48$1'/(%,-28$'237(/$7(1'$1&('( /83&

3
10 JANVIER 2019 QUAND LE BIJOU ADOPTE LA TENDANCE DE L'UPCYCLING Dans une société où le bienêtre de l'environnement est au coeur des préoccupations, la notion d’upcycling ou d'économie circulaire prend tout son sens. Concept à la fois économique et écologique, upcycler est bien plus qu’une tendance, c’est un réel choix de vie, considéré comme un véritable artisanat. Il permet la création de pièces uniques et originales et peut même devenir une activité à part entière. Bijorhca Paris dévoile 3 créateurs qui ont déjà adopté cette tendance, et proposent des pièces éthiques et esthétiques. QU'ESTCEQUE L'UPCYCLING ? L’upcycling, nouveau phénomène tendance, est un terme anglosaxon qui signifie “recycler par le haut”, autrement dit “surcyclage”. Upcycler consiste à revaloriser des objets ou des matériaux afin de leur offrir une seconde vie en les transformant en accessoires fonctionnels et design. Le produit recyclé est souvent détourné de son utilisation première. En plus des bénéfices écoresponsables de la réutilisation, le surcyclage donne l'occasion de créer et recréer des objets uniques. Rien ne se perd, tout se transforme ! ♦ RESHAPED BY THOMAS AYERS La collection de bijoux 'Reshaped' est née du mélange métallique et de matériaux recyclés. À l’ère actuelle, où la durabilité et le recyclage sont des questions capitales et afin de protéger notre planète, Thomas Ayers a créé une collection de matériaux recyclés et récupérés. Les bouteilles d'eau, les bidons de détergent liquide, les composants métalliques utilisés dans la construction, etc. se transforment en boucles d'oreilles, colliers et bagues. Conçus selon des formes géométriques simples, les bijoux sont produits en conservant souvent les matériaux dans leur forme et leurs couleurs d'origine.

Transcript of 48$1'/(%,-28$'237(/$7(1'$1&('( /83&

Page 1: 48$1'/(%,-28$'237(/$7(1'$1&('( /83&

10 JANVIER 2019

QUAND LE BIJOU ADOPTE LA TENDANCE DEL'UPCYCLING

Dans une société où le bien­être de l'environnement est au coeur des préoccupations, la notion d’upcyclingou d'économie circulaire prend tout son sens. Concept à la fois économique et écologique, upcycler est bien

plus qu’une tendance, c’est un réel choix de vie, considéré comme un véritable artisanat. Il permet lacréation de pièces uniques et originales et peut même devenir une activité à part entière. Bijorhca Paris

dévoile 3 créateurs qui ont déjà adopté cette tendance, et proposent des pièces éthiques et esthétiques.

QU'EST­CE­QUE L'UPCYCLING ?L’upcycling, nouveau phénomène tendance, est un terme anglo­saxon qui signifie “recycler par le haut”,autrement dit “surcyclage”. Upcycler consiste à revaloriser des objets ou des matériaux afin de leur offrir uneseconde vie en les transformant en accessoires fonctionnels et design. Le produit recyclé est souventdétourné de son utilisation première. En plus des bénéfices éco­responsables de la réutilisation, le surcyclagedonne l'occasion de créer et recréer des objets uniques. Rien ne se perd, tout se transforme !

♦ RESHAPED BY THOMAS AYERS

La co l lect ion de b i joux  'Reshaped'  est  née dumélange métallique et de matériaux recyclés. À l’èreactuelle, où la durabilité et le recyclage sont desquestions capitales et afin de protéger notre planète,Thomas Ayers a créé une collection de matériauxrecyclés et récupérés. Les bouteilles d'eau, les bidonsde détergent liquide, les composants métalliquesutilisés dans la construction, etc. se transforment enboucles d'oreilles, colliers et bagues. Conçus selon desformes géométriques simples, les bijoux sont produitsen conservant souvent les matériaux dans leur formeet leurs couleurs d'origine.

♦ TABITO JEWELRY

La collection de Tabito Jewelry est composée d’unelarge variété de bijoux surcyclés et revalorisés fait­main en petites séries, et d'objets antiques, vintageou pièces plus récentes, de différentes origines etpays, qui ont perdu leur fonctionnalité. Inspirés parleur forme, leur fonction et la patine des bijoux etobjets, la marque les retravaille dans leur atelier debijouterie et de forge pour donner naissance à despièces uniques portant l’empreinte du temps.

