201 - Ville de Noisy-le-Grand: Accueil · emploi, écologie, urbanisme, jeunesse, seniors, ... •...

40
Hugo, 2 ans. Photo extraite de la Une générée en ligne par la Noiséenne Géraldine Rabourdin le 16 janvier pour fêter le numéro 200 de Noisy Magazine AGENDA FÉVRIER-MARS 2014 | N°57 Loisirs, culture, événements, sorties à Noisy-le-Grand Samedi 1er mars Aya de Yopougon Lire page 06 Du 4 au 15 mars Mars au féminin Lire page 07 Lire page 02 ÇA BOUGE ! Retrouvez votre supplément loisirs, culture, sorties, au centre de ce numéro NOISY AVANCE > P. 19-25 Une mairie, à quoi ça sert : ses compétences, son organisation, son scrutin JOUR APRÈS JOUR > P. 15 Familles à énergie positive : le défi est lancé ! # FÉVRIER 2014 201 Les p’tits loups font la crèche Lire p. 6-7

Transcript of 201 - Ville de Noisy-le-Grand: Accueil · emploi, écologie, urbanisme, jeunesse, seniors, ... •...

Hugo, 2 ans.Photo extraite de la Une générée en ligne par la Noiséenne Géraldine Rabourdin le 16 janvier pour fêter le numéro 200 de Noisy Magazine

AGEN

DA FÉ

VRIER

-MAR

S 20

14 |

N°5

7

Loisirs, culture, événements, sorties à Noisy-le-Grand

Samedi 1er mars Aya de YopougonLire page 06

Du 4 au 15 mars Mars au fémininLire page 07

Lire page 02

ÇA BOUGE !Retrouvez votre supplémentloisirs, culture, sorties, au centrede ce numéro

NOISY AVANCE > P. 19-25Une mairie, à quoi ça sert : ses compétences, son organisation, son scrutin

JOUR APRÈS JOUR > P. 15Familles à énergie positive : le défi est lancé !

#FÉVRIER 2014

201

Les p’tits loups font la crèche

Lire p. 6-7

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

c’est vous qui le dites2

Vous êtes nombreux à écrireau député-maire et aux services municipaux. Chaque mois, Noisy Magazine sélectionne quelques courriers d’intérêt général et en publie les réponses.

NOTRE RÉPONSE

Les enquêtes menées par l’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) sont souvent l’occasion pour certains fraudeurs de démarcher les particuliers en se faisant passer pour des agents accrédités par cet organisme afin de préparer d’éventuels cambriolages. C’est pourquoi la Ville appelle à la plus grande vigilance concernant ce type de pratique. En effet, si répondre à une sollicitation de l’Insee est obligatoire, il ne faut pas hésiter à demander à ses agents leur carte officielle d’accréditation et à contacter l’Insee en cas de doute. S’agissant des agents recenseurs, leur carte comporte systématique leur photo d’identité, leurs nom et prénom, ainsi que le cachet de la Ville et la signature du maire. De manière générale, signalez au commissariat de police tout fait suspect pouvant laisser présager la préparation d’un cambriolage.* Les enquêtes qui ont lieu à Noisy-le-Grand sont annoncées dans les pages de Noisy Magazine, rubrique « Jour après jour ».

NOTRE RÉPONSE

Les tilleuls de l’allée des Cygnes étaient malheureusement « surdimensionnés » par rapport à la petite taille de la rue. Leurs racines avaient ainsi causé d’importants dégâts à la voirie, occasionnant de nombreuses plaintes des riverains et piétons. Par ailleurs, ces tilleuls faisaient partie de l’espèce « euchlora », très sensible aux acariens et nécessitant un entretien phytosanitaire lourd et coûteux. Ils seront remplacés par des végétaux moins hauts ainsi que par trois cerisiers à fleurs. La Ville est très attentive à la préservation de ses espaces verts. Ainsi, pour chaque arbre abattu, plusieurs sont replantés. Les travaux de rénovation du Pavé-Neuf prévoient, par exemple, la plantation de plus de 450 arbres et une centaine d’autres seront plantés dans le cadre de l’aménagement du futur quartier Maille Horizon Nord.

Quelqu’un s’est présenté à mon domicile en se faisant passer pour un enquêteur de l’Insee. Il a cherché à rentrer chez moi mais j’ai refusé, car je n’étais pas sûr de son honnêteté… B.J. La Grenouillère

LA PLUPART DES ARBRES DE LA RUE DES CYGNES ONT ÉTÉ ABATTUS DANS LE CADRE DES TRAVAUX DE RÉNOVATION DE CETTE RUE. POUVEZ-VOUS M’EXPLIQUER POURQUOI ? F.H. Centre-ville

DERNIÈRE MINUTE :

le collège international recrute

jusqu’au 14 mars !

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAGCO

NC

EP

TIO

N J

BA

PH

OTO

MY

R M

UR

AT

ET

INSCRIPTIONS POUR LES ELEVES DE 6E ET 4E JUSQU’AU 14 MARS 2014

OUVERTURE DU COLLÈGE ET DE SON INTERNAT EN SEPTEMBRE 2014

LE CONSEIL GÉNÉRAL RÉNOVE OU RECONSTRUIT 21 COLLÈGES DONT 12 SERONT INAUGURÉS À LA RENTRÉE 2014.

DERNIÈRE MINUTE :

le collège international recrute

jusqu’au 14 mars !

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

sommaire4

L’événement P. 6-7Les p’tits loups font la crèche

Jour après jour P. 8-19Leurs bonnes raisons d’aimer Noisy

Nouveaux chantiers au Pavé-NeufLes succès du Bijou

Familles à énergie positive : le défi est lancé !

vu des Quartiers P. 18Le parc de la Varenne bientôt fleuri

Noisy avance P. 19-25Une mairie, à quoi ça sert : ses

compétences, son organisation, son scrutin

En action P. 26-27Un mercredi au gymnase

du Clos-de-l’Arche

petite histoire P. 28Les miracles de Sulpice

Ma ville P. 29Ibrahim Njoya : un incroyable talent

Initiatives P. 30-31Bonne chère et journaux aux Richardets

Délices en famille

Le coin des associations P.32-33Jennyfer

En forme P. 34-35J’ai suivi un entraînement d’aïkido

Opinions P. 36

Petites annonces P. 38-39

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

.

Mesdames, Messieurs

Chers noiséens

L es 23 et 30 mars prochains, les Français sont appelés aux urnes pour élire leurs conseillers municipaux et, par conséquent, leur maire pour les six années à venir.

Les élections municipales sont un moment fort de la vie démocratique de notre pays. Dans chaque commune, les citoyens ont l’occasion de juger l’action de la municipalité en place et de choisir, parmi les programmes des différents candidats, celui qui leur semble le meilleur pour l’avenir de leur cité. Oui, les 23 et 30 mars prochains, c’est bel et bien sur l’avenir que se prononceront les électeurs et j’espère que les Noiséens seront nombreux à s’exprimer sur celui de Noisy-le-Grand.

Pour cela, il faut qu’il y ait débat. Je souhaite profondément que ce débat soit de qualité. C’est une responsabilité qui incombe particulièrement à chaque candidat. C’est même, selon moi, un devoir pour celles et ceux qui sollicitent la confiance des électeurs, que de dire, sans démagogie, ce qu’ils imaginent pour le futur de Noisy-le-Grand.

L’honneur de l’engagement politique, c’est de pouvoir convaincre chacun de la pertinence de ses choix. Un débat sain et serein ne peut pas être nourri de calomnies, de mensonges, de querelles ou d’intrigues de couloirs. Je forme le vœu sincère que la prochaine campagne électo-rale soit respectueuse des personnes mais aussi de notre ville, de son avenir et du rang qui est désormais le sien en

Île-de-France. Après avoir écouté les uns et les autres, les Noiséens choisiront en leur âme et conscience celles et ceux qui auront la lourde mais passionnante tâche de les représenter.

À quelques semaines du scrutin, j’appelle ainsi les élec-teurs noiséens à prendre part à ce débat et à se mobi-liser. Les élections municipales constituent le meilleur moment pour tous de présenter des idées, défendre des propositions, les argumenter. J’invite donc chaque Noi-séen, quelle que soit son opinion, à s’exprimer dans les urnes. Voter est à la fois un droit et un acte civique. Ne pas voter, c’est en revanche se dérober à son devoir de citoyen. C’est se retirer du débat démocratique. C’est renoncer à faire des choix, à défendre ses idées et, quelque part, à demander des comptes aux élus en place sur chacune des compétences d’une ville. Équipements, cadre de vie, éducation, action sociale, développement économique, emploi, écologie, urbanisme, jeunesse, seniors, transports publics, animation des quartiers seront au cœur de la campagne électorale dans chacune des 36 000 communes de France. Cela mérite bien de se déplacer aux urnes les 23 et 30 mars !

« J’invite chaque Noiséen, quelle que soit son opinion, à s’exprimer dans les urnes. »

5l’édito

Michel Pajon, député-maire

• Directeur de la publication : Michel Pajon • Directrice de la communication : Laurence Perez • Responsable de la rédaction : Mael Illiaquer et Julie Subtil avec Flore d’Arfeuille, Stéphane Laforge, Armelle Nébilon, Véronique Petit, Aurélia Sevestre • Secrétariat de rédaction : Julie Subtil • Photos : Henri Da Costa avec Flore d’Arfeuille, Michael Barriera, Sébastien Brousseau, Gabrielle Klein, Thinkstock - Ville de Noisy-le-Grand DR • Maquette : Euro RSCG • Infographies : Idé • Réalisation : Scoop Communication • Impression : Réveil de la Marne • Diffusion : 30 000 exemplaires • Noisy Magazine paraît tous les mois sauf en août • Il est diffusé dans toutes les boîtes aux lettres de la ville entre le 5 et le 10 du mois • Il est imprimé avec des encres végétales, sur un papier certifié PEFC, par un site de production certifié Imprim’vert.

[email protected]# 201

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

l’événement6

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

l’événement 7

/ PETITE ENFANCE /

Les p’tits loups de Noisy/ Dotée de 50 places, la nouvelle crèche multi-accueil Les p’tits loups a ouvert ses portes à la Butte-Verte le 2 janvier. Noisy Mag a rendu visite à l’équipe et aux familles. /

Avec l’ouverture de la crèche Les p’tits loups, le 2 janvier dernier place Antoine-Renard, la Ville poursuit ses efforts pour augmenter et diversifier sa

capacité d’accueil des jeunes enfants, à côté des places existantes en crèche collective et familiale, en halte-jeux et via le relais d’assistants maternels (RAM). Et après quelques jours d’ouverture, la nou-velle structure dotée de 50 places a déjà trouvé son public. « Nous sommes au complet !, souligne Sylvie Dacquet, la directrice des p’tits loups. Les prochaines places seront attribuées à des nourrissons à la rentrée de septembre. » En ce début d’année, les nouveaux occupants âgés de 10 semaines à 3 ans apprivoisent leur nouvel univers. Comme Manel, une petite brunette qui, le matin de notre visite, a bien du mal à quitter les bras de son papa… « La

période d’adaptation dure trois semaines. Le premier jour, les parents restent une à deux heures avec l’enfant pour découvrir la structure, le deuxième ils vont s’absen-ter un quart d’heure, puis une heure le troisième jour, ainsi de suite », détaille la directrice. Jusqu’à ce que l’enfant puisse rester la journée complète sur place.

Multi-accueilOuverte de 7 h 30 à 19 h, la nouvelle crèche de la Butte-Verte propose un service de garde

« multi-accueil », c’est-à-dire sur différentes tranches horaires. Pour l’instant, les enfants sont accueillis de façon permanente en journée continue, à temps plein ou à temps partiel (soit un ou plusieurs jours par semaine), mais ils pourront l’être, à l’avenir, de façon plus ponctuelle, à l’heure ou à la demi-journée, comme dans les haltes-jeux. Une façon d’optimiser l’occupation des places, donc de répondre aux besoins d’un plus grand nombre de familles. ■

Sylvie Dacquet, directrice de la crèche

« L’équipement est magnifique et très bien conçu ! Il y a de l’espace,

de la lumière et des jardins privatifs pour chaque section. Tout a été pensé pour le bien-être des enfants, mais aussi de l’équipe. J’encadre actuellement deux éducateurs de jeunes enfants, cinq auxiliaires de puériculture, deux aides auxiliaires et deux maîtresses de maison. »

Jérémy Rubel, papa de Tamara, 14 mois

« Nous étions inscrits depuis un an sur les listes d’attente de la mairie pour une

place en crèche et il y a deux mois, on nous a prévenus que Tamara serait accueillie ici à temps partiel les mardi et jeudi. Nous sommes ravis ! Tout est neuf, fonctionnel et très sécurisé. Tamara a déjà trouvé ses repères et nous, nous allons désormais avoir du temps pour nos recherches d’emploi respectives. »

Fatima Ziolkowski, 22 ans, auxiliaire de puériculture

« Mon rôle est d’accompagner les enfants dans leur développement

psychomoteur jusqu’à leur entrée en maternelle, tout en leur apportant la sécurité affective dont ils ont besoin. Le suivi est personnalisé et nous sommes très attentifs au rythme de chacun. Que ce soit pour leurs repas ou leurs besoins en sommeil, la crèche s’adapte à eux et non l’inverse. »

Aïssatou Keita, maman de Tahirou, 16 mois

« Je trouve que la crèche est superbe, avec des locaux neufs, la cour

juste à côté… Le personnel est disponible et à l’écoute. Voilà trois ans que j’étais inscrite pour une place en crèche. Mon premier enfant a finalement été accueilli en halte-jeux, mais j’ai dû arrêter le travail. Grâce à cet accueil à temps plein pour Tahirou, je commence en février une formation en pâtisserie ! »

Premières impressions

Premier jour aux p’tits loups, la nouvelle crèche multi-accueil de la Butte-Verte. En l’absence de crèche

départementale, la Ville fait le maximum pour aider les parents

à trouver un mode de garde, y compris en construisant ses propres crèches. Muriel Emery, adjointe au maire déléguée à la Petite enfance

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

8 jour après jour

/ ROIS ET REINES DE NOISY / Cette année encore, durant le mois de janvier, les Noiséens étaient conviés dans les Maisons pour tous pour célébrer la traditionnelle galette des Rois, en présence des maires adjoints de quartier et de Nicole Palaysi, adjointe au maire, déléguée à la Vie associative et à l’Animation des quartiers. Une dégustation déclinée en version musicale ou théâtrale, qui a fait beaucoup d’heureux… et de têtes couronnées !

UNE VILLE EN IMAGES Ça s’est passé à Noisy…

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

9jour après jour

/ MINI CHAMPY / Du 13 janvier au 7 février, les membres de l’Association des artistes de Noisy-le-Grand s’étaient donné rendez-vous à la Maison pour tous du Champy pour présenter leur exposition Les P’tits Formats. Une sélection de peintures et de sculptures réalisées à partir d’une simple consigne : que cela soit petit ! Un événement inauguré le 15 janvier en présence de Nicole Palaysi, adjointe au maire déléguée à la Vie associative et l’Animation des quartiers.

/ MON BEAU SAPIN… / Du 2 au 31 janvier, huit points de collecte spéciaux étaient mis à disposition des Noiséens par la Ville pour déposer leurs vieux sapins flétris et les recycler. Une opération à succès, puisque près de cinq tonnes de sapins ont été récoltées et seront transformées en élément pour la fabrication de compost. Bravo !

/ CONSOLE COMPLICE / Rencontre pas comme les autres au foyer Jean-Wiener le 8 janvier dernier. Les seniors accueillaient les jeunes membres du Conseil municipal des enfants. Réunis autour de la console de jeux Wii, petits et grands ont échangé conseils et éclats de rire lors d’une après-midi pleine de complicité.

/ MEILLEURS VŒUX / Mardi 21 janvier, Michel Pajon, député-maire, a adressé ses vœux aux personnalités et forces vives de Noisy-le-Grand. L’occasion entre autres de rappeler son attachement à la ville et de remercier tous ceux qui contribuent chaque jour au bien-vivre de notre commune. Lors de cette soirée, Michel Pajon à remis la Médaille d’honneur de la Ville à Jules Naud, président de l’association sportive pluridisciplinaire de Noisy-le-Grand, à Jacques Aujard, pour son investissement passionné au sein du Rugby-Club de Noisy, et aux époux Coquart, figures bien connues du monde associatif noiséen. Lire aussi pages 10-11.

/ CITOYENNETÉ / La cérémonie d’accueil des nouveaux citoyens français s’est déroulée le samedi 25 janvier à l’hôtel de ville, en la présence de Michel Pajon, député-maire, et des élus du conseil municipal. Lors de cette matinée solennelle, une reproduction de la déclaration des droits de l’homme et du citoyen a été remise à chaque participant.

