Visualiner PRISM 42Visualiner PRISM 42 ELITE

PrécisionFlexibilité

Convivialité

Contrôle professionnel de la

géométrie avec technologie

à deux caméras

CONTRÔLE DE GÉOMÉTRIE

FACILITÉ D‘ENTRETIENAucun composant électronique sur les roues AV.

CONVIVIALITÉLes POD sont particulièrement légers.

LE MEILLEUR DE LA TECHNOLOGIE À DEUX CAMÉRAS

Snap-on Equipment a des décennies d’expérience dans le développement

d’appareils de contrôle de géométrie, en tant que pionnier de la technologie

de contrôle de géométrie à caméras 3D.

Appareil portable de contrôle de géométrieCette expérience tangible, jointe aux avantages de la technologie CCD, a abouti au

développement du premier appareil entièrement portable de contrôle de géométrie

à technologie à deux caméras.

Le Visualiner PRISM 42 John Bean utilise des cibles sur le train avant et des

dispositifs portables appelés POD (POrtable Device) sur le train arrière pour

effectuer ses mesures. Avec cette technologie deux caméras, la communication

optique entre les roues avant ne peut plus être interrompue, il n’y a donc pas

besoin d’adaptateurs pour le becquet.

Cet appareil de contrôle de géométrie permet des mesures jusqu’au braquage

maximum sans plateaux pivotants électroniques, ce qui permet d’économiser sur

les investissements correspondants et sur les coûts d’entretien / de réparation.

Un avantage supplémentaire réside dans le fait qu’aucun composant électronique

n’est présent sur les roues avant – ce qui permet de réaliser des économies

supplémentaires en termes de coûts d’entretien.

Grâce à cette technologie de mesure innovatrice du Visualiner PRISM 42, la

procédure de braquage est exécutée rapidement.

Les POD, les griffes et les cibles sont faciles à manipuler et particulièrement légers

car ils sont en magnésium.

Avec Visualiner PRISM 42, vous pouvez: procéder au contrôle de géométrie quasiment partout dans l’atelier,

effectuer rapidement les réparations nécessaires, le cas échéant,

faire confiance aux composants modernes et légers spécialement développés

pour le technicien.

Visualiner PRISM 42 est particulièrement flexible car il peut être

utilisé dans différents postes de contrôle de géométrie – aucun

environnement spécifique n’est nécessaire pour cet appareil de

contrôle de géométrie.

La technologie de mesure spéciale permet le contrôle de géométrie

sur des véhicules ayant un grand empattement – si bien qu’un seul

appareil suffit pour une gamme de véhicules allant d’une Smart à un

utilitaire léger.

Les batteries modernes lithium-ion ont une autonomie de 24 h (soit

3 jours pour 3 à 4 mesures par jour) et une durée de vie particulière-

ment longue. Les batteries sont contrôlées par logiciel : la

nécessité de les recharger est signalée assez tôt pour éviter

toute interruption des tâches de contrôle.

La charge restante est indiquée pour permettre à

l’utilisateur de terminer le contrôle en cours en

toute sécurité.

Le menu intuitif évite toute erreur de saisie de

l’utilisateur, qui est guidé rapidement et

simplement à travers toutes les

séquences de mesure.

MÉCANIQUE DURABLE Les POD équipés d’une technologie moderne ne

sont utilisés que sur les roues arrière, ce qui réduit

de moitié le poids total des composants

Les cibles passives sur les roues avant augmentent

la durée de vie – aucune pièce électronique

sensible

Les POD en magnésium, les cibles et les griffes sont

solides, légers et résistants aux chocs

CARACTÉRISTIQUES INDUISANT UNE AMÉLIORATION DE LA PRODUCTIVITÉ

CONTRÔLE DE GÉOMÉTRIE

CARACTÉRISTIQUES INDUISANT UNE AMÉLIORATION DE LA PRODUCTIVITÉ

Batteries lithium-ion Les batteries lithium-ion peuvent tenir jusqu’à une semaine sans devoir

les recharger.

L’indicateur de batterie sur le POD affiche le pourcentage de charge

restante. Si la charge des batteries descend en dessous d’un certain

niveau, un avertissement est émis.

Les composants électroniques sont conçus pour consommer peu

d’énergie, afin d’exploiter au maximum la puissance des batteries.

Faible encombrement sur le lieu de travail Le contrôle de géométrie peut être effectué quasiment partout dans

l’atelier !

Communication sans câble via BluetoothLa technologie de communication Bluetooth ne nécessite aucun câble, ce

qui réduit considérablement le travail d‘entretien. Grâce à la fiabilité élevée

de la communication des données, les résultats des mesures sont toujours

précis.

Les contrôles de géométrie des roues peuvent être effectués dans un

rayon de 100 mètres autour du meuble PC, y compris dans les zones à

hautes interférences électriques – ce qui signifie une grande mobilité.

La communication entre les POD ainsi qu’entre les POD et le PC se fait au

moyen de la technologie Bluetooth™

Logiciel Pro42Pro42 est un logiciel haute résolution basé sur des icônes qui

permet à l‘opérateur d‘obtenir de façon simple et efficace une

vue complète de toutes les informations dont il a besoin.

Pro42 offre toutes les fonctions sous la forme d‘un programme

One-Touch, ce qui augmente la précision et la rapidité du

contrôle de la géométrie.

Pro42 offre des informations uniques de diagnostic, de

manière à ce que l‘opérateur puisse plus facilement analyser

les problèmes du véhicule.

Interface utilisateur conviviale Fait de techniciens des experts du contrôle de géométrie grâce

à des graphiques et des textes d’aide extrêmement simples.

