(3) i El Tableau Economique de Quesnay

I

EL TABLEAU ÉCONOMIQUE DE FRANÇOIS QUESNAY

INTRODUCCIÓN

François Quesnay junto con Víctor Riqueti, marqués de Mirabeau, fundaron la escuela

fisiocrática en julio de 1757, cuyo objeto de investigación era el sistema económico que existía

en Francia a mediados del siglo XVIII, es decir, en los albores del capitalismo. No nos enfocamos

aquí a la exposición de los fundamentos teóricos que sustentan la concepción de este sistema

económico según la fisiocracia, sino exclusivamente a la exposición, por medio de un modelo

simplificado, del Tableau économique de Quesnay en cuanto la expresión más condensada de las

condiciones de la circulación económica como fase de la reproducción del sistema. Para esta

exposición debemos considerar algunas de las características y categorías fundamentales de este

sistema.

1) Éste es concebido como un sistema económico con predominio de una forma de

producción mercantil capitalista con propiedad feudal de la tierra en la agricultura,1 formas de

producción y organización artesanales predominantes en las actividades manufactureras y

comerciales, y en el que las relaciones de intercambio del producto total de la economía, es decir,

los diversos productos susceptibles de ser consumidos y de ser utilizados en la producción, se

realizan bajo la forma mercantil-dineraria.2

1 Junto a la agricultura en el trabajo de Quesnay se consideraban también la minería y la pesca. En este texto se atiende únicamente a la agricultura.

2 Según Marx, estas características hacen contradictorio al sistema económico fisiocrático pues responde a una “envoltura feudal” con “contenido burgués,” esto es, “Se trata, en realidad, del primer sistema que analiza la producción capitalista y expone como leyes naturales externas de la producción las condiciones en que el capital es producido y con arreglo a las cuales produce el capital. Pero, por otro lado, aparece más bien como una reproducción burguesa del sistema feudal, de la dominación de la propiedad de la tierra; y las esferas industriales, en las que el capital empieza a desarrollándose de un modo independiente, se revelan más bien como ramas de

El Tableau économique y los esquemas de la reproducción del capital

2) El sistema económico es considerado como una unidad de producción y circulación (o

intercambio). Como tal, éste es considerado como un proceso de flujo circular cuyo producto o

riqueza producida total permite la reproducción periódica tanto del sistema económico en su

conjunto como de las clases sociales que conforman la sociedad. Se considera que el producto

total de la economía en un periodo determinado está constituido de dos partes: una parte, por los

productos que reponen a los consumidos o la riqueza consumida en el proceso de su producción,

y, la otra parte, por un producto excedente o produit net, es decir, aquella parte de la riqueza

producida que excede a los insumos consumidos en su producción.

3) La creación del excedente o producto neto se atribuye exclusivamente a la fertilidad

natural de la tierra. En cuanto única actividad laboral en que interviene la tierra como elemento

determinante del proceso productivo, la agricultura es considerada la única actividad productiva

en la que puede surgir el producto neto, y el trabajo agrícola, en cuanto productor de producto

neto, como el único trabajo productivo en la economía.

4) Se considera que todos los productos o mercancías que conforman la riqueza producida

adquieren necesariamente la forma dineraria por medio de la cual pueden ser medidos y

evaluados: a esta forma de valor la denominan de valor venal.3 Distinguen además entre el valor

venal y el precio fundamental. Según Cartelier, el precio fundamental corresponde al valor

dinerario de la riqueza consumida en la producción o costo de producción,4 y, en cuanto que en la

agricultura el valor venal es superior al precio fundamental, su diferencia es atribuida al valor del

producto neto.5

trabajo ‘improductivas’, como meros apéndices de la agricultura” (Marx, 1980:42).3 “No son simplemente las producciones del territorio de un reino las que forman los ingresos de la nación, es

necesario todavía que esas producciones tengan un valor venal que exceda el precio de los gastos de explotación del cultivo […] Los ingresos y el impuesto se sustraen en dinero. Por lo tanto, todos los gastos y todos los productos deben ser evaluados en dinero. Por lo tanto, el valor venal en dinero es la base de toda la estimación y de todo cálculo en economía política, y de toda relación de riqueza entre las naciones […] Si se hace abstracción de este valor en dinero […] ya no se tiene medida para evaluar las propias riquezas, ni la de los otros Estados, y la palabra riqueza pierde su significación determinada” (Quesnay, Ph. R:692, citado por Cartelier, 1986:72).

4 “El precio fundamental de las mercancías es establecido por los costos o los gastos que es necesario hacer, para sus productos o para sus preparaciones” (Quesnay, H.:529, citado por Cartelier, 1986:74).Sin embargo, hay otras interpretaciones de este precio, por ejemplo, citando a Quesnay, Vaggi y Groenewegen señalan que el precio fundamental corresponde a un tipo de precio de producción que incluye los impuestos y las rentas de la tierra: “Pero es necesario incluir en el precio fundamental los impuestos y la renta de la tierra” (Quesnay, INED, p. 752, Vaggi y Groenewegen, 2003:62)

5 Después de una extensa cita de Quesnay, Cartelier señala que “La producción de valor neto, el producto neto, supone entonces una diferencia entre valor venal y valor fundamental” (Cartelier, 1986:76).

9

El Tableau économique de Quesnay

5) A la noción de reproducción se asocia la necesidad periódica del retorno de los

desembolsos realizados o adelantos para la producción y, por lo tanto, la de su necesaria

restitución. Se distinguen tres tipos de adelantos: a) los adelantos raíces hechos por la clase

propietaria anticipadamente a cualquier explotación de la tierra;6 b) los adelantos primitivos

corresponden a los insumos durables (o de capital fijo) que no se renuevan anualmente;7 y c) los

adelantos anuales corresponden a aquellos insumos como materias primas y bienes salario de los

trabajadores a nivel de subsistencia que se requiere renovar anualmente para que la

(re)producción se lleve a cabo.8

6) Se considera una identificación directa entre las tres clases sociales en que se agrupan

los miembros de la sociedad y las actividades económicas que realizan:

a) La clase productiva la integran aquellos miembros que se dedican a actividades

productivas en el ámbito de la agricultura. Su denominación se debe a que, en cuanto que en sus

actividades productivas utilizan a la tierra como insumo fundamental, es la única clase social

cuyo trabajo produce producto neto.

b) La clase estéril la integran aquellos miembros que se dedican a actividades de la

manufactura y del comercio. Si bien el trabajo manufacturero es concebido como trabajo

productivo en el sentido de transformar insumos materiales en productos, su denominación de

estéril se debe a que, en cuanto que en sus actividades productivas no utiliza a la tierra como

insumo fundamental, se le considera como un trabajo no productivo porque no produce producto

neto o porque no agrega valor al producto neto. Por otra parte, en cuanto que se concibe que los

actos de intercambio no generaban ninguna riqueza, los trabajos involucrados en las actividades

comerciales son considerados igualmente estériles.9

c) La clase propietaria la integran los terratenientes, es decir, el rey y la aristocracia

nobiliaria y eclesiástica. Su denominación se debe a que esta clase es la propietaria de la tierra y

que, como tal, recibe en forma de renta de la tierra el equivalente del valor del producto neto

atribuido a la tierra.

