisation afin de compenser financièrement la participation des médecins libéraux à des actions transversales mises en place dans les établissements et notamment leur contribution au fonctionnement du comité de lutte contre les infections nosocomiales (CLIN), du comité de lutte contre la douleur (CLUD) ou du comité de liaison en alimentation et nutrition (CLAN) dont la mise en place est soit obligatoire (CLIN), soit fortement recommandée.






25





Jacques METAIS

2009 243 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : CLINIQUE LES FONTAINES - 77007 MELUN



ARRETE N° 2009 - 243

portant fixation de la dotation allouée au titre de l’Aide à la Contractualisation 2009 à l’établissement : CLINIQUE LES FONTAINES - 77007 MELUN

FINESS : 770300135






ARRÊTE

Article 1 : Il est alloué à l’établissement : CLINIQUE LES FONTAINES - 77007 MELUN, pour l’année 2009, une

dotation de 3 000 € au titre de l’aide à la contractualisation afin de compenser financièrement la participation des médecins libéraux à des actions transversales mises en place dans les établissements et notamment leur contribution au fonctionnement du comité de lutte contre les infections nosocomiales (CLIN), du comité de lutte contre la douleur (CLUD) ou du comité de liaison en alimentation et nutrition (CLAN) dont la mise en place est soit obligatoire (CLIN), soit fortement recommandée.




26







Jacques METAIS

2009 244 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : POLYCLINIQUE SAINT JEAN - 77007 MELUN



ARRETE N° 2009 - 244

portant fixation de la dotation allouée au titre de l’Aide à la Contractualisation 2009 à l’établissement : POLYCLINIQUE SAINT JEAN - 77007 MELUN

FINESS : 770300143






ARRÊTE

Article 1 : Il est alloué à l’établissement : POLYCLINIQUE SAINT JEAN - 77007 MELUN, pour l’année 2009, une dotation de 5 000 € au titre de l’aide à la contractualisation afin de compenser financièrement la participation des médecins libéraux à des actions transversales mises en place dans les établissements et notamment leur contribution au fonctionnement du comité de lutte contre les infections nosocomiales (CLIN), du comité de lutte contre la douleur (CLUD) ou du comité de liaison en alimentation et nutrition (CLAN) dont la mise en place est soit obligatoire (CLIN), soit fortement recommandée.



27






Fait à PARIS, le 24/07/2009 Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation d’Ile-de-France

Jacques METAIS

2009 245 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : CLINIQUE LA FRANCILIENNE - 77340 PONTAULT COMBAULT



ARRETE N° 2009 – 245 portant fixation de la dotation allouée au titre de l’Aide à la Contractualisation 2009 à l’établissement : CLINIQUE LA FRANCILIENNE - 77340 PON TAULT COMBAULT

FINESS : 770300176






ARRÊTE

Article 1 : Il est alloué à l’établissement : CLINIQUE LA FRANCILIENNE - 77340 PONTAULT COMBAULT, pour

l’année 2009, une dotation de 5 000 € au titre de l’aide à la contractualisation afin de compenser financièrement la participation des médecins libéraux à des actions transversales mises en place dans les établissements et notamment leur contribution au fonctionnement du comité de lutte contre les infections nosocomiales (CLIN), du comité de lutte contre la douleur (CLUD) ou du comité de liaison en alimentation et nutrition (CLAN) dont la mise en place est soit obligatoire (CLIN), soit fortement recommandée.






28




Jacques METAIS

2009 246 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : CLINIQUE SAINT BRICE - 77160 SAINT BRICE



ARRETE N° 2009 – 246 portant fixation de la dotation allouée au titre de l’Aide à la Contractualisation 2009 à l’établissement : CLINIQUE SAINT BRICE - 77160 SAINT B RICE

FINESS : 770300192






ARRÊTE

Article 1 : Il est alloué à l’établissement : CLINIQUE SAINT BRICE - 77160 SAINT BRICE, pour l’année 2009, une dotation de 3 000 € au titre de l’aide à la contractualisation afin de compenser financièrement la participation des médecins libéraux à des actions transversales mises en place dans les établissements et notamment leur contribution au fonctionnement du comité de lutte contre les infections nosocomiales (CLIN), du comité de lutte contre la douleur (CLUD) ou du comité de liaison en alimentation et nutrition (CLAN) dont la mise en place est soit obligatoire (CLIN), soit fortement recommandée.









29


Jacques METAIS

2009 247 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : POLYCLINIQUE DE LA FORET - 77300 FONTAINEBLEAU



ARRETE N° 2009 – 247 portant fixation de la dotation allouée au titre de l’Aide à la Contractualisation 2009 à l’établissement : POLYCLINIQUE DE LA FORET - 77300 FONTA INEBLEAU

FINESS : 770300275






ARRÊTE

Article 1 : Il est alloué à l’établissement : POLYCLINIQUE DE LA FORET - 77300 FONTAINEBLEAU, pour l’année 2009, une dotation de 5 000 € au titre de l’aide à la contractualisation afin de compenser financièrement la participation des médecins libéraux à des actions transversales mises en place dans les établissements et notamment leur contribution au fonctionnement du comité de lutte contre les infections nosocomiales (CLIN), du comité de lutte contre la douleur (CLUD) ou du comité de liaison en alimentation et nutrition (CLAN) dont la mise en place est soit obligatoire (CLIN), soit fortement recommandée.







Jacques METAIS

2009 248 - ARRETE N° portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : CLINIQUE DE L'ERMITAGE - 77190 DAMMARIE LES LYS





30

ARRETE N° 2009 – 248 portant fixation de la dotation allouée au titre de l’Aide à la Contractualisation 2009 à l’établissement : CLINIQUE DE L'ERMITAGE - 77190 DAMMA RIE LES LYS

FINESS : 770300283






ARRÊTE

Article 1 : Il est alloué à l’établissement : CLINIQUE DE L'ERMITAGE - 77190 DAMMARIE LES LYS, pour l’année








Jacques METAIS

2009 249 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : CLINIQUE DE TOURNAN - 77220 TOURNAN EN BRIE



ARRETE N° 2009 – 249 portant fixation de la dotation allouée au titre de l’Aide à la Contractualisation 2009 à l’établissement : CLINIQUE DE TOURNAN - 77220 TOURNAN EN BRIE

FINESS : 770790707




31





ARRÊTE

Article 1 : Il est alloué à l’établissement : CLINIQUE DE TOURNAN - 77220 TOURNAN EN BRIE, pour l’année 2009, une dotation de 3 000 € au titre de l’aide à la contractualisation afin de compenser financièrement la participation des médecins libéraux à des actions transversales mises en place dans les établissements et notamment leur contribution au fonctionnement du comité de lutte contre les infections nosocomiales (CLIN), du comité de lutte contre la douleur (CLUD) ou du comité de liaison en alimentation et nutrition (CLAN) dont la mise en place est soit obligatoire (CLIN), soit fortement recommandée.







Jacques METAIS

2009 250 - ARRETE portant fixation de la dotation allouée au titre de lAide à la Contractualisation 2009 à létablissement : CLINIQUE SAINT FARON - 77100 MAREUIL-LES-MEAUX



ARRETE N° 2009 - 250

portant fixation de la dotation allouée au titre de l’Aide à la Contractualisation 2009 à l’établissement : CLINIQUE SAINT FARON - 77100 MAREUIL-LES-MEAUX

FINESS : 770813400 Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation d’Ile-de-France




VU : la délibération de la commission exécutive de l'Agence Régionale de l'Hospitalisation d'Ile-de-France en date du



32

17 juillet 2009 ; ARRÊTE

Article 1 : Il est alloué à l’établissement : CLINIQUE SAINT FARON - 77100 MAREUIL-LES-MEAUX, pour l’année








Jacques METAIS

1.6. DDASS (affaires sanitaires et sociales)

09-DDASS-44-SE - Arrêté préfectoral n°09 DDASS 44 SE autorisa nt la commune de Donnemarie-Dontilly à déroger aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine


Arrêté préfectoral n° 09 DDASS 44 SE

autorisant la commune de Donnemarie-Dontilly à déroger aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine

Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d’Honneur,

Officier de l'Ordre National du Mérite, VU la Directive 98/83/CE du Conseil du 3 novembre 1998 relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine, notamment son article 9 ; VU le Code de la santé publique et notamment ses articles R. 1321-26 à R. 1321-36 ; VU l'arrêté du 25 novembre 2003 relatif aux modalités de demande de dérogation aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles pris en application des articles R. 1321-31 à R. 1321-36 du Code de la santé publique ; VU la circulaire DGS/SD7A n° 90 du 1er mars 2004 concernant l'application de l'arrêté du 25 novembre 2003 relatif aux modalités de demande de dérogation pris en application des articles R. 1321-31 à R. 1321-36 du Code de la santé publique ; VU l'arrêté préfectoral n° 98 DDASS 01 SE du 25 novembre 1998 portant obligation de mise en œuvre de dispositions destinées à garantir la conformité au décret 89-3 modifié des eaux destinées à la consommation humaine ; VU l'avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France du 7 juillet 1998 relatif à la position sanitaire sur les nitrates dans les eaux destinées à la consommation humaine ;



33

VU l'avis de l'Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments, du 12 décembre 2000, relatif à la contamination par l'atrazine et ses métabolites des réseaux d'eaux alimentant la population de Seine-et-Marne - Evaluation des risques sanitaires relatifs aux situations de non-conformités des eaux ; VU l'arrêté préfectoral n° 06 DDASS 25 SE du 3 juillet 2006 autorisant la commune de Donnemarie-Dontilly à déroger aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine ; VU les demandes de renouvellement de dérogation transmises par Madame le Maire de Vimpelles et Messieurs les Maires de Mons-en-Montois, Donnemarie-Dontilly et Thénisy reçues respectivement les 14 avril, 20 avril, 8 avril et 1er avril 2009 ; VU le planning prévisionnel des travaux réalisé, en fin d'année 2007, par la DDAF, pour le secteur Brie Centrale ; VU l'avis de la Direction Départementale de l'Equipement et de l'Agriculture du 29 mai 2009 ; VU l'avis du Conseil Départemental de l'Environnement, des Risques Sanitaires et Technologiques du 25 juin 2009 ;

CONSIDERANT que : - la commune de Donnemarie-Dontilly est alimentée par deux captages situés sur son territoire "DONNEMARIE

DONTILLY 1" n° 02597X0034 et " DONNEMARIE DONTILLY 2" n° 02597X0010 ; - la teneur en déséthylatrazine (pesticide) de l'eau distribuée est supérieure à la limite de qualité de 0,10 microgramme par

litre définie par le Code de la santé publique depuis plusieurs années ; - les teneurs observées en déséthylatrazine ne nécessite pas de restreindre l'usage de l'eau ; - la commune de Donnemarie-Dontilly ne dispose dans l'immédiat d'aucun moyen pour maintenir la distribution de l'eau

dans le respect de la limite de qualité définie pour les pesticides ; - la teneur maximale observée en déséthylatrazine au cours de ces trois dernières années est de 0,17 microgramme par

litre (contrôle sanitaire) ; en conséquence, la valeur maximale autorisée sera de 2 microgrammes par litre ; - depuis l'année 2004, le programme d'analyse défini par le Code la santé publique (annexe 13-2-I) pour le contrôle

sanitaire prévoit 2 analyses des pesticides par an pour l'eau distribuée sur la commune ; en conséquence, la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales a renforcé le contrôle sanitaire en demandant 6 analyses de pesticides complémentaires ;

- la solution d'utiliser l'eau de la ressource située sur la commune de Jaulnes retenue par les communes de Vimpelles,

Mons-en-Montois, Donnemarie-Dontilly et Thénisy, décrite dans l'annexe 3 du présent arrêté, s'inscrit dans les orientations du Schéma Départemental d'Alimentation en Eau Potable ;

− l'eau de la ressource située sur la commune de Jaulnes "JAULNES 1" n° 02961X0001 qui dessert actuellement le

Syndicat des Eaux de la Région de Bray-sur-Seine est conforme à la réglementation ; - l'arrêté préfectoral n° 06 DDASS 25 SE autorisant la commune de Donnemarie-Dontilly à déroger aux limites de qualité

des eaux destinées à la consommation humaine prend fin le 3 juillet 2009 ; SUR proposition de la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine-et-Marne ;

A R R E T E Article 1er. Bénéficiaire

La commune de Donnemarie-Dontilly est autorisée à déroger provisoirement aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine dans les conditions prévues par le présent arrêté.

Article 2. Population concernée (description en annexe 1) La présente dérogation concerne exclusivement l'eau distribuée sur la commune de Donnemarie-Dontilly.

Article 3. Paramètre concerné et valeur maximale autorisée La teneur de l'eau distribuée en déséthylatrazine peut être supérieure à la limite de qualité de 0,1 microgramme par litre mais doit rester inférieure ou égale à 2 microgrammes par litre. Dans le cas où la valeur maximale autorisée est dépassée, la commune en informe immédiatement la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales. Article 4. Délai imparti pour corriger la situation



34

Cette dérogation est accordée pour une durée de trois ans à compter de la date de signature du présent arrêté.

Article 5. Mesures correctives à mettre en œuvre La commune doit participer au raccordement décrit dans l'annexe 3 du présent arrêté dans le respect du calendrier précisé dans cette même annexe. Si les deux captages de Donnemarie-Dontilly sont abandonnés, ils devront faire l’objet d’un rebouchage dans les règles de l’art conformément à l’article 13 de l’arrêté interministériel du 11 septembre 2003. En outre, l'arrêté préfectoral de DUP (périmètres de protection et autorisation de prélèvement) concernant les 2 captages devra être abrogé. Article 6. Programme de surveillance et de contrôle sanitaire Le renforcement du contrôle sanitaire est maintenu : 6 analyses de pesticides par an sont réalisées par un laboratoire agréé en complément du programme prévu par le code de la santé publique. Dans le cadre de sa surveillance, la commune doit réaliser, a minima, 1 analyse par an des pesticides susceptibles d'être présents dans l'eau sur chacun des deux captages. La commune doit consigner dans son fichier sanitaire tout dépassement des exigences de qualité relevé lors de sa surveillance. Article 7. Information de la population La commune doit informer, rapidement et de manière appropriée, la population concernée de la dérogation et des conditions dont elle est assortie. Le présent arrêté doit être affiché, dès réception, à la mairie pour une durée minimale de 3 mois. Durant la période dérogatoire, la commune réalisera, chaque trimestre, un bilan mentionnant l'état d'avancement des travaux. Chaque bilan doit être affiché en mairie jusqu'à ce qu'un nouveau le remplace. La semaine où est réalisé l'affichage, une copie du bilan est transmise à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales.

Article 8. Suivi des travaux La commune de Donnemarie-Dontilly transmet, dès réception, à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales les documents suivants :

- la notification du marché au maître d'œuvre, - l'avant projet adopté (études), - l'ordre de service de démarrage des travaux. Article 9. Bilan de situation A l'issue de la période dérogatoire, la commune doit établir un bilan de situation portant sur les travaux engagés et sur les résultats du programme de surveillance et de contrôle mis en œuvre pendant la durée de la dérogation. Ce bilan doit notamment comporter les indicateurs précisés dans l'annexe 3 du présent arrêté. Elle le transmettra à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales dans un délai d'un mois suivant la fin de la période dérogatoire. Article 10. Renouvellement de la dérogation

Si à l'issue de la période dérogatoire, l'eau distribuée présente les mêmes non-conformités, la commune doit demander le renouvellement de la présente dérogation. Une troisième dérogation, d'une durée maximale de trois ans, pourra être accordée par la Commission européenne. Sous peine de non recevabilité, la demande, accompagnée du dossier, devra être adressée au préfet au plus tard huit mois avant la fin de la période dérogatoire et comporter un bilan provisoire justifiant cette troisième demande.

Article 11. Voies de recours Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours, dans un délai de deux mois à compter de sa notification ou de sa publication. Les recours peuvent revêtir les formes suivantes : - soit gracieux, adressé à M. le Préfet de Seine et Marne - Rue des Saints Pères - 77010 MELUN CEDEX, - soit hiérarchique, adressé au Ministère de la santé et des solidarités -

8 avenue de Ségur - 75350 PARIS 07 SP, - soit contentieux en saisissant le Tribunal Administratif de MELUN - 43, rue du Général de Gaulle - Case postale n°

8630 - 77008 MELUN CEDEX. Dans les deux premiers cas, le silence de l’Administration vaut rejet implicite au terme d’un délai de deux mois. Après un recours gracieux ou hiérarchique, le délai de recours contentieux ne court qu’à compter du rejet implicite de l’un de ces deux recours. Tout recours doit être adressé en recommandé avec accusé de réception.



35

Article 12. Publication Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture de Seine-et-Marne et sera notifié au Maire de la commune de Donnemarie-Dontilly. Article 13. Exécution - Madame la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine-et-Marne, - Monsieur le Maire de Donnemarie-Dontilly, - Madame la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales de Seine-et-Marne, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, dont ampliation leur sera adressée. ANNEXES : les trois annexes demandées au titre de l'article R. 1321-32 du Code de la santé publique : - annexe 1 : Description du réseau d'eau - annexe 2 : Qualité de l'eau distribuée - annexe 3 : Mesures correctives à mettre en œuvre.

Melun, le 29 juin 2009 Pr le Préfet et par délégation Le Secrétaire Général Adjoint Abdel-Kader GUERZA

Annexe 1 : Description du réseau d'eau

1. Description du système de production et unité de distribution concernée

La commune de Donnemarie-Dontilly est alimentée par deux captages situés sur son territoire. Le premier exploité, "DONNEMARIE DONTILLY 1" n° 02597X0034, a été réalisé en 1931 et se situe au lieu-dit

"Lagroud". Il est profond de 17,4m et capte la nappe de la Craie à un débit de 30m3/h. Le second, " DONNEMARIE DONTILLY 2" n° 02597X0010, est une source exploitée dès 1884 par la commune

de Nangis puis rachetée par la commune de Donnemarie-Dontilly. Il s'agit d'une résurgence de la nappe des calcaires de Champigny, au niveau du hameau de Bescherelles. Elle est exploitée à un débit de 35 m3/h.

Ces deux captages alimentent le réservoir communal des Grottes d'une capacité de 600 m3 (à raison de 20% du

captage 1 et 80% du captage 2). Ce réservoir approvisionne la commune et une partie de l'eau est vendue à la commune de Mons-en-Montois. Les hameaux de Bescherelles et Laval (environ 100 habitants) sont alimentés en direct

exclusivement par le captage de "DONNEMARIE DONTILLY 2". L'eau subit une désinfection au chlore gazeux au niveau de chaque captage.

2. Quantité d'eau distribuée chaque jour La quantité d'eau distribuée chaque jour sur la commune de Donnemarie-Dontilly est d'environ 520 m3.

3. Population concernée par la présente dérogation La population desservie est l'ensemble de la population de la commune de Donnemarie-Dontilly soit 2776

habitants.

Annexe 2 : Qualité de l'eau distribuée

Depuis plusieurs années, l'eau distribuée sur la commune de Donnemarie-Dontilly est non-conforme à la réglementation pour le paramètre pesticides : la teneur en déséthylatrazine de l'eau distribuée est supérieure à la limite de qualité de 0,10 microgramme par litre définie par le code de la santé publique. Les teneurs observées ne nécessitent pas de restreindre l'usage de l'eau.

Résultats du contrôle sanitaire du 1/09/2005 au 30/ 09/2008 effectué par la DDASS :

Teneurs mesurées dans l'eau distribuée Paramètres

Nombre d'analyses Minimum Moyenne Maximum

Valeur limite réglementaire

Unité de mesure

atrazine 9 <0,05 0,04 0,06 0,10 micro-gramme



36

déséthylatrazine 9 0,10 0,14 0,17 0,10 par litre

Somme des pesticides

9 0,10 0,18 0,23 0,10 micro-gramme

par litre

Résultats de l'auto-surveillance 2007/2008 effectué e par l'exploitant :




Unité de mesure

atrazine 3 0,05 0,06 0,07 0,10

déséthylatrazine 3 0,11 0,12 0,14 0,10

micro-gramme par litre


3 0,17 0,19 0,21 0.10 micro-gramme

par litre

Annexe 3 : Mesures correctives à mettre en œuvre

1. Résumé du plan concernant les mesures correctives à mettre en œuvre Le syndicat Intercommunal des Interconnexions en Eau Potable du Bas Montois regroupant les communes de

Donnemarie-Dontilly, Mons-en-Montois, Thénisy, Vimpelles, Luisetaines, Paroy et Sigy s'est engagé à réaliser les raccordements nécessaires pour être alimentées par le captage "JAULNES 1" n° 02961X0001 situé sur la commune de Jaulnes qui dessert actuellement le Syndicat des Eaux de la Région de Bray-sur-Seine.

Le syndicat va réaliser les travaux nécessaires à ce raccordement, notamment les canalisations reliant le réservoir de Bray-sur-Seine au réseau de Donnemarie-Dontilly et à celui de Thénisy.

L'eau du captage "JAULNES 1" n° 02961X0001 est conforme à la réglementation.

2. Calendrier des travaux

Le Syndicat du Bas Montois doit respecter le calendrier suivant : - 1er semestre 2009 : nomination d'un Maître d'œuvre, - 2ème semestre 2009 : étude avant projet - 1er semestre 2010 : appel d'offres travaux, - 2ème semestre 2010 jusqu'au 1er semestre 2012: réalisation des travaux, - 1er semestre 2012 : mise en service.

3. Estimation des coûts Le montant estimatif des travaux est de l'ordre de 7 millions d'euros pour le raccordement de l'ensemble des communes adhérentes au Syndicat Intercommunal des Interconnexions en Eau Potable du Bas Montois (Mons-en-Montois, Donnemarie-Dontilly, Vimpelles, Luisetaines, Paroy, Sigy, Thénisy), ce qui correspond à un impact sur le prix de l'eau de l'ordre de 0,60 euros/m3.

4. Indicateurs pour le bilan de situation

Le bilan de situation réalisé à la fin de la période dérogatoire doit contenir les éléments suivants: - la notification du marché au maître d'œuvre, - l'acte d'engagement du maître d'œuvre, - l'avant projet adopté (études), - l'acte d'engagement des travaux, - l'ordre de service de démarrage des travaux, - le procès-verbal de réception des travaux, - la date de mise en service de l'interconnexion, - description du devenir des captages n° 02597X0010 et n° 02597X0034.

09-DDASS-45-SE - Arrêté préfectoral n° 09 DDASS 45 SE autoris ant la commune de Mons en Montois à déroger aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine




37

Arrêté préfectoral n° 09 DDASS 45 SE autorisant la commune de Mons en Montois

à déroger aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine


Officier de l'Ordre National du Mérite, VU la Directive 98/83/CE du Conseil du 3 novembre 1998 relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine, notamment son article 9 ; VU le Code de la santé publique et notamment ses articles R. 1321-26 à R. 1321-36 ; VU l'arrêté du 25 novembre 2003 relatif aux modalités de demande de dérogation aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles pris en application des articles R. 1321-31 à R. 1321-36 du Code de la santé publique ; VU la circulaire DGS/SD7A n° 90 du 1er mars 2004 concernant l'application de l'arrêté du 25 novembre 2003 relatif aux modalités de demande de dérogation pris en application des articles R. 1321-31 à R. 1321-36 du Code de la santé publique ; VU l'arrêté préfectoral n° 98 DDASS 01 SE du 25 novembre 1998 portant obligation de mise en œuvre de dispositions destinées à garantir la conformité au décret 89-3 modifié des eaux destinées à la consommation humaine ; VU l'avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France du 7 juillet 1998 relatif à la position sanitaire sur les nitrates dans les eaux destinées à la consommation humaine ; VU l'avis de l'Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments, du 12 décembre 2000, relatif à la contamination par l'atrazine et ses métabolites des réseaux d'eaux alimentant la population de Seine-et-Marne - Evaluation des risques sanitaires relatifs aux situations de non-conformités des eaux ; VU l'arrêté préfectoral n° 06 DDASS 26 SE du 3 juillet 2006 autorisant la commune de Mons en Montois à déroger aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine ; VU les demandes de renouvellement de dérogation transmises par Madame le Maire de Vimpelles et Messieurs les Maires de Mons-en-Montois, Donnemarie-Dontilly et Thénisy reçues respectivement les 14 avril, 20 avril, 8 avril et 1er avril 2009 ; VU le planning prévisionnel des travaux réalisé, en fin d'année 2007, par la DDAF, pour le secteur Brie Centrale ; VU l'avis de la Direction Départementale de l'Equipement et de l'Agriculture du 29 mai 2009 ; VU l'avis du Conseil Départemental de l'Environnement, des Risques Sanitaires et Technologiques du 25 juin 2009 ;

CONSIDERANT que : - la commune de Mons-en-Montois est alimentée par deux captages situés sur son territoire "MONS EN MONTOIS 1" n°

02598X0004 et "MONS EN MONTOIS 2" n° 02598X0170 et par l'eau de Donnemarie-Dontilly ; − la teneur en nitrates de l'eau distribuée est ponctuellement supérieure à la limite de qualité de 50 milligrammes par litre

; − le mélange avec l'eau de Donnemarie-Dontilly pauvre en nitrates peut permettre à la commune de Mons-en-Montois de

distribuer une eau conforme en nitrates ; en conséquence, aucune dérogation pour ce paramètre ne peut être accordée ; - la teneur en déséthylatrazine (pesticide) de l'eau distribuée est supérieure à la limite de qualité de 0,10 microgramme par

litre définie par le Code de la santé publique depuis plusieurs années ; - les teneurs observées en déséthylatrazine ne nécessitent pas de restreindre l'usage de l'eau ; - la commune de Mons-en-Montois ne dispose dans l'immédiat d'aucun moyen pour maintenir la distribution de l'eau dans

le respect de la limite de qualité définie pour les pesticides ; - la teneur maximale observée en déséthylatrazine au cours de ces trois dernières années est de 0,25 microgramme par

litre (contrôle sanitaire) ; en conséquence, la valeur maximale autorisée sera de 2 microgrammes par litre ; - depuis l'année 2004, le programme d'analyse défini par le code la santé publique (annexe 13-2-I) pour le contrôle

sanitaire prévoit 8 analyses des nitrates par an et 1 analyse des pesticides tous les 2 ans de l'eau distribuée sur la



38

commune ; en conséquence, la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales a renforcé le contrôle sanitaire en demandant 4 analyses de pesticides complémentaires ;

- la solution d'utiliser l'eau de la ressource située sur la commune de Jaulnes retenue par les communes de Vimpelles,



Syndicat des Eaux de la Région de Bray-sur-Seine est conforme à la réglementation ; - l'arrêté préfectoral n° 06 DDASS 26 SE autorisant la commune de Mons en Montois à déroger aux limites de qualité des

eaux destinées à la consommation humaine prend fin le 3 juillet 2009 ; SUR proposition de la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine-et-Marne ;

A R R E T E Article 1er. Bénéficiaire

La commune de Mons-en-Montois est autorisée à déroger provisoirement aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine dans les conditions prévues par le présent arrêté.

Article 2. Population concernée (description en annexe 1) La présente dérogation concerne exclusivement l'eau distribuée sur la commune de Mons-en-Montois.

Article 3. Paramètre concerné et valeur maximale autorisée La teneur de l'eau distribuée en déséthylatrazine peut être supérieure à la limite de qualité de 0,1 microgramme par litre mais doit rester inférieure ou égale à 2 microgrammes par litre. Dans le cas où la valeur maximale autorisée est dépassée, la commune en informe immédiatement la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales. Article 4. Délai imparti pour corriger la situation Cette dérogation est accordée pour une durée de trois ans à compter de la date de signature du présent arrêté.

Article 5. Mesures correctives à mettre en œuvre La commune doit participer au raccordement décrit dans l'annexe 3 du présent arrêté dans le respect du calendrier précisé dans cette même annexe. Si ces deux captages sont abandonnés, ils devront faire l’objet d’un rebouchage dans les règles de l’art conformément à l’article 13 de l’arrêté interministériel du 11 septembre 2003. Dans le cas où les captages de Mons en Montois seraient conservés en secours, ils devront faire l'objet d'une procédure de DUP pour l'instauration des périmètres de protection et d'une régularisation au titre de la loi sur l'eau. En effet, au vu des éléments des dossiers, ils sont soumis à déclaration notamment au titre des rubriques 1.1.1.0. et 1.1.2.0. de la nomenclature loi sur l'eau (article R214-1 du code de l'environnement). Article 6. Programme de surveillance et de contrôle sanitaire Le renforcement du contrôle sanitaire est maintenu : 4 analyses de pesticides par an sont réalisées par un laboratoire agréé en complément du programme prévu par le Code de la santé publique. La commune doit consigner dans son fichier sanitaire tout dépassement des exigences de qualité relevé lors de sa surveillance. Article 7. Information de la population La commune doit informer, rapidement et de manière appropriée, la population concernée de la dérogation et des conditions dont elle est assortie. Le présent arrêté doit être affiché, dès réception, à la mairie pour une durée minimale de 3 mois. Durant la période dérogatoire, la commune réalisera, chaque trimestre, un bilan mentionnant l'état d'avancement des travaux. Chaque bilan doit être affiché en mairie jusqu'à ce qu'un nouveau le remplace. La semaine où est réalisé l'affichage, une copie du bilan est transmise à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales.

Article 8. Suivi des travaux La commune de Mons-en-Montois transmet, dès réception, à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales les documents suivants :

- la notification du marché au maître d'œuvre, - l'avant projet adopté (études),



39

- l'ordre de service de démarrage des travaux.

Article 9. Bilan de situation A l'issue de la période dérogatoire, la commune doit établir un bilan de situation portant sur les travaux engagés et sur les résultats du programme de surveillance et de contrôle mis en œuvre pendant la durée de la dérogation. Ce bilan doit notamment comporter les indicateurs précisés dans l'annexe 3 du présent arrêté. Elle le transmettra à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales dans un délai d'un mois suivant la fin de la période dérogatoire. Article 10. Renouvellement de la dérogation




8630 - 77008 MELUN CEDEX. Dans les deux premiers cas, le silence de l’Administration vaut rejet implicite au terme d’un délai de deux mois. Après un recours gracieux ou hiérarchique, le délai de recours contentieux ne court qu’à compter du rejet implicite de l’un de ces deux recours. Tout recours doit être adressé en recommandé avec accusé de réception. Article 12. Publication Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture de Seine-et-Marne et sera notifié au Maire de la commune de Mons en Montois. Article 13. Exécution - Madame la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine-et-Marne, - Monsieur le Maire de Mons en Montois, - Madame la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales de Seine-et-Marne, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, dont ampliation leur sera adressée. ANNEXES : les trois annexes demandées au titre de l'article R. 1321-32 du Code de la santé publique : - annexe 1 : Description du réseau d'eau - annexe 2 : Qualité de l'eau distribuée - annexe 3 : Mesures correctives à mettre en œuvre.




