www.sims-asso.orgwww.sims-congres.fr

FORMATION MÉDICALE CONTINUE N° : 117 530 944 75

> 45èmes Journées Thématiques de juin

25 Avenue Victor Cresson92130 Issy-les-Moulineaux

S O C I É T É D ’ I M A G E R I EMUSCULO-SQUELETTIQUE

EXPOSITION TECHNIQUE ET ATELIERS

> PRÉSIDENT DU CONGRÈSPr. Pierre Guigui

> COMITÉ SCIENTIFIQUEA. Feydy, F. Lecouvet,N. Amoretti, G. Bierry, R-Y. Carlier, O. Fantino,P. Guigui, T. Le Corroller,M-M. Lefèvre-Colau, E. Pessis, N. Sans, J-L. Drapé

> SECRÉTARIAT SCIENTIFIQUEFrédérique Miotsims.secretariat@gmail.com

> ORGANISATION GÉNÉRALE

44 Bd. Périer13008 MarseilleTél.: 04 91 94 54 72Fax: 04 91 94 30 33contact@sims-congres.fr

22 / 23 juin 2018Issy les MoulineauxPALAIS DES CONGRÈS

LA COLONNE VERTÉBRALE• Rachis mécanique• Rachis inflammatoire, infectieux, métabolique• Rachis de l’enfant• Rachis traumatique• Rachis oncologique• Rachis percutané, imagerie interventionnelle• Rachis opéré

Madame, Monsieur,

Le prochain congrès de la Société d’Imagerie Musculo-Squelettique (S.I.M.S.) aura lieu les 22 et 23 juin 2018 au Palais des Congrès d’Issy les Moulineaux et aura pour thème « LA COLONNE VERTÉBRALE ».L’imagerie du rachis avait été abordée par la SIMS il y a plus de 10 ans et il nous a semblé nécessaire d’actualiser les données cliniques et d’imagerie en raison des nombreuses évolutions et nouveautés survenues depuis ce précédent congrès. L’approche restera à la fois clinique et radiologique avec l’intervention des meilleurs spécialistes du rachis, chirurgiens, rhumatologues, rééducateurs, médecins du sport et radiologues.

Ces journées aborderont 7 thématiques : le rachis mécanique, le rachis inflammatoire, infectieux et métabolique, le rachis pédiatrique, le rachis traumatique, le rachis oncologique, le rachis interventionnel et le rachis opéré. Comme d’habitude, les présentations seront très pratiques et enrichies par une approche pluridisciplinaire. Nous prendrons le temps de détailler et de discuter avec vous l’actualité sur les problèmes d’approvisionnement en corticostéroïdes pour les infiltrations rachidiennes.

Cette année, les ateliers du samedi après-midi comporteront des ateliers d’échographie ainsi que des discussions de dossiers avec souvent des duos radiologue/clinicien et des présentations de matériel pour l’atelier d’interventionnel.

Enfin, ces journées seront précédées le jeudi après-midi par le forum Recherche ouvert à tous et qui permettra de prendre connaissance des derniers travaux de recherche en imagerie du rachis présentés en particulier par nos jeunes collègues.

Le BureauLe Comité ScientifiqueLe Comité d’Organisation

> 45èmes Journées Thématiques de juin

> Président du congrès

Pr. Pierre Guigui

> Comité Scientifique

A. Feydy, F. Lecouvet,N. Amoretti, G. Bierry, R-Y. Carlier, O. Fantino,P. Guigui, T. Le Corroller,M-M. Lefèvre-Colau, E. Pessis, N. Sans, J-L. Drapé

> Secrétariat Scientifique

Frédérique Miotsims.secretariat@gmail.com

> Organisation Générale

44 Bd. Périer13008 MarseilleTél.: 04 91 94 54 72Fax: 04 91 94 30 33contact@sims-congres.fr

FORUM RECHERCHE S.I.M.S.

JEUDI 21 JUIN 2018 APRÈS-MIDISalle Molière • Niveau 3

14h00 PRÉSENTATIONS CAS CLINIQUES

14h00 Une paraplégie métabolique J. Avril (Dijon)

14h10 À propos d’un cas de tumeur primitive du rachis dorsal F. Caporilli Razza (Angers)

14h20 « Usual Suspects » E. Deborde (Rouen)

14h30 Tumeurs rachidiennes à petites cellules rondes, des particularités histologiques au diagnostic radiologique… M. Mahmoud (Tunis)

14h40 Douleur cervicale chez un adolescent J. Kfoury (Bruxelles)

15h00 PRÉSENTATION DE RÉSULTATS DE THÈSES

15h00 Intérêt de l’insertion proximale du muscle psoas pour la numérotation des vertèbres lombaires M. Garetier (Brest)