/ VU(ES) DE L’ESPRIT / Du 7 au 28 janvier, la Villa Cathala accueillait l’exposition de peinture Vu(es) de l’esprit de l’artiste noiséen Daniel Valadoux. Une exposition inaugurée le 11 janvier en présence de Sylvie Duffrene, adjointe au maire déléguée à la culture.

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

10 jour après jour

On a tous une bonne raison d’aimer Noisy !/ Que ce soit lors de la soirée des vœux aux forces vives de Noisy-le-Grand ou sur la page facebook I love Noisy, les Noiséens ont donné LEUR bonne raison d’aimer Noisy. Florilège. /

Son club de rink-hockeyJ’aime Noisy pour son club de rink-hockey, mon club de cœur. J’ai eu des propositions pour jouer à l’étranger mais j’ai préféré rester à Noisy-le-Grand. Pour moi, la question ne se pose même pas ! Tatiana Malard, championne du monde de rink-hockey

Une ville verteNoisy-le-Grand est une ville verte ! Il y a encore de la nature : les bords de Marne, le parc de la Butte-Verte… Je connais bien la banlieue et je sais combien c’est rare. Bruno Corgne, président de l’association Capsaaa

La ville à la campagneNoisy c’est la ville à la campagne. On respire et pourtant on n’est qu’à 17 minutes de Nation en RER. Quand je suis arrivée en 1981, je voulais absolument un logement avec vue sur le lac des Mares-Dimanches. Du coup, j’ai toujours habité à proximité, et de mon appartement, j’aperçois la Tour Eiffel briller le soir ! Hélène Sapevisse, du Centre d’information sur les droits des femmes et de la famille

La diversité de la populationJ’aime la diversité de la population,

des quartiers et la facilité avec lesquels se tissent les liens.

Noisy est une grande ville, mais au final beaucoup de gens se

connaissent. C’est ce qui a aussi motivé ma participation au conseil

des Sages : je voulais faire de nouvelles rencontres et écouter ce

que les autres avaient à dire. Jean-Michel Valls, ancien

membre du conseil des Sages

Noisy nous rend fiersJ’ai passé toute mon enfance et ma scolarité à Noisy. On ne dirait vraiment pas une ville de banlieue ! C’est calme, accueillant et la Ville fait beaucoup pour les jeunes. J’ai appris avec grand plaisir l’ouverture prochaine de la Maison de la jeunesse. Pour 2014, je souhaite que la Noisy poursuive dans sa modernité, qu’elle reste ouverte et qu’elle continue de nous rendre fiers. Cindy Funsu, habitante du Marnois

Engagement solidaireJ’aime le dynamisme de la ville et l’engagement solidaire des Noiséens. Comme ailleurs, il y a des besoins, mais beaucoup de gens se mobilisent ; les réseaux associatifs et les structures sociales travaillent main dans la main pour trouver des réponses. Suzanne Wall, présidente de l’association Noisy-Liens

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

11jour après jour

Pour la médiathèque Pour l’Espace Michel-

Simon et plus précisément pour la médiathèque. L’offre y est vraiment importante et il y a un

grand choix de DVD et de musique !

Jeanne Hodapp, habitante de la Grenouillère

Le lien social très fortPour son bon vivre, définitivement. Noisy est une ville qui bouge, avec beaucoup d’événements, d’associations, d’équipements publics, de logements, tout en donnant l’impression d’être dans un village. Le lien social est très fort. Michel Guggenbuhl, Noiséen et agent immobilier à Noisy

Toujours de nouveaux projetsJ’aime ma ville, car il y a toujours de nouveaux projets. Le centre aquatique est l’un de mes lieux préférés, avec les bords de Marne. C’est une chance aussi de pouvoir participer au Conseil municipal des enfants. On apprend plein de choses et on fait beaucoup de rencontres. Récemment nous avons été partager un goûter et des jeux avec les seniors du foyer Jean-Wiener, c’était vraiment chouette ! Mai Van Nguyen, membre du Conseil municipal des enfants

La tranquillité J’adore Noisy ! C’est une ville très animée, conviviale et familiale. J’y

suis très attachée car j’ai toujours vécu là, ma mère est née ici et ma grand-mère habite le centre-ville depuis soixante ans ! Elle aime sa tranquillité, son voisinage et ne partirait pour rien au monde. Laura Imbert, habitante du Marnois

Les équipements publics et les services

de proximité Pour ses transports publics, son centre aquatique, son cinéma, son marché… En

gros tous les équipements publics, les services et les commerces de proximité

qu’on y trouve. C’est en tout cas pour cela que je suis venu vivre ici !

Anthony Gomes, nouveau Noiséen du centre-ville

Ilssur le netExtraits de la page facebook « I love Noisy »

Olivier RubelVous envoyez les T-shirts « I love Noisy » en Californie ? Nous sommes au moins deux Noiséens vivant aux alentours de San Francisco !23 janvier, 6h16, à proximité de Waldon, CA, United States •

Claudia Rodrigues SantinJe vis à Noisy-le-Grand depuis trente ans. C’est une ville où il fait bon vivre… par ses espaces verts, les bords de Marne avec ses pistes cyclables et sa Guinguette. Noisy une ville culturelle avec son théâtre Michel Simon où il y en a pour tous les goûts… C’est aussi une ville sociale, avec ses aides auprès des plus démunis et la réalisation de nombreux projets sociaux d’habitation. Toute l’année, la Ville organise des festivités de qualité pour le plus grand plaisir de ses habitants. C’est pourquoi je crie haut et fort : I LOVE NOISY !!21 décembre 2013, 13h01 •

Michel de LamarreJ’❤ Noisy (autant le dire en français, car Noisy n’est pas si bruyant que ça ). J’y vis depuis trente-deux ans et j’espère bien y passer ma retraite encore trente-deux ans (au moins).4 janvier, 15h55 •

Bernard RouchèsLorsque nous avons quitté Le Perreux pour Noisy, certains de nos amis ont semblé étonnés. Ici, c’est des bords de Marne restés naturels, des espaces verts. Une ville à la campagne si accueillante pour tous.

22 janvier, 11h29 •

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

12 jour après jour

C’EST FINI 1 Square Jacques-Brel

L’école riveraine Jules-Verne dispose désormais d’un beau parvis bien éclairé et bientôt vert, grâce aux plantations faites en janvier qui ont marqué la fin du chantier. Coût : 250 000 €.

ÇA COMMENCE 2 Rue Elsa-Triolet

Depuis quelques jours, la réfection complète de la rue Elsa-Triolet, située entre le mail Federico-Garcia-Lorca et la rue de l’Université, a commencé. Coût : 320 000 €.

3 Square Henri-MatisseLe remodelage du square, entamé mi-janvier, intégrera celui-ci dans le futur cheminement piéton avec des espaces verts, plantés dès février, ainsi qu’un espace récréatif et un nouvel éclairage public, installés en mars. Coût : 270 000 €.

4 Allée Fernand-LégerLe début des travaux est imminent du côté de l’allée Fernand-Léger. Objectif : relier celle-ci à l’avenue du Pavé-Neuf afin de boucler le plan de circulation automobile du quartier. Coût : 150 000 €.

ÇA CONTINUE5 Place Pablo-Picasso

La construction des bassins et fontaines a commencé en janvier et se poursuivra jusqu’en juin. En mars est prévue la plantation des grands pins. Coût : 2,54 M €.

6 Mail Léon-BlumL’enfilade de bassins qui amènera l’eau jusqu’à la place Pablo-Picasso est en construction depuis janvier et sera terminée en avril. Coût : 740 000 €. ■

Au Pavé-Neuf, beaucoup d’habitants ont déjà entendu parler d’Habi9. Et pour cause : ce dispositif, lancé par la Ville avec le concours de l’Agence nationale de

l’habitat (Anah) et d’autres partenaires* à partir de 2008, a aidé 14 copropriétés du Pavé-Neuf, alors très dégradées, à mener à bien leur réhabilitation et à redresser leurs finances. En quelques années, les résidences concernées ont toutes, chacune à son rythme, lancé des travaux et assaini leur bud-get. Toutefois, des fragilités persistent. La Ville a donc décidé de prolonger cet accompagnement sous le nom d’« Habi9-II » grâce à une nouvelle convention avec l’Agence nationale de l’habitat portant sur un « programme opérationnel de pré-vention et d’accompagnement en copropriétés » (Popac). Concrètement, il s’agit de proposer aux

copropriétaires des formations sur la gestion future de leur bien, en plus d’un suivi continu assuré par une équipe de professionnels. Cette opération, dont le coût de 190 000 € sera financé à moitié par la Ville, à moitié par l’Agence nationale de l’habitat, signe l’ultime étape d’accompagnement public d’un parc résidentiel privé en difficulté. À terme,

les copropriétés sortiront du dispositif public et pourront alors se débrouiller… toutes seules. ■

* Région Île-de-France, Conseil général de Seine-Saint-Denis, Caisse des dépôts et des consignations.

/ HABITAT /

Habi9, version II/ Le dispositif Habi9, grâce auquel les copropriétés dégradées du Pavé-Neuf ont pu entreprendre leur réhabilitation, est prolongé afin d’amener les résidences à s’émanciper en douceur de l’accompagnement public. /

La Ville a aidé les copropriétés du Pavé-Neuf afin que ce quartier

se rénove entièrement, y compris son habitat privé. Véronique Leclerc, adjointe au maire déléguée à l’Habitat et au Logement

/ ESPACES PUBLICS /

Nouveaux chantiers au Pavé-Neuf/ La rénovation urbaine du Pavé-Neuf s’est accélérée en janvier dernier avec le lancement de deux nouveaux chantiers rue Elsa-Triolet et square Henri-Matisse. Le point sur la rénovation des espaces publics du quartier. /

1

2

3

4

5

6

Résidence de la Promenade.

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

13jour après jour

/ MAILLE HORIZON NORD /

Dans le sillage des explorateurs/ Un mois après que le projet Maille Horizon Nord a été déclaré d’utilité publique, le conseil municipal a choisi de donner des noms d’explorateurs aux rues et espaces publics du futur quartier, dont la première phase de travaux a démarré début janvier. /

Ma g e l l a n , C h a r c o t , Cartier, Bougainville… Le vent du large souffle sur le futur quartier

Maille Horizon Nord, déclaré d’utilité publique en décembre, et dont les rues et espaces publics porteront le nom des illustres explorateurs des siècles passés. Un joli clin d’œil à sa situation sur le coteau noiséen, largement ouverte sur l’horizon, et à la présence du collège-lycée international voisin. Cependant, sur le terrain, ce sont les engins de chantier qui jouent pour l’instant les défricheurs.

Le parc se dessineDepuis le mois de janvier, les ouvriers se sont en effet lancés à la conquête des terrains de la première tranche d’aménagement des espaces publics, qui concerne les abords et les accès au collège international. Début août, la par-tie basse du parc, par laquelle les élèves accéderont à l’établis-sement, et les deux voies qui le desserviront seront livrées. Pour

y parvenir, le débroussaillage du futur parc a déjà démarré et se poursuivra rapidement par les opérations de terrassement et la

création des cheminements jusqu’à l’aménagement du parvis du col-lège. Le parc se dessinera tout au long du printemps et prendra sa

forme définitive en août. Restera alors la plantation des végétaux… qui interviendra en automne, nature oblige ! ■

QUARTIER CENTRERue des Cygnes – Jusqu’à mi-février, réfection des sols et remplacement de l’éclairage. Fermé aux pié-tons en journée sauf riverains. Coût total des travaux : 50 000 €.

Rue des Mastraits et allée Clovis – Jusqu’à début mars, création des trottoirs, installation de l’éclai-rage et plantation des arbres. Coût total des travaux : 800 000 €.

QUARTIER OUESTAbords de la gare routière – Jusqu’à début mars, pose du platelage en bois sur la terrasse qui borde la gare, les escaliers d’accès au lac et la passerelle qui enjambe le lac. Réfection des trottoirs de l’avenue du Mont-d’Est. Coût total des travaux : 1,8 million d’euros.

Pavé-Neuf – Lire ci-contre.

QUARTIER NORDRue du 26-Août-1944 – Jusqu’à mi-février, réfection des bordures, trottoirs et chaus-sée entre les rues Danielle-Casanova et de Verdun. Circulation interdite sauf riverains. Coût total des travaux : 91 000 €.

QUARTIER SUDRue Paul-Serelle – Jusqu’à mi-mars, réfection entre les rues de la Station et des Châtaigniers. Circulation interdite sauf riverains. Coût des travaux : 240 000 €.

Avenue du Bois-Saint-Martin – De mi-février à mi-avril, réfection entre les avenues des Graviers et des Hollandais. Circulation interdite sauf riverains. Coût des travaux : 245 000 €.

QUARTIER ESTPasserelle du Champy – Début février, les travaux de réfection des sols débutent sur la seconde partie de la passerelle. Coût total des travaux : 430 000 €.

Avenue Michel-Goutier – Requalification complète de la rue à partir de début mars. Pendant les travaux, la circulation est autorisée aux véhicules légers par demi-chaussée. Coût total des travaux : 1,3 mil-lion d’euros.

Abords de l’école des Abeilles – Jusqu’à fin février, aménagement du city stade, du terrain de pétanque et de la voirie allée de la Colline et aux abords de l’école. Coût total des travaux : 1,9 million d’euros. ■

En août, la partie basse du parc (à gauche) et les voies desservant le collège international (à droite), du futur quartier Maille Horizon Nord, seront livrées.

Infos travaux-voirie

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

14 jour après jour

Au Bijou, parce qu’on aime, on compte… et on sou-rit. En 2013, le cinéma municipal a accueilli

près de 93 000 spectateurs, soit environ 12 000 spectateurs de plus que l’année précédente et une augmentation de 14,5 % en un an ! Plus qu’un record, c’est un exploit. Après une hausse de 12 % pendant la déjà excellente année 2012, Le Bijou affiche de nouveau une santé insolente, alors qu’en France, la fréquentation globale des salles obscures recule depuis deux ans – pour 2013, le Centre national de la cinématographie (CNC) évalue une baisse de 5,3 %. Dans ce contexte tendu, les bons chiffres du Bijou sont d’autant plus

appréciables que la concurrence est féroce à Noisy-le-Grand.

Goût du risqueCe qui fait la différence ? Probablement le goût du risque et l’amour du 7e Art. Là où la pro-grammation de certaines salles est uniquement guidée par une logique commerciale, les cinémas classés Art & Essai, comme Le Bijou, n’hé-sitent pas à miser sur le cinéma indé-pendant, autant que sur les films grand public, et à créer des rencontres, des débats autour des œuvres afin de pré-senter aux spectateurs les facettes variées et souvent inattendues du cinéma. Les bons chiffres du Bijou laissent à penser qu’il y a de l’avenir dans cette voie ! ■

La semaine des élèves noiséens à la rentrée 2014 :• Lundi, mardi, jeudi, vendredi : de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 45 à 15 h 30.• Mercredi : de 8 h 30 à 11 h 30.• Un jour par semaine, de 15 h 30 à 17 h, des activités seront proposées aux enfants après la classe. Elles seront gratuites et facultatives. Les écoles seront réparties en secteurs géographiques. Selon le secteur, les activités auront lieu soit le lundi, soit le mardi, soit le jeudi, soit le vendredi. Le soir où elles sont proposées, il n’y aura pas d’études surveillées. ■

* Direction de l’Éducation et de l’Enfance - Hôtel de ville - Place de la Libération - 01 45 92 76 32 - www.noisylegrand.fr

/ CULTURE /

Les succès du Bijou/ Pour la deuxième année consécutive, le cinéma municipal noiséen enregistre une fréquentation record, à rebours de la tendance nationale. /

/ ERRATUM /

Rythmes scolaires : le bon scénario/ Bonnet d’âne pour Noisy Magazine… Dans la version papier de son dernier numéro a été publié un tableau erroné des futurs rythmes scolaires ! Voici cette fois le bon calendrier, retenu par les enseignants et parents d’élèves lors de l’enquête en ligne de novembre dernier. /

Avec ses 93 000 spectateurs, Le Bijou a vu en 2013 sa fréquentation augmenter de 14,5 % par rapport à 2012 !

8h30 - - 8h30

7h - - 7h

13h45 - - 13h45

15h30

17h 17h

-

-

-

-

-

-

15h30

19h19h

12h 11h30

12h --

8h30-

7h -

13h45 -

15h30

17h

-

-

- 19h

12h 11h30

---

Lun Mar Mer Jeu VenAccueil* Accueil* Accueil* Accueil* Accueil*

ClasseClasse Classe Classe Classe

Pause déjeuner Pause déjeuner Pause déjeuner Pause déjeuner

Classe Classe Classe Classe

Études ÉtudesAccueil

Accueil

de loisirs Accueilde loisirs

Accueilde loisirs

Accueilde loisirs

de loisirs

Activités** Études

EXEMPLE D’UNE SEMAINE AVEC ACTIVITÉS LE MARDI**

* L’accueil du matin concerne les enfants jusqu’en CE2.** Selon le secteur géographique des écoles, le jour des activités peut varier.