6 Éstos comprenden “los trabajos y los gastos necesarios para reparar el suelo para el cultivo bueno y fuerte; para el alojamiento de los labradores, para el mantenimiento del ganado, de las herramientas” (citado por Cartelier, 1986:82). La restitución de estos adelantos no está incluida en el Tableau économique de Quesnay.

7 Tales como, “por ejemplo, el ganado o los arados, rastrillos, rodillos, etc.” (Cartelier, 1986:82).8 “[Incluye] las semillas, el sustento de los trabajadores, etc.” (Cartelier, 1986: 82).9 Al respecto, Vaggi y Groenewegen, afirman que, “De acuerdo a Quesnay, la riqueza no puede originarse en

un acto de intercambio debido a que el comercio es sólo un intercambio de mercancías de igual valor” (2003:60-61).

10


Con base en las características y categorías anteriores expondremos un modelo

simplificado del Tableu économique que nos permita, por un lado, explicar, como un flujo

circular, las diversas transacciones intrasectoriales e intersectoriales del producto total anual entre

los diversos sectores productivos que permiten la reproducción periódica tanto del sistema

económico fisiocrático como un todo como de las clases sociales que lo componen, y por otro

lado, la transformación de este modelo a un esquema de reproducción simple à la Marx y a una

versión simplifica y modificada de la matriz insumo-producto à la Leontief.

I.1. EL TABLEAU ÉCONOMIQUE

Siguiendo la presentación de Quesnay, el modelo por medio del cual ilustraremos el Tableau

économique corresponde a una economía mercantil de dos grandes sectores de la producción,

agricultura y manufactura, en los que sus productos totales se (re)producen anualmente a la

misma escala con condiciones de producción conocidas y constantes en el tiempo.10 Para esta

ilustración haremos los siguientes supuestos y consideraciones adicionales del modelo:

1) Considerando que todos los miembros de las clases productiva y estéril son

trabajadores y que los insumos productivos corresponden únicamente a los adelantos anuales, las

condiciones de producción de los dos sectores son las siguientes:

a) La producción anual total de la agricultura equivale a ₤1,500 millones, la cual está

compuesta por ₤600 millones de materia prima (MP) y ₤900 millones de alimentos (A).11 Esta

producción es obtenida mediante el empleo de ₤900 millones de adelantos anuales, de los cuales

₤300 millones corresponden a materias primas (MP) que son utilizadas como insumos materiales

o medios de producción, y ₤600 millones destinados a medios de subsistencia para los

trabajadores productivos compuestos por ₤300 millones en alimentos (A) y ₤300 millones en

productos manufacturados (Ma). La diferencia entre el valor de la producción total y el valor de

los adelantos anuales, es decir, ₤600 millones, representa el valor del producto neto que se 10 Para esta ilustración, hemos tomado el diagrama del Tableu économique propuesto por Shigeto Tsuru que se

encuentra en el apéndice A del libro de P. Swezzy, 1970. Este mismo diagrama fue retomado más adelante por L. Pasinetti, 1984, capítulo 1.

11 Debemos señalar que, en cuanto esto supone que las condiciones de producción en la agricultura corresponden a una producción conjunta, es decir, produce dos productos, materias primas (MP) y alimentos (A), con un mismo método de producción, no se pueden obtener directamente las relaciones de intercambio entre los diferentes productos del sistema económico, ni se puede, por lo tanto, formular directamente su sistema de precios.

11


resuelve enteramente en renta territorial (R), la cual aparece como parte de los costos de

producción.

b) La producción anual total de la manufactura equivale a ₤600 millones en productos

manufacturados (Ma). Esta producción es obtenida mediante el empleo de ₤600 millones de

adelantos anuales, de los cuales ₤300 millones corresponden a materias primas (MP) como

insumos materiales o medios de producción y ₤300 millones a alimentos (A) como medios de

subsistencia para los trabajadores improductivos. Como este sector no produce producto neto, el

valor de la producción y el valor de los adelantos anuales son iguales.

La Tabla I.1 muestra las condiciones de producción sectoriales y del sistema económico

en su conjunto considerando que éste está en equilibrio, donde los medios de subsistencia de los

trabajadores sectoriales están incluidos como insumos adelantados (los cuales se señalan entre

paréntesis) y la renta de la tierra es incluida como un costo de producción en la agricultura:

Tabla I.1. Condiciones de producción del sistema económico fisiocrático

Sector Insumos Producto anual total

Agricultura : MP + ( A + Ma) + R = MP + MP + A + A + AManufactura : MP + ( A ) = Ma + Ma

Insumos totales: 2MP + (2A + Ma)Producto neto : A + Ma

Producto total : 2MP + 3A + 2Ma

Donde: A = ₤300 millones de insumo o producto agrícola: AlimentosMP = ₤300 millones de insumo o producto agrícola: Materias PrimasMa = ₤300 millones de insumo o producto ManufacturadoR = ₤600 millones correspondientes a la Renta de la Tierra

La Tabla I.1 muestra que el (valor del) producto anual total del sistema económico, es

decir, 2MP + 3A + 2Ma, que equivale a ₤2,100 millones, está compuesto por el agregado (de

valor) de los productos sectoriales totales: 2MP + 3A de la agricultura más 2Ma de la

manufactura. Este agregado (de valor) del producto anual total aparece, horizontalmente, como el

resultado de la utilización sectorial de determinados insumos o costos de producción: MP + (A +

Ma) más la renta de la tierra, R, en la agricultura, y MP + (A) en la manufactura; y,

verticalmente, como el agregado (de valor) de los insumos totales utilizados sectorialmente en la

12


producción (excluyendo la renta de la tierra), es decir, 2MP + (2A + Ma), más el (valor del)

producto neto A + Ma, o, dicho de otra manera, como el destino del producto total en insumos

(sectoriales) totales y producto neto.