15h10 Constitution d’atlas 3D des muscles du dos à l’étage lombosacré à partir d’IRM in vivo avec l’apport de la tractographie K. Kaspzak (Garches, Lille)

15h20 Le de Sèze magnétique : stop ou encore ? une étude prospective F. Filippitzi (Nancy)

15h30 Aspects tomodensitométriques après arthrodèse lombaire : corrélation avec la stabilité discale N. Amini (Bruxelles)

15h40 Corrélation involution graisseuse des muscles du rachis et risque fracturaire ostéoporotique C. Ancelet (Paris)

15h50 Discussion

> 16h00 PAUSE CAFÉ

16h30 PROJETS S.I.M.S.

16h30 « Ossicule S.I.M.S. 2018 » Résultats préliminaires A. Caudal (Nice), D. Guenoun (Marseille), G. Lefèbvre (Lille) avec la participation de :

Loïc Bouilleau (CHU Tours), Céline Brun (Clinique du parc, Lyon), Marine Brunet (CHU Toulouse), Yannick Carillon (Centre orthopédique Santy, Lyon), Gabriel Gorcos (Centre imagerie médicale Leonard de Vinci, Paris), Benjamin Dallaudière (Clinique du sport, Bordeaux), Frederic Defaux (Poitiers), Marie-Laurence Denis (Liège), Guillaume Etievent (Institut radiologique mutualiste, St Étienne), Marie Faruch-Bielfeld (CHU Toulouse), Romain Gillet (CHU Nancy), Daphné Guenoun (CHU Marseille), Bertrand Nicolas Laurent (CHU Orléans), Guillaume Lefebvre ( CHU Lille), Paul Michelin (CHU Rouen), Arnaud Monier (Lausanne),Quentin Monzani (CHU Pitié Salpétrière, Paris), Jean-Francois Nisolle (Namur), Patrick Omoumi (Lausanne), Jean-Noêl Ravey (CHU Grenoble), Nor-Eddine Regnard (CHU Cochin Paris), Jerôme Renoux (Paris-Hôpital américain), Flore Viry (Paris), Valérie Vuillemin (Centre ima-gerie médicale Leonard de Vinci, Paris), Joseph Yazbek (Clinique du sport, Bordeaux)

16h50 « Getroa - S.I.M.S. 20 ans » Présentation Suivi IRM de sujets asymptomatiques I. Moslemi (Paris), J. Malghem, B. Vande Berg (Bruxelles)

17h10 Projets CT et fracture vertébrale

17h30 Collection multicentrique sur les apophysites de stress/croissance à partir du travail du Dr J. Kfouri

17h50 État des lieux et perspectives B. Vande Berg (Bruxelles), V. Vuillemin (Paris)

LA COLONNE VERTÉBRALEVENDREDI 22 JUIN 2018

Auditorium Berlioz - niveau 2

8h-8h30 Accueil des congressistes

A. RACHIS MÉCANIQUE Modérateurs : G. Lot, M. Marty, E. Pessis

8h30 Mesures spinopelviennes posturales (EOS) : de la théorie à la pratique O. Fantino, A. Ponsot, J. Borne, B. Bordet (Lyon)

8h45 Imagerie de la musculature axiale et de son altération R-Y. Carlier, A. Felter, P. Laforêt, C. Palazzo, M. Tordjman, K. Kasprzak (Garches)

8h55 Diagnostic d’une lombalgie F. Rannou, E. Davoine, C. Nguyen, M-M. Lefèvre-Colau (Paris)

9h05 Le spondylolisthésis par lyse isthmique : lien de causalité si lombalgie ? Conséquences posturales du SPL ? T. Le Corroller, P. Champsaur (Marseille)

9h15 Disques intervertébraux lombaires des sujets asymptomatiques : suivi IRM à 10 ans B. Vande Berg, Y. Thouvenin, J. Malghem (Bruxelles)

9h25 Myopathie cervicarthrosique : imagerie actuelle J-F. Budzik , J. Decaudain, A. Perrin, V. Ducoulombier (Lille)

9h35 Pathologies méconnues ou oubliées de la colonne vertébrale H. Bard, M. Marty (Paris, Créteil)

9h45 Réponses aux questions des auditeurs

> 10h10-10h40 PAUSE CAFÉ ET VISITE DE L’EXPOSITION

B. RACHIS INFLAMMATOIRE, INFECTIEUX, MÉTABOLIQUE Modérateurs : D. Wendling, T. Pham, N. Amoretti

10h40 Suspicion de spondyloarthrite axiale : (non-)intérêt du rachis ? D. Wendling (Besançon)