♦ VICTORIAN REHAB

Victorian Rehab est une marque de bijoux créateursfrançaise. Les pièces, conçues intégralement enFrance, sont issues de l'horlogerie ancienne, d'ailes depapillons, de cigales et de scarabées véritables. Bijouxde curiosité, aux confluences d'un style rétro etrésolument dans l'ère du temps, les créations uniquesde la marque laissent libre place à l'imaginaire etl'onirisme.

RECYCLAGE OU UPCYCLING : QUELLE DIFFÉRENCE ?

Dans les deux cas, un objet en fin de vie est récupéré pour en faire un autre objet. Cependant, le recyclagenécessite un processus de transformation thermomécanique (utilisation d'énergie, d'eau, etc), contrairementau concept de l'upcyling, qui apportera naturellement une valeur ajoutée au produit, très souvent de façonartistique.  Quoiqu'il en soit, l'upcyling est considéré comme une forme de recyclage. Il est simplementtravaillé différemment.

LES BIJOUX ETHIQUES :LA NOUVELLE TENDANCE 2019

Ivoire végétal, or recyclé, bois... la grande tendance actuelle de la bijouterie est de proposer des matériauxéthiques et équitables, garantissant des pièces élaborées dans le respect de l'environnement et des

Hommes. Zoom sur ces marques émergentes qui font bouger les codes.

♦ NODOVA

Nodova c'est avant tout une histoire de femmes etde bijoux  100% fait­main par une coopérative defemmes Quichuas dans les Andes en Équateur. Lesbijoux racontent l'histoire de ces femmes devenuesindépendantes grâce à Nodova. Une fabrication 100%naturelle : la noix de palmier sauvage appelée ivoirev é g é t a l   o u   t a g u a   e s t   r a m a s s é e   e n   f o r ê tAmazonienne, en total respect avec l'écosystème.Teints avec des colorants alimentaires, tous leursbijoux sont garantis 100% naturels.Deux fois par an, l'équipe se rend en Equateur pourremettre des bourses scolaires en accord avec leurassociation partenaire Avenir Nodova. Aujourd'hui plusde 250 bourses ont été remises, permettant auxenfants l'accès à l'école.

♦ ECOS

Ecos est la première marque à avoir inventé un bijou« ecofriendly » alliant métaux précieux et détails enbois. Tous les matériaux utilisés sont issus de résidusde production industrielle.Né de la volonté de créer un concept nouveau, Ecostire parti des ressources de la planète. Tradition etinnovation se fondent pour créer un bijou fortementorienté vers une politique d’économie verte, tout enconservant un design séduisant et le charme italien.

♦ NATURA ACCESSORIES

Yevgeny Korov in a  fondé sa marque en 2015.D’origine sibérienne, elle souhaite mettre en valeur laculture et la flore de son pays. Ainsi, les courbesdouces des rivières, les forêts sans fin et les falaisesabruptes  se   re f lè tent  dans  ses  b i joux  e t   leurconfèrent une énergie tout à fait unique.Natura Accessories propose des bijoux en bois eta c c o r d e   u n e   i m p o r t a n c e   p a r t i c u l i è r e   àl’environnement. En résulte des bijoux élégants quisubliment la silhouette de la femme.

BIJORCHA PARIS EN QUELQUES MOTS : BIJORHCA PARIS est l’unique salon international professionnel dédié au bijou et à

l’ensemble des secteurs de la filière France. Crée en 1936, il est devenu l’évènement de référence pour tous les acteurs du marché.

Deux fois par an, en janvier et en septembre, il accueille près de 12 000 acheteurs et plus de 350 marques au coeur de Paris, dont plus

de 100 nouvelles chaque session.

BIJORHCA PARIS ­ LES 18, 19, 20 ET 21 JANVIER 2019

PLUS DE 350 MARQUES PRÉSENTÉESPLUS DE 12 000 VISITEURS DE 85 NATIONALITÉS ATTENDUS

CONTACT PRESSE

ZMIROV COMMUNICATION | 64, rue Jean-Jacques Rousseau 75001 Paris | www.zmirov.com

Charlotte Chauvet | [email protected] | +33 (0)1 55 34 97 82

Page 2: 48$1'/(%,-28$'237(/$7(1'$1&('( /83&

10 JANVIER 2019

QUAND LE BIJOU ADOPTE LA TENDANCE DEL'UPCYCLING

Dans une société où le bien­être de l'environnement est au coeur des préoccupations, la notion d’upcyclingou d'économie circulaire prend tout son sens. Concept à la fois économique et écologique, upcycler est bien

plus qu’une tendance, c’est un réel choix de vie, considéré comme un véritable artisanat. Il permet lacréation de pièces uniques et originales et peut même devenir une activité à part entière. Bijorhca Paris

dévoile 3 créateurs qui ont déjà adopté cette tendance, et proposent des pièces éthiques et esthétiques.

