37 Cravanche Infos

www.mairie-cravanche.fr

AVANT LES VACANCES

Le bonheur est dans le préau Centre de LoisirsPique-Nique du Service Enfance et Jeunesse le 2 juillet 2010

BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS N° 37 - JUILLET 2010

Page 8 : Animations à l’école

4 :Fleurissement

Page 11 : Réajustement des tarifs au SEJ

s ACTIVITÉS MUNICIPALES

du 8 avrilau 2 juillet 2010

Hommageà JacquesHacquemand

· 24 avril : Inauguration de l’exposition des Arts Plastiques à la Cravanchoise

· 26 avril : Journée nationale des Déportés Dépôt d’une gerbe au monument aux morts en souvenir des victimes et des héros de la déportation

· 26 avril : Commission Enfance et Jeunesse - Bilan des actions du 2ème trimestre 2009/2010 - Renouvellement convention CAF - Programme des prévisions d’activité pendant les vacances d’été

· 8 mai : Cérémonie au monument aux morts et vin d’honneur

· 10 mai : Médiathèque Inauguration le l’exposition « le monde en musique »

· 17 mai : Conseil municipal - Adoption (par 14 voix et 4 abstentions) d’une taxe locale de 5% sur l’électricité - Emprunt 2010 de 178 650 € pour l’extension de l’école et l’aménagement de la rue Jean Moulin, à des conditions très préférentielles - Le choix des noms des nouvelles rues qui traversent le site de Techn’hom des Ailettes sera soumis à l’avis de la population grâce au site internet (décision au prochain Conseil municipal) - Désignation par tirage au sort des jurés de la cour d’assises 2010 : Monique Hemery, Michel Rigo et Philippe Malbezin

· 28 juin : Conseil Municipal - Suite au décès de Jacques Hacquemand, élection de Monique Sauze au poste de 3ème adjoint - Ajustements des tarifs du SEJ - Plan de financement des travaux de la rue Jean Moulin (coût prévisionnel 204 711 €) - Subvention de 1000 € aux sinistrés du Var - Vote pour les noms de deux nouvelles rues au Techn’hom de Cravanche : Alice et Paul Kromer (Directeurs d’école, Maire de Cravanche de 1968 à 1971) et Marcel Pangon (Maire de Cravanche de 1929 à 1943) - Acquisition des petites parcelles de terrain de la SCI Val du Salbert

Cher Jacques,

Paul Claudel a écrit « on meurt toujours seul ».Mais non Jacques, tu n’es pas seul car nous sommes venus nombreux pour te rendre un dernier hommage. Famille, amis, collègues de travail et du conseil municipal, nous sommes ve-nus nombreux te dire combien nous t’appréciions et combien tu nous manques. Jacques, tu étais un homme honorable et respectable.Jeune retraité de la Poste, tu avais tenu à t’engager pour ta commune en 2001. Conseiller municipal jusqu’en 2008, tu as honoré ton mandat avec application et assiduité. Aussi, il a semblé naturel à tous qu’en 2008, tu accèdes aux fonctions d’adjoint à l’animation. Dès lors, tu as redoublé d’efforts, met-tant un point d’honneur à animer, décorer, embellir ta com-mune.Disponible, tu n’hésitais jamais à rendre service, méticuleux, tu voulais accomplir ta tâche au mieux.Dans les réunions de municipalité, dans les commissions du conseil, tu faisais valoir ton avis avec spontanéité. Chacun gar-dera en mémoire ton agacement contre ce motoculteur qui n’avait pas de marche arrière. Présent tous les jours à la mairie, tu avais pris peu à peu une place importante dans notre quoti-dien. C’est sans doute la raison pour laquelle à l’annonce de ton décès, beaucoup de conseillers anéantis et les personnels ont éprouvé le besoin de se rassembler, de venir en mairie pour amortir le choc du séisme émotionnel de ta disparition.Que ce soit au conseil, à la commission fleurissement, aux dé-cors et dans toutes nos réunions, nul doute que ton souvenir restera vivace longtemps.Je peux te dire aussi que le jus de pomme n’aura plus jamais la même saveur et avant de te quitter, je formule un vœux - je voudrais que chacun s’investisse pour poursuivre le travail que tu menais avec tant d’ardeur pour le fleurissement de la commune pour qu’enfin nous puissions obtenir cette fleur, ré-compense que tu attendais tant et que tu espérais de tout ton cœur.Ce serait le plus bel hommage que nous puissions te rendre. Cette fleur aurait l’aspect du myosotis qui signifie « ne m’ou-bliez pas ». Non Jacques, nous ne t’oublierons pas.

Yves Druet Maire de Cravanche

Après le décès brutal de Jacques Hac-quemand, troisième Adjoint, Vice-Président de la Commission Sport

Culture Animation Fleurissement et Décors, nous publions dans le présent bulletin le texte écrit par le Maire lors des obsèques, le 15 juin 2010.

CRAVANCHE INFOS BULLETIN MUNICIPAL TRIMESTRIEL D’INFORMATIONS

JUILLET 2010 • N° 37 • MAIRIE DE CRAVANCHE, 2 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 90300 CRAVANCHE

• DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Yves Druet • RESPONSABLE DE LA RÉDACTION : Paul Lugand• DÉLÉGUÉ À LA COMMUNICATION : Evelyne Caloprisco-Chagnot• PHOTOS : Paul Lugand, Christian Kwasnik et Yves Deval

• CRÉATION GRAPHIQUE ET IMPRESSION : ELEPHANT COM AND EVENTS• TIRAGES : 1000 EXEMPLAIRES • DÉPÔT LÉGAL : JUILLET 2010

Le motdu Maire

La commune a été durement éprouvée ces derniers temps par les décès d’anciens conseillers et de notre adjoint Jacques HACQUEMAND.

Bien sûr, nous tenons à leur rendre hommage surtout en ces temps où l’investissement au service du biencommun se fait rare.

Malgré notre peine, il nous faut bien continuer àadministrer la commune. Cet été seront réalisés lestravaux de la rue Jean Moulin, le choix des entreprises pour les travaux de l’école qui débuteront à la rentrée.

Nous suivons aussi avec attention les travaux de la rue Frossard, le parking, le bâtiment Plant Alstom. Le conseil municipal s’est prononcé récemment sur le choix des noms des rues du site. Il a tenu à rendre hommage à Marcel Pangon qui fut maire de 1929 à 1943, et à Aliceet Paul Kromer, qui ont marqué durant 30 ans la vie desCravanchois par leurs fonctions aux écoles et le rôle de maire de Paul Kromer de 1968 à 1971.

