EYSINES · 2017. 5. 23. · Numéro 132 02 Mai 2017 Mairie d’Eysines Hôtel de ville, 33327...

Numéro 132 Mai 2017

MAG'EYSINES

LE MAGAZINE DES EYS INA IS


eysines.fr

ReportageLe Plan local d’urbanisme

08

12 19

À votre serviceLa médiathèque

à domicile

Événementdu mois

Le Raid des maraîchers

http://eysines.fr

Mai 2017Numéro 132 02

Mairie d’EysinesHôtel de ville, 33327 Eysines cedex

05 56 16 18 00 / [email protected]

www.eysines.fr

Nous vous accueillons le lundi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30, du mardi au vendredi de 8h45 à 12h30 et de 13h30 à 17h15.

Le samedi matin, une permanence de l’état civil est assurée de 9h à 12h (excepté juillet et août).

CARNAVAL « FAR WEST » 11 MARS

Prenez une équipe d’animation surmotivée, saupoudrez d’un ciel ensoleillé, ajoutez des Indiens et des cow-boys de tous les âges et multipliez les occasions de plonger dans l’univers du Far West. Vous obtenez la recette du carnaval 2017. Plus de photos sur bit.ly/carnaval-farwest.

CAP33 AU PRINTEMPS 15 - 27 AVRIL

CAP33 durant les vacances scolaires, c’était une première, une nouvelle occasion de s’adonner à la pratique du sport mais aussi un bon avant-goût des deux mois estivaux qui vous attendent au Pinsan !

HISTOIRE(S) DE LIRE13 AVRIL - 13 MAI

Avec ses dédicaces d’auteurs, ses stands et l’exposition des œuvres des élèves de maternelles et d’élémentaires, la formule enrichie du prix littéraire jeunesse organisé par la médiathèque remporte un franc succès.

ÇA S’EST PASSÉPRÈS DE CHEZ VOUS

PERMIS CYCLISTE10-14 AVRIL

Les 230 élèves de CM2 scolarisés à Eysines obtiennent leur permis cycliste après avoir appris comment circuler à deux roues sur la route. Parfait avant les balades d’été !

CAP33 taï-chi chuan CAP33 zumba enfant

mailto:contact%40eysines.fr?subject=http://www.eysines.frhttp://bit.ly/carnaval-farwest


Les résultats des deux tours de l’élection

présidentielle sont pour moi à la fois

force d’espoir mais également source de

vigilance. Les Français ont exprimé une

attente mais aussi une certaine défiance

envers les institutions, un manque de

confiance en l’avenir.

S’exprime également une volonté

profonde de montrer que notre pays

a indéniablement les ressources pour

surmonter les difficultés, croire à un

avenir fait d’évolutions positives pour

tous, empreint d’humanisme et de

solidarité.

Je suis fière d’être citoyenne française,

je suis fière et heureuse que nous ayons

réaffirmé au monde que nous, peuple issu

des Lumières, des Droits de l’Homme,

nourris de Montesquieu, de Louise

Michel, de Clémenceau, guidés par le

Conseil National de la Résistance ne

voulions pas d’une France de la division,

d’une France du rejet des différences,

d’une France qui se nourrit de la haine

de l’autre, de celui que l’on méconnaît,

d’une France qui stimule les peurs et ne

prend pas ses responsabilités.

Dimanche 7 mai, nous avons très

majoritairement rejeté cela et fait le

choix d’une société ouverte qui prépare

l’avenir.

Aussi, je reste convaincue qu’en tant

qu’élus de proximité, nous devons

poursuivre nos engagements au

service de l’éducation, de la culture,

de l’emploi, de la mixité et de la

solidarité. Vous pouvez compter sur

la détermination de mon équipe pour

organiser le vivre ensemble, l’échange et

le partage et faire prospérer les fruits de

la fraternité, valeur fondatrice de notre

République. Pour nous la première

valeur humaine c’est la tolérance et

la compréhension de l’Autre, mais

c’est aussi la fermeté, la rigueur et

l’inflexibilité face à ceux qui entendent

déconsidérer nos valeurs humanistes et

laïques.

Être au service de TOUS les Eysinais

et permettre à chacun de trouver sa

place dans une ville ouverte, apaisée

et préservée reste le sens de notre

action quotidienne.

Mag’Eysines n°132, Mai 2017Directrice de publication : Christine BostRédacteur en chef : Julien OlivierRédaction et crédits photos : service communication /[email protected] graphique : M/COMMImpression : KORUS ImprimerieTirage : 12 400 ex. - Périodicité : 6 numéros par an - ISSN : 2273-5453Dépôt légal : premier semestre 2017Le magazine est imprimé sur un papiercertifié PEFC avec des encres végétales

> ÇA S’EST PASSÉPRÈS DE CHEZ VOUS p.2

> ÉDITO p.3> ACTUS p.4/5> LES TRAVAUX p.6> PERSPECTIVES p.7

La recette d’un budget équilibré

> REPORTAGE p.8/11Le Plan local d’urbanisme

> À VOTRE SERVICE p.12La médiathèque aussi à domicile

> INSTANTANÉ p.13Le bal moderne en tutos

> VILLAGE URBAIN p.14Faire une fleur à nos trottoirs

> PAROLES D’EYSINAIS p.15Un coup de main pour un pas vers l’emploi

> VOS RENDEZ-VOUS p.16/17Saison culturelle

Centre d’art contemporain

Médiathèque

Cinéma

Sport

> TRIBUNE LIBRE p.18L’expression des élus

> L’ÉVÉNEMENT DU MOIS p.19Le Raid des maraîchers

ÉDITOChristine BostMaire d’Eysines

03

« Vous pouvez compter sur la détermination de mon équipe pour organiser le vivre ensemble, l’échange et le partage et faire prospérer les fruits de la fraternité, valeur fondatrice de notre République. »

mailto:[email protected]


ACTUSPRÉVENTIONLutter contre le frelon asiatique

Des pièges à frelons ont été installés dans tous les parcs, jardins, voies communales, pour attraper les femelles fondatrices avant leur ponte, à la sortie de l’hibernation. Ces pièges sont relevés et entretenus par le service des espaces verts, qui quadrille la commune pour canaliser cet hyménoptère. Vous vous interrogez sur les nuisibles et les méthodes pour lutter efficacement contre les frelons ? La Ville répond à vos questions et vous conseille pour que vous puissiez profiter en toute quiétude de votre jardin ou de votre terrasse. Lorsque la colonie est installée, l’élimination du nid reste la solution la plus efficace pour lutter contre l’invasion. Si vous identifiez un nid, contactez la mairie ou l’association anti frelon.

