1

Crédits photographiques : Jérôme Halâtre | François Blériot | Fabien Dubois | A.Oury | Jean Marie Faucillon | Obtur’art |Romatz | Emi-lie Pillot | Thomas Muselet Imprimé sur du papier recyclé, par I&RG, impri-meur labellisé imprim’vert.

Conception graphique et mise en page : Jérôme Halâtre

2 3

C’ est avec joie que nous vous présentons le programme de l’ édition 2014 du festival LE CHAHUT VERT.

Vous êtes nombreux à avoir plébiscité la première édition, pour laquelle nous avons reçu un trophée des Initiatives Régionales pour l’ Environnement décerné par le Conseil Régional de Picardie.

La particularité de notre événement réside dans l’alliance de la culture et du développement durable. En effet, il nous semble qu’ il s’ agit là de questions tout à fait complémentaires. En sensibilisant le grand public, nous parlons en réalité du mieux vivre ensemble,

de l’ avenir de chacun, du respect de notre environnement.

A la lecture de ces pages, vous découvrirez une ligne éditoriale familiale, burlesque et de qualité. Nous accueillons 20

spectacles, 33 représentations et 7 concerts, dont des formations amateurs dans le cadre des scènes ouvertes. Nous organisons également deux stages artistiques pour les plus jeunes.

Concerts, spectacles jeune public, théâtre de rue, cirque, marionnettes, magiciens... Par cette programmation, nous

espérons surprendre davantage encore les festivaliers en leur offrant des spectacles inattendus, inventifs et hauts en couleurs !

Edito

Président de la Communauté de Communes du Sud-Ouest Amiénois

Vice-Présidenteen charge de la culture

Alain DESFOSSES Rose-France DELAIRE

RETROSPECTIVE 2013

14h0018h3021h0022h15

14h0018h0019h0020h0021h3023h30

12h0012h0012h3013h3013h3014h3015h3015h3016h0016h3017h0018h0018h0019h0020h3021h3023h30

Visite du centre de tri des déchetsCérémonie d’ouvertureCie Avanti Display | Mr Lucky PartySandra Nkaké & Jî Drû | Shadow of a doubt

Visite du centre de tri des déchetsTous en piste | Restitution du stage de cirqueRafistol & Adrien | Vélo Cello Con VibratoDiabolo watts | Scène ouverte musiqueDirty South CrewDJ Jos

Cie les Ben’arts | Les Liseurs PublicsCie des 4 Saisons | Le P’tit manègeCie Théâtre à coulisses | Yvonne de BourgogneLa Brouille | Les Lectrices au vertCie Issue de Secours | La Clique Les Flantaisistes | Cie Acides-AnimésCie Les Preneurs de tête | Will & WaltCie Les 4 Saisons | Le P’tit manègeCie Théâtre à coulisses | Yvonne de BourgogneRaconte tapis | Les Lectrices au vertCie les Romain Michel | on a testé pour vousCie Les Crapauds Sonneurs | Le BalomômeCie Les 4 Saisons | Le P’tit manègeCie Issue de Secours | La CliqueThe Wankers | Scène ouverte musiqueSamarabaloufSoviet Suprem

TrinovalEspace extérieurEspace extérieurMagic Mirror*

TrinovalChapiteau*Magic Mirror*Grande scèneGrande scèneGrande scène

Espace extérieurEspace manègeChapiteau*Les livres au vert*Espace extérieurEspace extérieurMagic Mirror*Espace manègeChapiteau*Les livres au vert*Espace extérieurMagic Mirror*Espace manègeEspace extérieurGrande scèneGrande scèneGrande scène

90min02h0030min75min

90min60min60min45min90min90min

90min60min60min30min45min50min75min60min60min30min50min60min60min45min45min90min90min

29

1521

290608202223

1119202616130919202614171916202425

Lieux Durées PagesJEUDI 28 AOÛT

Lieux Durées PagesVENDREDI 29 AOÛT

Lieux Durées PagesSAMEDI 30 AOÛT

11h0011h0011h0012h0012h0011h0013h3014h3014h3014h4515h3016h0016h1516h3016h3017h3018h00

Cie Les Preneurs de tête | Will et WaltBenjamin le magicien | Close UpCie Les 4 Saisons | Le p’tit manègeThéâtroupe Sésame | Salle d’attenteLa BIM | La BIM débouleCie Les Petites Madames | ZôtchesCie les Romain Michel | on a testé pour vousCie Les 4 Saisons | Le P’tit manègeCie Les Petites Madames | ZôtchesLe Forestel | Poules, poulettes & compagnieCie Les Mains Goch’ | Moments de rencontresCie Les Petites Madames | ZôtchesLe Forestel | Poules, poulettes & compagnieLe Zèbre à Bascule | Ménard, un sacré zèbreCie Les 4 Saisons | Le P’tit manègeCie Les Petites Madames | ZôtchesLe Cabaret Grabuge | Les Chevaliers pillards

Magic Mirror*Espace extérieurEspace manègeChapiteau*Escpace extérieurMagic Mirror*Espace extérieurEspace manègeMagic Mirror*Les livres au vert*Espace extérieurMagic Mirror*Les livres au vert*Chapiteau*Espace manègeMagic Mirror*Espace extérieur

75min02h0060min60min90min35min50min60min35min35min07min35min35min70min60min35min70min

0920192010181419182607182620191812

Lieux Durées PagesDIMANCHE 31 AOÛT

* La participation aux frais de 5€ la journée, 15€ les 4 jours vous donne accès à 33 représentations théâtrales, 7 concerts et de nombreuses animations. Cependant, 9 de nos spectacles, sous le Magic Mirror ou chapiteau, ont une jauge limitée entre 40 et 250 places. Vous pourrez retirer des tickets sur place 30 minutes avant le début de chaque représentation. A l’ heure de la représentation, l’ entrée sera libre sous réserve de places disponibles. Attention, concernant le concert de Sandra Nkaké & Jî Drû, les réservations sont conseillées au 03 22 90 19 65, jusqu’ au mercredi 27 août. Sur place, l’ entrée sera libre sous réserve de places disponibles.