QU'EST­CE­QUE L'UPCYCLING ?L’upcycling, nouveau phénomène tendance, est un terme anglo­saxon qui signifie “recycler par le haut”,autrement dit “surcyclage”. Upcycler consiste à revaloriser des objets ou des matériaux afin de leur offrir uneseconde vie en les transformant en accessoires fonctionnels et design. Le produit recyclé est souventdétourné de son utilisation première. En plus des bénéfices éco­responsables de la réutilisation, le surcyclagedonne l'occasion de créer et recréer des objets uniques. Rien ne se perd, tout se transforme !

♦ RESHAPED BY THOMAS AYERS

La co l lect ion de b i joux  'Reshaped'  est  née dumélange métallique et de matériaux recyclés. À l’èreactuelle, où la durabilité et le recyclage sont desquestions capitales et afin de protéger notre planète,Thomas Ayers a créé une collection de matériauxrecyclés et récupérés. Les bouteilles d'eau, les bidonsde détergent liquide, les composants métalliquesutilisés dans la construction, etc. se transforment enboucles d'oreilles, colliers et bagues. Conçus selon desformes géométriques simples, les bijoux sont produitsen conservant souvent les matériaux dans leur formeet leurs couleurs d'origine.

♦ TABITO JEWELRY

La collection de Tabito Jewelry est composée d’unelarge variété de bijoux surcyclés et revalorisés fait­main en petites séries, et d'objets antiques, vintageou pièces plus récentes, de différentes origines etpays, qui ont perdu leur fonctionnalité. Inspirés parleur forme, leur fonction et la patine des bijoux etobjets, la marque les retravaille dans leur atelier debijouterie et de forge pour donner naissance à despièces uniques portant l’empreinte du temps.

♦ VICTORIAN REHAB

Victorian Rehab est une marque de bijoux créateursfrançaise. Les pièces, conçues intégralement enFrance, sont issues de l'horlogerie ancienne, d'ailes depapillons, de cigales et de scarabées véritables. Bijouxde curiosité, aux confluences d'un style rétro etrésolument dans l'ère du temps, les créations uniquesde la marque laissent libre place à l'imaginaire etl'onirisme.

RECYCLAGE OU UPCYCLING : QUELLE DIFFÉRENCE ?

Dans les deux cas, un objet en fin de vie est récupéré pour en faire un autre objet. Cependant, le recyclagenécessite un processus de transformation thermomécanique (utilisation d'énergie, d'eau, etc), contrairementau concept de l'upcyling, qui apportera naturellement une valeur ajoutée au produit, très souvent de façonartistique.  Quoiqu'il en soit, l'upcyling est considéré comme une forme de recyclage. Il est simplementtravaillé différemment.

LES BIJOUX ETHIQUES :LA NOUVELLE TENDANCE 2019

Ivoire végétal, or recyclé, bois... la grande tendance actuelle de la bijouterie est de proposer des matériauxéthiques et équitables, garantissant des pièces élaborées dans le respect de l'environnement et des

Hommes. Zoom sur ces marques émergentes qui font bouger les codes.

♦ NODOVA

Nodova c'est avant tout une histoire de femmes etde bijoux  100% fait­main par une coopérative defemmes Quichuas dans les Andes en Équateur. Lesbijoux racontent l'histoire de ces femmes devenuesindépendantes grâce à Nodova. Une fabrication 100%naturelle : la noix de palmier sauvage appelée ivoirev é g é t a l   o u   t a g u a   e s t   r a m a s s é e   e n   f o r ê tAmazonienne, en total respect avec l'écosystème.Teints avec des colorants alimentaires, tous leursbijoux sont garantis 100% naturels.Deux fois par an, l'équipe se rend en Equateur pourremettre des bourses scolaires en accord avec leurassociation partenaire Avenir Nodova. Aujourd'hui plusde 250 bourses ont été remises, permettant auxenfants l'accès à l'école.