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

15jour après jour

/ AGENDA 21 /

Ils ont de l’énergie à revendre ! / Une vingtaine de foyers noiséens ont répondu à l’appel lancé par la Ville dans le cadre de l’opération nationale « Familles à énergie positive ». Leur défi : réduire leur facture d’énergie d’au moins 8 %. /

Ils ont à peine cinq mois pour devenir des héros de l’énergie ! En solo, en famille ou entre amis, une vingtaine de foyers noiséens ont accepté de relever le défi « Familles à

énergie positive » lancé par la Ville. Leur objec-tif : faire baisser leurs consommations d’énergie d’au moins 8 % par rapport à l’hiver dernier.

Un kit et un guideLe 18 janvier à l’Espace Michel-Simon, lors du lan-cement officiel de ce défi collectif, trois équipes ont été formées et les participants ont commencé par assister à un atelier où ils ont appris à lire… leurs factures d’eau, de gaz et/ou d’électricité, mais aussi à relever leurs compteurs et à utiliser le site Internet sur lequel, jusqu’à la fin du défi en mai prochain, il devront tous les quinze jours ren-seigner leur consommation individuelle. Surtout, chacun a reçu un kit « économie » contenant quelques armes utiles pour remporter la bataille.

Aux côtés d’ampoules basse consommation, mous-seurs pour robinets et minuteurs de douche four-nies notamment par le Pimms de Noisy-le-Grand, s’y trouve le Guide des 100 éco-gestes, qui sera leur

livre de chevet pendant le défi, et probablement au-delà. Noisy Magazine suivra au jour le jour les aventures de ces pionniers modernes de l’écono-mie d’énergie ! ■

Lors des éditions précédentes, des familles ont économisé jusqu’à 200 € sur leurs factures d’énergie.

« Sensibiliser mes enfants »Nathalie Pame, en maison individuelle aux Yvris

« Ce défi, c’est l’occasion de réduire nos consommations d’énergie mais aussi de sensibiliser mes enfants de 1 an et demi et 4 ans à l’écologie. Dès la petite

enfance, je pense qu’on peut leur apprendre les bons gestes à adopter, afin qu’à l’avenir, ils ne laissent pas une empreinte carbone trop lourde sur cette Terre. »

« Faire des économies »Angèle Rungette, propriétaire en centre-ville

« Je participe au défi avec mon conjoint, son frère et un ami. Ce qui nous intéresse d’abord, c’est de pouvoir faire des économies sur les factures d’eau, d’électricité,

de gaz… Il y a sans doute des gestes quotidiens à mettre en pratique que nous ignorons, sans perdre pour autant tout le confort moderne et revenir à la bougie ! »

« Lutter contre le gaspillage »Lilaa Lemmiz, en copropriété au Pavé-Neuf

« Je fais partie du conseil syndical de ma copropriété dont les façades sont actuellement en cours d’isolation thermique. Ma participation au défi va dans le même sens, celui

du développement durable et de la lutte contre le gaspillage. Aujourd’hui, je n’ai pas l’impression de “gaspiller” l’énergie mais je pourrais sans doute mieux faire. »

Pourquoi ils participent ?

80 % des participants à cette opération nationale, qui en est à sa 5e édition, parviennent à faire

baisser leur facture de 12 %. Cela représente en moyenne 200 € d’économies sur une période de chauffe. Emmanuel Constant, adjoint au maire délégué à l’Agenda 21

Pri

orite

rre

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

16 jour après jour

/ 9 JANVIER / Réunion avec le directeur de la Socaren sur les espaces publics du futur quartier du Clos-d’Ambert.

/ 10 JANVIER / Michel Pajon présente ses vœux au personnel communal.

/ 21 JANVIER / Michel Pajon présente ses vœux aux personnalités et forces vives à l’Espace Michel-Simon.

/ 23 JANVIER / Michel Pajon copréside le conseil d’administration du club Ville & entreprises.

/ 25 JANVIER / Michel Pajon préside la cérémonie d’accueil dans la citoyenneté pour les Noiséens devenus citoyens français en 2013.

/ 27 JANVIER / Réunion de travail autour des projets de la Ville avec le directeur général de Nexity.

/ 29 JANVIER / Inauguration de la crèche Les p’tits loups à la Butte-Verte.

/ 30 JANVIER / Michel Pajon préside le conseil municipal.

l’agenda de Michel PajonChaque mois, Noisy Magazine rend compte des principaux rendez-vous du député-maire du mois précédant la parution du magazine. Chaque jeudi de 18 h à 19 h, vous pouvez joindre directement Michel Pajon en composant le 0 800 816 816 (numéro vert gratuit).

À noter / CONCERTATION / L’enquête publique portant sur le projet de modification n°4 du Plan local d’urbanisme (lire Noisy Mag #200, janvier 2014, p. 19) se déroulera du mercredi 5 février au jeudi 6 mars. Un commissaire-enquêteur recevra le public à l’hôtel de ville les 5, 14 et 26 février de 8 h 30 à 11 h 30 et le jeudi 6 mars de 15 h à 18 h. ■

* Renseignements : http://enquetes-publiques.noisylegrand.fr

/ ORIENTATION / Mercredi 5 mars, de 14 h à 17 h, les étudiants du lycée Flora-Tristan organisent une journée portes ouvertes des sections de BTS Assistant(e) de manager et Comptabilité et gestion des organisations. ■

* Lycée Flora-Tristan - 27 rue des Hauts-Roseaux - 01 48 15 16 60 - www.lyceefloratristan.fr

/ RETRAITE / Vous avez travaillé en France et en Allemagne ou en Turquie ? Renseignez-vous sur vos droits à la retraite lors des réunions d’information organisées par la Caisse nationale d’assurance retraite (Cnav) et les caisses de retraite des pays concernés. Prochaine session franco-allemande : du 1er au 3 avril. Inscriptions jusqu’au 16 mars. ■

* Renseignements : 39 60 - www.lassuranceretraite.fr

Le recensement 2014 est en cours

La carte d’identité valable quinze ans

/ POPULATION / Depuis le 16 janvier et jusqu’au 22 février, 13 agents accrédités par la Ville procèdent au recensement d’une partie de la population noiséenne en partenariat avec l’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee). Si vous êtes concernés cette année, un agent passera à votre domicile pour vous remettre autant de questionnaires que de membres de votre foyer. Vos réponses, strictement

confidentielles et anonymes, pourront être remises à l’agent sur rendez-vous ou renvoyées par courrier. Les agents sont identifiables à leur carte officielle tricolore comportant leur photographie et le cachet de la mairie. Et aussi… Quelques Noiséens seront également sollicités par des enquêteurs de l’Insee d’ici le 12 avril, sur le thème du cadre de vie et de la sécurité. ■

* Renseignements : service Population - 01 45 92 75 20 ou 01 45 92 53 39

Visitez l’Assemblée nationale/ CITOYENNETÉ / Michel Pajon, député-maire, propose aux Noiséennes et aux Noiséens de visiter l’Assemblée nationale le 22 février à 10 h 10. Le nombre de places étant limité, la réservation est indispensable. Les personnes intéressées sont invitées à se faire connaître par mail à l’adresse suivante : [email protected]. Vous pouvez également laisser un message au 01 45 92 76 90. ■

/ ÉTAT CIVIL / Depuis le 1er janvier 2014, la durée de la validité de la carte nationale d’identité est passée de dix à quinze ans pour les personnes majeures. Cet allongement de cinq ans s’applique aux cartes d’identité délivrées à partir du 1er janvier 2014, mais également aux cartes d’identité sécurisées (cartes plastifiées) délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013. Inutile de vous déplacer en mairie, cette prolongation est automatique. La date de validité inscrite sur le titre ne sera pas modifiée, mais une attestation pourra être fournie si nécessaire. Pour les personnes mineures, la validité de la carte d’identité reste de dix ans. ■

* Renseignements : pôle État civil et citoyenneté - 01 45 92 75 64 et sur http://www.interieur.gouv.fr

Femmes de légende/ MARS AU FÉMININ / Fréhel, Marie Curie, Édith Piaf, Rosa Parks, Simone Veil… Du 3 au 15 mars, Noisy rendra hommage aux femmes de légende lors de la nouvelle édition de Mars au féminin. Une manifestation organisée chaque année par la Ville à l’occasion de la Journée de la femme, le 8 mars, avec la participation des associations. Au programme : spectacles, expositions, débat, ateliers d’art plastiques, etc. ■

* Mars au féminin - Du 3 au 15 mars - Programme complet en page 7 du Ça Bouge

ECENSEMENTRDes chiffres aujourd’huipour construire demain

de la population 2014

& votre commune

www.le-recensement-et-moi.fr

C'EST UTILE, C'EST SÛR, C'EST SIMPLEdu 16 janvier au 22 février

n° im

prim

é : 1

55

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

17jour après jour

ÉTAT CIVILLa publication, dans le magazine, d’informations relatives à l’état civil des personnes, n’est pas automatique et ne se fait que sur demande expresse des intéressés ou des familles.

NAISSANCES Argüelles Lila (20 juillet)Argüelles Lucie (20 juillet)Sery Nanami (15 octobre)Solomo Noha (31 octobre)Missakidi Yoann-Godard (1er décembre)Karoui Camélia (2 décembre)Rolland Guillaume Séraphine (4 décembre)Ntumba Miya (5 décembre)Diarra Awa (7 décembre)Lambourdière Lou (9 décembre)Duran Ervan (11 décembre)Vilaine Mathis (12 décembre)Judith Lèny (12 décembre)Martins Julia (12 décembre)Serrano Chloé (13 décembre)Xomphou Saylanh (13 décembre)Fernandes Lucas (13 décembre)Bollati Samuel (15 décembre)Hammoudi Lyla (15 décembre)Obami Itou Elykia (16 décembre)Mbapte Kouakou Ange-Marie (16 décembre)Ndombe Clayton (16 décembre)Kanesharajan Jathive (17 décembre)Nunes Vincent (17 décembre)Ekwalanga Gina (18 décembre)Toullec Louisa (18 décembre)Zintcheme Ayangma Jacqueline (18 décembre)Dosso Mathys-Emmanuel (21 décembre)Arfaoui Imène (22 décembre)Vassaux Catteya (22 décembre)Lam-Chan Thibault (23 décembre)Da Silva Mendes Kélia (23 décembre)Henriques Tiago (24 décembre)Mihalevich Ugo (25 décembre)Kebo Monsengwo Bryan (25 décembre)Ekolo Mezouar Noham (26 décembre)Quach Olivier (26 décembre)Wunderlich Monzone (26 décembre)Bettoni Lajdel Sohann (27 décembre)Alves De Jesus Barros Fonseca Gabryela (28 décembre)Boutaous Liam (29 décembre)

MARIAGESJesus Nelson et Esteves Anna (7 décembre)Mhoutar Saïd et Djae Camaria (7 décembre)Bazin Gary et Harbili Djahida (14 décembre)Broutin Pascal et Garrido Maria-Julia (14 décembre)Jacqueline Jean-pierre et Bouhali Hayat (14 décembre)Belmihoub Mohamed et Djerboua Houria (21 décembre)He Alexis et Liu Xihe (21 décembre)Vickneswaran Rasiah et Pararajasingam Subashini (21 décembre)Lallemand-Corbière Olivier et Faria Sandrine (28 décembre)

DÉCÈSCorbeil Brigitte (12 octobre) Fofana Djibril (13 décembre)Saboureau Jeannine veuve Fabrello (14 décembre)Bottos Joseph (17 décembre)

Procuration : le formulaire est en ligne !/ ÉLECTIONS / Si vous êtes absent lors des prochaines élections municipales des 23 et 30 mars, vous pouvez remettre votre voix entre les mains d’un électeur de votre choix inscrit sur les listes électorales de la commune où vous votez (mais pas forcément dans le même bureau de vote). Pour établir votre procuration, vous pouvez désormais remplir en ligne et en moins de cinq minutes le formulaire Cerfa n° 14952, disponible sur www.service-public.fr. Une

fois rempli, imprimez-le et déposez-le auprès du commissariat de police, de la brigade de gendarmerie ou du tribunal d’instance de votre domicile ou de votre lieu de travail, muni d’une pièce d’identité. À noter : le formulaire est également disponible sur place. Pensez à vous munir des coordonnées précises et de la date de naissance de votre mandataire. ■

* Commissariat de Noisy-le-Grand - 1 av. Émile-Cossonneau - 01 55 85 80 00 - Renseignements : service Élections - 01 45 92 75 21 - www.noisylegrand.fr

LE CHIFFRE > 93 000 entrées ont été enregistrées au cinéma Le Bijou en 2013. Soit une hausse de fréquentation de 14,5 %. Lire p. 14.

Noisy à portée de main

La Maison de la jeunesse bientôt inaugurée

/ PRATIQUE / Le nouveau Guide de la Ville, édition 2014, vient de paraître ! 162 pages actualisées et enrichies où vous retrouverez au fil des jours toutes les informations dont vous avez besoin pour bien vivre à Noisy. Que vous recherchiez les coordonnées d’un service municipal, d’un médecin, d’une association ou que vous souhaitiez connaître la marche à suivre pour déclarer une naissance ou bénéficier des activités du service Seniors, la réponse se trouve dans cet outil pratique et facile d’usage. Un compagnon indispensable à votre quotidien ! ■

* Le guide est distribué dans toutes les boîtes aux lettres

/ SERVICES / Le 13 février prochain, à 19 h, tous les Noiséens âgés de 15 à 25 ans sont invités à l’inauguration de la Maison de la jeunesse, ouverte depuis le 28 janvier au 21 avenue Aristide-Briand. Un seul endroit où les jeunes Noiséens peuvent désormais s’informer sur la recherche d’emploi, leurs droits, le logement mais aussi obtenir des solutions et des conseils pour surmonter les difficultés sociales, familiales, etc. Des ateliers et des expositions s’y tiendront prochainement. Enfin, les jeunes Noiséens pourront se renseigner et s’inscrire pour bénéficier des nombreux dispositifs que leur propose la Ville pour mener à bien leurs

projets professionnels ou personnels : Pass’ Réussite, Sac Ados, formation Bafa, chantiers éducatifs, etc. Un espace multimédia avec accès Internet gratuit est également mis à disposition. Pour en savoir plus, rendez-vous sur place ! ■

* Maison de la jeunesse - 21 avenue Aristide-Briand - 01 45 92 58 21 - mdj.noisylegrand.fr - [email protected] - Ouvert le mardi de 14 h à 18 h, le mercredi de 10 h à 13 h et de 14 h à 19 h, les jeudi et vendredi de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h, le samedi de 14 h à 19 h - Inauguration le jeudi 13 février à 19 h

Dir

ectio

n de

la C

omm

unic

atio

n de

la V

ille

de N

oisy

-le-G

rand

- P

hoto

: T

hink

stoc

k -

Con

cept

ion

grap

hiqu

e : A

mél

ie D

upon

t

JOBS, DROITS, LOISIRS, ÉTUDES…

La Maison de la jeunesse accompagne les 15-25 ans

mdj.noisylegrand.fr

C’EST OUVERT !

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

18noisy avancenoisy avance1818noisy avancenoisy avance18

18 vu des quartiers

/ LA VARENNE /

Le pouvoir des fleurs/ Le 15 janvier dernier, le cycle d’ateliers Graine de savoir a pris fin avec les ultimes choix des fleurs qui égayeront bientôt le parc de La Varenne. /

À quoi ressemblera le parc de La Varenne dans les mois à venir ? Grâce à Graine de savoir, on peut d’ores et déjà en avoir une idée assez précise. Lancée en octobre

dernier par le conseil consultatif du quartier Nord en partenariat avec la mission Agenda 21, l’opéra-tion a rassemblé habitants et agents du service des Espaces verts de la Ville autour du fleurissement futur du parc. Quatre ateliers se sont tenus, dont le dernier le 15 janvier dernier, pendant lequel ont été fixées pour de bon les options retenues pour le grand jardin de la Varenne. Durant le projet, les

participants ont d’abord été initiés aux règles de base d’un fleurissement réussi, avant d’identifier les espaces à fleurir dans le parc et de décider quelles essences et quelles couleurs pourraient être utili-sées. Une nette préférence pour le jaune orangé, le pourpre et le blanc s’est dessinée. Le service des Espaces verts de la Ville, garant de l’unité esthétiq ue et de la réalisation technique du projet, présentera en détail le futur visage du parc, le 19 février à l’école de La Varenne, de 14 h à 16 h. Quant aux planta-tions, elles auront lieu mi-mai, pour une floraison toute estivale ! ■

■ Fathya Daraoui, quartier Est (Hauts-Bâtons, Champy, Cormiers, Butte-Verte, Coteaux) à la mairie annexe du Champy.