10h50 Attention aux « faux coins » (tout ce qui brille ne mérite pas un anti-TNF) J-B. Pialat, A. Barta (Lyon)

11h00 Pathologie inflammatoire de la colonne vertébrale : y a-t-il un intérêt à injecter ? O. Hauger, C. Fournier, B. Dallaudière, F. Cornelis, J-T. Perez, P-A. Lincke, R. Meunier, N. Amoretti, M-E. Truchetet (Bordeaux, Nice)

11h10 Spondylodiscite de base et spondylodiscite à « disque normal » S. Acid, T. Kirchgesner, V. Perlepe, F. Lecouvet, B. Vande Berg, J. Malghem (Bruxelles)

11h20 Le rachis microcristallin (pseudo-septique) A. Cotten, T. Jacques, G. Lefebvre, V. Morel, S. Henry, X. Demondion (Lille)

11h30 Suivi des spondylodiscites traitées Cohorte Française (PHRC) A. Dinh, F. Bouchand, L. Bernard (Garches, Tours)

11h40 Réponses aux questions des auditeurs

12h00 Quiz S. Charlon, P. Michelin (Paris, Rouen)

> 12h20-14h00 PAUSE DÉJEUNER ET VISITE DE L’EXPOSITION

C. RACHIS DE L’ENFANT Modérateurs : C. Adamsbaum, S. Ferey, R. Vialle

14h00 Imagerie posturale de l’enfant et de l’adolescent L. Mainard-Simard, D. Fort (Nancy)

14h10 Exploration des douleurs vertébrales chez l’enfant H. Ducou Le Pointe, E. Blondiaux, V. Della Valle, R. Laurent, R. Vialle (Paris)

14h20 Colonne vertébrale pédiatrique : quelle imagerie pour le chirurgien ? R. Vialle, R. Laurent, R. Pietton, H. Ducou Le Pointe (Paris)

14h30 Réponses aux questions des auditeurs

D. RACHIS TRAUMATIQUE Modérateurs : G. Bierry, P. Guigui, J-B. Pialat

14h45 Radio-anatomie fonctionnelle et éléments de stabilité de la colonne vertébrale S. Aubry, E. Brumpt, J-C. Dosh, L. Tatu, M. Runge (Besançon, Strasbourg)

14h55 Traumatismes de la colonne cervicale, quelle imagerie ? G. Bierry (Strasbourg)

15h05 La colonne thoracique et lombaire traumatique : quelle imagerie ? M. Faruch-Bilfeld, F. Lapègue, S. Nabet, C. Borel, H. Basselerie , O. Constans, O. Lasfar, M. Brunet, H. Chiavassa-Gandois, N. Sans (Toulouse)

15h15 La colonne thoracique et lombaire traumatique : quoi de neuf dans la prise en charge thérapeutique ? Y-P. Charles (Strasbourg)

15h30 Réponses aux questions des auditeurs

> 15h50-16h20 PAUSE CAFÉ ET VISITE DE L’EXPOSITION

E. RACHIS ONCOLOGIQUE Modérateurs : C. Confavreux, C. Court, F. Lecouvet

16h20 “Not to touch Lesions” à la colonne vertébrale R. Guillin, A. Deniel, I. Ract (Rennes)

16h30 Tumeurs primitives osseuses du rachis, l’essentiel pour éviter un whoops F. Thévenin, W.Khaled, H. Guerini, A. Babinet, V. Dumaine, J-L. Drapé (Paris)

16h40 Métastases/Myélome : imagerie actuelle de l’os oncologique A. Larbi, P. Viala, F. Snene, P. Payrot, T. Addala, F. Lecouvet (Nîmes, Bruxelles)

16h50 Quand l’imagerie de la colonne ne suffit pas... Pourquoi, quand et comment aller voir ailleurs : intérêt de l’IRM corps entier F. Lecouvet, B. Tombal, A. Nzeusseu, A. Larbi, G. Cosnard, V. Pasoglou (Bruxelles)

17h00 Imagerie hybride TEP-TDM du rachis F. Paycha (Paris)

17h10 Intérêt de la RCP métastases osseuses C. Confavreux, L. Collet (Lyon)

17h25 Réponses aux questions des auditeurs

17h45 Résultats du quiz

18h15 Assemblée Générale Ordinaire de la S.I.M.S.