Bien sûr, ce temps est aussi celui des vacances, et je vous souhaite à tous d’en profiter au maximum.

Bien à vous

Yves DRUET

JUILLET 2010 . N°37 . CRAVANCHE INFOS . 3

Cérémonie du 8 mai

Cérémonie du souvenir des déportés

C’était également le 70ème anniversaire des combats de 1940 et de l’appel du Général De Gaulle.Cette année, sur décision du Président de la République et du Secrétaire d’Etat aux Anciens Combattants, nous avons mis à l’honneur certains de nos Aînés Cravanchois. Ils ont reçu durant la cérémonie leur diplôme d’honneur de combattants de l’Armée Française pour leur action pendant la guerre 1939 -1945. Les récipiendaires étaient presque tous là malgré l’âge et les problèmes de santé pour certains. Les diplômes ont été décernés .aux per-sonnes suivantes :MM. Pierre Eugene HERBRECHT, Claude André René TRASSAERT , Charles Paul CLERC, Gabriel Christian FLIGITTER, René Alexandre GARBIN, René MASINA, Jean Charles POICHET et Jules ERHARD,

Monsieur le maire et l’ensemble du Conseil Muni-cipal adressent aux récipien-daires leurs plus chaleureuses félicitations, leur recon-naissance et

toute leur affection et leur souhaitent encore de longues années parmi nous. Cravanche met toujours un point d’hon-neur à l’organisation des cérémonies patriotiques. C’est le devoir de mémoire des Cravanchois envers ceux qui ont combattu pour notre liberté durant les heures sombres de la guerre et de la résistance.

C’est aussi un moment important de prise de conscience de notre passé pour les jeunes générations pour que perdure la paix. Les écoliers de Cra-vanche avaient réservé pour cette cé-rémonie la lecture de poèmes de Paul Eluard et Gabriel Péri. Ils ont mis en évidence et «porté bien haut» les mots et les valeurs de la paix et de la liberté. Nous avons eu également une

Depuis plusieurs années, les élus de Cravanche rendent hommage aux victimes de la déportation le 3ème dimanche d’avril à 11h. Cette année, monsieur le Maire et la ma-jeure partie du conseil Municipal étaient présents ce dimanche 25 avril 2010 pour se recueillir, hisser le drapeau et déposer un gerbe au monument aux morts pour rendre hommage à tous ceux qui ont souffert dans les camps de déportation.

Après la lecture d’un discours au nom du groupement des diverses associations de déportés c’est avec un très grande émotion qu’une minute de silence a été observée. Cette cérémonie s’est effectuée en présence de Madame Suzanne IPPONICH, mé-daillée de la déportation et de l’internement pour faits de résistance, symbole d’une reconnaissance de la nation à laquelle elle est profondément attachée.Nous n’oublions pas et associons dans cet hommage toutes les victimes des guerres.

Yves Deval

pensée particulière pour nos com-mandos libérateurs les Commandos d’Afrique qui eux aussi ont payé dure-ment pour notre liberté.

Nota : Avec les autorités de Belfort, nous sui-vons avec attention les actions en cours pour la réinstallation prochaine de la plaque commé-morative des Commandos d’Afrique qui a été détruite durant les travaux de réaménagement de la clôture.

activités municipales

Beaucoup d’émotion pour la cérémonie du 8 mai 2010 à Cravanche. En effet cette année les Cravanchois ont commémoré le 65ème anniversaire de la fin de la 2ème guerre mondiale avec tout le respect dû aux anciens combattants et en leur présence particulièrement importante.

4 . CRAVANCHE INFOS . N°37 . JUILLET 2010

Réfection des routesaprès l’hiverAu cours de l’hiver 2009 2010 la neige est tombée en abon-dance sur la commune ce qui a obligé les services techniques à intervenir certains jours 15 heures sans interruption pour saler les voiries communales afin que les automobilistes puissent se déplacer dans les meilleures conditions possibles. Nous avons déversé 94 tonnes de sel pour un coût total TTC de 6 878 € , à cela il faut ajouter le chargement du camion par les services techniques de la ville de BELFORT pour une somme de 1 154 € . Plus nous salons nos voiries plus ces mêmes voiries s’abîment rapidement ce qui nous oblige comme toutes les années à reboucher les nids de poules, refaire des grilles d’écoulement d’eaux pluviales, ainsi que des petites portions de routes. Sur la plupart des tronçons détériorés nous avons opté pour une réfection avec du pata (goudron et gravillons) sur l’ensemble des fissures pour imperméabiliser la couche de roulement. Sauf quelques portions très abîmées qui ont été refaites en enrobé. L’entreprise COLAS a été retenue pour réaliser ces travaux pour un coût TTC de 26 134 € TTC. Voir les photos (1), (2) et (3)L’année prochaine si l’hiver est identique nous ne salerons que les voiries ayant une forte pente, les autres routes de la com-mune seront le plus souvent déneigées avec le chasse neige uniquement. Nous souhaitons que les Cravanchois comprennent notre choix pour le bien de notre collectivité.

travaux

Bientôtouverture duchantier del’extensionde l’école élémentaireL’analyse des offres des entre-preneurs est en cours. La pré-paration du chantier devrait commencer en septembre 2010. Une zone de chantier protégée par une clôture sera aménagée sur le terrain derrière l’école (coté Nord). L’accès se fera par la rue Pasteur (voir la photo). Les travaux ne débuteront qu’après l’installation des locaux de chantier et la réalisation des raccordements aux différents réseaux. Un parking provisoire sera réservé au person-nel affecté à l’école. Une réunion d’information destinée aux parents d’élèves et aux enseignants est prévue en septembre pourprésenter et discuter les servitudes liées au chantier.

Aménagement de la rue Jean-MoulinLes travaux ont pris un peu de retard par rapport au prévisionnel, car nous ne voulions pas commencer ces travaux sans connaître la date de livraison des luminaires. Les travaux commenceront donc début juillet pour deux mois.Cinq entreprises ont été consultées, l’entreprise COLAS a fait la meilleure offre. Coût TTC de 175 841 € .

