2 Les évènements Duma Rent • 4 PaRLons De Duma Rent

6 114 MANITOU ACHETés • 8 nouveauX PRoDuits Dans La gamme

12 PrOdUIT PHArE • 14 Les hommes et femmes DeRRièRe Duma Rent

2

Une communication dynamique pour être plus proche et plus à l’écoute de nos clients

Journée « Portes ouvertes » à Dunkerque – Octobre 2012

Le 18 octobre dernier, Duma Rent a organisé une journée « Portes ouvertes » sur l’agence de armbouts – Cappel, près de Dunkerque. De nombreux clients et contacts nous ont rendu visite et nous ont fait l’honneur de participer à notre barbecue. Cette journée fut un franc succès.

Parce que chez Duma Rent le professionnalisme peut rimer avec proximité et convivialité !

LES évènEmEntS Duma rEnt

3

C’était nous !

Duma Rent a été sollicité pour participer au formidable chantier de préparation de Lille 3000.

7 nacelles manitou articulées et 2 chariots Duma Rent ont permis la mise en place de la décoration de la rue faidherbe dans le centre-ville.

La rue faidherbe a subi une métamorphose impressionnante, mêlant démesure et « fantastic » ! a la tombée de la nuit, la rue se transforme en voûte étoilée par le biais d’une sculpture lumineuse, imaginée par le dessinateur belge françois schuiten. en écho à la rue faidherbe une installation lumineuse habille magnifiquement la façade de la voix du nord.

DUMA RENT apporte son soutien aux évènements sportifs locaux !

Les 4 jours de DunkerqueMai 2012

Cette course cycliste, qui couvre près de 1000 km au sein de la région nord – Pas de Calais, accueille chaque année les équipes cyclistes les plus prestigieuses et son palmarès est des plus élogieux. Les grands noms du cyclisme international l’ont remportée  : Jacques anQuetiL, Lucien aimaR, freddy maeRtens, Walter goDefRoot, Jean-Luc vanDenBRouCKe, Bernard hinauLt, Charly mottet, et plus récemment Didier Rous, sylvain ChavaneL, Christophe moReau, et Pierrick feDRigo.

Cette manifestation sportive est soutenue financièrement par les collectivités locales et territoriales. Duma Rent a souhaité faire partie des partenaires en mettant à la disposition des organisateurs des nacelles permettant de filmer en prenant de la hauteur.

Le moto-cross de Cassel – Mai 2012

a Cassel, un monde fou s’est pressé pour suivre la 31ème édition du moto-cross. il faut avouer que le soleil était au rendez-vous ! toute la journée, les pilotes se sont succédés sur un circuit d’1,8 km pour disputer différentes courses en fonction de leur catégorie. Des courses qui comptent pour le championnat de flandres.

Duma Rent a souhaité participer à cet évènement en apportant le matériel permettant la préparation des terrains.

Tour humaine de Saint-Amand-les-EauxSeptembre 2012

La tour abbatiale de saint-amand-Les-eaux ayant été totalement rénovée, la ville a décidé de profiter des journées du patrimoine (15 et 16/09/2012) pour créer l’évènement autour du monument. ainsi, le 29 septembre, le photographe Rémi Ponot a composé sur la grand’Place une tour humaine de 600 bénévoles, et l’a immortalisée depuis une nacelle suspendue à 35 mètres de hauteur. il s’agissait bien évidemment d’une nacelle Duma Rent !