Como se observa en la Tabla I.1, el producto neto incluye tanto productos agrícolas (A)

como productos manufacturados (Ma). Para que cobre sentido el supuesto fisiocrático de que el

producto neto es producido exclusivamente en la agricultura tenemos necesariamente que

referirnos tanto a su forma dineraria como a su norma de distribución, esto es, el monto de valor

del producto neto, es decir, ₤600 millones, que es pagado por la clase productiva a la clase

propietaria por concepto de renta de la tierra (R), es, a su vez, gastado por la clase propietaria en

la compra de ₤300 millones de productos agrícolas (A) y ₤300 millones de productos

manufacturados (Ma).

2) En cuanto a la temporalidad de las fases o procesos que componen el sistema

económico en su conjunto se supone lo siguiente:

a) Los insumos productivos son adquiridos por ambos sectores al principio del periodo

anual;

b) los dos procesos sectoriales de producción se realizan a lo largo del periodo anual;12

c) los productos sectoriales totales están, al final del periodo anual, en posesión de las

clases sociales que los produjeron; es decir, el producto agrícola (2MP + 3A) está en manos de la

clase productiva y el producto manufacturero (2Ma) en manos de la clase estéril, y

d) todas las transacciones o intercambios mercantiles y dinerarios del producto anual total

del sistema tanto entre los sectores como entre los sectores y las clases sociales, incluyendo el

pago de la renta de la tierra, se realizan al principio del siguiente periodo anual. Los resultados

de todas estas transacciones es lo que permite que los procesos sectoriales de producción y las

clases sociales se reproduzcan en el siguiente periodo. Todas estas transacciones o intercambios

son los que comprende el proceso de circulación o intercambio que representa el Tableau

économique.

3) Finalmente se supone que la clase productiva posee además un monto de ₤600 millones

en dinero (D₤) equivalente al valor del producto neto, el cual se considera como el único fondo

dinerario que funciona de medio de circulación en el Tableau économique. Para hacerlo

12 Los supuestos a y b implican que productos sectoriales que se destinan a insumos productivos no se dupliquen a lo largo de periodo anual.

13


compatible con las unidades de la Tabla I.1., este monto se divide en dos partes iguales: D₤1 =

₤300 millones y D₤2 = ₤300 millones.

1.1. El punto de partida y la representación gráfica del origen y destino de los flujos mercantiles y dinerarios del Tableau économique

Se considera como punto de partida del Tableau économique al momento en que se encuentra el

sistema económico al final de un determinado periodo anual, digamos, ti. De acuerdo a los

supuestos señalados, el punto de partida corresponde al momento en que los productos sectoriales

totales producidos en ese periodo anual se encuentran en posesión de las clases sociales que los

produjeron, esto es, la clase estéril: (2Ma), y la clase productiva: (2MP + 3A). Además, la clase

productiva tiene ₤600 millones en dinero (D₤1 + D₤

2) que servirán como medios de circulación

para todas las transacciones que implica el Tableau. El siguiente esquema muestra el punto de

partida, donde cada rectángulo equivale a ₤300 millones de producto o de dinero.

Figura I.1. Representación gráfica del punto de partida del Tableau économique (antes del proceso de circulación)

Clase Estéril (Manufactura)Ma Ma

Clase Propietaria

D₤1 A A MP

D₤2 A MP

Clase Productiva (agricultura)

A partir de este esquema se considera que el proceso de intercambio o circulación que

representa el Tableau économique, por medio del cual se distribuye el producto total del sistema

económico, se realiza al principio del siguiente periodo anual, ti+1.

El origen y destino de todos los flujos mercantiles y dinerarios asociados a las diferentes

intercambios intersectoriales e intrasectoriales que implica este proceso se muestran por medio de

la siguiente secuencia cronológica de intercambios, donde los flujos dinerarios o nominales son

simbolizados por , y, su contrapartida, los flujos mercantiles o reales por .

Intercambio (1). El primer esquema muestra el pago adelantado de £600 millones (D₤1 +

D₤2) que hace la clase productiva a la clase propietaria por concepto de renta de tierra (R), es

14


decir, por el uso de la tierra de su propiedad durante el año ti+1. Éste es el único acto que parece

no tener por contrapartida un flujo mercantil, es decir, que no pone en circulación parte alguna

del producto anual.


Clase PropietariaD₤

1 D₤2

A A MPA MP


Intercambio (2). El esquema siguiente presenta el gasto de los £600 millones (D₤1 + D₤

2),

que la clase propietaria obtuvo por concepto de renta de la tierra, en la compra de productos

agrícolas y manufacturados que serán destinados a su consumo individual durante el año ti+1:

£300 millones (D₤1) en la compra de alimentos (A) a la clase productiva y £300 millones (D ₤

2) en

la compra de productos manufacturados (Ma) a la clase estéril.


Clase PropietariaD₤

1 D₤2

A A MPA MP


Intercambio (3). El tercer esquema exhibe, por un lado, la distribución del producto anual

que resulta después de los intercambios realizados en el intercambio (2): i) la clase propietaria

tiene los alimentos (A) y los productos manufacturados (Ma) necesarios para su consumo

individual y reproducción durante el año ti+1; ii) la clase productiva tiene £300 millones en dinero

(D₤1) —resultado de la venta de alimentos (A) a la clase propietaria—, y £1200 millones en

productos agrícolas (2A y 2MP) por vender; y iii) la clase estéril tiene £300 millones en dinero

(D₤2) —resultado de la venta de productos manufacturados (Ma) a la clase propietaria—, y £300

millones en productos manufacturados (Ma) por vender.

Por otro lado, expone los intercambios intersectoriales que realizan las clases productiva y

estéril con los £300 millones que ahora cada una de ellas tiene: i) la clase productiva compra

15


£300 millones (D₤1) en productos manufacturados (Ma) a la clase estéril y ii) la clase estéril

compra £300 millones (D₤2) en alimentos (A) a la clase productiva:

Clase Estéril (Manufactura)Ma D₤

2

Clase PropietariaA Ma

D₤1 A MP

A MP Clase Productiva (agricultura)

Intercambio (4). El siguiente esquema muestra, por un lado, la distribución del producto

que resulta después de los intercambios realizados en el intercambio (3): i) la clase productiva

tiene £300 millones en dinero (D₤2) —resultado de la venta de alimentos (A) a la clase estéril—,

£300 millones en productos manufacturados (Ma) que compró a la clase estéril —con los cuales

repone parte de los adelantos anuales consistentes en medios de subsistencia para los trabajadores

productivos—, y £900 millones en productos (A y 2MP) por vender; y ii) la clase estéril tiene

£300 millones en dinero (D₤1) —resultado de la venta de productos manufacturados (Ma) a la

clase productiva—, y £300 millones en Alimentos (A) que compró a la clase productiva —con

los cuales repone parte de los adelantos anuales consistentes en medios de subsistencia para los

trabajadores improductivos.