Jean-Pierre Bonvallot


Techn’Hom de Cravanche

Noms des nouvelles ruesau Techn’Hom de Cravanche

Route d’accès du nouveau bâtiment à partir de la rue des Ailettes : Rue Alice et Paul KROMERAlice et Paul Kromer ont consacré une trentaine d’années d’enseignement à l’école de Cravanche (1937 à 1968). Ils ont été respectivement Directrice de l’école de fille et Directeur de l’école de garçon à partir de 1946.Paul Kromer fut élu conseiller municipal en 1965, puis devint Maire de 1968 à 1971.

Routes de ceinture Nord, Est et Sud des ateliers existants des Ailettes (bât.328) : Rue Marcel PANGON.Maire de Cravanche de1929 à 1943, Marcel Pangon issu d’une très ancienne famille de Cravanche, a été longtemps propriétaire des terrains occupés par l’atelier desAilettes.

Paul LUGAND

(1) Rue Alice et Paul KROMER en cours de réalisation, début juillet 2010. (2 et 3) Rue Marcel PANGON, côtés Nord et Sud .

(4) Arrière de l’étang et ouvrage d’arrivée d’eau au fond. Chemin du tour de l’étang et mur de rétention en parpaing.

DÉCISION PRISE AU CONSEIL MUNICIPAL DE CRAVANCHE LE 28 JUIN 20101

4

2

3

4

AVANCEMENT DU NOUVEAU

bâtiment Alstom System SA(RÉALISATION DE CENTRALES)Les structures, ouvertures et accès internes du bâtiment sont achevées. Les finitions des espaces internes et des bureaux sont en cours deréalisation.

(4) Hall central dans le bâtiment.

AMÉNAGEMENT

des berges de l’étangLes talus en glacis des berges sont en cours d’aménagement.Des solutions avec haies végétales seront proposées aux riverains duDomaine de l’Etang.


Fête des écoles

Tous les deux ans l’école maternelle et l’école élémentaire s’associent pour organiser la fête de fin d’année.

Ce fut donc le samedi 12 juin, avec le soleil, que les enfants des différentes classes nous ont offert leur spectacle : danses, rondes, farandoles, avec foulards et chapeaux, accompagnées de musiques joyeuses et rythmées. Ces ensembles colorés ont enchanté parents et grands-parents venus nombreux. La matinée s’est poursuivie, grâce à la participation desparents volontaires, par les stands de jeux de la kermesse et ceux de la restauration qui ont fait carton plein.

Bravo à tous et à dans deux ans !

écoles


écoles

Cravancheet son écoleA Cravanche, l’équipe municipale s’est toujours beaucoup intéressée à la vie de l’école. C’est en effet à la commune qu’incombe la charge d’en financer le fonctionne-ment. Chaque année les professeurs mettent en place des projets pédagogiques qu’ils exposent aux représentants des élus et des parents d’élèves en conseil d’école.

Les animations qui ont fait leurs preuves sont reconduites. Elles contribuent toutes à développer chez les enfants leurs ca-pacités à s’adapter à l’environnement, à éveiller leur curiosité et enrichir leurs connaissances pour comprendre le monde dans lequel ils vivent.

Les domaines abordés sont variés :

• Éducation physique : Patinage, leçons de natation pour les plus jeunes, décou vertes ski au Ballon, voile, canoë, tir à l’arc au Malsaucy pour les plus grands.• Éducation musicale avec représentation pour les cinq classes du CP au CM2, par Mme Mettey de l’association Récré-à-sons. • Initiation aux échecs en CM1 avec M. Goldenberg. • Spectacle de Noël : Cette année l’ artiste G. Dalton.• Sorties pédagogiques de fin d’année : En 2010, Le Vaisseau à Strasbourg pour la maternelle, l’Ecomusée et le Bioscope en Alsace pour l’élémentaire.

D’autre part chaque soir sont mises en place des études surveillées soit dix études de 1h15 par semaine. Les élèves y font leurs devoirs sous la surveillance et avec les conseils de leurs instituteurs.S’y ajoutent les subventions aux coopératives et l’adhésion à l’Usep.

En ce qui concerne ces actions la participation de la commune s’élève à près de 29000€ (dont 4200€ pour l’école maternelle et 9000€ pour les études). Parents et enseignants doivent être conscients de ce coût, et les élus de Cravanche continuent à soutenir ces projets, pour la formation et le bien-être des élèves.

Ne sont pas abor-dées dans cet ar-ticle les dépenses de fonctionnement courant et de per-sonnel non ensei-gnant.

Sylvette Pape


Vacances de PrintempsPour ces vacances de Printemps (du lundi 06 au vendredi 16 avril 2010) le SEJ a accueilli une bonne trentaine d’enfants répartis en groupes d’âges : les 3/5 ans et 6/12 ans.Les animatrices : Bénédicte, Corinne, Isabelle, Tania et Véronique ont veillé au bon déroulement et à la bonne entente de tous.

Des stages :Equitation - Fabrication d’une cabane en forêt - Randonnée découverte - Sortie VTTCirque sous chapiteauCes activités ont permis aux enfants de sortir de leur environnement quotidien.

Le stage Cuisine rivalisait avec les émissions « top chef » et « dîner presque parfait » avec des plats aussi savoureux que complets comprenant entre autre :Feuilletés - Cannelloni - Tiramisu de fruits rouges et crumble de poireCette activité a permis à un groupe d’une dizaine d’apprentis « Chef » de se mesurer à l’art culinaire et de développer les qualités requises afin de dresser une jolie table.

Le service de restauration permet aux enfants d’apprécier un moment de partage et aux parents de vaquer pleinement à leur occupation durant la journée entière.

Pour les « petits » de 3 à 5 ans les thèmes suivants ont été développés : « Pâques » (avec la pâquerette du lapin, une poule sur un mur,…)« En avant la musique » (Tambour, elasticophone, bâton de pluie,…)

et pour les « grands » 6 à 12 ans :« l’hymne de nos campagnes » (l’arbre magique, petit peuple, les papillons, …)« Pâques » (croisière des œufs marins, tête d’œuf, …)

Des sorties sont venues agrémenter cette session printanière comme la visite de la forêt communale, la découverte d’une ferme pédagogique. Nul doute que ce programme aussi complet que varié aura ravi les jeunes participants.

Tania PETITJEAN

service enfance et jeunesse



Pique-nique du SEJde fin d’année scolaire

Les jeunes du Centre de Loisirs vous souhaitentde bonnes vacances !