4

parLonS DE Duma rEnt

PRESENTATION

entreprise familiale, Duma fut fondée en 1969 et rachetée deux ans plus tard par la famille Debrabandere. La société était alors spécialisée dans le négoce et la réparation de chariots élévateurs. son expansion ne se marqua réellement qu’en 1990, quand la seconde génération prit les rênes de l’entreprise, sous le nom de Duma forklifts. L’entreprise connut alors une vive croissance de son chiffre d’affaires pour atteindre 35 millions d’€ en 2008, notamment par l’exportation de chariots à travers le monde.

face à ce développement, la société Duma emménagea le long de l’autoroute e17 près de Courtrai dans des locaux de 21000 m² permettant d’accompagner cette croissance.

acteur de première importance en europe, Duma a aujourd’hui rejoint l’élite mondiale dans le secteur des chariots élévateurs.

ayant acquis une place parmi les leaders dans le négoce de chariots élévateurs, il fallait relever un

nouveau défi  en prolongeant la dynamique mise en œuvre : se positionner sur le marché de la location de machines destinées à l’industrie et à la construction (chantier et BtP). en 2007, stephan Debrabandere crée Duma Rent saRL près de Dunkerque et n’hésite pas à investir 22 millions d’€ dans l’achat de matériel neuf de marques renommées. Le parc compte aujourd’hui près de 900 machines dédiées à la location courte ou longue durée.

NOTRE METHODE DE TRAVAIL

avec Duma Rent, vous pouvez avoir confiance, tant sur la compétitivité de nos tarifs, que sur la fiabilité de nos machines ! et bien sûr pour la livraison sur vos chantiers en temps et en heure ! Pour ce faire nous ne comptons pas sur les autres mais sur nous-mêmes  et nous avons pour votre service 6 camions porte-engins avec nos propres chauffeurs, ce qui nous permet d’être vraiment indépendants, souples et réactifs quant aux livraisons !

5

Duma Rent aspire toujours à atteindre ces 3 piliers fondamentaux :• satisfaction totale des clients• service parfait• Livraison sur mesure

CONTROLE DE LA QUALITE

La sécurité passe par la fiabilité des machines  : nos matériels sont tous de marques reconnues dans chaque gamme de métier tant par leur qualité que par leur fiabilité. ils sont bien entendu conformes et soumis aux contrôles périodiques obligatoires.

La sécurité passe aussi par le personnel, c’est pourquoi chez Duma Rent nous sommes certifiés vCa (équivalence française  : le mase, manuel d’amélioration de la sécurité des entreprises). Cette certification, obtenue après de nombreux mois de travail en commun avec le cabinet d’audit, assure nos clients d’une gestion de la sécurité optimale.

en effet, elle vous assure du respect chez Duma Rent des mesures de prévention nécessaires afin de limiter autant que possible les risques pour notre propre

personnel mais aussi pour le personnel du donneur d’ordre. C’est dans ce cadre que le vCa a été mis en place aux Pays-Bas sous l’impulsion des entreprises pétrochimiques. Cette certification s’adresse en premier lieu aux entrepreneurs qui exercent des activités particulièrement risquées. D’ailleurs, beaucoup de nos machines sont équipées « raffinerie ».

PERSPECTIVES D’AVENIR

Duma Rent ne compte pas s’arrêter là. L’entreprise projette de s’étendre, de s’accroître en ouvrant une filiale tous les deux ans. L’objectif ? Consolider sa relation client par le biais de nouvelles divisions de location, pour toujours plus de proximité et de réactivité.

CHEz NOUS, IL y A TOUJOURS DES AffAIRES à fAIRE !

notre volonté de renouveler régulièrement nos engins nous amène à proposer à la vente des machines sortant de notre parc de location à des prix très attractifs. n’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations !

JuiL aou seP oCt nov DeC Jan fev maR avR mai Juin

2008 – 2009

2009 – 2010

2010 – 2011

2011 – 2012

CHIffRE D’AffAIRES DUMA RENT

6

114 MANITOU ACHETéS

Durant la crise économique de 2011 Duma Rent a passé une énorme commande.

C’était au cours de cette période la plus grosse commande pour le Benelux.

Manitou a été choisi pour la qualité de son matériel.

7

C’est une des plus grosses commandes du Benelux.

Proposer à la location des machines fiables, conformes, performantes, bénéficiant des meilleures technologies est un gage de qualité pour Duma Rent.

