Myriam ParientePrésidente Manufacture Haviland

Emmanuel TeilletPrésident l’Eclat de Verre

Michèle KostkaPrésidente Manufacture Longwy

M. WilhemDirecteur Galerie l’Oiseau Bleu

vous invitent à la dédicace du peintre-illustrateur

ALAIN THOMASLe dimanche 18 novembre

de 15h à 18h

LE CARRÉ À LA FARINEPlace du Marché Notre-Dame - 78000 Versailles

A l’occasion du Jubilé d’Alain ThomasEmmanuelle de Crépy

Adjoint au Maire, déléguée à la Culture de la Ville de Versailles

Exposition permanente du 6 au 18 novembre 2012Ouvert tous les jours de 11h à 19h

Tél. 01 39 51 52 04

« Une oraison à la nature, prière douce et contemplative de l’artiste à son inspiration. L’artiste dévoile l’enchantement du monde et nous promet l’éclatante beauté qui peut y régner. Ici la palette du peintre est exagérée, presque magnifi ée pour permettre de retrouver une certaine origine du monde. Le retour à certaines légendes et mythes procure un enrichissement de son sujet et intervient largement dans la profondeur de l’oeuvre. Alain Thomas provoque une alchimie picturale développée, basant sa technique sur un long processus rigoureux pour mieux nous entraîner au regard du merveilleux. Son ascèse édifi e la contemplation, développe une certaine joie ou du moins une rassurante proposition au bonheur. Son travail évoquant le mythe édénique, il s’enracine naturellement dans un mouvement de retour aux valeurs séculaires. Son approche est donc liée à l’existence matérielle de notre nature, des relations qui nous relient à la composante physiologique, nécessaire donc pour parfaire notre place dans le monde. La présence humaine dans ce jardin idyllique replace l’homme dans sa condition première et trace l’idée de sa fi liation au ciel et à l’élément divin. Le retour aux fondamentaux est donc provoqué par la résurgence d’une peinture mystique, certes naïve mais développant l’étroit lien qui nous unit à l’invisible et au mystère. Alain Thomas incarne son univers dans une rhétorique lumineuse avec pour objectif de nous faire retrouver la paix et la tranquillité. Déployant un visuel riche et varié comme autant de ciselures idoines à l’enrichissement d’un bijou, gratifi ant d’une multitude de couleurs propice à engendrer la complexité et la richesse faisant ainsi de son oeuvre une résultante savante et organisée. Alain Thomas est un peintre qui transfi gure ce qu’il voit et utilise avec justesse un mouvement artistique qui se déploie en majesté. »

Antoine CARLIER MONTANARICritique d’Art

ECHOS... ECHOS... ECHOS...

■ REVUE DE PRESSEArtValeurs de l’Art - L’Amateur d’Art - La Cote des Arts Univers des Arts - Pratique des Arts - Connaissance des Arts - Arts Actualités Magazine - La Gazette de l’Hôtel Drouot.DécorationElle - Marie-Claire - Madame Figaro - Femme Actuelle - Art et Décoration.InternationalLe Matin (Suisse) - Herald Tribune (U.S.A.) - Allers (Suède) - Géo (Espagne)El Mundo (Espagne) - Palm Beach Mirror (U.S.A.) - Women Magazine (Qatar).NatureScience et Nature - Véto Mag - 30 Millions d’amis - L’oiseau MagazineVivre avec les oiseaux - Rustica Hebdo - Mon jardin, ma maison.InformationLe Figaro - France Soir - Le Journal du Dimanche - Voici - Point de VueNotre Temps - Optique Mag - Valeurs Actuelles - Le Figaro Magazine.

■ TÉLÉVISIONS- 1986, Générique de “Apostrophes” de Bernard Pivot sur Antenne 2.- 1989, “Avant Première” de Pierre Bellemare sur TF1.- 1990, “Nulle part ailleurs”, avec Sylvain Ogier et Philippe Gildas sur Canal +.- 1991, “Mille et une pattes” sur la 5.- 1991, “30 Millions d’amis”sur TF1.- 1998, “Amazing Animals” sur TBS, sixième chaîne de la télévision japonaise.- 2000, “European Life” sur NHK, première chaîne de la télévision japonaise.- 2001, “L’entretien” sur TV Breizh.- 2003, “30 Millions d’amis” sur TF1.- 2007, “30 Millions d’amis” sur France 2.- 2009, “30 Millions d’amis” sur TV5, cinquième chaîne de la télévision canadienne.- 2010, “Télématin” sur France 2.