Services techniques / espaces verts :05 56 16 15 40L’Association action anti frelon asiatique :06 23 37 10 41

SENIORSRéunion d’information« La santé au volant »Mardi 30 mai, à partir de 14h30 à la grange du château Lescombes, l’ASEPT (association santé éducation et prévention sur les territoires) vous invite à échanger autour de la conduite chez les seniors. Parmi les points abordés, citons les aptitudes à la conduite, le choix d’un véhicule adapté, les points de vigilance et les règles de circulation à respecter en toutes circonstances.

C’EST NOUVEAUOuverture de la boulangerieM Les ChouxC’est sur la place Florale à Eysines, que Marc Dalsheimer, passionné de gastronomie, a choisi d’ouvrir une boutique dédiée aux choux à la crème. Fabriqués de façon artisanale, les choux se déclinent en six arômes : chocolat, vanille, caramel au beurre salé, café, praliné et citron. Marc Dalsheimer imagine déjà une déclinaison pour les fêtes en version salée. Et cerise sur le gâteau, il prévoit des éditions limitées aux saveurs saisonnières. Pour le plaisir des yeux et des papilles !

ÉLECTIONSC’est au tour des législativesLes 11 et 18 juin prochains, vous êtes de nouveau attendu·e aux urnes. L’enjeu cette fois est d’élire le ou la député·e de votre circonscription qui vous représentera au sein de l’assemblée nationale. Pour voter, il suffit de vous rendre dans votre bureau de vote muni·e de votre carte d’électeur et obligatoirement d’une pièce d’identité en cours de validité (carte d’identité, passeport, permis de conduire). Vous avez oublié où se trouve votre bureau de vote ? Référez-vous à votre carte d’électeur ou à la page 13 du MAG’Eysines n°131 (mars 2017), à retrouver sur bit.ly/MAG-131.

Service élections : 05 56 16 69 63

CINÉMALucie, votre nouvelle projectionniste

Elle nous vient tout droit de Lille : Lucie est le nouveau visage du cinéma Jean Renoir. Films du moment, projections suivies d’un repas partagé, d’une discussion etc., elle vous concocte une programmation riche, adaptée à chaque envie et à toutes les bourses*. Retrouvez toutes les séances sur bit.ly/cinema-eysines.

*Tarifs : plein 6,50 € / réduit 5,50 € (étudiant, jeune de moins de 18 ans, demandeur d’emploi) / moins de 16 ans 4 € / plus de 60 ans 6 € / carte d’abonnement 50 € pour 10 films

SANTÉDiabète : faites le testLe diabète touche 4 millions de personnes en France, dont 700 000 qui l’ignorent. Alimentation saine et activité physique régulière sont deux facteurs sur lesquels nous pouvons agir.Pour prévenir les risques de diabète, la Fédération Française des Diabétiques organise du 2 au 9 juin, une semaine nationale de prévention. Retrouvez le programme des animations organisées sur l’agglomération et testez votre risque en 8 questions sur : contrelediabete.fr

À NOTERDéclaration de revenus en ligneLa date limite pour déclarer vos revenus en ligne est fixée au mardi 30 mai, minuit. Infos et paiement sur www.impots.gouv.fr.

http://bit.ly/MAG-131http://bit.ly/cinema-eysineshttp://contrelediabete.frhttp://www.impots.gouv.fr


ÉLÈVES EN CLASSE DE DÉCOUVERTE EN 2017

Certains ont séjourné à Paris, d’autres au Temple-sur-Lot, à Vielle-Aure, au Puy du Fou, à Lacanau ou à Saint-Georges-de-Didonne. Pour de nombreuses classes de maternelle et d’élémentaire, ces destinations sont l’occasion de se familiariser avec l’histoire de France, la biodiversité et les sports de glisse. Le compte à rebours est lancé pour les 56 élèves de CE2/CM1 et CM2 scolarisés à Migron qui partiront mi-juin à la découverte du Bassin d’Arcachon !

L’IMAGELa piscine intercommunale se préciseL’image ci-dessous vous place devant l’entrée de la nouvelle piscine du Pinsan, dont le projet est aujourd’hui finalisé. Le réseau de chaleur au bois, le toit ouvrant, l’espace bien-être et les trois bassins (sportifs, d’apprentissage et pataugeoire) font partie des caractéristiques de la future piscine. Durant les travaux, dont le démarrage est prévu à l’automne, la piscine actuelle et son parking resteront accessibles.

CADRE DE VIERamassage des déchets verts en mai/juinVous souhaitez bénéficier du service gratuit de ramassage des déchets verts ? Inscrivez-vous en laissant un message au05 56 16 73 73 (répondeur) ou en envoyant un mail à[email protected], une fois par mois en fonction de vos besoins, la semaine précédant la semaine de collecte de votre secteur. Attention, seuls les volumes compris entre 300 l. et 2m3 sont ramassés.

