2015 hors-série N°10 / 2015 RECHERCHES GERMANIQUES HORS … · ISBN 978-2-86820-582-7 Ce volume...

2
ISSN 0399-1989 ISBN 978-2-86820-582-7 Ce volume hors-série de la revue Recherches Germaniques entend contribuer au développement, en France, des études animales culturelles et littéraires (Cultural and Literary Animal Studies), champ de recherche apparu aux États-Unis et en Grande-Bretagne dès les années 1980. Ce ‘tournant animal’ fait écho à une profonde évolution des sensibilités et à une prise de conscience de l’urgence face à la disparition toujours plus rapide des espèces. Le présent numéro est organisé autour de trois axes. Le premier concerne la construction des savoirs ‘scientifiques’ sur l’animal et les implications éthiques de l’expérimentation animale depuis le début du XIX e siècle. Le deuxième aborde les imaginaires de l’animal(ité) ainsi que leurs significations culturelles et symboliques dans la littérature et l’histoire culturelle des pays de langue allemande. Enfin, le troisième axe porte sur différentes formes d’interaction entre culture humaine et culture animale, des tentatives de symbiose aux plus violentes instrumentalisations biopolitiques. Der vorliegende Sonderband der Zeitschrift Recherches Germaniques möchte dazu beitragen, das in den USA und in Großbritannien entstandene Forschungsfeld der Cultural and Literary Animal Studies in Frankreich bekannter zu machen. Dieser animal turn ist eng mit der Bewusstwerdung der Verletzlichkeit der Tierwelt bzw. der beschleunigten Ausrottung der Arten verbunden. Dieser dreiteilige Sonderband untersucht die ‘animalische Frage’ seit Anfang des 19. Jahrhunderts. Zuerst wird die Wissensgeschichte des Tier-Mensch-Verhältnisses behandelt, unter besonderer Berücksichtigung der Tierethik. Der zweite Teil bezieht sich auf das Imaginäre des Tieres bzw. des ‘Tierischen’ und dessen symbolische Bedeutungen in der deutschsprachigen Literatur- und Kulturgeschichte. Der dritte Teil erforscht verschiedene Interaktionsformen zwischen humaner und animalischer Kultur, von den Symbioseversuchen zwischen Mensch und Tier zur gewaltsamsten biopolitischen Instrumentalisierung. RECHERCHES GERMANIQUES HORS-SÉRIE N°10 / 2015 HORS-SÉRIE 10 / 2015 PRESSES UNIVERSITAIRES DE STRASBOURG hors-série Des animaux et des hommes Von Tieren und Menschen sous la direction de / herausgegeben von AURÉLIE CHONÉ ET CATHERINE REPUSSARD N°10 / 2015

Transcript of 2015 hors-série N°10 / 2015 RECHERCHES GERMANIQUES HORS … · ISBN 978-2-86820-582-7 Ce volume...

Page 1: 2015 hors-série N°10 / 2015 RECHERCHES GERMANIQUES HORS … · ISBN 978-2-86820-582-7 Ce volume hors-série de la revue Recherches Germaniques entend contribuer au développement,

ISSN 0399-1989 ISBN 978-2-86820-582-7

Ce volume hors-série de la revue Recherches Germaniques entend contribuer au développement, en France, des études animales culturelles et littéraires (Cultural and Literary Animal Studies), champ de recherche apparu aux États-Unis et en Grande-Bretagne dès les années 1980. Ce ‘tournant animal’ fait écho à une profonde évolution des sensibilités et à une prise de conscience de l’urgence face à la disparition toujours plus rapide des espèces. Le présent numéro est organisé autour de trois axes. Le premier concerne la construction des savoirs ‘scientifiques’ sur l’animal et les implications éthiques de l’expérimentation animale depuis le début du xixe siècle. Le deuxième aborde les imaginaires de l’animal(ité) ainsi que leurs significations culturelles et symboliques dans la littérature et l’histoire culturelle des pays de langue allemande. Enfin, le troisième axe porte sur différentes formes d’interaction entre culture humaine et culture animale, des tentatives de symbiose aux plus violentes instrumentalisations biopolitiques.

Der vorliegende Sonderband der Zeitschrift Recherches Germaniques möchte dazu beitragen, das in den USA und in Großbritannien entstandene Forschungsfeld der Cultural and Literary Animal Studies in Frankreich bekannter zu machen. Dieser animal turn ist eng mit der Bewusstwerdung der Verletzlichkeit der Tierwelt bzw. der beschleunigten Ausrottung der Arten verbunden. Dieser dreiteilige Sonderband untersucht die ‘animalische Frage’ seit Anfang des 19. Jahrhunderts. Zuerst wird die Wissensgeschichte des Tier-Mensch-Verhältnisses behandelt, unter besonderer Berücksichtigung der Tierethik. Der zweite Teil bezieht sich auf das Imaginäre des Tieres bzw. des ‘Tierischen’ und dessen symbolische Bedeutungen in der deutschsprachigen Literatur- und Kulturgeschichte. Der dritte Teil erforscht verschiedene Interaktionsformen zwischen humaner und animalischer Kultur, von den Symbioseversuchen zwischen Mensch und Tier zur gewaltsamsten biopolitischen Instrumentalisierung.