La première chaîne allemande, la télévision espagnole et la radio télévision belge ont réalisé des séquences sur la peinture d’Alain Thomas.

■ FILMS DOCUMENTAIRES- 1992, fi lm documentaire (26 mn-DVD) - “Un peintre au Jardin d’Eden” avec le soutien du Ministère de la culture - Production Visual 8.- 2002, fi lm documentaire (52 mn-DVD) - “Un toucan à New York” - Aménic Cinéma Production.

MÉDIAS

www.alain-thomas.com www.alain-thomas.com

Alain THOMASNé à Nantes le 14 février 1942AutodidacteCommence à peindre en 1962Expose en France et à l’étranger

■ TABLEAUX DANS DIVERSES COLLECTIONSAlaska, Allemagne, Angleterre, Arabie Saoudite, Belgique, Brésil, Corée du Sud, Côte d’Ivoire, Danemark, Égypte, Espagne, France, Hollande, Haïti, Israël, Italie, Japon, Martinique, Mexique, Norvège, Suède, Suisse, Turquie, U.S.A.

■ TABLEAUX DANS DIVERS MUSÉESMusée d’Art Naïf de Paris - Musée d’Art Naïf de l’Ile-de-France - Musée d’Art et d’Histoire de Cholet.

■ ACQUISITIONS- Ambassade de Côte d’Ivoire, Londres.- Villes de Cholet, Donges, Versailles, Vertou, Basse-Goulaine, Morges (Suisse).

■ INVITÉ D’HONNEUR / RÉTROSPECTIVE1996, “Salon de Printemps”, Donges - 1998, “Festival de l’Oiseau”, Abbeville 1998, “Salon d’art animalier”, Ménigoute - 1999, “Carte Blanche à Alain Thomas”, Vertou 1999, “Salon d’art du Félin”, Villeneuve Saint-Georges - 2001, “Salon d’Automne”, Carquefou - 2006, Rétrospective “Alain Thomas, parcours de rêves”, Nantes, Couëron - 2011, “Salon automne”, Basse-Goulaine - 2012, “Jubilé, Alain Thomas”, Château de Goulaine, Haute-Goulaine - 2013, “Hommage à Alain Thomas”, La Maréchalerie, Salon Maison et Objets, Paris.

■ SALONS DE PEINTUREArtistes Français, Automne, Comparaisons, Indépendants, Nationale des Beaux-Arts,Artistes Naturalistes du Muséum National d’Histoire Naturelle.

■ PRINCIPALES EXPOSITIONS- 1968 / 1997, Galleriet Tylöhus AB - Tylosand (Suède).- 1974 / 2001, Wally Findlay Galleries - Paris (France), New York, Chicago, Palm Beach (U.S.A.).- 1997 / 2012, Galerie l’Oiseau Bleu - Vertou, Pont-Aven (France).- 2006 / 2012, Pacifi c Artrail Corporation - Séoul (Corée du Sud).

PEINTURES ILLUSTRATIONS DIVERS

■ A PARTICIPÉ À L’ILLUSTRATION DES LIVRES SUIVANTS- 1969, “La vie triomphe toujours” (couverture) de Michel Géa - Éditions J.Oswald- 1979, “La fête vue par les naïfs” - Éditions Max Fourny.- 1980, “L’esprit d’enfance” (couverture) de Luc Bérimont - Éditions ouvrières.- 1981, “Le rêve vu par les naïfs” - Éditions Max Fourny.- 1981, “Les Naïfs” - Éditions Hervas.- 1983, “Le paradis et les naïfs” - Éditions Max Fourny.- 1984, “Critériologie de l’Art Naïf” - Éditions Max Fourny.- 1992, “C’est à lire” de N. et J. Babin - Hachette éducation.- 1993, “Les animaux qui ont une histoire” (couverture) - Éditions Picollec.- 2000, “Les plus belles enveloppes illustrées de 1750 à nos jours” - Éditions N.T.A.- 2002, “Así es el mundo”, manuel scolaire espagnol - Éditions Belin.- 2008, “Tous les hommes sont des danseurs” (couverture) - Éditions Lacour.

