[ XE VO T Q- S MIC RO ]

质谱设计的新定义 超乎想象的耐用性及灵敏度

本产品经过专门设计，可在更快的采集速率下获得

灵敏、稳定、可靠的数据:

■ 成熟的ZSprayTM和StepWaveTM 技术赋予了其稳定性能

■ Xtended Dynamic RangeTM(XDR)提供了灵敏度

和方法可转移性。

■ Xceletated Ion TransferTM(XIT)电子

技术能够在高采集速率下准

确定量更多的待测物。

- 检测复杂基质中的低浓度待测物

- 使用更少样品依旧能获得精密度、准确度和

稳定性

配备ACQUITY UPLC I-Class 的 Xevo TQ-S micro系统

业内领先的出色性能，适用于

作为功能最强大的串联四极杆系列产品之一，

Xevo® TQ-S micro囊括了沃特世公司的设计精髓。

可靠的仪器运行对实现实验效率的最大化来

说至关重要。Xevo TQ-S micro即使在最复杂的样

品基质、重复进样的条件下，也有非常出色

的分析表现。

[ XEVO TQ-S MICRO ]

工程精简

工程精简的设计理念确保了以最少的精力

实现系统性能的最优化。

■

■

■

IntelliStartTM软件简化了仪器安装和操作过程。

TargetLynx XSTM的新功能实现了快速简洁的结果查看和报告

通用电离源结构可在几分钟内实现

各种电离。

化合物 电离模式 相对信噪比 相对峰面积

苯达松

氟铃脲

碘苯腈

氟苯脲

苯丙胺

莠去津

噻嗪酮

绿麦隆

百治磷

环嗪酮

灭多威

异丙甲草胺

甲氧隆

绿谷隆

另丁津

特丁津

维生素D

ESI- 3 4

ESI- 3 7

ESI- 12 10

ESI- 5 10

ESI+ 2 10

ESI+ 5 5

ESI+ 5 6

ESI+ 4 6

ESI+ 10 11

ESI+ 3 8

ESI+ 5 5

ESI+ 4 6

ESI+ 3 6

ESI+ 3 5

ESI+ 5 5

ESI+ 5 4

ESI+ 4 16

平均值 5 7

快速、灵敏的数据，助您率先获得成功

减少实验室占地面积

创新科技设计使质谱占地面积非常

小(比 Xevo TQ MS 少 42%)，实现了

同级别产品无可匹敌的性能。

任何实验室

Xevo TQ-S micro 与 Xevo TQD的超高效液相色谱/多反应监测

(UPLC/MRM)比较

T-Wave™新一代碰撞池技术大大改善了快速、高

质量、UPLC-MS/MS数据采集。

配备StepWave技术革命性的离轴离子传输技术可去除中性

分子、减少噪音并使仪器性能更稳定。

XIT electronics以SpaceWire为特色的新型Xcelerated Ion Transfer电子技术，实现了快速数据采集，即使狭窄的色谱峰宽也能得以准确重现。

XDR检测器使得高动态范围成为可能。

RADAR™定性和定量数据同时采集，利于了解复杂样品信息。实现了方法的智能开发，

同时可准确定量目标化合物且毫不影响

性能。

PICs™碎片离子确认扫描是一项数据导向的子

离子扫描采集功能，由勾选复选框触发，为分析鉴定提供更多可信度。

5

耐用性

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

峰面

积

进样次数

平均峰面积 = 86,501 标准偏差 = 2,961 %RSD = 3.42%

平均值+15%

平均值-15%

蛋白沉淀血浆中维拉帕米(柱上2.5pg )900次进样的灵敏度和耐用性，重现性 RSD为3.4%。

配备ZSpray几何结构离子源，在将离子由进样锥孔导

入分析器时有效去除去中性离子，提高仪器耐用性。

Xevo TQ-S micro中的StepWave是为应对现代实验室中高

样品通量和复杂基质产生的种种挑战而设计。为提

高传输效率，中性分子和载气被移除，离子束进入

质量分析器，从而提高了灵敏度和耐用性。

6

[ XEVO TQ-S MICRO ]

提升MRM采集峰容量

更大动态范围内的高灵敏度

50 MRM/s !"#$%&'%

!"((%&'%

!"$#%&'%

)")*%&'%

100 MRM/s

166 MRM/s

500 MRM/s

10048

10059

9672

9642

50 MRM/s 2.08 e5

2.77 e5

2.80 e5

3.31 e5

100 MRM/s

166 MRM/s

500 MRM/s

10048

10059

9672

9642

噻嗪酮农药的进样结果显示当将MRM转化采集速率由50MRM/s提高至500MRM/s时，只有4%峰面积损失(峰上已注释)，而峰高未减少。不同采集速率分别进样10次，峰面积重现性非常好(每一速度201

揭示样品复杂性

使用RADAR获取信息-丰富的定量数据:

■ 进行常规定量时检测意外污染物。

■ 对各样品的背景基质进行鉴定,提升数据质量。

■ 检测靶向多反应监视(MRM)筛选方法未覆盖的分析物。

■ 发现更多基质组分,促使改进方法开发。

■ 常规分析中智能故障排除。

采用 RADAR 可实现 MS、MS/MS、正负离子模式之间快速切换，

无损任何模式下的性能。

意外污染物检测

三聚氰胺全扫描RADAR数据的XIC图。插图显示0.34 min的背景提取质谱图。

背景基质鉴定

6种农药(10ppb 下生姜中的灭多虫(1)，百治磷(2)，甲氧隆(3)，西玛津(4)，环嗪酮(5)和绿谷隆(6)同时使用MRM和全扫描 MSm/z 50-450模式数据采集的提取 MRM 色谱图。插图是5.63 min出峰的全扫描质谱图,绿线代表m/z 212离子的XIC图。

