Qu’ils soient distribués dans le commerce à usage personnel

ou dans vos collectivités à usage professionnel, les produits

chimiques (dont les produits d’entretien) peuvent être source

de dangers.

En être conscient est la première étape dans la démarche de

prévention.

S’informer sur les risques liés à leur utilisation s’impose. Ce

guide est destiné à cet usage.

Février 2011

Un produit chimique est dangereux par les effets nocifs qu’il

peut provoquer chez l’homme qui l’utilise ou son

environnement.

Comme pour toute démarche de prévention, la prévention

collective prime sur la prévention individuelle.

L’éviction maximale des produits dangereux lors des achats

doit primer sur l’utilisation des EPI*. Il est donc impératif lors des

commandes, d’associer aux critères techniques,

environnementaux et financiers les critères « santé et sécurité »

des utilisateurs.

Le produit fini est appelé « mélange ». Il est constitué de

l’association, à un pourcentage variable, d’un nombre

fluctuant de substances.

Le mélange est dangereux du fait :

- d’un taux élevé d’une seule substance dangereuse

- de l’addition de taux faibles de plusieurs substances

dangereuses

So

urc

e :

ww

w.i

nrs

.fr

* Equipements de Protection Individuelle

FormeFormeFormeFormes des produitss des produitss des produitss des produits ::::

- liquide (eau de javel, …),

- solide (pastilles de javel, …)

- aérosols (particules liquides et/ou

solides en suspension dans l’air),

- gaz/vapeur.

Modes d’expositionModes d’expositionModes d’expositionModes d’exposition ::::

Les produits peuvent pénétrer dans l’organisme par trois

voies différentes :

Fumées, gaz, poussières, aérosols

Contact des liquides, projections, … avec la

peau ou les yeux qu’ils peuvent traverser

� Accidentelle : tabac, boissons,

aliments, ongles rongés, … avec des

mains « contaminées »

� Volontaire

Mécanismes d’actionMécanismes d’actionMécanismes d’actionMécanismes d’action ::::

Locale Générale

Effets spécifiquement limités Effets systémiques par

au point de contact avec diffusion sanguine après

la peau et/ou les muqueuses pénétration au niveau du

point de contact

Pour exemple :

- Les produits corrosifs brûlent et détruisent peau, yeux, …

- Les solvants ciblent et attaquent foie, reins, cerveau, ...

Types d’intoxicationTypes d’intoxicationTypes d’intoxicationTypes d’intoxication ::::

Aiguë Chronique

Les effets sont immédiats. Les symptômes évoluent

Il s’agit le plus souvent d’un lentement et mettent

accident du travail. parfois des mois voire des

années à se manifester.

« Ça ne pique pas,

ça ne brûle pas,

ça n’explose pas

mais

ça peut tuer 20 ans plus tard. »

ÇA TUE

ÇA EMPOISONNE

ÇA RONGE

ÇA PIQUE

ÇA FLAMBE

ÇA FAIT FLAMBER

ÇA EXPLOSE

ÇA POLLUE

Pictogrammes de dangerPictogrammes de dangerPictogrammes de dangerPictogrammes de danger ::::

Il faut impérativement les connaitre pour savoir les reconnaitre.

Ils sont d’actualité jusqu’en 2015, voire 2017 dans des situations

particulières (délai pour les produits déjà mis sur le marché).

CMRCMRCMRCMR

Ce sont des substances pouvant exercer des effets :

CCCCancérigènes : peuvent provoquer le cancer

MMMMutagènes : peuvent provoquer des mutations génétiques

héréditaires

RRRReprotoxiques : peuvent altérer la fertilité et être néfastes

pour l’enfant pendant la grossesse

Ces effets ne sont malheureusement décelables pour la

plupart que plusieurs années voire plusieurs dizaines

d’années plus tard (cas de l’amiante).

On retrouve ces substances, généralement en très petites

quantités, dans de nombreux produits courants (peintures,

nettoyants, huiles, lessives, produits cosmétiques, …).