SEMAINE DE COLLECTE SECTEUR 1 du 6 au 9 juinSECTEUR 2 du 12 au 16 juinSECTEUR 3 du 19 au 23 juinSECTEUR 4 du 22 au 26 mai et du 26 au 30 juin

mailto:[email protected]

Mai 2017Numéro 132

TRAM D D COMME CHANTIER> TRONÇON CONCERNÉ : tout le tracé eysinais > EN QUELQUES MOTS : c’est désormais tout le tronçon eysinais qui est concerné par de multiples déviations

et fermetures de voies pour permettre le dévoiement des réseaux électriques, telecom, gaz et assainissement d’eau potable :- fermeture dans les deux sens de l’avenue du Taillan entre l’allée de l’Europe et la rue Bertrand Triat, déviation

fléchée par RD1215 et par l’avenue du Haillan (à partir du mois de juin)- sens unique du tronçon de l’avenue du Taillan entre les rues Bertrand Triat et du Dées- la rue Gabriel Moussa reste en sens unique- l’avenue de Picot, de la Libération jusqu’à André Blanc, reste en sens unique- la rue André Blanc jusqu’à la rue du Tronc du Pinson reste en double sens mais des travaux ponctuels sont possibles- la rue du Tronc du Pinson reste barrée dans sa totalité jusqu’à la rue des Treytins- la rue Jean Jaurès est barrée dans les deux sens et en totalité jusqu’à l’avenue de l’Hippodrome- le carrefour Derby/Treytins reste ouvert dans les deux sens- l’avenue de l’Hippodrome reste ouverte dans les deux sens néanmoins, restez vigilants en raison de chantiers

des deux côtés et de la chaussée rétrécie

Durant toute la durée des travaux, les accès riverains et commerces restent maintenus.

> INFOS TRAVAUX : suivez l’avancée des travaux ainsi que les conseils utiles grâce à la lettre info travaux de Bordeaux Métropole disponible en mairie ou sur le site bit.ly/tram-D-Eysines.

Médiatrice chantier Bordeaux Métropole : Pauline Erard 06 68 79 81 00 du lundi au vendredi de 9h à 17h [email protected]

06

LES TRAVAUXL’EMPIRE D’ESSENCES > C’EST OÙ : domaine du Pinsan> EN QUELQUES MOTS : les pins

malades ont été coupés pour laisser place à des variétés de feuillus comme le noisetier, le charme, le liquidambar etc., des essences qui viendront parsemer de rouge, d’orange et de jaune les allées du Pinsan, dès cet automne. Prochaine étape : la plantation d’essences variées dans le secteur du centre de loisirs à partir des mois de novembre/décembre.

> QUI RÉALISE : la Ville

RENVOYER L’ASCENSEUR> C’EST OÙ : école de Migron> EN QUELQUES MOTS : dans le cadre de la mise aux normes handicap

des établissements publics, un équipement pour personne à mobilité réduite (EPMR) a été installé au sein de l’école élémentaire à la place d’un des deux escaliers pour permettre à tous d’accéder aux salles de classe à l’étage. Coût de l’opération : 35 000€.

> LIVRAISON : printemps 2017> QUI RÉALISE : la Ville

THE SOUND OF SILENCE> C’EST OÙ : école municipale de musique > EN QUELQUES MOTS : rabaissement

des plafonds et pose de panneaux isophoniques de 10 cm d’épaisseur pour absorber les sons : une des salles de répétition de l’école de musique vient de bénéficier d’une réfection totale pour le plus grand plaisir des musiciens et de leurs professeurs. Coût de la réfection : 12 600€.

> LIVRAISON : printemps 2017> QUI RÉALISE : la Ville

http://bit.ly/tram-D-Eysinesmailto:mediateur%40tram-d.com?subject=


Les objectifs de la collectivité pour l’année> Ne pas augmenter les taux des impôts communaux pour la 3e année

consécutive (taxe d’habitation : 21,06 % / foncier bâti : 28,54 % / foncier non-bâti : 66,82 %)

> Contenir les charges de fonctionnement pour dégager de l’épargne> Poursuivre les investissements pour assurer aux Eysinais des équipements

publics en rapport avec leurs besoins

> Avoir un recours modéré à l’emprunt afin de limiter la dette par habitant** À Eysines, moins de 50 % des investissements sont financés par l’emprunt, ce qui permet de limiter la dette à 812 € par habitant, un montant inférieur à la moyenne nationale des villes de la même strate.

07

LA RECETTE D’UN BUDGET ÉQUILIBRÉLe conseil municipal du 5 avril a voté le budget annuel de la Ville. Retour sur les objectifs de ce document incontournable qui présente les grandes orientations budgétaires de 2017.

PERSPECTIVES

Culture 6 €Solidarité et petite enfance 9 €

Sport 19 €

Patrimoine etfonctionnementdes services 22 €

Educationet animation 25 €

Aménagement urbainet environnement 19 €

Budget prévisionnel total : 39,8 M €> 13,2 M € en investissement (6,5 M € de dépenses nouvelles)> 26,6 M € en fonctionnement> En 2017, la Ville consacre sur 100 € environ

Les projets majeurs de l’annéeL’éducation et l’animation > Achats : vidéoprojecteurs

interactifs pour 15 nouvelles classes élémentaires, mobiliers et matériels pédagogiques…

> Travaux : peintures de l’école primaire Raymond Claverie, installation d’avant-toits à l’école élémentaire de la Forêt, remplacement des menuiseries extérieures aux groupes scolaires la Forêt

> Lancement des études de diagnostic et de faisabilité pour le futur centre de loisirs

Un plan d’équipement numérique de toutes les écoles.

L’aménagement urbain et cadre de vie> Achats : remplacement de luminaires

dans plusieurs bâtiments par de l’éclairage 100 % LEDs

> Travaux : extension des réseaux d’assainissement, électriques et télécoms, mise en accessibilité des deux cimetières, extension du columbarium du cimetière de Bois Gramond, rénovation de la maison noble de Bois Salut (ancienne Caisse d’Epargne du Bourg) et de la couverture du hangar du clos Lescombes.

Entretien du patrimoine et du cadre de vie de la commune.

Le sport

> Achats : équipement de la salle de basket du Cosec et de la salle de gymnastique de Migron

> Travaux : extension et restructuration de la piscine municipale, rénovation d’un court de tennis

La culture, le social et la petite enfance> Achats : matériel son et lumière pour la salle du Vigean et Le Plateau,

équipements pour la maison Guy Queyroi et le centre René Poujol, jeux, mobilier et matériel de puériculture pour les 5 crèches municipales

> Travaux : rénovation des lasures des murs extérieurs de la salle du Vigean

L’actuelle piscine du Pinsan s’apprête à être restructurée.