La commune de Mons-en-Montois est alimentée par deux captages situés sur son territoire et par l'eau de

Donnemarie-Dontilly.



40

Le captage principal "MONS EN MONTOIS 1" n° 02598X0004 est un puits exploité depuis 1961. Il est situé au sud-est du bourg, profond de 3,32 mètres et capte la nappe des Calcaires de Champigny. En complément, la commune capte les eaux d'une source "MONS EN MONTOIS 2" n° 02598X0170 aménagée en 1967 située au nord-ouest du puits (même nappe captée).

En raison des difficultés importantes d'approvisionnement, en période de sécheresse notamment, la commune a réalisé en 1989, une interconnexion avec le réseau de la commune de Donnemarie-Dontilly. Cette interconnexion relie directement le château d'eau de Donnemarie-Dontilly à celui de Mons-en-Montois (175 m3). Cette interconnexion permet un mélange des eaux au niveau du château d'eau de Mons-en-Montois, permettant de faire chuter le taux de nitrates sous la valeur limite réglementaire de 50 mg/l.

L'eau des ressources propres de la commune subit un traitement de désinfection au chlore au moyen d'une pompe doseuse.

5. Quantité d'eau distribuée chaque jour La quantité d'eau distribuée chaque jour sur la commune de Mons-en-Montois est d'environ 60m3.

6. Population concernée par la présente dérogation

La population desservie est l'ensemble de la population de la commune de Mons-en-Montois soit de 434 habitants.


Depuis plusieurs années, l'eau distribuée sur la commune de Mons-en-Montois est non-conforme à la

réglementation pour le paramètre pesticides : la teneur en déséthylatrazine de l'eau distribuée est supérieure à la limite de qualité de 0,10 microgramme par litre définie par le code de la santé publique. Les teneurs observées ne nécessitent pas de restreindre l'usage de l'eau.

Ponctuellement, l'eau distribuée n'est pas conforme en nitrates. Ceci résulte d'une mauvaise maîtrise du mélange avec l'eau de Donnemarie-Dontilly qui elle est conforme en nitrates. Ces dépassements peuvent être corrigés en augmentant la part de production depuis Donnemarie-Dontilly.

Résultats du contrôle sanitaire du 1/1/2005 au 31/1 2/2008 effectué par la DDASS :




Unité de mesure

atrazine 12 <0,05 0,06 0.09 0,10




12 0,13 0,21 0,34 0,10 micro-gramme

par litre

nitrates 29 21 37 52 50 milligramme par

litre








41


Le Syndicat du Bas Montois doit respecter le calendrier suivant :

- 1er semestre 2009 : nomination d'un Maître d'œuvre, - 2ème semestre 2009 : étude avant projet - 1er semestre 2010 : appel d'offres travaux, - 2ème semestre 2010 jusqu'au 1er semestre 2012: réalisation des travaux, - 1er semestre 2012 : mise en service.



Le bilan de situation réalisé à la fin de la période dérogatoire doit contenir les éléments suivants: - la notification du marché au maître d'œuvre, - l'acte d'engagement du maître d'œuvre, - l'avant projet adopté (études), - l'acte d'engagement des travaux, - l'ordre de service de démarrage des travaux, - le procès-verbal de réception des travaux, - la date de mise en service de l'interconnexion, - description du devenir des captages n° 02598X0004 et n° 02598X0170.

09-DDASS-46-SE - Arrêté préfectoral n° 09 DDASS 46 SE autoris ant la commune de Thénisy à déroger aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine


Arrêté préfectoral n° 09 DDASS 46 SE autorisant la commune de Thénisy



Officier de l'Ordre National du Mérite, VU la Directive 98/83/CE du Conseil du 3 novembre 1998 relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine, notamment son article 9 ; VU le Code de la santé publique et notamment ses articles R. 1321-26 à R. 1321-36 ; VU l'arrêté du 25 novembre 2003 relatif aux modalités de demande de dérogation aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles pris en application des articles R. 1321-31 à R. 1321-36 du Code de la santé publique ; VU la circulaire DGS/SD7A n° 90 du 1er mars 2004 concernant l'application de l'arrêté du 25 novembre 2003 relatif aux modalités de demande de dérogation pris en application des articles R. 1321-31 à R. 1321-36 du Code de la santé publique ; VU l'arrêté préfectoral n° 98 DDASS 01 SE du 25 novembre 1998 portant obligation de mise en œuvre de dispositions destinées à garantir la conformité au décret 89-3 modifié des eaux destinées à la consommation humaine ; VU l'avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France du 7 juillet 1998 relatif à la position sanitaire sur les nitrates dans les eaux destinées à la consommation humaine ; VU l'avis de l'Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments, du 12 décembre 2000, relatif à la contamination par l'atrazine et ses métabolites des réseaux d'eaux alimentant la population de Seine-et-Marne - Evaluation des risques sanitaires relatifs aux situations de non-conformités des eaux ; VU l'arrêté préfectoral n° 06 DDASS 27 SE du 3 juillet 2006 autorisant la commune de Thénisy à déroger aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine ;



42

VU les demandes de renouvellement de dérogation transmises par Madame le Maire de Vimpelles et Messieurs les Maires de Mons-en-Montois, Donnemarie-Dontilly et Thénisy reçues respectivement les 14 avril, 20 avril, 8 avril et 1er avril 2009 ; VU le planning prévisionnel des travaux réalisé, en fin d'année 2007, par la DDAF, pour le secteur Brie Centrale ; VU l'avis de la Direction Départementale de l'Equipement et de l'Agriculture du 29 mai 2009 ; VU l'avis du Conseil Départemental de l'Environnement, des Risques Sanitaires et Technologiques du 25 juin 2009 ;

CONSIDERANT que : − la commune de Thénisy est alimentée par le forage "THENISY 1" n° 02598X0008 situé sur la commune ; − les teneurs en atrazine et déséthylatrazine (pesticides) de l'eau distribuée sont supérieures à la limite de qualité de 0,10

microgramme par litre définie par le Code de la santé publique depuis plusieurs années ; − la teneur en nitrates de l'eau distribuée est très proche de la limite de qualité de 50 milligrammes par litre ; − les teneurs maximales observées en atrazine, déséthylatrazine et nitrates au cours de ces deux dernières années sont

respectivement 0,11 ; 0,26 microgramme par litre et 47 milligrammes par litre (contrôle sanitaire) ;

- le programme d'analyse défini par le Code la santé publique (annexe 13-2-I) pour le contrôle sanitaire prévoit que 1 analyse des pesticides tous les 2 ans et 7 analyses des nitrates par an soient réalisées sur l'eau du réseau de la commune ; en conséquence, la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales a renforcé le contrôle sanitaire en demandant 6 analyses de pesticides complémentaires ;

- la commune ne dispose dans l'immédiat d'aucun moyen pour maintenir la distribution de l'eau dans le respect de ces

limites de qualité ; - la solution d'utiliser l'eau de la ressource située sur la commune de Jaulnes retenue par les communes de Vimpelles,



Syndicat des Eaux de la Région de Bray-sur-Seine est conforme à la réglementation ; - l'arrêté préfectoral n° 06 DDASS 27 SE autorisant la commune de Thénisy à déroger aux limites de qualité des eaux

destinées à la consommation humaine prend fin le 3 juillet 2009 ; SUR proposition de la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine-et-Marne ;

A R R E T E

Article 1er. Bénéficiaire La commune de Thénisy est autorisée à déroger provisoirement aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine dans les conditions prévues par le présent arrêté.

Article 2. Population concernée (description en annexe 1)

La présente dérogation concerne exclusivement l'eau distribuée sur la commune de Thénisy. Article 3. Paramètres concernés et valeurs maximales autorisées La teneur de l'eau distribuée en atrazine peut être supérieure à la limite de qualité de 0,1 microgramme par litre mais doit rester inférieure ou égale à 2 microgrammes par litre.

La teneur de l'eau distribuée en déséthylatrazine peut être supérieure à la limite de qualité de 0,1 microgramme par litre mais doit rester inférieure ou égale à 2 microgrammes par litre.

La teneur de l'eau distribuée en nitrates peut être supérieure à la limite de qualité de 50 milligrammes par litre mais doit rester inférieure ou égale à 100 milligrammes par litre. Dans le cas où l'une des valeurs maximales autorisées est dépassée, la commune en informe immédiatement la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales. Article 4. Délai imparti pour corriger la situation Cette dérogation est accordée pour une durée de trois ans à compter de la date de signature du présent arrêté.

Article 5. Mesures correctives à mettre en œuvre



43

La commune doit réaliser le raccordement décrit dans l'annexe 3 du présent arrêté dans le respect du calendrier précisé dans cette même annexe. Si le captage de Thénisy est abandonné, il devra faire l’objet d’un rebouchage dans les règles de l’art conformément à l’article 13 de l’arrêté interministériel du 11 septembre 2003. Dans le cas où le captage serait conservé en secours, il devra faire l'objet d'une procédure de DUP pour l'instauration des périmètres de protection et d'une régularisation au titre de la loi sur l'eau. En effet, au vu des éléments des dossiers, il est soumis à déclaration notamment au titre des rubriques 1.1.1.0. et 1.1.2.0. de la nomenclature loi sur l'eau (article R214-1 du code de l'environnement). Article 6. Programme de surveillance et de contrôle sanitaire Le renforcement du contrôle sanitaire est maintenu : 6 analyses de pesticides par an sont réalisées par un laboratoire agréé en complément du programme prévu par le Code de la santé publique. Dans le cadre de sa surveillance, la commune doit réaliser, a minima, 1 analyse par an des pesticides susceptibles d'être présents dans l'eau. La commune doit consigner dans son fichier sanitaire tout dépassement des exigences de qualité relevé lors de sa surveillance. Article 7. Information de la population La commune doit informer, rapidement et de manière appropriée, la population concernée de la dérogation et des conditions dont elle est assortie. Le présent arrêté doit être affiché, dès réception, à la mairie pour une durée minimale de 3 mois. Durant la période dérogatoire, la commune réalisera, chaque trimestre, un bilan rappelant les restrictions d'usage de l'eau pour les nourrissons et les femmes enceintes et mentionnant l'état d'avancement des travaux. Chaque bilan doit être affiché en mairie jusqu'à ce qu'un nouveau le remplace. La semaine où est réalisé l'affichage, une copie du bilan est transmise à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales.

Article 8. Suivi des travaux La commune de Thénisy transmet, dès réception, à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales les documents suivants :

- la notification du marché au maître d'œuvre, - l'avant projet adopté (études), - l'ordre de service de démarrage des travaux. Article 9. Bilan de situation A l'issue de la période dérogatoire, la commune doit établir un bilan de situation portant sur les travaux engagés et sur les résultats du programme de surveillance et de contrôle mis en œuvre pendant la durée de la dérogation. Ce bilan doit notamment comporter les indicateurs précisés dans l'annexe 3 du présent arrêté. Elle le transmettra à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales dans un délai d'un mois suivant la fin de la période dérogatoire. Article 10. Renouvellement de la dérogation




8630 - 77008 MELUN CEDEX. Dans les deux premiers cas, le silence de l’Administration vaut rejet implicite au terme d’un délai de deux mois. Après un recours gracieux ou hiérarchique, le délai de recours contentieux ne court qu’à compter du rejet implicite de l’un de ces deux recours.



44

Tout recours doit être adressé en recommandé avec accusé de réception. Article 12. Publication Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture de Seine-et-Marne et sera notifié au Maire de la commune de Thénisy. Article 13. Exécution - Madame la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine-et-Marne, - Monsieur le Maire de Thénisy, - Madame la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales de Seine-et-Marne, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, dont ampliation leur sera adressée. ANNEXES : les trois annexes demandées au titre de l'article R. 1321-32 du Code de la santé publique : - annexe 1 : Description du réseau d'eau - annexe 2 : Qualité de l'eau distribuée - annexe 3 : Mesures correctives à mettre en œuvre.




La commune de Thénisy est alimentée par un forage situé au Sud du bourg. Ce forage "THENISY 1" n° 02598X0008, réalisé en 1936, profond de 32 mètres exploite la nappe de la Craie

Sénonienne à un débit de 13m3/h. L'eau pompée alimente le réservoir communal (100 m3) avant distribution vers les deux réseaux : le réseau bas

(alimenté gravitairement) et le réseau haut (surpressé). L'eau produite subit un traitement de désinfection au chlore gazeux au refoulement du forage.

8. Quantité d'eau distribuée chaque jour La quantité d'eau distribuée chaque jour sur la commune de Thénisy est d'environ 50m3.

9. Population concernée par la présente dérogation

La population desservie est l'ensemble de la population la commune de Thénisy soit 239 habitants.


Depuis plusieurs années, l'eau distribuée sur la commune de Thénisy est non-conforme à la réglementation pour le

paramètre pesticides et limite pour le paramètre nitrates : − les teneurs en atrazine et déséthylatrazine (pesticides) de l'eau distribuée sont supérieures à la limite de qualité de 0,10

microgramme par litre définie par le code de la santé publique ; − la teneur en nitrates de l'eau distribuée est très proche de la limite de qualité de 50 milligrammes par litre. Les teneurs observées ne nécessitent pas de restreindre l'usage de l'eau.

Résultats du contrôle sanitaire du 1/09/2005 au 30/ 09/2008 effectué par la DDASS :




Unité de mesure

atrazine 5 <0,05 0,05 0,11 0,10 micro-gramme



45

déséthylatrazine 5 0,22 0,23 0,26 0,10 par litre


5 0,22 0,28 0,33 0,10 micro-gramme

par litre


litre

Résultats de l'auto-surveillance 2007/2008 effectué e par la Lyonnaise des Eaux :




Unité de mesure

atrazine 2 0.07 0,08 0,10 0,10




2 0.22 0.23 0.24 0.10 micro-gramme

par litre

Nitrates 10 45 46,8 49,5 50 milligramme par

litre










Le bilan de situation réalisé à la fin de la période dérogatoire doit contenir les éléments suivants: - la notification du marché au maître d'œuvre, - l'acte d'engagement du maître d'œuvre, - l'avant projet adopté (études), - l'acte d'engagement des travaux, - l'ordre de service de démarrage des travaux, - le procès-verbal de réception des travaux, - la date de mise en service de l'interconnexion, - description du devenir du captage n° 02598X0008.



46

09-DDASS-47-SE - Arrêté préfectoral n° 09 DDASS 47 SE autoris ant la commune de Vimpelles à déroger aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine


Arrêté préfectoral n° 09 DDASS 47 SE autorisant la commune de Vimpelles



Officier de l'Ordre National du Mérite, VU la Directive 98/83/CE du Conseil du 3 novembre 1998 relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine, notamment son article 9 ; VU le Code de la santé publique et notamment ses articles R. 1321-26 à R. 1321-36 ; VU l'arrêté du 25 novembre 2003 relatif aux modalités de demande de dérogation aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles pris en application des articles R. 1321-31 à R. 1321-36 du Code de la santé publique ; VU la circulaire DGS/SD7A n° 90 du 1er mars 2004 concernant l'application de l'arrêté du 25 novembre 2003 relatif aux modalités de demande de dérogation pris en application des articles R. 1321-31 à R. 1321-36 du Code de la santé publique ; VU l'arrêté préfectoral n° 98 DDASS 01 SE du 25 novembre 1998 portant obligation de mise en œuvre de dispositions destinées à garantir la conformité au décret 89-3 modifié des eaux destinées à la consommation humaine ; VU l'avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France du 7 juillet 1998 relatif à la position sanitaire sur les nitrates dans les eaux destinées à la consommation humaine ; VU l'avis de l'Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments, du 12 décembre 2000, relatif à la contamination par l'atrazine et ses métabolites des réseaux d'eaux alimentant la population de Seine-et-Marne - Evaluation des risques sanitaires relatifs aux situations de non-conformités des eaux ; VU l'arrêté préfectoral n° 06 DDASS 28 SE du 3 juillet 2006 autorisant la commune de Vimpelles à déroger aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine ; VU les demandes de renouvellement de dérogation transmises par Madame le Maire de Vimpelles et Messieurs les Maires de Mons-en-Montois, Donnemarie-Dontilly et Thénisy reçues respectivement les 14 avril, 20 avril, 8 avril et 1er avril 2009 ; VU le planning prévisionnel des travaux réalisé, en fin d'année 2007, par la DDAF, pour le secteur Brie Centrale ; VU l'avis de la Direction Départementale de l'Equipement et de l'Agriculture du 29 mai 2009 ; VU l'avis du Conseil Départemental de l'Environnement, des Risques Sanitaires et Technologiques du 25 juin 2009 ;

CONSIDERANT que : − la commune de Vimpelles est alimentée par le forage "VIMPELLES 1" n° 02598X0009 situé sur la commune ; − les teneurs en atrazine et déséthylatrazine (pesticides) de l'eau distribuée sont supérieures à la limite de qualité de 0,10

microgramme par litre définie par le Code de la santé publique depuis plusieurs années ; − la teneur en nitrates de l'eau distribuée est supérieure à la limite de qualité de 50 milligrammes par litre ;

− les teneurs observées en pesticides et nitrates nécessitent de restreindre l'usage de l'eau : l'eau ne doit pas être

consommée par les femmes enceintes et les nourrissons ;



47

− les teneurs maximales observées en atrazine, déséthylatrazine et nitrates au cours de ces deux dernières années sont respectivement 0,12 ; 0,42 microgramme par litre et 55 milligrammes par litre (contrôle sanitaire) ; en conséquence, les valeurs maximales autorisées seront respectivement de 2 microgrammes par litre pour l'atrazine et la déséthylatrazine, et 100 milligrammes par litre pour les nitrates ;

- depuis l'année 2004, le programme d'analyse défini par le code la santé publique (annexe 13-2-I) pour le contrôle

sanitaire prévoit que 1 analyse des pesticides et 6 analyses des nitrates soient réalisées tous les ans sur l'eau du réseau de la commune ; en conséquence, la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales a renforcé le contrôle sanitaire en demandant 5 analyses de pesticides complémentaires ;

- la commune ne dispose dans l'immédiat d'aucun moyen pour maintenir la distribution de l'eau dans le respect de ces

limites de qualité ; - la solution d'utiliser l'eau de la ressource située sur la commune de Jaulnes retenue par les communes de Vimpelles,



Syndicat des Eaux de la Région de Bray-sur-Seine est conforme à la réglementation. - l'arrêté préfectoral n° 06 DDASS 28 SE autorisant la commune de Vimpelles à déroger aux limites de qualité des eaux

destinées à la consommation humaine prend fin le 3 juillet 2009 ; SUR proposition de la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine-et-Marne ;

A R R E T E

Article 1er. Bénéficiaire

La commune de Vimpelles est autorisée à déroger provisoirement aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine dans les conditions prévues par le présent arrêté.

Article 2. Population concernée (description en annexe 1) La présente dérogation concerne exclusivement l'eau distribuée sur la commune de Vimpelles.

Article 3. Paramètres concernés et valeurs maximales autorisées La teneur de l'eau distribuée en atrazine peut être supérieure à la limite de qualité de 0,1 microgramme par litre mais doit rester inférieure ou égale à 2 microgrammes par litre.

La teneur de l'eau distribuée en déséthylatrazine peut être supérieure à la limite de qualité de 0,1 microgramme par litre mais doit rester inférieure ou égale à 2 microgrammes par litre.

La teneur de l'eau distribuée en nitrates peut être supérieure à la limite de qualité de 50 milligrammes par litre mais doit rester inférieure ou égale à 100 milligrammes par litre. Dans le cas où l'une des valeurs maximales autorisées est dépassée, la commune en informe immédiatement la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales. Article 4. Délai imparti pour corriger la situation Cette dérogation est accordée pour une durée de trois ans à compter de la date de signature du présent arrêté.

Article 5. Mesures correctives à mettre en œuvre La commune doit réaliser le raccordement décrit dans l'annexe 3 du présent arrêté dans le respect du calendrier précisé dans cette même annexe. Si le captage de Vimpelles est abandonné, il devra faire l’objet d’un rebouchage dans les règles de l’art conformément à l’article 13 de l’arrêté interministériel du 11 septembre 2003. Dans le cas où le captage serait conservé en secours, il devra faire l'objet d'une procédure de DUP pour l'instauration des périmètres de protection et d'une régularisation au titre de la loi sur l'eau. En effet, au vu des éléments des dossiers, il est soumis à déclaration notamment au titre des rubriques 1.1.1.0. et 1.1.2.0. de la nomenclature loi sur l'eau (article R214-1 du code de l'environnement). Article 6. Programme de surveillance et de contrôle sanitaire Le renforcement du contrôle sanitaire est maintenu : 5 analyses de pesticides par an sont réalisées par un laboratoire agréé en complément du programme prévu par le Code de la santé publique.



48

Dans le cadre de sa surveillance, la commune doit consigner dans son fichier sanitaire tout dépassement des exigences de qualité relevé lors de sa surveillance. Article 7. Information de la population La commune doit informer, rapidement et de manière appropriée, la population concernée de la dérogation et des conditions dont elle est assortie. Le présent arrêté doit être affiché, dès réception, à la mairie pour une durée minimale de 3 mois. Durant la période dérogatoire, la commune réalisera, chaque trimestre, un bilan rappelant les restrictions d'usage de l'eau pour les nourrissons et les femmes enceintes et mentionnant l'état d'avancement des travaux. Chaque bilan doit être affiché en mairie jusqu'à ce qu'un nouveau le remplace. La semaine où est réalisé l'affichage, une copie du bilan est transmise à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales.

Article 8. Suivi des travaux La commune de Vimpelles transmet, dès réception, à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales les documents suivants :

- la notification du marché au maître d'œuvre, - l'avant projet adopté (études), - l'ordre de service de démarrage des travaux. Le présent arrêté doit être affiché, dès réception, à la mairie pour une durée minimale de 3 mois. Durant la période dérogatoire, la commune réalisera, chaque trimestre, un bilan rappelant les restrictions d'usage de l'eau pour les nourrissons et les femmes enceintes et mentionnant l'état d'avancement des travaux. Chaque bilan doit être affiché en mairie jusqu'à ce qu'un nouveau le remplace. La semaine où est réalisé l'affichage, une copie du bilan est transmise à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales. Article 9. Bilan de situation A l'issue de la période dérogatoire, la commune doit établir un bilan de situation portant sur les travaux engagés et sur les résultats du programme de surveillance et de contrôle mis en œuvre pendant la durée de la dérogation. Ce bilan doit notamment comporter les indicateurs précisés dans l'annexe 3 du présent arrêté. Elle le transmettra à la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales dans un délai d'un mois suivant la fin de la période dérogatoire. Article 10. Renouvellement de la dérogation




8630 - 77008 MELUN CEDEX. Dans les deux premiers cas, le silence de l’Administration vaut rejet implicite au terme d’un délai de deux mois. Après un recours gracieux ou hiérarchique, le délai de recours contentieux ne court qu’à compter du rejet implicite de l’un de ces deux recours. Tout recours doit être adressé en recommandé avec accusé de réception. Article 12. Publication Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture de Seine-et-Marne et sera notifié au Maire de la commune de Vimpelles.



49

Article 13. Exécution - Madame la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine-et-Marne, - Madame le Maire de Vimpelles, - Madame la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales de Seine-et-Marne, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, dont ampliation leur sera adressée. ANNEXES : les trois annexes demandées au titre de l'article R. 1321-32 du Code de la santé publique : - annexe 1 : Description du réseau d'eau - annexe 2 : Qualité de l'eau distribuée - annexe 3 : Mesures correctives à mettre en œuvre.




La commune de Vimpelles est alimentée par un forage situé au Nord du bourg, au lieu dit "le Fournil". Ce forage "VIMPELLES 1" n° 02598X0009, réalisé en 1960, profond de 13 mètres exploite la nappe de la Craie

Sénonienne à un débit moyen de 25m3/h. L'eau pompée alimente le château d'eau (250 m3) situé à l'entrée du hameau de Cutrelles. L'eau produite subit un traitement de désinfection par injection d'eau de javel dans la canalisation de refoulement du

captage.

11. Quantité d'eau distribuée chaque jour La quantité d'eau distribuée chaque jour sur la commune de Vimpelles est d'environ 90m3.

12. Population concernée par la présente dérogation La population desservie est l'ensemble de la population la commune de Vimpelles soit 480 habitants.


Depuis plusieurs années, l'eau distribuée sur la commune de Vimpelles est non-conforme à la réglementation pour

les paramètres pesticides et nitrates :

− les teneurs en atrazine et déséthylatrazine (pesticides) de l'eau distribuée sont supérieures à la limite de qualité de 0,10 microgramme par litre définie par le code de la santé publique ;

− la teneur en nitrates de l'eau distribuée est supérieure à la limite de qualité de 50 milligrammes par litre.

Les teneurs observées nécessitent de restreindre l'usage de l'eau : l'eau ne doit pas être consommée par les femmes enceintes et les nourrissons.

Résultats du contrôle sanitaire du 1/1/2006 au 31/1 2/2008 effectué par la DDASS :




Unité de mesure

atrazine 11 0,07 0,09 0,12 0,10



11 0.33 0.41 0.49 0.10



litre



50








15. Estimation des coûts Le montant estimatif des travaux est de l'ordre de 7 millions d'euros pour le raccordement de l'ensemble des communes adhérentes au Syndicat Intercommunal des Interconnexions en Eau Potable du Bas Montois (Mons-en-Montois, Donnemarie-Dontilly, Vimpelles, Luisetaines, Paroy, Sigy, Thénisy), ce qui correspond à un impact sur le prix de l'eau de l'ordre de 0,60 euros/m3. .


Le bilan de situation réalisé à la fin de la période dérogatoire doit contenir les éléments suivants: - la notification du marché au maître d'œuvre, - l'acte d'engagement du maître d'œuvre, - l'avant projet adopté (études), - l'acte d'engagement des travaux, - l'ordre de service de démarrage des travaux, - le procès-verbal de réception des travaux, - la date de mise en service de l'interconnexion, - description du devenir du captage n° 02598X0009.

09-DDASS-38-SE - Arrêté préfectoral portant renouvellement de la composition du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques


Arrêté préfectoral n° 09 DDASS 38 SE portant renouvellement de la composition du conseil départemental

de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques

Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la légion d’Honneur

Officier de l’Ordre National du Mérite, VU le code de la santé publique ; VU le code général des collectivités territoriales ; VU le code de l'environnement ; VU l’ordonnance n° 2004-637 du 1er juillet 2004 relative à la simplification de la composition et du fonctionnement des commissions administratives et à la réduction de leur nombre ;



51

VU l’ordonnance n° 2005-727 du 30 juin 2005 portant diverses dispositions relatives à la simplification des commissions administratives ; VU le décret n° 2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduction du nombre et à la simplification de la composition de diverses commissions administratives ; VU le décret n° 2006-672 du 8 juin 2006 relatif à la création, à la composition et au fonctionnement de commissions administratives à caractère consultatif ; VU l'arrêté préfectoral DDASS/SE/DAIDD/BCIDE/2006-007 du 6 septembre 2006 portant création du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques, VU l’arrêté préfectoral DDASS/SE/DAIDD/BCIDE/2006-008 du 6 septembre 2006, portant nomination des membres du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques VU les arrêtés modificatifs, VU les propositions des organismes concernés, SUR proposition de la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine-et-Marne,

A R R E T E ARTICLE 1 er: La composition du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques présidé par le Préfet ou son représentant, est renouvelée comme suit :

I - COMMISSION PIVOT PLENIERE La composition de la commission pivot plénière est renouvelée comme suit : REPRESENTANTS DES

SERVICES DE L'ETAT - le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, ou son représentant - le Directeur Départemental de l’Equipement et de l'Agriculture, ou son représentant - le Directeur Régional de l’Industrie, de la Recherche et de l’Environnement, ou son

représentant - le Directeur de la cohésion sociale, ou son représentant - le Directeur Départemental des Services Vétérinaires ou son représentant - le Directeur du Service de Navigation de la Seine ou son représentant - le Chef du Service Interministériel de Défense et de Protection Civile ou son représentant

REPRESENTANTS DES

COLLECTIVITE S

TERRITORIALES :

Membres désignés par le Conseil Général : Titulaires : - Monsieur Jean DEY, Conseiller Général du CHATELET en BRIE - Monsieur Dominique SATIAT, Conseiller Général de BRAY-SUR-SEINE Suppléants : - Monsieur Jean-Pierre BONTOUX, Conseiller Général de MITRY-MORY - Monsieur Jean-Jacques HYEST, Conseiller Général de CHATEAU-LANDON Membres désignés par l’association des Maires : Titulaires : - Monsieur Gérard BERNHEIM, Maire de VERT ST DENIS - Monsieur Michel LE FLEM, Maire de MOISENAY - Monsieur Didier GALET Maire de SAVINS Suppléants : - Monsieur Gérard RUFFIN, Maire de LESIGNY - Monsieur Jean-Jacques BARBAUX, Maire de NEUFMOUTIERS EN BRIE - Monsieur Yannick GUILLO, Maire de SAINT OUEN EN BRIE

REPRESENTANTS A PARTS

EGALES D’ASSOCIATIONS

DE CONSOMMATEURS, DE

PECHE ET DE PROTECTION

DE L ’ENVIRONNEMENT ET

Représentants de l’Association Nature Environnement 77 Titulaire : - Madame Marie-Paule DUFLOT, présidente Suppléants : - 1er suppléant : Monsieur Benoît PENEZ,



52

DE PROFESSIONS ET

D’EXPERTS AYANT LEUR

ACTIVITE DANS LES

DOMAINES DE

COMPETENCE DE LA

COMMISSION :

- 2ème suppléant : Monsieur Daniel SALOMON Représentants de l’Union Fédérale des Consommateurs Que Choisir du Nord Ouest Seine-et-Marne : Titulaire : - Monsieur Bernard SCHULZE Suppléant : - Monsieur Yves MOLLET Représentants de la Fédération de Seine-et-Marne pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique : Titulaire : - Monsieur Michel COTTON,1er Vice-président Suppléante : - Mademoiselle Marie-Pierre PINON, Ingénieur chargée de mission Représentants de la profession agricole désignés par la Chambre d’Agriculture : Titulaire : - Monsieur Bruno BAHIN Suppléant : - Monsieur Régis D’HONDT Représentants de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de Seine-et-Marne : Titulaire : - Monsieur Christophe SAUSSINE Suppléant : - Monsieur Alain HAGOPIAN Représentants de la Chambre de Commerce et d’Industrie : Titulaire : - Monsieur Jean-Pierre HUBERT, vice-président Suppléant : - Monsieur Stéphane BOUBEE chargé de conseil entreprises en sécurité / environnement Représentants du Conseil Régional de l’Ordre des Architectes d’Ile-de-France : Titulaire : - Monsieur Yves GENTHON Suppléant : - Monsieur Jean-Pierre MONCEYRON Représentants désignés par la Caisse Régionale d’Assurance Maladie d’Ile-de-France : Titulaire : - Monsieur Patrick BABOULET Suppléant : - Monsieur Pierre-Yves LEBRAULT Médecins Inspecteurs de la Santé : Titulaire : - Madame le Docteur C. ROBERT Suppléant : - Monsieur le Docteur P. BARGMAN

PERSONNES DESIGNEES EN

RAISON DE LEUR

COMPETENCE :

Médecins désignés par le Conseil Départemental de l’Ordre des Médecins : - Monsieur le Docteur Gérard DUFOORT - Monsieur le Docteur Jean-Jacques RAULT



53

Service Départemental d’Incendie et de Secours : Titulaire : - Monsieur le Capitaine Pascal CHICAULT Suppléant : - Monsieur le Commandant Eric JABY Hydrogéologue agréé : Titulaire : - Monsieur Olivier GRIERE Suppléant : - Monsieur Jacques LAUVERJAT

II - FORMATION SPECIALISEE La composition de la formation spécialisée concernant les procédures d'insalubrité est renouvelée comme suit : REPRESENTANTS DES

SERVICES DE L'ETAT

- le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, ou son représentant - le Directeur Départemental de l’Equipement et de l'Agriculture, ou son représentant - le Directeur de la cohésion sociale, ou son représentant

REPRESENTANTS DES

COLLECTIVITE S

TERITORIALES : 2 , SOIT 1

CONSEILLER GENERAL ET 1 MAIRE

Membre désigné par le Conseil Général : Titulaire : - Monsieur Jean DEY, Conseiller Général du CHATELET en BRIE Suppléant : - Monsieur Jean-Pierre BONTOUX, Conseiller Général de MITRY-MORY Membre désigné par l’association des Maires : Titulaire : - Monsieur Didier GALET Maire de SAVINS Suppléant : - Monsieur Yannick GUILLO, Maire de SAINT OUEN EN BRIE

REPRESENTANTS

D’ASSOCIATIONS ET

D’ORGANISMES DONT UN

REPRESENTANT

D’ASSOCIATIONS

D’USAGERS ET UN

REPRESENTANT DE

LA PROFESSION DU

BATIMENT

Représentants de l’Union Fédérale des Consommateurs Que Choisir du Nord Ouest Seine-et-Marne : Titulaire : - Monsieur Bernard SCHULZE Suppléant : - Monsieur Yves MOLLET Représentants de la Chambre des métiers et de l'artisanat : Titulaire : - Monsieur Christophe SAUSSINE Suppléant : - Monsieur Alain HAGOPIAN Représentants du Conseil Régional de l’Ordre des Architectes d’Ile-de-France : Titulaire : - Monsieur Yves GENTHON Suppléant : - Monsieur Jean-Pierre MONCEYRON

PERSONNES DESIGNEES EN

RAISON DE LEUR

COMPETENCE :

Médecins désignés par le Conseil Départemental de l’Ordre des Médecins : Titulaire : - Monsieur le Docteur Gérard DUFOORT Suppléant : - Monsieur le Docteur Jean-Jacques RAULT Service Départemental d’Incendie et de Secours :



54

Titulaire : - Monsieur le Capitaine Pascal CHICAULT Suppléant : - Monsieur le Commandant Eric JABY

ARTICLE 2 : L'arrêté Préfectoral DDASS/SE/DAIDD/BCIDE/2006-008 du 6 septembre 2006, portant nomination des membres du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques est abrogé. ARTICLE 3 : Madame la Secrétaire Générale de la Préfecture de Seine-et-Marne et Madame la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture et affiché à la Préfecture.