REMISE

des diplômes de Judo

Fêtedu Centre de LoisirsSamedi 26 juin, les animateurs périscolaires du Centre de loisirs nous ont offert leur spectacle annuel. Le thème en était : «La féerie des quatre éléments». Chaque animateur avait préparé les enfants et leurs numéros en vue de montrer ce qu’ils avaient appris tout en exprimant leur façon de traduire les notions d’air, eau, terre et feu. Le résultat en fut très intéressant et il faut saluer leur travail et leur imagination.Les artistes en herbe se sont montrés à la hauteur des attentes et très contents d’y associer leurs familles.

Activités concernées : Baby-gym, gym, judo, éveil musical, chant, cirque, danse et les arts plastiques qui ont dessiné les grands panneaux de fond de scène illustrant les quatre éléments.

Des intermèdes musicaux, animés par nos jeunes talents,permettaient les changements de décors sans attente.

Une réussite et une soirée bien agréable pour tous lesspectateurs. SP



Nouveaux tarifs du SEJ à la rentrée

Images de la restauration scolaire

En 2009 une nouvelle grille de ta-rifs avait été mise en place pour te-nir compte des revenus des familles comme le demandait la CAF, princi-pal organisme à subventionner le Service Enfance et Jeunesse (SEJ). Les parents dont le quotient familial est de 1 (de 0 à 420€) ou 2 (de 421 à 680€) bénéficient de réductions(voir article dans la revue n°34 d’octobre 2009 p.9)

Lors du conseil municipal du 28 juin 2010, Sylvette Pape, adjointe au SEJ, a présenté un bilan financier étudié en commission, faisant apparaître, pour chaque activité, les taux respectifs de prise en charge des familles et de la commune. Il est apparu en effet que, pour certaines prestations, la participa-tion des familles ne s’élevait qu’à plus ou moins 20%.

Par exemple : • pour le camp d’hiver 2010 (tout compris) la dépense par enfant a été de 705,54 € ,le tarif demandé pour un premier enfant Cravanchois était de 125 €, • pour une activité périscolaire supplémentaire (1 trimestre soit 11 séances), le tarif de 5 € était très faible par rapport à son coût.

Concernant les garderies, les forfaits sont calculés en fonction de la durée

de surveillance offerte et de la présence toujours obligatoire d’au minimum deux animatrices. L’introduction de tarifs à la demi-journée pendant les vacances répond à une demande des parents.

Voici les modifications apportées aux tarifs de base (1er enfant cravanchois hors QF) :

• Garderies : - le matin à partir de 7h30 : 0,80 € ; - le midi jusqu’à 12h15 : 0,47 € ; - le soir jusqu’à 18h15 : 1,40 €

• Activité périscolaire suppl. : 10€

• Vacances : - journée au Centre avec même activité : 7 € - ½ journée : 4 € - journée avec transport extérieur : 25 € - journée avec transport urbain : 8 € - mini-camp 5 jours avec location de matériel : 180 €

Pas de changement pour la 1ère activité périscolaire, pour les stages et larestauration.Compte-tenu de la baisse des subventions, ce réajustement a été nécessaire et les tarifs du SEJ de Cravanche restent très raisonnables et attractifs au regard de la qua-lité, de la variété et de la souplesse des services proposés. Le souci des membres de la commission et du conseil municipal a donc été d’équilibrer les dépenses de façon plus équitable entre les différentes parties : familles, commune et CAF. Les parents seront informés individuellement de la nouvelle grille, applicable à la rentrée de septembre 2010. Toute information complémentaire peut êtredemandée au bureau du SEJ.Les tarifs complets sont consultables sur le site de la commune.

Sylvette Pape


médiathèque

De l’animationà la médiathèque d’avril à juinDu mois d’avril au mois de juin 2010, les animations se sont croisées à la médiathèque.Rallye lecture, Livre élu et Un monde en musique ont rythmé ces derniers mois.

RALLYE LECTUREC’est avec bonheur que les élèves de CM2 sont venus à la médiathèque du 19/04 au 26/05 pour participer à des activités pédagogiques dans le cadre du rallye lecture. Trois activités ont eu lieu chaque mardi après-midi par de-mi-classe. Après avoir travaillé sur des genres littéraires (policier, aventure et humour), les élèves sont partis à la dé-couverte des secrets du château de Mou-linsart, château fétiche des aventures de Tintin et de son auteur Hergé, qui s’est inspiré du château de Cheverny (val-lée de la Loire) pour dessiner la futurerésidence de Tintin et de ses amis. Enfin, la dernière activité a permis aux enfants d’entrer dans l’univers du cinéma. Parmi la liste des livres à lire figuraient Le petit Nicolas et Fantastique Maître Renard, tous deux adaptés au cinéma. Il a sem-blé intéressant de souligner que le livre est un support de création de nombreux producteurs de films. Les affiches réali-sées sont visibles à la médiathèque.

LIVRE ÉLUDans la même période, la classe de CP a participé à une activité appelée « Livre élu ». Les enfants ont dû élire leur livre favori parmi une liste déterminée. Les élèves sont venus par demi-classe

écouter les histoires du Roman de Re-nart. Ils ont ainsi pu découvrir toutes les facettes du goupil (nom commun du re-nard au Moyen-Âge) rusé et trop confiant. Il faut noter que, dans ce roman, Renart est le nom propre de l’animal. Le 27 mai, les enfants ont élu Le loup sentimental de Geoffroy De Pennart.

UN MONDE EN MUSIQUEDu 10 mai au 26 juin, la médiathèque s’est harmonisée avec l’agenda musical du Territoire de Belfort. « Un monde en musique » est le nom donné à l’anima-tion-exposition qui s’y est tenue. Cette exposition a retracé l’histoire de la mu-sique et celle du Festival International de Musique Universitaire à travers qua-torze affiches du festival allant de 1987, première édition, à 2010. L’exposition a également évoqué les genres musicaux et les familles d’instruments qui compo-sent l’univers musical.