Guide les techniciens étape par étape en toute sécurité dans

les opérations les plus complexes – de manière claire et

compréhensible.

Spécifications de véhicules Elles permettent d’effectuer un contrôle sur quasiment tous

les véhicules arrivant à l’atelier.

Provenant directement des constructeurs automobile, les

spécifications sont donc complètes, à jour et correctes.

Complétées par des informations d‘entretien, ces spécifications

permettent le contrôle même des modèles de véhicules moins

fréquents et ceci des 25 dernières années.

TECHNOLOGIE DE POINTE

CONTRÔLE DE GÉOMÉTRIE

Cette caméra fournie en option permet à l’opérateur

de suivre à l’écran la montée du véhicule sur le pont

élévateur, ce qui facilite le positionnement optimal.

MESURE DE LA HAUTEUR DE CAISSEPour certains véhicules, il est nécessaire de mesurer

la hauteur de caisse et de corriger les valeurs de

consigne en conséquence afin de parvenir à un

réglage adéquat.

EZ-TOE Il suffit de braquer la roue avant pour atteindre des

points de réglage difficiles d’accès sans perdre

contact avec le PC.

Cela représente un gain de temps important pour le

réglage du parallélisme des roues avant !

POSSIBILITÉS DE MESURE MODERNES

AIDE AU POSITIONNEMENT EN OPTION

Caméra d‘aide au positionnement (option)

L’appareil de contrôle de géométrie Visualiner PRISM 42 est également disponible en version Visualiner PRISM 42 ELITE.

Cette version se distingue par les fonctionnalités supplémentaires suivantes:

Dévoilage par déplacement du véhicule

Si les conditions sur place le permettent, il est possible

d’effectuer un dévoilage sans soulever le véhicule. Il suffit

de faire rouler ce dernier vers l’avant et vers l’arrière.

Par conséquent, le véhicule reste au même niveau et il n‘y a

aucun risque de mal interpréter les résultats.

Il est cependant possible de faire le roulement vers l’avant

et vers l’arrière du véhicule en deux étapes afin de gagner

de la place.

Mesure des dimensions du véhicule

Cette fonction permet de mesurer le décalage des roues des

essieux AV et AR et l‘empattement.

La différence des voies est également mesurée et indiquée

sous forme de décalage des essieux. Ces possibilités de

diagnostic rapide viennent compléter de manière optimale

le service au client.

VISUALINER® PRISM 42 ELITE

CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Caractéristiques générales Mesures

Système d’exploitation Windows Chasse et inclinaison des pivots sur plateaux pivotants

Spécifications véhicules des 25 dernières années Inclinaison des pivots – roues levées

Possibilité d‘entrée de spécifications véhicules additionnelles Épure de braquage

Autodiagnostic Spécifications véhicules avec hauteur de caisse

Sauvegarde / réinitialisation des données d‘étalonnage et de

configuration

FrameCheckTM Angle châssis pour réglage de la chasse

Convivialité Réglages

Système d’aide intégré Chasse, carrossage et parallélisme – sur plateaux

pivotants

Animation 3D Chasse, carrossage et parallélisme – roues levées

Guide des outils, des accessoires et réglages Carrossage et parallélisme – sur plateaux pivotants

(chasse gelée)

Base de données clients moderne Carrossage et parallélisme – roues levées (chasse gelée)

Sauvegarde / réinitialisation base de données clients Réglage bras A

Formats d’impression multiples Cales arrière

Unités de mesure multiples

Alerte: réglage du parallélisme

CARACTÉRISTIQUES

Accessoires standard Données techniques

19“ TFT Moniteur Dimensions de jantes: 11” – 22”

PC avec système d‘exploitation et logiciel VALUE (logiciel

SILVER pour la version ELITE

Diamètre de pneu jusqu’à: 37”

2 PODs & 2 cibles Voie: 48” – 96” / 1220 – 2440 mm

Griffes de roues universelles 11” – 22” Empattement: 70” – 180” / 1780 – 4570 mm

Bloque-volant Raccordement électrique 230 V monophasique,

50 / 60 Hz, 6 A / 3 A

Presse-pédale de frein

Meuble mobile

Accessoires en option

+ 4” Kit de rallonges pour griffes universelles

SPECIFICATIONS

Certaines machines sont illustrées avec des options disponibles à prix supplémentaire. Sous réserve de modifications techniques et visuelles. Cod.: 9702 329 · 08/2015

EMEA-JASnap-on Equipment s.r.l. · Via Prov. Carpi, 33 · 42015 Correggio (RE)

Tél: +39 0522 733-411 · Fax: +39 0522 733-479 · www.johnbean-europe.com

FranceSnap-on Equipment France · ZA du Vert Galant · 15, rue de la Guivernone BP 97175

Saint-Ouen-l’Aumône · 95056 Cergy-Pontoise CEDEX

Tél: +33 134 48 58-78 · Fax: +33 134 48 58-70 · www.johnbean-france.fr

AllemagneSnap-on Equipment GmbH · Konrad-Zuse-Straße 1 · 84579 Unterneukirchen

Tél: +49 8634 622-0 · Fax: +49 8634 5501 · www.johnbean-deutschland.com

ItalieSnap-on Equipment s.r.l.

Via Prov. Carpi, 33 · 42015 Correggio (RE)

Tél: +39 0522 733-411 · Fax: +39 0522 733-410

www.johnbean-italia.com

Royaume-UniSnap-on Equipment Ltd.

Unit 17 Denney Road, King‘s Lynn · Norfolk PE30 4HG

Tél: +44 118 929-6811 · Fax: +44 118 966-4369

www.snapon-equipment.co.uk