Por otro lado, en este esquema aparece el intercambio intersectorial que corresponde a la

compra de £300 millones (D₤1) en materia prima (MP) que realiza la clase estéril a la clase

productiva:

Clase Estéril (Manufactura)D₤

1 A Clase Propietaria

A Ma

Ma D₤2 MP


Intercambio (5). El esquema subsecuente muestra, por un lado, la distribución del

producto que resulta después del intercambio realizado en el intercambio (4): i) la clase

productiva tiene £600 millones en dinero (D₤1 + D₤

2) —£300 millones (D₤1) como resultado de la

16


venta de materia prima (MP) a la clase estéril y £300 millones (D₤2) de la venta de alimentos (A)

a la clase estéril en el intercambio (3)— los cuales representan el reflujo a sus manos del dinero

pagado a la clase propietaria por concepto de renta de la tierra, £300 millones en productos

manufacturados (Ma) de la compra en el intercambio (3), y £600 millones en productos (A y MP)

por vender; y ii) la clase estéril tiene £300 millones en materia prima (MP) —con los cuales

repone la otra parte de los adelantos anuales consistentes en materia prima—, y £300 millones en

Alimentos (A) de la compra en el intercambio (3).

Por otro lado, expone los intercambios intrasectoriales que corresponden a las compra-

ventas que los miembros de la clase productiva realizarán entre sí: £300 millones (D₤2) por

alimentos (A) y £300 millones (D₤1) por materia prima (MP) —con los cuales repone la otra parte

de los adelantos anuales consistentes en materia prima y alimentos:

Clase Estéril (Manufactura)MP A


Ma D₤2 D₤

1


Resultado final. El siguiente esquema muestra la distribución final del producto anual que

resulta de todos los intercambios realizados:

Figura I.2. Representación gráfica del resultado final del Tableau économique (después del proceso de circulación)

Clase Estéril (Manufactura)MP A


Ma A MPD₤

2 D₤1


Los resultados finales muestran lo siguiente:

i) La clase propietaria tiene los alimentos (A) y los productos manufacturados (Ma)

requeridos para su consumo individual y reproducción durante el año ti+1, equivalentes a los £600

millones (D₤1 + D₤

2) que la clase productiva le pagó por concepto de renta de la tierra (R).

17


ii) La clase estéril tiene, por una parte, los alimentos (A) requeridos como medios de

subsistencia para su consumo individual y reproducción y, por otra parte, las materias primas

(MP) requeridas como insumos materiales o medios de producción para la (re)producción de las

manufacturas (2Ma) durante el periodo anual ti+1. Con los cuales repone los adelantos anuales del

año anterior, ti.

iii) La clase productiva tiene, por una parte, los alimentos (A) y los productos

manufacturados (Ma) requeridos como medios de subsistencia para su consumo individual y su

reproducción y, por otra parte, las materias primas (MP) requeridas como insumos materiales o

medios de producción para la (re)producción de los productos agrícolas (3A + 2MP) durante el

periodo anual ti+1. Con los cuales repone los adelantos anuales del año anterior, ti.

iv) La clase productiva tiene además £600 millones en dinero (D₤1 + D₤

2), los cuales

representan no sólo el reflujo del dinero que originalmente adelanto en el pago de la renta de la

tierra (R) a la clase propietaria, sino que, al adelantarlo, lo lanzó a la circulación como medio de

circulación por medio del cual se distribuyó el producto total del sistema (cuyo valor equivale a

£2,100 millones) entre los dos sectores y las tres clases sociales.

El siguiente esquema muestra los productos totales que resultan de la realización de los

procesos sectoriales de producción durante el periodo anual ti+1 en manos de sus productores, es

decir, £900 millones en alimentos y £600 millones en materia prima (2MP + 3A) en manos de la

clase productiva y £600 millones en productos manufacturados (2Ma) en manos de la clase

estéril, más los £600 millones en dinero (D₤1 + D₤

2) que tiene la clase productiva:

Figura I.3. Representación gráfica de la reproducción del punto de partida del Tableau économique del siguiente periodo anual

Clase Estéril (Manufactura)

Ma Ma Clase Propietaria

D₤1 A A MP

D₤2 A MP


El esquema anterior corresponde al momento final del periodo anual ti+1, el cual

corresponde a su vez al punto de partida del Tableau économique para el periodo ti+2. Como se

18


supuso que el sistema económico fisiocrático se reproduce anualmente a la misma escala, el

esquema de la figura I.3 es igual al de la figura I.1 anterior. De esta manera, al repetirse el

proceso de circulación o intercambio que representa el Tableau économique y los procesos

sectoriales de producción año tras año, el sistema económico fisiocrático en su conjunto y las

clases sociales que lo componen se reproducen ininterrumpidamente.

De la presentación anterior de la Tableau économique de Quesnay podemos señalar

algunos principios fundamentales de un sistema económico mercantil que retomaron los

economistas políticos clásicos posteriores y particularmente Marx, en el desarrollo sus propias

concepciones de este sistema:

1) El sistema económico mercantil sólo se puede comprender como un sistema de flujo

circular, es decir, como un sistema de reproducción mercantil que implica la unidad de los

procesos de producción y circulación y la dimensión temporal.

2) La noción de reproducción implica, en general, que el producto mercantil total

producido por el sistema económico en su conjunto en un determinado periodo debe ser

suficiente para su reproducción en el siguiente periodo, es decir, para la reposición de los medios

de producción requeridos para la producción y de los medios de consumo requeridos para la

reproducción de las clases sociales que componen la sociedad; y, en particular, que la parte de

este producto que constituye el excedente o producto neto sirva no sólo para la reproducción de

los miembros de la sociedad o las clases sociales que no producen (que para los fisiócratas

representa la clase propietaria), sino además para el posible crecimiento del sistema económico y,

por lo tanto, para su posible reproducción a escala ampliada.

3) Todos los productos de un sistema económico mercantil adquieren la forma de

mercancía cuya forma de existencia implica ser valor de uso o forma material y ser valor de

cambio o forma dineraria. En cuanto que la forma dineraria de las mercancías representa su

forma de homogeneización en que pueden ser evaluadas y medidas y, por lo tanto, la única forma

social de su intercambio, éste sistema no puede tratarse solamente en términos materiales (o

físicos), sino que necesariamente tiene que además tratarse en términos dinerarios. Lo que

presupone la necesidad de una teoría del valor y/o de una teoría del dinero.

4) Un sistema económico mercantil sólo se puede comprender como uno de

interdependencia recíproca entre los diferentes sectores y agentes o clases económicos.