■ Maïté Chambaud, quartier Nord (La Varenne, Rive-Charmante, Villeflix). Le 8 février à la Maison pour tous de La Varenne et le 22 février à l’hôtel de ville.

■ Jean-Louis Bruneau, quartier Ouest (Pavé-Neuf, Mont-d’Est, Clos-aux-Biches), à la Maison pour tous du Jardin des sources (14 place Georges-Pompidou).

■ Thierry Ulrich, quartier Sud (Montfort, Richardets, Yvris) à la mairie annexe des Richardets (espace Théophile-Poilpot, 17 avenue Gabriel-Péri).

■ Emmanuel Cléril, quartier Centre (centre-ville, Marnois, Grenouillère) à l’hôtel de ville. Exceptionnellement, seule la permanence du 8 février sera assurée.

/ ADJOINTSDE QUARTIER /

Des élusà votre serviceLes maires adjoints de quartier vous reçoivent sans rendez-vous les 2e et 4e samedis du mois, de 10 h à 12 h, soit, ce mois-ci, les samedis 8 et 22 février.

Jeux au Marnois/ QUARTIER CENTRE / À l’initiative du conseil consultatif du quartier Centre, un espace de jeux adapté pour les enfants sera installé au Marnois, sur le petit square de la place Clément-Ader, avec un toboggan pour les 2-12 ans et des jeux à ressort pour les 1-6 ans. Inauguration prévue le 1er mars prochain à 11 h 30. ■

Radar aux Richardets/ QUARTIER SUD / Courant février, un nouveau radar pédagogique sera installé aux Richardets, au niveau de la place du Combat, avenue Médéric. Ce sera le deuxième du genre sur cette grande artère très fréquentée. Une nouvelle initiative du conseil consultatif du quartier Sud, qui poursuit son objectif d’inciter les automobilistes à lever le pied. ■

Parcours à Villeflix/ QUARTIER NORD / Imaginé par le conseil consultatif du quartier Nord après concertation des habitants du quartier, un parcours de jeux va être implanté au courant du mois de février sur le haut de la petite friche de Villeflix, qui accueillera à terme une nouvelle école primaire. Ces jeux en bois seront particulièrement adaptés aux 5-12 ans et seront inaugurés le 8 mars prochain à 11 h. ■

Le choix des futures fleurs du parc de La Varenne a mobilisé les habitants du quartier.

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

18noisy avancenoisy avance1818noisy avancenoisy avance18

Une mairie, à quoi ça sert/ Les 23 et 30 mars prochains, les Noiséens sont appelés aux urnes afin d’élire leurs conseillers municipaux et, par conséquent, le maire qui dirigera la ville pour les six années à venir. Quelles sont les compétences conférées par la loi aux communes ? À quoi sert le conseil municipal ? Quelles sont les fonctions du maire ? Et quelles sont les modalités du scrutin qui se déroulera dans quelques semaines ? Noisy Magazine révise avec vous les bases de la citoyenneté municipale. /

1919noisy avance 19noisy avance 19

Ses compétences, son organisation, son scrutin

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

30

CRÈCHE

ÉCOLE

1 2 3 4 5

AU QUOTIDIEN, VOTRE MAIRIE...

Gère et entretientles cimetières.

Entretient et modernise les chaussées, les canalisations des eaux usées et pluviales, l'éclairage public. Décide des choix de circulation(zone 30, priorités), de parking et de stationnement. Installe des feux tricolores aux carrefours, construit des ronds-points et installe des panneaux de signalisation sur les voies communales.

Gère l'état civilet enregistre naissances, mariages, décès.

Fait construire et gère les crèches, attribue les placesaux familles. Gère les halte-jeux et le relais d’assistantsmaternels. Accompagne les parents dans leur recherchede mode de garde.

Est chargée de l’organisation et du financement de l’enseignement artistique initial : musique, danse, etc., notamment au sein du conservatoire Maurice-Baquet. Finance les équipements culturels tels que la Médiathèque, l’Espace Michel-Simon, le cinéma Le Bijou et la Villa Cathala.

Gère stades, gymnases, centre aquatique et attribue des subventions aux clubs sportifs et aux sportifs de haut niveau.

Est chargée de la collecte et du traitement des déchets. Nettoie les rues, les tags, ramasse les feuilles mortes, etc.

Entretient les aires de jeux,les parcs et jardins publics, les sentiers communaux, etles sites protégés et naturels comme le bois des Yvris, le parc de la Butte-Verte ou les bords de Marne.

Siège dans les structures intercommunales de service public auxquelles elle adhère :Syndicat des transports d’Île-de-France (Stif), Syndicat des eaux d’Île-de-France (Sedif),Syndicat intercommunal pour le gaz et l’électricité en Île-de-France (Sigeif).

Aménage son territoire : zones d'habitat, zones naturelles, zones industrielles et commerciales figurent sur une carte communale qui s'appelle le plan local d'urbanisme (PLU). Met à disposition des habitants le cadastre de la ville, délivre les permis de construire et garantit les emprunts des organismes d'HLM. Consulte et informe régulièrement les habitants sur ses projets par le biais de réunions, d’expositions et d’enquêtes publiques.

Organise les différentes élections pour le compte de l'État :municipales, cantonales, régionales, législatives, présidentielle, européennes, référendums

Est chargée de construire et entretenir les écoles maternelles et primaires pour accueillir les 7 200 élèves noiséens. Elle finance et organise la restauration scolaire (5 300 repas servis par jour), l’accueil de loisirs, l’étude surveillée, les activités et les séjours de vacances.

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

30

CRÈCHE

ÉCOLE

1 2 3 4 5

AU QUOTIDIEN, VOTRE MAIRIE...

Gère et entretientles cimetières.

Entretient et modernise les chaussées, les canalisations des eaux usées et pluviales, l'éclairage public. Décide des choix de circulation(zone 30, priorités), de parking et de stationnement. Installe des feux tricolores aux carrefours, construit des ronds-points et installe des panneaux de signalisation sur les voies communales.

Gère l'état civilet enregistre naissances, mariages, décès.

Fait construire et gère les crèches, attribue les placesaux familles. Gère les halte-jeux et le relais d’assistantsmaternels. Accompagne les parents dans leur recherchede mode de garde.

Est chargée de l’organisation et du financement de l’enseignement artistique initial : musique, danse, etc., notamment au sein du conservatoire Maurice-Baquet. Finance les équipements culturels tels que la Médiathèque, l’Espace Michel-Simon, le cinéma Le Bijou et la Villa Cathala.

Gère stades, gymnases, centre aquatique et attribue des subventions aux clubs sportifs et aux sportifs de haut niveau.

Est chargée de la collecte et du traitement des déchets. Nettoie les rues, les tags, ramasse les feuilles mortes, etc.

Entretient les aires de jeux,les parcs et jardins publics, les sentiers communaux, etles sites protégés et naturels comme le bois des Yvris, le parc de la Butte-Verte ou les bords de Marne.

Siège dans les structures intercommunales de service public auxquelles elle adhère :Syndicat des transports d’Île-de-France (Stif), Syndicat des eaux d’Île-de-France (Sedif),Syndicat intercommunal pour le gaz et l’électricité en Île-de-France (Sigeif).

Aménage son territoire : zones d'habitat, zones naturelles, zones industrielles et commerciales figurent sur une carte communale qui s'appelle le plan local d'urbanisme (PLU). Met à disposition des habitants le cadastre de la ville, délivre les permis de construire et garantit les emprunts des organismes d'HLM. Consulte et informe régulièrement les habitants sur ses projets par le biais de réunions, d’expositions et d’enquêtes publiques.

Organise les différentes élections pour le compte de l'État :municipales, cantonales, régionales, législatives, présidentielle, européennes, référendums

Est chargée de construire et entretenir les écoles maternelles et primaires pour accueillir les 7 200 élèves noiséens. Elle finance et organise la restauration scolaire (5 300 repas servis par jour), l’accueil de loisirs, l’étude surveillée, les activités et les séjours de vacances.

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

Accompagne et soutient les projets des associations. Met à leur disposition un pôle de ressources à la Villa Cathala, des moyens matériels, organise des formationset assure un suivides demandesde subventions.

Entretientson patrimoine bâti :

écoles, accueilsde loisirs, salles

des fêtes, etc.Sauvegarde

son patrimoinehistorique :

ferme du Clos-Saint-Vincent, église

Saint-Sulpice, etc.

Organise et finance les grandsévénements et festivités de la Ville

(Carnaval, Nouvel an chinois,Fête de la musique, etc.) ainsi

qu’un programme d’animations etde loisirs au sein des équipements

culturels et des cinqMaisons pour tous de la ville.

Gère et délivre les autorisations pourles marchés forains et pour toutes les

manifestations sur la voie publique.

Met en place et accompagne les instances de démocratie locale : cinq conseils consultatifs de quartier, un Conseil municipal des enfants et un conseil des Sages.

Accompagne les seniors dans leur quotidien : aides matérielles, séjours vacances, activités culturelles et sportives, soutien à l’Université du temps libre, etc. Gère le foyer d’hébergement Jean-Wiener.

Gère les finances de la ville. Applique les orientations budgétaires et perçoit la part communale des impôtslocaux, votées par le conseil municipal. Gère les emprunts et l’endettement.

Soutientla création,

l’implantation etle développement

des commerceset entreprises.

Accompagneles habitants dans

leurs démarchesde recherchede formationet d’emploi.

Accompagne et soutient les jeunes dans leurs projets à travers de nombreux dispositifs aujourd’hui regroupés au sein de la Maison de la jeunesse. Gère et anime les Clubs de jeunes et assure la médiation urbaine dans les quartiers.

Accompagne les Noiséens en situation difficile qu’elle soit d’ordre personnel, administratif ou budgétaire, et notamment les bénéficiaires du Revenu de solidarité active (RSA). Propose des aides personnalisées, des rencontres et des ateliers au sein de la Maison des solidarités. Octroie des prestations d’aides sociales. Offre des permanencesjuridiques gratuites. Assure le suivides demandes de logement social.

Informe les habitants des projets, services et événements de la ville par le biais d’affiches, de dépliants, de tracts, du journal municipal Noisy Magazine et du site Internet www.noisylegrand.fr. Met à disposition des habitants un service d’archives et de documentation.

Contribue à la tranquillité de ses habitants, grâce notamment aux services de la police municipale et au réseau de vidéo-protection. Rédige les arrêtés municipaux.

AU QUOTIDIEN, VOTRE MAIRIE...

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

Accompagne et soutient les projets des associations. Met à leur disposition un pôle de ressources à la Villa Cathala, des moyens matériels, organise des formationset assure un suivides demandesde subventions.

Entretientson patrimoine bâti :

écoles, accueilsde loisirs, salles

des fêtes, etc.Sauvegarde

son patrimoinehistorique :

ferme du Clos-Saint-Vincent, église

Saint-Sulpice, etc.

Organise et finance les grandsévénements et festivités de la Ville

(Carnaval, Nouvel an chinois,Fête de la musique, etc.) ainsi

qu’un programme d’animations etde loisirs au sein des équipements

culturels et des cinqMaisons pour tous de la ville.

Gère et délivre les autorisations pourles marchés forains et pour toutes les

manifestations sur la voie publique.

Met en place et accompagne les instances de démocratie locale : cinq conseils consultatifs de quartier, un Conseil municipal des enfants et un conseil des Sages.

Accompagne les seniors dans leur quotidien : aides matérielles, séjours vacances, activités culturelles et sportives, soutien à l’Université du temps libre, etc. Gère le foyer d’hébergement Jean-Wiener.

Gère les finances de la ville. Applique les orientations budgétaires et perçoit la part communale des impôtslocaux, votées par le conseil municipal. Gère les emprunts et l’endettement.

Soutientla création,

l’implantation etle développement

des commerceset entreprises.

Accompagneles habitants dans

leurs démarchesde recherchede formationet d’emploi.

Accompagne et soutient les jeunes dans leurs projets à travers de nombreux dispositifs aujourd’hui regroupés au sein de la Maison de la jeunesse. Gère et anime les Clubs de jeunes et assure la médiation urbaine dans les quartiers.

Accompagne les Noiséens en situation difficile qu’elle soit d’ordre personnel, administratif ou budgétaire, et notamment les bénéficiaires du Revenu de solidarité active (RSA). Propose des aides personnalisées, des rencontres et des ateliers au sein de la Maison des solidarités. Octroie des prestations d’aides sociales. Offre des permanencesjuridiques gratuites. Assure le suivides demandes de logement social.

Informe les habitants des projets, services et événements de la ville par le biais d’affiches, de dépliants, de tracts, du journal municipal Noisy Magazine et du site Internet www.noisylegrand.fr. Met à disposition des habitants un service d’archives et de documentation.

Contribue à la tranquillité de ses habitants, grâce notamment aux services de la police municipale et au réseau de vidéo-protection. Rédige les arrêtés municipaux.

AU QUOTIDIEN, VOTRE MAIRIE...

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

24 noisy avance24 noisy avance

Le conseil municipal

Il comprend tous les conseillers municipaux élus par la population lorsdes élections municipales. Différentes tendances peuvent être représentées. Il y a donc une majorité (qui a été élue et qui soutient le maire)et une opposition.

En plus d’élire le maire, le conseil municipal décide du budget (ressources et dépenses) de la commune, s’il faut construire un stade, des écoles, des espaces verts, organiser le ramassage des poubelles, octroyer des subventions aux associations, etc.

Son rôle

CONSEILLERS MUNICIPAUX, ADJOINTS, MAIRE :

QUEL EST LE RÔLE DE CHACUN ?

L’exécutif municipal est formé du maire et de ses adjoints. Ils sont élus parmi les conseillers municipaux le samedi qui suit les élections municipales. Le maire peut déléguer une partie de ses pouvoirs à ses adjoints qui seront alors chargés de «suivre» un domaine particulier des affaires de la commune.

Finances

Urbanisme

Culture

Action sociale

La municipalité

Opposition Majorité

Officierd'état civil(célèbre les mariages).

Établissementdes arrêtésmunicipaux.

Représente l'État. Sous l'autorité du préfet, le maire assure à ce titre certaines responsabilités :

Fait appliquerles décisions du conseil municipal et dirige la municipalité.

Fonctionadministrative (organisationdes élections,recensement, etc).

Exécutiondes lois et règlements.

Contributionà la tranquillité publique et gestion dela police municipale.

Chef du personnel communal (dirige les services municipaux).

Représentant de la commune en justice et dans les cérémonies officielles.

POLICE MUNICIPALE

Officierde policejudiciaire.(peut constater par exemple des infractions à la loi)

Les rôles du Maire

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

2525noisy avance 25noisy avance 25

Si aucune liste ne ne remplit ces conditions, un second tour est organisé.

Un second tour est organisé si aucune liste n’obtient la majorité absolue au premier tour. Seules peuvent y participer les listes qui ont recueilli plus de 10 % des suffrages exprimés. Celles qui ont obtenu entre 5 et 10 % des suffrages exprimés au premier tour peuvent fusionner avec une liste en ayant obtenu plus de 10 %. Au second tour, la liste qui remporte l'élection est celle qui obtient une majorité, même relative, des suffrages exprimés.

La liste qui arrive en tête au premier ou au second tour remportela moitié des sièges de conseillers municipaux. L’autre moitié est répartie proportionnellement entre toutes les listes qui ont obtenu plus de 5 % des voix, y compris celle qui est arrivée en tête.

Les conseillers municipaux élisent le maire et ses adjoints lorsde la séance de renouvellement du conseil municipal.

À Noisy-le-Grand, comme dans toutesles villes de plus de 1 000 habitants, le conseil municipal est élu pour six ans au scrutin de liste majoritaire proportionnel à deux tours. Précision : le panachage, qui autorise de voter pour des candidats de listes différentes, n'est pas possible dans les communes de plus de 1 000 habitants.

Tout commencera le 23 mars. Les électeurs noiséens se rendront aux urnes et auront le choix entre plusieurs listes de candidats...

50 %des sièges attribués à

la liste qui arrive en tête

1er tour

Répartition des sièges au conseil municipal

Scrutinmajoritaire

Scrutinproportionnel

COMMENT EST ÉLU LE CONSEIL MUNICIPAL ?