SAMEDI 23 JUIN 2018Auditorium Berlioz - niveau 2

F. RACHIS PERCUTANÉ, IMAGERIE INTERVENTIONNELLE Modérateurs : X. Buy, A. Feydy, B. Le Goff

8h30 Recommandations de la S.I.M.S., FRI et SFR concernant les corticoïdes injectés en épidural et foraminal A. Cotten, J-L. Drapé, N. Sans, A. Feydy, J-M. Bartoli, J-F. Meder (Lille, Paris, Toulouse, Marseille)

8h40 La consultation, l’information et le consentement éclairé du patient en vue d’une infiltration rachidienne A. Blum, B. Py, B. Boyer, F. Bresler (Nancy)

8h55 Infiltration intradiscale de corticoïdes chez les patients lombalgiques chroniques ayant une discopathie active (Modic 1) : résultats de l’essai PREDID C. Nguyen, A. Feydy, F. Rannou, S. Poiraudeau (Paris)

9h05 Vertébroplastie, techniques d’augmentation vertébrale percutanées : ostéoporose et traumatologie V. Bousson, B. Hamzé, G. Odri, P. Orcel, J-D. Laredo (Paris)

9h15 Vertébroplastie, augmentation vertébrale et sacroplastie en oncologie X. Buy, V. Catena, A. Crombe, M. Kind, J. Palussière (Bordeaux)

9h25 Traitement ablatif percutané des tumeurs rachidiennes : réalisation et indications R-L. Cazzato, P. De Marini, J. Garnon, E. Boatta, G. Koch, P. Rao, J. Caudrelier, G. Tsoumakidou, A. Gangi (Strasbourg)

9h35 Traitements percutanés des pathologies rachidiennes mécaniques : quelles sont les bonnes indications ? N. Amoretti, A. Caudal, Y. Maratos, O. Andreani, A. Rudel, G. Gallo, F. Torre, D. Palominos, P. Brunner, N. Theumann, 0. Hericord, O. Hauger (Nice, Lausanne, Bordeaux)

9h45 Réponses aux questions des auditeurs

> 10h05-10h35 PAUSE CAFÉ ET VISITE DE L’EXPOSITION

G. RACHIS OPÉRÉ (AVANT, PENDANT, APRÈS) Modérateurs : R-Y. Carlier, M-M. Lefèvre-Colau, J-M. Vital

10h35 Évaluation radiologique pré-opératoire des déformations vertébrales J-M. Vital, L. Boissière, C. Correa, O. Gille, I. Obeid (Bordeaux)

10h50 Canal lombaire rétréci : bilan d’imagerie optimal pour l’indication opératoire F-P. Kuhn, N-E. Regnard, L. Lassalle, M-M. Lefèvre-Colau, P. Guigui, A. Feydy (Zurich, Paris)

11h05 Imagerie multiplan peropératoire et navigation en chirurgie de la colonne vertébrale J. Delecrin (Nantes)

11h15 Imagerie postopératoire après chirurgie discale, aspect normal et complications C. Cyteval, N. Lonjon, M-P. Baron, Y. Thouvenin, B. Rasselet, D. Boutot (Montpellier)

11h25 Imagerie postopératoire après chirurgie instrumentée/arthrodèse, aspect normal et complications G. Hayek, G. Lonjon (Paris)

11h35 Réponses aux questions des auditeurs

11h55 Pertinence et lombalgie : quid des négociations syndicales ? J-P. Masson

12h20 Fin

SAMEDI 23 JUIN 2018

14h-16h ATELIERS14h-15h : 1ère session & 15h-16h : 2ème session

Atelier B

Atelier G

Atelier H

Atelier F

Atelier C

Atelier D

Atelier E

Atelier A Moelle osseuse normale et pathologiqueF. Lecouvet, P. Omoumi (Bruxelles, Lausanne)

Auditorium Berlioz - Niveau 2

Inflammatoire ou dégénératif ?A. Feydy, C. Miceli (Paris)

Salle Molière - Niveau 3

Scoliose

R-Y. Carlier, C. Palazzo, F. Sailhan (Garches, Paris)

Salle 10/11 - Niveau -2

Sus aux artefacts : optimisation TDM et IRM en pratique avec stations de travail

A. Lambert, E. Pessis (Dijon, Paris)

Salle 6/7 - Niveau 4

Interventionnel avec dossiers et démos du matériel (radio)

M. Louis, Y. Thouvenin (Nancy, Montpellier)

Salle 12 - Niveau -2

Échographie du rachis cervical et du plexus brachial

M. Faruch-Bilfeld, F. Lapègue (Narbonne)

Salle 5 - Niveau 4

Échographie lombaire et sacréeB. Le Goff, H. Bard (Nantes, Paris)

Salle 9 - Niveau 4

Échographie de la paroi thoraciqueJ.-L. Brasseur, J. Renoux (Paris)