Du fait de la gravité de leurs effets même à très faible dose

ces CMR doivent être recherchés et supprimés en priorité

(cf. réglementation).

- Par l’étiquette

- Par la FDS (Fiche de Données de Sécurité)

EtiquetteEtiquetteEtiquetteEtiquette

- Nom du fournisseur (et coordonnées) - Nom du produit - Pictogrammes orange (dangers principaux) - Phrases de risque (R..) - Conseils de prudence (S..)

R35

R24/25

S36/37/39

S26

S44

Fiche de Données de Sécurité (FDS)Fiche de Données de Sécurité (FDS)Fiche de Données de Sécurité (FDS)Fiche de Données de Sécurité (FDS)

Elle est propre à chaque produit.

Elle comporte des informations très détaillées en français,

regroupées dans 16 rubriques, toujours les mêmes.

Elle doit être distribuée gratuitement par le fournisseur lors de la

commande.

Chaque magasinier et/ou responsable des produits doit avoir en

sa possession toutes les Fiches de Données de Sécurité. Si ce

n’est pas le cas, il doit impérativement les réclamer au

fournisseur.

Si à leur lecture, il décèle un risque potentiel relatif à la santé ou

à la sécurité des utilisateurs, il doit transmettre les FDS au

médecin du travail.

Comment aborder une FDS ?

Lecture impérativeimpérativeimpérativeimpérative des rubriques :

1111 ���� identification du produit

2222**** ���� identification des dangers

3333**** ���� composition du produit

15151515 ���� réglementation

Lecture conseilléeconseilléeconseilléeconseillée des rubriques :

7777 ���� manipulation et stockage

8888 ���� équipements de protection individuelle

**** : attention, ces rubriques peuvent encore être inversées

Il faut éviter d’utiliser, ou utiliser en redoublant de vigilance,

les produits dont l’étiquette ou la FDS comportent les

phrases de risquephrases de risquephrases de risquephrases de risque suivantes :

R11 � facilement inflammable

R12 � extrêmement inflammable

R34 � provoque des brûlures

R35 � provoque de graves brûlures

R23 - R24 - R25 � toxique

R26 - R27 - R28 � très toxique

R33 � effets cumulatifs

R48/… � toxique (ou nocif) : risque d’effets graves pour la

santé en cas d’exposition prolongée par …

R68/… � nocif : possibilité d’effets irréversibles par …

R39/… � (très) toxique : danger d’effets irréversibles très

graves par …

R45 - R49 - R40 � Cancérigènes

R46 - R68 � Mutagènes

R60 - R61 - R62 - R63 � Reprotoxiques

Cette liste n’est pas exhaustive. Les phrases de risque

précitées sont potentiellement celles que l’on peut

être amené à rencontrer le plus fréquemment.

Les produits chimiques, y compris les produits d’entretien,

doivent obéir à des règles concernant leur stockage.

Ils doivent être conservés dans un endroit spécifique, fermé à

clef dans les locaux accueillant des enfants. Plus

généralement, il faut en limiter l’accès.

Il faut que le contenant soit adapté au contenu.

Il faut que les produits inflammables, explosifs et/ou

comburants soient isolés à l’intérieur du local de stockage

dans une armoire ventilée.

Les produits TRES TOXIQUES, ou CMR Cat. 1/2, doivent être

sous clef pour en limiter l’accès.

Les produits corrosifs, si on ne peut les éviter, doivent être

stockés le plus bas possible.

Les produits incompatibles doivent être séparés PHYSIQUEMENT

pour éviter des réactions chimiques dangereuses en cas de

détérioration des contenants. Cf. tableau ci-après et document

ED753 de l’INRS

Des rétentions doivent pouvoir empêcher tout déversement. Cf.

dimensionnement ED753 de l’INRS

Pour plus d’informations, vous pouvez

vous reporter à la rubrique 7 de la FDS.