Le vernissage de l’exposition s’est dé-roulé le 10 mai dans la joie et la bonne humeur en présence du Président du Conseil Général, du Maire et de Monsieur Gorrieri, responsable du FIMU, qui est venu nous conter la fabuleuse histoire du festival qu’il dirige depuis 1993. Nous souhaitons remercier Monsieur Gorrieri

pour avoir répondu à notre invitation et à Monsieur Pagnot, conservateur desArchives municipales de Belfort, pour avoir prêté les affiches du festival.En plus de l’exposition, la médiathèque a organisé 3 séances du conte : les mer-credis 9 juin, 16 juin et 23 juin, de 14h à 15h. Les deux premières séances se sont déroulées en présence de Madame Mattin, auteure de contes cravanchoise, et Monsieur Hartig, illustrateur.

C’est avec plaisir et curiosité que le pu-blic a pu écouter La fabuleuse histoire de Gildas la petite basse et La vraie na-ture du petit Paul Hueur. La séance du 23 juin a été dédiée à la petite enfance. Mlle Violet a présenté aux enfants une histoire sous une forme particulière : le « kamishibaï » (sorte de théâtre ambu-lant où l’artiste raconte une histoire en faisant défiler des dessins devant les spectateurs). Cécile Violet


La sortie des Aînés de mai 2010A 10h, ce mercredi 19 mai 2010, 88 personnes et 5 accompagnateurs étaient au rendez-vous devant la Cravanchoise pour le traditionnel voyage des Aînés. Après la photo souvenir, le groupe a effectué un voyage d’une heure vers l’Alsace pour se rendre au restaurant de« l’arbre vert» à Wintzfelfden. Répartis sur les deux étages du restaurant, les convives ont été ravis du moment convivial. Cette année, Monsieur le Maire faisait partie du voyage et a chaleureusement invité les Aînés à passer une très bonne journée. La municipalité et le CCAS tiennent à pérenniser ce voyage annuel, car c’est souvent, pour beaucoup, une opportunité unique de sortir et d’avoir une journée de loisir conviviale.Après le repas, il fallait être à l’heure afin que chacun soit installé pour assister à la fabuleuse revue du « Paradis des sources » à Soultzmatt. Tout y était , grand spectacle avec French cancan , danseuses à «plumes» , tours de magie à grande illusion et musique de circonstance. Charles, Gérard, Monique, Michel, Christiane... et tous les autres sont sortis enchantés après un spectacle qui a duré presque 2 heures dans une ambiance grand cabaret avec des applaudissements mérités pour tous les artistes.

Nous renouvelons toute notre affection à nos Aînés à l’occasion de cette journéemémorable. Yves Deval

ccas

PLAN D’ALERTE CANICULE 2010 ET ETÉ DES AÎNÉSLa loi du 30 juin 2004 concernant la solidarité pour l’autonomie des personnes âgées et des personnes handicapées prévoit la tenue d’un Registre Nominatif Communal des Personnes Agées et des Personnes Handicapées vivant à domicile. Les catégories de population pouvant être inscrites sont :• les personnes âgées de plus de 65 ans et résidant à leur domicile,• les personnes âgées de plus de 60 ans et bénéficiant d’une aide à domicile,• les personnes adultes handicapées de l’un des avantages prévus au tire IV du Livre II du Code de l’Action Sociale et des Familles (aide à domicile, allocation d’aide sociale, carte d’invalidité…) ou d’une pension d’invalidité. Pour permettre la mise à jour de ce registre, les personnes répondant à ces conditions doivent se faire connaître à la mairie au 03 84 26 07 10, dans la mesure où elles n’ont pas demandé leur inscription les années précédentes. La salle de réunion de la mairie équipée de climatiseurs, sera ouverte chaque mercredi après-midi du 7 juillet au 25 août in-clus, de 13h30 à 17h pour accueillir les Cravanchois et les Cravanchoises de plus de 65 ans (même s’ils ne sont pas membres du Club du Bois Joli) ainsi que les adhérents non Cravanchois du Club du Bois Joli. Les jeux de cartes et jeux de société (scrabble, etc…) seront prêtés par le club ; la mairie mettra à la disposition des participants des bouteilles d’eau dans un réfrigérateur. Si le Plan d’Alerte Départemental venait à être déclenché par le Préfet, cette salle pourrait être ouverte chaque après-midi, du lundi au vendredi inclus. Dans ce cas, les personnes qui souhaiteraient bénéficier de la salle climatisée devront appeler la Mairie avant 11heures pour permettre la mise en route des climatiseurs. Nous demanderons à chacune des personnes présentes de s’inscrire sur un cahier afin de juger de l’efficacité de cette mise à disposition de la salle. Nous espérons que, comme l’an passé, vous serez nombreux à participer aux mercredis après-midi afin de profiter de ces moments de convivialité.

Pascal Carcin


fleurissement

Pour une communeplus belle

Programme juin/juillet pourla commission fleurissement

Une dizaine de bénévoles de la commission « fleurissement décors » était présente le jeudi 20 mai 2010 aux ateliers mu-nicipaux pour la mise en jardinières et en pots des plants reçus la veille. Tandis que les uns remplissaient les contenants de terreau, d’autres s’occupaient d’y planter les différentes varié-tés de fleurs sur les conseils de Gérald Beurrier, le spécialiste « maison ». Chacun a contribué efficacement à ces opérations, dans une ambiance dynamique.La plantation des fleurs dans les bacs répartis dans la com-mune s’est effectuée à la suite par les services techniques :

Vendredi 25 juin à 18h00, parking de la salle communale, dix membres de la commission munis de fiches de nota-tion se lancent dans un périple de la rue Briand à la rue Foch, en passant par les rues Monod, Rostand, les Champs de la Croix, la rue des Commandos, Domaine du Bois joli, de l’Etang, rue Pasteur…etc. C’est durant cette visite que tous les pos-tulants sont évalués.

Une vingtaine d’inscriptions ont été éva-luées. Les nombreuses photos prises serviront au diaporama diffusé lors de la remise des prix de février 2011.

À l’issue de cette visite, une moyenne a été attribuée à chaque candidat.

La commission se félicite de pouvoir dé-couvrir autant de richesse, créativité au-près de ces jardiniers.

Toutefois, le constat du retard dans le fleu-rissement dû à une météo maussade est dommageable et il faudra encore pa-tienter quelques se-maines pour le voir

prendre toute sa splendeur. La visite s’achève après plus de 2h de « nota-tion La commission effectuera un second passage le mardi 20 juillet…A vos fleurs ! E. Petitjean et C. Magni

remplacement de l’ancien terreau, repiquage, arrosage, tout un travail minutieux pour mettre en place près de 1000 plantes qui contribueront à l’embellissement communal. Géraniums, surfinias, gauras, pannisétums, sauges, ipomées, euphorbes, impatiences, etc… seront d’un plus bel effet dans quelques se-

maines pour séduire les membres du jury du « Concours des Villes et Villages fleuris » afin d’obtenir la distinction de la première fleur, après la 2e place départementale des com-munes de plus de 1000 habitants obtenue en 2009.