Fait à Melun, le 10 juillet 2009 le Préfet Michel GUILLOT

77-50 ARH 2009 - fixant les tarifs de prestation journaliers au 01/09/2009 de la Résidence du Parc (BTP Résidences Médico-Sociales) de PONTAULT COMBAULT

République Française AGENCE REGIONALE DE L’HOSPITALISATION D’ILE DE FRANCE ARRETE N°77- 50 ARH 2009 fixant les tarifs de prestation journaliers au 1er septembre 2009 de la Résidence du Parc (BTP Résidences médico-sociales) de PONTAULT COMBAULT N° FINESS Entité Juridique : 750808529 N° FINESS Entité établissement : 770150043 LE DIRECTEUR DE L’AGENCE REGIONALE DE L’HOSPITALISATION DE L’ILE DE FRANCE Vu Le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.162-22-6, L162-22-9, L.162-22-13, L174-1, R. 162-32 et suivants R162-42 ; Vu Le code de la santé publique, notamment les articles L.6145-1 et suivants, et R.6145-10 et suivants ; Vu La loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale modifiée, notamment son article 33 ; Vu La loi n° 2008-1330 du 17 décembre 2008 de financement de la sécurité sociale pour 2009 notamment son article 71 ; Vu Le décret n° 2005-30 du 14 janvier 2005 modifié relatif au budget des établissements de santé ; Vu Le décret n° 2005-246 du 14 mars 2005 relatif au contenu de l’objectif quantifié national mentionné à l’article L 162-22-2 du code de la sécurité sociale et de l’objectif des dépenses d’assurance maladie commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L 162-22-9 du code de la sécurité sociale ; Vu Le décret n° 2005-1474 du 30 novembre 2005 modifié relatif à l'état des prévisions de recettes et de dépenses des établissements de santé ; Vu L’arrêté du 26 février 2009 fixant pour l'année 2009 l’objectif des dépenses d’assurance maladie mentionné à l’article L. 174-1-1 du code de la sécurité sociale ; Vu L’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l'année 2008 l'objectif des dépenses d'assurance maladie mentionné à l'article L. 174-1-1 du code de la sécurité sociale ; Vu L’arrêté du 17 mars 2009 fixant pour l'année 2009, les montants régionaux des dotations annuelles complémentaires, les dotations régionales mentionnées à l'article L. 174-1-1 du code de la sécurité sociale et les dotations régionales de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la contractualisation ;



55

Vu L'arrêté n°06-154 du 2 octobre 2006 du directeur de l'Agence Régionale de l'Hospitalisation d'Ile de France portant délégation de signature à certains fonctionnaires de la direction départementale des affaires sanitaires et sociales de Seine-et-Marne ; Vu L'avis de la commission exécutive de l'Agence Régionale de l'Hospitalisation d'Ile-de-France en date du 24 mars 2009 ; Vu L’arrêté n°77- ARH 2009 portant fixation des dotations et forfaits annuels pour l’exercice 2009 de la résidence du Parc (BTP Résidences Médico-sociales) de PONTAULY COMBAULT ; Vu Les propositions relatives aux tarifs de prestations 2009 formulées par la résidence du Parc (BTP Résidences Médico-sociales) de PONTAULT-COMBAULT par courrier du 09 juillet 2009 ; ARRETE ARTICLE 1 : Les ressources d’assurance maladie versées sous forme de dotation de la Résidence du Parc (BTP Résidences Médico-sociales) située à PONTAULT-COMBAULT pour l'année 2009 restent inchangées. ARTICLE 2 : Les tarifs de prestation journaliers applicables à cet établissement sont fixés à partir du 1er septembre 2009 ainsi qu'il suit : Code 30 : Soins de suite : 177,89 € Code 31 : Rééducation fonctionnelle : 292,57 € Code 50 : Hôpital de jour : 135,68 € ARTICLE 3 : Les recours contre le présent arrêté sont à former auprès du secrétariat du Tribunal Interrégional de la tarification Sanitaire et Sociale d'Ile de France - Direction régionale des Affaires sanitaires et sociales d’Ile de France, 58 à 62 rue de Mouzaïa 75 935 PARIS cedex 19- dans un délai franc d'un mois à compter de la notification ou de la publication du présent arrêté. ARTICLE 4 : Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation d’Ile de France, la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales de Seine-et-Marne, le directeur de la Résidence du Parc (BTP Retraite) de PONTAULT-COMBAULT sont chargés chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de SEINE et MARNE. Melun, le 23 juillet 2009 Pour le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation de l’Ile de France et par délégation, P/La Directrice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales Le Directeur Adjoint Michel HUGUET

77-153/FGAS/2009/DDASS/PH - arrêté modifiant l'arrêté n°77-039/FGAS/DDASS/PH fixant le forfait global annuel de soins du SAMSAH "La Gabrielle" à CLAYE SOUIILY

ARRETE N° 77-153/FGAS/2009/DDASS/PH

modifiant l'arrêté n°77-039/FGAS/DDASS/PH fixant le forfait global annuel de soins du SAMSAH "La Gabrielle" à CLAYE SOUILLY au titre de l'exercice 2009

N° FINESS : 770 010 189 Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur Officier de l'Ordre National du Mérite VU le Code de l’Action Sociale et des Familles, notamment les articles L.313-8, L.314-3 à L.314-7 ; VU les articles R.314-1 et suivants du Code de l'Action Sociale et des Familles relatif à la gestion budgétaire, comptable et financière, et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et médico-sociaux mentionnés au I de l'article L.312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles, et des établissements mentionnés au 2° de l'article L.6111-2 du Code de la Santé Publique ;



56

VU le Décret n°2007-1052 du 28 juin 2007 portant relèvement du salaire minimum de croissance ; VU le Décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des Préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'Etat dans les régions et départements ; VU l'arrêté Ministériel du 4 juin 2007 pris en application de l'article R.314-141 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant le plafond du tarif journalier de soins applicable aux Foyers d'Accueil Médicalisé et Services d'Accompagnement Médico-Social pour Adultes Handicapés ;

VU l'arrêté préfectoral n° 2008/DDASS/DIR/02 du 18 septembre 2008, portant subdélégation de signature à Madame Hélène JUNQUA, Directrice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales de Seine-et-Marne; VU l'arrêté n°77-039/DDASS/FGAS/2009/PH du 28 janvier 2009 fixant le Forfait Global Annuel de Soins du SAMSAH "La Gabrielle" à CLAYE SOUILLY ;

CONSIDERANT le courrier en date du 16 juillet 2009 sollicitant une demande de crédits supplémentaires

CONSIDERANT que la valeur du salaire minimum de croissance horaire retenue est celle valable au 1er juillet 2009. Soit à partir de juillet 2009 : 8,82 € décret n° 2009-800 du 24 juin 2009 (JO du 26 juin 2009);

CONSIDERANT le plafond du tarif journalier de soins fixé au produit de 7,66 fois le montant horaire du salaire minimum de croissance ;

SUR PROPOSITION de la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales,

ARRÊTE

Article 1er : est changé comme suit: Pour l’exercice budgétaire 2009, le Forfait Global de Soins du SAMSAH "La Gabrielle" à CLAYE SOUILLY est fixé à compter du 1er août 2009 à :

6,02 fois le SMIC horaire

soit 53,09 €

et le Forfait Global Annuel de Soins à : 453 507 €

La fraction forfaitaire égale, en application de l'article R.314-107 du Code de l'Action Sociale et des Familles, au douzième du Forfait Global Annuel de Soins est fixée à :

37 792,25 €. ARTICLE 2 : est changé comme suit

Afin de permettre l'exercice des compensations entre régimes et de facturer les prestations délivrées aux personnes qui ne sont pas assurées sociales, l'autorité de tarification procède, pour les dotations globales de financement et les forfaits globaux de soins qui relèvent de l'assurance maladie, au calcul d'un prix de journée, dans les conditions fixées à l'article R. 314-111 à R314-113.

Les tarifs journaliers sont fixés à : 53,09 €

Article 3 :

Le présent arrêté entre en vigueur le 1er août 2009.

Article 4 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et sociale sis à la DRASSIF : 58 à 62, rue de Mouzaïa à Paris - 75935 cedex 19, dans le délai d’un mois à compter de sa publication ou, à l'égard des personnes et organismes auxquels elle est adressée, à compter de sa notification. Il s'agit d'un délai franc.

Article 5 :



57

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l'établissement ou au service ainsi qu'à la Caisse Régionale d'Assurance Maladie d'Ile de France, à la Caisse Primaire d'Assurance Maladie de Seine et Marne et au Conseil Général de Seine et Marne5.

Article 6 : Le secrétaire général de la préfecture et la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture.

Fait à Melun, le 23 juillet 2009 Pour le Préfet et par délégation,

P/La Directrice Départementale

des Affaires Sanitaires et Sociales,

Le Directeur Adjoint Monsieur Michel HUGHET

1.7. DDEA (équipement et agriculture)

2009/DDEA/SEPR/473 - arrêté préfectoral fixant les mesures de restriction des usages de l'eau au seuil d'alerte dans les bassins du Grand Morin, du Petit Morin, du Lunain, de l'Ourcq, de la Beuvronne et de la Thérouanne

Direction départementale de l'Équipement et de l'Agriculture Service environnement et Prévention des Risques

Arrêté préfectoral n° 2009/DDEA/SEPR/473

fixant les mesures de restriction des usages de l'eau au seuil d'alerte dans les bassins versants du Grand-Morin, du Petit-Morin, du Lunain,

de l'Ourcq, de la Beuvronne et de la Thérouanne

Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d’Honneur

Officier de l’Ordre National du Mérite

VU le code de l’environnement et notamment ses articles L.210-1, L.211-3, L.215-10 et L.432-5 ;

VU le décret n° 92-1041 du 24 septembre 1992 portant application de l’article L.211-3 du code de l’environnement relatif à la limitation ou à la suspension provisoire des usages de l’eau ;

VU le Schéma Directeur d'Aménagement et de Gestion des Eaux du Bassin Seine-Normandie approuvé le 20 septembre 1996 ;

VU l’arrêté cadre sécheresse n° 2009-335 du 20 Mars 2009 du préfet coordonnateur du bassin Seine-Normandie ;

VU l'arrêté préfectoral n° 2009/DDEA/SEPR/235 définissant des seuils d’étiage entraînant des mesures de limitation provisoire des usages de l'eau et de surveillance sur les rivières et leur nappe d'accompagnement ;

CONSIDERANT que le seuil d'alerte est dépassé pour les rivières le Grand-Morin, le Petit-Morin, l'Ourcq, la Beuvronne, le Lunain et la Thérouanne ;

CONSIDERANT que les mesures de restriction ou d’interdiction provisoire de certains usages de l’eau sont toujours nécessaires pour la préservation de la santé, de la salubrité publique, de l’alimentation en eau potable, des écosystèmes aquatiques et pour la protection de la ressource en eau ;

CONSIDERANT la nécessaire solidarité entre les usagers de l’eau ;

SUR proposition du directeur départemental de l'équipement et de l’agriculture ;



58

A R R E T E

Article 1er - Constat de franchissement du seuil d'alerte et mesures de restriction et d'interdiction pour le Grand-Morin, le Petit Morin, le Lunain, la Beuvronne, l'Ourcq, et la Thérouanne

Le seuil d'alerte défini dans l’arrêté préfectoral n° 2009/DDEA/SEPR/235 signé le 16 avril 2009 pour le Grand-Morin, le Petit Morin, la Beuvronne, l'Ourcq, le Lunain et le Thérouanne est franchi.

Les mesures de restriction et d’interdiction prescrites par ce même arrêté pour le seuil d’alerte s’appliquent dans les communes des bassins versants de ces six rivières. La liste des communes et le rappel des mesures fixées pour le seuil d'alerte sont annexés au présent arrêté.

Article 2 - Révision et levée des restrictions

Ces mesures seront actualisées et levées en tant que de besoin, par arrêté complémentaire, en fonction du débit constaté aux stations de référence retenues dans l’arrêté cadre départemental n°2009/DDEA/SEPR/235.

En tout état de cause, cet arrêté est applicable jusqu’au 15 avril 2010.

Article 3 - Sanctions

Tout contrevenant aux dispositions du présent arrêté s’expose à une peine d’amende de 5ème classe (maximum 1 500 euros – 3 000 euros en cas de récidive).

Les sanctions prévues aux articles L 216-1, L 216-3 à L 216-6 du code de l’environnement s’appliquent.

Par ailleurs, le fait de faire obstacle à l'exercice des fonctions des agents chargés de procéder à la recherche et à la constatation des infractions est puni d'une peine de six mois d'emprisonnement et de 7 500 Euros d'amende conformément à l'article L.216-10 du code de l'environnement.

Article 4 - Recours

Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours en saisissant le Tribunal Administratif de MELUN

43, rue du Général de Gaulle - Case postale n° 8630 - 77008 MELUN CEDEX, dans un délai de deux mois à compter de sa publication.

Tout recours doit être adressé en recommandé avec accusé de réception.

Article 5 - Application

Le présent arrêté est applicable dès sa date de publication.

Article 6 - Publicité et information des tiers

Le présent arrêté sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture de Seine-et-Marne et publié sur le site internet de la direction départementale de l'Équipement et de l'Agriculture de Seine-et-Marne.

Il est adressé aux maires des communes concernées pour affichage dès réception en mairie. Le procès-verbal de l'accomplissement de cette formalité doit être transmis au service de police de l’eau de la direction départementale de l'équipement et de l'agriculture dans un délai de huit jours à compter de la publication du présent arrêté.

Article 7 - Exécution, ampliations

- Mme la Secrétaire générale de la Préfecture de Seine-et-Marne, - M. le Directeur départemental de l'Équipement et de l'Agriculture de Seine-et-Marne, - Mme la Directrice départementale des Affaires Sanitaires et Sociales de Seine-et-Marne, - M. le chef de la Mission Inter-Services de l'Eau, - Mme la Directrice du Service de la Navigation de la Seine, - M. le chef du service départemental de l'Office National de l'Eau et des Milieux Aquatiques, - M. le Commandant du groupement de Gendarmerie de Seine-et-Marne, - Mme la Directrice Départementale de la Sécurité Publique, - Mmes et MM les maires des communes concernées ,



59

- M. le Directeur Régional de l'Industrie, de la Recherche et de l'Environnement, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont copie leur sera adressée ainsi qu'à :

- M. Le Président du Conseil Général de Seine-et-Marne, - M. le Directeur Régional de l'Environnement, - M. le Directeur de l'Agence de l'Eau Seine Normandie, - M. le Directeur départemental de l'Equipement de l'Aisne, - M. le Directeur départemental de l'Equipement et de l'Agricuture de l'Oise, - M. le Directeur départemental de l'Equipement et de l'Agricuture de l'Yonne, - M. le Directeur départemental de l'Equipement de l'Eure, - M. le Directeur Régional et interdépartemental de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt.

Melun, le 24 Juillet 2009 Le Préfet de Seine et Marne

Michel GUILLOT PJ : rappel des mesures liste des communes

ANNEXE 1

Rappel des mesures fixées par l'arrêté préfectoral N° 2009/DDEA/SEPR/235 du 16 avril 2009 pour le seuil d'alerte

- Consommations des particuliers et collectivités Les mesures de restrictions ne sont pas applicables si l'eau provient des réserves d'eau pluviale ou d'un recyclage

Usages Dès le franchissement du seuil d’alerte Lavage des véhicules Interdit,sauf dans les stations professionnelles munies d'un

système de recyclage ou de lavage à haute pression

Lavage des voiries et trottoirs, nettoyage des terrasses et façades ne faisant pas l'objet de travaux

Limité au strict nécessaire pour assurer l’hygiène et la salubrité publique

Prélèvements en rivières et lits majeurs

Interdit

Arrosage des pelouses, des espaces verts publics et privés, des espaces sportifs de toute nature

Prélèvements par forages ou à partir du réseau communal Interdit entre 8 h et 20 h

Arrosage des jardins potagers et des massifs floraux Interdit entre 8 h et 20 h

Alimentation des fontaines publiques en circuit ouvert Interdite

Remplissage des piscines privées réservées à l'usage personnel d'une famille

Interdit, sauf pour les chantiers en cours

Remplissage des plans d’eau Interdit excepté pour les activités commerciales

- Consommations pour des usages industriels et commerciaux

Usages Dès le franchissement du seuil d’alerte



60

Activités industrielles et commerciales (hors ICPE) Limitation de la consommation d'eau au strict nécessaire

ICPE Réductions temporaires prévues dans leurs arrêtés préfectoraux dans le respect des contraintes de sécurité des installations (1)


Interdits Arrosage des golfs

Prélèvements par forages ou à partir du réseau communal

Interdits entre 8 h et 20 h

(1) l’article 30 de la loi sur l’eau et les milieux aquatiques du 30 décembre 2006 prévoit que les préfets puissent prendre des mesures de restriction sur les installations classées pour la protection de l’environnement en sus de celles prévues dans leurs autorisations si cela s’avère nécessaire au vu de la situation locale.

- Consommations pour des usages agricoles

Usages Dès le franchissement du seuil d’alerte Irrigation des grandes cultures - (ne concerne pas l’irrigation à partir de retenues collinaires alimentées hors période de restrictions)

- Prélèvements en rivières et dans leurs lits majeurs interdits entre 12 h et 20 h et le dimanche de 8 h à 20 h. - Prélèvements par forages interdits entre 12 h et 20 h et le dimanche de 8 h à 20 h.

Irrigation des cultures légumières et maraîchères, y compris pommes de terre, horticulture, pépinière et culture de gazon

Information des agriculteurs spécialisés. Sensibilisation aux économies d’eau.

Établissements équestres au sens de la loi Développement des territoires ruraux

Idem que l’irrigation grandes cultures

- Gestion des ouvrages hydrauliques

Usages Dès le franchissement du seuil d’alerte Gestion des ouvrages - Accord préalable du service de police de l’eau avant manœuvre ayant une

incidence sur la ligne d’eau ou le débit du cours d’eau Navigation fluviale Réduction des prélèvements effectués pour l’alimentation des canaux.

Regroupement des bateaux pour le passage des écluses à privilégier sur les canaux

La copie des décisions visant à accepter les manœuvres sollicitées est adressée au préfet du département concerné ainsi qu’au directeur régional de l’environnement d’Île-de-France, en charge du suivi pour le compte du préfet coordonnateur de bassin. - Rejets dans le milieu

Usages Dès le franchissement du seuil d’alerte Vidange des plans d’eau

Interdite

Travaux en rivières Précautions maximales pour limiter les risques de perturbation du milieu



61

Rejets des stations d'épuration et collecteurs pluviaux

Surveillance accrue des rejets, les délestages directs sont soumis à autorisation préalable et pourront être décalés jusqu'au retour d'un débit plus élevé

Industriels Si préjudiciables à la qualité de l’eau, peuvent faire l’objet de limitation, voire de suppression.

Dès le seuil d’alerte, sans préjudice des dispositions relatives à la réglementation des installations classées pour la protection de l’environnement, tout accident susceptible d’induire une pollution au niveau des prises d’eau potable est signalé immédiatement au préfet de département concerné ainsi qu’au directeur régional de l’environnement d’Île-de-France, délégué de bassin. Dès le seuil d’alerte, les travaux nécessitant le délestage direct dans les rivières ou leurs canaux de dérivation, sont soumis à autorisation préalable et peuvent être décalés jusqu’au retour à un débit plus élevé.

- Prélèvements prises d'eau potable

Les travaux d’urgence sur les usines d’eau et sur les interconnexions de réseaux AEP sont déclarés simultanément pour information à la DRASS d’Île-de-France et pour avis à la DDASS concernée.

- Des réductions des prises d’eau peuvent être imposées sur les prélèvements réalisés par les usines de production d’eau potable interconnectées sur d’autres prises d’eau ou réseaux, au cas par cas. Notamment, au vu de l’importance relative de la contribution du département de Seine-et-Marne à l’alimentation en eau potable de Paris, dès lors que deux bassins versants parmi les bassins versants du Loing, du Lunain, de l'Avre, ou de la Vanne, dépassent le seuil d’alerte, les mesures correspondant au seuil de vigilance sont mises en place à Paris et une réduction des prélèvements sera réalisée par la ville de Paris comme indiqué dans le tableau ci dessous.

Départements contribuant à

l’alimentation en eau potable de

Paris

Bassins versants où se

situent les captages

Station de mesures Sources concernées Dès franchissement du seuil

d’alerte

Seine et Marne (77) Bassin versant

du Loing EPISY (77)

Sources de la Joie et de Chaintreauville

Sources de Bourron

Restitution à la rivière de 10% du débit disponible des captages des

sources de la vallée du Loing

Eure (27) et Eure et Loir (28)

Bassin versant de l'Avre

ACON (27) Sources du Breuil

Sources de la Vigne

Restitution à la rivière de 10% du débit disponible des captages des sources de la Vigne et du Breuil

Yonne (89) et Aube (10)

Bassin versant de la Vanne

PONT / VANNE (89)

Sources Hautes

Restitution à la rivière de 10% du débit disponible des captages des sources hautes de la vallée de la

Vanne

Seine et Marne (77) Bassin versant

du Lunain EPISY (77)

Sources de Villemer et de Villeron

Restitution à la rivière de 10% du débit disponible des captages des sources de la vallée du Lunain.

ANNEXE 2

Communes concernées par le seuil d’ALERTE

(Bassin versant du Grand-Morin)

INSEE NOM

77 002 AMILLIS

77 012 AUGERS-EN-BRIE *

77 013 AULNOY

77 018 BAILLY-ROMAINVILLIERS



62

77 028 BEAUTHEIL

77 030 BELLOT

77 032 BETON-BAZOCHES

77 042 BOISSY-LE-CHATEL

77 047 BOULEURS

77 049 BOUTIGNY

77 063 CELLE-SUR-MORIN

77 066 CERNEUX *

77 070 CHAILLY-EN-BRIE

77 080 CHAMPCENEST

77 093 CHAPELLE-MOUTILS

77 097 CHARTRONGES

77 106 CHAUFFRY

77 113 CHEVRU

77 116 CHOISY-EN-BRIE

77 125 CONDE-SAINTE-LIBIAIRE

77 128 COUILLY-PONT-AUX-DAMES

77 130 COULOMMES

77 131 COULOMMIERS

77 132 COUPVRAY

77 137 COURTACON *

77 141 COUTEVROULT

77 142 CRECY-LA-CHAPELLE

77 151 DAGNY

77 154 DAMMARTIN-SUR-TIGEAUX

77 162 DOUE

77 171 ESBLY

77 176 FAREMOUTIERS

77 182 FERTE-GAUCHER *

77 197 FRETOY

77 206 GIREMOUTIERS

77 219 GUERARD

77 225 HAUTE-MAISON

77 238 JOUARRE

77 240 JOUY-SUR-MORIN

77 247 LESCHEROLLES

77 250 LEUDON-EN-BRIE

77 268 MAGNY-LE-HONGRE

77 270 MAISONCELLES-EN-BRIE

77 275 MARETS

77 278 MAROLLES-EN-BRIE

77 281 MAUPERTHUIS

77 287 MEILLERAY

77 301 MONTCEAUX-LES-PROVINS

77 303 MONTDAUPHIN

77 304 MONTENILS

77 314 MONTOLIVET

77 315 MONTRY

77 320 MOUROUX

77 361 PIERRE-LEVEE



63

77 371 POMMEUSE

77 382 QUINCY-VOISINS

77 385 REBAIS

77 398 SABLONNIERES

77 400 SAINT-AUGUSTIN

77 402 SAINT-BARTHELEMY

77 405 SAINT-CYR-SUR-MORIN

77 406 SAINT-DENIS-LES-REBAIS

77 411 SAINT-GERMAIN-SOUS-DOUE

77 413 SAINT-GERMAIN-SUR-MORIN

77 417 SAINT-LEGER

77 421 SAINT-MARS-VIEUX-MAISONS

77 423 SAINT-MARTIN-DES-CHAMPS

77 424 SAINT-MARTIN-DU-BOSCHET

77 432 SAINT-REMY-LA-VANNE

77 433 SAINTS

77 436 SAINT-SIMEON

77 443 SANCY-LES-MEAUX

77 444 SANCY-LES-PROVINS *

77 451 SIGNY-SIGNETS

77 466 TIGEAUX

77 472 TRETOIRE

77 484 VAUCOURTOIS

77 492 VERDELOT

77 505 VILLEMAREUIL

77 519 VILLIERS-SAINT-GEORGES *

77 521 VILLIERS-SUR-MORIN

77 529 VOULANGIS *: ces communes sont en alerte pour l'ensemble des usages, exceptés pour l'alimentation à partir du réseau eau potable (provenant de la nappe du Champigny) : les prélèvements eau potable sont soumis aux restrictions de la nappe du Champigny Est, pour lesquelles la situation à la date de cet arrêté est la crise renforcée.

