A U B U G E Y · 2020. 5. 27. · +33 (0)9 67 12 70 84 [email protected]. ... GOURMAND...

D E P É R O U G E S A U B U G E YO F F R E E N T R E P R I S E S

S A I S O N 2 0 2 0

QUI SOMMES-NOUS? LE SERVICE DE RÉSERVATION DEL'OFFICE DE TOURISME À VOTREÉCOUTEDe Pérouges au Bugey, c’est chez nous. On connait et on aime notre territoire : sonpatrimoine, ses artisans, sa nature, sesproducteurs et ses animateurs. Nous sommes disponibles pour vous conseilleret pour composer pour vous LA journée idéaleentre les étangs de la Dombes et la nature deBugey. Dans ce catalogue, nous avons imaginé pourvous des idées de journées « Séminaire » ou« Team building » composées des visites, desactivités et de pauses gourmandes. Vous n’avez qu’à choisir entre une desjournées « tout compris » ou composer votrejournée vous - même en feuilletant notrecatalogue. Nous nous occupons du reste !

ALEXANDRA

POLINA

POURQUOI NOUSCONTACTER ? Nous sommes une équipe d’experts du territoire à votre écoute,disponible pour analyser vos besoins et composer LA journéequi vous correspond. Nous sommes partenaires avec les acteurs-phares duterritoire. Vous serez accueillis par notre équipe de guides professionnels,passionnés par leur métier.

NOUS SITUER

DE PÉROUGES AU BUGEY

NOUS CONTACTER

+33 (0)9 67 12 70 84

[email protected]

© www.france.comersis.com

COMMENTRÉSERVER?Demande de réservation par mail ou par téléphone.

Edition d’un devis sans date ou d’une option avec une date d’expiration.

Si vous souhaitez confirmer votre option, il suffit de nous la retourner datée et

signée. Certaines réservations nécessitent un acompte de 30 %. Cette

information sera précisée sur votre contrat de réservation.

A J-15 de l’arrivée du groupe, vous recevrez un document qui contient des

informations pratiques et des bons d’échange à présenter le jour de votre

venue.

Le règlement se fera après la visite ; à la réception de la facture. Si vous

souhaitez régler sur place, merci de nous consulter.

+33 (0)9 67 12 70 84

[email protected]

LE TEMPS D'UNE JOURNÉENous avons imaginé pour vous des idées journées que vous trouverez sur lespages « Le temps d'une journée ». Ce sont des journées complètes qui vouspermettent de découvrir l’essentiel de Pérouges au Bugey. Le plus dûr sera dechoisir !

PICTOGRAMMES ET LEURS SIGNIFICATIONS

PATRIMOINE CULTURELJournée qui permet de découvrir un ou plusieurs sites culturels

RENCONTREJournée qui permet de rencontrer un de nos artisans-partenaires et de découvrir son métier

GOURMAND

Journée qui inclut une découverte d'une spécialité régionale

LUDIQUE

Journée inclut une activité ludique

PICTOGRAMMES TECHNIQUES

PRIX PAR PERSONNENos tarifs sont valables dès 20 personnes payantes

DURÉE DES PRESTATIONSIndique le temps qu'il faut prévoir pour les prestations.

LIEU(-X)Lieux de déroulement de la journée

CAPACITÉ D'ACCUEILNombre de personnes minimum ou maximum. Tarif forfaitaire pour ungroupe de moins de 20 personnes.

PÉROUGES

5 - 30 PERSONNES*

JOURNÉE ENTIÈRE

La journée se compose autour de trois temps forts : untemps de travail, un repas gourmand dans une desauberges de la cité et un atelier team building. Le temps detravail se tient dans un bâtiment à l’allure médiévale où lasalle est cependant équipée avec toute la moderniténécessaire. Vous serez ensuite invités à participer à un atelier teambuilding autour de l'écriture. Sur une feuille chaqueparticipant apposera de l’encre de couleur avec des outilsau choix. Il passe sa feuille à son voisin, lequel écrit dessus,selon son choix : ce qu’il voit, ce qu’il ressent, ce qu’ilimagine… L’être à mots, prendra sa forme selon le filconducteur des écrits.