Comme le festival Les Arts Mêlés, de nombreux rendez-vous fédérateurs rythment l’année.


REPORTAGE


>

Comme les 27 autres communes de la Métropole, Eysines est soumise aux règles et aux grands principes d’aménagement du territoire fixés par le Plan local d’urbanisme (PLU 3.1). Vue d’ensemble pour mieux comprendre comment la ville devrait évoluer ces prochaines années.

Le PLUdessine la ville

de demain

LES ENJEUX DU PLUPOUR LES EYSINAISÀ travers le PLU, la Ville s’engage avec Bordeaux Métropoleà concilier évolution urbaine et qualité de vie en :

> plaçant la nature au cœur de son projet d’aménagement> protégeant et valorisant le patrimoine bâti et non bâti,

rattaché à l’identité et à l’histoire de la commune

> soutenant la vie économique > maintenant l’équilibre entre le logement social,

intermédiaire et libre (règle dite des « trois tiers bâtis »)

Mai 2017Numéro 132

2 CONSERVER L’IDENTITÉET LE PATRIMOINE D’EYSINES

1 POSITIONNER LA NATUREAU CŒUR DU PROJET URBAIN

Amoureux de la nature, vous devez connaître la zone maraîchère, le domaine du Pinsan, les espaces boisés, les parcs et squares municipaux qui profitent à la biodiversité, au maraîchage et aux loisirs de plein-air. Ces espaces occupent une place centrale dans le paysage eysinais, c’est pourquoi le Plan local d’urbanisme (PLU) de la Métropole a souhaité les préserver et les valoriser.

Au nord, la zone maraîchère de demain continuera de mettre à l’honneur les produits de saison. Les projets de construction seront contenus autour de ce périmètre et les emprises bâties limitées.

Sur tout le territoire, les espaces boisés seront enrichis et protégés tandis que de nouveaux espaces verts et paysagers verront le jour. Chacun pourra ainsi continuer de profiter de la nature en ville à proximité de chez soi.

Châteaux, édifices agricoles, maisons bourgeoises ou échoppes de caractère font partie intégrante de l’identité d’Eysines. Parmi ces trésors architecturaux, la Ville a protégé par le biais du PLU, les châteaux Lagravade et Lescale, les moulins blanc et noir ainsi que 73 maisons et échoppes de caractère du centre Bourg et du vieux Vigean. En outre, leur concentration a permis d’établir deux périmètres de protection qui visent à sauvegarder ces quartiers chargés d’histoire (Cf. photo ci-contre).

Toutes les constructions à moins de 500 m du Pigeonnier (domaine de Lescombes) et de la Maison noble du Bois Salut (ancienne Caisse d’Epargne, à l’angle de l’avenue de la Libération et de l’avenue de Verdun) feront l’objet d’une attention particulière et d’un avis obligatoire de l’Architecte des Bâtiments de France. Ces deux propriétés communales sont inscrites au patrimoine des monuments historiques et bénéficient pour cela d’un périmètre de protection spécifique.

Le PLU est disponible en format numérique sur bit.ly/PLU-EysinesBesoin d’aide pour le décrypter ? Prenez rendez-vous avec une instructrice ou un architecte conseil du CAUE au 05 56 16 18 09

Secteur dédié à l’activité économique de la commune

Zone bénéficiant d’un périmètrede protection

Parcs, squares et zone maraîchère

Secteur concerné par des projets d’aménagement urbain ou commercial

Futurs parking-relais à proximitédes transports en commun

Linéaires commerciaux

10

Lagravade et Lescale, les moulins blanc et noir ainsi que 73 maisons et échoppes de

http://bit.ly/PLU-Eysines


3

4

5

DYNAMISER LA VIE ÉCONOMIQUE

FAVORISER L’ACCÈS AU LOGEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT PRÉSERVÉ

FACILITER LES DÉPLACEMENTS

Les artisans, commerçants et entrepreneurs participent à faire vivre une commune. À Eysines, les commerces de proximité sont avant tout concentrés sur des linéaires comme l’avenue du Médoc, de Saint-Médard et la place Florale. Les zones d’activités et commerciales sont, elles, implantées à Cantinolle et au sud-ouest de la ville (ZAC Mermoz et St-Exupéry). Dans le projet urbain de la Ville et notamment dans le Bourg, ces

pôles commerciaux seront renforcés et complétés. Après une sandwicherie et une halle paysanne, une encadreuse ouvrira ses portes dès la rentrée au 1 avenue de Picot, à quelques pas de la station de tram. Et ce n’est pas fini. De quoi redynamiser l’activité économique et faciliter le quotidien des habitants.

La desserte en transport en commun d’Eysines sera renforcée par le Bus à Haut Niveau de Service (BHNS) et la ligne D du tramway. Les futurs usagers du BHNS bénéficieront d’un transport dernière génération qui reliera Bordeaux à Saint-Aubin en moins d’une heure par l’avenue de Saint-Médard. La ligne D du tramway permettra, de son côté, de rejoindre en moins de 30 minutes les Quinconces (Bordeaux) depuis le futur quartier de Carès / Cantinolle. Cette nouvelle offre de transport aura pour effet de faciliter les grands déplacements et de redynamiser la ville et ses différents quartiers. Les places de stationnement et les parcs relais qui verront le jour, notamment au niveau du carrefour du Grand Louis, de l’avenue de l’Hippodrome et de Cantinolle, permettront aux habitants de profiter plus facilement des différents modes de transports qui s’offriront à eux (voiture, vélo, bus, BHNS, tram…). En outre, tout au long des parcours, la place du vélo sera privilégiée, comme au niveau de l’avenue Jean Jaurès où une passerelle dédiée aux piétons et aux cyclistes sera installée.