Communes concernées par le seuil d’ALERTE (Bassin versant du Petit-Morin)

INSEE NOM

77 024 BASSEVELLE

77 043 BOITRON

77 057 BUSSIERES

77 183 FERTE-SOUS-JOUARRE

77 228 HONDEVILLIERS

77 345 ORLY-SUR-MORIN

77 388 REUIL-EN-BRIE

77 397 SAACY-SUR-MARNE

77 429 SAINT-OUEN-SUR-MORIN

77 448 SEPT-SORTS

77 512 VILLENEUVE-SUR-BELLOT

Communes concernées par le seuil d’ALERTE (Bassin versant du Lunain)

INSEE NOM

77 035 BLENNES



64

77 115 CHEVRY-EN-SEREINE

77 161 DORMELLES

77 168 EGREVILLE

77 170 EPISY

77 202 GENEVRAYE

77 261 LORREZ-LE-BOCAGE-PREAUX

77 329 NANTEAU-SUR-LUNAIN

77 340 NONVILLE

77 353 PALEY

77 387 REMAUVILLE

77 473 TREUZY-LEVELAY

77 489 VAUX-SUR-LUNAIN

77 500 VILLEBEON

77 501 VILLECERF

77 504 VILLEMARECHAL

77 506 VILLEMER

Communes concernées par le seuil d’ALERTE (Bassin versant de la Thérouanne)

INSEE NOM

77 023 BARCY

77 126 CONGIS-SUR-THEROUANNE

77 163 DOUY-LA-RAMEE

77 173 ETREPILLY

77 193 FORFRY

77 205 GESVRES-LE-CHAPITRE

77 273 MARCHEMORET

77 274 MARCILLY

77 309 MONTHYON

77 344 OISSERY

77 367 PLESSY-PLACY

77 380 PUISIEUX

77 430 SAINT-PATHUS

77 437 SAINT-SOUPPLETS

77 476 TROCY-EN-MULTIEN

77 526 VINCY-MANŒUVRE

Communes concernées par le seuil d’ALERTE (Bassin versant de l'Ourcq)

INSEE NOM

77 120 COCHEREL

77 129 COULOMBS-EN-VALOIS

77 148 CROUY-SUR-OURCQ

77 157 DHUISY

77 204 GERMIGNY-SOUS-COULOMBS

77 257 LIZY-SUR-OURCQ

77 280 MARY-SUR-MARNE

77 283 MAY-EN-MULTIEN

77 343 OCQUERRE

77 460 TANCROU



65

77 490 VENDREST

Communes concernées par le seuil d’ALERTE (Bassin versant de la Beuvronne)

INSEE NOM

77 005 ANNET-SUR-MARNE

77 095 CHARNY

77 118 CLAYE-SOUILLY

77 123 COMPANS

77 150 CUISY

77 153 DAMMARTIN-EN-GOELE

77 196 FRESNES-SUR-MARNE

77 214 GRESSY

77 234 JABLINES

77 241 JUILLY

77 259 LONGPERRIER

77 282 MAUREGARD

77 291 MESNIL-AMELOT

77 292 MESSY

77 294 MITRY-MORY

77 308 MONTGE-EN-GOELE

77 322 MOUSSY-LE-NEUF

77 323 MOUSSY-LE-VIEUX

77 332 NANTOUILLET

77 349 OTHIS

77 363 PIN (LE)

77 364 PLESSIS-AUX-BOIS

77 366 PLESSIS-L'EVEQUE

77 420 SAINT-MARD

77 427 SAINT-MESMES

77 462 THIEUX

77 511 VILLENEUVE-SOUS-DAMMARTIN

77 514 VILLEPARISIS

77 517 VILLEVAUDE

77 525 VINANTES

2009/DDEA/SEPR/460 - arrêté préfectoral fixant les mesures de restriction des usages de l'eau au seuil de crise renforcée dans les bassins versants correspondant à la nappe du Champigny Est, et fixant les mesures de restriction spécifique pour le bassin versant correspondant au ru du Réveillon

PREFECTURE de SEINE-et-MARNE



66

Direction départementale de l'Équipement et de l'Agriculture Service environnement et prévention des risques

Arrêté préfectoral n° 2009/DDEA/SEPR/460

fixant les mesures de restriction des usages de l'eau au seuil de crise renforcée dans les bassins versants correspondant à la nappe du Champigny Est, et fixant les mesures de restriction spécifique pour le bassin versant correspondant au

ru du Réveillon

Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d’Honneur

Officier de l’Ordre National du Mérite

VU le code de l’environnement et notamment ses articles L.210-1, L.211-3, L.215-10 et L.432-5 ;

VU le décret n° 92-1041 du 24 septembre 1992 portant application de l’article L.211-3 du code de l’environnement relatif à la limitation ou à la suspension provisoire des usages de l’eau ;

VU l’arrêté n° 96-1868 du 20 septembre 1996 approuvant le Schéma Directeur d'Aménagement et de Gestion des Eaux du Bassin Seine-Normandie ;

VU l’arrêté cadre sécheresse n° 2009-335 du 20 Mars 2009 du préfet coordonnateur du bassin Seine-Normandie ;

VU l'arrêté préfectoral n° 2009/DDEA/SEPR/236 définissant les seuils d’étiage et de niveau piézométrique entraînant des mesures de restriction pour les usages de l'eau sur le territoire de la nappe de Champigny ;

VU l'arrêté préfectoral n° 2009/DDEA/SEPR/237 fixant les mesures de restriction des usages de l’eau au seuil de crise dans les bassins versants correspondant à la nappe du Champigny Est et au seuil de crise renforcée dans les bassins versants correspondant à la nappe du Champigny Ouest ;

VU l'arrêté préfectoral n° 2009/DDEA/SEPR/362 du 8 Juin 2009 portant prescriptions particulières pour le dispositif de gestion collective de l’irrigation dans le complexe aquifère de la nappe du Champigny pour l’année 2009 ;

VU l’avis des représentants du comité sécheresse consultés sur les seuils et les mesures de restrictions en période de crise renforcée ;

CONSIDERANT que la pluviométrie de ces derniers mois n’a pas permis une remontée suffisante du niveau de la nappe ;

CONSIDERANT que le niveau actuel de la nappe a franchi le seuil de crise renforcée au niveau du piézomètre de Saint-Martin-Chennetron ;

CONSIDERANT que le seuil d’alerte est dépassé pour le ru du Réveillon ;

CONSIDERANT que les mesures de restriction ou d’interdiction provisoire de certains usages de l’eau sont toujours nécessaires pour la préservation de la santé, de la salubrité publique, de l’alimentation en eau potable, des écosystèmes aquatiques et pour la protection de la ressource en eau ;

CONSIDERANT la nécessaire solidarité entre les usagers de l’eau ;

SUR proposition du directeur départemental de l'équipement et de l’agriculture ;

A R R E T E



67

Article 1er - Abrogation du précédent arrêté préfectoral concernant la nappe du Champigny Est – Maintien des mesures de restrictions de crise renforcée sur la nappe du Champigny Ouest.

L'arrêté préfectoral n° 2009/DDEA/SEPR/237 du 16 avril 2009 fixant les mesures de restriction des usages de l’eau sur la nappe du Champigny est abrogé sur la partie Est de la nappe (communes listées en annexe 2 de l’arrêté n°2009/DDEA/SEPR/237). Il est maintenu au seuil de crise renforcée pour les communes de la partie Ouest.

Article 2 - Constat de franchissement du seuil de crise renforcée et mesures de restriction et d’interdiction pour la nappe du Champigny Est

Le seuil de crise renforcée défini dans l'arrêté préfectoral n°2009/DDEA/SEPR/236 pour la nappe du Champigny Est est franchi pour le piézomètre de Saint-Martin-Chennetron. La liste des communes concernées et le rappel des mesures applicables au seuil de crise renforcée sont annexés au présent arrêté.

Les communes de Augers-en-Brie, Cerneux, Courtacon, La Ferté Gaucher, Sancy-les-Provins, Villiers-Saint-Georges, sont concernées par les restrictions pour l'utilisation de l'eau à partir du réseau d'eau potable uniquement. Article 3 - Dérogations Cet arrêté n'est pas applicable pour ce qui concerne les prélèvements directs en Seine et sa nappe d'accompagnement.

Par ailleurs, l’utilisation de l’eau à partir du réseau d’eau potable des communes dont l’alimentation est assurée à partir d’une ressource autre que la nappe du Champigny n’est pas soumise aux présentes restrictions.

Les communes concernées sont Gurcy-le-Chatel, Longueville, Mortery, Paroy, Poigny, Provins, Sainte-Colombe, Soisy-Bouy, Sourdun, Thenisy.

Article 4 : Constat du franchissement d’alerte sur le ru du Réveillon et mesures de restriction spécifiques pour les communes situées sur le bassin versant de ce ru : Le seuil d’alerte défini dans l’arrêté préfectoral n°2009/DDEA/SEPR/236 pour le ru du Réveillon est franchi.

Les communes situées sur le bassin versant du ru du Réveillon sont toutes situées sur le territoire de la nappe du Champigny Ouest pour lequel les mesures de crise renforcée s’appliquent, et sont également soumises aux mesures prévues pour les rejets dans le milieu au seuil d’alerte. Ces mesures sont rappelées en annexe 1 du présent arrêté, dans la rubrique « rejets dans le milieu ».

Les communes du bassin versant du ru du Réveillon sont les communes suivantes : CHEVRY-COSSIGNY, FEROLLES-ATTILLY, GRETZ-ARMAINVILLIERS, LESIGNY, OZOIR-LA-FERRIERE, PONTCARRE, PONTAULT-COMBAULT, ROISSY-EN-BRIE et SERVON.

Article 5 - Révision et levée des restrictions Ces mesures seront actualisées et levées en tant que de besoin, par arrêté complémentaire, en fonction de la piézométrie constatée aux stations de référence retenues dans l’arrêté n°2009/DDEA/SEPR/236. En tout état de cause, cet arrêté est applicable jusqu’au 15 Avril 2010. Article 6 - Sanctions Tout contrevenant aux dispositions du présent arrêté s’expose à une peine d’amende de 5ème classe (maximum 1 500 euros – 3 000 euros en cas de récidive). Les sanctions prévues aux articles L 216-1, L 216-3 à L 216-6 du code de l’environnement s’appliquent. Par ailleurs, le fait de faire obstacle à l'exercice des fonctions des agents chargés de procéder à la recherche et à la constatation des infractions est puni d'une peine de six mois d'emprisonnement et de 7 500 Euros d'amende conformément à l'article L.216-10 du code de l'environnement.

Article 7 - Recours Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours en saisissant le Tribunal Administratif de MELUN 43, rue du Général de Gaulle - Case postale n° 8630 - 77008 MELUN CEDEX, dans un délai de deux mois à compter de sa publication. Tout recours doit être adressé en recommandé avec accusé de réception.

Article 8 - Application Le présent arrêté est applicable dès sa date de publication.

Article 9 - Publicité et information des tiers Le présent arrêté sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture de Seine-et-Marne et publié sur le site internet de la direction départementale de l'Équipement et de l'Agriculture de Seine-et-Marne.

Il est adressé aux maires des communes concernées pour affichage dès réception en mairie. Le procès-verbal de l'accomplissement de cette formalité doit être transmis au service de police de l’eau de la direction départementale de l'équipement et de l'agriculture dans un délai de deux semaines.



68

Article 10 - Exécution, ampliations

- Mme la Secrétaire générale de la Préfecture de Seine-et-Marne, - M. les Sous-Préfets de Fontainebleau, Provins et Torcy, - M. le Directeur départemental de l'Équipement et de l'Agriculture de Seine-et-Marne, - Mme la Directrice départementale des Affaires Sanitaires et Sociales de Seine-et-Marne, - M. le chef de la Mission Inter-Services de l'Eau, - Mme la Directrice du Service de la Navigation de la Seine, - M. le chef du service départemental de l'Office National de l'Eau et des Milieux Aquatiques, - M. le Commandant du groupement de Gendarmerie de Seine-et-Marne, - Mme la Directrice Départementale de la Sécurité Publique, - Mmes et MM les maires des communes concernées , - M. le Directeur Régional de l'Industrie, de la Recherche et de l'Environnement,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont copie leur sera adressée ainsi qu'à : - M. Le Président du Conseil Général de Seine-et-Marne, - M. le Directeur Régional de l'Environnement, - M. le Directeur de l'Agence de l'Eau Seine Normandie - M. le Directeur départemental de l'Equipement et de l'Agriculture de l'Essonne, - M. le Directeur départemental de l'Equipement du Val de Marne, - M. le Directeur Régional et interdépartemental de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt.

Melun, le 24 Juillet 2009

Le Préfet de Seine et Marne Michel GUILLOT

PJ : 3 annexes - rappel des mesures - liste des communes du Champigny Est - carte des communes concernées

ANNEXE 1 Rappel des mesures fixées par l'arrêté préfectoral n°2009/DDEA/SEPR/236 et applicables pour le seuil de crise

renforcée

- Consommations des particuliers et collectivités

Les mesures de restrictions ne sont pas applicables si l'eau provient des réserves d'eau pluviale, de la récupération d'eaux usées autorisée par la MISE, ou d'un recyclage, ou d'une interconnexion à une ressource qui ne serait pas en situation de sécheresse, après avis du service de Police de l'Eau.

Usages Dès le franchissement du seuil de crise renforcée

Lavage des véhicules Interdit

- sauf dans les stations professionnelles munies d'un système de recyclage - sauf pour des raisons sanitaires ou pour des véhicules prioritaires

Lavage des voiries et trottoirs, nettoyage des terrasses et façades ne faisant pas l'objet de travaux

Interdit

sauf impératifs sanitaires


Interdit Arrosage des pelouses, des espaces verts publics et privés, des espaces sportifs de toute nature Prélèvements par

forages ou à partir du réseau communal

Interdit

Arrosage des jardins potagers et des massifs floraux

Interdit

Alimentation des fontaines publiques en Interdite



69

circuit ouvert

Remplissage des piscines privées réservées à l'usage personnel d'une famille

Interdit, sauf pour les chantiers en cours

Remplissage des plans d’eau Interdit excepté pour les activités commerciales

• Consommations pour des usages industriels et commerciaux


Activités industrielles et commerciales (hors ICPE)

Limitation de la consommation d'eau au strict nécessaire

ICPE Réductions temporaires prévues dans leurs arrêtés préfectoraux dans le respect des contraintes de sécurité des installations (1)


Interdits Arrosage des golfs

Prélèvements par forages ou à partir du réseau communal

Interdits, sauf pour les greens autorisés entre 20h et 8h

(1) L’article 30 de la loi sur l’eau et les milieux aquatiques du 30 décembre 2006 prévoit que les préfets puissent prendre des mesures de restriction sur les installations classées pour la protection de l’environnement en sus de celles prévues dans leurs autorisations si cela s’avère nécessaire au vu de la situation locale.

((((2222)))) Consommations pour des usages a Consommations pour des usages a Consommations pour des usages a Consommations pour des usages agricoles gricoles gricoles gricoles Une gestion collective de l'irrigation est mise en place à titre expérimental sur le territoire de la nappe de Champigny pour l'année 2009, sur la base du volontariat.

Les agriculteurs n'ayant pas choisi de participer à la gestion collective de l'irrigation sur la nappe de Champigny pour l'année 2009 sont soumis aux restrictions mentionnées ci-dessous pour les consommations agricoles :


Irrigation des grandes cultures (ne concerne pas l’irrigation à partir de retenues collinaires alimentées hors période de restrictions)

Prélèvements en rivières et dans leurs lits majeurs interdits.

Prélèvements par forages interdits

Irrigation des cultures légumières et maraîchères, y compris pommes de terre, horticulture, pépinière et culture de gazon

Prélèvements en rivières et dans leurs lits majeurs interdits entre 8 h et 20 h.

Prélèvements par forages interdits entre 8h et 20h et du samedi 8h au dimanche 20h

Établissements équestres au sens de la loi Développement des territoires ruraux

Idem que l’irrigation grandes cultures

Les agriculteurs ayant choisi de participer à la gestion collective de l'irrigation pour l'année 2009 sont soumis aux restrictions détaillées dans les arrêtés préfectoraux n° 2009/DDEA/SEPR/362 et n°2009/DDEA/SEPR/236.

Prélèvements prises d'eau potable

Dès franchissement du seuil de crise renforcée Les mesures précédentes sont renforcées comme suit :

� Les usines de production d’eau potable dont l’interconnexion est possible avec un autre réseau, diminuent leur production au profit de l’interconnexion, sous le contrôle des services chargés de la police de l’eau.



70

� Les eaux provenant de sources encore disponibles pour l’alimentation de la zone interconnectée sont systématiquement privilégiées. En cas de non conformité des eaux brutes, elles font l’objet de mélange. Toute dérogation doit être sollicitée auprès de la DDASS concernée, � Les mesures de réduction des prélèvements effectués par Eau du Sud Parisien, Veolia Environnement (SAN de Sénart) et pour l’alimentation en eau du SEDIF sont mises en place conformément aux conclusions du groupe de travail sur la réduction des prélèvements d’eau potable dans cette nappe.

Fonctionnement en 2005 (m3/j)

Réduction Crise Renforcée(m3/j)

Lyonnaise des Eaux 46 600 30 000 soit – 36 %

SEDIF

(Usine exploitée par Véolia)

31 800

22 000

soit – 31 %

SAN Sénart

(Véolia)

8 491 5 500

soit – 35 %

Les modalités de gestion du dispositif sont identiques à celles définies au seuil de crise.

• Rejets dans le milieuLes mesures sur les rejets dans le milieu ne s'appliquent qu'en cas de franchissement des seuils pour les cours d'eau.Pour les communes situées sur le bassin versant du ru du Réveillon dont l’état d’alerte est constaté, les mesures correspondant au franchissement du seuil d'alerte sur le cours d'eau s’appliquent donc en plus des mesures correspondant au seuil de crise renforcée pour la nappe de Champigny.

ANNEXE 2ANNEXE 2ANNEXE 2ANNEXE 2

Département de Seine et Marne

Liste des communes concernées par le seuil de crise renforcée (Champigny Est)

Nom Commune INSEE Bilan restrictions

Usages Dès le franchissement du seuil d’alerte

sur le cours d’eau

Dès le franchissement du seuil de crise sur le

cours d’eau

Dès le franchissement du seuil de crise

renforcée sur le cours d’eau

Vidange des plans d’eau Interdite

Vidange des piscines publiques ou privées telles que définies à

l'article D1332-1 du code de la santé publique

Autorisée

Soumise à autorisation auprès du service de police de

l'eau

Interdite sauf dérogation demandée auprès du

service de police de l'eau

Travaux en rivières Précautions maximales pour

limiter les risques de perturbation du

milieu

Décalés jusqu'au retour d'un débit plus élevé, sauf travaux

d'urgence devant être autorisés par la police

de l’eau

Interdits

Rejets des stations d'épuration et

collecteurs pluviaux

Surveillance accrue des rejets, les délestages directs sont soumis à autorisation préalable auprès du service de police de l'eau et seront

reportés jusqu'au retour d'un débit plus élevé

Industriels Si préjudiciables à la qualité de l’eau, peuvent faire l’objet de limitation, voire de suppression.



71

AUGERS EN BRIE 77012 Aucune restriction SAUF AEP (article 2)

BEAUCHERY-SAINT-MARTIN 77026 Restrictions tous usages

CERNEUX 77066 Aucune restriction SAUF AEP (article 2)

CESSOY-EN-MONTOIS 77068 Restrictions tous usages

CHALAUTRE-LA-GRANDE 77072 Restrictions tous usages

CHALAUTRE-LA-PETITE 77073 Restrictions tous usages

CHAPELLE-SAINT-SULPICE 77090 Restrictions tous usages

COURCHAMP 77134 Restrictions tous usages

COURTACON 77137 Aucune restriction SAUF AEP (article 2)

CUCHARMOY 77149 Restrictions tous usages

DONNEMARIE-DONTILLY 77159 Restrictions tous usages

GURCY-LE-CHATEL 77223 toutes restrictions sauf AEP (Dérogation article 3)

JUTIGNY 77242 Restrictions tous usages

LA-FERTE-GAUCHER 77182 Aucune restriction SAUF AEP (article 2)

LECHELLE 77246 Restrictions tous usages

LIZINES 77256 Restrictions tous usages

LONGUEVILLE 77260 toutes restrictions sauf AEP (Dérogation article 3)

LOUAN-VILLEGRUIS-FONTAINE 77262 Restrictions tous usages

MONS-EN-MONTOIS 77298 Restrictions tous usages

MORTERY 77319 toutes restrictions sauf AEP (Dérogation article 3)

PAROY 77355 toutes restrictions sauf AEP (Dérogation article 3)

POIGNY 77368 toutes restrictions sauf AEP (Dérogation article 3)

PROVINS 77379 toutes restrictions sauf AEP (Dérogation article 3)

ROUILLY 77391 Restrictions tous usages

RUPEREUX 77396 Restrictions tous usages

SAINT-BRICE 77403 Restrictions tous usages

SAINT-HILLIERS 77414 Restrictions tous usages

SAINT-LOUP-DE-NAUD 77418 Restrictions tous usages

SAINTE-COLOMBE 77404 toutes restrictions sauf AEP (Dérogation article 3)

SANCY LES PROVINS 77444 Aucune restriction SAUF AEP (article 2)

SAVINS 77446 Restrictions tous usages

SIGY 77452 Restrictions tous usages

SOGNOLLES-EN-MONTOIS 77454 Restrictions tous usages

SOISY-BOUY 77456 toutes restrictions sauf AEP (Dérogation article 3)

SOURDUN 77459 toutes restrictions sauf AEP (Dérogation article 3)

THENISY 77461 toutes restrictions sauf AEP (Dérogation article 3)

VILLIERS SAINT GEORGES 77519 Aucune restriction SAUF AEP (article 2)

VOULTON 77530 Restrictions tous usages

VULAINES-LES-PROVINS 77532 Restrictions tous usages



72

ANNEXE 3

Carte des communes concernées par l'arrêté sécheresse Champigny pour la Seine et Marne

Les communes de l'Ouest, en couleurs pleines, sont celles qui dépendent du piézomètre de Montereau sur le Jard. Les communes de l'Est, en cadrié (plus claires), sont celles qui dépendent du piézomètre de Saint Martin Chennetron. Code couleur:

• en jaune : toutes restrictions • en vert : dérogation pour l'AEP interconnecté avec une ressource alternative au Champigny (article 3) • en bleu : restrictions pour l'AEP (article 2)

209/DDEA/SAVRN/119 - modifiant l'arrêté préfectoral du 9 novembre 1955 instituant l'association foncière de remembrement de SOISY-BOUY


Direction départementale de l’équipement et de l'agriculture

de Seine-et-Marne

Arrêté préfectoral n° 2009/DDEA/SAVRN/119 modifiant l’arrêté préfectoral du 9 novembre 1955 instituant l’association foncière de remembrement de SOISY BOUY


Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite,

VU le code rural, livre 1, titre 3 , en vigueur au 31 décembre 2005 ;



73

VU l’ordonnance ratifiée n° 2004-632 du 1er juillet 2004 modifiée, relative aux associations syndicales de propriétaires ; VU l’article 95 de la loi n° 2005-157 du 23 février 2005 modifié, relative au développement des territoires ruraux ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004, relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l’action des services de l’État dans les régions et départements ; VU le décret n° 2006-504 du 3 mai 2006, portant application de l’ordonnance susvisée ; VU l’arrêté préfectoral en date du 9 novembre 1955, instituant une association foncière dans la commune de SOISY BOUY ;

VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD BCIDE 098 du 24 décembre 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Hervé DURAND, directeur départemental de l’équipement et de l'agriculture de Seine-et-Marne, SUR la proposition du directeur départemental de l’équipement et de l’agriculture de Seine-et-Marne ;

ARRETE Article 1er : l’article 2 de l’arrêté préfectoral du 9 novembre 1955 est modifié comme suit : a) le maire ou un conseiller municipal désigné par lui, b) 4 propriétaires désignés pour moitié par la chambre d’agriculture et pour moitié par le conseil municipal, parmi les propriétaires de parcelles incluses dans le périmètre de remembrement, c) un délégué du directeur départemental de l’équipement et de l’agriculture de Seine-et-Marne, Article 2 : la chambre d’agriculture devra procéder, dans le délai d’un mois à compter de la notification au président du présent arrêté, à la désignation de 2 propriétaires, exploitants ou non, possédant des biens fonciers dans le périmètre de remembrement. La liste ainsi établie devra être communiquée sans délai au directeur départemental de l’équipement et de l’agriculture de Seine-et-Marne. Article 3 : le conseil municipal de SOISY BOUY devra également procéder, dans le délai d’un mois à compter de la communication au maire de la liste établie par la chambre d’agriculture, à la désignation de 2 propriétaires, exploitants ou non, possédant des biens fonciers dans le périmètre de remembrement. La délibération du conseil municipal devra être communiquée aussitôt au directeur départemental de l’équipement et de l’agriculture de Seine-et-Marne. Article 4 : Les membres désignés en application des dispositions des articles 2 et 3 doivent jouir de leurs droits civils, avoir atteint leur majorité et , sous réserve des conventions internationales, être de nationalité française. Article 5 : Le bureau élira en son sein parmi ceux de ses membres prévus au a) et b) de l’article 1 ci-dessus le président, qui sera chargé de l’exécution de ses délibérations. Il élira également en son sein le vice-président et le secrétaire. Article 6 : Le mandat des membres désignés par le conseil municipal et la chambre d’agriculture est fixé à six ans. A l’expiration de ce mandat, le président de l’association foncière devra saisir le directeur départemental de l’équipement et de l’agriculture en vue de procéder au renouvellement du bureau. Article 7 : le directeur départemental de l’équipement et de l’agriculture et le maire des communes concernées sont chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et dont une copie sera adressée :

pour information : • au sous Préfet de PROVINS, • au trésorier payeur général de Seine-et-Marne, • au président de la chambre d’agriculture.

pour affichage dans un délai de 15 jours, à compter de la date de publication :

• au maire de SOISY BOUY, • aux maires de CHALAUTRE LA PETITE et GOUAIX, communes d’extension du

remembrement.



74

Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal administratif de Melun, dans un délai de deux mois, à compter de sa publication.

MELUN, le Pour le Préfet et par délégation, Le Directeur Départemental de l'Equipement et de l’Agriculture, Hervé DURAND

1.8. DDTEFP (travail, emploi et formation professionn elle)

03/DDTEFP/08/367 - agrément simple pour lEntreprise VERT ET BOIS SERVICE dont le siège social est situé 10 bis, rue des Deux Jumeaux 77410 CHARMENTRAY

PREFECTURE DE LA SEINE-ET-MARNE

Direction Départementale du Travail, de l'Emploi et de

la Formation Professionnelle de Seine et Marne

Service Développement Local

Arrêté n°03/DDTEFP/08/367

portant agrément simple d'un organisme de service aux personnes

Numéro d'agrément simple : N/070409/F/077/S/296

Le préfet de Seine-et-Marne, Officier de la Légion d'Honneur,

Officier de l'Ordre National du Mérite, VU la Loi n°2005-841 du 28 juillet 2005 relative aux développement des services à la personne et portant diverses mesures en faveur de la cohésion sociale, VU le décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à l’agrément des associations et des entreprises de services à la personne et modifiant le Code du Travail pris en application pour les articles R7232-1 à R7232-17 du Code du Travail VU Le décret 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la liste des activités mentionnées aux articles L7231-1, L7232-1 à L7232-4 du code du travail VU l’arrêté du 24 novembre 2005 fixant le cahier des charges relatif à l’agrément qualité prévue au premier alinéa des articles L7231-1 et L7232-1 du code du travail VU les articles L7231-1 et L7231-2, à L7232-1 à L7232-7, L7233-1 à L7233-9; R7232-1 à R7232-17 et D7231-1, D7233-1 à D7233-5 du Code du Travail VU la circulaire ANSP/DGEFP/DGAS n°1-2007 du 15 mai 2007 relative à l’agrément des organismes de services aux personnes,

VU l'arrêté préfectoral n° 08 DAIDD BCIDE du 23 mai 2008 portant délégation de signature à Monsieur le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle;

VU la demande d'agrément simple complète déposée à la Direction Départementale du Travail et de l’Emploi de Seine et Marne par l’Entreprise VERT ET BOIS SERVICE dont le siège social est situé 10 bis, rue des Deux Jumeaux – 77410 CHARMENTRAY, le 6 avril 2009,

SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, ARRETE

Article 1er : L’Entreprise VERT ET BOIS SERVICE dont le siège social est situé 10 bis, rue des Deux Jumeaux –

77410 CHARMENTRAY, est agréée, conformément aux dispositions des articles L7231-1, L7232-1, L7232-3 et R7232-5, R7232-6 du code du travail pour la fourniture de services aux personnes.

Article 2 :



75

Le présent agrément est valable du 7 avril 2009 jusqu'au 6 avril 2014. La demande de renouvellement

d’agrément devra être déposée au plus tard, trois mois avant le terme de la période d’agrément. Article 3 : L’Entreprise VERT ET BOIS SERVICE agréée s’engage à produire annuellement un bilan qualitatif et

quantitatif de l’activité exercée au titre de l’année écoulée. Ce bilan devra parvenir à la DDTEFP de Seine et Marne avant la fin de chaque semestre.

Article 4 : L’agrément pourra être retiré dans les conditions stipulées par les articles R7232-11 à R7232-16 du Code du

Travail. Article 5 : L’Entreprise VERT ET BOIS SERVICE est agréée pour effectuer les activités suivantes :

- prestations de services Article 6 : L’Entreprise VERT ET BOIS SERVICE est agréée pour la fourniture des prestations indiquées sur le

tableau joint :

Entretien de la maison et travaux ménagers [] Petits travaux de jardinage [X] Prestations de petit bricolage dites « hommes toutes mains » [] Garde d’enfants de plus de trois ans Accompagnement des enfants de plus de trois ans dans leurs déplacements, à la condition que cette prestation soit comprise dans une offre de services incluant un ensemble d’activités effectuées au domicile

[] []

Soutien scolaire [] Préparation des repas à domicile, y compris le temps passé aux commissions [] Livraison des repas à domicile à la condition que cette prestation soit comprise dans une offre de services incluant un ensemble d’activités effectuées à domicile

[]

Collecte et livraison à domicile de linge repassé, à la condition que cette prestation soit comprise dans une offre de services incluant un ensemble d’activités effectuées à domicile

[]

Livraison de courses à domicile, à la condition que cette prestation soit comprise dans une offre de services comprenant un ensemble d’activités effectuées à domicile

[]

Assistance informatique et Internet à domicile [] Soins et promenade d’animaux domestiques, pour les personnes dépendantes

[]

Maintenance, entretien et vigilance temporaires, à domicile, de la résidence principale et secondaire.

[]

Assistance administrative à domicile [] Cours à domicile []

Article 7 : Le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé

de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratif de la Préfecture de Seine et Marne et affiché à la préfecture.

Melun, le 7 avril 2009 LE PREFET, par délégation

La Directrice du Travail, Isabelle VIOT-BICHON



76

2009-DDTEFP.RD-78 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS O'NEILL FRANCE RETAIL dont le siège social est situé 6 Chemin de la Marouette -64100 - à BAYONNE pour le personnel de son magasin à l enseigne O'NEILL » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans.

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-78 du 2 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente de prêt-à-porter. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 28 mai 2009, au repos dominical formulée par la SAS O'NEILL FRANCE RETAIL dont le siège social est situé 6 Chemin de la Marouette -64100 - à BAYONNE pour le personnel de son magasin à l’ enseigne O'NEILL » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Mme la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 12 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 6 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 12 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 8 juin 2009, VU l’avis favorable de l’inspection du travail en date du 1er juillet 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CFTC, CGT, en date du 2 juin 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ; Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ;



77

Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SAS O'NEILL FRANCE RETAIL Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société O'NEILL s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en juin 2006 : 50% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés pat l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin O'NEILL porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SAS « O'NEILL FRANCE RETAIL » 6 Chemin de la Marouette - 64100- à BAYONNE pour son magasin O'NEILL situé 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 5 juillet 2009 au 4 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 2 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation Et par subdélégation La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification :



78

HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail - Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77008 MELUN Cedex

2009-DDTEFP.RD-80 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SA CACHAREL dont le siége social est situé 38 Rue Tronchet à PARIS -75009 - pour le personnel de son magasin à lenseigne CACHAREL » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans.