CETTE JOURNÉE COMPRENDLOCATION D'UNE SALLE DE RÉUNION (AVEC ACCUEIL ET PAUSECAFÉ)REPAS DE MIDI ACTIVITÉ TEAM BUILDING : "L' ÊTRE À MOTS"

Des êtres etdes lettresTEAM BUILDING EN PLEINCŒUR DE PÉROUGESAUTOUR DE L'EXPRESSIONARTISTIQUE !

A PARTIR DE 67 €PAR PERSONNE

*- Tarif forfaitaire pour moins de 20 personnes. Possibilitéd'accueillir jusqu'à 50 personnes sans l'atelier.

PÉROUGES

20-80 PERSONNES *

DEMI-JOURNÉE

Un terrible crime a été commis dans la cité. Le jeunemaréchal ferrant a été retrouvé blessé à mort près du puits.Il a été agressé par un inconnu alors qu’il faisait son tour degarde. Plusieurs personnages ont vu ou entendu quelquechose. Chacun est suspect mais un seul est coupable. Munis d’une feuille de route, les participants sillonnentPérouges à la rencontre de nos personnages médiévaux.Grâce aux témoignages des suspects, les participantsdoivent trouver le coupable. A l'issue du jeu, un repascopieux et convivial vous attendra dans une des aubergesde Pérouges au décor moyenâgeux.

CETTE JOURNÉE COMPRENDLE JEU THÉÂTRALISÉ "INTRIGUE À PÉROUGES"REPAS DANS UN DES RESTAURANTS DE LA CITÉ

Intrigue à PérougesÉNIGME POLICIÈRE DANS LESRUES DE LA CITÉ MÉDIÉVALE.SAUREZ-VOUS DÉMASQUERLE COUPABLE ?

A PARTIR DE 70 € PAR PERSONNE

*- Tarif forfaitaire pour moins de 20 personnes.

© PhoSographie

PÉROUGES

5 - 50 PERSONNES*

2H

Oyez Oyez Gentes Dames et Gentils Messires ! En ce jour undéfi vous est lancé ! Celui de trouver des réponses auxénigmes afin de sortir victorieux d’un duel intellectuel !Serez-vous à la hauteur ? Munis d'un carnet de route, vous sillonnerez Pérouges à larecherche d'indices. Ce ne sera pas si simple, car il faudraêtre attentif aux détails et surtout réussir avec brio les défiscréatifs ! Que le meilleur gagne !

CETTE JOURNÉE COMPRENDDÉFI (FABRICATION DE PAPIER) À LA PAPETERIE ARTISANALECARNETS DE ROUTE (1 POUR 5 PARTICIPANTS)DÉGUSTATION DE LA GALETTE DE PÉROUGES ACCOMPAGNÉED'UN VERRE DE CERDON EN OPTION : VISITE GUIDÉE THÉÂTRALE

Rallye àPérougesÀ VOS MARQUES ...PRÊTS À LA CHASSEAU TRÉSOR INSOLITE ?ALORS, PARTEZ !

À PARTIR DE 17,50 € VALABLE À PARTIR DE20 PERSONNES

*- Pour plus de personnes, nous consulter.

© Cécile Despalles

PÉROUGES

8 - 15 PERSONNES

JOURNÉE ENTIÈRE

Pour vos réunions, une salle tout équipée au coeur de la citémédiévale sera mise à votre disposition. Un café d’accueil etune collation avec la fameuse galette de Pérouges y serontservis pendant les pauses. Le temps du repas, vous serezaccueillis dans une auberge avec un menu mi-dombiste,mi-bressan. L’après-midi sera consacré à une activité créative enéquipe. AlexSo, artiste plasticienne et verrière, vous proposede concevoir et de réaliser ensemble un vitrail Tiffany. Celapourrait être le logo de l’entreprise ou une autre création devotre choix. Les participants participeront à la composition leur création et ensuite, chacun(e) sertira ses pièces deverre avec du ruban de cuivre avant de les souder entreelles à l’étain.

CETTE JOURNÉE COMPRENDLOCATION D'UNE SALLE DE RÉUNION (AVEC ACCUEIL ET PAUSECAFÉ)REPAS DE MIDI ACTIVITÉ TEAM BUILDING "VITRAIL TIFFANY"

Séminairetaille XSPOUR UN SÉMINAIRE ENPETIT COMITÉ DANS UNCADRE EXCEPTIONNEL !