DYNAMISER LA VIE ÉCONOMIQUE

de Saint-Médard et la place Florale. Les zones d’activités et commerciales sont, elles, implantées à Cantinolle et au sud-ouest de la ville (ZAC Mermoz et St-Exupéry). Dans le projet urbain de la Ville et notamment dans le Bourg, ces

Deux projets d’habitat à proximité de la future ligne D du tramway sont aujourd’hui à l’étude avenue de Picot et sur le site de Carès/Cantinolle. Pour Bordeaux Métropole, ces aménagements permettront de répondre à la demande croissante de logements sur la métropole en proposant des biens neufs à des prix abordables, facilement accessibles en transports en commun.

Projetez-vous dans 10 ans… L’avenue de Picot sera un des principaux axes du centre-ville. Elle comptera deux stations de tramway et de nouvelles résidences avec des commerces en rez-de-chaussée. Le patrimoine bâti de l’avenue de la Libération sera préservé et valorisé par cette nouvelle dynamique qui participera à l’animation du quartier. Le futur quartier Carès / Cantinolle redessinera de son côté le nord-ouest de la commune, aujourd’hui marqué par le commerce et des espaces en friche, avec environ 750 logements à l’horizon 2030 et un îlot de verdure en son centre. Il accueillera des logements collectifs mais aussi des maisons individuelles, des commerces et des services, construits dans le respect des règles visant à protéger la zone de captage d’eau potable de Cantinolle.


À VOTRE SERVICELA MÉDIATHÈQUE AUSSI À DOMICILEVous êtes dans l’incapacité de vous déplacer, de façon temporaire ou permanente ? Les bibliothécaires de la médiathèque viennent à vous avec les livres, CD, DVD, etc. que vous aurez réservés ou qu’elles auront sélectionnés en fonction de vos goûts. Attention, top chrono : vous avez 4 semaines pour les dévorer avant qu’elles ne reviennent avec d’autres pépites !

Service gratuit pour les adhérents de la médiathèque, sur inscription au 05 56 57 84 86www.eysines-mediatheque.fr

http://www.eysines-mediatheque.fr

Numéro 132 Mai 2017Numéro 132 Mai 201713

INSTANTANÉLE BAL MODERNE EN TUTORIELDepuis quelques semaines, le danseur Sofiane de la compagnie Rêvolution vous apprend des enchaînements disco, electro et hip hop, pour enflammer la piste de la grande place du Bourg, vendredi 9 juin, à partir de 21h. En complément des ateliers participatifs, familiarisez-vous dès à présent avec la partie disco grâce aux tutos de Sofiane et aux commentaires du MAG’Eysines !

1er enchaînement « 1, 2, 3, 4 »Balancez-vous en cadence : jambe droite d’un côté, jambe gauche de l’autre, ouvrez et ramenez.

2e enchaînement « le chimichimichimi » en situation avec les enfants des stages multisports de l’Eycho

Epaules lâches, avancez de nouveau en croisant jambe gauche puis jambe droite. Décroisez.

3e enchaînement à répéter deux foisBassin souple, avancez pied droit puis pied gauche. Recommencez une fois.Bravo, vous venez d’apprendre les premiers pas de la partie disco du Bal moderne !

Vous êtes curieux de savoir ce que rend l’enchaînement complet ? Démonstration avec les moins de 16 ans qui ont participé aux stages de danse de l’Eycho pendant les vacances de printemps sur bit.ly/videos-eysines. Retrouvez en bonus quelques mots de Sofiane et des extraits de leur ‘soul train’ ; une partie sur laquelle vous aussi vous pourrez vous lâcher durant le Bal moderne !

Dates des prochains ateliers participatifs :• lundi 29 mai, à 12h30, dans le Hall du Plateau• mercredi 7 juin, à 18h, dans le Hall du PlateauRépétition Générale : vendredi 9 juin, de 15h à 17h, place du BourgInscription gratuite au 05 56 16 18 10

http://bit.ly/videos-eysines


VILLAGE URBAINFAIRE UNE FLEUR À NOS TROTTOIRSLa nature a horreur du vide, c’est bien connu. Nos trottoirs ne sont pas épargnés par cet adage : chaque espace est colonisé par moult variétés d’herbes ou de fleurs. La majeure partie est bénéfique à l’environnement puisqu’elle contribue à nourrir les oiseaux, abriter des insectes, fournir du pollen aux abeilles et embellir nos rues. Et si nous changions notre regard sur les trottoirs herbés et apprenions à les entretenir sans désherbant et dans le respect de l’environnement ?

Un trottoir herbé ne reflète pas un mauvais entretien mais plutôt une biodiversité utile à tous. Depuis 2012, la Ville désherbe manuellement ou à l’eau chaude les abords des équipements publics. L’utilisation des désherbants est aujourd’hui d’un autre temps et doit être bannie de notre matériel de jardinage. Pour une approche écologique plus efficace, découvrez une sélection de plantes présentes sur nos trottoirs et pour aller plus loin dans la démarche, connectez-vous surwww.eysines.fr pour découvrir d’autres espèces.

Seneçon commun (Senecio vulgaris L.)

Plante très vivace pouvant atteindre 30 cm, elle peut

s’avérer envahissante, il faut donc la canaliser

pour permettre aux autres variétés de s’installer. Utile pour les chardonnerets qui se nourrissent des graines.

Mouron rouge(Anagallis arvensis L.)

Très décorative sur les trottoirs, elle vous sera

très utile car cette plante a la particularité de

refermer sa fleur au matin, annonciateur de pluie dans la journée c’est pourquoi

elle est surnommée le baromêtre du pauvre.

Géranium luisant(Geranium lucidum L.)

Si vous la conservez, cette plante arborera de jolies fleurs roses de juin à septembre et ornera les

trottoirs sans l’envahir.

Géraniumà fleurs molles

(Geranium molle L.)

À garder pour avoir des petits géraniums faciles à entretenir tout au long du

printemps et de l’été.

Véronique de Perse (Veronica persica P.)

Ces petites fleurs bleues ont la particularité d’avoir

un pétale inférieur aux trois autres, plus étroit et qui se

termine en pointe.À conserver pour une

touche de bleu devant chez vous.