50 %des sièges attribués entre les

listes selon leur score respectif(y compris celle arrivée en tête)

* Votes valides, non blancs ou nuls et au moins un quart des électeurs inscrits

Si une liste remporte a majorité absolue, soit plus de 50 % des suffrages exprimés*, il n’y a pas de second tour.

2nd tour

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

26 en action

WWW.NOISYLEGRAND.FR octobre 2012 NOISY MAGNOISY MAG octobre 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FRWWW.NOISYLEGRAND.FR octobre 2012 NOISY MAGNOISY MAG octobre 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR

/ ÉQUIPEMENT /

Un mercredi au gymnase du Clos-de-l’Arche/ Chaque jour, les gymnases de la ville accueillent plusieurs centaines de sportifs. Reportage dans celui du Clos-de-l’Arche – qui a fêté ses trois ans d’existence récemment – lors de la journée très particulière du mercredi. /

« Après avoir retourné son adversaire, on l’immobilise en mettant tout son poids sur son corps », explique Christelle Grevin, professeur d’Éducation physique et sportive au collège du Clos-Saint-Vincent.

Attentifs, les élèves de la classe de 6e option Sport s’apprêtent à pratiquer les prises de lutte au sol, qu’ils apprennent depuis plusieurs semaines. « Ce n’est pas dur de les faire travailler le matin, c’est une classe très motivée », apprécie Christelle Grevin. Arrivés à 8 h 30, ils sont les premiers de la journée à utiliser le dojo, cette

salle dotée d’un tatami et idéale pour les sports de contact et les arts martiaux. Les élèves des écoles primaires n’ayant pas cours le mercredi*, cette matinée est donc dédiée aux seuls collégiens des établissements du secteur.

« Après avoir retourné son adversaire, on l’immobilise en mettant tout son poids sur son corps », d’Éducation physique et sportive au collège du Clos-Saint-Vincent. son poids sur son corps », d’Éducation physique et sportive au collège du Clos-Saint-Vincent. son poids sur son corps »,

Attentifs, les élèves de la classe de 6Attentifs, les élèves de la classe de 6Attentifs, les élèves de la classe de 6

8 h 55

Dans la grande salle, c’est un tout autre sport qui retient l’attention des 6e Segpa, toujours du collège du Clos-Saint-Vincent : l’ultimate frisbee ! Le gymnase est en

effet assez grand pour accueillir cette discipline qui allie précision, doigté et maîtrise de sa force. Des subtilités que le professeur Virginie Lucquet explique patiemment, disques voltigeurs à la main. À 10 h, le cours se termine. Il est temps de retourner au collège !

9 h 35

Pour bien faire comprendre le parcours que les jeunes Noiséens de l’École municipale des

sports devront parcourir en rollers, Gilles Loiselay, éducateur sportif de la Ville, titille leur imagination. « On ne marche pas sur les champignons ! Au tunnel, on se baisse, et sur les sables mouvants, on est solide sur les jambes. » Avec le samedi, le mercredi est le jour fétiche de cette petite école de la découverte sportive. De 14 h à 16 h, une trentaine d’enfants de 5 à 7 ans pratiquent ainsi le roller, encadrés par deux éducateurs de la Ville et deux autres du club de rink-hockey, partenaire de l’activité. « C’est la troisième séance mais au début il y avait de sacrées gamelles ! Heureusement qu’ils sont petits et qu’ils tombent de moins haut », plaisante Gilles Loiselay… qui omet de préciser qu’il a porté un soin tout particulier en début de séance à ce que chaque enfant soit correctement chaussé et équipé de casque, protections au genoux, aux mains et aux coudes.

Pour bien faire comprendre le parcours que les jeunes Noiséens de l’École municipale des jeunes Noiséens de l’École municipale des jeunes Noiséens de

14 h 45

* À compter de la rentrée 2014, les élèves de primaire auront classe le mercredi matin.

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

27en action

« Je dois encore nettoyer les vestiaires et faire les dernières vérifications avant de fermer le gymnase », explique Raymond Félix, le gardien, qui vient de refermer la porte sur les derniers sportifs du jour. Depuis qu’il a pris, à 17 h, la relève de son collègue

du matin, il s’assure que tout est dans l’ordre. « Tant que le gymnase est ouvert, il y a toujours un gardien qui veille au bon fonctionnement de l’équipement, à sa propreté mais aussi à l’accueil et à la sécurité des usagers. » Dans quelques instants, Raymond Felix activera l’alarme et bouclera les portes. C’est l’extinction des feux… jusqu’au lendemain à 8 h !

« Je dois encore nettoyer les vestiaires et faire les dernières vérifications avant de fermer le gymnasele gardien, qui vient de refermer la porte sur les derniers sportifs du jour. Depuis qu’il a pris, à 17 h, la relève de son collègue

du matin, il s’assure que tout est dans l’ordre. du matin, il s’assure que tout est dans l’ordre. du matin, il s’assure que tout est dans l’ordre.

22 h 15

Arrivée la première au cours de sanda – un sport de combat chinois –, Marie-Aude Fadairo fait partie de l’Association sportive pluridisciplinaire de Noisy-le-Grand qui

occupe ce soir-là le dojo. « J’ai la possibilité de prendre une journée pour venir, explique cette jeune dentiste aux horaires chargés. Le cours est le moment où je relâche les tensions. » Les clubs profitent en effet des créneaux du soir le mercredi, comme tous les autres jours de la semaine. Au même moment dans la grande salle, s’entraînent d’ailleurs les taekwondoïstes de Fan’s 93.

Les lampions japonais éclairent le bureau dont dispose le club des Arts martiaux. Jacques Louvet, président, et Marc Bolland, directeur technique, profitent de ce mercredi pour plonger leur nez dans

les archives. « Je viens souvent, indique Jacques Louvet. Le bureau nous sert à stocker les archives et accueillir le public lors des inscriptions. » Le gymnase compte en tout une salle de réunion et trois bureaux, mis à disposition des clubs accueillis au Clos-de-l’Arche.

Retour dans la grande salle, cette fois dans les tribunes, qui peuvent accueillir jusqu’à 400 personnes. « Aujourd’hui il n’y a pas beaucoup de parents, c’est

rare », s’étonne Rama Sylla, mère de trois filles de 8 ans, 5 ans et 11 mois dont les deux aînées fréquentent l’École municipale des sports. De 16 h à 18 h, la plus grande s’exerce avec les 7-9 ans au kin-ball – un étonnant jeu où trois équipes se disputent un énorme ballon qui ne doit pas toucher terre – et au badminton.

un sport de combat chinois –, Marie-Aude Fadairo fait partie de l’Association sportive pluridisciplinaire de Noisy-le-Grand qui

Les lampions japonais éclairent le bureau dont dispose le club des Arts martiaux.président, et Marc Bolland, directeur technique, profitent de ce mercredi pour plonger leur nez dans

Retour dans la grande salle, cette fois dans les tribunes, qui peuvent accueillir jusqu’à 400 personnes. « Aujourd’hui il n’y a pas beaucoup de parents, c’est

20 h 15

15 h

16 h 45

WWW.NOISYLEGRAND.FR octobre 2012 NOISY MAGNOISY MAG octobre 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FRWWW.NOISYLEGRAND.FR octobre 2012 NOISY MAGNOISY MAG octobre 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR

Le gymnase du Clos-de-l’Arche en chiffres1 480 m² avec une salle multisports (1 088 m²) et un dojo (150 m²)6 vestiaires de 25 m²2 locaux de rangement1 salle de réunion (45 m²) et 4 bureaux : 3 pour les associations, 1 pour les éducateurs de la V ille404 places en tribuneUne fréquentation moyenne de 300 à 400 personnes par jour

Saint patron de l’église paroissiale de Noisy-le-Grand, Sulpice le Pieux serait

à l’origine de nombreux miracles.

NOISY MAG juin 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

28 pour la petite histoire

/ Fêté par le passé le 19 janvier à Noisy-le-Grand, le saint patron de l’église paroissiale fut, au 7e siècle, l’aumônier du Palais de Clotaire II, roi des Francs, qu’il sauva, dit-on, d’une mort certaine. Et ce n’est là qu’un des nombreux miracles attribués à Sulpice le Pieux. /Les Noiséens connaissent bien l’église Saint-Sulpice, située en surplomb de la Marne et récem-ment restaurée… Mais que savons-nous de ce saint qui a donné son nom au fleuron du patri-moine de notre cité ? Un saint honoré dans plus de 300 paroisses en France ! Sulpice le Pieux, dit aussi le Bon ou le Débonnaire, naquit à Vatan dans le Berry vers 576. Une période tourmentée. Les descendants de Clovis, premier roi des Francs, se livrent alors des guerres de succession sans fin. La population décline sous le coup des épidémies de peste et le pouvoir des Mérovingiens vacille.

Litanies nocturnesDans ce contexte, Sulpice vécut une existence préser-vée puisqu’il est mort à 71 ans. Une longévité excep-tionnelle à l’époque mérovingienne où l’espérance de vie moyenne est de 30 ans… Issu de la noblesse de premier rang, le futur saint entre à 12 ans à l’école du Palais royal de Clichy, dirigée par l’archicha-pelain – un conseiller en matière ecclésiastique – du roi Gontran. Dès cet âge, il se distingue par sa grande piété et sa bonté. À la mort de ses parents, il fait don de tous ses biens aux pauvres. Il aime se retirer pour prier et, lors de ses litanies nocturnes, troque volontiers son habit de courtisan contre celui, très dépouillé, de pénitent. Surtout, il marque son époque

par les prodiges qu’on lui prête. La légende raconte qu’une nuit, deux enfants qui l’accompagnaient furent attaqués et emportés par des esprits malins. Lancé à leur poursuite, Sulpice parvint à leur faire lâcher prise à force de grands signes de croix… Malin !

Incurable n’est pas SulpiceAvant même d’entrer dans les ordres, le jeune homme se fit une réputation de chasseur de démons, spécialité « corps possédés ». Nommé abbé de Notre-Dame-de-Nef (1), puis archidiacre, il fut ensuite archevêque de Bourges pendant près de vingt ans. Le roi Clotaire II lui donna également la charge d’aumô-nier – supérieur des moines – du Palais. Et bien lui prit ! En proie à une maladie jugée incurable, le roi faillit succomber mais c’était sans compter avec Sul-pice. Le saint homme passa cinq jours à prier, sans manger ni dormir, au chevet du condamné et le roi survécut. L’épisode marqua les esprits. Il est même relaté sur l’un des nouveaux vitraux de l’église Saint-Sulpice – la nôtre, sur les bords de Marne –, réali-sés entre 2011 et 2013 par l’artiste plasticien Didier Sancey et le maître verrier Bruno Loire.

Docteur SulpiceSaint Sulpice avait, dit-on, le pouvoir de gué-rir toutes les maladies par ses prières. Il aurait

rendu la vue à des aveugles, la parole à des muets et l’usage de leurs jambes à des paralytiques. Et pourtant, il aurait fait mieux. Lors d’un voyage en direction de Paris, passant par le village de Favières, il y aurait ressuscité un enfant noyé dans la Juine. La commune se nomme aujourd’hui Saint-Sulpice-de-Favières (Essonne) et une impres-sionnante église du 12e siècle lui est consacrée. À Noisy-le-Grand, la chapelle primitive, qui se tenait sur le site de l’actuelle église, fut sans doute dédiée à saint Sulpice entre le 8e et le 10e siècle. Mille ans plus tard, en 1893, on fêtait encore le saint le 19 janvier (2) en organisant, selon les archives municipales, un « bal de nuit avec six musi-ciens » en l’honneur du saint patron de la paroisse. L’église est toujours un lieu de culte mais a surtout recouvré tout sa magnificience architecturale en septembre dernier par un miracle sans mystère : une restauration pointilleuse ! ■

(1) Ce monastère que vient alors de fonder le roi Clotaire II près d’un port où s’amarraient les bateaux (d’où le nom de « Nef ») deviendra la célèbre abbaye Saint-Sulpice de Bourges. Elle abrite aujourd’hui la congrégation des Petites Sœurs des Pauvres.(2) Saint Sulpice est plus couramment fêté le 17 jan-vier, jour supposé de son décès selon l’encyclopédie Gallia Christiana.

Les miracles de Sulpice

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

ma ville 29ma ville 29

/ DANSE /

Un incroyable talent !/ Le chorégraphe noiséen Ibrahim Njoya est l’un des membres du collectif de hip-hop les Wanted Posse. Il a participé récemment à l’émission La France a un incroyable talent sur M6. Rencontre avec le danseur made in Noisy. /

A dolescent, Ibrahim Njoya « kiffait » la comptabi-lité dont il voulait faire son métier. Aujourd’hui

trentenaire et père de deux enfants, il est l’un des piliers du plus célèbre collectif de hip-hop français : les Wanted Posse. À sa création en 1993, la troupe de danseurs – dont des membres fondateurs sont noi-séens – s’entraîne au Club de jeunes du Champy. Ils y repèrent un jeune garçon d’origine came-rounaise réservé et discret qui, sur la piste de danse, rayonne. « Moi, je ne les aimais pas. Je trouvais qu’ils frimaient », s’amuse Ibrahim Njoya. Fraîchement diplômé d’un BEP de comptabilité, il se laisse pourtant convaincre d’intégrer la troupe des Wanted Posse, déjà reconnue. Aujourd’hui, il affirme : « Nous avons grandi ensemble, nous vieillirons ensemble. C’est pour la vie ! »

Grand frèreLe danseur chorégraphe profes-sionnel depuis plus de quinze ans partage donc son existence entre les nombreuses tournées en France et à l’étranger des Wanted Posse et les cours de danse qu’il dispense avec passion au Club de jeunes du Champy. « Les talents sont nombreux dans notre ville, se réjouit-il. Mais je suis un prof exigeant. Danser implique

une grande discipline et une certaine hygiène de vie. Ceux qui ne suivent pas s’en vont. Je suis également intransi-geant en ce qui concerne leur ligne de conduite à l’extérieur ou leur travail à l’école. » Le grand frère qu’Ibrahim Njoya est conscient d’incarner pour nombre de ses jeunes élèves offre un bel exemple de réussite. « L’année 2013 a été fulgurante », reconnaît-il à l’évocation de trois événements marquants : la mise en scène du spectacle de Jeunes en scène à Noisy, la participation des Wanted Posse à l’émission La France a un Incroyable talent (M6) et les 20 ans du collectif fêté à Paris à la Grande

Halle de la Villette, en présence d’aficionados de tout âge et… de la ministre de la Culture !

En finaleGrâce à leur participation à l’émis-sion La France a un incroyable talent, les Wanted Posse ont développé leur notoriété au-delà du milieu du hip-hop. « Se savoir regardés par des millions de téléspectateurs crée une pression que je ne suis pas près d’oublier. » L’expérience se révèle concluante : « Le jury a apprécié notre travail. Leurs remarques étaient constructives et le public super enthou-siaste. » Sélectionnée en finale, la

troupe – parvenue à la neuvième place – a parallèlement mis au point son spectacle Wanted Posse is unlimited présenté en décembre dernier à Paris. Nombreux à couvrir l’événement, les médias nationaux ne tarissent pas d’éloges sur la per-formance et la créativité du collec-tif ouvert à toutes les influences, y compris celles du cinéma, de la mode et de la pub. Dopé par ces jolis succès, Ibrahim Njoya évoque aujourd’hui avec confiance son projet : ouvrir dans les prochaines années une école de danse. Où ? La réponse fuse, sans hésitation : « À Noisy-le-Grand, bien sûr ! » ■

Bio express1984 Naissance à Paris1998 Intègre le collectif les Wanted Posse2001 Les Wanted Posse sacrés champions du monde au Battle of the Year 2013 Participation à La France a un incroyable talent sur M6 avec les Wanted Posse

Entre deux tournées avec les Wanted Posse, le Noiséen Ibrahim Njoya enseigne le hip-hop au Club de jeunes du Champy.