A PARTIR DE 120 € PAR PERSONNE

PÉROUGES

20-80 PERSONNES

3 HSAUF DIMANCHE

Soyez les bienvenus dans une auberge typique de la cité dePérouges où un véritable repas médiéval vous attend dansun décor moyenâgeux : tables cirées en chêne, assiettes etgobelets en terre cuite. Après un repas copieux, suivez la Dame de Pérouges quivous fera découvrir sa cité à la lueur des flambeaux. Audétour des ruelles sinueuses du village vous rencontrerez lespersonnages qui partageront avec vous leurs peurs, leurscroyances et leurs préoccupations nocturnes. Avec humour et légèreté, vivez des bribes de l’histoireméconnue du Moyen Age !

CETTE JOURNÉE COMPRENDVISITE GUIDÉE THÉÂTRALE NOCTURNEREPAS MÉDIÉVAL DANS UN DES RESTAURANTS DE PÉROUGES

SoiréemédiévalePLONGEZ DANS L’AMBIANCED’UNE NUIT MÉDIÉVALE ETREDÉCOUVREZ PÉROUGES ÀLA LUMIÈRE DES FLAMBEAUX !

À PARTIR DE 63 € VALABLE À PARTIR DE20 PERSONNES

© PhoSographie

PUZZLE DESACTIVITÉSVous souhaitez une journée sur-mesure? Nous vous invitons à

feuilleter notre « Puzzle des activités » et constituer vous - même, à

la manière d’un puzzle la journée qui vous correspond.

Ensuite, il suffit de nous contacter en nous précisant votre budget et

les prestations souhaitées et nous nous occupons du reste !

PICTOGRAMMES ET LEURS SIGNIFICATIONS

DURÉE DE LA PRESTATION

CAPACITÉ D'ACCUEIL EN SIMULTANÉ

LIEU

À LA RECHERCHE D'UNLIEU DE SÉMINAIRE DEPÉROUGES AU BUGEY ?DÉCOUVREZ NOS PARTENAIRES

LYON

Dans un établissement chaleureux, mélangezune dose de passion et de bonne humeur,une cargaison de produits frais locaux,saupoudrez les plats et les cocktails desaveurs venues d’ailleurs et mélangez le toutavec beaucoup de convivialité. Vousobtiendrez une expérience culinaire ethumaine réussie !

LE BONVIVANT

© Le BonVivant

EN THÉÂTRE, OU EN UCAPACITÉ MAX

35 OU 50 PERSONNES

SALLE DE SÉMINAIRE

POSSIBILITÉ JUSQU'À120 COUVERTS

RESTAURATION CHÂTEAU-GAILLARD-

HÉBERGEMENT

Située dans un cadre naturel, sur un site de 4hectares, la Grange Valentin, une ancienneferme du 17ème siècle, qui était rattachée àl'Abbaye d'Ambronay, a été restaurée pourvous proposer un gîte confortable et dequalité pour un séjour inoubliable.

GRANGE VALENTIN

© Gîtes de France

SALLE DE SÉMINAIRE

POSSIBILITÉ DEPLATEAU REPAS

RESTAURATION AMBRONAY

3 CHAMBRES (9 PERSONNES)

HÉBERGEMENTEN THÉÂTRE OU EN U

CAPACITÉ MAX45 OU 70 PERSONNES

Dans un environnement montagneux, venezdécouvrir ce relais situé à 856 m d'altitude.Venez vous ressourcer dans un cadre deverdure où vous pourrez même voir le MontBlanc si le temps le permet. Tout est conçupour vous proposer un séjour sportif ou toutsimplement une halte synonyme de calme etde repos.

RELAIS VILLE VIEILLE

© Gîtes de France

-SALLE DE SÉMINAIRE

-

RESTAURATION ORDONNAZ5 CHAMBRES

(16 PERSONNES)

HÉBERGEMENT

L'Hostellerie du Vieux Pérouges est l'une desplus vieilles auberges de France, tenue par lafamille Thibaut depuis 1912. Cet hôtel-restaurant se situe en plein cœur de la citémédiévale. Parquets et plafonds de bois,fenêtres à meneaux, cheminées... vous serezaccueillis dans un cadre exceptionnel !