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-80 du 9 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente de prêt-à-porter hommes, femmes et enfants. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 3 juin 2009, au repos dominical formulée par la SA CACHAREL dont le siége social est situé 38 Rue Tronchet à PARIS -75009 - pour le personnel de son magasin à l’enseigne CACHAREL » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 11 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 24 juin 2009, VU l’avis favorable du comité d’entreprise en date du 26 mai 2009, VU l’avis favorable de l’Inspection du Travail en date du 25 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 12 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFTC en date du 11 juin 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, ainsi que Madame la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 5 juin 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ;



79

Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ; Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SA CACHAREL. Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société CACHAREL s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en décembre 2007 : 50% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés pat l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin CACHAREL porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SA « CACHAREL dont le siège social est situé 38 Rue Tronchet à PARIS - 75009 - pour son magasin CACHAREL sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 12 juillet 2009 au 11 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 9 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation Et par subdélégation La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE



80

La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail - Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 - 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77000 MELUN

2009-DDTEFP.RD-81 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS LC FAUBOURG SAINT HONORÉ dont le siége social est situé 12 Rue Boissy d'Anglas à PARIS -75008 - pour le personnel de son magasin à lenseigne « PINKO » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans.

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-81 du 9 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente de prêt-à-porter féminin et accessoires. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 4 juin 2009, au repos dominical formulée par la SAS LC FAUBOURG SAINT HONORÉ dont le siége social est situé 12 Rue Boissy d'Anglas à PARIS -75008 - pour le personnel de son magasin à l’enseigne « PINKO » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 11 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 24 juin 2009, VU l’avis favorable de Madame la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 12 juin 2009, VU l’avis favorable de l’Inspection du Travail en date du 18 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 12 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFTC en date du 11 juin 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, en date du 5 juin 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ;



81

Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ; Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SAS LC FAUBOURG SAINT HONORÉ. Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société PINKO s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en juin 2008 : 50% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés pat l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin PINKO porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SAS « LC FAUBOURG SAINT HONORÉ dont le siège social est situé 12 Rue Boissy d'Anglas à PARIS - 75008 - pour son magasin PINKO sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 12 juillet 2009 au 11 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 9 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation Et par subdélégation La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77008 MELUN Cedex



82

2009-DDTEFP.RD-82 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SA SANDRO dont le siége social est situé 93 Rue Vieille Temple à PARIS -75003 - pour le personnel de son magasin à lenseigne « SANDRO » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans.

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-82 du 9 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente de prêt-à-porter. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 4 juin 2009, au repos dominical formulée par la SA SANDRO dont le siége social est situé 93 Rue Vieille Temple à PARIS -75003 - pour le personnel de son magasin à l’enseigne « SANDRO » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 11 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Madame la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 12 juin 2009, VU l’avis favorable de l’Inspection du Travail en date du 19 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 11 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFTC en date du 12 juin 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, en date du 5 juin 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ; Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ;



83

Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SA SANDRO. Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société SANDRO s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en juillet 2007 : 100% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés pat l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin SANDRO porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SA « SANDRO » dont le siège social est situé 93 Rue Vieille Temple à PARIS - 75003 - pour son magasin SANDRO sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 12 juillet 2009 au 11 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 9 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation Et par subdélégation La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail - Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 - 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77008 MELUN Cedex



84

2009-DDTEFP.RD-83 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS PAUL SMITH FRANCE dont le siége social est situé 83-85 Rue du Bac à PARIS -75008 - pour le personnel de son magasin à lenseigne PAUL SMITH sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans.

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-83 du 9 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente de prêt-à-porter, chaussures, accessoires, hommes, femmes et enfants. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 3 juin 2009, au repos dominical formulée par la SAS PAUL SMITH FRANCE dont le siége social est situé 83-85 Rue du Bac à PARIS -75008 - pour le personnel de son magasin à l’enseigne PAUL SMITH sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Mme la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 12 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 11 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 24 juin 2009, VU l’avis favorable de l’Inspection du Travail en date du 19 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 12 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFTC en date du 11 juin 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, en date du 5 juin 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ; Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ;



85

Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SAS PAUL SMITH FRANCE. Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société PAUL SMITH s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en décembre 2007 : 50% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés pat l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin PAUL SMITH porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SAS « PAUL SMITH FRANCE dont le siège social est situé 83-85 Rue du Bac pour son magasin PAUL SMITH sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 12 juillet 2009 au 11 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 9 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation Et par subdélégation La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail - Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 - 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77000 MELUN



86

2009-DDTEFP.RD-84 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS V.F.G FRANCE dont le siége social est situé 8 Place Vendôme à PARIS -75001 - pour le personnel de son magasin à lenseigne M-MISSONI sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-84 du 9 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente de prêt-à-porter. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 4 juin 2009, au repos dominical formulée par la SAS V.F.G FRANCE dont le siége social est situé 8 Place Vendôme à PARIS -75001 - pour le personnel de son magasin à l’enseigne M-MISSONI sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Mme la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 12 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 11 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 24 juin 2009, VU l’avis favorable de l’Inspection du Travail en date du 18 juin 2009, VU l’avis favorable du Comité d’entreprise en date du 4 mai 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 12 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFTC en date du 11 juin 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, en date du 5 juin 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ; Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ;



87

Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SAS V.F.G FRANCE. Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société M-MISSONI s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en mai 2008 : 50% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés pat l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin M-MISSONI porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SAS « V.F.G FRANCE dont le siège social est situé 8 Place Vendôme pour son magasin M-MISSONI sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 12 juillet 2009 au 11 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 9 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation Et par subdélégation La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail - Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77000 MELUN



88

2009-DDTEFP.RD-85 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS V.F.G FRANCE dont le siége social est situé 8 Place Vendôme à PARIS -75001 - pour le personnel de son magasin à lenseigne MARLBORO CLASSICS sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans.

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-85 du 9 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente de prêt-à-porter. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 4 juin 2009, au repos dominical formulée par la SAS V.F.G FRANCE dont le siége social est situé 8 Place Vendôme à PARIS -75001 - pour le personnel de son magasin à l’enseigne MARLBORO CLASSICS sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Mme la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 12 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 11 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 24 juin 2009, VU l’avis favorable de l’Inspection du Travail en date du 18 juin 2009, VU l’avis favorable du Comité d’entreprise en date du 4 mai 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 12 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFTC en date du 11 juin 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, en date du 5 juin 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ; Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ;



89

Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SAS V.F.G FRANCE. Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société MARLBORO CLASSICS s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en mai 2008 : 50% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés pat l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin MARLBORO CLASSICS porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SAS V.F.G FRANCE dont le siège social est situé 8 Place Vendôme pour son magasin MARLBORO CLASSICS sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 12 juillet 2009 au 11 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 9 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation Et par subdélégation La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE

La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail - Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77008 MELUN Cedex



90

2009-DDTEFP.RD-86 - la demande de dérogation au repos dominical formulée par la SARL Mc GREGOR FRANCE RETAIL dont le siége social est situé 24 Rue Royale à PARIS -75008- pour le personnel de son magasin à lenseigne Mc GREGOR sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans.

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-86 du 9 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente de prêt-à-porter hommes, femmes et enfants. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 5 juin 2009, au repos dominical formulée par la SARL Mc GREGOR FRANCE RETAIL dont le siége social est situé 24 Rue Royale à PARIS -75008- pour le personnel de son magasin à l’enseigne Mc GREGOR sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Mme la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 12 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 11 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 24 juin 2009, VU l’avis favorable de l’Inspection du Travail en date du 19 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 12 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFTC en date du 11 juin 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, en date du 5 juin 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ; Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ;



91

Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SARL Mc GREGOR FRANCE RETAIL. Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société Mc GREGOR s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en janvier 2008 : 50% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés pat l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin Mc GREGOR porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SARL Mc GREGOR FRANCE RETAIL dont le siège social est situé 24 Rue Royale pour son magasin Mc GREGOR sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 12 juillet 2009 au 11 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 9 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation Et par subdélégation La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail - Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77008 MELUN Cedex



92

2009-DDTEFP.RD-87 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS HACOT COLOMBIER dont le siége social est situé 94 Rue Victor Hugo - BP11 - à HOUPLINES -59116- pour le personnel de son magasin à lenseigne ANNE DE SOLENE sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans.

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-87 du 9 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente de linge de maison. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 28 mai 2009, au repos dominical formulée par la SAS HACOT COLOMBIER dont le siége social est situé 94 Rue Victor Hugo - BP11 - à HOUPLINES -59116- pour le personnel de son magasin à l’enseigne ANNE DE SOLENE sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Mme la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 12 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 6 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 12 juin 2009, VU l’avis favorable de l’Inspection du Travail en date du 19 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 8 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFTC en date du 8 juin 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, en date du 2 juin 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ; Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ;



93

Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SAS HACOT COLOMBIER. Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société ANNE DE SOLENE s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en novembre 2007 : 100% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés pat l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin ANNE DE SOLENE porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SAS HACOT COLOMBIER dont le siège social est situé 94 Rue Victor Hugo - BP11 - pour son magasin ANNE DE SOLENE sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 12 juillet 2009 au 11 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 9 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation Et par subdélégation La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail - Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77008 MELUN Cedex



94

2009-DDTEFP.RD-88 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SARL RETAIL FRANCE dont le siége social est situé 52 Rue Etienne Marcel à PARIS -75002- pour le personnel de son magasin à lenseigne CERRUTI 1881 sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans.

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-88 du 9 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente de prêt-à-porter hommes, femmes et enfants. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 4 juin 2009, au repos dominical formulée par la SARL RETAIL FRANCE dont le siége social est situé 52 Rue Etienne Marcel à PARIS -75002- pour le personnel de son magasin à l’enseigne CERRUTI 1881 sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Mme la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 12 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 11 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 24 juin 2009, VU l’avis favorable des délégués du personnel en date du 4 mars 2009, VU l’avis favorable de l’Inspection du Travail en date du 18 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 12 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFTC en date du 11 juin 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, en date du 5 juin 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ; Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ;



95

Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SARL RETAIL FRANCE. Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société CERRUTI 1881 s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en décembre 2007 : 100% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés pat l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin CERRUTI 1881 porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SARL RETAIL FRANCE dont le siège social est situé 52 Rue Etienne Marcel pour son magasin CERRUTI 1881 sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 12 juillet 2009 au 11 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 9 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation Et par subdélégation La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail - Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77008 MELUN Cedex



96

2009-DDTEFP.RD-89 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS DESCAMPS dont le siége social est situé 20 Rue d'Athènes à PARIS -75009- pour le personnel de son magasin à lenseigne DESCAMPS sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans.

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-89 du 9 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente de linge de maison. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 3juin 2009, au repos dominical formulée par la SAS DESCAMPS dont le siége social est situé 20 Rue d'Athènes à PARIS -75009- pour le personnel de son magasin à l’enseigne DESCAMPS sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 11 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 24 juin 2009, VU l’avis favorable du comité d’établissement en date du 28 mai 2009, VU l’avis favorable de l’Inspection du Travail en date du 25 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 12 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFTC en date du 11 juin 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, ainsi que Mme la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 5 juin 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ; Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ;



97

Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SAS DESCAMPS. Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société DESCAMPS s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en mai 2008 : 100% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés pat l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin DESCAMPS porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SAS DESCAMPS dont le siège social est situé 20 Rue d'Athènes pour son magasin DESCAMPS sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 12 juillet 2009 au 11 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 9 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation Et par subdélégation La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail - Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77000 MELUN



98

2009-DDTEFP.RD-90 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SARL RETAIL FRANCE dont le siége social est situé 52 Rue Etienne Marcel à PARIS -75002- pour le personnel de son magasin à lenseigne MONCLER sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.POur 2 ans.

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-90 du 9 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente de prêt-à-porter hommes et femmes. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 24 avril 2009, (pour une ouverture prévue début juin, effective le 9 juillet 2009) au repos dominical formulée par la SARL RETAIL FRANCE dont le siége social est situé 52 Rue Etienne Marcel à PARIS -75002- pour le personnel de son magasin à l’enseigne MONCLER sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 mai 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 4 mai 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 7 mai 2009, VU l’avis favorable des délégués du personnel en date du 4 mars 2009, VU l’avis favorable de l’Inspection du Travail en date du 9 juillet 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 4 juin 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, CFTC, en date du 27 avril 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ; Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ;



99

Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SARL RETAIL FRANCE. Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société MONCLER s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en avril 2009 : 100% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés par l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin MONCLER porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SARL RETAIL FRANCE dont le siège social est situé 52 Rue Etienne Marcel à PARIS -75002 - pour son magasin MONCLER sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 12 juillet 2009 au 11 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 10 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation Et par subdélégation La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail - Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77008 MELUN Cedex



100

2009-DDTEFP.RD-94 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SA T.R.B INTERNATIONAL dont le siége est situé 1 A Rue du Fort Bourbon L 1249 Luxembourg GRAND DUCHE DE LUXEMBOURG pour le personnel de son magasin à lenseigne « VILEBREQUIN » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.POur 2 ans.

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-94 du 16 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente d'articles de prêt-à-porter hommes, femmes, enfants et principalement des maillots de bain pour hommes et garçons. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 5 juin 2009, au repos dominical formulée par la SA T.R.B INTERNATIONAL dont le siége est situé 1 A Rue du Fort Bourbon L 1249 Luxembourg GRAND DUCHE DE LUXEMBOURG pour le personnel de son magasin à l’enseigne « VILEBREQUIN » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Mme la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 12 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 11 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 24 juin 2009, VU l’avis favorable de l’inspection du travail en date du 19 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 12 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFTC en date du 11 juin 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, en date du 5 juin 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ;



101

Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ; Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SA T.R.B INTERNATIONAL Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société VILEBREQUIN s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en juin 2008 : 50% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés par l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin VILEBREQUIN porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SA « T.R.B INTERNATIONAL » dont le siège social est situé 1 A Rue du Fort Bourbon L 1249 Luxembourg GRAND DUCHE DE LUXEMBOURG pour son magasin VILEBREQUIN sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 19 juillet 2009 au 18 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 16 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation, Et par subdélégation, La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77000 MELUN



102

2009-DDTEFP.RD-95 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS CLERMA dont le siége est situé Rue Pierre Curie -26100 - ROMANS SUR ISERE pour le personnel de son magasin à lenseigne « ROBERT CLERGERIE » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans.

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-95 du 16 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente de chaussures & accessoires. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 3 juin 2009, au repos dominical formulée par la SAS CLERMA dont le siége est situé Rue Pierre Curie -26100 - ROMANS SUR ISERE pour le personnel de son magasin à l’enseigne « ROBERT CLERGERIE » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Mme la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 12 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 11 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 24 juin 2009, VU l’avis favorable de l’inspection du travail en date du 26 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 12 juin 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFTC en date du 11 juin 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, en date du 5 juin 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ; Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ;



103

Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SAS CLERMA Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société ROBERT CLERGERIE s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en mai 2007 : 50% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés par l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin ROBERT CLERGERIE porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SAS « CLERMA » dont le siège social est situé Rue Pierre Curie - 26100 - ROMANS SUR ISERE pour son magasin ROBERT CLERGERIE sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 19 juillet 2009 au 18 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 16 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation, Et par subdélégation, La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail - Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77000 MELUN



104

2009-DDTEFP.RD-96 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SASU COMPTOIR DES COTONNIERS FRANCE dont le siége est situé 58 Rue Saint-Lazare 75009 PARIS pour le personnel de son magasin à lenseigne « COMPTOIR DES COTONNIERS » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS.Pour 2 ans.

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-96 du 23 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : la vente de prêt-à-porter pour femmes. Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 10 juin 2009, au repos dominical formulée par la SASU COMPTOIR DES COTONNIERS FRANCE dont le siége est situé 58 Rue Saint-Lazare 75009 PARIS pour le personnel de son magasin à l’enseigne « COMPTOIR DES COTONNIERS » sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - 77700 - SERRIS. VU l’avis favorable du Conseil Municipal de la Mairie de SERRIS en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable de Mme la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 17 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CGPME en date du 29 juin 2009, VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 24 juin 2009, VU l’avis favorable de l’inspection du travail en date du 25 juin 2009, VU l’avis favorable du comité d’entreprise en date du 20 mai 2009, VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 22 juin 2009, VU la demande d’avis faite aux Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, CFTC, en date du 11 juin 2009, demandes restées sans réponse ; Considérant, que l'entreprise demandeuse se situe dans une enceinte dite «La Vallée Village» à SERRIS gérée par la Société Value Retail qui offre des services aux enseignes installées (animation, expositions, accueil touristique et orientation, gardiennage, nettoyage, ...) contre une redevance en pourcentage du chiffre d'affaires ; Considérant, que «La Vallée Village» s'inscrit dans le développement du secteur IV de Marne la Vallée résultant de la convention signée entre l'Etat et Disneyland ® resort Paris en 1987, qui prévoyait notamment de créer une destination touristique d'envergure internationale ; Considérant que «La Vallée Village» se situe sur l'emprise territoriale de Disneyland ® resort Paris (Parcs d'attraction et hôtels) ; Considérant, que les services et produits offerts par les enseignes commerciales de luxe dans «La Vallée Village» font partie de l'offre globale Disneyland ® resort Paris dans sa démarche de prospection commerciale comme le montrent les différents supports publicitaires rédigés en plus de dix langues ;



105

Considérant que Disneyland ® resort Paris développe en parallèle des parcs d'attraction, une offre en infrastructures de congrès et notamment pour la clientèle internationale intéressée par l'accès à des produits haut de gamme ; Considérant qu'un service de navettes est organisé entre l'espace accueil de «La Vallée Village» et les hôtels de Disneyland ® resort Paris ; Considérant que majoritairement les séjours de la clientèle tant au niveau du divertissement que des congrès englobent les jours de fin de semaine à la demande de la clientèle ; Considérant, donc que cette clientèle composée de 13 millions de visiteurs en 2006 dont 60% de touristes étrangers se trouve de fait dans l'impossibilité de reporter ses achats sur d'autres jours de la semaine ; Considérant les besoins de cette clientèle à majorité internationale, désireuse de trouver dans un temps limité, en guise de souvenir de son passage en France, les produits représentatifs de la mode européenne et du chic français ; Considérant par ailleurs que l'ouverture du dimanche permettrait la réalisation d'un chiffre d'affaires important estimé à 20 à 30 % du chiffre d’affaires hebdomadaire, dont l'absence porterait atteinte au fonctionnement normal de l'établissement comme l'attestent les documents présentés par la SASU COMPTOIR DES COTONNIERS FRANCE Considérant qu'il n'est pas contesté que le site «La Vallée Village » bénéficie bien d'une affluence touristique et que les touristes s'attendent à trouver ouverts les enseignes de ce site, y compris le dimanche ; Considérant qu’une telle offre de ce type de produits n’est pas en vente sur le territoire Français et à fortiori sur le territoire de Serris ; Considérant dans ces conditions qu'il ne peut y avoir de distorsion de concurrence avec des commerces voisins ; Considérant enfin que les différentes sociétés représentantes de marques connues se sont engagées à respecter une charte sociale prévoyant notamment le recours au volontariat des salariés pour le travail du dimanche, des compensations en matière de repos et de rémunération, des efforts spécifiques de formation et la stabilité de l'emploi par l'utilisation du CDI ; Considérant que seuls les salariés volontaires pour lesquels la société COMPTOIR DES COTONNIERS s’est engagée à faire signer une attestation de volontariat seront appelés à travailler le dimanche. Considérant que les engagements portés dans la charte signée par l’enseigne en février 2008 : 100% de majoration de rémunération et 2 jours de repos consécutifs pour un dimanche travaillé sont respectés et ont été constatés par l’inspection du travail. Considérant donc que la fermeture le dimanche du magasin COMPTOIR DES COTONNIERS porterait un préjudice certain à la clientèle compte tenu de la brièveté des séjours et porterait atteinte au bon fonctionnement de l'établissement ; SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SASU « COMPTOIR DES COTONNIERS FRANCE dont le siège social est situé 58 Rue Saint-Lazare à PARIS 75009 pour son magasin COMPTOIR DES COTONNIERS sis 3 Cours de la Garonne - La Vallée Village - à - SERRIS - 77700 - est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour 2 années à compter du dimanche 26 juillet 2009 au 25 juillet 2011. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargée du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, le Commissaire Divisionnaire, le Chef de district de Police, le Commandant du groupe de Gendarmerie sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à Melun, le 23 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation Et par subdélégation La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail - Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77000 MELUN



106

2009-DDTEFP.RD-98 - demande de dérogation au repos dominical formulée par la SAS BEISSIER située Quartier de la Gare à LA CHAPELLE LA REINE (77760)

PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE SEINE-ET-MARNE Arrêté Préfectoral n° 2009-DDTEFP.RD-98 du 23 juillet 2009 relatif au repos dominical du personnel salarié d'un Etablissement dont l'activité est : fabrication de peinture, enduits et colles murales Le Préfet de Seine-et-Marne, Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier de l'Ordre National du Mérite, VU les articles L 3132-3, L 3132-20, R 3132-17 du Code du Travail ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n°92-125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République modifiée par le décret n°92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ; VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; VU le décret n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des préfets de régions et à la délégation de signature des préfets et des hauts commissaires de la République en Polynésie Française et en Nouvelle Calédonie ; VU le décret du Président de la République du 5 juillet 2007 portant nomination de M. Michel GUILLOT Préfet de Seine et Marne ; VU l’arrêté de la ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, et du ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité en date du 3 avril 2008, nommant Monsieur Philippe NICOLAS, Directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne à compter du 3 juin 2008 ; VU l’arrêté préfectoral n° 08 DAIDD-BCIDE 062 du 23 mai 2008 donnant délégation de signature à Monsieur Philippe NICOLAS, directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Seine et Marne ; VU la demande de dérogation, en date du 8 juin 2009, au repos dominical formulée par la SAS BEISSIER située Quartier de la Gare à LA CHAPELLE LA REINE (77760) pour son personnel. VU l’avis favorable du conseil municipal de la mairie de LA CHAPELLE LA REINE en date du 1er juillet 2009 ; VU l’avis favorable de Madame la Présidente du MEDEF de Seine et Marne en date du 19 juin 2009 ; VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Seine et Marne en date du 24 juin 2009 ; VU l’avis favorable de Monsieur le Président de la CGPME de Seine et Marne en date du 23 juin 2009 ; VU l’avis favorable du comité d’entreprise en date du 28 mai 2009; VU l’avis favorable de l’inspection du travail en date du 30 juin 2009 ; VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFTC en date du 22 juin 2009 ; VU l’avis défavorable de Monsieur le Président de l’Union Départementale de la CFE/CGC en date du 22 juin 2009 ; Messieurs les Secrétaires Généraux des Unions Départementales des Syndicats CFDT, FO, CGT, ont été consultés le 11 juin 2009 pour avis. Considérant l’objet de la demande présentée par la SAS BEISSIER à LA CHAPELLE LA REINE : dérogation au repos dominical pour 1 salarié appelé à travailler le dimanche (2 heures) soit de 8 h à 8 h 30 + 12 h à 12 h 30 + 16 h à 16 h 30 + 21 h à 21 h 30 ; Considérant l’activité de la SAS BEISSIER : fabrication de peinture, enduits et colles murales ; Considérant la nécessité de vérifier tous les jours y compris le dimanche, la mise sous tension des installations (silos, containers, vannes, compresseurs) pour éviter tout problème d’épandage et de vidange. Considérant que pour effectuer ces vérifications, tous les jours y compris le dimanche, la présence physique d’un agent est indispensable. Considérant que l’agent chargé de cette surveillance logera dans un appartement de fonction sur le site. Considérant que le comité d’entreprise réuni le28 mai 2009 a émis un avis favorable à cette demande.



107

Considérant que les contreparties et garanties au travail au travail du dimanche pour le salarié ont été intégrées à la demande de dérogation. SUR proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Seine-et-Marne, ARRETE Article 1 : La SAS BEISSIER située Quartier de la Gare à LA CHAPELLE LA REINE (77760) est AUTORISÉE à déroger au repos dominical. Article 2 : La présente dérogation est ACCORDÉE pour une année à compter du dimanche 26 juillet 2009 au 25 juillet 2010. La liste du personnel amené à travailler durant cette période dans les locaux de l'entreprise sera communiquée à l'Inspection du Travail chargé du contrôle de cet établissement. Article 3 : Les dispositions légales et réglementaires relatives à la durée quotidienne et hebdomadaire ainsi qu'au repos hebdomadaire des salariés devront être respectées. Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture de Seine et Marne, le Directeur Départemental du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle, sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et affiché à la Préfecture. Fait à MELUN, le 23 juillet 2009 P/ le Préfet, par Délégation, Et par subdélégation La Directrice Adjointe, SIGNÉ Anouk LAVAURE La présente dérogation peut faire l’objet d’un recours dans les deux mois à compter de sa notification : HIERARCHIQUE : auprès de M le Ministre du Travail, des relations sociales et de la solidarité Direction Générale du travail - Sous-Direction des relations individuelles et collectives du travail Bureau de la durée et des revenus du travail – RT3 39-43, quai André Citroën - 75935 PARIS Cedex 15 CONTENTIEUX : auprès de M le Président du Tribunal Administratif de Melun 43, rue du Général de Gaulle 77008 MELUN Cedex

1.9. SDIS (incendies et secours)

PAF/FIN/2009-89 - ARRETE Fixant le montant de la compensation financière dû par les SDIS procédant au recrutement dune personne inscrite sur les listes daptitude des concours organisés au titre de lannée 2009 et non signataires de la convention dorganisation

ARRETE PAF/FIN/2009-89 Fixant le montant de la compensation financière dû par les SDIS procédant au recrutement d’une personne inscrite sur les listes d’aptitude des concours organisés au titre de l’année 2009 et non signataires de la convention d’organisation

Le président du conseil d’administration du service départemental d’incendie et de secours de Seine et Marne,

Chevalier de la légion d’honneur

VU le Code Général des Collectivités Territoriales ; VU la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant droits et obligations des fonctionnaires ; VU la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale ; VU le décret n° 85-1229 du 20 novembre 1985 modifié relatif aux conditions générales de recrutement des agents de la fonction publique territoriale ; VU le décret n° 90-850 du 25 septembre 1990 modifié portant dispositions communes à l’ensemble des sapeurs-pompiers professionnels ; VU le décret n° 90-851 du 25 septembre 1990 modifié portant statut particulier du cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers ; VU l’arrêté du 02 août 2001, relatif au concours externe sur épreuves d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers (sapeurs-pompiers professionnels de 2ème classe) ; VU l’arrêté PAF/FIN/2009-15 fixant la liste des candidats déclarés admis au concours d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers (Concours 1) ; VU l’arrêté PAF/FIN/2009-88 fixant la liste des candidats déclarés admis au concours d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers (Concours 2) ;



108

VU la décision du conseil d’administration en date du 17 novembre 2008 autorisant l’ouverture de deux concours dans le cadre d’un partenariat conventionné avec les services départementaux d’incendie et de secours du Val d’Oise, des Yvelines et de l’Essonne ; VU la convention en date du 19 novembre 2008 relative à l’organisation de deux concours sur épreuves d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers au titre de l’année 2009 ;

Arrête,

Article 1er : le montant de la compensation financière dû par les Services Départementaux d’Incendie et de Secours procédant au recrutement d’une personne inscrite sur les listes d’aptitude des concours organisés au titre de l’année 2009 par le Service Départemental d’Incendie et de Secours de Seine-et-Marne et non signataires de la convention d’organisation est fixé à 588,92 € (cinq cent quatre-vingt-huit euros et quatre-vingt-douze cents). Article 2 : Monsieur le directeur départemental des services d’incendie et de secours est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs du département de Seine-et-Marne et du service départemental d’incendie et de secours de Seine et Marne.

Fait à Melun, le 24 juillet 2009.

