abiter Supplément octobre 2009

H

RelookerCanapés doubles, machinesà café, meubles cultes...le design est partout

DécouvrirUne ancienne cave à vin transformée en maison familiale

AménagerTadelak, béton ciré...Les murs font peau neuve

Espaces rédéfinis

Ne peut être vendu séparément

Nos conseilspour bien rénover

Business vertJEAN-FRANÇOIS FOURNIERRÉDACTEUR EN CHEF

On peut philosopher à l’infini sur la crise écologique actuelle:l’homme en est-il responsable, coupable ou simplement vic-time? On peut apporter toutes sortes de réponses économi-ques et politiques aux interrogations de fond que suscite l’ave-nir de notre planète. Une chose est certaine toutefois: il existeaujourd’hui un véritable business vert. Mieux, une croissanceverte porteuse de grandes promesses. Bien sûr, elle est dued’abord aux écologistes convaincus, mais pas seulement. Desentrepreneurs futés, des ingénieurs «clean-tech», des recy-cleurs avisés, des architectes pionniers ont senti décoller cenouveau marché qui pèse déjà des milliards.Dans ce deuxième numéro de notre nouveau magazine, vousdécouvrirez certains produits, certaines technologies, qui vouspermettent déjà de construire ou d’acheter malin, en ména-geant à la fois votre portemonnaie et l’environnement. Et puisbien entendu, toutes les rubriques qui ont fait d’«Habiter» unsuccès dès son lancement.

som

mai

re

Relooker

TENDANCES Idées décoLe café avec classeCuisine équipéeLa chaise Le CorbusierSo fantasticProjections privées

18 RénoverARCHITECTUREUne ancienne cave à vin aucœur du village de Conthey.

CAHIER PRATIQUE

39-43 Economies d’énergieL’électroménager futéNe jetez plus votre argent par les fenêtres!

44-46 Economies financièresComment financer sa maison?

Faites des économies

3Habiter

4-16

Découvrir

ARCHITECTUREMa cuisine sur un pressoirLe luxe est dans l’espaceUn chalet rond

17-27

TRAVAUXPourquoi pas bois?Tout faire soi-mêmePrincesses en salopette

IMPRESSION Centre d’Impression des Ronquoz S.A., CIR Sion.PUBLICITÉ Publicitas S.A., Sion.ÉDITEUR Editions Le Nouvelliste S.A., Sion.TIRAGE 60000 exemplairesGRAPHISME ET RÉALISATION Pascal Claivaz et Isabelle Grichting

28-37

4 Habiter

Vegetal ressemble à une feuille aux nom-breuses tiges et nervures entrecroisées.Rien de plus naturel puisqu’elle est inspiréed’une technique utilisée en Amérique duNord au XIXe siècle. De jeunes arbresétaient maintenus en forme jusqu’à cequ’ils adoptent les contours d’une chaiseou d’un fauteuil. Les frères Ronan et ErwanBouroullec ont mis quatre ans pour para-chever la chaise éditée par Vitra et vendueen Valais chez Anthamatten Meubles. Uneperformance à exposer dans son intérieur.

POUR SE RESSOURCER

D’abord il y a eu les nua-ges des designers.Maintenant, les profes-sionnels offrent des fleurscomme ce pissenlit.

Cette lampe Ikea introduit un peu d’air purdans la ville. L’inspiration a été cherchéedans les champs. L’objet, qui a une dimen-sion ludique, donne bonne conscience. Sion peut rêver d’écologie en quatre murs,onarrivera peut-être à décrocher la lune. Quisait? On a le droit de rêver ou de souffler.

POUR SOUFFLER

Le salon Design+Design se tiendra pour la3e année consécutive à Zurich les 28 et 29novembre. C’est au Kunsthaus que se ren-contreront les amateurs de design maisaussi les collectionneurs. Durant deuxjours, près de vingt commerçants de meu-bles vintage vendront leurs icô-nes du siècle dernier.Verreries,céramiques, textiles, lumi-naires, les visiteursne seront pas déçus.Les meubles en alu-minium de MarcelBreuer feront l’objetd’une exposition.

POUR SE FAIRE PLAISIR

Transformer, recycler, réhabiliter sont très à la mode. Arik Lévy pour Eno a trouvé lamanière de gagner de la place tout enenjolivant son intérieur. Grâceà un jeu de sangles, une pilede magazines déjà lus setransforme en quelquessecondes en tabouret. Uneidée géniale, peu onéreuse,qui évitera un détour par leramassage du papier. Il suffi-sait d’y penser. www.ariklevy.fr

POUR SAUVER LE MONDE

Ceux qui s’intéressent à la décoration intérieure doivent programmer dans leur agenda «NeueRaüme 09». La cinquième édition de ce salon aura lieu dans les halles ABB de Zurich-Oerlikondu 24 octobre au 1er novembre.Toutes les dernières nouveautés de fabricants internationauxde mobiliers, luminaires, cuisines et salles de bains seront présentées.

POUR S’INFORMER

Coups de cœur. Les meubles et les accessoires à acquérir de toute urgence, des salons

à visiter impérativement.

Tendan

DR

IKEA-HABITAT

DR

DR

@

PU

BLI

CIT

É

Ce bougeoir de Swarovski a néces-sité 8500 pierres de cristal. Inutile dedire qu’il ne passe pas inaperçu. Avecun tel objet, le design de la table n’a plusaucune importance. Dans la salle àmanger,on ne verra plus que cette piècede prix. Un trésor… parce qu’on le vautbien. www.swarovski.com

POUR BRILLER

N E N D A Z S I O N S I E R R E M O N T A N A

cesDÉCO

La créatrice Céline Wright s’est spé-cialisée dans l’éco-design. SonTamago est un œuf évoquant lasimplicité, la pureté, la fécondité etla fragilité. Il abrite une ampoule les-tée qui se déplace au moyen d’un

aimant. Ainsi, l’objet peut aussi se coucher.Le produit se présente par six dans uneboîte à œufs. Ainsi, on peut se croire fer-mière, sans les corvées. www.celinewright.com

POUR S’AMUSER

Le nouveau fauteuil de PhilippeStarck et Eugeni Quitllet est dotéd’un immense dossier qui a unefonction de paravent. Le Out-Incomme son nom l’indique, est idéalautant au jardin que dans l’entrée dela maison. En polypropylène, ildevient un vrai cocon où il fait bonse lover.On peut le choisir en blancou en noir mais aussi en versionlaquée argent, histoire de jouer àla star. www.starck.com

POUR RÉGNER

SWA

RO

VSK

I

DR

DR

Retrouvez notre ESPACE MAGAZINE sur http://mags.lenouvelliste.ch Articles, infos et le supplément COMPLET et GRATUIT au téléchargement !