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

30 initiatives30 initiatives

» Le Mijoux, nouvelle adresse gourmande / Ouvert en novembre dernier au 102 avenue Médéric par Muriel et Alexandre Provini, le bar-PMU-restaurant Le Mijoux séduit déjà une clientèle de becs fins. /

» La librairie-presse a un nouveau gérant/ Dino Navarron a repris en décembre les rênes de la librairie-presse-papeterie des Richardets, au 81 avenue Médéric. /

L’enthousiasme et l’accueil du couple Provini – Muriel la gérante et son mari

Alexandre – sont communicatifs. Noiséens de longue date, ils font, à plus de 50 ans, le pari d’offrir une restauration de qualité à des prix abordables. Non sans fierté, ils présentent le parcours de leur chef cuisinier Goulven Le Calvez, formé dans un établissement quatre étoiles et ancien de belles enseignes pari-siennes comme Ladurée ou Costes. Son credo : la cuisine traditionnelle maison. Aux incontournables pièces de bœuf et entrecôtes s’ajoutent des gambas, des terrines de pâtés ou de foie gras maison. Sans oublier des desserts à faire saliver, comme la

tatin aux poires, le coulant au cho-colat ou la crème brulée. Les petits plus : l’endroit accueille volontiers des expositions, comme actuelle-ment celle du peintre noiséen Lone Palacio, et propose à la demande des soirées événementielles, à par-tir de 20 personnes. « La soirée du 31 décembre s’est terminée à l’aube ! » se félicite le couple Provini. Nul doute que la réputation de cette nouvelle adresse gourmande dépas-sera vite les frontières du quartier des Richardets ! ■

* Le Mijoux - 102 avenue Méderic - 09 84 08 42 73 - Ouvert tous les jours de 7 h à 20 h (restaurant de 12 h à15 h), les vendredi et samedi soirs de 19 h à 23 h et le dimanche de 7 h à 13 h 30 - Formule midi (entrée + plat ou plat + dessert) 14,50 €

À 46 ans et après vingt ans d’expérience dans divers commerces de proximité,

Dino Navarron a repris la librairie-presse-papeterie des Richardets en décembre dernier. Et il s’y sent déjà comme chez lui. « C’est une chance de travailler dans un quartier pavillonnaire aussi calme et convivial, explique ce père de deux enfants. Ici, tout le monde se connaît. Et entre commerçants, nous n’hésitons pas à nous rendre de petits services. » Le matin, il n’est pas rare de voir les clients faire un brin de cau-sette sur le seuil de la boutique. « Les nouvelles s’échangent ici. C’est

sympathique. » Plus de 2 800 titres de la presse française et même internationale s’étalent dans ce local de 82 m2 que Dino projette de restaurer progressivement. « Mon prédécesseur a travaillé ici près de cinquante ans, il ne faut donc pas trop bousculer les habitudes. Les changements se feront en douceur », explique Dino Navarron que les atouts de sa petite entreprise rendent tout à fait confiant. ■

* Librairie des Richardets - 81 avenue Médéric - 01 43 03 73 00 - Ouvert tous les jours de 7 h à 13 h et de 15 h à 20 h, le dimanche de 9 h à 13 h

/ LES RICHARDETS /

Bonne chère et journaux aux Richardets/ Ça bouge dans le cœur de quartier des Richardets, avenue Médéric, avec la reprise de la librairie-presse des Richardets et l’ouverture d’un nouveau bar-restaurant, Le Mijoux. /

Dino Navarron propose plus de 2 800 titres de presse.

Muriel et Alexandre Provini vous attendent pour une pause gourmande au Mijoux.

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

31initiatives 31initiatives

/ RESTAURATION /

Délices en famille/ Pour manger un kebab sur le pouce, déguster des plats traditionnels grecs et turcs ou même une copieuse salade fraîcheur… rendez-vous Aux délices de Bodrum ! /

Étudiants , l ycéens , cadres, ouvriers…, le nouveau restaurant Aux délices de Bodrum

séduit une clientèle hétéroclite. Et c’est ce qui plaît à Gamze Dogan, la jeune gérante du lieu : « Notre restaurant est à l’image du quartier. Tranquille, mixte… et bon ! » La qualité – proposée à des prix raisonnables – est en effet au rendez-vous. Pas ques-tion ici de produits congelés ! « Tous nos produits sont frais : les légumes et surtout la viande pour les kebabs. » Le pain traditionnel et la pâte à pizzas turques sont faits maison par le mari de Gamze, dont la mère – ex-gérante d’un restaurant à Chelles – prépare les salades copieuses. Car Aux délices de Bodrum est avant

tout une histoire de famille. « Une affaire de femmes ! » s’amuse Gamze en pointant les murs repeints en rose fuchsia. « Nous avons opté pour un décor joyeux et chaleureux. Des clients nous com-plimentent. » Le choix de Noisy-le-Grand ? « Nous avons cherché ici

et aux alentours et sommes contents d’avoir finalement trouvé à Noisy. La ville se développe, nous nous y sentons bien, c’est un coup de chance. » ■

* Aux délices de Bodrum - 104 avenue Émile-Cossonneau - 01 45 92 82 27 - Ouvert du lundi au samedi de 11 h à 23 h

Ils s’installent à NoisySOLUTION HÉBERGEMENT D’ENTREPRISESLocation d’espaces de travail et secrétariat13 rue Pierre-BrossoletteTél : 01 43 05 68 18

CLOPINETTECommerce de cigarettes électroniquesCentre commercial Les ArcadesTél : 01 49 32 23 80

MPRMaintenance HLM, menuiserie, peinture19 ter chemin du Bel-AirTél : 01 43 03 17 35

YVETTE LEITAOPsychologue-psychothérapeute236 rue Pierre-BrossoletteTél : 06 31 24 45 79

AMANDINE BARBOTPédicure-podologue8 rue du MarnoisTél : 01 43 03 29 80

JULY MASSONPsychologue en périnatalité8 rue du MarnoisTél : 06 59 33 60 19

JESSICA ZRIHENOstéopathe8 rue du MarnoisTél : 01 45 92 97 76

En brefAccompagnement à la création d’entreprise■ Petit déjeuner de la création

d’entreprise : « Comment trouver son financement »Mercredi 12 février de 9 h à 10 h 30

■ Réunion collective d’information Lundi 24 février de 9 h à 12 h 30

■ Permanence de l’Adie, association pour le droit à l’initiative économique Les lundis matin de 10 h à 12 h 30

Ateliers emploi■ Le CV et la lettre de motivation

Jeudi 6 février de 9 h à 12 h 30■ L’emploi et les plus de 50 ans

Jeudi 13 février ■ Chercher un emploi sur Internet

Jeudi 13 février ■ L’entretien d’embauche

Jeudi 20 février ■ Simulation vidéo d’entretien d’embauche

Jeudi 27 février de 9 h 30 à 12 h 30 et de13 h 30 à 17 h 30

■ Le CV et la lettre de motivationJeudi 6 mars de 9 h à 12 h 30

Inscriptions : direction du Développement économique et de l’EmploiTél. : 01 45 92 75 51

Ces ateliers sont cofinancés par l’Union européenne. L’Europe s’engage en Île-de-France avec le Fonds social européen.

Gamze Dogan et son mari.

Au fil des mois…/ 10 SUR 10 / Optique Maffrand, l’opticien du 207 rue Pierre-Brossolette, s’est offert un lifting complet et est devenu Optic Maffrand by Vision 2000. Le magasin bien connu des Noiséens, agrandi de 40 à 60 m2, a élargi son offre de montures, dont une belle sélection de créations made in France et un rayon « solaire » étoffé. Nouveautés également : le montage express de vos verres, la vérification de la vue gratuite et des partenariats bien pratiques qui évitent aux clients d’avancer les frais… ■

* Optic Maffrand by Vision 2000 - 207 rue Pierre-Brossolette - 01 43 03 33 78 - Ouvert du lundi au vendredi de 9 h 30 à 19 h 30, le dimanche de 10 h à 14 h, fermé le samedi.

/ EN VITRINE / La traditionnelle dégustation des galettes des rois s’est doublée le 24 janvier dernier, à l’Espace Théophile-Poilpot, de la remise des prix du premier concours de vitrines de Noël des Richardets, en présence de Nicole Palaysi, adjointe au maire déléguée à l’Animation, et Thierry de Ulrich, adjoint au maire délégué au quartier Sud. Trois commerçants de l’avenue Médéric ont été distingués par le vote des clients : le salon de coiffure Noella et Thierry (1er prix), le restaurant Les Ivris (2e prix) et la jardinerie Un air de campagne (3e prix). Avec 22 commerçants participants et 288 votes, cette première édition a été un succès. ■

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

le coin des associations32

/ JENNYFER /

« Auprès des familles dans leur quotidien »/ Depuis un an, l’association Jennyfer, parrainée par le metteur en scène François Bourcier, agit auprès des familles dont un enfant est atteint par le cancer. Entretien avec son président, Jean-Luc Chasseuil, lui-même touché par le décès de sa fille il y a sept ans. /

Noisy Magazine : L’association Jennyfer vient en soutien aux enfants gravement malades et à leur famille. Mais que peut-elle leur apporter ?Jean-Luc Chasseuil : Tout d’abord de la disponibilité. Un enfant qui tombe gravement malade, c’est un bouleversement pour sa famille. Il faut encaisser le choc et, tout de suite, s’organiser pour être auprès de son enfant à l’hôpital. Notre association cherche donc à soulager les familles, au cas par cas, de certaines contraintes d’organisation, même petites, et de leur libérer du temps et de l’énergie qu’ils peuvent ainsi consacrer à leur enfant. En parallèle, nous leur apportons aussi un soutien moral dans cette épreuve. Personne ne doit rester seul face à cette douleur.

Comment votre association soutient-elle moralement les familles ?J.-L. C. : Face à la maladie d’un enfant, les parents se sentent souvent isolés, désemparés, et parfois de déchirent. Des frères et sœurs peuvent avoir le sentiment d’être « oubliés » tant leurs parents sont préoccupés par leur enfant malade. D’autres ne peuvent plus faire face financièrement. Dans leur entourage, les gens ne savent pas forcément comment réagir. Et le personnel médical n’a pas toujours le temps ou la formation pour prendre en charge les familles. Nous apportons une écoute, une chaleur et une parole différentes car nous savons ce que veut dire être parent d’un enfant malade : la découverte de la maladie, l’espoir de la guérison et, dans le pire des cas, le décès d’un enfant.

Vous-même avez vécu cette épreuve…J.-L. C. : J’ai en effet vécu cette épreuve il y a maintenant sept ans. Ma fille a eu un cancer et je l’ai perdue. Elle s’appelait Jennyfer et c’est en son souvenir que l’association s’appelle ainsi. Pendant les six mois où elle a été hospitalisée, j’ai vu d’autres parents dormir dans leur voiture, faute de pouvoir se payer l’hôtel. C’est de cette histoire qu’est née l’association, il y a un an.

Que peut-on faire pour votre association ?J-L.C : Nous voulons surtout nous faire connaître auprès des familles de malades. Leur dire que nous sommes là pour eux, qu’ils nous contactent quel que soit leur besoin. C’est

aussi un appel à la générosité des Noiséens, pas seulement pour les dons financiers, mais aussi pour des dons bénévoles : prêter une chambre, organiser du covoiturage pour se rendre à l’hôpital, soutenir une famille dans des tâches quotidiennes… Je tiens à remercier d’ailleurs le comédien et metteur en scène François Bourcier, parrain de l’association, qui a monté, l’année dernière, la comédie pour enfants Entre chien et loup à l’Espace Michel-Simon et dont les bénéfices ont été reversés à notre association. ■

* Pour soutenir l’association Jennyfer : Tél. : 06 22 62 28 03 - [email protected] - www.association-jennyfer.fr

Jean-Luc Chasseuil (à gauche), président de l’association Jennyfer, et François Bourcier (à droite), parrain de l’association.

Écouter les familles et les aider dans leur quotidien peut paraître simple, et pourtant c’est ce qui leur manque. La plupart des grandes associations ont perdu cette proximité. François Bourcier, parrain de l’association

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

le coin des associations 33

L’élégance au volant/ COLLECTION / Chaque troisième samedi du mois, l’élégance est au rendez-vous en centre-ville grâce à l’association Les Anciens Rétroviseurs noiséens. Ce groupe d’amis passionnés de voitures anciennes se rassemble ainsi régulièrement pour exposer différents modèles d’automobiles sur la place du marché couvert. Après ou avant un petit un tour à la brocante mensuelle, les Noiséens peuvent donc admirer ces élégantes et discuter avec leurs propriétaires toujours prêts à partager leur passion. Attention, ces belles voitures ne sont pas à vendre, elles ne sont là que pour le plaisir des yeux… ■

* 3e samedi du mois de 10 h à 13 h

8 000 euros de dons : merci !/ TÉLÉTHON / Vendredi 6 décembre, lors de la 27e édition du Téléthon, plusieurs centaines de Noiséens ont participé aux nombreuses animations organisés par les associations. Un bel élan de générosité qui aura permis de récolter près de 8 000 € de dons. Un grand merci à tous et en particulier à l’office de tourisme et d’animation (2 100 € collectés), à la Croix Blanche et au Lion’s Club (1 600 €), à l’Amicale bouliste des Richardets

(1 000 €), à Latin Event (945 €), au Racing Club (654 €), à l’Association linguistique et culturelle chinoise (187 €), au Club de Rugby (140 €), aux Éclaireurs et Éclaireuses de France (montant non communiqué), à l’association Au Bonheur du fil (350 €), au Club de Bridge (350 €), à l’orchestre Sweet Jazzo Folies (142 €), à l’association culturelle des Africains et au Cercle Alekhine (129 €) et à l’association Lapla’jh (261 €). ■

Tous en selle !/ NOUVEL AN CHINOIS / Placé cette année sous le signe du cheval, le Nouvel an chinois arrive à Noisy au grand galop le dimanche 16 février pour son traditionnel défilé. Conviées à l’organisation de cette chevauchée spectaculaire, les associations noiséennes redoublent une nouvelle fois d’imagination pour vous plonger au cœur de la culture asiatique. Entre les divers spectacles et animations, l’association Rencontre franco-asiatique (ARFA) rythmera la journée de musique et de danses, et plusieurs démonstrations d’arts martiaux vous seront présentées : taï chi chuan avec l’association Wudang, aïkido avec Gushen, combats scéniques avec Jeet Action, etc. Les associations Peinture et céramique, Méditation Sunyata et le Centre culturel et artistique franco-chinois (CCAFC) seront également à la fête. ■

* Défilé du Nouvel an chinois - Dimanche 16 février - Place de la Libération - À partir de 14 h - Programme complet en pages 2-3 du Ça bouge.

L’agenda des associations/ 14 FÉVRIER / Soirée Bollywood, avec les associations Marupiravi et Soyons utiles sans frontières à partir de 19 h, Maison pour tous du Champy. Tarif : 4,80 €/adulte, 2 €/enf., gratuit - 6 ans. Réservation indispensable : 01 45 92 53 49. ■

/ 15 FÉVRIER / Conférence-débat avec l’association Agoraphilo sur le thème « L’Histoire se permet-elle d’entraver la justice ? ». À 19 h 30 à la Maison pour tous Marcel-Bou. Entrée libre. ■

/ DU 17 AU 20 FÉVRIER / Ateliers créatifs avec l’Association linguistique et culturelle chinoise, à la Maison pour tous du Champy de 14 h 30 à 16 h, et stage d’initiation au taï chi chuan de 16 h à 17 h 30. Tarif : 5 € la séance. Réservation au 06 11 38 87 01. ■

/ DU 24 AU 28 FÉVRIER / Initiation à la danse Bollywood avec l’association Marupiravi, à partir de 6 ans de 15 h à 17 h. Tarif : 13 €. Réservation au 07 81 09 89 75. ■

/ 8 MARS / Atelier mosaïque avec l’association Créaco à la Maison pour tous Marcel-Bou. Tarifs : de 43 à 48 €. Renseignements au 06 74 12 24 37. ■

Le sourire des orphelins/ SOLIDARITÉ / Le 28 février l’Association Village de la veuve et de l’orphelin (Avvo) organise une soirée festive et solidaire à la Maison pour tous du Jardin des sources afin de faire connaître ses activités. Depuis 2007, l’association apporte son aide aux habitants du village de Yakan au Cameroun et a notamment ouvert un foyer pour jeunes orphelins en 2011. Pour financer le fonctionnement de ce foyer, Avvo organise à Noisy des cours de danse,

qui réunissent, dans la bonne humeur, des personnes d’horizons très différents. Pour en savoir plus, rendez-vous le 28 février, l’occasion également de profiter d’un concert et d’un spectacle de danse organisé avec l’association Evad Création. ■

* Vendredi 28 février, à partir de 19 h - Maison pour tous du Jardin des sources - Entrée libre - Renseignements au 06 22 29 28 87 ou sur www.avvo-asso.org

Dim. 16 févrierPLACE DE LA LIBÉRATIONDès 14 hAnimations

15 h 30 Spectacles suivis du défilé

INFOS 01 45 92 58 32www.noisylegrand.fr

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

34 en forme

Samouraïs attitudeComme tout art martial, l’aïkido se pratique autant par le corps que par l’esprit. Hérité des samouraïs – ces guerriers japonais au code d’honneur strict –, l’aïkido est fondé sur le principe… de non-violence et repose sur des techniques d’esquive, de projection et d’immobilisation destinées à neutraliser un agresseur « en douceur ».