Envie d’identifier une plante ? Le service développement durable vous conseille deux applications mobiles, testées et approuvées par ses soins : « Pl@ntNet » et « Quelle est cette fleur ? ».

http://www.eysines.fr


« Ayez le réflexe ASPE pour réaliser vos travaux quotidiens ou ponctuels » L’antenne eysinaise de l’ASPE propose aux particuliers un service d’aide à domicile allant du ménage, au repassage, en passant par le jardinage, le bricolage (pose de papier peint, de tringles à rideaux, réparation, rénovation…) et autres petits coups de pouce (aide au déménagement, gardiennage d’animaux...). « Les entreprises, les collectivités et les bailleurs sociaux peuvent également faire appel à nos services, dans le cadre d’un accroissement temporaire d’activité, d’un chantier ponctuel, etc. » souligne Fabienne Dufossé, la présidente de l’ASPE. « Nous travaillons régulièrement avec le centre social l’Eycho et les bailleurs sociaux, Clairsienne et Domofrance, dans le cadre des chantiers jeunes organisés sur la commune ».

Un tremplin vers l’emploiDans son local du Grand Caillou, la petite équipe de 6 personnes accueille, emploie et accompagne plus d’une cinquantaine de salariés en réinsertion. Au quotidien, ils sont suivis par Sandrine, l’accompagnatrice socio-professionnelle, qui les aide à actualiser leur situation administrative et à rechercher un emploi après leur passage à l’ASPE. Lorsqu’ils sont en intervention, ils sont épaulés par Stéphane, l’encadrant technique, qui leur apprend

comment mettre en sécurité un chantier, établir des devis, effectuer des contrôles qualité… Ce dispositif d’accompagnement est complété par des formations qui permettent aux salariés de monter en compétences.

Un réseau local de solidarité« Chez nous, le salarié n’est pas anonyme. Nous le connaissons. S’il y a la moindre difficulté, nous sommes là pour comprendre pourquoi ça ne fonctionne pas, nous recherchons les causes du problème avec lui. Nous ne sommes pas seulement un contrat de travail, un bulletin de paye » explique Julie Calvagrac, la directrice.

Cette notion de proximité s’étend aux relations de partenariat que l’ASPE a tissées depuis plus de 30 ans avec les acteurs locaux et ses clients (200 dont 80% de particuliers). Ainsi, pour le recrutement de ses futurs salariés, l’association travaille par exemple avec les structures et dispositifs eysinais dédiés à l’emploi (PLIE, CARE d’Eysines, Mission locale Technowest, Pôle emploi).

« On a tous autour de nous quelqu’un qui peine à trouver un travail. Les particuliers, bailleurs ou collectivités qui travaillent avec nous leur permettent de se réinsérer progressivement sur le marché de l’emploi. Il y a une notion de solidarité qui est très présente dans notre activité » rappelle la présidente.

Aspe Eysines, 2 rue Serge MalletTél. : 05 56 16 16 [email protected] Aspe – www.aspe-services.fr

PAROLES D’EYSINAISUN COUP DE MAIN POUR UN PAS VERS L’EMPLOIL’Association Sociale pour l’Emploi (ASPE) aide les personnes en difficulté à réintégrer le marché de l’emploi. D’abord spécialisée dans le ménage à domicile, l’ASPE propose aujourd’hui une offre enrichie de services en direction des particuliers, des institutions et des entreprises locales. Rencontre avec Fabienne Dufossé, présidente de l’association, et Julie Calvagrac, directrice.

Sony, à gauche, réintègre progressivement le marché de l’emploi grâce au suivi réalisé par l’ASPE et son équipe.

Salle du Vigean

Grand Caillou

2, rue Serge-Mallet

PRATIQUEBesoin d’aide pour réaliser certaines tâches quotidiennes ou ponctuelles dans votre maison, au sein de votre entreprise ou d’une résidence ? Sollicitez l’ASPE au 05 56 16 16 80. Bon à savoir : en faisant appel aux services à domicile de l’ASPE, les particuliers bénéficient d’un crédit d’impôt pouvant aller jusqu’à 50 % du montant de la facture.

mailto:aspe.eysines%40wanadoo.fr?subject=https://fr-fr.facebook.com/people/Aspe-AI/100010033688470http://www.aspe-services.fr

Mai 2017Numéro 132

Mer 24 maiAtelier « Comment devenir micro-entrepreneur ? »Rencontre gratuite, organisée dans le cadre de la Fabrique à projets. Sur inscription au 05 56 12 61 99.

Salle Marcel LachièzeDe 9h30 à 12h

Jeu 25 maiTournoi de football JoséGarcia

Domaine du PinsanDe 9h à 19h

Sam 27 et dim 28 maiTournoi national de tennis de table

Salle omnisports du PinsanDe 9h à 19h

Du 1er au 16 juinExposition Mom’ArtsMise en lumière des œuvres réalisées par les élèves de maternelles et d’élémentaires, à la suite d’un travail effectué en classe sur les travaux d’Edgard Pillet, de Martin Miguel et de Serge Hélénon, trois artistes exposés cette année au Centre d’art contemporain, château Lescombes.Vernissage jeu 1er juin – 17h30

Centre d’art contemporainChâteau Lescombes

Sam 3 juinRaid des MaraîchersCf. p19

Grande place du BourgÀ partir de 8h30

Mer 7 juinDon de livres

Médiathèque Jean DegoulDe 14h à 18h30

Ven 9 juinCourse « La Ronde Vigeannaise »Départ à 19h30 pour les 5 km, 20h pour les 10 km, à l’angle de la rue des Treytins et Serge Mallet.

Quartier du Vigean

Ven 9 et sam 10 juin Collecte de sangOrganisée par l’ADSBE (association pour le don du sang bénévole d’Eysines).

Salle de réception du PinsanVen 16h-19h30Sam 9h30-12h30

16

VOS RENDEZ-VOUS


Ven 9 juinFête de l’EychoCette année, les notes du Bal moderne (Cf. p13) se joignent aux animations et au repas des bénévoles et adhérents de l’Eycho. Participez à ce moment de partage en apportant une de vos spécialités culinaires.