Soucieux du respect de notre environnement les arrosages seront limités et l’entretien sera réalisé à la main avec l’aide des bénévoles qui se partageront les différents secteurs fleuris.Enfin quelques nouveautés compléteront la mise valeur du patrimoine communal :mairie, entrée de ville, écoles, lavoir et carre-four centre.

Nous invitons les Cravanchois à participer au concours communal du fleurissement qui récompense chacun des participants au cours d’une cérémonie dans la salle communale au mois de février. Jacques Hacquemand


Promenade en forêt communaleORGANISÉE PAR LA MUNICIPALITÉ

Le samedi 24 avril 2010 les Cravanchois étaient invités par la municipalité à dé-couvrir le patrimoine forestier de la com-mune, sa flore ainsi qu’un site archéo-logique méconnu. Une promenade de deux heures en compagnie de M. RUE technicien ONF (Office National des fo-rêts), au cours de laquelle chacun a pu se documenter sur la gestion et le traite-ment de la forêt.

Tous les jours de l’année, les chemins forestiers sont des lieux de découverte permanents avec des changements de décors dans une forêt en perpétuelle évolution. On peut reconnaître en forêt plusieurs types de traitements sylvicoles appliqués aux peuplements :- le taillis : reproduction végétative par rejets chez les feuillus.- la futaie : reproduction par graines (feuillus et résineux).

Sur la base de l’aménagement fores-tier, l’ONF propose un programme de coupes, voté par une délibération du conseil municipal.(Doc. ONF-COFOR- CRPF / spécial forêt du canton d’Offemont)

La forêt communale de Cravanche n’est pas très importante car elle ne com-prend que 34 ha séparés en 12 parcelles,affectées principalement à la production de bois d’œuvre feuillus et de bois de chauffage.

Une forêt, c’est un patrimoine naturel à transmettre, à valoriser et à faire décou-vrir, en respectant aussi bien le sol, les plantes que les animaux qui y vivent. C’est pour respecter notre environnement que le groupe de visiteurs, muni de pinces, de gants et de sacs, a récupéré tous les déchets disséminés le long des chemins.Une action de nettoyage de la nature

qui invite à une prise de conscience de la part de tous : combien d’années faut-il pour que plastique, verre ou boîtes mé-talliques se résorbent dans le sol ?

Bravo aux participants pour ce geste en faveur de l’environnement et du patri-moine forestier et merci à M. RUE pour les explications techniques fournies.

J. H.

animations

MICHÈLE GUSTINC’est avec une immense tristesse que les Cravanchois ont appris le décès de Michèle GUSTIN, survenu le 14 mai dernier.Michèle, infi rmière libérale dans la commune pendant près de 10 ans, de 1971 à 1981, était très connue et appré-ciée par de nombreux habitants de Cravanche.Après avoir exercé rue Foch, c’est dans la maison au bas de la rue de la Petite Brasserie qu’elle et sa famille s’ins-tallent en 1978. Les problèmes de santé qu’elle rencontre suite à un accident de voiture l’obligent à cesser sesactivités d’infi rmière libérale.

Elle reste cependant très attentive à la vie des Cravanchois et c’est ainsi que, élue Conseillère municipale en 2001, elle a montré un dynamisme et une effi cacité remarquables au sein de notre équipe. On doit, en particulier, se rappeler combien elle a contribué aux actions d’embellissement de notre village par le développement du fl eurissement et par les décors de Noël.Elle laisse également un souvenir important auprès des Aînés puisqu’elle a, depuis 3 ans, animé les Ateliers Mémoire qui étaient, bien sûr, un lieu de travail mais également et sur-tout, grâce à elle, un espace de rencontre et de convivialité.A son mari, à ses deux fi lles et à toute sa famille, nous présentons nos très sincères condo-léances.A toi, Michèle, nous disons un adieu tellement attristé... Tu nous manqueras et nous nous souviendrons longtemps, de tes coups de colère bien sûr, mais surtout de tes grands coups de cœur.Ses ami(e)s du Conseil Municipal.


Cravanche sans frontières

Des nouvelles de l’associationCravanche Sans Frontières

La solidarité des Cravanchois

UNE IDÉE QUI FAIT SON CHEMIN : Plusieurs membres de l’ association envisagent d’accompagner un prochain convoi de l’association PARTIR OFFRIR en Roumanie. L’occasion de convoyer du matériel (mobilier, vêtements, nourriture,…) que nous aurons nous même collecté.Un appel à la générosité des Cravanchois sera lancé dès que la date du convoi aura été fixée.

Sophie BUSSIÈRE

RECONNUE « D’INTÉRÊT GÉNÉRAL »Par courrier du 29 mars 2010, la Direction Générale des Finances Publiques informe l’association comme suit : « Compte tenu de l’objet humanitaire et du caractère d’intérêt général de l’association Cravanche Sans Frontières, les dons et versements effectués à cette dernière ouvrent droit à une réduction d’impôts au profit des donateurs » Pour l’association c’est une excellente nouvelle et une reconnaissance du travail accompli depuis 15 ans.

INVITATION AU CHANT ET À LA DANSE :Les associations Cravanche Sans Frontières et Andes Fertiles organisent une soirée le 16 octobre prochain à la Cravanchoise.Le groupe polyphonique La CECILIA de Seloncourt fera danser la chanson française avec son spectacle Cerf volant.La troupe, qui s’est déjà produite à la MALS de Sochaux et au Petit Kursaal à Besançon, présentera un spectacle de qualité mariant le chant avec des chorégraphies originales.Un grand moment à venir partager !