Pour le Président du CASDIS empêché, Le 1er Vice-président,

J. LAPLACE

PAF/FIN/2009-88 - ARRETE Fixant la liste des candidats déclarés admis au concours daccès au cadre demplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers (Concours 2)

ARRETE PAF/FIN/2009-88 Fixant la liste des candidats déclarés admis au concours d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers (Concours 2)

Le président du conseil d’administration du service départemental d’incendie et de secours de Seine et Marne,

Chevalier de la légion d’honneur

VU le Code Général des collectivités territoriales ; VU la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant droits et obligations des fonctionnaires ; VU la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale ; VU le décret n° 85-1229 du 20 novembre 1985 modifié relatif aux conditions générales de recrutement des agents de la fonction publique territoriale ; VU le décret n° 90-850 du 25 septembre 1990 modifié portant dispositions communes à l’ensemble des sapeurs-pompiers professionnels ; VU le décret n° 90-851 du 25 septembre 1990 modifié portant statut particulier du cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers ; VU l’arrêté ministériel du 06 mai 2000 modifié, fixant les conditions d’aptitude médicale des sapeurs-pompiers professionnels et des sapeurs-pompiers volontaires et les conditions d’exercice de la médecine professionnelle et préventive au sein des Services Départementaux d’Incendie et de Secours ; VU l’arrêté du 02 août 2001, relatif au concours externe sur épreuves d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers (sapeurs-pompiers professionnels de 2ème classe) ; VU l’arrêté DAF/FIN/2008-31 du 25 novembre 2008 portant ouverture d’un concours d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers (concours 2) ; VU l’arrêté PAF/FIN/2009-09 du 24 février 2009 portant désignation des candidats autorisés à prendre part aux épreuves du concours 2 d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers ; VU l’arrêté PAF/FIN/2009-11 du 03 mars 2009 portant modification de l’arrêté PAF/FIN/2009-09 du 24 février 2009 portant désignation des candidats autorisés à prendre part aux épreuves du concours 2 d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers ; Vu l’arrêté PAF/FIN/2009-13 du 06 mars 2009 modifiant l’arrêté DAF/FIN/2008-31 du 25 novembre 2008 portant ouverture d’un concours d’accès au cadre d’emplois de sapeurs-pompiers professionnels non officiers (concours 1)



109

VU l’arrêté PAF/FIN 2009-14 du 06 mars 2009 portant désignation des membres du jury des concours (concours 1 et 2) d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers VU l’arrêté 2009-1512 en date du 06 juillet 2009 modifiant l’arrêté 2007-1822 fixant la liste des candidats admis au concours d’accès au cadre d’emplois des sapeurs pompiers professionnels non officiers au titre de l’article 4.2 du décret 90-851 du 25 septembre 1990 modifié ; VU la décision du conseil d’administration en date du 17 novembre 2008 autorisant l’ouverture de deux concours dans le cadre d’un partenariat conventionné avec les services départementaux d’incendie et de secours du Val d’Oise, des Yvelines et de l’Essonne ; VU la convention en date du 19 novembre 2008 relative à l’organisation de deux concours sur épreuves d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers au titre de l’année 2009 ; VU le procès-verbal en date du 28 mai 2009 désignant les candidats admissibles au concours d’accès au cadre d’emplois de sapeurs-pompiers professionnels non officiers (concours 2) ; VU le procès-verbal en date du 25 juin 2009 désignant les candidats admis au concours d’accès au cadre d’emplois de sapeurs-pompiers professionnels non officiers (concours 2) ;

Arrête,

Article 1er : La liste des candidats déclarés admis au concours ouvert au titre 2 de l’article 4 du décret n°90-851 du 25 septembre 1990 modifié, d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers pour l’année 2009 organisé par le Service Départemental d’Incendie et de Secours de Seine-et-Marne est arrêtée à 650 noms, à savoir par ordre alphabétique :

Candidats Date de

Naissance 1 ABRICHE Nassim 13/07/1982 2 ADRIAN Romain 26/01/1989 3 ALBERT Charles-Henri 08/01/1990 4 AMAGLIO Anthony 17/05/1989 5 ANAVOISARD Julie 10/03/1982 6 ANDLAUER Pierre 21/12/1989 7 ANDRE Adeline 24/01/1984 8 ANE Sylvain 23/09/1985 9 ANTONIETTI Styve 23/06/1978 10 ARNAUD Christophe 11/08/1987 11 AUBRY-LECOMTE Romain 19/03/1986 12 BALCOU Aurélie 03/07/1984 13 BALDARE Patrice 13/07/1985 14 BALLAGER Morgan 31/10/1985 15 BALLAND Jean-Francois 18/02/1982 16 BANA Jean Michel 14/08/1986 17 BAR Steeve 16/04/1987 18 BARATON Julien 19/05/1980 19 BARCELO Sébastien 17/02/1981 20 BARCIK Guillaume 01/03/1979 21 BARTHELEMY Julien 15/04/1985 22 BASTIN Jean-Raphaël 04/11/1988 23 BATARD Julien 27/11/1989 24 BATISTA CEREJO Thibaut 05/02/1988 25 BATTAGLIA Anouk 15/07/1984 26 BAUDET Florent 10/03/1986 27 BAUDRY Alexis 15/07/1988 28 BAUSSERON Julien 24/03/1985 29 BECQ Jonathan 23/01/1986 30 BEILLOT David 24/10/1982 31 BEKAI Frédéric 04/02/1980 32 BELMUDES Jerome 02/09/1973 33 BELTON Nicolas 08/07/1987 34 BEN FREDJ Mahran 26/03/1985 35 BEN KRAIEM Teddy 21/09/1986 36 BERBEL Julien 27/03/1987 37 BERGEOT Bénédicte 26/06/1985



110

38 BERNARD Lionel 06/02/1988 39 BERRAHIL Youssef 12/02/1985 40 BERTEAU Arnaud 02/02/1982 41 BERTHIER Franck 24/04/1987 42 BERTRAND Mickael 27/03/1987 43 BERTRAND Quentin 12/12/1988 44 BÈS Cyril 05/06/1985 45 BESNARD Benjamin 26/12/1986 46 BETTAYEB Noam 18/04/1983 47 BEYSSAC Baptiste 06/07/1983 48 BEZANÇON Jérémy 07/10/1985 49 BICHOT Charly 11/08/1986 50 BIDOT Priscillien 07/06/1984 51 BIDRON Renaud 28/04/1988 52 BIESBROUCK Guillaume 05/04/1986 53 BILLOT Matthieu 11/10/1990 54 BILLY Alexandre 20/12/1989 55 BILLY Hugues 19/02/1981 56 BISLEAU Florian 11/10/1983 57 BIZET Mathieu 26/01/1986 58 BIZEUL Jérôme 25/12/1975 59 BLANCHARD Yves 02/05/1987 60 BLANCHET Hugo 04/11/1985 61 BLEUNVEN Alicia 10/10/1985 62 BOHIC Romain 15/09/1986 63 BOIREAU Aurélien 07/11/1987 64 BOISSEAU Sébastien 17/09/1980 65 BOIZARD Vincent 15/05/1989 66 BONAMY Yanna 17/09/1985 67 BONDON Matthieu 27/01/1989 68 BONNIER Loïc 21/12/1988 69 BONNIN Nicolas 07/05/1974 70 BONONI Nicolas 18/07/1986 71 BORDERES Steve 09/01/1987 72 BORIE Jordan 20/11/1984 73 BOTTE Matthieu 21/07/1986 74 BOUCHET Jérémy 07/07/1990 75 BOUET Thierry 03/10/1973 76 BOULANGER Jérôme 19/02/1977 77 BOUNINE Nicolas 04/08/1981 78 BOUTIN Anthony 01/03/1985 79 BOUYER Julien 27/02/1983 80 BRASSAC Matthieu 11/09/1984 81 BRAUD Julien 04/09/1985 82 BREISTROFFER Gil 06/06/1984 83 BRETEAUX Vincent 29/11/1987 84 BRETHES Stéphane 24/11/1988 85 BRIAT Patrice 22/10/1970 86 BRIATTE Yannick 14/08/1980 87 BRIQUER Laurent 01/05/1976 88 BRISSARD Alexandre 18/03/1986 89 BROCARD Frédérick 25/11/1978 90 BROSSILLON Jeremy 25/06/1982 91 BRUCELLE Christopher 21/07/1987 92 BRUGGEMAN Domitille 03/01/1986 93 BRUNER David 22/12/1983 94 BRUNET Etienne 19/12/1985 95 BRUNET Nicolas 13/08/1986 96 BRUNETTI Julien 02/11/1988 97 BUISSON Cyril 08/08/1984 98 BULLAERT Maxime 09/05/1985 99 BUREAU Benjamin 04/05/1979 100 BURNY Christophe 27/02/1980 101 CAHIN Jérôme 16/07/1984



111

102 CAMUS Quentin 31/12/1986 103 CAPEZZA Fabien 18/02/1983 104 CAPOCCI Cyril 08/07/1988 105 CARAMELLE Maxime 08/06/1983 106 CARATIS Olivier 14/02/1978 107 CARAYON Franck 30/12/1978 108 CARPENTIER Quentin 18/10/1988 109 CARRE Fabien 03/08/1989 110 CARRE Maximilien 09/01/1986 111 CARRIOT Anthony 03/08/1987 112 CASBAS Pierre 19/07/1986 113 CASSERON Alban 29/08/1988 114 CASTAING Florent 11/04/1979 115 CATHALA Armand 23/04/1986 116 CAUQUIL Vincent 12/09/1983 117 CAVAILLES Boris 05/02/1984 118 CAZALS Yannick 21/05/1982 119 CHABIN Thomas 07/10/1976 120 CHAMOIS Jérôme 31/05/1986 121 CHANTELOT Yann 24/01/1974 122 CHANUT Benjamin 12/12/1985 123 CHARNOT Jérémy 31/03/1983 124 CHATEIGNER Thibault 19/04/1988 125 CHAVAROCHE Marine 10/12/1987 126 CHEILLE David 18/12/1984 127 CHEREL Mickaël 22/07/1988 128 CHIROL Grégory 02/01/1979 129 CHOLOU Rémy 26/03/1980 130 CLAPPIER Jérôme 14/03/1981 131 CLEMENT Julien 27/08/1986 132 CLERC Frédéric 02/08/1983 133 CLERY Mathieu 20/05/1988 134 COFFINIER Guillaume 16/10/1986 135 COFFY Michaël 03/01/1981 136 COLLACHOT Eddy 06/01/1981 137 COLLET Thibaud 02/12/1986 138 CONSTANT Francois 21/09/1989 139 CONTILIANI Kevin 05/05/1986 140 COPIER Sylvain 28/02/1984 141 CORBET Camille 01/10/1990 142 CORDONNIER Nicolas 09/04/1989 143 CORGIER Alexandre 02/10/1989 144 CORNET Franck 15/08/1987 145 COTTANCIN Alexandre 31/05/1974 146 COTTENCEAU Eddy 20/12/1982 147 COUILLAUD Johan 04/01/1984 148 COURIOL Cédric 30/04/1987 149 COURTEL Jérémy 28/05/1990 150 COURVALET Yohann 01/02/1982 151 COUTURIER Nicolas 11/06/1986 152 COUVE Mathieu 03/04/1987 153 CRAUSTE Mikaël 22/11/1983 154 CUVILLIER Emmanuel 28/01/1982 155 DA COSTA Guillaume 28/04/1981 156 DALL' AGNOLA Jérôme 31/03/1978 157 DANIELOU Bruno 07/11/1982 158 DARGENT Aymerick 21/10/1988 159 D'ASCENZO Adrien 29/11/1989 160 DAUDIN Florian 20/05/1989 161 DE FIGUEIREDO Katia 22/01/1984 162 DEBARQUE Gregory 11/02/1984 163 DEBAYLE Joel 17/12/1987 164 DEBRUN Romain 29/06/1989 165 DECHAVANNE Julien 05/12/1989



112

166 DECOURTY Clément 06/08/1987 167 DEFROIDMONT Clément 22/03/1987 168 DEGOULET Samuel 22/05/1986 169 DEJEAN Guilhem 25/12/1987 170 DELAGNES Grégory 19/02/1981 171 DELAL Kamel 30/04/1980 172 DELLINGER Julien 27/02/1988 173 DELPLACE Jordan 15/12/1985 174 DEMEST Axel 16/05/1989 175 DEMOLIS Nicolas 10/05/1988 176 DENAVARRE David 26/03/1982 177 DENIS Jonathan 26/07/1990 178 DEPHOT Sébastien 08/08/1990 179 DESPREZ Cyril 03/01/1987 180 DEVAUTON Alison 03/08/1988 181 DEVAUX Loic 15/03/1988 182 DEWILDE Romain 11/05/1987 183 DHENAUT Florent 17/01/1981 184 DIEME Offansou 19/01/1982 185 DIOUDONNAT Eric 04/11/1982 186 DOARE Jérémie 05/06/1982 187 DOMINGUES Mickaël 02/07/1987 188 DOMMANGE Romain 05/01/1987 189 DONNART Kévin 13/11/1989 190 DORIS Jean 24/03/1990 191 DOS SANTOS Lionel 24/03/1986 192 DRABIK Nicolas 15/10/1988 193 DROUIN Clément 10/11/1989 194 DROYER Florent 17/04/1980 195 DUBERNARD Gaël 09/05/1984 196 DUBOIS Cyril 02/12/1985 197 DUBOIS Jérôme 09/10/1977 198 DUCAROUGE Emmanuel 07/10/1985 199 DUFLOU David 25/05/1981 200 DUFOUR Mickaël 14/07/1984 201 DUJANCOURT Clément 28/03/1986 202 DULIN Jérémy 14/07/1985 203 DUMAS Simon 03/04/1985 204 DUMONT Laurent 07/02/1980 205 DUMONTEIL Emeric-Richard 21/01/1986 206 DUMONTROTY Matthieu 04/09/1987 207 DUPRAT Arnaud 03/06/1983 208 DURET Stéphane 09/01/1972 209 DUVERNE Alexandra 16/11/1989 210 DZOUZ Ludovic 18/12/1987 211 EFEYAN Cédric 05/12/1984 212 EL MADKOUR Amin 13/09/1979 213 ENJALBERT Alexandre 19/02/1982 214 ETTORI Vincent 16/02/1987 215 FABRE Grégoire 24/10/1987 216 FAES Thomas 10/02/1987 217 FAUTRÉ Brice 16/11/1984 218 FAVRE Emmanuel 28/12/1974 219 FAVRET Romain 25/10/1990 220 FEKIR Mehdi 20/07/1983 221 FERAT Denis 02/11/1985 222 FERNANDEZ Maxence 09/02/1989 223 FEUILLARD Kévin 28/04/1987 224 FEUILLET Cédric 07/04/1983 225 FINGOLO Tony 29/10/1987 226 FINON Olivier 05/02/1987 227 FLEURY Damien 21/02/1986 228 FOCKEU Jonathan 09/10/1981 229 FOESSEL Yann 11/02/1989



113

230 FONTANINI Sebastien 13/06/1984 231 FOUGERON Bastien 13/09/1986 232 FOULON Jean-Marc 06/11/1987 233 FOULON Pierre 12/11/1987 234 FOUQUIER Fabrice 01/07/1988 235 FOURCADE Yohan 31/08/1987 236 FOURNET-FAYARD Franck 30/12/1982 237 FOURNIER Jérémie 19/03/1981 238 FRANCESCOLI Christophe 07/04/1984 239 FRANCHI Jean-Christophe 27/02/1987 240 FRANCOIS Adrien 17/05/1989 241 FRIBOULET Damien 28/08/1981 242 FRIBOURG Jérôme 10/07/1989 243 FURST Frédéric 20/04/1984 244 GAILLARD Benjamin 27/10/1986 245 GAILLARD Cyril 06/11/1981 246 GAILLARD Guillaume 10/04/1990 247 GARCIA Paul Xavier 30/03/1980 248 GARGUET Jonathan 21/07/1984 249 GARNIER Laurent 20/10/1983 250 GATTEAU Harmonie 19/09/1988 251 GAUCHER Florian 23/10/1987 252 GAURIVAUD Flavien 25/11/1981 253 GEFFROY Antoine 21/08/1984 254 GEFFROY Romain 29/01/1988 255 GERARD Kévin 30/08/1987 256 GILET Arnaud 05/09/1990 257 GIMENEZ Laurent 04/09/1986 258 GIRARD Anthony 31/05/1982 259 GIRARD Benoît 08/02/1987 260 GIRARDET Tom 25/07/1990 261 GIRAUDET Anthony 21/01/1988 262 GIRAUX Adrien 27/02/1988 263 GIROD Jonathan 25/11/1984 264 GOBIN Mikaël 25/06/1981 265 GODDE Anthony 27/04/1988 266 GOLHEN Teddy 13/08/1985 267 GONCALVES Rémi 15/08/1989 268 GONZAGUE Nicolas 22/08/1988 269 GOUDIGUEN Patrick 03/08/1987 270 GOUEDARD Geoffrey 15/08/1983 271 GOUESLARD Jérôme 17/05/1982 272 GOUIN Matthieu 23/08/1990 273 GOUMAZ Romuald 11/02/1989 274 GOURAUD Xavier 08/08/1972 275 GOURDET Romain 29/05/1989 276 GOURDY Florent 08/01/1987 277 GOUTTARD Nicolas 11/11/1985 278 GRANDEMANGE Julien 01/08/1981 279 GRAUSS Olivier 05/08/1988 280 GROLIER Nicolas 13/10/1985 281 GROLLEAU François-Xavier 19/04/1977 282 GUENEGUAN Steven 26/06/1988 283 GUERIT Benjamin 13/01/1987 284 GUIBERT Alexandre 16/12/1987 285 GUILLARD Florent 17/07/1989 286 GUILLERM Pierre 12/03/1987 287 GUILLET Pierre 26/01/1989 288 GUILLOUET Etienne 20/06/1986 289 GUINARD Florent 27/05/1981 290 GUITTON Thibault 27/05/1986 291 GUMIERO Xavier 16/09/1986 292 GUTKNECHT Jean-Denis 15/09/1987 293 GUYON Jérôme 06/05/1977



114

294 HACHARD Larig 13/05/1977 295 HADJI Hatem 11/01/1983 296 HAENSLER Mathieu 30/03/1984 297 HAMER Florent 08/12/1979 298 HAVEZ William 07/09/1983 299 HEBRARD Elise 31/10/1989 300 HEITZ Samuel 25/09/1986 301 HELUARD Guillaume 22/02/1985 302 HENKY Johann 02/11/1986 303 HENRY Benjamin 25/04/1984 304 HENRY Vincent 17/04/1977 305 HÉRAIL Grégory 02/03/1988 306 HERBAIN Alexis 23/03/1984 307 HERON Pierre 26/03/1987 308 HERROUX Loïc 23/09/1979 309 HILL Vincent 02/09/1982 310 HOELLINGER Thomas 27/05/1983 311 HOGREL Romain 03/01/1989 312 HONVAULT Guillaume 09/08/1979 313 HOTTINGER Johan 31/03/1981 314 HOUGARD Grégory 20/06/1986 315 HOURSEAU Arnaud 04/04/1980 316 HUGUET Jérémy 05/03/1986 317 HUGUET Sebastien 01/07/1984 318 HUMBERT Olivier 19/06/1982 319 HUMBLOT Mathieu 24/04/1986 320 HURBAIN Johann 06/03/1986 321 HURE Thomas 22/05/1983 322 IVANOFF Damien 08/03/1988 323 IZIDRO Olivier 12/12/1983 324 JACQUEMOUD Christophe 19/03/1987 325 JACQUET Anthony 11/10/1989 326 JACQUOT Mickaël 29/07/1986 327 JAHAN Christophe 24/09/1980 328 JAILLET Timothée 09/05/1989 329 JAWORSKI Guillaume 15/11/1981 330 JOLY Romain 13/11/1985 331 JOSSO Vivien 06/09/1989 332 JOUANNOT Romain 13/10/1986 333 JOUVE Damien 10/03/1986 334 JUE Jérôme 25/12/1984 335 JUHEL Fabien 12/06/1984 336 JUMEAU Arnaud 20/08/1985 337 KEITA Mamby 19/12/1986 338 KERGUEN Kévin 10/03/1989 339 KOERBER Marion 05/09/1989 340 KOUAME Guy 24/05/1989 341 KUNTZ Mickaël 17/01/1987 342 KUTI Thomas 08/05/1988 343 LABONNE Benjamin 08/01/1989 344 LABROCA Antony 05/09/1986 345 LABROUSSE Thibaut 10/08/1987 346 LACHENY Geoffrey 14/02/1990 347 LACOMBE Damien 09/07/1981 348 LACOSTE Anthony 19/10/1985 349 LACROIX Romain 12/02/1988 350 LAFANECHERE Jérôme 27/02/1985 351 LAFILLE Anthony 24/03/1985 352 LAIR William 24/09/1987 353 LAMOUR David 09/06/1981 354 LANCRET Matthieu 26/08/1988 355 LAPLACE Romain 14/11/1987 356 LAPLAIGE Johann 16/05/1983 357 LARBALETRIER Hugo 29/08/1986



115

358 LARGE Cédric 26/06/1977 359 LASCOVITCH Pierrick 15/12/1988 360 LASNIER Sébastien 18/05/1979 361 LATOUR Sylvain 17/08/1986 362 LAVAL Vivien 01/08/1987 363 LAVALLE Sebastien 05/07/1984 364 LAVIGNAC Laurent 13/11/1986 365 LAVOREL Anthony 16/09/1984 366 LE BOUDER Cédric 14/06/1983 367 LE BOUDER Loic 07/11/1985 368 LE HELLEY Sebastien 13/08/1987 369 LE HÉNAFF Lancelot 25/06/1985 370 LE ROUX Lucie 31/03/1989 371 LE TIEC Thomas 18/07/1986 372 LE TRILLARD Harmonie 30/04/1988 373 LEBASTARD Antoine 03/07/1984 374 LEBLANC Anthony 15/03/1987 375 LEBON Vincent 13/07/1985 376 LEBOSSÉ Pierre 06/10/1983 377 LECLERC Francis 13/03/1987 378 LECLERC Maxime 04/08/1982 379 LECLÈRE Mickael 13/11/1988 380 LECOMTE Fabien 21/07/1984 381 LEDI Kévin 10/09/1987 382 LEFEBVRE Julien 13/10/1985 383 LEFEVRE Geoffrey 18/07/1986 384 LEGENDRE Benjamin 07/08/1989 385 LEGENDRE Quentin 21/09/1985 386 LEGENDRE Stive 06/12/1984 387 LELIEVRE Noé 21/09/1988 388 LELONG Boris 09/07/1984 389 LEMARQUAND Loris 21/08/1986 390 LEMASSON Cyril 17/12/1989 391 LEMOINE Nicolas 16/06/1982 392 LEMOR Christophe 20/10/1989 393 LEPICARD Michel 26/05/1985 394 LEPROUST Ludovic 18/12/1984 395 LERASLE Julien 23/07/1981 396 LEROY Kevin 04/03/1985 397 LEVEE Julien 26/10/1984 398 L'HOSPITAL Grégory 08/04/1984 399 L'HÔTE Arnaud 21/11/1978 400 LIENARD Jérémy 04/07/1982 401 LIOT Clément 31/05/1988 402 LISLET Vivien 11/11/1989 403 LOCKWOOD David 17/10/1968 404 LOGEON Stéphen 17/11/1987 405 LOISON Anthony 10/09/1985 406 LOMBARDI Fabrice 25/03/1982 407 LUCCA David 08/11/1977 408 LUDMANN Jonathan 24/06/1988 409 LUXEMBURGER Nicolas 14/01/1982 410 MAINGUY Romain 26/09/1982 411 MAKIELLO Nicolas 10/03/1982 412 MANZATO Jullian 14/02/1989 413 MARCILLY Florian 04/12/1987 414 MARQUET Michaël 08/05/1988 415 MARTEIL Christophe 27/12/1982 416 MARTIN Matthieu 13/01/1988 417 MARTINEZ Raphaël 10/02/1989 418 MASSE Sebastien 13/07/1984 419 MASSON Hugo 19/10/1986 420 MASSONNET Romain 13/12/1989 421 MATTEACCIOLI François 16/04/1984



116

422 MAUDET Romain 04/04/1987 423 MAUDOUX Mathieu 22/08/1986 424 MAUNET Florian 20/03/1989 425 MAUPIN Jonathan 28/08/1982 426 MERAT Jonathan 07/03/1985 427 MERLIER Caroline 12/07/1986 428 MEUNIER Olivier 04/02/1983 429 MEUNIER Sébastien 24/07/1982 430 MEVEL Kévin 07/06/1988 431 MEYRAND Mathieu 24/03/1984 432 MICELI Nicolas 20/07/1982 433 MICHEL Thomas 18/12/1988 434 MIMILLE Jonathan 05/07/1988 435 MIQUEL Sébastien 30/06/1981 436 MIRA Jonathan 03/04/1984 437 MISSUE Laurent 16/10/1985 438 MOHANDAS Sandjiv 10/07/1985 439 MOINEAU Nicolas 13/02/1983 440 MONNIER Virginie 30/07/1983 441 MONTEL Marion 19/01/1990 442 MONTEL Vivien 02/01/1988 443 MONTENERO Alexandre 12/03/1987 444 MOREAU Jérôme 16/07/1983 445 MOREL Romain 10/03/1990 446 MOUILLEY Sébastien 08/08/1978 447 MOURIER Alexandre 03/01/1987 448 MULLER Clément 24/10/1986 449 MUSY Geoffrey 06/05/1988 450 MUTEZ Xavier 08/05/1982 451 NAILLET Cédric 26/02/1985 452 NAVARRA Julien 05/12/1983 453 NICOLAS Cédric 19/05/1985 454 NICOLAS Laëtitia 11/02/1988 455 NICOLLE Quentin 28/03/1985 456 NIVEAU Sabrina 30/03/1988 457 NOBLET Jérémy 20/04/1987 458 NOEL Charles 01/09/1987 459 NOUALS Romain 15/11/1982 460 ODELOT Jean Francois 10/04/1977 461 OLLIER Clément 13/08/1988 462 ORONOS Julien 11/03/1987 463 ORTIS Julien 11/03/1988 464 ORTUSO Xavier 12/11/1987 465 PACHERE Antony 09/06/1983 466 PAGEOT Jean-Claude 12/09/1977 467 PAILLE Pierre 21/01/1983 468 PALLUET Baptiste 15/05/1985 469 PALMADE Jérôme 29/04/1988 470 PALVADEAU Mathieu 02/03/1984 471 PARVILLÉ Olivier 11/01/1977 472 PASCO Fabrice 18/09/1988 473 PATIN Cédric 14/07/1987 474 PAUPERT Geoffrey 09/12/1987 475 PAVARD Xavier 12/12/1986 476 PECH Ludovic 25/06/1984 477 PEDRO Sylvain 04/10/1986 478 PEDRONO Romain 20/10/1987 479 PELLETIER Maxime 18/01/1985 480 PEPIN Stephane 18/03/1978 481 PEREIRA Gilles 09/09/1985 482 PERES Sylvain 21/01/1988 483 PEREZ David 05/03/1990 484 PEREZ Hervé 19/07/1984 485 PEREZ Jonathan 07/09/1989



117

486 PERIER Christopher 28/09/1986 487 PERRIN Olivier 06/02/1984 488 PERRIN Sébastien 15/02/1979 489 PERROCHE Nicolas 08/12/1979 490 PERROT Romain 11/10/1983 491 PETEY Perrine 29/05/1990 492 PETITJEAN Bastien 12/05/1987 493 PHALIPPOU Damien 13/02/1981 494 PHILIPPE Jonathan 28/09/1990 495 PHILIPPE Marion 14/03/1985 496 PHILIPPEAU Magali 21/04/1982 497 PIAI Tommy 19/02/1989 498 PICHOT Thibault 03/02/1987 499 PICOT Aurelie 20/06/1989 500 PINARD Jonathan 28/04/1986 501 PIOT Mathieu 15/09/1988 502 PIOUX Etienne 08/03/1988 503 PIQ Jonathan 14/02/1986 504 PLOTTON Thibaud 14/09/1986 505 POCHET Noémie 20/09/1982 506 POLLET Olivier 03/07/1983 507 POLLIEN Didier 09/04/1976 508 POLTURAT Julien 11/08/1983 509 POTHET Adrien 25/11/1982 510 POTINIÈRE Guillaume 28/04/1981 511 POULARD Romain 24/12/1985 512 POUPPEVILLE Virginie 18/05/1987 513 POUSSARD Maxime 09/08/1986 514 POZZO Cédric 05/05/1983 515 PRADEAU Cyril 23/01/1987 516 PRESSE Jérôme 25/06/1983 517 PRIEUR Amaury 25/03/1985 518 PRINCIPATO Olivier 21/07/1985 519 PRIOUL Aurélien 14/09/1981 520 PRUNEAUD Mickael 14/11/1984 521 PUCHE Alexandre 01/12/1986 522 RACINE Rémi 14/11/1986 523 RAIMBAULT Julia 13/12/1988 524 RAPPE Marc-Antoine 26/02/1990 525 RAVON Valentin 02/11/1988 526 REBERGUE Maxime 25/07/1989 527 REBOUTE Régis 10/06/1973 528 REGNAULT Geoffrey 24/04/1981 529 REINSBACH Jonathan 10/01/1989 530 REISCH Guillaume 01/09/1988 531 REMY Arthur 10/11/1989 532 RENAULT Guillaume 07/09/1989 533 REY Jonathan 08/01/1985 534 RICARD Mathieu 22/06/1986 535 RICHARD Adrien 14/05/1983 536 RICHARD Erwan 11/10/1984 537 RICHARD Gérald 08/10/1989 538 RICHARD Thibault 09/09/1987 539 RIERA Laurent 09/06/1987 540 RIGAUD Benjamin 07/04/1987 541 RIMARD Nicolas 19/05/1981 542 RIO Julien 05/12/1980 543 RIO Ludovic 02/10/1975 544 ROBERGE Cécile 17/03/1986 545 ROBERT Kévin 10/04/1983 546 ROBIN Jonathan 02/12/1985 547 ROCAMORA Kévin 25/12/1990 548 RODIER David 13/11/1986 549 RODRIGUEZ Gérardo 16/07/1983



118

550 ROESSLE Damien 14/10/1983 551 ROHDE Denis 16/06/1986 552 RONDEAU Anthony 11/09/1988 553 RONZE Jérémy 20/11/1987 554 ROUAS Anthony 20/09/1988 555 ROUDAUT Jérôme 07/10/1988 556 ROUGEOL Aurélien 04/02/1986 557 ROULLÉ Clément 29/06/1986 558 ROUSSEAU Guillaume 14/08/1984 559 ROUSSEL Samir 20/08/1981 560 ROUSSET Julien 17/06/1989 561 ROUSSIN Anthony 30/10/1987 562 ROVELLI Maxime 26/04/1990 563 ROVERCH Sébastien 31/05/1983 564 ROYER Florian 07/04/1988 565 RUCHAUD Firmin 09/11/1985 566 RUDE Alexandre 15/07/1981 567 RUIS Benjamin 18/03/1988 568 RUPAR Axel 15/02/1990 569 SAAM Stéphane 05/06/1982 570 SAILLANT Mickaël 18/04/1990 571 SANCHIARELLI Frédéric 12/01/1986 572 SANTI Anthony 14/09/1988 573 SARAZIN Florent 12/07/1988 574 SARREAUD Valentin 15/02/1987 575 SAUMIER Antoine 03/05/1990 576 SAUVIGNON Loïc 21/09/1977 577 SAVE Jean Pierre 07/08/1979 578 SAVET Mathieu 09/07/1989 579 SAVEY Mathias 30/12/1988 580 SAYOUS Stéphane 12/12/1987 581 SCHOCH Guillaume 01/01/1977 582 SEITH Jérémy 07/05/1987 583 SENDEL Yacine 13/05/1988 584 SENECAL Romain 03/01/1984 585 SERGENT Aurélien 23/10/1988 586 SERIVE Etienne 27/01/1988 587 SEVY Frédéric 19/09/1973 588 SIARD Alexandre 07/12/1983 589 SIMONNET Fabien 02/04/1983 590 SINTES Olivier 17/12/1973 591 SOBO Julien 05/05/1982 592 SOLET Baptiste 21/07/1983 593 SOLLINGER Mélissa 26/11/1990 594 SOUCHAUD Mateo 06/09/1988 595 SOUHAIT Pierre-Alexandre 28/06/1989 596 SOUILLARD Florent 24/08/1987 597 STAB Julien 09/05/1985 598 SUCHIER Rodolphe 25/10/1981 599 SZOT Frédéric 29/04/1979 600 TALON Jérémy 09/07/1987 601 TANNE Christophe 16/09/1986 602 TARABON Cyril 10/11/1986 603 TECHOUEYRES Kévin 25/05/1987 604 THEFANY Maxime 10/03/1989 605 THIBAUD Florian 22/05/1988 606 THIBAUT Sylvie 26/01/1988 607 THIESSON Alan 08/05/1985 608 THILLOUX Medhy 17/05/1987 609 THILLY Benjamin 04/03/1984 610 THORAVAL Julien 17/09/1983 611 THOUMY Remi 10/02/1986 612 THUET Grégory 01/10/1984 613 THYMAKIS William 11/11/1982