■ A ILLUSTRÉ LES LIVRES SUIVANTS- 1969, “Nus d’Alain Thomas” - Texte de Michel Géa - Éditions J.Oswald (épuisé).- 1978, “Douze contes pour Noël” - Texte de J. Raux - Éditions P. Gauthier (épuisé).- 1979, “La Belle Babel” - Texte d’Yves Cosson - Éditions Pierre Gauthier (épuisé).- 1981, “Elles” sur des textes choisis, portfolio - Éditions Pierre Gauthier (épuisé).- 1982, “Interlude familier” de Magdeleine Labour - Éditions Imbert Nicolas (épuisé).- 1985, “Contes des mille et une nuits” - Traduction A. Galland - Éditions Hervas (épuisé).- 1987, “Le Livre de Marco Polo” - Bibliophilie - Éditions du Cadran (épuisé).- 1988, “La Reine des neiges” - Andersen - Éditions Cid-Picollec (épuisé).- 1988, “Neige de Printemps” - Texte d’Ysabelle Lacamp - Albin Michel Jeunesse (épuisé).- 1992, “Le Bestiaire d’Alain Thomas” - Texte de Karl Regardin - Éditions Hervas (épuisé).- 1993, “Perceval Le Gallois” - Texte de J. Boulenger - Bibliophilie - Éditions du Cadran.- 1997, “Le Bestiaire II d’Alain Thomas” - Texte de M. Wilhem - Éditions Victor Stanne (épuisé).- 2000, “Toucans” - Texte de Jacques Cuisin - Éditions Victor Stanne (épuisé).- 2004, “La Reine des neiges” - Andersen - Éditions Coiffard.- 2005, “Sindbad le marin” - Mille et une nuits - Éditions Coiffard.- 2008, “Oiseaux d’Amérique du Sud” - Texte de Jacques Cuisin - Éditions Coiffard.

■ MONOGRAPHIES- 1969, Alain Thomas - Éditions Chiffoleau (épuisé).- 1988, Alain Thomas - Éditions Cid-Picollec (épuisé).- 2006, Alain Thomas - Éditions Coiffard.- 2010, Alain Thomas, inédits - Éditions Coiffard.

■ SALONS DU LIVREBologne, Brive, Bruxelles, Franckfort, Genève, Le Caire, Nantes, Paris, Ryad.

■ COLLECTIONS- 1985, Enluminures d’art au pochoir.- 1992, Tirés à part avec encadrements peints à la main.- 1998, Soies de Lyon pour “Art et Image”.- 2000, Porcelaines de Limoges pour la Manufacture “Haviland”.- 2004, Puzzles d’art en bois pour “Michèle Wilson”.- 2005, Emaux pour la Manufacture “Emaux de Longwy”.- 2005, Tapisseries d’Aubusson pour la Manufacture “Robert Four”.- 2008, Lithographies pour la compagnie “Pacifi c Artrail Corporation”.- 2012, Cristallerie pour la Manufacture “Daum”.- 2012, Sérigraphies pour le spécialiste de l’art encadré, “La Maréchalerie”.

■ RÉALISATIONS- 1994, Puzzles pour Nathan Jeux (épuisés).- 1996, Fresque murale “Le Toucan à bec caréné” (125 m2) place A. Delrue à Nantes. Inauguration par A. Bougrain-Dubourg, avec le partenariat de la L.P.O. et du W.W.F.- 1996 / 2004, Jaquettes de Disques Compacts pour le fl ûtiste Yves Brisson.- 2001, Tapisserie d’Aubusson “La Berthelotière” (4 m2) par le lissier Bernard Battu.- 2004, Tryptique “La Nativité” (3,75 m2) pour la Cathédrale de Nantes avec la caution de l’Evêché de Nantes et du Ministère de la Culture.

Plusieurs calendriers et cartes de vœux reproduisent des tableaux de l’artiste en Allemagne, Belgique, Japon et France (Amnesty International, Frères des Hommes, Enfance Meurtrie du Liban, W.W.F…).

■ FAITS DIVERS- 1969, vol de deux peintures à l’exposition organisée par la Galerie “La Seigneurie” de Montréal (Canada).- 1975, vol de trois peintures à l’exposition organisée par la Galerie “Amis des Lettres” de Bordeaux (France).- 1982, vol de deux peintures à l’exposition organisée par la Galerie “L’Orangerie” de Nantes (France). Peintures retrouvées et restituées à l’artiste.- 1990, copie illégale du tableau “Le château de la Frémoire” sur faïence (France).- 2002, vol de l’intégralité de l’exposition (28 peintures…) organisée par le Musée Équatorial de Honfl eur (France). Exposition entièrement restituée à l’artiste après enquête et interpellation des cambrioleurs.- 2006, jugement du Tribunal de Grande Instance de Nantes en faveur d’Alain Thomas concernant le plagiat de plusieurs de ses peintures sur le thème du toucan.- 2010, copie illégale du service de table Haviland, décoré d’après les oiseaux exotiques d’Alain Thomas (Allemagne).