353093M LAV DVS ZT FR RZ...

Lava™ DVS

Lava™3M™ ESPE™

Precision Solutions

La CouronneSystème numérique de cosmétique

353093M_LAV_DVS_ZT_FR_RZ_B.indd 1353093M_LAV_DVS_ZT_FR_RZ_B.indd 1 20.11.2009 18:38:15 Uhr20.11.2009 18:38:15 Uhr

RÉSISTANCE

AJUSTAGE

ESTHETISME

GARANTI

PAR

DES ÉTUDE CLIN

IQUES

Découvrez la nouvelle couronne qui combine tout en un : esthétisme, productivité et excellentes propriétés mécaniques.

Vous connaissez aujourd’hui les performances de l’oxyde de zirconium Lava™ et les bénéfices du flux numérique Lava. La nouvelle couronne Lava DVS répond à toutes vos attentes. Lava DVS vous permet désormais de créer de la valeur en un minimum de temps, ce qui vous permet de vous prémunir contre les produits à bas coût ou de qualité moindre. Lava DVS vous assure un procédé CFAO fiable, testé et prouvé. Par-dessus tout, vous disposez d’une prothèse d’un niveau de qualité remarquable. En bref – Lava DVS

dispose de tous les atouts pour mériter l’appellation de « La Couronne ».

Pour la stratification de vos couronnes postérieures ou antérieures, utilisez Lava DVS. Pour vos infrastructures, utilisez la zircone Lava, un matériau cliniquement prouvé avec d’excellentes propriétés mécaniques.

Faites plus pour votre laboratoire !

Avec Lava DVS, vous avez l’assurance d’une véritable amélioration de votre capacité à réaliser des couronnes tout céramique, sans pour autant altérer la qualité de vos prothèses dentaires en terme de précision, d’esthétique et de stabilité à long terme. Le flux numérique Lava supprime toutes les erreurs possibles, ce qui permet à votre laboratoire d’être plus productif à effectif constant, et d’être donc plus rentable.

Il n’y a pas plus économique pour réaliser des couronnes céramo céramique de haute qualité ! Pour plus d’information, rendez vous sur www.3mespe.com.

Lava™ DVS :

support optimisé par défaut

Chape standard avec épaisseur

de cosmétique uniforme

Lava DVS – un support idéal de cosmétique grâce à la conception numérique

Lava DVS – Conception de la dent anatomique

Chape homothétique en zircone Lava™ Cosmétique Lava™ DVS

3.0 mm

2.0 mm

1.0 mm

0 mm

Lava™ DVS – La Couronne


+Zircone Lava™ Vitrocéramique Lava™ DVS

Les avantages pour votre laboratoire• Un maximum de productivité à moindre effort – plus de valeur en mois de temps.

• Une production fiable grâce aux technologies CFAO.

• Une conception entièrement numérique grâce au logiciel Lava™ Design.

• Chape – matériau de fusion – cosmétique : 3 composants disponibles en différentes teintes et translucidités pour imiter parfaitement l’esthétique d’une dent naturelle.

Chape en zircone Lava™

Cosmétique Lava™ DVS

Un procédé simple avec 3 composants –

chape en zircone, cosmétique Lava™ DVS

et matériaux de fusion. Matériaux de fusion Lava™ DVS

Stratification traditionnelle Couronne Lava™ DVS

Un esthétisme réplicable avec Lava™ DVS10 poudres de fusion 4 poudres de correction

4 teintes6 Stains

Grâce au logiciel Lava design vous réalisez à l’aide d’une bibliothèque de dents anatomiques une chape homothétique et un cosmétique numérique. Vous pouvez ensuite fraiser simultanément la chape en zircone Lava et le cosmétique vitro céramique Lava DVS avec la même fraiseuse (voir informations sur Lava CNC 500 et Lava CNC 240 au dos).

Une personnalisation aisée avec tout un jeu de teintes et translucidités.

La couronne Lava™ DVS – 3 composants pour un résultat esthétique parfait

Matériau de fusion Lava DVS

Matériau cosmétique vitro céramique Lava DVS

Chape en zircone Lava

Lava DVS – protocole


Lava™ CNC 240 Lava™ CNC 500

Description La nouvelle fraiseuse Lava™ CNC 240est une fraiseuse en 3,5 axes à chargement manuel. Conçue pour la production de couronnes à destination de sa clientèle de chirurgiens dentistes, elle permet de réaliser en moyenne 30 chapes par jour d’un haut niveau de qualité. Son design compact permet à tous les laboratoires de prothèse de disposer de leur propre unité de production.

La fraiseuse Lava™ CNC 500 vous permet d’usiner en 5 axes des indications com plexes ou en 3 axes des indications courantes, opti-misant ainsi votre productivité. Destinée à la fois pour la sous traitance aux laboratoires comme à sa propre clientèle de chirurgiens dentistes, Lava CNC 500 a une capacité annuelle maximale de 23.000 unités.

Fonctionnement Voltage – 220 Volts Voltage – 220 Volts

Fréquence – 50 Hz Fréquence – 50 Hz

Puissance – 350 W Puissance – 920 W

Pression de l’air – 6-9 bar Pression de l’air – 6,5 bar

Volume d’air nécessaire – 100L /min Volume d’air nécessaire – 250 L /min

Pureté de l’air : Classe 3+4 DIN ISO 8573 -1 Pureté de l’air : Classe 344 DIN ISO 8573-1

Dimensions et poids Largeur – 660 mm Largeur – 1090 mm

Hauteur – 700 mm Hauteur – 1960 mm

Profondeur – 640 mm Profondeur – 840 mm

Hauteur en marche – 1140 mm Hauteur en marche – 1063 mm

Poids – 111 kgs Poids – 620 kgs

Intensité sonore < 70 dB < 70 dB

Capacité annuelle maximale

8.000 éléments 23.000 éléments

Nouveau !

Information produitCode commande Description

68443 Boîte d’introduction Lava™ DVS 10 poudres de fusion (D1 à D10), 4 poudres de correction (CR1 à CR4), 6 colorations (S1 à S6), 4 teintes (A-B-C-D), 1 liquide de coloration/teinte/glazure, 1 liquide de modelage, 1 teintier, 1 aide au dosage, 1 tableau d’équivalence VITA, 1 protocole pas à pas

68473 Kit d’essai Lava™ DVS 3 poudres de fusion (D1-D3-D6), 2 poudres de correction (CR1-CR2), 1 liquide de coloration/teinte/glazure, 1 liquide de modelage, 1 teintier, 1 aide au dosage, 1 tableau d’équivalence VITA, 1 protocole pas à pas

68444 Teintier Lava™ DVS

Caractéristiques techniques

Laboratoires 3M SantéDépartement Dentaire 3M ESPEBoulevard de l’Oise95029 Cergy-Pontoise CedexTél. : 01 30 31 82 32Fax : 01 30 31 82 62www.3mespe.fr

3M, ESPE et Lava sont des marques déposées de 3M ou 3M ESPE AG.

© 3M ESPE 2009, tous droits réservés.

Boîte d’introduction Lava™ DVS


353093M LAV DVS ZT FR RZ...

Documents

Transcript of 353093M LAV DVS ZT FR RZ...