Salle 4 - Niveau 4

16h00-17h00 Debriefing post DPC

> 46èmes Journées Thématiques de juin

21 / 22 juin 2019

LA HANCHE

NOTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29

26 25

21

28

27

22

24

23

Foyer

Foyer

PauseCafé

Entrée

Accès amphithéâtre

Entrée

13 12 11

02

14

03 04 05

19

20

08

Entréedu congrès

Salle Menand

Salle Menand

Entréedu congrès

Pause Café

Pause Café

Paus

e Ca

fé 17 18

15 16

NIVEAU 0

NIVEAU 1

> 45èmes Journées Thématiques de juin

PLAN D’EXPOS ITIONS O C I É T É D ’ I M A G E R I EMUSCULO-SQUELETTIQUE

Liste des exposants

SOCIÉTÉ N° DE STAND

AXS MEDICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20BRACCO IMAGING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14CANON MEDICAL SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . .15, 16DOCTOLIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28EOS IMAGING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4ESAOTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2FUJIFILM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12GE HEALTHCARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11GUERBET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23HITACHI MEDICAL SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5LABORATOIRES EXPANSCIENCE. . . . . . . . . . . . . . . 22LCA PHARMACEUTICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27MEDTRONIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8PHILIPS HEALTHCARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 18REGEN LAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26SAMSUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19SANOFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25SAURAMPS MEDICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24SIEMENS HEALTHINEERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13SUPERSONIC IMAGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3TELEFLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29TRB CHEMEDICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

La SIMS, Société d’Imagerie Musculo-Squelettique, remercie ses partenaires :

GOLD

SILVER

SPONSORS

> 45èmes Journées Thématiques de juin

RE M E RC I E M E NTSS O C I É T É D ’ I M A G E R I EMUSCULO-SQUELETTIQUE

P R P ® & C E L L T H E R A P Y S P E C I A L I S T S

®

RegenKit® BCT & CELLULAR MATRIX®

Dispositifs médicaux pour la préparation de Plasma Riche en Plaquettes (PRP) seul ou combiné

avec de l’acide hyaluronique (HA)

Préparation automatisée, idéale pour les centres de radiologie et les cabinets privés

Simple, fiable et reproductible

Séparation précise au niveau cellulaire

Produits prêts à l’emploi après 5 minutes de centrifugation

Plaquettes viables et fonction-nelles récupérées à plus de 80%.

PRP sans contaminants cellu-laires indésirables :

Déplétion à 96.5% des globules blancs pro-inflammatoires

Déplétion à 99.7% des globules rouges

CELLULAR MATRIX® : Innovation brevetée. Seul dispositif certifié permettant la

combinaison de PRP avec HA.

Efficacité thérapeutique prouvée : Plus de 30 études cliniques pour les applications musculosquelettiques, y compris sur des

patients ne répondants pas aux traitements conventionnels.

CellularMatrix A-CP-HA RegenKit-BCTUSAGE PRÉVU DU DISPOSITIF USAGE PRÉVU DU DISPOSITIF

Dispositif utilisé pour préparer l’injection intra-articulaire pour le traitement symptomatique des douleurs articulaires et l’amélioration de la mobilité.

Préparation autologue de plasma riche en plaquettes (A-PRP) et d’autres produits dérivés du plasma

0086

À découvrir au congrès SIMS 2018

stand n° 3

La dernière génération

d’imagerie UltraFast

combinée au tout nouveau

SonicPad, au service

de l’excellence clinique

et ergonomique

Fabriqué par SuperSonic Imagine – Dispositif AIXPLORER mach30 en cours d’enregistrement. Échographe destiné à l’imagerie de diagnostic : imagerie générale, analyse des flux sanguins et imagerie de l’élasticité des tissus mous. Applications non invasives : abdominal, parties molles, musculo-tendineux, vasculaire, gynécologie, pelvis, pédiatrie, doppler transcranien, urologie, cardiaque. Applications invasives : parties molles, endorectal, endovaginal, gynécologie, pelvis, urologie et vasculaire. Doit être utilisé par du personnel médical habilité à réaliser un diagnostic échographique, ou sur ordre/sous la direction d’un médecin qualifié. Ne doit être utilisé que par des opérateurs formés et au courant des risques liés à une exposition excessive du corps humain à l’énergie acoustique. Se reporter au guide de l’utilisateur et aux étiquettes avant toute utilisation. Pris en charge par l’assurance maladie.

supersonicimagine.frMKG.EC.096 © SuperSonic Imagine - Mai 2018

L INTELLIGENCE

ECHOGRAPHIQUE REPENSEE

NOTES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOTES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .