2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ESP ES.indd FC51 ...€¦ · 34...

10

Transcript of 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ESP ES.indd FC51 ...€¦ · 34...

Page 1: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ESP ES.indd FC51 ...€¦ · 34 205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 34 07/03/2017 15:06:57 Llantas de aleación 16" Diseño de 5 radios(De

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd FC51-FC53 07/03/2017 12:46:43205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd FC51-FC53 28/04/2017 12:09:01

Page 2: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ESP ES.indd FC51 ...€¦ · 34 205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 34 07/03/2017 15:06:57 Llantas de aleación 16" Diseño de 5 radios(De

34

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 34205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 34 07/03/2017 15:06:5707/03/2017 15:06:57

Llantas de aleación 16" Diseño de 5 radios(De serie en Titanium, opcional en Trend)

Llantas de aleación de 17" Diseño de 10 radios (Opcional en Trend y en Titanium)

Llantas de aleación 17" Diseño de 5 radios dobles, acabado en negro brillante (De serie

en Sport)

Llantas de aleación 18" Diseño de 10 radios (Opcional en Sport)

Llantas

�� �������

�� ��

�������� �� ��

�������������������������������������������������������������� �������� ���� �� ��

����������������������� �� ��������������������! ��� �����������������������"������� #�$�����%�� ������������� ������� ���&� �� ��

����������������������� �� �'��(� ���������������������"������� #�$�����%�� ������������� ������� ���&� �� ��

�����������������������)�� ����(� ���������������������"���(���)#�$�����%�� ������������� ������� ���&� �� ��

��������� �������������*��������'�����+������,� �������� �� ��

��������� �������������'�����+������,� �������� �� ��

��-�.���� ��'���-�/�������'��-�0� �����������1�������������2��

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 34205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 34 28/04/2017 10:41:5028/04/2017 10:41:50 5

35

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 35205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 35 07/03/2017 15:06:5807/03/2017 15:06:58

�� ��������

�� �

������ �� ��

��������� ����� �������������� �� ��

������������� ����� �� ��

�� �������� �� ��

�������� ������������� !"�#$������� �������� ��� !��� �� ��

������� �������������� �� ��

!��� �� �� ��

�� ����%������������� ������&�������� �� ��

����������'����(���� �� �� ��

������������������ �� ��

�� ����)�������������� )��������� �� ��

*���������� ����)��+�������&����,�������� �%� �-������� �� ��

� ��������,���� �����.����� ������������������&����,��%�'/������������� ��%� ��� �� �� ��

��������� �� ��

������� �0�������������.��������$� ��������������� �����)��� ��,��.��� ��1���� ����1��%,� �����,���2��� � �� ��

� ��� �0��� ��1���� ����1�����,�����������1������������������������3����� �� ��

�4���� ��.�45�������/

Conducción más estimulanteEl sistema Ford Vectoring Control del Nuevo Tourneo CustomØ está diseñado para mejorar la tracción, la adherencia y la agilidad en curva al optimizar continuamente el par motor distribuido a cada rueda delantera, adecuando la potencia del motor al agarre disponible. El resultado es una de las experiencias de conducción más estimulante de su segmento. (De serie)

ØUtiliza sensores.

Caja de cambios automática SelectShift La nueva trasmisión automática SelectShift de 6 velocidades de Tourneo Custom ofrece una experiencia de conducción más suave y relajante, especialmente en situaciones de mayor tráfico. Si prefieres, la trasmisión te permite cambiar de marcha manualmente utilizando los botones de la palanca de cambios.

Características mecánicas

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 35205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 35 28/04/2017 10:41:5028/04/2017 10:41:506

Page 3: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ESP ES.indd FC51 ...€¦ · 34 205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 34 07/03/2017 15:06:57 Llantas de aleación 16" Diseño de 5 radios(De

36

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 36205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 36 07/03/2017 15:07:0007/03/2017 15:07:00

�� �������

�� ��

���������� ����������� �� ��

����� ������� ����������� ��� ��� ��� �� ��

�� ������ ����������� ���������������������������� ������� ��� �������������� �� ��

�� ��������������� �������� ��� ��� ��� �� ��

�� ��������� ��� �������� ��� ��� ��� �� ��

�� ��� ��� � ����������� �������� ��� ��� ��� �� ��

!����"�� �� ����� ����������� ��������� �#����� �������� ��� ���������� ��������� ��� ��#�$ ��%������� �����#����� ���������������� ������������������������������ �����������&����� �� ��

����� ����������'���� �� ��

Equipamiento exterior

Conduciendo con AdBlue®

Para operar correctamente, el deposito de AdBlue® del motor Diesel de tu Ford Tourneo Custom deberá ser repostado con AdBlue®. Cuando el nivel del AdBlue® está demasiado bajo el panel de instrumentos avisa el conductor. Para más información, contacta por favor tu concesión Ford.

Diámetro de giro de 10.9 m*Con su impresionante diámetro de giro de 10.9 m de bordillo a bordillo, el Ford Tourneo Custom versión corta es la elección ideal para las exigentes condiciones de conducción en la ciudad.

*Versión Corta con llantas de acero de 15"; 11.6 m con llantas de aleación de 16"

Turning circle for other versions is as follows: L2 with 15" wheels 12.2 m; L2 with 16" wheels 12.8 m; L1 with 17" wheels 11.8 m/L2 13.0 m; L1 with 18" wheels 12.1 m/L2 13.3 m.

Diámetro de giro líder en su claseDiámetro de giro de

10.9 m

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 36205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 36 28/04/2017 10:41:5028/04/2017 10:41:50 7

37

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 37205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 37 07/03/2017 15:07:0107/03/2017 15:07:01

�� �������

�� ��

������������ ������� �� ��

��� ��������� ������� ���������� ������� �������������������� ��������� �� ��

�� ����� ��� ���� �������������������� �� ������ ��� �� �� ��

��� ����� ������� �� ����� ������� ��������������!��"��������� ������������! ����� �� ��

��� ����� ������� �� ������� ���#�� ���������!����������� ����������� �!������������� ������"�������� ��� ��� $�� �� ��

% ��������� ���������� ��� ��� �� ��

&������� ��� ���# ���� �� ��

'� ����������������� ��� �� ��

���� ������ (��!�������� ��"�� ��� �� �� ��

�� �� ������# ������������� ����������� �� ��

&������ �� �������� ��� ����������� ���������� ������ �� ��

��)�*���� ������)�+����������)��� �������������������������,��

Equipamiento exterior

Faros automáticos y luces de conducción diurnaEl Nuevo Tourneo Custom destaca por sus potentes faros, los elegantes pilotos y las luces de conducción diurna integradas. Los faros automáticos se encienden cuando disminuye la luminosidad exterior, mientras que la función "Follow Me Home" los mantiene encendidos un tiempo para iluminarte el camino en la oscuridad.

Faros Adaptativos con función “Cornering Lights”Al girar el volante más de 30 grados, las luces de viraje iluminan el lado correspondiente de la carretera para una mayor visibilidad nocturna. (De serie)

En la imagen principal se muestra un Tourneo Custom Titanium (L1) en color metalizado Gris Midnight. (Opcional)

Ver y ser visto.

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 37205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 37 28/04/2017 10:41:5128/04/2017 10:41:518

Page 4: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ESP ES.indd FC51 ...€¦ · 34 205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 34 07/03/2017 15:06:57 Llantas de aleación 16" Diseño de 5 radios(De

38

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 38205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 38 07/03/2017 15:07:0307/03/2017 15:07:03

�� �������

�� ��

�� �� ��

������� �� ������������ ������������ ���������������������� ��������������� �� ��

���������� ��������������� ���������������������� ����������������!"#������$�� ����� �� ��

�������������%������ ��&���$�� ����� �� ��

'��������������� ��������(���������&���� �� ���)����*����� �� ��

'��������������� ��������� �� ������&���+��� �� ��

������������������� ������,(���������������&�������� ����&������,����� �� ��(���(��������)����-�������� �� ��

����������� ���.��������� ������ ��� ���������������,���������������� �� ��

�����������������,����� ��� �� ��

��������/�������������������������� �� ���������������� �� ��

��0�%���� ��&���0�*�������&��0�1� �������������������������2��

Equipamiento exterior

Garantía anticorrosión de 12 añosLa nueva Tourneo Custom debe su belleza y durabilidad exterior al completísimo proceso de acabado multifase. Desde secciones de carrocería de acero inyectadas con cera hasta los múltiples revestimientos, los nuevos procesos y materiales garantizan una carrocería que permanecerá impecable durante muchos años.

Galvanizado Revestimiento de fosfato Electrorrevestimiento Revestimiento de pintura al agua

Lacado transparente

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 38205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 38 28/04/2017 10:41:5128/04/2017 10:41:51 9

39

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 39205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 39 07/03/2017 15:07:0307/03/2017 15:07:03

�� ��������

�� �

����������������� ��������������������������

����������������������� ����������� ������������� � �������� �� ��

���� �� �������� �������������������� �� ��

� ��������������� ����������������!��� ��

�"�"��� ����������#���"� ������ ��

����������������� ���������� �������� �� ��

�� ���������������������$ ���������� ������!� �� ��

%"�����������#������� �� ��

�"�"��� ������������������%�������&�������'��� ����������� ��

�� ����"������� �� �� ��

�� ��������(� �������� ���◆ �� ��

�� ���� ��� ������� �)�*���� ������� ������ �� ��

"���� ���������� �����+���������*���� ������������(������� �� ��

�����(�,-�,.������������ ���/���0�������������(�1���� �����!2*02$���������������*��������������� �!2$���������������� �� ��

��� ��������������������� �� �� ��

"��� ����� ��� � �� ��

"��� ����� ��� ���������#�������*�3����� ���������������� �*%�����������������/������� 4$���� �� ��

�5+��� ��&�5-�������6�� ��4���$� ��������� ������� ������������������&�� $�#� �������������������� ���� �7������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������� �������������������������! ������������������������������������

Seguridad

Primer vehículo de su clase en recibir la clasificación 5 estrellas EuroNCAPSeguridad absoluta. Sin sorpresas.El Ford Tourneo Custom es, oficialmente, uno de los vehículos más seguros en la carretera. Ha recibido la clasificación 5 estrellas EuroNCAP, la máxima en seguridad global. Además, el Tourneo Custom ha recibido dos premios de Seguridad Avanzada EuroNCAP como reconocimiento a la tecnología Indicador de Cambio Involuntario de Carril y SYNC Emergency Assistance.

Frenadas más segurasLa principal prioridad del Tourneo Custom es la protección del conductor y pasajeros. El equipamiento de seguridad de serie incluye ABS con Asistencia en Frenada de Emergencia (EBA) para ayudarte a reducir la distancia de frenado en una situación de peligro. Las pastillas de freno de mayor tamaño duran más y son más resistentes a la "fatiga", mientras que los sensores de desgaste indican cuándo deben ser sustituidas.

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 39205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 39 28/04/2017 10:41:5128/04/2017 10:41:5110

Page 5: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ESP ES.indd FC51 ...€¦ · 34 205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 34 07/03/2017 15:06:57 Llantas de aleación 16" Diseño de 5 radios(De

40

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 40205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 40 07/03/2017 15:08:1307/03/2017 15:08:13

�� ��������

�� �

��������������� �� �� ��

��� ���� ���� ��� �� ��

������������ ����������� �������������� �� ��

��� ������ ������� �� ��

��������� ������� �� ��

��� ������ �� ����������������� �� ��

��� ����� �� ���������������� �� ��

��� ������ ���� ��!�"����� ������ �������#�����������$%��!����� �� ��

&'�� ���������(�������������)�����*������ �� ��

�+,��� ��-�+.�������/�� ��#���(� ��������� �����!� ������������������-�� (��� �������������������� ���� �0

Seguridad

4.500 pruebas de colisión reales y virtuales4.500 pruebas de colisión reales y virtualesCon 4.500 pruebas de colisión a sus espaldas, tanto virtuales como reales, el nuevo Tourneo Custom está diseñado para mantener a sus ocupantes en total seguridad. La excelente protección comienza en la estructura de carrocería, con niveles de regidez aumentados gracias a los aceros ultrarreforzados y se complementa con una serie de innovaciones tecnológicas de seguridad, incluyendo una gama completa de airbags, tecnología de frenado y controles electrónicos de estabilidad.

Airbag de cortinaØ1)

Diseñados para ayudar a proteger las cabezas del conductor y pasajeros de sufrir lesiones. (De serie)

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 40205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 40 28/04/2017 10:42:2528/04/2017 10:42:25 1

41

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 41205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 41 07/03/2017 15:08:1407/03/2017 15:08:14

Sistema de control por vozSelecciona música, realiza llamadas o recibe indicaciones para llegar a tu

destino con Ford SYNC, todo en modo manos libres y mediante sencillos

comandos de voz.

Streaming de audio por Bluetooth® Audio StreamingAhora puedes reproducir en streaming tu colección de música desde tu reproductor MP3 o teléfono móvil compatible en el sistema de audio de tu Tourneo Custom.

Función Emergency Assistance*Innovative SYNC feature that uses a Bluetooth®-paired and connected mobile phone to help vehicle occupants initiate a direct call to the local Communications Centre (in more than 40 European countries and regions), following a vehicle crash event involving an airbag deployment or fuel pump shut off. (Part of Ford SYNC)

Control del teléfono manos libresIncluido en Ford SYNC.

NavegadorUn mapa 3D almacenado en la tarjeta SD te muestra numerosos puntos de interés en una pantalla en color de 5". Además, incluye información sobre el estado del tráfico. (Opcional)

SYNC AppLinkControla tus aplicaciones preferidas desde tu smartphone compatible mediante comandos de voz y los botones del volante. (Es necesario un teléfono móvil compatible. Disponible a partir del verano de 2014).

*Compatible mobile phone required. You can browse a list of AppLink-compatible apps from your regional Ford website, or via the Ford App Catalog available in iOS and Android stores. SYNC AppLink and Emergency Assistance are not supported by all European languages.

Nota: Los logotipos y la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Ford Motor Company Limited y sus compañías filiales disponen de autorización para hacer uso de ellos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 41205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 41 28/04/2017 10:42:2628/04/2017 10:42:262

Page 6: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ESP ES.indd FC51 ...€¦ · 34 205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 34 07/03/2017 15:06:57 Llantas de aleación 16" Diseño de 5 radios(De

42

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 42205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 42 07/03/2017 15:08:1707/03/2017 15:08:17

�� �������

�� ��

������� �� ��

���� �� ������������������������������������� �� ��

���� �� ��������������������� ������������ �� ��

������������������������������ ����������� �� �� ��

��������� �������������������� �� ��

�������������������� ����!������������"� #��������$������������ �������# �������%&������������������'���������(����� �����������������)������(�������� �*+(�!*,���+��������-��������� ����� �)�.(�%�����)�����/0���� ��1��0���� �2�

�� ��

��������������������� �)�#��� (�� ����!������������"� #��������$������������ �������# �������3&������������������'���������(����� �����������������)������(�������� �*+���+��������-��������� ����� �)�.(�%�����)�����/0���� ��1��0���� �2��

�� ��

��������������� �)�#��� � ������!+������ �����)���4��� ��� �(�� ��/5����������������������� #�����62�����+��������-(����� ����� �)�.(�!��7��8(�����������������3&��9�(�������������� ����:�������(��������)������� �*+(����� ��� �������������(��������������� ������)�����

�� ��

������ ������� ��������� �� ��

7���������� ���;����������� ��(�������������������������������� �� ������������ ���� �� ��

7���������� ���;����$� ������������ ��� ��(������������(�������������4���������������� �� ��

5�������4������ �� �������.��� �������� ;����<=�������� �� ��

+��� ;���������(�� ���������� ;��/'>=?�2� �� ��

!� ������������������������� �(����� ��������@�� �� ��

!� ������������������� ��� �(����������� ����������������������� �� �� ��

$� ����A�������7������������ �������A� �(������������� �������������>���� ��� �� ��

$���)�������7������������ �������A� �(������������������������ �� �� ��

��������� ��������B>��� �� ��

��������� ��������B>���/� ��� �2� �� ��

$������������ ���"�������� ��������� �� �� ��

$� ����A�������$�� ����������� ��� �� ��

$� ����A������������������������������ ������ �����������C�7������������ � �� ��

$� ����A����������� ��� �� ��

�� �����������>D������������������/E�<D���������)� ��4���� #�2� �� ��

��� �����)���4��� ��� ����"�����������������)�#��� � �� ��

Equipamiento interior

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 42205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 42 28/04/2017 10:42:2628/04/2017 10:42:26 3

43

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 43205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 43 07/03/2017 15:08:1807/03/2017 15:08:18

�� �������

�� ��

��������

������������������� ��������������������������������������������������������� ������ ����� �� ��

������������������� ����������������� ������������������������������������������� ������ ������ �� ��

����������������� ��������� ����������������������������������������������������������� ������ ����� �� ��

����������������� ��������� ��������������� �� ��

���������� ��� ������ �������!�"�#�������$����%����&� �'����� �� ��

���������� ��� �����( �������!�"�#�������$����%����&� �'����� �� ��

���������� ��� ������ ������� ��������������� ������ ����� �� ��

����� )�������%� ������������������������ �������������������� �*������� ��������� �� �� ��

���������+������ ��������������"�"(�� �� ��

��,�����-���������������������"�"�������� ��!� ������������������%� ��� ����� ����� ���� ��������( �����#�*����� �� ��

��.�/���� ������.�0����������.����12�������+��� ���*���%���3�������45������ �����������3�������4�67��6��22�$� ��8��� ������*����������������������������2�

Equipamiento interior

Asiento del conductor electrónicamente ajustable y calefactable Con 10 posiciones de ajuste del asiento térmico del conductor, es fácil encontrar la posición de conducción que te resulte más cómoda. (Opcional)

Cámara de visión traseraSeleccionas la marcha atrás y automáticamente aparece la imagen procedente de la cámara de visión trasera en el espejo retrovisor. Las líneas marcadas sobre la imagen te indican la trayectoria del vehículo. (Opción)

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 43205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 43 28/04/2017 10:42:2628/04/2017 10:42:264

Page 7: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ESP ES.indd FC51 ...€¦ · 34 205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 34 07/03/2017 15:06:57 Llantas de aleación 16" Diseño de 5 radios(De

44

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 44205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 44 07/03/2017 15:08:1907/03/2017 15:08:19

�� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� ���������

����� ��

�����

����

�����

�����

����

��������

���������

�����

��������

��������

�����

������

����

����

������

����

����

��

������

�����

�����

���������������� � �� �� �� �� �� �� ��

!"��#��$����%��&���'("��)��*+��,�-'."��)��' /��,�� '" (0'"(1� ('1"� '"+0 ''.� '+ /� '+1"� 1!'*� /'1"� ""�

!"��#��$����%��&����'("��)��*+��,�-'."��)��' /��,�����������2��������������� *+30*.*� ('1"� '+'0 '. � '+ /� '+1"� 1!'*� ('1"� "�

!"��#��$����%��&����'("��)��*+��,�-'."��)��' /��,����������������������4����� *+*0*3"� ('1"� '+"0 '.'� '+ /� '+1"� (!+/� 1'1"� ''/"�

!"��#��$����%��&����'("��)��*+��,�-'."��)��' /��,�����������������������4����5����2��������������� *'10* /� ('1"� '/0 +� '+ /� '+1"� (!+/� ('1"� "�

!"��#��$����%��&����'."��)��' /��,���62������������������������� . +0.(.� *""� '+(0 '.1� '//"� '/./� 1!'*� /'1"� 1"�

!"��#��$����%��&����'."��)��' /��,���62�����������������������4����� +. 0+3(� *""� '.0 3� '//"� '/./� (!+/� 1'1"� ' 1"�

�������������� �� � �� �� �� �� �� �� ��

!"��#��$����%��&���'("��)��*+��,�-'."��)��' /��,�� *3"0**'� ('1"� '1*0 '+"� '. /� '+1"� 1!'*� /'1"� '/"�

!"��#��$����%��&����'("��)��*+��,�-'."��)��' /��,�����������2��������������� * 10*(/� ('1"� "/0 '+� '. /� '+1"� 1!'*� ('1"� "�

!"��#��$����%��&����'("��)��*+��,�-'."��)��' /��,����������������������4����� * +0*(.� ('1"� "(0 '1� '. /� '+1"� (!+/� 1'1"� ''""�

!"��#��$����%��&����'("��)��*+��,�-'."��)��' /��,����������������������4����5����2���������������� *3/0**+� ('1"� '110 '//� '. /� '+1"� (!+/� ('1"� "�

!"��#��$����%��&����'."��)��' /��,���62������������������������� +110+//� *""� 1/0 /+� '+ /� '+1"� 1!'*� /'1"� 1"�

���������������������������������������������������+�7��������!�����������48��������������!�%�2���������2�������������7�9:�����:�����7������������������������2���7������;���5������!����������������2�������2�������7�9:�����:���0�2�������2�<���������:�=���������=����8��=����������������=�����!�����������5�2��������!�� � ����������������7�9:����5���������������;�2����������5���������=�����������5�������2������������=�����������5�2��������!�����������>����������������������4�������4������������������������>���������5��������������7�9:����������;�2��������:���!�%���������������������������2�������5�2��������������������������48���������?���������������������������;�2��������������!����;�����2�����������2���4������������������!� �� ������<����0�����!��

Rendimiento, pesos y cargas

Aumento del flujo de aire en un 140%Ventilación de tipo aeronáuticoLos ocupantes de los asientos traseros cuentan con salidas de aire individuales. Cada fila de asientos dispone además de dos salidas al nivel del piso. (De serie)

Sistema de calefacción y ventilación de alto rendimientoUn mayor flujo de aire significa un desempañado más rápido y una climatización más agradable para los acompañantes.

Aire acondicionadoLa parte trasera del habitáculo cuenta con un sistema de aire acondicionado independiente con sus propios mandos giratorios. (De serie en Titanium, opción en Ambiente y Trend)

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 44205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 44 28/04/2017 10:42:2628/04/2017 10:42:26 5

45

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 45205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 45 07/03/2017 15:08:2007/03/2017 15:08:20

�� �� �� ��������������� �����������������

�� ���������

�����������

���

����������

��������

����

������

�! ���

������

���������

������������� ���� �� �� �� �� ��

�"��#$������%��&��''��(��� )"*+�+"�*� �%*,�-�� '"�,'"�� %"-,%".� -"�,-")�

�"��#$�����)���&��*-��(��� +"�*� �%*,�-�� '"�,'"�� %"-,%".� -"�,-")�

�"��#$�����'���&����%��(��� +"�*� �-),�--� '"�,'"�� %"*,-"�� -"),-"+�

�"��#$���/������0�����)���&��*-��(���'���&����%��(�������� ������������ ��1 ����� )"-%� �.�� '"-� -"+� '"��������������� �����������2���������������������� ���3� ����������"������������������������ ����3����������������������2������ ��������&���������������������������4������ ��� 5�������3��2����������������������������2�������'�%����'���������-*�����."��������������������� ����3����������������������������������678����� �2��3������678���������6�����"����� � �����9����7����2������������2��� �6��� ���� �� ��� �2����678�����"�:����� �� ;������2�����������3��2��������678�����2��8������������������ ��;������2���<�2�������2�������678�����3����������2���� ����������3���������������� ���"��

Consumo y emisiones

■ Avanzados motores Diesel Ford Duratorq TDCi: proporcionan un excepcional ahorro de combustible y bajas emisiones de CO2

■ Auto-Start-Stop de Ford ■ Carga regenerativa inteligente de Ford ■ Sistema de información del conductor Ford Eco

Mode: te indica cuándo estás alcanzando un consumo de combustible óptimo

■ Indicador de cambio de marcha: para facilitar una conducción económica

■ Control de la aceleración (opción) ■ Sistema de control de la batería de Ford: prolonga

la vida útil de la batería, mejora el consumo de combustible y garantiza un arranque fiable

Tecnología Ford ECOnetic

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 45205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 45 28/04/2017 10:42:2628/04/2017 10:42:266

Page 8: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ESP ES.indd FC51 ...€¦ · 34 205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 34 07/03/2017 15:06:57 Llantas de aleación 16" Diseño de 5 radios(De

46

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 46205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 46 07/03/2017 15:08:2207/03/2017 15:08:22

�� ��������

��������

������� ������������������ ��

�����

�������������������������������������������������������������������������������� �◆ ��

�!"��������◆#$"%������������������������������������������������&����������%������������������������������'����������������������������(�������)�������*�������������������������������

Opciones y Accesorios

Añade flexibilidad

+Elemento cubierto por la garantía de otro proveedor. Consulta la contraportada para más información.La capacidad de remolque varia en función de la motorización y el acabado. Para más información dirigirse a la página de pesos y cargas.

Dispone de más accesorios para su Ford Tourneo Custom en www.accesorios-ford.es

Para más información sobre artículos de la Boutique Ford, desde ropa hasta miniaturas de coches Ford, puede visitar www.fordlifestylecollection.com

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 46205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 46 28/04/2017 10:42:2628/04/2017 10:42:26 7

47

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 47205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 47 07/03/2017 15:08:2307/03/2017 15:08:23205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 47205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 47 28/04/2017 10:42:2628/04/2017 10:42:268

Page 9: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ESP ES.indd FC51 ...€¦ · 34 205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 34 07/03/2017 15:06:57 Llantas de aleación 16" Diseño de 5 radios(De

48

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 48 07/03/2017 15:08:25

���������� ����� �

�����

�����������

�����

���������

�������

������� ��� ��

��������

������������������

����������

������� ��������

������������

�������

���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� ������������������������������������������������������������������������ � �����

�������������������� ������������ ����������������������������������� ���������������������������!���� ��������������� ��� ���������������������������������������� ������������������������������������������� "���

###�$�����%��� � ��� �����

&�������� ����������������������� ���###�$������&������������������� �� '��������������� ���###�$������� ����( �����������$� ����� ���###�$�����%� ���� �� '��

������ ����!����������������������� ��������������������������"�"�#�����

�������$������� ��� ��$��������%����������$%��&"���������� �"���� �����

��� �'��������(

�����&���� ��#�������������������������� �� ���� (������������� ���� �'�

"��������������&���������� �'��"�#�����$��� �����%���!����$ �� �"�����'������(

� ��'�$��� ����������������%�������������%� ��'����������� �������������()�����

***(!�� (��

������+���������������!�������������"���� ����������' ��!����� ���"�#�����

�������������� � ������������� ����������������� "�����(

������������������������������,� ���������� �"������� �'��������(����

�'���!����������������***(!�� �������(��

��������-��� �������������������"�"�#����������������������������������(���

��� ��$�.������������������� �"�#������$���!����������������� �

��� ���������������/���������������"��������$�����������$�������%0������1

����� ������� ����������������� � ��(

����� ���� ����������$����������������� �"���� ����� ��� �'�

�������%"��'��������� ��� ����� �#���������(

�����$"�����***(!�� ��� ��(��

�����������!�������$"�����***(!�� (��2������������

���������� �����������������������������#��������"� ��'�!'���$ ��!���� ����������������'����

�����������������3�4���566(6667�(

8���������0�"�������������� ���"�������������������,� ���� �� �'�

��!����� �������������������������������� ���������4��������#������

���.�����"�����$�������������� �(�'� ���������

***(!�� (��2���"��������"����2��� �������

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd 48 28/04/2017 10:42:26205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd IFC52-IFC54 07/03/2017 12:46:51

� �� ����������� ������������

� �� ������

������

�� �� �� ��

�� �������������� ����� �����

�� ������������������������������ � �����!��"� �����!��"�

�� ������������#� !����$�!���� !����$�!����

�� ��������������������%������������ ��&� ��&�

�� '�%����������������%������������ !��&� !��&�

�� ��������()��������%������������� !���� !����

� �������������������������� !�&�� !�&��

� *��+���������������������(�������������+��� � ""�� !&���

� ��%���������������������� � �� ��

� ��%�������������������(�������������+��� � !!�&� !��&�

������������� ��� �� ��

���������!",���-����������-������������%������%���� !!."�!�.�� !�.��!�.��

��� ��� �����������+������%������������ ���(���/������������������+�-������0�1��������������������%�����������2���������������3��%��������������.��������������������%����������������.�#������+�������������%������������������2����1��()����������2����������������������������2����������4��������������2���������������������()����������4���.�

Dimensiones

Puedes llamar al Teléfono Único de Ford 902 442 442 para información de vehículos nuevos o usados, Atención al cliente, Cita previa de taller, Asistencia en viajes y personal*, información sobre financiación** y mucho más.

*Asistencia personal contratada con Ford Protect **Consulta tu operación de financiación en www.fordcreditserviciosonline.es

Published by Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, England.

Registered in England No. 235446.

BJN 205324. FoE O56E. PN 677517/0417/8m/ESP es.

September 2016.© Ford Motor Company Limited.

Ilustraciones, descripciones y especificaciones. El contenido de esta publicación es correcto en el momento de pasar a imprenta. Ford tiene una política de desarrollo permanente de sus productos, Ford recomienda encarecidamente que consulte el contenido actualizado de esta publicación en su concesionario y en la página web www.ford.es. Equipamiento opcional. Cuando en esta publicación se describa una característica o función como “Opción” o “Montaje/paquete opcional”, se asumirá que conlleva un coste adicional al precio base del vehículo, a menos que se especifique lo contrario. Todos los modelos y combinaciones de colores están sujetos a disponibilidad. Nota: Algunas de las imágenes que aparecen en este catálogo corresponden a un modelo anterior a la producción y/o están generadas por ordenador. Por tanto, el diseño y las características de la versión final del vehículo pueden variar en algunos aspectos. Asimismo, algunas de las características que se muestran en los vehículos pueden ser opcionales. Nota: Este catálogo incluye accesorios originales de Ford, así como una serie de productos de nuestros proveedores. +Los accesorios identificados como de otros proveedores son una cuidadosa selección de productos que se presentan con sus propias marcas, no sujetos a la garantía Ford sino a la garantía del fabricante, cuyos detalles se pueden obtener de su punto de venta de la red Ford. Nota: La marca y los logotipos de iPod son propiedad de Apple Inc. Ford Motor Company y sus compañías filiales disponen de autorización para hacer uso de los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueños correspondientes. Nota: Algunas de las funciones de seguridad y asistencia al conductor descritas en esta publicación están diseñadas para funcionar con sensores, cuyo rendimiento puede verse afectado en determinadas condiciones ambientales o metereológicas.

Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente, mediante la utilización de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental.

A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, Ford ha concertado en España una extensa Red de Centros Autorizados de Tratamiento (CATs), bajo la denominación de SIGRAUTO (para consultas www.sigrauto.com), que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de componentes, del vehículo. El Centro Autorizado de Tratamiento facilitará el Certificado de Destrucción y tramitará la baja en la DGT.

Cuando haya terminado con este catálogo, por favor recíclalo.

Ford y BP – Trabajando juntos para reducir el consumo de combustible y de emisiones.

MY

20

17.5

ES

P e

s

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd IFC52-IFC54 28/04/2017 12:09:01

Page 10: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ESP ES.indd FC51 ...€¦ · 34 205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 34 07/03/2017 15:06:57 Llantas de aleación 16" Diseño de 5 radios(De

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd FC51-FC53 07/03/2017 12:46:43

www.ford.es

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ESP_ES.indd FC51-FC53 28/04/2017 12:09:01