Lorsqu’un produit présente plusieurs pictogrammes

ou en cas de doute, ne pas hésiter à contacter le

service prévention et/ou santé au travail.

Ce tableau est donné à titre indicatif !

+ : peuvent être stockés ensemble

- : ne doivent pas être stockés ensemble

O : peuvent être stockés ensemble si des précautions particulières sont appliquées, à savoir :

- petites quantités

- séparer les acides des bases

- …

Les produits doivent toujours être utilisés conformément aux

consignes du fabricant (dilution, application, usage spécifique,

…) contenues dans la fiche techniquefiche techniquefiche techniquefiche technique.

Il ne faut jamais mélangerIl ne faut jamais mélangerIl ne faut jamais mélangerIl ne faut jamais mélanger les produits sous risque de

réaction dangereuse.

Pour exemple :

eau de javel + détartrant (acide) � chlore gazeux � OAP

(Œdème Aigu du Poumon) � Réanimation

Il ne faut jamais transvaserIl ne faut jamais transvaserIl ne faut jamais transvaserIl ne faut jamais transvaser de produits chimiques

dans des récipients et/ou bouteilles alimentaires.

Il faut toujours étiqueterIl faut toujours étiqueterIl faut toujours étiqueterIl faut toujours étiqueter le nouveau contenant à

l’identique du contenant original en cas de

transvasement dans un récipient dédié à cet effet.

Le stockage en grande quantité de produits dangereux doit

être limité au maximum sur le lieu de travail et/ou aux postes de

travail.

Le stockage des gros conditionnements doit se faire dans des

lieux spécifiques, et non sur le poste de travail.

En terme de prévention, la procédure est toujours la même :

� protection collective prioritaire à savoir suppression

des produits dangereux. Etape indispensable à intégrer

dans le cahier des charges au moment des

commandes.

� protection individuelle par le port des EPI qui sont le

dernier rempart entre les produits et l’organisme de

l’utilisateur.

� Lunettes de sécurité ou écran facial pour protéger le visage et les yeux

� Masque papier anti-poussières/aérosols et masque anti-gaz pour protéger les voies respiratoires

� Tenue de travail spécifique pour protéger le corps � Gants courts ou avec manchettes, fins ou épais,

en latex/vinyle/nitrile/… pour protéger les mains et les avants bras

� Equipements de premiers secours à utiliser en cas de

survenue d’un accident

� Douche de sécurité � Rince-œil � Autres (lavabo, point d’eau, …)

En cas d’accident, pensez à :

- Alerter les SST, pompiers (18), SAMU (15), …

- Réaliser les gestes de premiers secours

Pictogrammes spécifiques au

risque chimique apparaissant

sur certains EPI (gants,

combinaisons).

La réglementation relative à la classification, l’étiquetage et

l’emballage des produits chimiques évolue.

Nous sommes en pleine phase de transition. Le système actuel

et celui à venir vont coexister jusqu’en 2015 (délai jusqu’en 2017).

Parmi les changements :

- apparition de nouveaux pictogrammes (cf. ci-contre)

- nouvelle dénomination pour les phrases d’avertissement

o Mentions de danger (remplacent les phrases R)

o Mentions de prudence (remplacent les phrases S)

o Mentions d’avertissement (DANGER ou ATTENTION)

Actuellement, pendant les 5 ans de la période de transition, on

continuera à rencontrer essentiellement les pictogrammes

orange.

Toute nouvelle substance commandée (hors stock du

fournisseur) comportera obligatoirement le nouveau

pictogramme.

Par contre en ce qui concerne les mélanges (majorité des

produits rencontrés dans votre travail), le nouvel étiquetage

n’interviendra qu’en 2015 et sera alors obligatoire.

• Je peux exploser, suivant le

cas, au contact d’une flamme,

d’une étincelle, d’électricité

statique, sous l’effet de la

chaleur, d’un choc, de

frottements …

• Je peux m’enflammer, suivant le cas,

au contact d’une flamme, d’une

étincelle, d’électricité statique, sous

l’effet de la chaleur, de frottements,

au contact de l’air ou au contact de

l’eau si je dégage des gaz

inflammables.