Grande place du Bourg – 18h

Ven 9 juinLe Bal moderneCf. p13

Grande place du Bourg – 21h

Sam 10 juinFête du rugby

Stade Edouard MartinÀ partir de 9h

Sam 10 et dim 11 juin10 ans du Carton Pâte

Théâtre Jean VilarSam 20h30Dim 14h30

Dim 11 juin Élections législatives (1er tour)

Horaires des bureaux de vote : 8h-19h

17

SERVICE CULTURE05 56 16 18 [email protected] en ligne :www.eysines-culture.fr

CENTRE D’ART CONTEMPORAINChâteau Lescombes198, avenue du Taillan05 56 16 18 [email protected] du mercredi au dimanche De 15h à 19h Entrée gratuite

MÉDIATHÈQUELe PlateauMédiathèque J. Degoul05 56 57 84 [email protected] : 14h-18h30Mercredi : 10h-12h et 14h-18h30Vendredi : 14h-18h30Samedi : 10h-16h

CINÉMALe Plateau / Cinéma Jean Renoir05 56 57 91 [email protected], jeudi et vendredi : 20h30Samedi : 16h, 18h et 20h30Dimanche : 16h

SPORTService des sports 05 56 16 18 [email protected]

AUTRES RENDEZ-VOUS

© P

ierr

e Pl

anch

enau

lt

mailto:[email protected]://www.eysines-culture.frmailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


TRIBUNE LIBRELISTE ENSEMBLE, CONTINUONS POUR EYSINESMajorité municipale PS (PS et apparentés, Groupe Communistes et apparentés, EELV, PRG et société civile).Les conseillers municipaux de la majorité à votre écoute :Bourg : Laëtitia DUMAS, Thierry LELAURAIN, Pierre MARQUETTE, Jean-Luc MESPLÈDE, Fanny PARRA, Nanette PEYRI, Betty PICCIOLI, Serge TOURNERIE, Didier TRAN MANH SUNG Le Vigean : Pierre AUPERT, Emilie COUTANCEAU, Sophia ED-DANNI, Véronique JUSOT, Nicolas ÔNGMigron : Richard CABRAFIGA, Florence CAÇÃO, Joëlle DUSSEAU, Evelyne FRÉNAIS, Jean-Baptiste MAÏTIA, Sandrine MARSAN, Catherine PIET-BURGUÈS, Georges RAYNAUDGrand Louis - La Forêt : Cédric DHERBÉCOURT, Benoît GAYOU, Jean-Pierre LAMAGNÈRE, Hélène MOLINA-ROMERA, Julien OLIVIER

L’avenir d’Eysines se trouve dans ses enfantsEysines fait partie de ces villes qui, prioritairement, investissent et agissent pour permettre à chaque enfant, chaque jeune de s’épanouir et de trouver sa place dans la cité. C’est un engagement fort que nous poursuivons année après année car nous estimons que notre premier devoir est d’accompagner l’avenir des jeunes générations et de mettre toute notre énergie pour les aider à se construire, à devenir des adultes curieux et des citoyens autonomes.

Si l’école joue un rôle essentiel dans la réussite de nos enfants, nous sommes convaincus que l’éducation est l’affaire de tous. Elle doit être une responsabilité partagée par tous les acteurs. C’est pourquoi nous mobilisons toutes les ressources éducatives présentes sur la ville qu’elles soient culturelles, sportives, associatives ou institutionnelles.

En investissant dans nos écoles, en les dotant d’équipements numériques de dernière génération, en participant financièrement aux classes de découverte, en mettant à disposition des équipements sportifs et culturels de qualité, en soutenant la parentalité, en accompagnant nos associations, nous sommes intimement persuadés que nous mettons en œuvre les conditions optimales de la réussite de nos enfants.

En multipliant les rendez-vous fédérateurs et ouverts à tous, en ouvrant les portes du théâtre et du centre d’art, en leur permettant de découvrir la citoyenneté avec le conseil municipal des enfants, en offrant des temps de rencontre avec les artistes, en développant les propositions du centre social ou encore en partageant notre histoire au cours des cérémonies commémoratives, nous leur donnons les clés de la compréhension du monde qui les entoure et nous contribuons à développer l’ouverture d’esprit, la tolérance et le respect des autres.

Ces valeurs qui nous sont chères sont plus que jamais indispensables. Elles sont le socle d’un monde plus uni, plus juste et plus épanouissant au nom duquel nous, élus de la majorité, faisons le choix quotidiennement de maintenir nos efforts pour mieux vivre ensemble dans notre ville. C’est le sens de notre engagement financier et prioritaire au service de cet enjeu majeur pour notre ville : la réussite de sa jeunesse porteuse de tous les avenirs.

GROUPE ENSEMBLE RÉAGISSONS UDI-LR-Société Civile A. Vergniault, J. Caron, M. Miramon-Mazera, Y. Uhel, F. Remus, S. Peletan-Couronne, M. Worms.APRÈS LE VOTE DU BUDGET :

Le budget 2017, à l’image des trois dernières années est une nouvelle fois ambitieux en investissement alors que nous constatons année après année des écarts récurrents entre prévisions et réalisations effectuées (moins de 50% en 2016). Prudent en recettes fiscales, quand celles encaissées en 2016 ont rapporté près de 0,5 million d’€ supplémentaire. Rappelons que la fiscalité avait déjà rapporté 850.000 € de plus en 2014 et 2015 (hausse des taux et politique de densification urbaine). Au final un budget non orthodoxe dans lequel la commune continue à emprunter sans réel besoin et pour lequel nous ne sommes pas associés.

Nos propositions budgétaires sont ignorées quand 44% des électeurs nous ont fait confiance en 2014. Nous défendons un autre projet, soucieux des intérêts des Eysinais et de leurs associations dont nous votons les subventions lorsqu’elles sont proposées séparément du budget global.

Nous ne pouvions que voter CONTRE le budget.