RECHERCHES GERMANIQUES HORS-SÉRIE N°10 / 2015

HO

RS

-SÉR

IE 1

0 /

20

15

P R E S S E S U N I V E R S I T A I R E S D E S T R A S B O U R G

h o r s - s é r i e

Des animaux et des hommes

Von Tieren und Menschen

sous la direction de / herausgegeben von

AURÉLIE CHONÉ ET CATHERINE REPUSSARD

N ° 1 0 / 2 0 1 5

Page 2: 2015 hors-série N°10 / 2015 RECHERCHES GERMANIQUES HORS … · ISBN 978-2-86820-582-7 Ce volume hors-série de la revue Recherches Germaniques entend contribuer au développement,

À l'attention des coordinateurs d'un numéro Hors-sérieLa revue Recherches germaniques édite une fois par an un volume Hors-série

consacré à une thématique particulière.

Les auteurs intéressés par la direction d’un numéro Hors-série adressent par mail

aux directrices de la revue ([email protected] et [email protected])

un projet éditorial au plus tard pour fin octobre. Celui-ci comporte : le titre (même

provisoire) du volume, une présentation détaillée du projet, un sommaire, un

résumé d’une dizaine de lignes de chaque article, une notice bio-bibliographique du

coordinateur et de chaque auteur.

En cas d’acceptation du projet, le manuscrit complet (introduction, sommaire, articles,

résumés, fichier auteurs) sera mis aux normes et ne dépassera pas 600 000 signes

(notes et espaces comprises). Les articles peuvent être rédigés en français, allemand

ou anglais.

Hinweise für HerausgeberInnenDie Zeitschrift Recherches Germaniques gibt jedes Jahr eine Sonderausgabe heraus,

die einem besonderen Thema gewidmet ist.

WissenschaftlerInnen, die gern als HerausgeberInnen einer solchen

Nummer mitwirken möchten, sollten sich spätestens Ende Oktober an die

HerausgeberInnen der Zeitschrift mit einem editorischen Projekt per E-Mail wenden

([email protected] und [email protected]). Es sollte folgende Angaben

beinhalten: den (Arbeits)titel des geplanten Bandes, eine detaillierte Projektskizze,

ein Inhaltsverzeichnis, eine zehnzeilige Zusammenfassung jedes Aufsatzes,

biobibliographische Angaben zu den HerausgeberInnen und zu den jeweiligen

AutorInnen.

Wenn das Projekt angenommen wird, soll das vollständige Manuskript (Einleitung,

Inhaltsverzeichnis, Aufsätze, Adressen der Autoren) formatiert werden und nicht

600.000 Zeichen (inkl. Fußnoten und Leerzeichen) überschreiten. Als Sprachen

kommen Französisch, Deutsch und Englisch in Frage.

DirectionAurélie Choné et Catherine Repussard

Rédaction et administrationSonia Goldblum

Comité de rédactionEmmanuel Béhague, Pierre Deshusses, Barbara Lafond

Comité scientifiqueThomas Anz – MARBURG Philippe Despoix – MONTRÉAL

Ortrud Gutjahr – HAMBURG

Marino Freschi – ROME

Dirk Göttsche – NOTTINGHAM

Michel Grunewald – METZ

Frédéric Hartweg – STRASBOURG

Michael Hofmann – PADERBORN

Uwe Japp – KARLSRUHE

Florian Krobb – DUBLIN

Paul Michael Lützeler – ST. LOUIS, USA

Christine Maillard – STRASBOURG

Klaus-Detlef Müller – TÜBINGEN

Rolf G. Renner – FREIBURG / BREISGAU

Gerhard Sauder – SAARBRÜCKEN

Maryse Staiber – STRASBOURG

Maquette et mise en pageErsie Leria

ÉditeurUniversité de Strasbourg5 allée du général Rouvillois – CS 50008FR-67083 Strasbourg Cedex03 68 85 62 [email protected]

Vente et abonnementun numéro Varia et un numéro Hors-série par an

Librairies et agences d’abonnement CID / [email protected]

Particuliers et institutions Le Comptoir des presses d'universitéswww.lcdpu.fr18 rue Robert-Schuman / CS 90003FR-94227 Charenton-le-Pont Cedex01 53 48 56 30

ISSN 0399-1989ISBN 978-2-86820-582-7

Recherches germaniques est une revue annuelle fondée en 1971 qui publie des études traitant de la littérature et de l’histoire culturelle des pays de langue allemande. Sensible à la vocation européenne de Strasbourg et désirant servir de forum aussi bien à la germanistique française qu'à la germanistique internationale, la revue publie des articles en français et en allemand.

Die 1971 gegründete Zeitschrift Recherches germaniques erscheint jährlich und veröffentlicht Beiträge zu Literatur- und Kulturwissenschaften im deutschsprachigen Raum. Sie versteht sich als Forum für den Dialog zwischen französischer und internationaler Germanistik. Die Beiträge erscheinen in französischer und deutscher Sprache

Fondateur / Gründer : Gonthier-Louis Fink Directeurs / Herausgeber : Gonthier-Louis Fink (1971-1997), Hildegard Châtellier et Christine Maillard (1998-2001), Christine Maillard (2002-2012), Aurélie Choné et Catherine Repussard depuis 2013