19


5) La esfera del intercambio representa el lugar donde se realizan las múltiples

transacciones mercantil-dinerarias del sistema económico mercantil. Lo que implica que esta

esfera sea la que asocia las esferas de la producción y del consumo y, por lo tanto, donde se

presentan y realizan todas las ofertas y demandas de los productos mercantiles del sistema.

6) El sistema económico no se debe entender como un sistema estático de equilibrio, sino

como aquel en que el equilibrio se refiere a las proporciones necesarias en que los sectores deben

producir para garantizar su reproducción.

7) Dado que las actividades comerciales que corresponden a las transacciones que se

realizan en la esfera de la circulación no generan valor alguno, éstas deben de ser consideradas

improductivas.

8) El dinero que se adelanta a la circulación y sirve o funciona de medio de circulación

refluye a las manos de quien lo adelanto como resultado de proceso de reproducción.13 Esto

implica que el movimiento de dinero como medio de circulación no sea más que la expresión del

movimiento de la circulación de los productos mercantiles.

9) No se requiere de la cantidad total de dinero que representa el valor del producto total

de la economía como medio de circulación para hacerlo circular. Esto junto con lo señalado en 8)

da origen a las nociones de masa de dinero que funciona como medio de circulación requerida

para el proceso de circulación y de su velocidad de curso.

1.2. Masa y velocidad del dinero circulante en el Tableau économique

El volumen o la masa de dinero que funciona como medio de circulación y su velocidad de curso

o ritmo circulatorio, es decir, el ritmo de rotación que esta masa de dinero en relación con los

productos mercantiles que hace circular, en el Tableau économique son dos aspectos que, con la

excepción de Marx, no han sido tratados extensamente por los economistas políticos posteriores.

En el capítulo VI de Teorías sobre la plusvalía I, Marx presenta la ecuación por medio de la cual

obtiene la masa del dinero que funciona como medio de circulación y la velocidad de su curso

13 “Este reflujo del dinero [a la clase productiva] hace que, d’abord, puesto en relación con el primer acto, no se manifieste para [ésta] como un simple medio circulatorio. En este acto, es algo esencialmente distinto del reflujo del dinero al punto de partida, en la medida en que este movimiento exprese un proceso de reproducción” (Marx, 1980:287).

20


circulatorio o velocidad del dinero para varios casos del Tableau économique de Quesnay. Esta

ecuación es:14

Suma de precios de las mercancías (

€

∑i =1n PiM i )

= Masa del dinero circulante (D₤)Velocidad del dinero (₤)

O bien,

Suma de precios de las mercancías (

€

∑i =1n PiM i )

= Velocidad del dinero (₤)Masa del dinero circulante (D₤)

Dado que, en el ejemplo que utilizamos para exponer el Tableau économique, la suma de

precios de la mercancías (

€

∑i =1n PiM i ) equivale al valor del producto total, es decir, £2,100

millones, y la masa del dinero circulante (D₤) es de £600 millones (D₤1 + D₤

2), la velocidad

promedio del dinero circulante es ₤ = £2,100 millones/£600 millones = 3.5.

Al desagregar la masa del dinero circulante en los montos D₤1 y D₤

2 podemos obtener, con

base en la secuencia cronológica de los intercambios que cada monto realiza en el ejemplo

numérico del Tableau économique, la velocidad de cada uno de ellos: Por un lado, el número de

rotaciones del dinero (D₤2) es £

2 = 3, esto es, en (2) hace circular £300 millones de productos

manufacturados (Ma), en (3) hace circular £300 millones de alimentos (A) y en (5) hace circular

£300 millones de alimentos; y, por otro lado, el número de rotaciones del dinero (D₤1) es £

1 = 4,

esto es, en (2) hace circular £300 millones de alimentos (A), en (3) hace circular £300 millones

de productos manufacturados (Ma), en (4) hace circular £300 millones de materia prima (MP) y

en (5) hace circular £300 millones de materia prima (MP).

I.2. EL TABLEAU ÉCONOMIQUE COMO UN ESQUEMA DE LA REPRODUCCIÓN SIMPLE À LA MARX

Según Marx, el Tableau économique de Quesnay representa un esquema de reproducción simple

que “se basa en M’.....M’” (Marx, 1978a:116), es decir, en el ciclo del capital mercantil. De aquí

14 En el Tomo I de El Capital, el estudio de la masa, la velocidad del dinero y su expresión como ecuación son presentados en el capítulo 3, subsección “b) El curso del dinero” (Marx, 1978:139-151).

21


que, para la transformación del Tableau a un esquema de reproducción à la Marx, necesitamos

presentar primeramente los ciclos del capital de Marx y hacer compatibles las categorías de

ambos esquemas.15

2.1. Los ciclos del capital de Marx

El proceso de reproducción del sistema económico fisiocrático en el que el Tableau économique

representa el proceso de circulación se puede presentar bajo la forma de los tres ciclos del capital

que Marx desarrolla en el tomo II de El Capital. La siguiente figura muestra los ciclos del

capital-dinerario: Di–Mi.....Pi.....M’i–D’i (o Di.....D’i), del capital-productivo: Pi.....M’i–D’i.Di+1–M

i+1.....P i+1 (o Pi.....P i+1), y del capital-mercantil: M’i–D’i.D i+1–M i+1.....P i+1.....M’2 (o M’i.....M’ i+1),

de dos periodos anuales consecutivos ti y ti+1, en la que la fase M.....P.....M’ representa el proceso

de la producción de cada periodo anual y M’ i–D’i.D i+1–M i+1 representa el proceso de la

circulación (Cc) que une los dos periodos anuales, compuesto por la fases M–D (venta) y D–M

(compra) y m–ΔD (venta) y ΔD–m (compra).

Proceso de Circulación Cc Proceso de Producción Proceso de Producción

C MP M* D* . Di+1 — Mi+1 ........Pi+1........ M’i+1 — D’i+1

Di — Mi .......Pi.......M’i + — D’i + V T m ΔD . ΔD — m

Ciclo Pi—Pi+1

Ciclo Di—D’i+1 Ciclo Di+1—D’i+1

Ciclo M’i—M’i+1

Donde: D = Dinero total que se adelanta en la compra de los insumos, M;C = Dinero que se adelanta en la compra de materia prima como medio de producción, MP;V = Dinero que se adelanta en la compra de trabajo, T [fuerza de trabajo (FT) para Marx];M = Insumos mercantiles: MP y T;P = Proceso de producción;M’ = Producto mercantil total, incluido el producto neto;M* = Producto mercantil equivalente al valor de los insumos, M;

15 Los ciclos del capital y los esquemas de la reproducción del capital de Marx se explicarán con mayor detalle en la parte II de este texto.