• Je peux provoquer ou

aggraver un incendie ou

même provoquer une

explosion en présence de

produits inflammables.

• Je peux exploser sous l’effet de la

chaleur (gaz comprimés, gaz liquéfiés,

gaz dissous).

• Je peux causer des brûlures ou

blessures liées au froid (gaz liquéfiés

réfrigérés).

• Je peux attaquer ou détruire

les métaux.

• Je ronge la peau et/ou les

yeux en cas de contact ou de

projection.

• J’empoisonne rapidement, même

à faible dose.

• J’empoisonne à forte dose.

• J’irrite la peau, les yeux et/ou

les voies respiratoires.

• Je peux provoquer des

allergies cutanées (eczéma

par exemple).

• Je peux provoquer

somnolence et vertiges.

• Je peux provoquer le cancer.

• Je peux modifier l’ADN.

• Je peux nuire à la fertilité ou au

fœtus.

• Je peux altérer le fonctionnement

de certains organes.

• Je peux être mortel en cas

d’ingestion puis de pénétration dans

les voies respiratoires.

• Je peux provoquer des allergies

respiratoires (asthme par exemple).

• Je provoque des effets

néfastes sur les organismes

du milieu aquatique

(poissons, crustacés, algues,

autres plantes aquatiques …). Pour en savoir plPour en savoir plPour en savoir plPour en savoir plusususus :::: www.9pictos.comwww.9pictos.comwww.9pictos.comwww.9pictos.com

JE SUIS SOUS PRESSIONJE SUIS SOUS PRESSIONJE SUIS SOUS PRESSIONJE SUIS SOUS PRESSION

JE JE JE JE NUIS GRAVEMENTNUIS GRAVEMENTNUIS GRAVEMENTNUIS GRAVEMENT

A LA SANTEA LA SANTEA LA SANTEA LA SANTE

JE JE JE JE FLAMBEFLAMBEFLAMBEFLAMBE

JE TUEJE TUEJE TUEJE TUE JE JE JE JE RONGERONGERONGERONGE

JJJJ’ALTERE LA SANTE’ALTERE LA SANTE’ALTERE LA SANTE’ALTERE LA SANTE

JE JE JE JE POLLUEPOLLUEPOLLUEPOLLUE

JE JE JE JE FAIS FLAMBERFAIS FLAMBERFAIS FLAMBERFAIS FLAMBER

J’EXPLOSEJ’EXPLOSEJ’EXPLOSEJ’EXPLOSE

9 nouveaux pictogrammes de danger9 nouveaux pictogrammes de danger9 nouveaux pictogrammes de danger9 nouveaux pictogrammes de danger ::::

Pour toute question concernant les produits chimiques, ou

pour toute autre demande relative à la santé et/ou aux

risques professionnels, ne pas hésiter à contacter le Service

de Santé au Travail.

Document réalisé par E. ROCIPON et B. JALIFIER

Prévention des Risques Professionnels - METRAZIF

REPRODUCTION INTERDITE – Pour toute demande, veuillez contacter la METRAZIF

Siège SocialSiège SocialSiège SocialSiège Social

Centre de SEYSSINETCentre de SEYSSINETCentre de SEYSSINETCentre de SEYSSINET

17 rue Jean-Jaurès

38170 SEYSSINET - PARISET

Tél. : 04 76 48 90 00

Fax : 04 76 84 09 26

Centre de FONTAINECentre de FONTAINECentre de FONTAINECentre de FONTAINE

15 rue de Sassenage

38600 FONTAINE

Tél. : 04 76 26 04 13

Fax : 04 76 53 26 12

Médecin du travail

Ingénieur en prévention des risques

Bastien JALIFIER

Tél. : 04 76 48 88 11