On passe aux actes constructifs…Mon T-shirt rouge détonne au milieu des kimonos blancs… Après un échauffement sans problème de dix minutes, le professeur, Cang Nguyen, entame les « actes constructifs ». Ikkyo undo, aïki taiso, ukemi et suwari waza : annoncés en japonais, les exercices de dépla-cement et gymniques, roulades, techniques à genoux s’enchaînent. Quand la cadence s’accélère, j’ai même un peu de mal à suivre…

Jeu de rôle et clé de brasL’entraînement se décline en une suite de mises en situation inspirées de la culture ancestrale japo-naise. Je me retrouve, à genoux, face à un adversaire qui, d’après le jeu de rôle, veut laver un différend en me poignardant… Mouvements d’esquive ou d’immobilisation sont enseignés pour se sortir de ce

mauvais pas, sans provoquer de dégâts. André Tran, le président du club, m’accompagne ce soir avec une grande gentillesse, même quand il m’immobi-lise au sol par une clé de bras. « Tu sens la pression de la clé ? » me demande-t-il. Le nez dans le tapis, je confirme. Mon poignet et mon coude sont rouges mais je prends conscience des sensations et de l’intérêt sportif de l’aïkido. Pour paraphraser Cang Nguyen : « Ce n’est pas du cinéma » ! « On n’y arrive pas en quelques minutes », me console André Tran.

Du temps et du silenceL’exécution correcte d’un mouvement nécessite des années d’entraînement. La difficulté tient plus à la technicité qu’à l’effort physique. Dans la salle, la concentration est maximale. Le silence règne : « Dans le dojo on compense l’agitation de la vie extérieure par un recueillement, un retour vers soi, d’où le néces-saire silence », m’explique Cang Nguyen. À la fin de l’entraînement, malgré quelques petites douleurs, c’est vrai que je me sens détendu… ■

/ J’AI SUIVI UN ENTRAÎNEMENT… PAR STÉPHANE LAFORGE /

L’aïkido, martial mais non-violent/ Le 16 février, c’est le Nouvel an chinois à Noisy. Parmi les nombreuses associations qui y participent, un club sportif, le Gu Shen ASC MLV. Spécialités : hapkido et aïkido. C’est cette dernière discipline que Stéphane Laforge, notre journaliste sportif, a testé pour vous lors de l’entraînement du jeudi soir au gymnase des Yvris. /

Aux côtés d’André Tran, président du Gu Shen ASC MLV, je m’aperçois qu’une roulade, ce n’est pas aussi simple que ça, surtout à la réception…

L’aïkido en pratiqueÀ qui je conseille l’aïkido… À ceux qui recherchent un effort fondé plus sur la technique que sur la force. À ceux que séduit sa philosophie non-violente. En revanche, si vous recherchez la fureur des combats à la Jet Li ou des cours d’auto-défense, optez plutôt pour l’hapkido.

Quel équipement est nécessaire ? Le hakama – sorte de jupe traditionnelle japonaise – se porte à partir d’un certain grade. Un kimono, comme au judo, suffit pour l’entraînement quotidien.

Où faire de l’aïkido ? Au gymnase des Yvris avec Gu Shan ASC MLV (www.gushen.fr) ou au gymnase Louison-Bobet avec le club Arts martiaux Noisy-le-Grand (ww.artsmartiauxnoisy.fr).

À côté des kimonos, mon T-shirt rouge n’est pas très réglementaire…

WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2014 NOISY MAG

35en forme 35en forme

L’ovalie, c’est aussi pour les filles

/ RUGBY / En décembre et janvier derniers, Charly Pigeonnet (au centre sur la photo) a participé à un stage départemental avec neuf autres joueuses. À l’issue de ces deux rencontres, la licenciée du Rugby club de Noisy a été retenue pour faire partie de l’équipe de Seine-Saint-Denis de rugby à sept qui se produira au printemps. L’adolescente de 14 ans veut profiter de « cette bonne expérience » pour lancer un appel. Seule fille du club, elle évolue avec des garçons dans la catégorie minime et aimerait bien que des coéquipières la rejoignent pour continuer sa passion. « On recherche des filles, même débutantes, pour monter une équipe de cadettes. Le rugby n’est pas qu’un sport de garçons », défend-elle. ■

La Coupe à quitte ou double / FOOTBALL / Après sa victoire contre Vincennes (2-1 après prolongation), fin décembre, le Noisy FC va tenter de se qualifier pour les quarts de finale de la Coupe de Paris contre Saint-Leu. Le match se jouera dans le Val-d’Oise en février. ■

Championnat régional à la Butte-verte / GYMNASTIQUE / Le Noisy-le-Grand Gymnastique sera l’hôte du championnat régional individuel féminin (nationale B, critérium, fédéral) les 8 et 9 février prochains au gymnase de la Butte-Verte. Près de 300 athlètes sont attendues. ■

Cinq podiums en jujitsu / ARTS MARTIAUX / Engagés à l’Open fighting jujitsu de Pontault-Combault, les 11 et 12 janvier derniers, cinq athlètes des Arts martiaux montent sur le podium : Brian Pitet (-62 kg) est deuxième, Simon Pellegry (-77 kg), Damien Traineau (-85 kg) et Bertrand Dauchelle (-94 kg) se classent troisièmes en jujitsu combat dit « brésilien » ; Sylvain Lamiral (-85 kg) remporte la troisième place en Ne waza. ■

Vestiaires tout neuf/ TRAVAUX / Six vestiaires du stade des Bords-de-Marne ont profité ces dernières semaines d’une remise en état : réfection des sols, carrelage, murs et douches. Ces travaux devraient être suivis durant l’été par la pose d’un gazon synthétique. ■

/ RINK-HOCKEY /

Ambitieuse fi n de saison

Les équipes fanions de rink-hockey du club sportif Noisy Roller ont entamé la dernière

ligne droite de leur saison avec envie et réussite. Pour la reprise des compétitions en 2014 et leur entrée en Coupe d’Europe, les filles ont étrillé l’équipe anglaise de Dury (16-0 à l’al-ler et 19-12 au retour). Côté championnat, elles poursuivent leur domination hégémonique

de la nationale 1 : première place au classement, huit vic-toires, zéro défaite, meilleure attaque et meilleure défense. « On a un collectif qui travaille et qui vit bien ensemble », se félicite Franck Narce, le président du CSN. Objectifs de fin saison : le titre en nationale 1 et une place dans le dernier carré européen. Leurs homologues masculins sont aussi bien par-tis pour remplir leurs attentes.

Sixième de nationale 1 Élite, les coéquipiers d’Anthony Weber sont toujours en course pour une qualification en Coupe d’Europe. L’équipe s’est qua-lifiée début janvier pour les quarts de finale de la Coupe de France et se plaît à rêver d’une participation inédite au Final Four. Pour cela elle compte bien s’appuyer sur Marcio Fonseca, son super buteur arrivé cette année au club. ■

Rug

by C

lub

Noi

sy-l

e-G

rand

CS

Noi

sy R

olle

r

DEB

RA

GU

ESS-

imag

e

Deux titres nationaux pour le Fans 93

/ TAEKWONDO / Plusieurs athlètes du Fans 93 étaient qualifiés pour le championnat de France des cadets-espoirs qui s’est tenu les 11 et 12 janvier à Monaco. Si Alain Sengkeo (-45 kg) et Anaïs Tonlop (-33 kg) chutent au premier tour, Tom Adamides (-33 kg) échoue en quart de finale, Charlotte Chiao (-33 kg) et Riasat Ghangir (+65 kg) remportent le titre, et Rizlene Riahi (-67 kg) devient vice-championne de France. À signaler également : cette dernière a reçu récemment une distinction pour son esprit fair-play par le Comité départemental olympique sportif (Cdos). ■

36 opinions

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

/ NOISY-LE-GRAND ÉNERGIE DOUCE /

2014 a démarré sur des chapeaux de roues et nul doute qu’elle sera l’année de l’audace, des réformes et, surtout, de la réussite éducative de nos enfants !

Depuis plusieurs années déjà, les experts constatent et dénoncent la dégradation des résultats scolaires de nos enfants, sans qu’aucune réforme d’envergure n’ait pour autant été engagée…Eh bien, à la rentrée de septembre 2014, les nouveaux rythmes scolaires prendront place dans les écoles élémentaires noiséennes, avec – enfin ! – une meilleure répartition des heures de cours et un allègement de la journée de classe de 45 mn en moyenne.Dans un souci d’organisation pour les familles, et de se donner le temps du dialogue et de la concertation avec les parents d’élèves et la communauté éducative, l’équipe municipale avait vivement souhaité repousser la mise en place de la réforme à septembre 2014…Et en matière de concertation, la Ville de Noisy-le-Grand a été exemplaire !Dès le mois de septembre 2013, sans perdre un instant, des réunions, des tables rondes, des groupes de travail, entre enseignants, parents d’élèves élus, commune, associations, ont été engagés…Un travail considérable, riche de propositions, qui s’est conclu par un vote des parents et des enseignants, sur un scénario d’organisation de la semaine de 4 jours et demi, avec des journées de classe de 8 h 30 à 15 h 30 et de 8 h 30 à 11 h 30 le mercredi matin, une pause déjeuner plus longue d’un quart d’heure, et, un jour par semaine après la classe, 1 h 30 de nouvelles activités gratuites pour les enfants. Enfin, la mise en place de la réforme sera accompagnée par un comité de suivi et d’évaluation… Preuve en est qu’à Noisy-le-Grand, la Ville et l’équipe municipale restent à votre écoute afin de vous proposer des solutions adaptées à vos attentes.

Pour les élus socialistes et républicains,Pour la majorité municipale,

Géraldine DAROT

/ POUR NOISY TOUT SIMPLEMENT /

Suite à l’annonce de la création de notre groupe UMP DVD « Pour Noisy tout simplement » lors du Conseil Municipal du 19 décembre 2013, conformément

aux dispositions du règlement intérieur dudit conseil municipal plusieurs personnes m’ont remerciée de cette initiative mais certains m’ont demandé pourquoi la création d’un groupe aussi tardivement.Ma réponse a été donnée dans le précédent Noisy magazine du mois de janvier et je ne tiens pas à polémiquer. Beaucoup de Noiséens ont reconnu que nous avions été très actifs depuis plus de trois ans malgré la difficulté à nous exprimer dans la Tribune d’opposition du Noisy magazine et le silence imposé.L’équipe qui s’est formée autour de moi depuis toutes ces années sont soit de ma famille politique, élus et anciens élus, soit des jeunes et des moins jeunes, issus de la société civile et d’autres tendances politiques, venant de tous horizons, souhaitant le changement et recherchant l’union et la sérénité. Il s’agit d’une équipe qui aime sa ville, qui y vit réellement et souhaite y rester, souhaits bien légitimes appartenant à tous noiséens et noiséennes, implantés ici depuis de longues années.L’équipe que je représente examine tous les sujets de la vie quotidienne de chaque habitant de la ville avec autant d’attention. Notre priorité numéro un est de rechercher les meilleures solutions afin de satisfaire les gens qui font appel à nous.Chacun d’entre nous partage le même idéal et travaille sur les différents sujets qui préoccupent les habitants. Nous lisons attentivement tous les documents qui nous sont remis et nous préparons une réponse adaptée sur tous les sujets en restant à l’écoute de vos préoccupations.Le 16 février nous allons rentrer dans l’année du Cheval à l’occasion du nouvel an chinois. C’est un signe. Bonne année à tous.

Brigitte MARSIGNY Présidente du groupe UMP DVD« Pour Noisy tout simplement »

/ MIEUX VIVRE À NOISY-LE-GRAND / GROUPE UMP-DVD /

Le mois de février est un mois important pour l’année à venir à travers le débat d’orientation budgétaire que nous allons avoir au Conseil Municipal.

Ces orientations vont augurer du budget qui devrait nous être proposé avant la fin du mois de mars.Les provisions budgétaires qui nous ont déjà été soumises lors des précédents conseils ne peuvent pas nous laisser espérer un changement de politique de la fiscalité locale de par les investissements immobiliers déjà envisagés.Nous regrettons déjà que par ces temps difficiles la majorité actuelle ne fasse pas le choix du changement en matière de pression fiscale.En effet un ralentissement, même modéré, des achats de terrains par la municipalité permettrait un allègement conséquent des impôts et taxes locales qui pèsent sur les Noiséens.Le faste d’une nouvelle Mairie ajouté aux investissements immobiliers faits par le maire depuis des années condamnent chaque jour un peu plus les Noiséens à continuer à être lourdement imposés.Nous souhaitons une autre politique, qui puisse permettre une réelle pause de la fiscalité locale alors que se poursuit une politique de matraquage fiscal au niveau national.Nous défendrons pour vous, à Noisy dans l’union cette nouvelle politique à travers nos actions et lors de nos prochaines réunions du Conseil Municipal.

Jean Marc MOREREPrésident du groupe UMP

Email : [email protected]

/ ENSEMBLE POUR GAGNER NOISY / GROUPE CENTRISTE UDI /

Projet d’organisation de la semaine scolaire : Notre groupe UDI a voté contre.

En soutien aux associations des parents d’élèves venues manifester à la mairie de Noisy-le-Grand, notre groupe UDI a voté contre l’organisation de la semaine scolaire.Celle-ci a été présentée par la majorité P S, le soir du conseil municipal du 19 décembre dernier. Les élus de l’opposition n’ont évidemment pas été concertés…Les enfants gagneraient à avoir de la stabilité dans le déroulement scolaire et ne pas dépendre du passage des différents ministres qui souhaitent « laisser leur empreinte »Aujourd’hui, nouveau décret d’application de Vincent Peillon, ministre P S.La réforme actuelle modifie l’organisation du temps scolaire hebdomadaire et journalier en transférant sur le mercredi matin les heures de cours prélevées sur les autres jours de la semaine. Cette réforme modifie le temps de chaque journée en augmentant les heures d’activités périscolaires à la charge des collectivités, mais aussi à la charge des familles qui doivent se réorganiser et qui sont déjà trop taxées.Ces aménagements du temps sont importants pour accompagner une politique éducative qui devrait aller dans le bon sens, mais qui peut aussi créer des inégalités.Ces modifications doivent être élaborées avec les associations des parents d’élèves car il s’agit des rythmes biologiques et psychologiques des enfants qui ne doivent pas être modelés en fonction des sondages réalisés par la majorité P S de Noisy-le-Grand.Les enfants vivent dans un environnement qui leur appartient mais on les oblige aujourd’hui à s’adapter à des rythmes externes.Aménager le temps à l’école doit se faire dans le respect de la vie de l’enfant, mais également des parents, sans parler des grands-parents qui contribuent largement aux charges familiales.Notre groupe UDI opposé à cette nouvelle organisation se tient à la disposition des familles pour débattre de ce sujet éminemment important.