L’urne mise à la disposition des Cravanchois, en mairie, pour venir en aide aux sinistrés d’Haïti a rapporté 180 €. Ce montant vient s’ajouter au bénéfice du loto de la Solidarité du 7 mars dernier. Au total ce sont 1500 € que le CCAS et Cravanche Sans Frontières vont verser à 2 associations qui interviennent sur le terrain, depuis de nombreuses années, en direction des en-fants. Il s’agit « Les Amis d’Haïti » et de « Solidarité et Fraternité pour les enfants d’Haïti »

L’aide ainsi apportée servira à préparer la prochaine rentrée scolaire par la construction de nouveaux bâtiments destinés à remplacer les tentes actuelles, qui ne sont qu’une solution pro-visoire avec l’arrivée des cyclones. Elle permettra également d’accueillir et d’aider les enfants orphelins survivants dans ces écoles. Des bénévoles de ces 2 associations sont actuellement

sur place pour participer aux chantiers de reconstruction. Nous vous tiendrons informés de l’avancement des projets à leur retour.La somme de 330 € a été versée au fond de solidarité des sinistrés français de la tempête Xynthia.

Merci à tous les Cravanchois pour leur générosité. Bernard SAETTEL

Par ailleurs, la commune et le CCAS de Cravancheont accordé une subvention pour les sinistrés

de deux fois 1000€, l’une pour la Vendéeet l’autre pour ceux du Var.


Exposition des Arts Plastiques

Magie de l’aquarelle…

24 ET 25 AVRIL 2010

Tous les mercredis soir, depuis un an et demi, une douzaine d’enthousiastes passionnées, me retrouve à la salle de la Cravanchoise pour y pratiquer un art bien difficile mais ô combien passionnant ! celui de l’aquarelle.

L’aquarelle captive tous ceux qui relèvent le défi de la maîtriser. Quand on y goûte, il est impossible d’arrêter. Quelle joie et quel désespoir, quel bonheur et quelle impuissance elle provoque !Pour cette technique, tout doit être pris en compte : qualité du papier, maîtrise du dessin, du cycle de l’eau, des pig-ments déposés sur le papier qui fusent et créent des auréoles magiques …Les élèves sont attentives et émer-veillées à la fois, ne tarissant pas de commentaires, car elles savent que lu-

minosité et transparence ne sont pas ici le fruit du hasard.Ici, on échange, on essaie de donner vie à un sujet, on crée des horizons nouveaux, on invente sur le papier des mondes de rêve, des atmosphères suivant l’humeur de chacun. On étudie les tech-niques des aqua-rellistes les plus talentueux, mais on ne copie pas, on s’inspire…Vous l’aurez com-pris, l’aquarelle est un sujet inépui-sable, et j’espère que mes conseils

aideront à progresser tous les adeptes de cette technique aux multiples fa-cettes et avoir la joie de retrouver mes amies pendant longtemps encore, afin d’explorer tous ses mystères.

Evelyne GILLET

Comme chaque année la grande famille des ateliers des Arts Plastiques a exposé ses talents au cours de deux journées d’une exposition à la Cravanchoise, inaugurée le 25 juin par le Maire. Les visiteurs ont pu assister à des démonstrations des sections en particulier celles de l’aquarelle, du pastel, de la dentelle et du scrap. Le club de marqueterie de paille d’Héricourt était un invité d’honneur.Nous passons la parole à Evelyne Gillet qui anime l’atelier aquarelles, le plus ancien de l’association.

arts plastiques


protection environnement

CIVISMEIl est utile de rappeler aux propriétaires canins certaines règles et principes élé-mentaires de bonne conduite à tenir dès lors qu’il possède cet animal de compa-gnie.

ATTENTION

déjection canine

ATTENTION

divagation

ATTENTION

Les aboiementsintempestifs

Les propriétaires de chiens sont invités à respecter les règles d’hygiène et de propreté collectives en ramassant les déjections. Il est judicieux d’être en possession de petits sachets et gants afin de ramasser les déjections de son chien (amende pouvant atteindre 150 €).

EP

Par ailleurs, les Cravanchoisdésirent que leurs jardins

et pelouses privatifs, souvent terrains de jeux des enfants,ne servent pas de toillettes

pour leurs chiens.

Pour la sécurité de tous et en particu-lier des enfants, les chiens ne doivent pas être laissés sans surveillance sur la voie publique mais doivent être tenus en laisse (et muselière selon le type de chien, ceci étant défini par l’article 2111-1 du code rural).

Le Maire est habilité à intervenir pour assurer le bon ordre, la sûreté, la sécu-rité et la salubrité publique. Il est habi-lité également à intervenir pour mettre un terme à la divagation des chiens sur le territoire de sa commune. Le cas échéant, il pourra être conduit à adopter un arrêté municipal.

L’air est indispensable à la vie ; chaque jour, en moyenne 17 m3 d’air passent dans nos poumons. Mais l’air pur n’existe pas, l’homme y rejette en permanence des polluants.Il y a pollution de l’air lorsque qu’une ou des substances étrangères y sont introduites et que cela crée une nuisance, une gêne.

Ces substances sont principalement les rejets dans l’atmosphère des activités indus-trielles, domestiques et agricoles sans oublier la pollution naturelle. La loi du 31 dé-cembre 1996 impose qu’en cas de dépassement des concentrations réglementaires de l’air, le public soit informé. C’est pourquoi il a été mis en place un réseau de surveillance, d’informations et d’études de l’air confié depuis janvier 2009 par l’état à un organisme qui s’appelle l’ATMO Franche- Comté réparti sur deux sites régionaux Besançon et Montbéliard.

Des mesures sont prises à l’aide de stations fixes automatisées : une vingtaine de stations réparties sur l’ensemble de la Franche-Comté ; il y a environ 50 analyseurs au total. Chaque analyseur est connecté à une station informatique qui stocke les mesures des polluants (gazeux et particulaires). Un ordinateur central rapatrie chaque jour les données ainsi prélevées. Ce système permet de consulter les mesures et de constater les cas de dépassements de seuils. Il existe un arrêté préfectoral sur chaque département qui définit la procédure d’in-formation et d’alerte. La station fixe la plus proche de notre commune est celle de Valdoie. Situation : Parking de l’avenue du Général de Gaulle 90300 Valdoie à proximité de la Savoureuse, au Nord de l’agglomération Belfortaine. Polluants mesurés : NO2-O3 Plus d’informations, sur le site de l’ATMO : www.atmo-franche-comte.org

Sylvie BUSSIÈRE

La surveillancede la qualite de l’air

de certains chiens laissés seuls par leurs propriétaires durant la journée sont sou-vent insupportables pour les voisins.