♦ ECOS

Ecos est la première marque à avoir inventé un bijou« ecofriendly » alliant métaux précieux et détails enbois. Tous les matériaux utilisés sont issus de résidusde production industrielle.Né de la volonté de créer un concept nouveau, Ecostire parti des ressources de la planète. Tradition etinnovation se fondent pour créer un bijou fortementorienté vers une politique d’économie verte, tout enconservant un design séduisant et le charme italien.

♦ NATURA ACCESSORIES

Yevgeny Korov in a  fondé sa marque en 2015.D’origine sibérienne, elle souhaite mettre en valeur laculture et la flore de son pays. Ainsi, les courbesdouces des rivières, les forêts sans fin et les falaisesabruptes  se   re f lè tent  dans  ses  b i joux  e t   leurconfèrent une énergie tout à fait unique.Natura Accessories propose des bijoux en bois eta c c o r d e   u n e   i m p o r t a n c e   p a r t i c u l i è r e   àl’environnement. En résulte des bijoux élégants quisubliment la silhouette de la femme.

BIJORCHA PARIS EN QUELQUES MOTS : BIJORHCA PARIS est l’unique salon international professionnel dédié au bijou et à

l’ensemble des secteurs de la filière France. Crée en 1936, il est devenu l’évènement de référence pour tous les acteurs du marché.

Deux fois par an, en janvier et en septembre, il accueille près de 12 000 acheteurs et plus de 350 marques au coeur de Paris, dont plus

de 100 nouvelles chaque session.

BIJORHCA PARIS ­ LES 18, 19, 20 ET 21 JANVIER 2019

PLUS DE 350 MARQUES PRÉSENTÉESPLUS DE 12 000 VISITEURS DE 85 NATIONALITÉS ATTENDUS

CONTACT PRESSE

ZMIROV COMMUNICATION | 64, rue Jean-Jacques Rousseau 75001 Paris | www.zmirov.com

Charlotte Chauvet | [email protected] | +33 (0)1 55 34 97 82

Page 3: 48$1'/(%,-28$'237(/$7(1'$1&('( /83&

10 JANVIER 2019

QUAND LE BIJOU ADOPTE LA TENDANCE DEL'UPCYCLING

Dans une société où le bien­être de l'environnement est au coeur des préoccupations, la notion d’upcyclingou d'économie circulaire prend tout son sens. Concept à la fois économique et écologique, upcycler est bien

plus qu’une tendance, c’est un réel choix de vie, considéré comme un véritable artisanat. Il permet lacréation de pièces uniques et originales et peut même devenir une activité à part entière. Bijorhca Paris

dévoile 3 créateurs qui ont déjà adopté cette tendance, et proposent des pièces éthiques et esthétiques.

QU'EST­CE­QUE L'UPCYCLING ?L’upcycling, nouveau phénomène tendance, est un terme anglo­saxon qui signifie “recycler par le haut”,autrement dit “surcyclage”. Upcycler consiste à revaloriser des objets ou des matériaux afin de leur offrir uneseconde vie en les transformant en accessoires fonctionnels et design. Le produit recyclé est souventdétourné de son utilisation première. En plus des bénéfices éco­responsables de la réutilisation, le surcyclagedonne l'occasion de créer et recréer des objets uniques. Rien ne se perd, tout se transforme !

♦ RESHAPED BY THOMAS AYERS

La co l lect ion de b i joux  'Reshaped'  est  née dumélange métallique et de matériaux recyclés. À l’èreactuelle, où la durabilité et le recyclage sont desquestions capitales et afin de protéger notre planète,Thomas Ayers a créé une collection de matériauxrecyclés et récupérés. Les bouteilles d'eau, les bidonsde détergent liquide, les composants métalliquesutilisés dans la construction, etc. se transforment enboucles d'oreilles, colliers et bagues. Conçus selon desformes géométriques simples, les bijoux sont produitsen conservant souvent les matériaux dans leur formeet leurs couleurs d'origine.

♦ TABITO JEWELRY

La collection de Tabito Jewelry est composée d’unelarge variété de bijoux surcyclés et revalorisés fait­main en petites séries, et d'objets antiques, vintageou pièces plus récentes, de différentes origines etpays, qui ont perdu leur fonctionnalité. Inspirés parleur forme, leur fonction et la patine des bijoux etobjets, la marque les retravaille dans leur atelier debijouterie et de forge pour donner naissance à despièces uniques portant l’empreinte du temps.