22


m = Producto excedente o producto neto;16

D’ = Forma dineraria del producto total, incluido el producto neto;D* = Forma dineraria del producto equivalente a los insumos, D;ΔD = Forma dineraria del producto neto.

Figura I.4. Representación gráfica de los tres ciclos del capital industrial de Marx

Además de lo señalado, en la nomenclatura de la figura anterior, para hacer compatibles el

proceso de reproducción del sistema económico fisiocrático con la representación de los ciclos

del capital hemos considerado a todos los miembros que constituyen las clases productiva y

estéril como trabajadores asalariados de los sectores respectivos, lo que nos permite tratar a sus

fuerzas de trabajo (FT) como mercancías que se compran en las fases D–M.

La figura siguiente muestra, bajo la forma del ciclo del capital dinerario del año ti, las

condiciones de producción del sistema económico fisiocrático, en el que se considera que la fase

Di-Mi se realiza al principio del año, los procesos de producción de ambos sectores (M i…Pi…

M’i) se realizan a lo largo del año y los productos sectoriales totales (M’ i), cuyos valores

equivalen a D’i, están en manos de las clases sociales que los produjeron al final de ese año.

Tabla I.2. El ciclo del capital dinerario del sistema económico fisiocrático (las cifras están en millones)

Sector: Di — Mi .............Pi............. M’i — D’i = Di + ΔDi ΔDi

₤300 C MP ₤900Agricultura: ₤900 — …..…..P......... 2MP, 3A — ₤1,500 ₤600

₤600 V FT ₤600

₤300 C MP ₤600 Manufactura: ₤600 — .….….P…..... 2Ma — ₤ 600 ₤ 0

₤300 V FT ₤0

La descripción sectorial de los ciclos del capital dinerario en términos de sus fases es la siguiente:

Agricultura. En la fase Di–Mi, la clase productiva adelanta ₤900 millones (Di) en la

compra de insumos: ₤300 millones (C) en materia prima (MP) como medios de producción y

₤600 millones (V) en fuerza de trabajo (FT). Debemos señalar que la tierra no aparece como

insumo debido a que ésta no se compra sino que se arrienda. Con estos insumos, en el proceso de

16 Según Napoleoni (1981:20), “El excedente (produit net),” es decir, m, “tanto para los fisiócratas como para todos los economistas que aceptarán esta categoría, es aquella parte de la riqueza producida”, es decir, M’, “que excede a la riqueza que ha sido consumida en el proceso de producción”, es decir M.

23


producción, Mi…Pi…M’i, se producen productos agrícolas (M’i) equivalentes a ₤1,500 millones

(D’i): ₤900 millones de alimentos (3A) y ₤600 millones de materia prima (2MP), que incluye el

excedente o producto neto equivalente a ₤600 millones (ΔDi) y que corresponde a la diferencia

D’i – Di = ΔDi.

Manufactura. En la fase Di–Mi, la clase estéril adelanta ₤600 millones (Di) en la compra

de insumos: ₤300 millones (C) en materia prima (MP) como medios de producción y ₤300

millones (V) en fuerza de trabajo (FT). Con estos insumos, en el proceso de producción, M i…

Pi…M’i, se producen productos manufacturados (M’i = 2Ma) equivalentes a ₤600 millones (D’i).

Como, por definición este sector no produce excedente o producto neto, ΔDi = 0.

2.2. El Tableau économique como un esquema de reproducción simple

La composición dineraria de los productos sectoriales totales al final del año ti, que corresponden,

respectivamente, a la columnas M’i y D’i de la Tabla I.2 anterior, la podemos representar

horizontalmente bajo la forma de un esquema de reproducción simple à la Marx:

Tabla I.3. El Tableau économique como un esquema de reproducción simple (antes del proceso de circulación) (las cifras están en millones)

Sector: C V ΔD D’ (M’)

Agricultura: ₤300 + ₤600 + ₤600 = ₤1,500 (2MP, 3A)Manufactura: ₤300 + ₤300 + ₤ 0 = ₤ 600 (2Ma )

Total: ₤600 + ₤900 + ₤600 = ₤2,100

En cuanto que este esquema representa el momento en que se encuentra el sistema

económico al final del periodo anual ti, éste corresponde al punto de partida del Tableau

économique. Para la comprensión del esquema de reproducción que implica el conjunto de los

flujos dinerarios y mercantiles asociados a las transacciones contemplados por el Tableau

économique recurriremos a una tabla matricial de doble entrada que representa al proceso de

circulación o intercambio, M’i–D’i.Di+1–Mi+1, que, como se puede observar en la Tabla I.4., media

a los ciclos del capital dinerario, Di–D’i y Di+1–D’i+1, y del capital productivo, Pi–Pi+1, y

corresponde el punto de partida del ciclo del capital mercantil, M’i–M’i+1.

24


La Tabla I.4 exhibe matricialmente el punto de partida y los resultados del proceso de

circulación M’i–D’i.Di+1–Mi+1, que hemos supuesto se realiza en el pasaje del año ti al año ti+1:

M’i–D’i representa los renglones que muestran el destino o las ventas de los productos sectoriales

totales al mismo sector, al otro sector o a las clases sociales; y Di+1–Mi+1 representa las columnas

que muestran las compras o pagos que los sectores o las clases sociales realizan a los sectores o

clases sociales. En general, cada celda de la Tabla I.4: M’i–D’i/Di+1–Mi+1, representa que toda

venta es simultáneamente una compra. Además hemos dividido a D i+1–Mi+1 en dos áreas para

diferenciar los productos sectoriales que son destinados para ser utilizados como medios de

producción (materia prima) en la producción en los dos sectores (columnas agricultura y

manufactura) y aquellos que, como medios de consumo, son destinados para ser consumidos por

las tres clases sociales (columnas de las clases sociales).