Marylise MARTINS - Présidente du Groupe Centriste UDICourriel : [email protected]

www.noisylegrand.fr

Débat, spectacle et expoFemmes de légende

4 > 15 mars 2014

38 petites annonces

NOISY MAG février 2014 WWW.NOISYLEGRAND.FR

/ DIVERS / Tables jardin à retirer sur place : 1 table PVC haute densité 140 x 95 + rallonge 50 cm + 4 chaises pliantes, 120 € ; 1 table PVC léger 110 x 70 + 4 chaises fixes, 60 €.06 72 41 51 44

Robes de soirée T. 38 courtes ou longues à petits prix. Manteau vison noir T. 44 très peu porté.01 43 03 39 90

Prof de chinois diplômée et expérimentée ch. pers. de langue mat. anglaise pour pratique orale. Cours de chinois gratuits en échange.06 84 27 04 84

Vêt. fille naissance à 3 ans, 0,50 à 5 €. Les Yvris.06 21 78 26 05

Stammtisch : vous aimeriez converser dans la langue de Goethe ? Nous aussi. Nous vous invitons pour une conversation une fois par mois.01 45 92 19 81

Vélo B-twin enf. TBE, 80 € + lot Petshop (plusieurs maisons, figurines et accessoires), 90 €.07 70 07 71 72

Meuble vitrine 3 portes H180 x L120 x P30 + chaîne hi-fi JVC complète, 150 €, insert de cheminée TBE, 250 €, vélo elliptique, 50 €.01 43 05 16 34 / 06 30 14 93 44

Donne contre bon soins jeunes chats type européen, 7 mois : 2 mâles et 1 femelle. Poss. de photos ou de visites en sem. et WE. 06 15 27 12 98

TV plasma 42’’ TBE, Hitachi 42PD5200, acheté en fév. 2005, 350 €.06 47 28 83 73

Donne petite femelle bouledogue anglais inscrite au LOF, née le 21/07/2013. Pucée, vaccinée, vermifugée + certificat de bonne santé. Sociabilisée, suivi assuré.08 56 23 11 46

Paire de Converse toile noire T. 36 neuves, 30 € + bottes cuir marron style western T. 37 neuves, 30 € + paire de ballerines vernies noires T. 36 neuves, 15 €.06 63 28 03 16

Vds meubles cause départ : table ronde + chaise, bibliothèque, buffet-vaisselier, armoire Conforama laquée blanc + étagère + petit meuble TV + micro-ondes Samsung.06 44 79 78 74

Doudoune Tommy Hilfiger bordeaux T. M, 80 € (valeur 130 €).06 88 49 54 70

Après-ski rouges Moonboot T. 36-37, 5 €, réhausseur auto enf. bleu marine, 5 €, mallette maquillage 20 produits + 8 pinceaux jamais utilisés, 10 €, réchaud tripatte à gaz, 5 €.06 32 58 10 52

Divers meubles à bas prix : canapé rustique cuir et chêne, table marbre plein, table plateau verre et pieds marbre, plate-forme vibrante, le tout TBE.06 61 16 05 59

2 tapis, 20 € + lot de 11 livres Club des 5, 50 € + 3 belles chaises, 45 € + GPS neuf avec garantie, 70 € + 2 lampes, 60 € + livres + draps anciens, 10 €, séchoir mural pliable, 35 €.01 43 04 73 91 / 06 20 51 17 87

Parc BB filet pliant, 25 € + fer à repasser Calor, 20 € + cafetière Philips 10 tasses, 15 € + poubelle à pédale 20 l, 15 € + carafe Terraillon + 6 filtres, 20 €, skis Dynastar 1,80 m + fixations, 30 €.06 81 97 64 93

Horloge comtoise neuve, 500 € + vêt. fille 0-6 mois, 2 à 5 €/p. + table cuisine pin + 2 bancs, 40 €.06 26 25 38 90

Poste soudure à l’arc avec table métal et étau, 120 € + meuleuse 2 000 W Metabo, 150 € + Oxypack 3 000 avec chalumeau oxycoupeur, 120 € + escabeau alu 7 marches (haut. travail 3,5 m, haut. rangement 2,4 m), 60 € + échelle à coulisse alu avec écarteur (3-5,5 m).01 43 05 79 54

Petite chienne femelle miniature type chihuahua couleur caramel née le 14/10/2013 vaccinée, vermifugée et pucée. Poids adulte env. 1,4 kg.08 67 43 12 33

Table SAM 117 x 88, bon état, 60 € + lit 1 pers. 180 x 90, bon état, 50 €.06 30 51 84 64

Encyclopédie de cuisine, classeur complet, recettes, techniques, menus, astuces, 10€. 06 79 61 50 71

/ EMPLOI /Étudiant bac + 5 donne cours de maths à dom.06 24 59 69 95

Coiffeuse confirmée propose services à dom. 20 ans, d’exp. Tarifs compétitifs.06 50 38 49 73

Jeune ingénieur cursus classes prépas donne cours particuliers maths, phys., chimie, sciences de l’ingénieur niv. collège-lycée-sup. 15-20 €/h.06 63 08 84 27

Cours particuliers maths, phys. chimie.06 87 87 07 78

F. polonaise sérieuse ch. h. de ménage, repassage, 12 €/h.06 15 29 86 92

Diplômée en licence d’anglais donne cours ts niv. à dom. Disp. dès 18 h 30 et WE.07 70 40 35 34

Serrurier qualifié ch. travaux rénovation chez particuliers. Travail soigné assuré.06 51 04 72 76

JH propose soutien maths-phys, niv. collège-lycée.06 25 44 40 68

Ch. pers. sur Noisy ou proche (Le Perreux, Villiers ou Nogent) donnant cours pratiques d’esthétique pour passage CAP en 2014.01 43 05 31 20

Étudiante 1re année doctorat donne cours maths-phys. niv. collège-lycée.07 60 52 33 88

Esthéticienne à dom. Petits prix de lancement, pose ongles à partir de 30 €, location robes de soirée ou mariage à partir de 5 €.06 98 03 96 98

JF ch. h. de ménage, repassage, disp. de suite.06 14 49 56 76

Étudiant à l’UPMC propose cours particuliers maths, français et anglais, niv. collège-lycée.06 31 60 00 35

F. sérieuse, ch. h. de ménage,10 € /h, et s’occupe de vos animaux à votre dom., 10 €/j., disp. en août. 06 66 30 85 95

F. 44 ans, 18 ans d’exp., ch. h. de ménage et repassage.01 71 40 35 54

F. ch. h de ménage, repassage, garde enf., aide pers. âgées.06 61 87 56 20

F. 44 ans sérieuse, ponctuelle, dynamique, à l’écoute, ch. enf. à garder à leur dom. ou aide pers. âgées, à mi-tps.06 44 19 61 85 / 09 53 04 62 57

Auxiliaire de vie en gériatrie diplômée, nombreuses références, ch. à travailler chez particulier.06 27 76 75 98

Nous recevons chaque mois de nombreuses annonces.Elles sont publiées par ordre d’arrivée et dans la limite de la place disponible.

Celles qui ne peuvent paraître immédiatement sont reportées dans le numéro suivant.Pour faire paraître une annonce dans Noisy Magazine, merci d’utiliser le formulaire

à votre disposition à l’accueil de l’hôtel de ville ou le formulaire en ligne sur le site www.ville-noisylegrand.fr, rubrique « Noisy Mag ». Ce service gratuit est réservé aux Noiséens, pour une seule parution.

Nom*

Prénom*

Adresse*

Tél*

E-mail

* Rubriques obligatoires.

■ Nous recevons chaque mois de nombreuses annonces. Elles sont publiées

par ordre d’arrivée et dans la limite de la place disponible. Celles qui ne paraissent pas immédiatement sont reportées dans le numéro suivant.

■ Pour gagner de la place, utilisez des abréviations. Exemple : TBE pour « très bon état », JF pour « jeune femme », ch. pour « cherche »…

■ Conformément à la loi, les parents souhaitant employer une assistante maternelle agréée sont invités à vérifier auprès d’elle qu’elle dispose bien d’un agrément de la PMI. Les personnes gardant des enfants au domicile des parents n’ont pas besoin d’un agrément mais doivent être déclarées comme auxiliaire parentale. Les personnes effectuant des travaux à domi-cile doivent également être déclarées.

Pour faire paraître une annonce dans NOISY MAGAZINE, adressez votre texte grâce à ce formulaire à : Mairie de Noisy-le-Grand, direction de la Communication, BP N°49 -

93161 Noisy-le-Grand Cedex. Vous pouvez également remplir un formulaire en ligne sur www.noisylegrand.fr, rubrique “Noisy Mag”. Ce service gratuit est réservé aux particuliers noiséens, pour une seule parution.

39petites annonces

NOISY PRATIQUEMairie 01 45 92 75 75

Médecin de garde 15

Pharmacies de garde

Dimanche 9 février Pharmacie Fazily, 10 rue Paul-et-Camille-Thomoux, 93330 Neuilly-sur-Marne. 01 43 08 16 49

Dimanche 16 février Pharmacie Ringot Antona, place Churchill, 1 rue du Puits-Perdu, 93460 Gournay-sur-Marne. 01 43 05 17 31

Dimanche 23 février Pharmacie Centrale Foch, 32 avenue du Maréchal-Foch, 93360 Neuilly-Plaisance. 01 43 00 10 33

Dimanche 2 mars Pharmacie du Baobab, 3 boulevard du Maréchal-Foch, 93330 Neuilly-sur-Marne. 01 43 08 93 12Dimanche 9 mars Pharmacie du pont de Gournay, 4 avenue du Maréchal-Joffre, 93460 Gournay-sur-Marne. 01 43 05 36 49

Police secours 17

Police municipale01 45 92 58 4472 boulevard Paul-Pambrun,Noisy-le-Grand

Brigade d’intervention rapide0800 093 160Pour signaler auxServices techniquesde la Ville des réparations urgentes à effectuer sur la voie publique

Commissariatde police01 55 85 80 001 avenue Émile-Cossonneau, Noisy-le-Grand

Pompiers18 ou 01 43 04 20 181/5 avenue Médéric,Noisy-le-Grand

Urgence dentaire01 48 36 28 87

Centre antipoison01 40 05 48 48

Hôpital privéde Marne-la-Vallée01 49 14 80 0033 rue Léon-Menu,Bry-sur-Marne

Hôpital Saint-Camille01 49 83 10 10179 boulevard Pasteur,Bry-sur-Marne

Hôpital de Montfermeil01 41 70 80 0010 rue du Général-Leclerc,Montfermeil

Centre départementalde dépistage et de prévention sanitaire01 43 04 66 0012 place Georges-Pompidou,Noisy-le-GrandConsultations anonymesMST, dépistage HIV Mardi 9 h 45-12 h 30Mercredi 14 h-15 hVendredi 9 h 30-12 h 15

TaxisAgyei Boahen Stephen, 01 43 04 56 69 (2)

André Michel, 06 08 30 45 45Ben Hammoud Fayçal, 01 43 04 56 69 (2)

Berthelot Monique, 01 43 83 64 00 (1)

De Sa PereiraJosé-Miguel, 06 86 00 87 87

Étudiant master 2 maths et applications à l’UPMC donne cours particuliers maths à dom. ts niv.06 27 69 16 38

Ass. mat. agr. en pav. + petit jardin Les Coteaux, rte de Gournay, ch. BB/enf. à garder. Sorties au RAM, parc, etc.01 43 03 08 31 / 06 19 90 59 17

Étudiant 19 ans, sérieux et motivé, ch. à garder enf. WE et vac. sc.06 87 17 29 08

Élisa, 17 ans, sérieuse, douce et motivée, ch. h. baby-sitting soirs et WE.06 35 22 43 51

Ass. mat. agr. rte de Gournay, ch BB à garder à plein tps.01 43 03 75 09

H. retraité, jardinier de métier, ch. petits travaux jardin.01 43 83 45 14

Ch. travaux rénovation intérieure chez particuliers. 06 74 87 72 43

JF très sérieuse et chaleureuse, véhiculée, offre soutien pers. âgées, courses, babysitting, garde animaux, secteur La Varenne, 10 €/h.06 82 73 87 81

Ass. mat. agr. en pav. La Varenne, ch. enf. à garder env. 40 h/sem., 42 sem/an.06 64 61 23 73

Ass. mat. agr. Butte-Verte, 15 ans d’exp., ch. enf. ou BB à garder 5 j./sem. Libre de suite.06 65 16 66 28

Ch. famille pour mettre en place garde partagée à partir de mai-juin en centre-ville.06 09 18 84 82

Ch. employeur milieu santé et social (hôpital, maison de retraite, infirmière à dom., école mat., centre de loisirs, etc.).06 62 39 87 82

Ass. mat. ch. 2 enf. à garder quartier Butte-Verte.01 72 51 15 54

Titulaire bac S, mention TB, donne cours particuliers maths, phys.-chimie jusqu’à niv. Tal.06 11 11 64 03

Ass. mat. agr. ch. BB à garder à son dom. Dispose de 3 pl. quartier La Varenne.06 23 07 60 72

Saxophoniste confirmé, ancien élève école de jazz et musiques actuelles, donne cours particuliers (à dom. poss.) saxophone, solfège, niv. débutant à confirmé. 06 75 42 47 62

Prof. agrégé donne cours soutien phys.-chimie 2de, 1re S et TS. Méthodologie et rigueur. Progrès garantis pour élèves sérieux et motivés. Poss. de cours par 2 ou 3 max.06 99 11 88 67

Ass. mat. non fumeuse en pav. accueille BB tte la journée.01 45 92 28 91

Ass. mat. agr., douce, attentionnée et sérieuse, ch. enf. ou BB à garder pour début sept. Centre-ville, prox. RER A. 06 25 92 92 25 / 01 71 82 14 49

Ass. mat. agr. ch. enf. ou BB à garder. Proche RER et bus. Disp. à partir de sept.

06 31 10 83 99

F. ch. poste de préparatrice de commande, conditionneuse, mais aussi agent d’entretien et de restauration, plonge, etc. Dynamique et rigoureuse.06 61 91 80 38

Ch. pers. pour garder dès que poss. petit garçon 16 mois, 4 j./sem. de 7 h 45 à 19 h.06 50 72 52 51

Ch. ass. mat. centre-ville ou limite La Varenne pour garde enf. 4 mois tlj sf merc. de 8 h 30 à 18 h 30.06 50 81 31 45

Ass. mat. agr. en pav. La Varenne dispose d’1 pl. (hors mercredi).06 64 61 33 73

Jeune étudiante donne cours soutien et aide aux devoirs de la primaire à la Tale (économie et droit). 18 €/h.06 09 98 12 81

Prof. de maths donne cours particuliers tous niveaux : lycée, classes prépa. 06 83 00 51 34

JF donne cours maths et français. Soutien scolaire, remise à niv., préparation brevet et bac. Cours individuel, 20 €/h, collectif 10 €/h. 07 81 33 53 57

Nounou véhiculée à dom. disp. tlj de 5 h à 15 h ; merc. WE, j. fér., vac. sc. tte la journée. 7,24 €/h.01 43 04 68 53 / 07 60 44 10 69

Votre prochain magazine sera distribué entre

le 5 et le 10 mars 2014

Prof. maths, 25 ans, avec exp., donne cours de la 2de à bac + 2. Méthodes diverses et pédagogie appropriée. Progression garantie dans les notes et le raisonnement.06 66 86 82 96

Diplômée d’Assas et étudiante au Celsa donne cours particuliers français, anglais et espagnol niv. collège et lycée + préparation concours Celsa.06 01 41 60 06

F. sérieuse, non fumeuse, sans animaux, ayant tt le matériel de puériculture et + 30 ans d’exp., ch. à garder BB/enf. tt âge. Disp. de suite.01 43 05 96 44

Ass. mat. agr. non fumeuse disp de suite secteur Malnoue ch. BB/enf. à garder.06 25 49 73 22 / 01 49 32 15 15

Ass mat. ch. BB/enf. à garder. proche RER A. 01 43 05 66 72

Ass. mat. dispose de 2 pl. de suite. Résidence privée 400 m RER A. 06 58 65 91 79

JF ch. h de ménage secteur Richardets.06 68 82 34 90 / 06 64 15 26 04

/ AUTO /Motocyclette 50cc MBK, remise en état à terminer, 60 €.06 08 65 36 78

/ IMMO /Loue pl. de parking dans résidence sécurisée centre-ville, place du Marché.06 30 22 16 34 / 06 82 84 58 00

Couple asiatique + enf., n’ayant pu acheter l’appt qu’ils occupent, ch. d’urgence F2 ou F3 à louer entre 800 € et 900 € à Noisy avant le 20 fév.06 05 29 36 60 / 01 43 05 28 11

Musicien prof. ch. local pour donner cours de musique (piano, guitare, etc.), harmonie, solfège, sur Noisy ou environs.06 33 63 44 70

Loue pl. de parking fermé au centre des Richardets, 80 €/mois.06 74 16 80 80

Loue pl. de parking extérieur dans résidence, centre-ville, 35 €/mois.01 43 04 14 95 / 06 74 39 83 21

Loue box sécurisé en centre-ville, 90 €/mois.06 86 15 26 51 / 01 43 05 60 06

Loue appt F2, centre-ville, 4e étage Sud, surface utile 47,60 m², séjour, cuisinette, ch., sdb, WC, placards et balcon, 589 €/mois + charges + box poss.06 12 77 39 71

Loue ch. meublée chez l’habitant en pav., 16 m2, rdj, salle d’eau et WC privé, kitchenette aménagée, 490 € CC, caution 735 €. Pour étudiants(es) ou jeunes travailleurs(ses).06 52 74 99 38 / 06 52 26 23 89

Gervais Monique, 01 45 92 01 01 (3)

Guenineche Zohra, 06 07 43 13 76Joly Louis, 01 43 04 56 69 (2)

Jouan Patricia, 01 43 04 56 69 (2)

et 01 49 31 01 37 (4)

Lmedhi Mohamed, 01 43 04 56 69 (2)

Moutinho Rui Miguel, 01 43 04 56 69 (2)

Petit Sébastien, 01 43 04 56 69 (2)

Robbes Alain, 01 43 83 64 00 (1)

Santini Lionel, 01 43 83 64 00 (1)

et 06 60 85 60 09Seghien Rachid, 01 43 83 64 00 (1)

et 06 12 94 55 22Vinhas Philippe, 06 27 05 03 04

(1) ABC Taxis 93 - (2) Association des taxis de la Marne 93 - (3) Allô Centrale Taxis - (4) Taxis de Noisy-Gournay

Dim. 16 févrierPLACE DE LA LIBÉRATIONDès 14 hAnimations

15 h 30 Spectacles suivis du défilé

INFOS 01 45 92 58 32www.noisylegrand.fr