♦ VICTORIAN REHAB

Victorian Rehab est une marque de bijoux créateursfrançaise. Les pièces, conçues intégralement enFrance, sont issues de l'horlogerie ancienne, d'ailes depapillons, de cigales et de scarabées véritables. Bijouxde curiosité, aux confluences d'un style rétro etrésolument dans l'ère du temps, les créations uniquesde la marque laissent libre place à l'imaginaire etl'onirisme.

RECYCLAGE OU UPCYCLING : QUELLE DIFFÉRENCE ?

Dans les deux cas, un objet en fin de vie est récupéré pour en faire un autre objet. Cependant, le recyclagenécessite un processus de transformation thermomécanique (utilisation d'énergie, d'eau, etc), contrairementau concept de l'upcyling, qui apportera naturellement une valeur ajoutée au produit, très souvent de façonartistique.  Quoiqu'il en soit, l'upcyling est considéré comme une forme de recyclage. Il est simplementtravaillé différemment.

LES BIJOUX ETHIQUES :LA NOUVELLE TENDANCE 2019

Ivoire végétal, or recyclé, bois... la grande tendance actuelle de la bijouterie est de proposer des matériauxéthiques et équitables, garantissant des pièces élaborées dans le respect de l'environnement et des

Hommes. Zoom sur ces marques émergentes qui font bouger les codes.

♦ NODOVA

Nodova c'est avant tout une histoire de femmes etde bijoux  100% fait­main par une coopérative defemmes Quichuas dans les Andes en Équateur. Lesbijoux racontent l'histoire de ces femmes devenuesindépendantes grâce à Nodova. Une fabrication 100%naturelle : la noix de palmier sauvage appelée ivoirev é g é t a l   o u   t a g u a   e s t   r a m a s s é e   e n   f o r ê tAmazonienne, en total respect avec l'écosystème.Teints avec des colorants alimentaires, tous leursbijoux sont garantis 100% naturels.Deux fois par an, l'équipe se rend en Equateur pourremettre des bourses scolaires en accord avec leurassociation partenaire Avenir Nodova. Aujourd'hui plusde 250 bourses ont été remises, permettant auxenfants l'accès à l'école.

♦ ECOS

Ecos est la première marque à avoir inventé un bijou« ecofriendly » alliant métaux précieux et détails enbois. Tous les matériaux utilisés sont issus de résidusde production industrielle.Né de la volonté de créer un concept nouveau, Ecostire parti des ressources de la planète. Tradition etinnovation se fondent pour créer un bijou fortementorienté vers une politique d’économie verte, tout enconservant un design séduisant et le charme italien.

♦ NATURA ACCESSORIES

Yevgeny Korov in a  fondé sa marque en 2015.D’origine sibérienne, elle souhaite mettre en valeur laculture et la flore de son pays. Ainsi, les courbesdouces des rivières, les forêts sans fin et les falaisesabruptes  se   re f lè tent  dans  ses  b i joux  e t   leurconfèrent une énergie tout à fait unique.Natura Accessories propose des bijoux en bois eta c c o r d e   u n e   i m p o r t a n c e   p a r t i c u l i è r e   àl’environnement. En résulte des bijoux élégants quisubliment la silhouette de la femme.

BIJORCHA PARIS EN QUELQUES MOTS : BIJORHCA PARIS est l’unique salon international professionnel dédié au bijou et à

l’ensemble des secteurs de la filière France. Crée en 1936, il est devenu l’évènement de référence pour tous les acteurs du marché.

Deux fois par an, en janvier et en septembre, il accueille près de 12 000 acheteurs et plus de 350 marques au coeur de Paris, dont plus

de 100 nouvelles chaque session.

BIJORHCA PARIS ­ LES 18, 19, 20 ET 21 JANVIER 2019

PLUS DE 350 MARQUES PRÉSENTÉESPLUS DE 12 000 VISITEURS DE 85 NATIONALITÉS ATTENDUS

CONTACT PRESSE

ZMIROV COMMUNICATION | 64, rue Jean-Jacques Rousseau 75001 Paris | www.zmirov.com

Charlotte Chauvet | [email protected] | +33 (0)1 55 34 97 82