HOTELLERIE DU VIEUXPÉROUGES

© C.Despalles

28 CHAMBRES(46 PERSONNES)

HÉBERGEMENTPOSSIBILITÉ JUSQU'À

80 COUVERTS

RESTAURATION PÉROUGESEN THÉÂTRE, OU EN U

CAPACITÉ MAXDE 10 À 50 PERSONNES

SALLE DE SÉMINAIRE

Un hébergement insolite au cœur d'uneabbaye millénaire. Nature et ressourcementsont la promesse de cette maison d'accueil àl'équipe attentive. Confort, simplicité etauthenticité sont les mots-clés quicaractérisent cette maison. Profitez d'un séjourapaisant dans le Bugey !

ABBAYE DE ST-RAMBERT-EN-BUGEY

28 CHAMBRES(46 PERSONNES)

HÉBERGEMENT50 COUVERTS

RESTAURATION ST-RAMBERT-EN-BUGEYEN THÉÂTRE

CAPACITÉ MAX40 OU 60 PERSONNES

SALLE DE SÉMINAIRE

Dans un cadre superbe, entre Rhône etfalaises, ce gîte collectif accueille de 15 à 75personnes, les week-ends et pendant lesvacances scolaires (zone A). Avec seschambres tout confort, c'est un plan idéalpour les grandes réunions !

GÎTE DU CHÂTEAU DEST-SORLIN-EN-BUGEY

20 À 80 PERSONNES

SALLE DE SÉMINAIRE

80 COUVERTS(SELF)

RESTAURATION ST-SORLIN-EN-BUGEY20 CHAMBRES

(75 PERSONNES)

HÉBERGEMENT

© Abbaye de St Rambert

Cet hôtel-restaurant est idéalement situé aucarrefour de grandes villes et au cœur de laplaine de l'Ain. Vous serez accueillis dans unemaison fin du XIXe siècle rénovée avecmodernité. Vous découvrirez un endroitinsoupçonné et merveilleux, où règne uneatmosphère paisible.

DOMAINE DES CÈDRES

© Web Domaine des Cèdres

18 CHAMBRES(25 PRSONNES)

HÉBERGEMENTPOSSIBILITÉ

JUSQU'À 100COUVERTS

RESTAURATION VILLEBOISEN CLASSE, THÉÂTRE, U

OU COCKTAILDE 16 À 180 PERSONNES

SALLE DE SÉMINAIRE

OÙ MANGEREZ-VOUSDE PÉROUGES AUBUGEY?

LA BALME-LES-GROTTES

LYON

NOS PARTENAIRES - RESTAURANTS&VITICULTEURS

Faites une halte en plein cœur de la citémédiévale de Pérouges, dans un cadrerustique et chaleureux où le coq est roi ! Vousgoûterez à une cuisine régionale généreuseavec comme spécialités : gâteau de foie,poulet aux morilles, grenouilles, coq au vin etgalette de Pérouges au coulis de fruits.

PÉROUGES CAPACITÉ 130 PERSONNES

AUBERGE DU COQ

© Web - Auberge du coq

Au cœur de Pérouges, dans deux vastes sallesà l’ambiance médiévale, le relais de la Tourvous accueille avec une cuisine familiale etrégionale. La terrasse au pied du tilleulbicentenaire offre une halte agréable en été.

PÉROUGES CAPACITÉ 100 PERSONNES

RELAIS DE LA TOUR

© Web - Relais de la tour

Le caveau Tissot est situé au cœur d'uncharmant village d'origine médiévale, lovéentre des coteaux pentus et ensoleillés etparcouru par un ruisseau, le Buizin, invitant à lapromenade. Venez déguster les vins de Bugeydans une ambiance conviviale !

VAUX-EN-BUGEY 2 - 30 PERSONNES (20 SELON LASAISON)

CAVEAU TISSOT

© Caveau Tissot

En 1988 deux frères s'installent sur 1 ha dudomaine de leurs parents. 30 ans plus tard, cesont déjà 16 ha exploités par la nouvellegénération en agriculture bio et biodynamie.Venez découvrir ce vignoble au paysage àcouper le souffle et déguster les vins sains,magnétiques et équilibrés !

SEILLONNAZ 1 - 10 PERSONNES

MAISON BONNARD

OÙ VOUS AMUSEREZ-VOUS DE PÉROUGES AUBUGEY ?