119

614 TOMAS Jérémy 29/07/1984 615 TOUIL Fadil 10/12/1978 616 TOURNOIS Thomas 27/12/1987 617 TOUSSAINT Sebastien 26/08/1981 618 TRAMCOURT Romain 06/02/1984 619 TRAVERS Frédérick 27/02/1987 620 TREBAOL Julien 20/08/1990 621 TRICHET Sébastien 17/09/1977 622 TROUILLARD Damien 01/05/1983 623 VALOGNES Sébastien 16/09/1988 624 VANDINI Alexandre 19/06/1982 625 VANHEURNE Brice 12/04/1983 626 VANNETZEL Florian 27/04/1990 627 VASSEUR Fabien 21/08/1986 628 VEHERT Matthieu 03/11/1987 629 VENEZIANO Virginie 29/08/1982 630 VENIÈRE Cyril 13/08/1985 631 VENTURA DIAS Yoan 13/12/1988 632 VERGER Sandra 16/05/1989 633 VERGES Clément 06/11/1989 634 VERSTRAETE Stéphane 24/05/1985 635 VEZARD Kévin 04/12/1990 636 VICENTE Benjamin 29/11/1984 637 VIDAL Thibault 15/06/1988 638 VIDEAUD Guillaume 28/11/1986 639 VIEILLEVIGNE Laurent 19/08/1985 640 VILLERS Mathieu 11/05/1990 641 VIOLIN Maxime 18/07/1988 642 VISENTIN Johanna 16/08/1990 643 VIVET Julien 18/10/1985 644 WAGNER Nathalie 02/02/1985 645 WALKOWIAK Johann 30/06/1988 646 WALRAEVE Jean-David 05/11/1983 647 WATERSCHOOT Benjamin 10/11/1986 648 WERR Carine 15/12/1988 649 WOLNICZAK Julien 06/12/1988 650 ZAGO Yannick 15/03/1982

Article 2 : Il est ajouté à la liste mentionnée à l’article 1 les lauréats du concours ouvert au titre 2 de l’article 4 du décret n°90-851 du 25 septembre 1990 modifié pour l’année 2007 organisé par le Service d’Incendie et de Secours du Val d’Oise. Les lauréats sont réinscrits sur la liste d’aptitude jusqu’au 06 juillet 2010. Cette liste est arrêtée à 242 noms, à savoir par ordre alphabétique :

Candidats

Date naissance

1 AGIUS Jean-Baptiste 30/04/1982 2 AMARIDON Alexandre 21/02/1980 3 ANCELOT Johann 10/05/1982 4 ARNIAUD Frédéric 09/11/1981 5 ATIA Charlemagne 16/06/1969 6 AUDOYE Fabien 20/08/1981 7 AUDRY Alexandre 23/08/1980 8 AVRIL Mickaël 23/08/1984 9 BABAD Sylvain 29/07/1987

10 BACQUET Sandrine 06/12/1978 11 BAISNEE Solène 28/09/1979 12 BALASSE Sébastien 15/05/1985 13 BARDI Rudy 05/03/1985 14 BARON Pierre 07/12/1983 15 BAZIN Pierre 20/09/1985 16 BEAUFORT Julien 13/12/1985 17 BEHOCARAY Nicolas 23/03/1976 18 BELLIARD Loic 01/02/1982



120

19 BERGERON Benoît 15/07/1981 20 BERNARDON Eric 01/11/1982 21 BERTHET Valérie 26/06/1988 22 BERVILLIER Christophe 17/02/1979 23 BESONHEZ Kévin 05/08/1987 24 BILQUEZ Jérôme 20/09/1982 25 BILTRESSE Benjamin 09/09/1987 26 BOIRON Gaëtan 26/10/1983 27 BOLLENGIER Miguel 08/08/1983 28 BONNET Sophie 24/08/1978 29 BOSCHIERO Benoît 05/05/1984 30 BOSMORIN Teddy 09/01/1982 31 BOTTON Pascal 01/03/1972 32 BOUNAB Abdelsalem 11/01/1981 33 BOYER Thibaut 04/12/1985 34 BRASSART Michaël 28/01/1974 35 BRAVARD Raphaël 04/12/1986 36 BROSSILLON Grégory 25/06/1982 37 BRUCHET Anthony 05/05/1983 38 BRUNEL Marc 15/11/1983 39 BUFFART Guillaume 07/01/1984 40 BUISSON Jean-Marc 04/11/1976 41 BURLAUD Richard 14/04/1979 42 CADART Valentin 23/02/1988 43 CAMBURET Cédric 30/07/1987 44 CAMPANO Loic 22/08/1986 45 CAMPION Jonathane 28/04/1982 46 CAMUS Thomas 01/05/1981 47 CASIER Antoine 29/03/1988 48 CHALEYER Eric 06/08/1983 49 CHANU Quentin 20/04/1982 50 CHARPENTIER Adrien 11/01/1988 51 CHOLLEY Thierry 18/12/1986 52 COLEOU Arnaud 12/11/1973 53 COLIN Aimeric 16/11/1984 54 COMBE Judicaël 18/02/1980 55 COUNIL Clément 30/10/1984 56 CRAMBERT Yoan 20/08/1984 57 CREBASSA Jean 01/04/1982 58 CREUSET Maxime 25/07/1986 59 CREVILLIER Charles 22/08/1985 60 CROS Thomas 02/11/1982 61 DAHON Thierry 27/03/1973 62 DANIS Jerome 20/05/1973 63 DAVID Stéphane 20/02/1980 64 DAVID Tony 24/02/1983 65 DE CROMBRUGGHE Adrien 05/01/1981 66 DE SAINT ALBERT Fabien 18/03/1984 67 DE SOUSA Raoul 21/04/1973 68 DEBOFFE William 26/07/1971 69 DEHOORNE Stéphanie 03/07/1975 70 DELAUNE Johnny 01/06/1980 71 DELBAR Damien 21/04/1983 72 DELECROIX Stéphanie 12/08/1981 73 DELHAY Arnaud 10/03/1979 74 DELLAC Brice 26/08/1982 75 DELMAS Cédric 07/03/1982 76 DENAES Julien 20/07/1988 77 DEVEZA Mathieu 22/07/1987 78 DHEURLE Séverine 15/09/1979 79 DIONISIO Antonio 30/09/1978 80 DOUCEY Grégory 25/03/1980 81 DUARTE Mickaël 16/07/1982 82 DUBOURG Fabien 29/10/1974



121

83 DULAC Ludovic 20/10/1981 84 ELOIRE Pascal 26/03/1981 85 EVENOU Bruno 26/05/1983 86 FABRE Julien 06/01/1986 87 FAURE Clément 03/07/1986 88 FERGANT Guillaume 16/05/1986 89 FLOCH Frédéric 20/07/1987 90 FLORENT Morgan 26/05/1986 91 FORESTIER Julien 24/10/1983 92 FORTI Jérémie 29/05/1985 93 FOSSEUX Jérémy 12/06/1986 94 FOUGERAS Thibault 10/11/1986 95 FOUQUE Sébastien 22/02/1982 96 FRONVAL Laurent 03/11/1981 97 GARNIER Thomas 04/06/1986 98 GAULON Aurore 15/01/1988 99 GAY Xavier 12/02/1983

100 GENSAC David 26/10/1977 101 GEORGES Steve 11/12/1977 102 GERARD Nicolas 13/10/1984 103 GERVAIS Nicolas 02/04/1983 104 GIBAULT Olivier 07/01/1975 105 GILLES Franck 05/05/1982 106 GODIN Jeremy 31/01/1976 107 GODOT Florian 31/10/1985 108 GONZALEZ Jérôme 21/05/1986 109 GRANELLE Fabien 01/07/1983 110 GRANGE Guillaume 17/02/1987 111 GROLEAU Etienne 20/09/1985 112 GUIBOUT Benoît 16/10/1974 113 GUISEPPI Anthony 20/09/1985 114 HAUDIQUET Cédric 03/08/1984 115 HEGO Damien 23/06/1982 116 HENROTIN Stanislas 29/07/1988 117 HERVEIC Mathieu 26/12/1978 118 HOBENICHE Anthony 26/12/1984 119 HUBER Bastian 18/04/1988 120 HUMBLOT Loic 11/12/1981 121 JAKIC Stéphane 09/04/1987 122 JALA Mickaël 26/03/1980 123 JARDET Maxime 02/02/1988 124 JEGOUX Guillaume 15/04/1983 125 JEOFFRION Mickael 14/07/1987 126 JOLIVEL Jérôme 15/08/1973 127 JUNCA Romain 20/11/1980 128 KAMARA STRABONI Grégory 02/06/1980 129 KARTNER Jean-Noël 01/06/1971 130 KERIJAOUEN Kévin 07/08/1987 131 KIRKORIAN Adam 11/01/1973 132 KOCUR Arnaud 25/09/1978 133 LABAN Cédric 03/08/1982 134 LACOMBLEZ Benjamin 29/06/1984 135 LADAM Sébastien 14/10/1975 136 LAGRANGE Max 05/08/1982 137 LAURIER Thierry 01/09/1973 138 LE CARRE Laurent 06/05/1974 139 LE FLOCH Vanessa 13/01/1978 140 LE GUYON Emmmanuel 21/08/1972 141 LE MOUEL Yann 21/01/1970 142 LE NOC Arnaud 22/09/1974 143 LE ROUZIC Allan 22/05/1973 144 LEBLAY Nicolas 19/10/1984 145 LECOURT Adrien 06/07/1986 146 LEENKNEGT Jean-François 22/10/1973



122

147 LEMOINE Florent 23/04/1983 148 LEMPEREUR Damien 23/11/1987 149 LEOBON Antoine 03/03/1983 150 LERAITRE Samuel 07/05/1983 151 LEROY Jonathan 26/11/1985 152 LETANG Laetitia 28/03/1981 153 LEVENEZ Jérémy 03/11/1983 154 LHERMENIER Sarah 27/11/1982 155 LOUSSOUARN Jacques 23/06/1973 156 LUISI Jean Baptiste 05/09/1976 157 LUQUET Benjamin 27/12/1983 158 MALBERT Benoit 14/08/1986 159 MALLAT Ludovic 20/10/1981 160 MANESSE Raphael 31/12/1986 161 MARCELIN Steeve 15/01/1978 162 MARCHAND Anthony 11/01/1982 163 MARTEL Olivier 04/01/1980 164 MARTIN Sylvain 11/09/1981 165 MARZINOTTO Hervé 17/01/1985 166 MASSA Gérald 23/02/1984 167 MAUROUARD François 28/07/1985 168 MELA Jean-Antoine 30/05/1978 169 MERRANT Matthieu 19/12/1983 170 MERZOUGUI Mehdi 01/06/1978 171 MEUNIER Matthieu 07/08/1986 172 MOINEUSE Alexandre 09/09/1988 173 MOLINENGO Stéphane 29/07/1980 174 MONFAUCON Sébastien 15/07/1983 175 MONTE Antoine 19/08/1987 176 MONTHUIT Jean-Philippe 11/08/1971 177 MOREAU Mathieu 10/04/1973 178 MOREL Mickaël 07/07/1988 179 NDIAYE Guillaume 10/04/1977 180 NELLO Xavier 05/02/1982 181 OLIVIER Baptiste 04/07/1986 182 PAGES Jérémy 20/07/1981 183 PAILLOT Grégoire 27/10/1984 184 PALAMARINGUE Laurent 01/09/1973 185 PELLEGRIN Didier 20/10/1980 186 PERRENOUD Romain 14/06/1988 187 PETIT Cédric 29/07/1984 188 PHILIPPON Nicolas 10/09/1979 189 PIETRI Guillaume 31/12/1981 190 PINSON Rémi 28/04/1984 191 PIOT Julien 26/11/1986 192 PISANO Gregory 03/06/1981 193 PLANCHON Thomas 12/11/1981 194 POLETTI François 09/08/1971 195 POLIDANO Thomas 25/07/1980 196 PROVO Flavien 11/02/1985 197 RACOUA Luc 06/11/1986 198 RAHMANI Sofian 25/08/1980 199 RAYBAUD Benoît 28/01/1986 200 RELIER Ludovic 28/03/1975 201 REMOUSSIN José 26/03/1975 202 RENAUD Romain 17/08/1985 203 REYNIER Sophie 26/04/1986 204 RIMETZ Anthony 23/01/1988 205 ROBIN Sébastien 10/07/1985 206 RODRIGUEZ Cédric 29/11/1981 207 ROSSI Nicolas 05/04/1979 208 ROSSI Thomas 20/09/1985 209 ROUGE Laurent 19/07/1981 210 ROUSSEL Julie 16/10/1980



123

211 ROY Romain 14/06/1986 212 SABALZA Gael 04/02/1984 213 SAUGER Michaël 03/05/1984 214 SCHERER Stéphane 21/08/1978 215 SCHUBNEL Loïc 19/07/1984 216 SEGHETTI Florent 24/07/1983 217 SEGUIN Loïc 19/05/1986 218 SENEGAS Anne 14/09/1983 219 SEPHORD Damien 27/09/1987 220 SOILLY Jérémy 08/01/1987 221 SOREL Alan 10/07/1977 222 SOUCHE Jérôme 13/12/1972 223 SOUCHET Arnaud 04/09/1982 224 SUBRA Christophe 26/08/1982 225 TAESCH Julien 27/05/1985 226 TARHAN Jérémie 25/10/1974 227 THEBAULT BRUGUIER Florian 27/12/1981 228 THEURET Gregori 29/07/1982 229 THIOLLET Céline 16/11/1983 230 THOMAS Ludwig 28/05/1984 231 THUILLOT Guillaume 09/08/1984 232 TIQUET Cédric 02/07/1979 233 TISSERANT Emmanuel 10/09/1981 234 TOBENA VIVAS Gatien 11/06/1984 235 TOURNIE Damien 19/07/1986 236 TRAMONI Stephanie 07/10/1979 237 VALLIEZ Adrien 16/01/1987

238 VAN EYGEN CAILLERET Denis 23/09/1987

239 WALLEZ Julien 03/06/1982 240 WAREMBOURG Bruno 04/12/1973 241 WOLFF Raphaël 09/03/1973 242 ZIANE Grégory 10/08/1988

Article 3 : Cette liste ayant une valeur nationale, les collectivités locales ou les établissements publics qui ont, soit proposé un emploi à une personne inscrite sur cette liste, soit décidé de procéder à son recrutement, sont tenus d’en informer sans délai la Direction Départementale des Services d’Incendie et de Secours de Seine-et-Marne. Si la collectivité ou l’établissement n’a reçu aucune réponse à son offre dans un délai de deux mois, elle doit le faire connaître au service précité. L’offre est alors considérée comme refusée. Toute personne inscrite sur cette liste qui aura refusé deux offres d’emploi transmises par lettre recommandée avec accusé de réception, sera radiée de cette liste. Article 4 : En vertu de l’article R 421-1 du code de justice administrative, le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal administratif de Melun dans un délai de deux mois à compter de sa publication. Article 5 : Monsieur le Directeur Départemental du Service Départemental d’Incendie et de Secours est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs du département de Seine-et-Marne et du Service Départemental d’Incendie et de Secours de Seine-et-Marne.

Fait à Melun, le 24 juillet 2009.

Pour le Président du CASDIS empêché, Le 1er Vice-président,

J. LAPLACE

PAF/FIN/2009-15 - ARRETE Fixant la liste des candidats déclarés admis au concours daccès au cadre demplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers (Concours 1

ARRETE PAF/FIN/2009-15 Fixant la liste des candidats déclarés admis au concours d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers (Concours 1)



124

Le président du conseil d’administration

du service départemental d’incendie et de secours de Seine et Marne, Chevalier de la légion d’honneur

VU le Code Général des Collectivités Territoriales ; VU la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant droits et obligations des fonctionnaires ; VU la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale ; VU le décret n° 85-1229 du 20 novembre 1985 modifié relatif aux conditions générales de recrutement des agents de la fonction publique territoriale ; VU le décret n° 90-850 du 25 septembre 1990 modifié portant dispositions communes à l’ensemble des sapeurs-pompiers professionnels ; VU le décret n° 90-851 du 25 septembre 1990 modifié portant statut particulier du cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers ; VU l’arrêté ministériel du 06 mai 2000 modifié, fixant les conditions d’aptitude médicale des sapeurs-pompiers professionnels et des sapeurs-pompiers volontaires et les conditions d’exercice de la médecine professionnelle et préventive au sein des Services Départementaux d’Incendie et de Secours ; VU l’arrêté du 02 août 2001, relatif au concours externe sur épreuves d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers (sapeurs-pompiers professionnels de 2ème classe) ; VU l’arrêté DAF/FIN/2008-30 du 25 novembre 2008 portant ouverture d’un concours d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers (concours 1) ; VU l’arrêté PAF/FIN/2009-08 du 24 février 2009 portant désignation des candidats autorisés à prendre part aux épreuves du concours 1 d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers ; VU l’arrêté PAF/FIN/2009-10 du 03 mars 2009 portant modification de l’arrêté PAF/FIN/2009-08 du 24 février 2009 portant désignation des candidats autorisés à prendre part aux épreuves du concours 1 d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers ; Vu l’arrêté PAF/FIN/2009-12 du 06 mars 2009 modifiant l’arrêté DAF/FIN/2008-30 du 25 novembre 2008 portant ouverture d’un concours d’accès au cadre d’emplois de sapeurs-pompiers professionnels non officiers (concours 1) VU l’arrêté PAF/FIN 2009-14 du 06 mars 2009 portant désignation des membres du jury des concours (concours 1 et 2) d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers VU l’arrêté n°2009-1511 modifiant l’arrêté n°2007-1821 fixant la liste des candidats admis au concours d’accès au cadre d’emplois des sapeurs pompiers professionnels non officiers au titre de l’article 4.1 du décret 90-851 du 25 septembre 1990 modifié ; VU la décision du conseil d’administration en date du 17 novembre 2008 autorisant l’ouverture de deux concours dans le cadre d’un partenariat conventionné avec les services départementaux d’incendie et de secours du Val d’Oise, des Yvelines et de l’Essonne ; VU la convention en date du 19 novembre 2008 relative à l’organisation de deux concours sur épreuves d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers au titre de l’année 2009 ; VU le procès-verbal en date du 28 mai 2009 désignant les candidats admissibles au concours d’accès au cadre d’emplois de sapeurs-pompiers professionnels non officiers (concours 1) ; VU le procès-verbal en date du 25 juin 2009 désignant les candidats admis au concours d’accès au cadre d’emplois de sapeurs-pompiers professionnels non officiers (concours 1) ;

Arrête, Article 1er : La liste des candidats déclarés admis au concours ouvert au titre 1 de l’article 4 du décret n°90-851 du 25 septembre 1990 modifié, d’accès au cadre d’emplois des sapeurs-pompiers professionnels non officiers pour l’année 2009 organisé par le Service Départemental d’Incendie et de Secours de Seine-et-Marne est arrêtée à 350 noms, à savoir par ordre alphabétique

Candidats Date de

Naissance 651 ABADIE Nicolas 08/09/1986 652 ABARNOU Yoann 09/06/1982 653 ALEJO Julien 30/09/1988 654 ALETTO Stéphane 21/03/1987 655 AMANON Benjamin 10/12/1985 656 AMENDOEIRA Patrick 01/03/1989 657 AMIL Gwénolé 26/10/1980 658 ANDRE Sébastien 12/01/1983 659 ANSADE Marion 24/05/1987



125

660 ANSELME Yannick 27/05/1987 661 APIOU Nicolas 02/08/1984 662 ARFOS Lydéric 30/04/1986 663 ARQUEY Matthieu 03/04/1988 664 AUCHÉ Sylvain 02/09/1982 665 AUDRAN Sébastien 27/06/1983 666 AUFFRET Nicolas 18/08/1984 667 AVRILLON Christopher 01/01/1989 668 BACLE Ludovic 09/02/1980 669 BANSSE Antoine 09/06/1980 670 BARBARAY Nicolas 18/01/1986 671 BARBEY Sébastien 16/12/1984 672 BAREZ Clément 31/03/1985 673 BARUTAUT Geoffrey 21/01/1984 674 BAUCHE Jeremy 20/02/1988 675 BAUMANN Yannick 16/10/1985 676 BAZET Bastien 06/06/1984 677 BEAUDOUX Antoine 01/08/1987 678 BEAUPRE Benjamin 05/06/1987 679 BEGAT Nicolas 17/11/1982 680 BEGUIVIN Audrey 11/04/1983 681 BENTI Romain 02/07/1986 682 BERNARD Julien 26/01/1984 683 BERRIOT Nicolas 14/10/1986 684 BESSMER Alexis 13/02/1987 685 BETTING Benjamin 20/07/1987 686 BEUZELIN Thierry 30/10/1986 687 BIGNON Christophe 16/12/1973 688 BLAIN Sophie 23/07/1984 689 BLANCHOT Gabriel 25/04/1982 690 BODIMBOURG Fanny 17/03/1987 691 BOISSIERE Hugo 17/09/1985 692 BOMMELAERE Anthony 18/09/1987 693 BONABEZE Mikael 04/07/1974 694 BONDER Julien 25/11/1987 695 BONNIN Pierre 23/07/1987 696 BORGER Julien 28/06/1989 697 BORZEIX Nicolas 21/11/1984 698 BOUCHUT Benjamin 12/12/1987 699 BOUGNOT Florent 10/07/1989 700 BOURHIS Yohann 08/10/1988 701 BRACERO MARTOS Efraïm 18/02/1980 702 BRANDI Matthieu 06/03/1987 703 BRÉGEON Armelle 06/11/1984 704 BRENIAUX Jean-Simon 03/12/1982 705 BRIANÇON Guilhem 16/03/1979 706 BRIOIS Loïc 01/11/1985 707 BRULÉ Romain 29/10/1988 708 BRUNETEAU Julien 24/11/1983 709 BRUYERE Christophe 01/06/1983 710 BRUYNEEL Gaëtan 21/09/1985 711 BUREAU Jean-Baptiste 03/09/1985 712 CAPARROS Cédric 03/07/1987 713 CARLI Gabriel 10/10/1988 714 CARNET Jérome 06/07/1982 715 CARPIN Jonathan 08/07/1985 716 CARRÉ Aurélie 21/12/1984 717 CARROT Cyril 03/01/1975 718 CAVIN Quentin 13/11/1988 719 CAZABONNE Jonathan 31/01/1989 720 CERMENO Frederic 20/06/1979 721 CHARRON Guillaume 10/10/1983 722 CHEVALLOT Stéphane 05/10/1985 723 CHEVREL Guillaume 11/06/1987



126

724 CHIAPPE Amaury 16/06/1986 725 CHIFFARD Mélodie 27/02/1988 726 CHRETIEN Emeric 04/07/1985 727 COCAIGN Olivier 14/01/1983 728 COLCANAP Pierrick 19/06/1984 729 COLIN Fabien 22/06/1984 730 COSTE Rémi 21/06/1989 731 COUSSY Quentin 03/06/1984 732 COUVERT Emmanuel 20/10/1986 733 CRUVELLIER DE LUZE Julien 24/05/1985 734 CUENOT Maxime 11/02/1984 735 CYGANKIEWICZ Tony 02/08/1984 736 DA SILVA Guillaume 26/07/1987 737 DA SILVA Sara 28/07/1984 738 DAHMANI Amine 03/12/1989 739 DANCER Thierry 17/04/1989 740 DAUXERRE Virginie 21/08/1987 741 DAUZON Pierre 21/08/1986 742 DE SAN NICOLAS Julien 30/04/1988 743 DE WAEGENEER Jean 04/05/1983 744 DEBAILLEUL Yves 19/09/1985 745 DECATOIRE Marc 28/06/1984 746 DEHER Christelle 24/03/1979 747 DELABARRE Samuel 23/01/1985 748 DELAITRE Rémy 23/10/1986 749 DELATTRE Fabien 25/05/1984 750 DELBROC Rémy 29/09/1984 751 DELESPIERRE Nicolas 08/12/1988 752 DENNY Sébastien 14/02/1985 753 DEPAUX Julien 05/08/1985 754 DEPREZ Mickaël 02/03/1987 755 DESCAILLOT Nicolas 03/06/1984 756 DIAS Samuel 13/06/1989 757 DOMANGE François 21/03/1983 758 DOUCET Amélie 04/09/1987 759 DREVET Gaëtan 01/02/1985 760 DUARTE Remi 28/06/1986 761 DUBARRY Jérôme 17/03/1980 762 DUBLANC Guillaume 24/05/1984 763 DUBOIS Mickael 29/05/1989 764 DUCHAMP Youri 27/12/1981 765 DUCOM Sylvain 17/02/1985 766 DUHAILLIER Benjamin 01/10/1988 767 DUNET Thomas 08/06/1989 768 DUPUIS Emilie 09/05/1985 769 DUPUY Adrien 16/05/1989 770 ELGART Arnaud 07/10/1981 771 EMONIN Guillaume 26/05/1988 772 ESPINOSA Michael 06/10/1983 773 EYHERABIDE Jean 04/06/1986 774 FACCI Mathieu 12/09/1987 775 FAIVRE Landry 30/11/1987 776 FAIVRE Romain 25/08/1990 777 FAVREAU Matthieu 15/06/1984 778 FENICE Ludovic 25/01/1990 779 FERDIN François 23/03/1978 780 FERRAN Pierre 01/12/1988 781 FERRARA Fabien 06/11/1990 782 FERREIRA DUARTE Philippe 06/11/1985 783 FERRIER Lionel 12/05/1978 784 FIGNON Gaia 21/02/1990 785 FILLET Geoffrey 17/12/1985 786 FLINOIS Fabien 08/01/1988 787 FOSSEY Renaud 19/04/1985



127

788 FOUCART Vincent 30/11/1983 789 FOUET Pierre 08/07/1988 790 FOURNET Guillaume 14/04/1976 791 FOURNIE Yohan 22/09/1978 792 FREULLON Christophe 12/12/1983 793 FROMAGET Stephane 30/03/1989 794 FUDALA Audrey 09/02/1986 795 GAILLARD Jean Baptiste 10/02/1984 796 GALAN Benjamin 21/07/1981 797 GALINIER Gaylord 11/10/1982 798 GAUCHET Clément 03/06/1987 799 GAUTRON Benjamin 05/07/1986 800 GAYOT Jerome 04/10/1975 801 GENEVEE Eddie 24/03/1987 802 GEORGE-MOLLAND Sébastien 10/08/1984 803 GERARD Florent 15/06/1988 804 GERGELY Mathieu 25/07/1990 805 GERMAIN Anaïs 07/09/1981 806 GERVAIS Gaëtan 17/11/1987 807 GIL Guillaume 23/04/1984 808 GISLE Arnaud 23/06/1988 809 GOASGUEN Frédéric 18/03/1987 810 GOBET Antoine 03/08/1986 811 GODEFROY Thibaut 13/11/1987 812 GOHIN Valentin 13/04/1990 813 GONCALVES Nelson 30/06/1983 814 GORCE Josselin 02/09/1983 815 GOUJON Nicolas 12/10/1984 816 GOUTAGNY Florian 19/06/1988 817 GOUTARD Romain 31/07/1987 818 GRELLETY Nicolas 07/11/1986 819 GROUSSET Romain 08/11/1987 820 GUÉGAN Yann 16/06/1972 821 GUÉLOU Jérémy 08/05/1985 822 GUERITHAULT Adrien 18/06/1983 823 GUESNU Jérôme 31/12/1977 824 GUEUGNON Jérémy 08/08/1988 825 GUIBAN Marine 29/09/1988 826 GUICHARDON Ronan 15/10/1986 827 GUINARD Jean-David 12/09/1984 828 GUITARD Jerome 17/04/1984 829 GULDNER Gael 01/02/1986 830 GUYOT Florent 09/07/1982 831 HANNÉ Florent 09/09/1987 832 HANNON Julien 14/06/1984 833 HARDY Nicolas 11/09/1985 834 HERVEOU Pierrick 25/06/1987 835 HERVIO Cédric 11/02/1982 836 HORAIN Thomas 20/06/1986 837 HUGUET Nicolas 22/09/1984 838 HYBOIS Jérémie 11/08/1983 839 IDRIS Marc 06/10/1985 840 JACQ Mael 16/05/1985 841 JALIBERT Romain 06/02/1988 842 JEGOU Lenaïc 31/12/1990 843 JOURDE Johann 30/10/1982 844 JUCHET Nicolas 15/02/1985 845 LACABANNE Baptiste 08/05/1987 846 LACOUR Damien 22/09/1987 847 LARROQUE Kévin 16/06/1989 848 LAURANT Guillaume 01/02/1987 849 LAURENSON Raphaël 03/06/1973 850 LAURENT Julien 18/06/1988 851 LAUWERS Guillaume 26/01/1988



128

852 LAVOUX Christopher 12/03/1986 853 LE COUSTER Florent 05/09/1990 854 LE QUERE Jesse 05/08/1986 855 LE ROUX Ronan 07/06/1984 856 LEBOURGEOIS Alexis 01/12/1986 857 LECOCQ Jérôme 11/04/1985 858 LECOMTE Florent 16/04/1983 859 LECUELLE Yann 09/01/1985 860 LEFEBVRE Guillaume 07/04/1984 861 LEGENDRE Arnaud 12/10/1983 862 LEPAUL Loic 16/09/1985 863 LÊ-QUANG Romain 12/04/1984 864 LHOSTIS Florian 29/06/1985 865 LISTELLO Anthony 25/12/1987 866 LOB Benoit 03/04/1984 867 LOUIS Vincent 26/05/1983 868 LOUKAS Eddy 08/11/1984 869 LOUPY Davy 01/11/1981 870 LUGUET Xavier 17/11/1986 871 MAGLIOZZI Alexis 18/12/1987 872 MAGNIN FEYSOT Olivier 21/06/1978 873 MANDON David 14/01/1983 874 MANIEZ Maxime 22/03/1985 875 MANOURY Kévin 30/03/1986 876 MARTET Valentin 28/12/1990 877 MASSARDIER Loïc 17/01/1986 878 MAUDET Michaël 30/09/1985 879 MAURIN Pierre 19/04/1986 880 MAVEAU Emilie 06/10/1983 881 MENGIN Thibault 25/06/1984 882 MERCIER Sébastien 07/11/1983 883 MERESSE Maxime 13/08/1985 884 MERVEILLE Loïc 01/09/1983 885 MIGNON Alexandre 08/05/1990 886 MILARD Alexandre 01/03/1987 887 MILLON Nicolas 18/04/1973 888 MOKHTAR RAHMANI Camélia 22/10/1990 889 MONTAGNE François-Xavier 30/11/1984 890 MOPTY Mickael 25/06/1978 891 MORENO Mickael 10/04/1988 892 MOUSSAY Matthieu 08/07/1984 893 MOUSSAY Stéphane 18/10/1987 894 MOZET Cédric 27/11/1975 895 MUDRY Kentin 26/10/1989 896 MUGNIER Benjamin 04/04/1984 897 NAST Matthieu 23/11/1984 898 NEDONCHEL Arnaud 25/08/1987 899 NEGRE Julien 25/10/1982 900 NIEDERDRAING Jonathan 21/03/1984 901 NOGARO Romain 15/03/1985 902 NORMAND Nathan 20/08/1986 903 NOWACKI Jérôme 20/07/1986 904 PAGESSE Jonathan 11/04/1984 905 PATRY Mickaël 23/08/1986 906 PAUTIER Vincent 04/02/1985 907 PAYO Freddy 06/12/1983 908 PETITJEAN Jhonas 17/08/1990 909 PETITJEAN Mathieu 07/11/1987 910 PEYSSONNEL Sylvain 20/01/1984 911 PHILIPPE Kilian 27/08/1985 912 PICOT Stéphane 14/09/1985 913 PINARD Cédric 19/04/1984 914 PIQUET Mickael 27/04/1974 915 PITZALIS Emeric 11/11/1990