Chaque année, nous consacrons des budgets colossaux au renouvellement de notre parc afin d’avoir les meilleures machines du marché, mais également en intégrant dans notre gamme des produits très spécifiques afin de coller parfaitement à vos besoins : matériel équipé raffinerie, nacelles télescopiques et articulées montant jusqu’à 43m… Chez Duma Rent, nous ne nous contentons pas de proposer nos machines à la location, nous sommes aussi et surtout à l’écoute de vos attentes afin de compléter notre offre et tenter de répondre aux besoins les plus spécifiques.

C’est dans ce cadre que Duma Rent a passé une commande de 114 manitou neufs, soit une des plus grosses commandes enregistrées au sein du Benelux. Le choix a été volontairement porté sur du matériel équipé des moteurs Perkins, mercedes ou Kubota, en fonction des modèles. en effet, ceux-ci sont moins contraignants, plus fiables et nécessitent moins d’entretien : pas de liquide « ad Blue » à ajouter. Par ailleurs, la qualité et la longévité de ces moteurs optimisés depuis de nombreuses années ne sont plus à prouver.

Chez DUMA RENT notre recherche constante de la satisfaction client passe par la mise à disposition d’un parc de machines complet et fiable.

114 MANITOU ACHETéS

8

nouvEauX proDuItS DanS La GammE

ROULEAU MIXTE BOMAG BD 120 AD-4

Le rouleau vibrant est l’engin idéal tant pour vos travaux de compactage et de tassement de pierres concassées que pour l’aménagement de trottoirs, de bordures et rampes d’accès.

Bomag a équipé ses rouleaux de poste de conduite spacieux, à l’abri des vibrations. Les atouts de cette machine sont nombreux : un tableau de bord clair et intuitif, un système d’arrosage parfait avec buses protégées contre le vent, un système de vibrations automatique intelligent empêchant toute vibration intempestive à l’arrêt ou à grande vitesse, une ma-noeuvrabilité inimitable grâce à une articulation de larges dimensions…

infoRmations teChniQues :

Largeur de travail : 1.200 mm Poids en ordre de marche : 2.600 kg Rayon de braquage intérieur : 2.620 mm force centrifuge : 45/28 kn Charge linéaire statique : 10.8 kg/cm Dimensions : 2.475 mm x 1.276 mm x 2.475 mm

9

COMPACTEUR VIBRANT MONO-CYLINDRE BOMAG BW 177D-4

travaux de compactage moyens, dans les secteurs de la construction de routes, de parkings, de tranchées et du remblaiement de chantier. Les modèles D conviennent pour le compactage des sols non cohérents (sable, graviers, gravillons), des sols faiblement cohérents et pour les matériaux à liaison hydraulique. Le levier de commande de translation est spécifique avec commande de vibration intégrée.

infoRmations teChniQues : Largeur de travail : 1.686 mm Poids en ordre de marche : 8.870 kg Rayon de braquage intérieur : 3.132 mm force centrifuge : 135/120 kn Charge linéaire statique : 24.9 kg/cm Dimensions : 4.913 mm x 1.836mm x 2.860 mm

CHARIOT TELESCOPIQUE MANITOU MHT780

etudié pour travailler dans les environnements les plus rudes, le mht 780 a une capacité de 8 tonnes. ses aptitudes tout terrain, sa polyvalence et sa souplesse en font l’outil idéal pour manipuler les fortes charges sur vos chantiers.

infoRmations teChniQues : Poids : 12.800 kg Capacité de levage : 8.000 kg hauteur de levage : 6.800 mm Portée maximum : 4.000 mm Dimensions : 5.220 mm x 2.440 mm x 2.520 mm accessoires : fourches 1200 mm, godet 2000 l

COMPACTEUR VIBRANT MONO-CYLNDRE BOMAG BW 213D-4

travaux de compactage lourds sur des lits tassés épais. Les modèles D conviennent pour le compactage des matériaux à liaison hydraulique, du sable, des graviers, des gravillons, ainsi que des sols faiblement cohérents et des roches. Le levier de commande de translation est spécifique avec commande de vibration intégrée.