Tabla I.4. El Tableau économique como una tabla matricial representando el proceso de circulación Mi’–Di’.Di+1–Mi+1 (las cifras están en millones)

Di+1–Mi+1

Sector y/oClase Social

Producto[1]

Agricultura Manufactura ClaseProductiva

ClaseEstéril

Clase Propietaria

M’i–D’i

Agricultura/C. Productiva

₤ 600

2MP—₤ 600 ₤300—MP(5) ₤300—MP(4)

3A—₤ 900 ₤300—A(5) ₤300—A(3) ₤300—A(2)

Manufactura/C. Estéril/

2Ma —₤ 600 ₤300—Ma(3) ₤300—Ma(2)

C. Propietaria ₤600(1)

Total ₤2,100 ₤ 600

₤300₤600

₤300 ₤600 ₤300 ₤600

La descripción del Tableau économique que representa la Tabla I.4. es la siguiente:

a) La columna [1] muestra el punto de partida del proceso de circulación, es decir, los

productos sectoriales totales en posesión de las clases sociales que los produjeron: (2MP + 3A)

por la clase productiva y (2Ma) por la clase estéril; y los £600 millones en dinero que detenta la

clase productiva, los cuales servirán de medios de circulación para todas las transacciones que

implica este proceso.

b) Para la descripción del origen y destino de los flujos mercantiles y monetarios

asociados a los diferentes intercambios intersectoriales e intrasectoriales y entre las clases

25


sociales que se realizan seguimos la misma secuencia cronológica de intercambios que en la

descripción del Tableau économique en la parte 1.1., los cuales hemos señalado con números

superíndice entre paréntesis en las celdas correspondientes en la Tabla I.4:

Intercambio (1) La clase productiva paga £600 millones a la clase propietaria por

concepto de renta de la tierra. Observe, una vez más, que éste es el único acto que parece no tener

por contrapartida un flujo mercantil.

Intercambio (2) Con el dinero que recibió por concepto de renta de la tierra, la clase

propietaria gasta £300 millones en la compra de productos de la manufactura (Ma) y £300

millones en alimentos agrícolas (A) como medios de consumo para su reproducción.

Intercambio (3) Con el dinero que recibió en el intercambio anterior, por una parte, la

clase productiva compra £300 millones en productos manufacturados (Ma) como medios de

consumo para su reproducción; y, por otra parte, la clase estéril compra £300 millones en

alimentos agrícolas (A) como medios de consumo para su reproducción.

Intercambio (4) Con el dinero que recibió en el intercambio anterior, la clase estéril

adelanta £300 millones en la compra de materia prima (MP) como medios de producción.

Intercambio (5) Con los £600 millones que recibió en los dos intercambios anteriores, la

clase productiva realiza los siguientes intercambios intrasectoriales: adelanta £300 millones en

materia prima (Ma) como medios de producción y compra £300 millones en alimentos agrícolas

(A) como medios de consumo para su reproducción. Además retiene los £600 millones en dinero.

c) Los resultados de todas las transacciones o intercambios son los siguientes:

(i) Los dos sectores vendieron todos sus productos que produjeron en el año ti.

(ii) Los dos sectores tienen la materia prima (MP) en cuanto los medios de producción

requeridos para empezar sus procesos de producción del año ti+1 (esto se muestra en las columnas

agricultura y manufactura).

(iii) Las tres clases sociales tienen los alimentos agrícolas (A) y los productos

manufacturados (Ma) requeridos para su consumo individual y, por lo tanto, para su reproducción

como tales durante el año ti+1 (esto se muestra en las columnas de las clases sociales).

(iϋ) La clase productiva (agricultura) tiene nuevamente los £600 millones que

originalmente avanzó.

26


De esta manera, al final de todas las transacciones o intercambios se tienen todas las

condiciones para la reproducción del sistema económico y de las clases sociales durante el año

ti+1, y así sucesivamente en los años siguientes.

Por último, cabe señalar que si se considerara que todos los intercambios intersectoriales e

intrasectoriales y entre las clases sociales que representa el Tableau économique se realizan a lo

largo de un periodo anual, la tabla matricial de la figura 1.4 anterior representa también el

resultado del ciclo del capital-dinerario, Di–Mi......Pi......M’i–D’i, de ese periodo anual. Esto sólo

es así por el hecho de que el Tableau économique representa el proceso de circulación de un

sistema económico que se reproduce a la misma escala.

I.3. EL TABLEAU ÉCONOMIQUE COMO MATRIZ INSUMO-PRODUCTO

Para la transformación del Tableau économique de Quesnay a una versión simplificada de la

matriz insumo-producto à la Leontief recurrimos a la matriz de la Tabla I.4. Para lo cual

requerimos reformular algunas categorías y áreas y añadir el área correspondiente al valor

agregado a dicha Tabla.

i) A los valores dinerarios de los productos sectoriales totales y del producto agregado

total del sistema económico se les denomina valor bruto de la producción (VBPi).

ii) Las dos áreas en que dividimos Di+1–Mi+1 en la Tabla I.4. para diferenciar los productos

sectoriales destinados a medios de producción y a medios de consumo, constituyen dos áreas o

sub-matrices de la matriz insumo-producto: en la primera se registran todos los productos que son

demandados (demanda intermedia) o destinados como insumos intermedios (I.I.) por cada uno de

los dos sectores, y en la segunda se registran todos los productos que son demandados (demanda

final) o destinados como productos finales, que, en este caso, corresponden sólo a los bienes y

servicios de consumo para cada una de las tres clases sociales.

iii) Se añade el área que corresponde al valor agregado (VA) total del sistema económico,

donde se registran los pagos a los propietarios de los factores (o insumos primarios) trabajo y

tierra por los “servicios” que prestan en la producción, es decir, los salarios sectoriales que se

pagan a los miembros de las clases productiva y estéril como propietarios del factor trabajo por

parte de los dos sectores y la renta de la tierra que se paga a la clase propietaria del factor tierra

27


por parte de la clase productiva. Estos pagos constituyen los ingresos que reciben las tres clases

sociales, los que a su vez constituyen el valor de su demanda de bienes y servicios de consumo.17

Finalmente, es importante señalar que debido a que la matriz insumo-producto de

Leontief es un modelo en que los registros de los componentes en que se desagregan los valores-

dinerarios de la producción total (VBP) de los sectores industriales, tanto según los diferentes

requerimientos para la producción (es decir, I.I. y VA) como según sus diferentes destinos (es

decir, demanda intermedia y demanda final), corresponden a las transacciones efectuadas a lo

largo de un determinado periodo anual, y debido a que el Tableau économique representa el

proceso de circulación de un sistema económico que se reproduce anualmente a la misma escala,

la misma matriz insumo-producto que resulta de la transformación del Tableau économique

representa no sólo todos los intercambios intersectoriales e intrasectoriales y entre las clases

sociales que se realizan al principio del siguiente periodo anual tal y como lo supusimos en la

presentación anterior del Tableau économique, sino a los que se realizan a lo largo de un periodo

anual.

Con las modificaciones hechas a la Tabla I.4, la Tabla I.5 muestra el Tableau économique

como una versión simplificada de la matriz insumo-producto à la Leontief :

17 Cabe recordar que por el hecho de que, bajo la teoría que subyace a la matriz de insumo-producto, se considere al trabajo y a la tierra como factores productivos, el concepto de excedente de los fisiócratas desaparece.