可靠的定量

产物离子确认扫描(PICs)让您对结果拥有十足的信心和把握。通过方法编辑器中的单一复选框进行激活后，PICs即可在MRM检测到峰时自动触发产物离子扫描。

二氢吗啡酮参照质谱图

二氢吗啡酮PIC谱图

[ XEVO TQ-S MICRO ]

简单易用,几乎无需经验即可操作

简单、集成式方法数据库

关键QC信息的即时交付

信息扩展能力

Targetlynx XS浏览器展示了使用标准添加法计算罗丹明B的浓度。

通过简单的结果查看进行全面的数据处理

可靠的系统性能

IntelliStart 界面易用，简化了系统设置，可以自动执行日

常任务，减轻复杂操作带来的负担。

扩展可查的 QUANPEDIATM数据库可以有效管理并优化

LC/MS/MS定量方法信息，包括MRM自动时段安排和自动

生成采集和处理方法。

自动实时的 QC 检查避免了贵重样品浪费；若未达预设

限值，QCMonitor 会自动发送邮件告知分析人员。

TargetLynx XS 利用标准加入法，即使在极大基质差异性的

条件下，仍可以精确计算复杂样品中的分析物浓度。该

软件简化了自动定量数据的查看和报告，通过提供清晰

的QC检查和结果的回顾，最大程度降低错误的可能性。

采用简洁图形显示的TrendPlot轻松实现了QC和样品结果

的实时监测，可加快决策制定，从而更快地向客户交

付结果。

灵活的分离能力适用所有应用领域

ACQUITY UPC2

ACQUITY UPLC H-Class

ACQUITY UPLC I-Class

ACQUITY UPLC M-Class

沃特世行业领先的分离技术，如ACQUITY UPLC®液相色谱

系列、UPC2®和APGC，它们所带来的高分离度色谱峰需要

Xevo TQ-S micro快速、高质量的数据采集能力进行分析。

通用离子源结构使离子源快速互换成为可能，进一步

拓展应用领域。

[ XEVO TQ-S MICRO ]

ESI —电喷雾离子源

APCI—大气压化学电离源

ESCi—ESI 和 ESCi 复合源

ASAP—大气压固体分析探针

nanoflow/MSTM 电喷雾离子源

APPI—大气压光电电离源

APCI—大气压化学电离源

APGC—大气压气相色谱电离源

ionKey/MS™

改变您的离子源 无需更换仪器

通用离子源结构可涵盖每个应用领域，铸就无限潜能。

Xevo 系列质谱均有多种离子源可供选择，可在几分钟内实现快速互换，

并为实验室每个职能需求提供最佳的电离方式。

Xevo TQ-S Micro可兼容 ESI、ESCi®、APCI、APPI、APGC 、ASAP和ionKey/MSTM 等离

子源，经过简单改变也可兼容 DESI(Prosolia)、DART(IonSense)和 LDTD(Phytro-

nix)离子源。

迈向极致灵敏度

进一步提高灵敏度及耐用性

强大稳定久经验证

[ XEVO TQ-S MICRO ]

无论何种定量应用，Xevo串联四极杆家族产品都能轻松面对挑战。

无可比拟的可靠性、灵敏度和易用性使Xevo串联四极杆家族产品的性能更完

整。提供您所需的结果，帮助您应对复杂的科学挑战。

Xevo TQD，Xevo TQ-S micro和Xevo TQ-S专为UPLC/MS/MS定量应用而开发；您甚至可

以对复杂样品中更低水平的痕量成分进行定量及确证。

最重要的是，每台Xevo系统都能以无与伦比的速度和易用性助您达成目标。

www.waters.com/TQSmicro

Waters, The Science of What’s Possible, Xevo, UPLC, ACQUITY UPLC, UPC2 和 ESCi是沃特世公司的注册商标。ZSpray, StepWave, Xtended Dynamic Range, Xcelerated Ion Transfer, Engineered Simplicity, IntelliStart, TargetLynx XS, T-Wave, RADAR, PICs, QUANPEDIA, ionKey/MS 和 nanoFlow是沃特世公司的商标。其它所有商标均归各自的拥有者所有。

©2014 沃特世公司 中国印刷2014 年 6 月 720005046ZH VW-KP

销售办事处:

奥地利 43 1 877 18 07

澳大利亚 61 2 9933 1777

比利时和卢森堡 32 2 726 1000

巴西 55 11 4134 3788

加拿大 1 800 252 4752

中国 86 21 6156 2666

捷克共和国 420 2 617 11384

丹麦 45 46 59 8080

芬兰 358 9 5659 6288

法国 33 1 30 48 72 00

德国 49 6196 400 600

香港 852 2964 1800

匈牙利 36 1 350 5086

印度 91 80 2837 1900

爱尔兰 353 1 448 1500

以色列 9723 3731391

意大利 39 02 265 0983

日本 81 3 3471 7191

韩国 82 2 6300 4800

墨西哥 52 55 52 00 1860

荷兰 31 76 508 7200

挪威 47 6 384 6050

波兰 48 22 101 5900

葡萄牙 351 21 893 61 77

波多黎各 1 787 747 8445

俄罗斯 / 独联体 7 495 727 4490 / 290 9737

新加坡 65 6593 7100

西班牙 34 93 600 9300

瑞典 46 8 555 115 00

瑞士 41 56 676 7000

中国台湾 886 2 2501 9928

英国 44 208 238 6100

美国 1 800 252 4752

全国免费售后服务热线:

800(400)820 2676

沃特世科技(上海)有限公司

上海市浦东新区金海路 1000 号金领之都 13 栋

邮编:201206

电话:021-6156 2666

传真:021-6156 2777

www.waters.com