infoRmations teChniQues : Largeur de travail : 2.130 mm Poids en ordre de marche : 12.525 kg Rayon de braquage intérieur : 3.494 mm force centrifuge : 275/202 kn Charge linéaire statique : 33.9 kg/cm Dimensions : 5.808 mm x 2.490 mm x 2.985 mm

CHARGEUSE SUR PNEUS CATERPILLAR 966H

Cette machine est idéale pour les travaux de reprise de granulats, terrassement, chargement ou travaux de BtP. Des performances que vous ressentez immédiatement et la possibilité de travailler dans les conditions les plus dures. Confort de conduite et rendement sans pareils dans une cabine de renommée mondiale. électronique et hydraulique révolutionnaires pour une productivité optimale.

infoRmations teChniQues : Poids en ordre de marche : 23.461 kg Capacité godet : 4.2 m3 Largeur godet : 3.145 mm hauteur maxi de levage : 4.224 mm Dimensions : 8.863 mm x 2.956 mm x 3.580 mm

10

PELLE SUR PNEUS HYUNDAI 140W-9Cette pelle sur pneus de 14t est particulièrement appropriée pour les travaux de vRD et terrassement. Cette machine a été conçue pour répondre aux attentes des utilisateurs : rapidité des mouvements, précision et performance endurante, confort et sécurité de l’opérateur. De plus, la cabine spacieuse offre une visibilité améliorée notamment grâce au toit ouvrant transparent. elle est équipée avec les fonctions hydrauliques pour travailler avec marteau, pince de tri, ainsi que d’attaches rapides, d’un crochet de levage et d’une lame stabilisatrice à l’arrière.

infoRmations teChniQues : Poids en ordre de marche : 13.700 kg attache rapide : verachtert CW30 godets : 600 mm - 1000 mm - 1800 mm Dimensions : 8.150 mm x 2.500 mm x 3.070 mm

PELLE SUR CHENILLES HYUNDAI 210LC-9

Cette pelle sur chenilles de 21t est utilisée pour les grands projets comme la construction des routes et gros chantier de terrassement pour le bâtiment et le BtP. La marque a combiné les attentes de l’opérateur, la rapidité des mouvements, la précision et une perfor-mance endurante pour en faire un produit de qualité supérieure. La sélection automatique de priorité entre la flèche et la rotation permet des mouvements plus rapides et des cycles plus courts.

infoRmations teChniQues : Poids en ordre de marche : 21.900 kg attache rapide : verachtert CW30 Largeur chenilles : 700 mm godets : 600 mm - 1300 mm - 2000 mm Dimensions : 9.530 mm x 3.090 mm x 3.020 mm

PELLE SUR PNEUS HYUNDAI 170W-9Cette pelle sur pneus de 17t est particulièrement appropriée pour les travaux de levage et terrassement. Comme la 140W9 elle garantit des manœuvres précises et rapides grâce à un circuit hydraulique plus souple. Les différents modes de travail permettent à l’utilisateur de sélectionner les opérations d’excavation générales, les accessoires à circuit simple tels que le marteau hydraulique, ou à circuit double (broyeur). equipement disponible identique à la 140W9.

infoRmations teChniQues : Poids en ordre de marche : 17.000 kg attache rapide : verachtert CW30 godets : 600 mm - 1000 mm - 2000 mm Dimensions : 8.650 mm x 2.500 mm x 3.070 mm

PELLE SUR CHENILLES HYUNDAI 235LCR-9

Cette pelle sur chenilles de 24t est utilisée pour les grands projets de bâtiment et travaux publics. son champ d’application est plus large que la 210 de par sa capacité supérieure. sa particularité est que le châssis ne sort pas à l’extérieur des chenilles en tournant. elle est aussi équipée des fonctions hydrauliques nécessaires pour travailler avec marteau ou pince de tri.

infoRmations teChniQues : Poids en ordre de marche : 24.150 kg attache rapide : verachtert CW30 Largeur chenilles : 700 mm godets : 600 mm - 1300 mm - 2000 mm Dimensions : 8.910 mm x 3.090 mm x 3.020 mm

11

12

manitou m30-4

p r o D u I t p H a r E

13

Quelque soit le travail à accomplir, vous trouverez chez Duma Rent la machine adaptée!

grâce à ses 4 roues motrices, le manitou m30-4 permet un travail aisé sur les terrains les plus accidentés.