129

916 PLANTIS Benjamin 10/10/1985 917 POINSIGNON Rastar 03/04/1981 918 POINSTAUD Grégory 11/11/1983 919 POLTEAU Sophie 02/06/1987 920 PONCET Damien 26/10/1986 921 PONS Thomas 31/05/1985 922 PONSINET Nicolas 30/04/1989 923 POYAU Axel 25/01/1987 924 POZZI Hervé 04/01/1988 925 PRADON Romain 19/07/1986 926 PRÉVOST Amandine 27/12/1987 927 PRÉVOT Loïc 27/05/1988 928 PRINCE Nicolas 08/01/1987 929 PUECH Vincent 17/10/1984 930 QUINION Guillaume 30/12/1984 931 RAULIN Adrien 17/05/1981 932 REAU Armand 04/06/1985 933 RENARD Guillaume 12/04/1987 934 REY Charlotte 11/06/1985 935 RIBON Adrien 05/06/1983 936 RICCI Fabien 05/11/1982 937 RICHARD Sébastien 27/07/1987 938 RICOZZI Mallory 07/02/1984 939 RIVASSEAU Guillaume 08/02/1979 940 RIVIERE Katia 18/10/1990 941 ROCHA Stéphane 22/07/1987 942 ROLLIN Mickael 21/03/1985 943 ROMANET Cedric 06/10/1989 944 ROQUEMAUREL Nicolas 02/09/1985 945 ROUSSEL Laurent 18/07/1983 946 RUEDA Gaël 08/05/1983 947 RUEDA Yannick 19/12/1985 948 RUFFAST Benjamin 21/01/1985 949 RUIZ Sloane 22/05/1980 950 SABIN Sébastien 19/12/1981 951 SALZARD Alexis 06/06/1986 952 SARINI Cédric 20/06/1990 953 SARRIQUET Gaëtan 05/01/1985 954 SAUTRON Frédéric 31/05/1985 955 SCHEMBRI Emilie 27/07/1989 956 SCHERRING Mathieu 16/04/1987 957 SCHULZE Roman 02/04/1982 958 SCHWEBLIN Magali 17/01/1981 959 SCHWEITZER Vivien 03/06/1988 960 SCIGALA Romain 09/06/1988 961 SEBILLET Thibaut 27/01/1986 962 SEIZE Olivier 18/03/1986 963 SICRE Juliette 27/10/1985 964 SIMON Julien 22/11/1985 965 SIMON Kévin 19/02/1988 966 SPEMENT Frédéric 22/08/1981 967 STEPHAN Matthieu 17/06/1982 968 SZAJNFELD Cedric 20/06/1983 969 SZYMANSKI Gabriel 20/09/1987 970 TAMANI Ahmed 23/01/1984 971 TARANTOLA Séraphin 20/06/1984 972 TAVERNIER Matthieu 08/07/1989 973 TETREL Sylvain 23/11/1981 974 TIRAT Yannick 23/03/1988 975 TISSERAND Julien 22/05/1989 976 TOURIER Laureen 11/05/1985 977 TOURNIER Ludovic 26/06/1986 978 TOUTAN Thomas 16/12/1986 979 TRANCHARD Gaëtan 01/07/1986



130

980 TROCHIN Christophe 03/07/1983 981 TROTTIER Mickael 02/03/1982 982 VACHERAT Aurélien 18/09/1986 983 VAN HOUTTE Grégory 07/03/1983 984 VAN MALDEREN Pol 27/10/1987 985 VANDAELE Jérémy 10/04/1989 986 VASQUEZ Vincent 17/12/1985 987 VEDRENNE Stéphane 12/08/1989 988 VERCELLONE Damien 19/07/1989 989 VERDUN Christophe 03/06/1986 990 VETU Mathieu 10/06/1985 991 VIACROZE Alexandre 07/05/1980 992 VIALLE Alison 30/03/1989 993 VIALLE Charles-Hugo 05/06/1990 994 VIDAL Virginie 21/06/1987 995 VIGNON Xavier 19/05/1988 996 VILLETTE Charles 25/10/1988 997 VINÇONNEAU Jean-Philippe 31/05/1974 998 VOJIQUE Baptiste 17/02/1989 999 WIOLAND Michaël 17/10/1984 1000ZONA Alexis 22/04/1988

Article 2 : Il est ajouté à la liste mentionnée à l’article 1 les lauréats du concours ouvert au titre 1 de l’article 4 du décret n°90-851 du 25 septembre 1990 modifié pour l’année 2007 organisé par le Service d’Incendie et de Secours du Val d’Oise. Les lauréats sont réinscrits sur la liste d’aptitude jusqu’au 06 juillet 2010. Cette liste est arrêtée à 115 noms, à savoir par ordre alphabétique :

Candidats

Date naissance

1 AGARD Nicolas 21/04/1980 2 ARDEAU Thomas 24/03/1988 3 ARSENE Sebastien 21/08/1986 4 BACOU Geoffroy 13/09/1981 5 BARBE Brian 06/07/1980 6 BARDY Ludovic 29/01/1981 7 BAROUH Eric 07/10/1980 8 BERNOLLIN Florian 03/04/1987 9 BERNOLLIN Nicolas 03/04/1987

10 BERTRAND Julien 03/04/1983 11 BIENVENU Emmanuel 26/01/1981 12 BOURBOTTE Aurélien 16/11/1987 13 BREZAULT Michael 10/12/1972 14 CADART Jérémy 05/08/1987 15 CAREL Rémi 23/06/1984 16 CARON Grégory 04/03/1987 17 CARRERE Audrey 11/06/1985 18 CAUCHARD Nicolas 06/12/1981 19 CAULLIER Alexis 24/11/1984 20 CHARON Rémi 01/07/1986 21 CHARRETEUR Mikaël 03/06/1983 22 CHAUDERLOT Thomas 23/07/1983 23 CHAUDERLOT Thomas 03/12/1985 24 CORDERO Gaël 08/06/1984 25 COUDEVILLE Guillaume 13/12/1986 26 CRESPEL Arthur 09/04/1984 27 CUVELLIER Vincent 17/11/1973 28 DAMESTOY Franck 04/04/1982 29 DASSONNEVILLE Cedric 09/07/1984 30 DAVID Ludovic 08/11/1983 31 DE CASTRO Julien 15/06/1983 32 DECOTTIGNIES Johan 18/02/1984 33 DELACROIX Alexandre 30/01/1986 34 DELAUNAY Raphaël 17/12/1981



131

35 DELOT Julien 18/02/1983 36 DELVALLEZ Dimitri 22/01/1988 37 DEPEYRE Amélie 25/02/1985 38 DESCAMPS Rémi 29/03/1984 39 DHOOGE Nicolas 22/01/1988 40 D'ISERNIA Guilhem 14/05/1980 41 DORET Laurent 01/04/1973 42 DUBOIS Mathieu 10/02/1984 43 DUBOSC Gwenaelle 10/11/1983 44 DUL Stephane 21/04/1981 45 DUMOULIN Gil 02/12/1974 46 DURIEZ Mathieu 08/09/1981 47 DUTERTE Alexis 01/09/1986 48 EL FARSSI Driss 02/02/1970 49 FERRAND Francis 29/10/1985 50 FERRARI Bruno 15/05/1974 51 FOURNIER Anthony 07/11/1981 52 FRAGA Jonathan 23/03/1985 53 GAUDOUEN Yves 10/01/1985 54 GAULE Grégory 05/08/1982 55 GENIN Anthony 16/10/1984 56 GIGON Arnaud 25/03/1972 57 GOETBLOET Dimitri 06/03/1986 58 GOMEZ Bruno 07/06/1984 59 GOMEZ DE MIRANDA Alexandre 12/05/1983 60 GONNOT Benjamin 04/12/1980 61 GORRE Benjamin 17/08/1984 62 GROSS Guillaume 28/07/1986 63 GUITARD Jérémy 10/05/1981 64 GUYOT Gwenaëlle 24/04/1988 65 HENAFF Benjamin 11/05/1984 66 HOTTELARD Jonathan 17/11/1985 67 HOUEL David 13/03/1977

68 IRIZAR Y ORMAZABAL Pierre 26/09/1985

69 JADOT David 31/05/1984 70 KINDT Pierre 30/03/1983 71 KIVOLEK Emeline 30/10/1985 72 LALISSE Antoine 02/05/1987 73 LAMM Guillaume 25/12/1983 74 LARGILLET Eugène 09/06/1986 75 LE MOAL Loic 30/05/1977 76 LE ROUX Gwenola 23/03/1984 77 LEFRANÇOIS Clément 29/08/1985 78 LEGROS Pierre 24/05/1986 79 LEMOINE Aurelien 16/03/1988 80 LENTINI Patrick 01/03/1983 81 LERICHE José-Manuel 14/05/1981 82 LESCAROUX Quentin 05/09/1988 83 MANSENCAL Jean 15/09/1983 84 MARCELLI Romain 12/07/1983 85 MARET Alexandre 14/08/1986 86 MAZZONETTO Jean-Marc 07/10/1983 87 MEERSSEMAN Sebastien 21/04/1985 88 METRO Frédéric 21/01/1975 89 MINOLETTI Pierre 30/06/1988 90 MONTAGUT Jason 05/11/1983 91 MOREL Thibaut 25/03/1987 92 NEVIANS Claire 12/01/1982 93 NUTTIN Geoffrey 30/11/1982 94 PEIRO Robert 02/01/1981 95 PERARD Florine 29/06/1980 96 PERRIER Alexandre 16/02/1985 97 PERROIS Cécile 28/02/1981



132

98 PETIT Steve 28/07/1983 99 PICQUENOT Yoann 06/06/1987

100 PLA Lionel 03/07/1969 101 PONDAVEN Matthieu 01/11/1982 102 QUEMENER Vincent 10/05/1982 103 RABY Jeremy 13/03/1986 104 RAULT Matthieu 13/09/1982 105 SALIS Allan 26/01/1985 106 SIFANTUS Gautier 14/12/1984 107 SPORTIELLO Franck 18/05/1983 108 THIRAULT Jean-Michel 29/04/1983 109 VAN DAMME Kevin 24/02/1988 110 VAN KALCK Yohan 16/07/1983 111 VERGNE Vincent 13/10/1984 112 VERHOEST Martial 03/04/1984 113 VERWAERDE Romuald 22/03/1982 114 VILLAIN Michaël 16/10/1973 115 VINCETTE Valentin 06/04/1986

Article 3 : Cette liste ayant une valeur nationale, les collectivités locales ou les établissements publics qui ont, soit proposé un emploi à une personne inscrite sur cette liste, soit décidé de procéder à son recrutement, sont tenus d’en informer sans délai la Direction Départementale des Services d’Incendie et de Secours de Seine-et-Marne. Si la collectivité ou l’établissement n’a reçu aucune réponse à son offre dans un délai de deux mois, elle doit le faire connaître au service précité. L’offre est alors considérée comme refusée. Toute personne inscrite sur cette liste qui aura refusé deux offres d’emploi transmises par lettre recommandée avec accusé de réception, sera radiée de cette liste. Article 4 : En vertu de l’article R 421-1 du code de justice administrative, le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal administratif de Melun dans un délai de deux mois à compter de sa publication. Article 5 : Monsieur le Directeur Départemental du Service Départemental d’Incendie et de Secours est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs du département de Seine-et-Marne et du Service Départemental d’Incendie et de Secours de Seine-et-Marne.

Fait à Melun, le 24 juillet 2009. Pour le Président du CASDIS empêché,

Le 1er Vice-président, J. LAPLACE

2. Décisions

2.1. Direction de l'administration pénitentiaire

- délégation de signature

Monsieur Michel SAINT-JEAN Directeur interrégional des services pénitentiaires de Paris,

Vu le code de procédure pénale, notamment son article R57-8 Vu la circulaire JUSE 0340044C du 18 avril 2003 relative à la procédure d’orientation et aux décisions d’affectation des condamnés

DECIDE Qu’à compter de la publication du présent arrêté, délégation permanente de signature est donnée à Monsieur KIANDABOU N’SOKI Jean, Directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef du département sécurité détention, aux fins de :

- décider d’affecter un détenu condamné dans un établissement pour peines de la direction interrégionale des services pénitentiaires de Paris, y compris de formuler les avis lorsque la décision relève du ministre de la justice sur la base des articles D76 et D80 du code de procédure pénale



133

- ordonner le transfèrement d’un détenu condamné dans un établissement pour peines de la direction interrégionale

des services pénitentiaires de Paris sur la base des articles D81 et D306 du code de procédure pénale

- décider du changement d’affectation d’un détenu condamné incarcéré dans un établissement pour peines de la direction interrégionale des services pénitentiaires de Paris et ordonner son transfèrement pour un autre établissement pour peines du ressort sur la base des articles D82 et D306 du code de procédure pénale

- ordonner tout transfèrement utile à l’intérieur de la direction interrégionale des services pénitentiaires de Paris

concernant les détenus condamnés relevant de la compétence du directeur interrégional en vertu des articles D93 et D306 du code de procédure pénale

- ordonner le transfèrement de tout détenu, condamné ou prévenu après accord de l’autorité judiciaire compétente si

nécessaire, au sein de la direction interrégionale des services pénitentiaires de Paris sur la base de l’article D301 du code de procédure pénale.

- Adresser une réponse aux requêtes adressées par les personnes détenues au titre de l’article A. 40 du code de

procédure pénale.

- Contrôler les décisions de classement au service général des détenus, prévenus ou condamnés pour des affaires criminelles et incarcérés en maison d’arrêt.

- Répondre aux recours gracieux et hiérarchiques formulés par les détenus sur la base des 260 et D262 du code de

procédure pénale.

Fresnes, le 20 Juillet 2009

Le directeur interrégional des services pénitentiaires

Michel SAINT-JEAN

2009-008 - Délégation permanente de signature est donnée à David KOSCIANSKI

MINISTERE DE LA JUSTICE

Direction de l’administration pénitentiaire Direction régionale des services pénitentiaires de Paris Centre pénitentiaire de Meaux - Chauconin - Neufmontiers

Décision n°2009-008

portant délégation permanente de signature

La directrice du Centre pénitentiaire de Meaux – Chauconin – Neufmontiers

Vu le code de procédure pénale, notamment son article R-57-8-1 ;

Décide :

Article 1 : Délégation permanente de signature est donnée à David KOSCIANSKI, capitaine pénitentiaire, Chef de détention pour prendre toutes décisions aux fins:

- d’apprécier l’opportunité des poursuites disciplinaires (art. D250-1), de décider du placement en prévention (art. D.250-3) et de présider la commission de discipline (art. D.250-4) ;

- de délivrer les autorisations d’accès à l’établissement (Art. D.277, D.390, D.390-1); - d’utiliser des moyens de contrainte (art. D.283-3); - d’utiliser les moyens de contraintes à mettre en œuvre à l’occasion d’une escorte de détenus lors d’extractions

médicales et de transfèrements (art. D.283-4) ; - de recevoir en audiences les détenus présentant des requêtes ou des plaintes (art. D.259). - d’ordonner et faire procéder à des fouilles intégrales inopinées (art. D.275) ; - d’organiser des parloirs avec un dispositif de séparation (art. D.405) ; - d’autoriser la remise de linge ou de livres brochés (art. D.423); - d’interdire la correspondance pour un détenu condamné (art. D.414); - de déclassement d’un emploi pour des motifs autres que disciplinaires (art. D.99); - d’exclure un détenu d’une activité sportive hors raisons disciplinaires (art. D.459-3);



134

- d’apprécier les sommes à remettre lors de la sortie des détenus en placement extérieur, en semi-liberté ou placés sous surveillance électronique ;

- de ne pas maintenir, médicaments, matériels et appareillages médicaux à un détenu (art. D.273); - d’autoriser l’entrée ou la sortie d’argent, de correspondance ou d’objets quelconques (art. D.274 et D.421); - d’autoriser un détenu de percevoir des subsides extérieurs de la part d’une personne non titulaire d’un permis de

visite (art. D.422); - d’autoriser un versement à l’extérieur par un détenu condamné (art. D.330) ; - d’autoriser des opérations de retrait sur livret de Caisse d’épargne pendant la détention (art. D.331); - de retenir sur la part disponible au titre des dommages matériels causé par un détenu et de décider le versement au

Trésor de toutes sommes trouvées irrégulièrement en possession d’un détenu (art. D.332); - de suspendre l’encellulement individuel d’un détenu pour des raisons d’ordre psychologique et sur avis médical

motivé (art. D.84); - d’affecter un détenu dans une cellule multiple en cas de nécessité ou selon son profil (art. D.85 et D.91); - d’autoriser l’animation d’activités par des personnes extérieures (art. D.446 – D.448) ; - de suspendre à titre conservatoire et en cas d’urgence l’agrément d’un visiteur de prison intervenant à

l’établissement (art. D.473); - de suspendre l’habilitation d’un personnel médical (autre que les praticiens hospitaliers), à titre conservatoire, dans

l’attente de la décision définitive de l’autorité ayant compétence d’habilitation (art. D.338) ; - Réintégration immédiate en cas d’urgence de condamné se trouvant à l’extérieur (art. D.124 CPP) ; - Autorisation d’accès à l’établissement pénitentiaire des personnels hospitaliers non titulaires d’une habilitation (art.

D.389). Article 2 : La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de Seine-et-Marne.

Meaux, le 22 juillet 2009 La directrice du Centre pénitentiaire de MEAUX - CHAUCONIN -NEUFMONTIERS Catherine LORNE

2009.009 - Délégation permanente de signature est donnée à Yorick CAPRON


Direction de l’administration pénitentiaire Direction Interrégionale des services pénitentiaires de Paris Centre pénitentiaire de Meaux - Chauconin - Neufmontiers

Décision n° 2009.009 portant délégation permanente de signature



Décide :

Article 1 : Délégation permanente de signature est donnée à Yorick CAPRON, premier surveillant, pour prendre toutes décisions aux fins:

- de recevoir en audiences les détenus présentant des requêtes ou des plaintes (art. D.259) ; - d’affecter un détenu dans une cellule multiple en cas de nécessité ou selon son profil (art. D.85 et D.91) ; - d’ordonner et faire procéder à des fouilles intégrales inopinées (art. D.275) ; - d’utiliser les moyens de contraintes à mettre en œuvre à l’occasion d’une escorte de détenus lors d’extractions

médicales et de transfèrements (art. D.283-4). Article 2 : La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de Seine-et-Marne.

Meaux, le 22 Juillet 2009 La directrice du Centre pénitentiaire de MEAUX - CHAUCONIN -NEUFMONTIERS Catherine LORNE



135

2009-10 - Délégation de signature est donnée à Cédric ESTEFFE


Direction de l’administration pénitentiaire Direction régionale des services pénitentiaires de Paris Centre pénitentiaire de Meaux - Chauconin - Neufmontiers

Décision n° 2009-10

portant délégation de signature



Décide :

Article 1 : Délégation de signature est donnée à Cédric ESTEFFE, Lieutenant pénitentiaire, pour prendre toutes décisions aux fins:

- d’apprécier l’opportunité des poursuites disciplinaires (art. D250-1), - de décider du placement en prévention (art. D.250-3) ; - d’utiliser des moyens de contrainte (art. D.283-3); - d’utiliser les moyens de contraintes à mettre en œuvre à l’occasion d’une escorte de détenus lors d’extractions

médicales et de transfèrements (art. D.283-4) ; - de recevoir en audiences les détenus présentant des requêtes ou des plaintes (art. D.259). - d’ordonner et faire procéder à des fouilles intégrales inopinées (art. D.275) ; - d’organiser des parloirs avec un dispositif de séparation (art. D.405) ; - d’autoriser la remise de linge ou de livres brochés (art. D.423); - d’interdire la correspondance pour un détenu condamné (art. D.414); - de déclassement d’un emploi pour des motifs autres que disciplinaires (art. D.99); - d’exclure un détenu d’une activité sportive hors raisons disciplinaires (art. D.459-3); - d’affecter un détenu dans une cellule multiple en cas de nécessité ou selon son profil (art. D.85 et D.91). - de ne pas maintenir, médicaments, matériels et appareillages médicaux à un détenu (art. D.273); - d’autoriser l’entrée ou la sortie d’argent, de correspondance ou d’objets quelconques (art. D.274 et D.421); - d’autoriser un versement à l’extérieur par un détenu condamné (art. D.330) ; - d’autoriser des opérations de retrait sur livret de Caisse d’épargne pendant la détention (art. D.331); - de retenir sur la part disponible au titre des dommages matériels causé par un détenu (art. D.332); - d’autoriser un détenu de percevoir des subsides extérieurs de la part d’une personne non titulaire d’un permis de

visite (art. D.422); - de suspendre l’encellulement individuel d’un détenu pour des raisons d’ordre psychologique et sur avis médical

motivé (art. D.84); - d’autoriser l’animation d’activités par des personnes extérieures (art. D.446 – D.448).

Article 2 : La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de Seine-et-Marne.

Meaux, le 22 juillet 2009 La directrice du Centre pénitentiaire de MEAUX - CHAUCONIN -NEUFMONTIERS Catherine LORNE

2.2. UGAP (union des groupements d'achats publics)

2009/017 - Intérim du président de l'Ugap dans la période du 3 au 28 août 2009

(24 juillet 2009) Union des Groupements d’Achats Publics (Ugap)

Note de service relative à l’intérim du président de l’Ugap



136

n° 2009/017 du 24 juillet 2009

Objet : Intérim du président de l'Ugap dans la période du 3 au 28 août 2009 Source : direction juridique (registre des notes de service) Le Président de l'Union des groupements d'achats publics (Ugap), Vu le décret n° 85-801 du 30 juillet 1985 modifié relatif au statut et au fonctionnement de l'Ugap, notamment l'article 11 autorisant le président de l'établissement public à déléguer sa signature et une partie de ses attributions ; Vu le décret du 18 mai 2006 portant nomination du président du conseil d'administration de l'Ugap ; Vu la note de service n° 2007/003 du 26 janvier 2007 portant décision générale relative aux délégations de signature du président de l'Ugap,

Décide Article unique - Durant la période du 3 août 2009 au 28 août 2009 inclus, l'intérim du président de l'Ugap est assuré par M. Gilles Denisty, directeur général adjoint. Fait à Champs-sur-Marne, le 24 juillet 2009

Alain Borowski

Siège : 1, Bd Archimède - Champs-sur-Marne - 77444 Marne-la-Vallée cédex 2 - Tél. : 01 64 73 20 00 - Télécopie : 01 64 73 20 20 - n° 776 056 467 R.C.S. Meaux

n° 2009/016 - Note de service relative à la défail lance de titulaires de marché ou daccord cadre de lUgap

Union des Groupements d’Achats Publics (Ugap)

Note de service relative à la défaillance de titulaires de marché ou d’accord cadre de l’Ugap

n° 2009/016 du 24 juillet 2009

Objet : Défaillance des fournisseurs Source : direction juridique (registre des notes de service) Le recours à l’UGAP fait bénéficier les pouvoirs adjudicateurs non seulement des économies liées à la mutualisation, mais aussi d’une réduction des coûts de transaction grâce à son impact sur l’organisation des services d’achat. Les collectivités qui ont choisi d’organiser leurs services d’achat en fonction d’un recours important à l’UGAP, ce qui est de plus en plus fréquent, peuvent être dans l’impossibilité de faire face à une rupture d’approvisionnement dans le cas de défaillance d’un fournisseur de l’UGAP.

Si l’opérateur économique avec lequel l’UGAP a passé un marché public ou un accord-cadre est défaillant, le pouvoir adjudicateur qui a placé légitimement sa confiance dans la centrale d’achats risque donc de se trouver en grave difficulté.

Il revient donc à l’UGAP de prendre toutes les mesures nécessaires pour que la défaillance des titulaires de marché ou accord-cadre ne porte pas atteinte à la continuité du service public, aussi bien au niveau de l’UGAP qu’à celui du pouvoir adjudicateur.

L’atteinte la plus patente à la continuité du service public est celle qui résulte de l’interruption des fournitures ou prestations, soit parce que l’entreprise cesse son activité, soit parce qu’elle n’exécute pas le marché. Mais la défaillance est aussi grave en cas de non conformité de la livraison ou prestation aux obligations contractuelles, lorsque cette non conformité est systématique et répétée ou lorsqu’elle est grave.

Le premier souci de l’UGAP doit être de mettre en place des mesures préventives (voir sur ce point : note annexe), mais, ces mesures ne peuvent pas toujours être mises en place ou elles peuvent ne pas être suffisantes, auxquels cas il importe de remédier à la défaillance en ayant recours à un opérateur de substitution.

La conclusion d’un marché avec un opérateur de substitution est possible sans publicité ni mise en concurrence dans tous les cas où la défaillance du titulaire est constitutive d’une situation d’urgence impérieuse au sens de l’article 35-II-1 CMP.

L’urgence impérieuse doit être appréciée au niveau de la centrale d’achat, mais les conséquences de l’interruption pour le pouvoir adjudicateur doivent aussi être prises en compte. En effet, la nécessité de passer en urgence un marché de transition



137

ne peut être admise que si le besoin doit être satisfait de manière continue (exemple : télécommunication, papier, prestations de services récurrentes) ou s’il doit l’être à brève échéance (exemple : mobilier scolaire avant la rentrée).

La mise en place du marché de transition intervient concomitamment au lancement d’une nouvelle procédure formalisée destinée à s’y substituer.

C’est dans ces conditions que les dispositions ci-dessous énumérées sont arrêtées. 1. En cas de défaillance du titulaire d’un marché ou accord-cadre conclu par l’UGAP dans le cadre de son activité de centrale d’achats, le Directeur du siège dont relève le marché propose au Président de l’UGAP toutes mesures utiles pour y faire face et garantir la continuité du service public de la centrale d’achat. 2. En l’absence de solutions internes utilisant les marchés en cours, les usagers concernés sont informés de la défaillance et invités à indiquer à bref délai leur décision de maintenir ou d’abandonner leur projet d’achat. 3. En l’absence de solutions internes utilisant les marchés en cours, il est procédé à l’estimation des moyens nécessaires pour satisfaire les engagements fermes pris envers les usagers au moyen d’un marché de transition tel que mentionné au point 4. 4. Dans la limite des engagements fermes ressortant du recensement prévu aux articles 2 et 3, un marché est passé en urgence pour faire face aux besoins impérieux des usagers de l’UGAP, en application de l’article 35 du code des marchés publics, en même temps qu’est lancée une nouvelle procédure formalisée de remplacement. Fait à Champs-sur-Marne, le 24 juillet 2009

Alain Borowski

Siège : 1, Bd Archimède - Champs-sur-Marne - 77444 Marne-la-Vallée cédex 2 - Tél. : 01 64 73 20 00 - Télécopie : 01 64 73 20 20 - n° 776 056 467 R.C.S. Meaux

3. Avis

3.1. Cliniques et centres hospitaliers

- AVIS DE CONCOURS INTERNE SUR TITRES DE CADRE DE SANTE FILIERE INFIRMIERE

Hôpital de Mantes Direction des Ressources Humaines 2 boulevard Sully – 78200 MANTES LA JOLIE Tél : 01.34.97.40.06 – Fax : 01.34.97.42.99 Tél : 01.34.97.40.06 Fax : 01.34.97.42.99 [email protected]

AVIS DE CONCOURS INTERNE SUR TITRES DE CADRE DE SANTE – FILIERE IN FIRMIERE - Vu le décret 2001 – 1375 du 31 décembre 2001 portant statut particulier du corps des cadres de santé de la fonction

publique hospitalière, - Vu l’arrêté du 19 avril 2002 fixant la composition du jury et les modalités d’organisation des concours sur titres

permettant l’accès au corps des Cadres de Santé, Le Centre Hospitalier de Mantes la Jolie représenté par Monsieur Denis CASPARD, Directeur, agissant conformément à l’article L 6143-7 du Code de la Santé Publique décide :

L’ouverture d’un concours interne sur titres de Cadre de Santé – Filière Infirmière

Article 1 : Un concours interne sur titres aura lieu le 15 octobre 2009 au Centre Hospitalier de Mantes la Jolie en vue de pourvoir deux postes de cadre de santé – Filière infirmière. Article 2 : Sont admis à concourir les candidats titulaires du diplôme de Cadre de Santé, ou certificat équivalent, relevant des corps régis par le décret n° 88 – 1077 du 30 novembre 1988 portant statut particulier des personnels infirmiers de la fonction publique hospitalière, comptant au 1er janvier de l’année du concours, au moins cinq ans de services effectifs dans le corps des infirmiers.



138

Article 3 : Les candidatures devront être adressées, par écrit (le cachet de la poste faisant foi), à Madame le Directeur Adjoint chargé des Ressources Humaines et des Affaires Médicales, Centre Hospitalier de Mantes la Jolie – 2 boulevard Sully – 78200 Mantes la Jolie, dans un délai de deux mois à compter de la date de parution du présent avis. Les candidatures devront être accompagnées : - d’un curriculum vitae, - des photocopies des diplômes ou certificats et notamment du diplôme de cadre de santé, - du projet professionnel Article 4 : Le jury du concours est composé comme suit :

Le Directeur du Centre Hospitalier de Mantes la Jolie ou son représentant, Président ; Deux membres du personnel de Direction, en fonction dans le département, dont au moins un extérieur à

l’établissement ; Le Président de la Commission Médicale d’Etablissement ou son représentant ;

Le Directeur des Soins de l’établissement ;

Un cadre supérieur de santé issu de la filière infirmière en fonction dans le département.

Fait à Mantes la Jolie, le 9 juillet 2009 Le Directeur Adjoint chargé des Ressources Humaines et des Affaires Médicales Signé : Luce LEGENDRE

Accueil - Les services de l'État dans le département de Seine-et … · 1.5. Agence régionale de...

Documents

Transcript of Accueil - Les services de l'État dans le département de Seine-et … · 1.5. Agence régionale de...