28


Tabla I.5. El Tableau économique como matriz insumo-producto (las cifras están en millones)

Demanda Intermedia Demanda FinalVBPBienes y Servicios de Consumo

TotalSector Agricultura Manufactura Total ClaseProductiva

ClaseEstéril

ClasePropietaria

I. I.

Agricultura ₤ 300—MP(5) ₤300—MP(4) ₤ 600—2MP ₤ 600—2MP

₤300—A(5) ₤300—A(3) ₤300—A(2) ₤ 900—3A ₤ 900—3A

Manufactura ₤300—Ma(3) ₤300—Ma(2) ₤ 600—2Ma ₤ 600—2Ma

Total ₤ 300—MP ₤300—MP ₤ 600—2MP ₤600 ₤300 ₤600 ₤1500 ₤2100

VASalarios (W) ₤ 600(3)+(5) ₤300(3) ₤ 900 ₤900

Renta de la tierra ₤ 600(1) ₤0 ₤ 600 ₤600

Total ₤1200 ₤300 ₤1500 ₤1500

VBP ₤1500 ₤600 ₤2100 ₤2100

29


Del Tableau économique como una matriz insumo-producto podemos señalar lo siguiente:

a) Esta matriz conjuga simultáneamente el valor de la producción total (VBP) de los dos

sectores del sistema económico fisiocrático de dos maneras:

i) Según los requerimientos para la producción (verticalmente): Cada una de dos primeras

columnas representa lo que cada uno de los dos sectores compra de materia prima como insumos

intermedios (I.I.) al mismo o al otro sector, más el pago en la forma de salarios (W) y de renta de

la tierra (R) correspondientes a los servicios de los factores productivos trabajo y tierra propiedad

de las clases sociales, que respectivamente utilizan para la producción de sus productos totales

(VA).

ii) Según su destino de uso (horizontalmente): Las dos primeras filas representan el

destino o venta de los productos totales (VBP) de cada uno de los dos sectores: como bienes

intermedios (materia prima) para la producción demandados para el mismo o el otro sector

(demanda intermedia) y como productos finales o bienes y servicios de consumo (alimentos y

productos manufacturados) demandados por las tres clases sociales (demanda final).

De esta manera, la suma de lo que los sectores producen con destino intermedio y final

(VBP = ₤2,100) es igual a la suma de los insumos intermedios (I.I.) utilizados más los pagos a los

factores de la producción (VA) que requirieron para la producción (VBP = ₤2100).

b) La suma de los ingresos o pagos que reciben las clases sociales en cuanto propietarios

de los factores (o insumos primarios) trabajo y tierra por los “servicios” que prestan en la

producción, es decir, salarios (W) y renta de la tierra (R), respectivamente, cuya suma equivale al

valor agregado (VA = ₤1,500), constituye la suma de su demanda final de bienes y servicios de

consumo (₤1,500).

c) Para mostrar que el Tableau économique es un antecedente de la matriz de insumo-

producto de Leontief, hemos señalado con números superíndice la misma secuencia cronológica

del origen y destino de los flujos mercantiles y monetarios asociados a los diferentes

intercambios intersectoriales e intrasectoriales y entre las clases sociales con que presentamos el

Tableau économique en la primera parte.

Intercambio (1): El sector de la agricultura paga £600 millones de renta de la tierra (R) a

la clase propietaria del factor tierra.

30


Intercambio (2): Con los £600 millones que recibió por concepto de renta de la tierra, la

clase propietaria los gasta en bienes finales de consumo: £300 millones en la compra de

productos de la manufactura (Ma) y £300 millones en alimentos (A) a la agricultura.

Intercambio (3): Con el dinero que ambos sectores recibieron en el intercambio anterior,

realizan los siguientes intercambios:

Por su parte, el sector agrícola paga £300 millones en la forma de salarios (W) a la clase

productiva como propietaria del factor trabajo, los cuales son, a su vez, gastados por ésta en la

compra £300 millones de productos de la manufactura (Ma) como bienes finales de consumo,

Por su parte, el sector de la manufactura paga £300 millones en la forma salarios (W) a la

clase estéril como propietaria del factor trabajo, los cuales son, a su vez, gastados por ésta en la

compra £300 millones de alimentos (A) a la agricultura como bienes finales de consumo.

Intercambio (4): Con el dinero que recibió en el intercambio anterior, la manufactura

compra £300 millones de materia prima (MP) a la agricultura como insumos intermedios para la

producción.

Intercambio (5): Con los £600 millones que la agricultura recibió de los dos intercambios

anteriores, se realizan los siguientes intercambios intrasectoriales:

Por una parte, compra £300 millones de materia prima (Ma) como insumos intermedios

para la producción.

Por otra parte, paga £300 millones en la forma de salarios (W) a la clase productiva como

propietaria del factor trabajo, los cuales son, a su vez, gastados por ésta en la compra £300

millones en alimentos (A) como bienes finales de consumo.

Al final de la realización de estos intercambios intrasectoriales, los £600 millones son

retenidos por la clase productiva en cuanto organizadora de la producción en la agricultura. Cabe

señalar que estos £600 millones equivalen a lo que la clase productiva avanzó en la forma de

renta de la tierra como pago a la clase propietaria del factor tierra en el intercambio (1), y que,

después de servir de medios de circulación en la distribución de la totalidad del producto anual de

la economía, refluyeron a sus manos. Esto último implica que, como ya se expuso con

anterioridad,18 la velocidad o ritmo promedio de curso dinerario en el Tableau économique es £

= £2.100 millones/£600 millones = 3.5. Si bien esto no es observable en el Tableau économique

como matriz insumo-producto de la Tabla I.5, se puede decir que está presupuesto.18 Véase paginas 20-21.

31


Con base en lo anterior, se puede decir que, aunque no son observables directamente,

tanto la masa y la velocidad del dinero circulatorio como la secuencia cronológica del origen y

destino de todos y cada uno de los flujos mercantiles y monetarios asociados a los diferentes

intercambios intersectoriales e intrasectoriales y entre las clases sociales del proceso de

circulación del sistema económico que representa la matriz de insumo-producto del Tableau

économique, están presupuestos en ella.

De esta manera, la matriz insumo-producto del Tableau économique representa no sólo la

desagregación del origen y destino de todas las transacciones o intercambios anuales que se

realizan del producto anual total entre las distintas clases sociales y los sectores del sistema

económico fisiocrático en su conjunto, sino además conjuga la distribución de los productos

sectoriales entre aquellos que son demandados como insumos intermedios y aquellos que son

demandados como medios de consumo y lo que los sectores requieren de insumos intermedios y

de pagos por el uso de los factores productivos para su producción.

32

(3) i El Tableau Economique de Quesnay

Documents

Transcript of (3) i El Tableau Economique de Quesnay