Le plus grand soin a été apporté dans la conception de ce chariot afin d’offrir un confort d’utilisation optimal : Le châssis monobloc résiste parfaitement aux efforts de torsion en tout terrain, la cabine suspendue isole le conducteur des vibrations, l’essieu directeur arrière oscillant et l’amortisseur de charge facilitent le travail sur terrain boueux tout en protégeant la charge d’un éventuel endommagement.

De plus, Duma Rent a commandé ces machines avec toutes les options de confort, de travail et de sécurité : cabine fermée avec chauffage, lumières pour la route, alarme de recul, gyrophare, mât triplex, attache rapide hydraulique pour accessoires, etc.

Reconnu pour son excellente capacité de franchissement et son adhérence sur sols boueux, ce chariot apporte également un appréciable confort de travail aux utilisateurs : siège confortable réglable, tableau de bord fonctionnel avec voyants de contrôle, système de blocage automatique des portes en position ouverte pour permettre une meilleure ventilation par temps chaud.

enfin, la visibilité dégagée à travers le mât et sur les côtés du chariot permettent de ne pas perdre de vue la charge et son environnement, pour une plus grande sécurité.

Ce chariot est également proposé en m50-4 avec une capacité de 5 tonnes.

INfORMATIONS TECHNIQUES

Capacité de levage : 3000 kg à cdg 500 mm (1800 kg à hauteur maxi) hauteur de levage : 5,50 m moteur : Perkins Diesel 84 ch transmission : 4 roues motrices vitesse de déplacement : 28 km/h Dimensions : h 2910 mm x L 4855 mm x l 2105 mm Poids : 6180 kg Rayon de braquage : 4,07 m

W E L I F t Y o u r D r E a m S

14

STEPHAN DEBRABANDEREen tant que fils de ginno Debrabandere et marie-thérèse tytgat, qui en 1971 ont repris l’entreprise de chariots élévateurs Duma, j’ai grandi parmi les chariots. au début des années 90, j’ai pris la relève de mes parents en prenant la direction

de la société. année après année Duma a grandi pour devenir une entreprise reconnue, notamment en matière d’exportation. Ce qui avait commencé comme une entreprise familiale n’a cessé de se développer jusqu’à devenir l’un des leaders mondiaux dans le négoce de chariots élévateurs. en 2002, nous avons déménagé notre activité de Bavikhove dans nos locaux de torkonjestraat à marke, le long de l’e17, ce qui constitua une étape importante dans notre développement.Le marché se tournant de plus en plus de la vente vers la location, j’ai décidé de créer en 2007 une nouvelle société, Duma Rent. face au franc succès de notre 1ère agence implantée près de Dunkerque en france, j’ai démarré aussi vite une division en Belgique. De cette façon, nous pouvons parfaitement répondre aux besoins de location du marché, tant sur de la courte que de la longue durée, avec des machines récentes de marques renommées.Logique et action sont mes devises, et je veux poursuivre cette tendance encore plus loin pour le futur.

PASCAL GODARTtrois années passées chez Duma en tant que responsable commercial ont permis à Pascal d’acquérir un excellent niveau d’expertise et de connaissance dans le matériel de manutention. afin de compléter son panel de compétences, il occupe le poste

de responsable d’agence dans une société reconnue de vente et location de machines de chantier. fort de cette nouvelle expérience, il revient travailler aux côtés de stephan Debrabandere en 2010 et rejoint l’équipe de Duma Rent en 2012 afin de prendre les rênes de l’agence de Dunkerque. L’objectif de Pascal est alors clair : donner un nouvel élan à Duma Rent autour d’une équipe disponible, solidaire et solide !La devise de Pascal : « Chez Duma Rent vos défis sont les nôtres ! »