LA BALME-LES-GROTTES

CHÂTILLON-SUR-CHALARONNE

LYON

NOS PARTENAIRES - ACTIVITÉS

UNE PARTIE D'ESCAPE GAME

4 - 32 PERSONNES

Dans ce jeu d’évasion, exercez votre sagacité, repérez les indices, résolvez lesénigmes et échappez-vous dès que possible. Trois salles avec trois thématiquesdifférentes vous offriront une multitudes de défis.

PARCOURS AVENTURE

1 H - JOURNÉEENTIÈRE

10 - 100 PERSONNES

Évoluez d’arbres en arbres et testez votre agilité et votre équilibre sur 16 parcoursde difficulté variée ! L'entrée au parc vous donne accès à tous les parcourspendant toute la journée.

LASER TAG

8 - 16 PERSONNES

Le laser tag est un jeu de simulation de combat en plein air, alliant stratégie,coopération et actions. Sans projectile et sans peinture, affrontez-vous en toutesécurité et sans douleur !

01 MYSTERY ESCAPE GAME

1 H 30

Vous aurez 1h pour vous échapper ! Dans desdécors originaux vous plongerez en immersionpour une expérience unique. Prison,laboratoire ou histoire, choisissez votreambiance et réfléchissez bien, vous risquez dene pas en sortir. Prêts ? Jouez !

AMBÉRIEU-EN-BUGEY

BRANCHE ÉVASIONUn accrobranche en plein cœur du Bugey.Relevez les défis selon vos envies de vertige !16 parcours différents, 190 activités :suspendez-vous entre 2 et 14 m ou glissez surune tyrolienne géante de près de 200 m. Unmax de sensations !

AMBÉRIEU-EN-BUGEY

1 H 30 AMBÉRIEU-EN-BUGEY

©Mystery 01

© Klettergarten Filu

CHÂTEAU DES ALLYMES

VISITE GUIDÉE DU CHÂTEAU

1 H 30 20 - 30 PERSONNES

Le château - forteresse témoigne de la vie militaire lors du conflit delphino-savoyard. Découvrez au fil de la visite son architecture défensive, la salle d’armeset les reproductions de la forteresse d’origine.

AMBÉRIEU-EN-BUGEY(BREY-DE-VENT)

A 630 mètres d’altitude, sur les premierscontreforts des monts du Bugey, le châteaudes Allymes domine la plaine de l’Ain depuis 7siècles. Votre visite vous fera découvrirplusieurs salles, dont une salle d’armes duXVème siècle et un chemin de ronde couvertet vitré avec 4 superbes panoramas.

VISITE COMMENTÉE

Sur 1000 m² d’exposition, retrouvez l’ambiance des lieux de travail des cheminots !De nombreuses maquettes animées vous replongent dans l’univers des machinesà vapeur, des TGV, des écoles de formation et des foyers des cheminots.


MUSÉE DES CHEMINOTS

AMBÉRIEU-EN-BUGEY

Le musée des cheminots à Ambérieu-en-Bugey présente sur 950 m² une rétrospectivedes conditions de vie et de travail descheminots dans une ville dont ledéveloppement est étroitement lié à l'histoiredu chemin de fer.

© Amis du château des Allymes

ABBAYE D'AMBRONAY

VISITE GUIDÉE CLASSIQUE


Plus de 1000 ans d’histoire vous attendent à l’Abbaye. Découvrez son magnifiquecloître gothique, ses tours de défenses, la sérénité de son abbatiale et percezles secrets que nous racontent les pierres.

VISITE GUIDÉE SENSORIELLE Lors de cette visite, c'est une abbaye tout de forme, de parfum, de texture, de sonset de saveurs qui s’offre à vous. Une expérience singulière à découvrir les yeuxbandés.

5 -20 PERSONNES1 H 30

Cette abbaye bénédictine a été tour à tourabbaye, prison, grange, hospice, école,logements sociaux… Aujourd’hui l'Abbaye vousouvre les portes d’un patrimoine à doublefacette, où architecture et musique serépondent et se complètent lors du festival demusique ancienne.