MÉTROPOLISATION ET INDÉPENDANCE LOCALE :Eysines s’est enfin engagée dans le projet de mutualisation de ses services avec Bordeaux-Métropole devenue incontournable ; Eysines y va sur la pointe de pieds mais nous nous en félicitons car nous le réclamions depuis deux ans compte tenu des économies d’échelles à venir.

Ce projet tel que mis en œuvre à Bordeaux a été déjà récompensé au niveau national. Il affirme par ailleurs le rôle de proximité des communes, ce qui est indispensable de notre point de vue. La Métropole devra dans les années à venir respecter l’identité et les spécificités d’Eysines, son histoire, son âme. Nous ne souhaitons pas voir Eysines se transformer progressivement en une cité dortoir dont le Tram serait le moyen de s’évader pour aller dans la ville centre, plus attractive, au détriment d’un moindre attrait ludique et épanouissant de notre commune.

TROTTOIRS ET STATIONNEMENT RÉSIDENTIEL :Régulièrement nous faisons état du mécontentement des Eysinais qui se plaignent du stationnement des véhicules sur les trottoirs ; notamment dans les quartiers du Montalieu, du Lagunet, de l’avenue du Médoc, de La Forêt contre la rocade. Rappelons que Mme le Maire a exprimé vouloir ‘’rendre les gens plus vertueux’’ afin qu’ils se libèrent de leur véhicule pour les transports en commun. Mais que font-ils de leur véhicule quand ils ne l’utilisent pas ?Il serait judicieux d’obliger les promoteurs à proposer deux places de parking tant que la voiture existe !À noter trop de rues encore sans trottoirs, pourtant promis aux riverains depuis des années (cas de la rue du Lagunet, notamment), ou souvent envahis d’herbes, quand existants, en mauvais état et ne respectant par les normes handicapés.

Visitez la page Facebook «Eysines Avenir 2020»

https://fr-fr.facebook.com/Eysines-Avenir-2020-1439868756268959/

ÉVÉNEMENT DU MOIS

À pied, à vélo ou en locoEn ce premier week-end de juin, tous les moyens sont bons pour sillonner la zone maraîchère ! Grâce à cinq propositions de parcours, vous partez explorer la vallée des jalles, ses champs de salades, ses vergers de kiwis et ses serres de fruits et légumes à perte de vue.

Les marcheurs ont le choix entre trois itinéraires : plutôt lève-tôt et aguerri des sentiers balisés ? Lancez-vous dans la rando 16 km pour une grande virée au cœur des exploitations. Des étapes chez les producteurs vous offrent quelques moments de pause salutaires. Plutôt lève-tard ? Laissez-vous guider pour une balade de 7 km à la découverte des métiers du maraîchage et des paysages agricoles. Enfin, un parcours adapté conduit les personnes à mobilité réduite sur les chemins du Raid, pour une échappée de 3 km.

Si vous préférez le vélo à la marche, la cyclo’ cool est faite pour vous ! Au guidon de votre monture d’acier, vous arpentez les sentiers aux abords des exploitations, pour une excursion de 18 km.

Et comme les organisateurs pensent à tout, les p’tits bouts ont aussi leur parcours : une promenade de 3 km au bout de laquelle les attendent de nombreuses surprises.

Déjeuner sur la grande placeComme chaque année, un marché de producteurs de pays s’installe sur la grande place du bourg pour proposer de quoi se restaurer à l’issue des randonnées. Au menu : plats locaux cuisinés (poulet, escargots, canard, huître, bœuf…) mais également vente de fruits et légumes.

Passez au stand du troc plantes vous approvisionner en graines et plants pour embellir, à votre tour, votre potager.

Accessibilité renforcéeL’édition 2017 propose deux nouveautés pour améliorer l’accueil des personnes en situation de handicap. D’un côté, la possibilité de faire appel à un accompagnateur sur les parcours (inscription sur place le matin-même). D’un autre, la mise à disposition pour les Eysinais d’un service de transport de type minibus adapté, pour se rendre à la manifestation (inscription directement par téléphone au 05 56 16 18 22). Ce dernier dispositif propose trois temps de ramassage :> pour se rendre au départ du Raid, le matin> pour rentrer chez soi après les randonnées,vers 13h> pour rentrer chez soi après le déjeunergrande place du Bourg, vers 14h30

Deux joëlettes (fauteuil de randonnée pour personnes à mobilité réduite) complètent ce dispositif : faites-en la demande directement sur le formulaire d’inscription (réservation sous condition).

Maîtriser son empreinte écologiqueLe Raid vise avant tout à sensibiliser à la préservation de notre environnement : pourquoi ne pas participer à cet effort et rejoindre le point de départ en transport doux (vélo, covoiturage, bus, tram, etc.) ? Toutes les infos sur www.eysines.fr

Inscription gratuite et obligatoire avant le 30 maiSoit par courrier, soit par mail à[email protected] via le formulaire en ligne sur www.eysines.frSamedi 3 juin - Grande place du BourgRendez-vous dès 8h30


UNE PARTIE DE CAMPAGNELe Raid des maraîchers est un rendez-vous incontournable pour les amoureux de balades champêtres, à la rencontre des maraîchers de la commune. Rendez-vous samedi 3 juin dès 8h30 sur la grande place du Bourg, pour le coup d’envoi de cette 13e édition !

http://www.eysines.frmailto:[email protected]://www.eysines.fr

Mai 2017Numéro 132

MOM’ ARTS

Entrée libre du mardi au samedi de 15h à 19h / 05 56 16 18 10

1er - 16 JUIN 2017

Serv

ice

com

mun

icat

ion

Vill

e d’

Eysin

es -

mar

s 201

7

2017_affiche_momart-ok.indd 1 29/03/2017 10:56:11

EYSINES · 2017. 5. 23. · Numéro 132 02 Mai 2017 Mairie d’Eysines Hôtel de ville, 33327...

Documents

Transcript of EYSINES · 2017. 5. 23. · Numéro 132 02 Mai 2017 Mairie d’Eysines Hôtel de ville, 33327...