LES HommES Et FEmmES DErrIèrE D u m a r E n t

15

JESSIE DROUETJessie a accompagné le développement de Duma Rent france depuis quasiment sa création.  en effet, Jessie démarre sa carrière professionnelle chez Duma Rent en 2008. son professionnalisme et sa connaissance du parc de

machines vous assurent d’une excellente prise en main de vos dossiers.en tant qu’assistante commerciale, elle vous apporte tous les renseignements nécessaires sur les machines, les tarifs et organise les locations du début à la fin de vos chantiers.La devise de Jessie  : « Passez nous un simple appel et nous nous occupons du reste ! »

PHILIPPE LEBACQRiche de 7 années passées chez un concessionnaire manitou à prévenir, déceler et réparer les pannes les plus variées sur des matériels de chantier et de manutention, la mécanique n’a plus de secret pour Philippe  ! Depuis 2010, il est le responsable

d’atelier de notre agence de Dunkerque, Philippe gère les techniciens et les dépannages. un doute, une demande d’information technique ? Philippe se fera un plaisir de vous renseigner pour vous éclairer dans vos choix ou pour vous envoyer un mécanicien en urgence.La devise de Philippe : «il n’y a pas de problème, il n’y a que des solutions ! »

ERICA VAN RECKEMarrivée dans le   monde   de la location il y a un peu plus de quatre ans, erica est venue renforcer l’équipe commerciale sédentaire en 2008.en tant qu’assistante commerciale, elle prend en charge la gestion du planning de location, traite

certaines demandes en proposant le matériel approprié au besoin du client tout en tenant compte des contraintes d’exploitation.La devise d’erica : « notre réactivité est notre force ! »

CHARLES COPINune fois son Bts action Commerciale en poche, Charles n’a pas attendu longtemps pour aller sur le terrain. il a tout d’abord appris à répondre aux exigences des professionnels en réimplantant la marque de remorque “saris” sur le nord. il

intègre par la suite l’équipe du concessionnaire manitou sur le nord, ce qui lui permet d’être en contact avec une clientèle très variée  : agriculteurs, secteur du bâtiment, industrie du bois… Décidant de parfaire sa connaissance du marché, il approche la clientèle des travaux publics en représentant les produits des marques Dynapac, atlas, new holland tP sur le nord. il a mis à profit son expérience des matériels au sein de loueurs tels que hertz durant plusieurs années, et dernièrement chez eurolev.Riche de ce parcours enrichissant et complémentaire, il avait toutes les qualités que nous recherchions chez Duma Rent pour renforcer notre équipe. il nous a rejoint en mars 2012 et s’occupe du secteur du nord. Dynamique, disponible, réactif et professionnel, Charles vous apportera la plus grande satisfaction.La devise de Charles  : « grâce à notre vaste gamme, nous aurons toujours une machine correspondant à vos besoins.»

VéRONIQUE PARAfINIUK après avoir obtenu un Bts Com-merce international, véronique in-tègre Kiloutou en tant qu’assistante commerciale puis commerciale terrain. Ces cinq années passées chez Kiloutou lui permettent d’appréhender le marché de la location de matériel d’élévation et

de terrassement dans sa globalité et d’approfondir ses connaissances commerciales et techniques au contact des professionnels. forte de cette expérience, elle décide de mettre ses compétences au service de Duma Rent et ren-force ainsi l’équipe commerciale en reprenant le secteur Pas-de-Calais depuis le 1er janvier !véronique vous rencontre dans vos locaux et sur vos chantiers afin de vous proposer les meilleures solutions. La devise de véronique : « vos besoins sont mes défis ! »

16

duma rent SarL

1 rue du Lac, 59380 armboutS-cappeLTél +33 03 28 200 580 Fax +33 03 28 200 960mobile +33 06 29 73 55 63InFo@dumarent.Fr

LocatIon & vente

oFFre LocatIon courte et LonGue durée vente deS macHIneS de LocatIon

venez visiter notre nouveau site internet !www.dumarent.Fr