VISITE GUIDÉE MUSICALE Les murs ont des oreilles ! Surtout à Ambronay où le festival de musique faitchanter les pierres depuis plus de 30 ans. L’expérience se poursuit tout au long duparcours durant lequel des musiciens vous surprendront à l’issue d’un passagevouté, au détour du cloître ou au lointain dans les jardins

5 - 35 PERSONNES1 H 30

DÉMONSTRATION DU TRAVAIL DU CUIR DE CARPE

1 H 5 - 20 PERSONNES

AMARANDE G

MEXIMIEUX *

Les créations d'Amarande G, maroquinière d'artsont réalisées en cuir de carpe de Dombes, saspécialité ! Elle se fera une joie de mettre sonsavoir-faire à votre disposition, venez découvrirson art lors de sa démonstration!

Pendant un atelier interactif la créatrice des pièces de maroquinerie uniques,Amarande G vous fera une démonstration de son travail. Une idée d'activitéoriginale pour une cousinade ou une réunion de famille !

* - L'intervenante peut se déplacer. Nous contacter pour en savoir plus.

© Amarande G

VISITE COMMENTÉE

1 H 30 30 PERSONNES

MUSÉE DE CERIN

MARCHAMP

Installé dans un ancien lavoir, ce muséeraconte l'histoire du site et présente unecollection d'une incroyable diversité defossiles : des petits et des grands animauxterrestres, des plantes, des poissons etd'autres animaux marins.

La visite commentée du musée vous transportera sous le soleil d'une lagunetropicale il y a 140 millions d'années ! Découvrez la collection de ce muséepaléoécologique en compagnie de guides passionnés.

© Musée paléoécologique Cerin

CITÉ MÉDIÉVALE DEPÉROUGES

Classé parmi « Les Plus Beaux villages deFrance », ce petit bourg rond est lemagnifique témoin de l'activité passée desartisans qui lui ont donné vie. Venez flâner aucœur de ce village intemporel tout endégustant la gourmande galette au sucre, laspécialité du village !

VISITE GUIDÉE « PÉROUGES EN BREF » Votre guide vous embarque dans un véritable voyage dans le temps avec cettevisite qui permet de voir l’essentiel de Pérouges en une heure. Découvrez ce joyauqui a traversé les siècles à travers son histoire et ses anecdotes.

1 - 160 PERSONNES1 H

VISITE GUIDÉE THÉÂTRALE Pour que votre immersion au Moyen Age soit totale, venez rencontrer la Dame ou leSieur de Pérouges qui vous accueillera pour partager avec vous un momentd’Histoire ! Vous serez conduits dans les ruelles à la rencontre de sa vie auquotidien.

1 - 160 PERSONNES1 H

DÉGUSTATION DE GALETTE DE PÉROUGES

Envie d'une pause gourmande ? Nous vous proposons la dégustation de laspécialité du village : la galette au sucre. Prenez-là à emporter ou dégustez-làdans un des restaurants accompagnée d'une boisson au choix.

10 -45 MIN

ATELIER TEAM BUILDING : VITRAIL TIFFANY

5 - 15 PERSONNES

Vous serez invités à composer ensemble une pièce en vitrail Tiffany : le logo del’entreprise, le logo du groupe ou autre. Après le choix des verres, vous sertirez cespièces de verre avec du ruban de cuivre avant de les souder.

ATELIER ALEXSO

3 H

AlexSo, artiste plasticienne et verrière, docteuren Histoire de l’Art et formée en médiationartistique et en art-thérapie à Schème (Lyon)vous invite à participer à un des ces ateliers"team building" autour du vitrail ou del'écriture.

PÉROUGES

© Alexso

ATELIER ÉCRITURE ET GRAPHISME : L’ETRE À MOTS

5 - 30 PERSONNES

Sur une feuille chaque participant apposera de l’encre de couleur avec des outilsau choix. Il passe sa feuille à son voisin, lequel écrit dessus, selon son choix : ce qu’ilvoit, ce qu’il ressent, ce qu’il imagine… L’être, composé par l’ensemble des feuilles,prendra sa forme selon le fil conducteur des écrits.

2 H PÉROUGES

PAPETERIE ARTISANALEDE PÉROUGES

Soyez les bienvenus dans la Papeterieartisanale, située dans l'une des vieillesdemeures de la cité. Bruno et Laurence,artisans papetiers, seront ravis de vous fairedécouvrir leur métier à travers plusieursateliers autour du papier. Repartez avec unsouvenir unique fait main !