Jeu de boules

Fêtes des voisins

Des nouvelles de l’ADSL à Cravanche Suite de l’article paru dans le bulletin municipal d’octobre 2009 (n°34)

Trophée de pétanque

Chaque mardi et vendredi de mai à oc-tobre (quand le temps le permet), de 17h à 20h, les Cravanchois peuvent se retrouver sur le terrain communal de la rue Pasteur pour jouer aux boules en toute convivialité. Depuis 2 ans déjà, les amateurs de pétanque se retrouvent dès que les beaux jours arrivent pour passer un moment agréable. Cette année ce terrain a été entouré de rubalise pour in-terdire le stationnement des véhicules.

JH

Pour la 3e édition, le Clos de la source et ses voisins s’étaient donnés rendez-vous afin de participer à « la fête des voisins ». Initialement, c’est la date nationale du vendredi 28 mai qui avait été retenue puis repoussée à cause d’une météo incertaine. C’est le vendredi 04 juin, éléments météorologiques favorables, à la demande de l’as-sociation du Clos de la source, que les services techniques de la Mairie, ont « livré » gracieusement sur place les bancs et tables.Dès 19 h 30, la mise en place effectuée, ce sont environ 60 convives (adultes et enfants) qui ont pu partager leur repas, boissons (les plus noctambules, jusqu’à qua-siment 1 h) dans une ambiance des plus joviales et dans le respect mutuel. EP

Le dialogue est renoué entre le SMAU( Maître d’œuvre) et « Alliance Connec-tic » (Constructeur)Actuellement Alliance Connectic ter-mine les travaux de génie civil. La fibre est en train d’être soufflée dans les fourreaux. Les premiers dégroupages interviendront à la mi-juillet, Nomo-tech commence à installer les antennes

WifiMax pour desservir les zones blanches (Cravanche n’est pas en zone blanche et donc pas concerné) Tout de-vrait être prêt en septembre.Par ailleurs des informations détaillées sont affichées sur le site du SMAU à l’adresse de page : www.pays-aireurbaine.com/dn_blhd_aire_urbaine

La commune de Cravanche qui est dans une zone marginale n’est pas concernée pour le moment par la solution Wifimax. Lorsque les nouveaux équipements de dégroupage à partir de la boucle haut débit seront en service. On peut espé-rer une amélioration des performances, malgré un éloignement supérieur aux 3,5 km théoriques. PL

Dimanche 28 juin au parking Denerier... un parfum « méridional » a soufflé, sur notre commune du Sud Territoire. Manquaient uniquement à l’appel, grillons et oliviers.En effet c’est sous un soleil de plomb que 24 participants (où la parité était quasi res-pectée) répartis après tirage au sort en 12 doublettes- ont taquiné le « cochonnet ».La commission Animation mettait en jeu pour la première fois le « Trophée Jacques Hacquemand » au nom de celui qui a été l’un des instigateurs de cette rencontre amicale. Après 4 heures passées sur les terrains, où chaque équipe aura disputé la bagatelle de 4 rencontres chacune, c’est la doublette : Bernard Saettel – Patrick Aymé qui aura eu le plaisir de se voir remettre et soulever le magnifique trophée.Ce challenge sera remis en jeu l’an prochain pour l’édition 2011.Et comme dans une célèbre BD « gauloise », c’est avec un banquet que nos irréduc-tibles Cravanchois(e) s se sont restaurés après leur journée sportive, mais il paraît qu’il n’y avait pas de sangliers, ni de cervoise ! EP

informations


MAIRIE : 2 rue Pierre et Marie Curie - Tél. : 03 84 26 07 10 - Télécopie : 03 84 26 60 41 Courriel : [email protected] Site internet : www.mairie-cravanche.fr Horaires normaux d’ouverture au public : du lundi au vendredi : 10h à 12h - 13h30 à 17h30, le samedi : 9h à 12h École maternelle : Mme Maistret - Tél. : 03 84 26 31 92École élémentaire : Mme Maillot - Tél. : 03 84 26 58 67

Médiathèque : Cécile VIOLET - Tél. : 03 84 26 90 03 Horaires d’ouverture : mercredi : 9h à 12h et de 15h à 18h, jeudi : 15h à 18h, samedi : 9h à 12h

Relais Poste : 1 rue des Commandos d’Afrique - Tél. : 03 84 22 60 91 Horaires : lundi au vendredi : 6 h30 à 12 h 30 et 13 h 30 à 18 h30, samedi : 7 h30 à 12 h 30 et dimanche : 7 h30 à 12 h

Urgences médicales/SAMU : Tél. : 15Pompiers : Tél. : 18Police secours : Tél. : 17 (portable 112)Enfance maltraitée : Tél. : 119

Assistante Sociale : P.A.S. Jean Jaurès (Point Accueil Solidarité) - Tél. : 03 84 46 61 60Soins à domicile : Val d’Or à Valdoie - Tél. : 03 84 26 58 15Centre anti-poisons de Strasbourg - Tél. : 03 88 37 37 37

Taxis : Groupement taxis-radio - Tél. : 03 84 22 13 44

Médecins : • Docteur DELOYE Jean-François : 29 bis rue Pasteur - Tél. : 03 84 26 46 20• Docteur KHAWATMI Wafa : 16 rue des Commandos d’Afrique - Tél. : 03 84 26 47 57• Docteur MOUCHET Brigitte : 29 bis, rue Pasteur - Tél. : 03 84 28 02 52

Médecin de garde : week-end, jours fériés, nuit -Tél. : 3966

Dentiste : Docteur VALOT-LECOMTE Marie-Josèphe : 1, rue Lacreuse - Tél. : 03 84 26 73 65

Infirmières : • VOILAND Florence, 19 rue de Vesoul - Tél. : 06 80 02 93 61• ETTER Sylvie, 19, rue de Vesoul - Tél. : 06 07 80 11 90

Pharmacie : GOURSSIES, 38 rue des Commandos d’Afrique - Tél. : 03 84 26 05 26

Dépannage EDF : tel. 08 10 33 32 25 - GDF : Tél. : 08 10 43 30 25

Enlèvement des encombrants : Tous les 1er et 3ème lundis du mois - Tél. : 03 84 90 11 71

Passerelle pour l’emploi à Valdoie :Tél. : 03 84 26 55 55

Gardes-nature : les appels doivent passer par la Mairie

adresses utiles

37 Cravanche Infos

Documents

Transcript of 37 Cravanche Infos