RENCONTRE AVEC LES PAPETIERS : FABRICATION DE PAPIER

1 H 8 - 15 PERSONNESPOUR PLUS DE PERSONNES, NOUS CONSULTER

Cette visite-atelier inclut une découverte de l’histoire du papier puis unedémonstration par l’artisan-papetier de la fabrication du papier à la main. Chaqueparticipant fabrique ensuite une feuille de papier A5 et repart avec.

RENCONTRE AVEC LES PAPETIERS : ATELIER PAPIER MARBRÉ

Après un échange interactif sur le papier marbré, chacun marbre une feuille depapier à partir d’encres flottant à la surface d’un bac d’eau, travaillées pour créerdes motifs. Chacun repart avec la feuille qu’il a marbrée.

1 H

RENCONTRE AVEC LES PAPETIERS : ATELIER ENLUMINURE

Après un échange sur l’art de l’enluminure au Moyen âge ainsi qu’unedémonstration de préparation des encres, chacun enlumine son initiale de prénomsur un marque-page. Les participants repartent avec leurs marque-pages.

1 H

8 - 15 PERSONNESPOUR PLUS DE PERSONNES, NOUS CONSULTER


© Papeterie artisanale

PAPETERIE ARTISANALE DE PÉROUGES(SUITE)

RENCONTRE AVEC LES PAPETIERS : ATELIER IMPRIMERIE

1 H

Après un échange sur l’imprimerie, chacun compose son prénom manuellement,grâce à des caractères mobiles en métal. Il imprime ensuite son prénom sur unecarte à l’aide d’une presse. Chaque participant repart avec son prénom imprimé.

RENCONTRE AVEC LES PAPETIERS : ATELIER GRAVURE

Chaque participant grave un dessin sur une plaque cartonnée, encre le cartonpuis imprime manuellement le motif sur une feuille de papier format carte postale.Chacun repart avec le carton qu’il a gravé et un tirage de sa gravure.

1 H

Pour un groupe entre 16 et 30 personnes, il est possible de faire en même tempsun atelier « Fabrication de papier » et un autre atelier à la Papeterie artisanale.Votre groupe sera alors divisé en deux sous-groupes pour faire deux ateliersdifférents.

NOTRE ASTUCE :



LÉZARD DES BOISXavier Poilbout vous offre un grand choixd'activités "nature" dans le département del'Ain : escalade, canyon, accrobranche, viaferrata, sentier du vertige... tout est possible.En version "soft" pour que tout le mondepuisse en profiter pleinement ou en version"frisson" pour ceux qui en veulent toujoursplus !

CANYONING AU CANYON DE CHALEY


C’est LE canyon de découverte par excellence : mini rappel dans un gouffre, sautset toboggans naturels de toutes tailles dans de belles vasques aux eaux limpides !Le parcours est adaptable selon les envies de chacun !

VIA FERRATA HOSTIAZ


Le parcours des buis est idéal pour une première approche tout en gardantl’aspect sportif et aventureux. La traversée au milieu des buis est simple et offre demagnifiques points de vue. Passages vertigineux garantis !

NOTRE ASTUCE :

Si votre groupe dépasse les effectifs indiqués, il est possible de faire appel àplusieurs moniteurs : nous consulter.

GRIMPE D'ARBRE


Découvrir un arbre autrement, en grimpant et en se déplaçant en toute sécurité. Iln'y a pas de câbles ni de prises artificielles sur les arbres, vous vous déplacezgrâce aux cordes ! Une expérience originale et contemplative !

© Lézard des bois

VERTICAL SENSATIONSébastien Coulet est guide d'escalade, decanyoning et de via ferrata. Passionné degrimpe et de grands espaces, il vous proposede partager des moments forts en sensations,seul, en groupe ou en famille, dans le Bugey etl'Albarine, proche de Lyon.

2 - 3 H 3 - 12 PERSONNES

ESCALADE

Sébastien vous emmènera sur les falaises du Bugey pour une sortie escalade entoute sécurité. Des voies pour grimper et découvrir la faune, la flore et l’histoire dulieu sur des roches de 12 à 30 mètres.

AMBÉRIEU-EN-BUGEYSEILLONNAZLHUIS


CANYONING

Sébastien vous emmène dans les canyons du Bugey et de l'Albarine pour uneinitiation au canyoning en toute sécurité. Des parcours avec de petits obstacles, dela descente de cascades, sauts et toboggans naturels - amusement garanti !

CHALEYBÉNONCES


VIA FERRATA

Venez découvrir en toute sécurité cette pratique entre randonnée et escalade lelong d'un parcours câblé. Paysages à couper le souffle et falaises majestueuses,un cadre exceptionnel pour des moments inoubliables !

HOSTIAZ

NOTRE ASTUCE :

Si votre groupe dépasse les effectifs indiqués, il est possible de faire appel àplusieurs moniteurs : nous consulter.

© Vertical Sensation

TAUPE CANYONFranck Paris est moniteur diplômé d'état encanyoning et spéléologie. Il vous propose devous guider le long des canyons et desgrottes du massif du Bugey et de la Vallée del'Albarine, pour vous aider à passer desmoments inoubliables.

RANDONNÉE AQUATIQUE OU CANYONING

3-4 H 4 - 10 PERSONNES*

Le canyoning est une activité ludique et dépaysante. Vous descendrez des gorgeset cours d’eau à pied, glisserez dans des toboggans minéraux, sautez et traversezà la nage des piscines naturelles ! La difficulté de parcours est adaptable.

SPÉLÉO DOUCE OU SPÉLÉO DÉCOUVERTE

2 H 4 - 12 PERSONNES*

Voyage au centre de la terre d'Albarine ou du Bugey ! Explorez un monde intérieurplein de secrets, illuminez l'obscurité et partez à la découverte d'un univers inconnufait de galeries, de méandres, de puits, et même de rivières.

VIA CORDATA & SPÉLÉO DOUCE


Falaise de Charabotte : Apres une progression encordée sur vire, vous admirez aupassage, la vue spectaculaire de cette ancienne vallée glaciaire. Vous atteindrez, en sécurité, la grotte de Charabotte que l’on peut explorer facilement.

© Taupe Canyon

INSOLITE : SPÉLÉO & HYPNOSE


Laissez-vous guider par un moniteur de spéléologie et une hypno thérapeuteexpérimentés au cœur de l’Ain. Après une marche souterraine, installez-vousconfortablement dans des hamacs et plongez dans un état d'hypnose. Un repas"région" au cœur de la grotte peut être proposé sur demande.

*- Si l’effectif du groupe est inférieur à 6 personnes, Taupe canyon se réserve le droit de compléter ce groupe jusqu’à 10personnes par moniteur.

Si l’annulation intervient plus de 30 jours avant l’arrivée, l’OTPBPAremboursera l’acompte perçu Si l’annulation intervient dans les 30 jours avant l’arrivée, 100% de l’acompteversé sera conservé.Si l’annulation intervient dans les 8 jours avant l’arrivée, la totalité de laprestation est due. La facturation se fera sur la base du dernier effectifannoncé.

Une fois que la réservation est confirmée (nous avons reçu le contrat signé etl’acompte), son annulation peut entraîner des frais suivants :

Si l’annulation intervient dans les 8 jours avant l’arrivée pour des raisonsmétéorologiques, dans la mesure où les conditions météorologiques neconstituent pas des circonstances exceptionnelles ou inévitables, la totalité dela prestation est due. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en cas de mauvais temps notreéquipe de guides fera le nécessaire pour faire la visite dans de meilleursconditions : des pauses plus longues seront prévues à l’abri des intempéries.En cas d’impossibilité de fournir la prestation, l’Office de tourisme s’engage àtrouver une solution de remplacement.

TARIFICATION ETPOLITIQUE D'ANNULATION Les tarifs que vous trouverez dans ce catalogue sont valables du 1er janvier2020 au 31 décembre 2020. Le prix par personne est valable dès 20 payantset n’inclut pas les transports et les dépenses personnelles. Le tarif forfaitaireest appliqué pour les groupes comptant moins de 20 personnes.

CRÉDITS IMAGESImages non créditées appartiennent à l'Office de tourisme Pérouges Bugey Plaine de l'Ain ou sont issues des sourceslibres de droits. Crédits pictogrammes : www.icones8.fr

A U B U G E Y · 2020. 5. 27. · +33 (0)9 67 12 70 84 [email protected]. ... GOURMAND...

Documents

Transcript of A U B U G E Y · 2020. 5. 27. · +33 (0)9 67 12 70 84 [email protected]. ... GOURMAND...