Trinoval - Thieulloy-l’Abbaye Chapiteau

Espace extérieur Magic Mirror

Les livres au vert

Grande scène

Le Magic Mirror

4 5

es Mains Goch’ regroupe une vingtaine d’artistes, circas-

siens, musiciens, formateurs, gra-phistes, régisseurs, techniciens, vidéastes qui collaborent pour créer ensemble, à deux, trois ou à dix, des spectacles et des événe-ments dédiés aux arts du cirque et de la rue. La majorité des membres du collectif vit dans le nord de la France, dans la Somme ou dans la région lilloise. Les membres fon-dateurs de l’ association sont natifs d’ Abbeville, où ils ont souhaité développer le projet de l’ association.

LMDR c’ est l’ histoire de deux personnages en marge, décalés et un tantinet dépas-sés par les événements. Ils nous font parta-ger les petits riens de leur quotidien et leur rencontre va bouleverser le cours des choses. Un univers très « vintage» mêlé de clins d’ oeil aux outils de communication actuels : réseaux sociaux, sites de rencontres et autres...Dans ce duo burlesque et acrobatique, jonglages aux balles, massues, tissu aérien et gags clownesques s’ enchainent au gré de ces « Moments De Rencontres» qui ne laisseront indifférent ni les petits ni les grands !

LES MAINS GOCH’ Moments de rencontres

DIMANCHE 31 AOÛT | 15h30ESPACE EXTERIEUR

tout public - Durée : 70 min.

Tu as entre 6 et 14 ans ? Tu as envie de découvrir les arts de la piste ?Du 27 au 29 août, les artistes de la Compagnie Les Mains Goch’ et la CCSOA t’ invitent à venir t’ initier ou même à te perfectionner aux différentes pratiques des arts du cirque.Vendredi 29 août à 18h00, les jeunes artistes présenteront, « Tous en piste», présentation de leurs travaux, où rires et émotions seront au rendez-vous !

STAGES ARTISTIQUES

CIRQUE encadré par la Compagnie Les Mains Goch’CHAPITEAU

Tu as entre 15 et 20 ans ? Tu as envie de passer derrière les platines ? Et de faire bou-ger le dance-floor ? Du 27 au 29 août, Le Chahut Vert te propose d’ intégrer un stage exceptionnel encadré par DJ Jos, artiste de renommé nationale. Pour intégrer le stage et partager la scène avec lui, c’ est très simple, rendez-vous sur la page facebook du festi-val, postes-y ta playlist « deezer» comprenant dix titres de ton choix. Au 15 août, les 8 candidats ayant reçu le maximum de likes pour leur playlist remporteront leur place !

DEEJAYING encadré par DJ JosMAISON DES JEUNES

Stages gratuits - renseignements et inscriptions au 03.22.90.19.656 7

8 9

rtiste clown depuis 1980, Robert Landard a créé le per-

sonnage de Rafistol. Formé aux arts de la marionnette, du mime et du clown, il a d’ abord créé un trio clownesque, « Les ouaf ouaf» tout en jouant dans Zic Zazou. Avec Rafistol, il se produit sur toutes les scènes de France jusqu’ aux plus prestigieuses et à l’étranger. Depuis juin 2014, l’ auguste Rafistol a pour partenaire le clown Adrien. Hadrien Trigance fut le faire-valoir de Pierre Etaix dans sa dernière tournée. Il a également participé à la tour-née 2013 du cirque Arlette Gruss.

ARafistol arrive sur scène à vélo. VELO. Il est en retard. Il doit jouer une partition de violoncelle baroque. CELLO. Mais sa maladresse et son esprit joueur l’ en empêchent. CON. Peu à peu, la poésie s’immisce par effraction de seconde. VIBRATO. Velo Cello con Vibrato est un rodeo-récital futile, agréable et vélobio-graphique parsemé de chansons digestes, barocks, de dérapages visuels et verbaux.

RAFISTOL ET ADRIEN Vélo Cello con Vibrato

VENDREDI 29 AOÛT | 19h00 MAGIC MIRROR

tout public - Durée : 60 min.

Nez d’or festiclown de Monté-CarloCoup de coeur Télérama

râce à des expériences uniques, ces deux frères Will & Walt

tentent de s’immiscer dans l’ es-prit des spectateurs pour y trou-ver les renseignements qu’ils re-cherchent... Ils font également la démonstration de leur mémoire pa-chydermique... Enfin ils prouvent qu’ il est possible de transmettre par la pensée tous types d’ infor-mations... Leur slogan « pour la science nous sommes un mystère, et le mystère est notre science».

GWilfried & Walter Dorinka sont nés dans les collines sombres de Khandisylvanie, dans un village nommé Bystrytsya, complète-ment isolé du reste du monde. Jamais ses habitants ne rencontrent d’ étrangers et la légende raconte qu’ afin de perpétuer leur descendance, les habitants n’ eurent d’ autres choix que de se marier avec leurs cousins. De-puis des Bistrytsyiens se mirent à développer des facultés mentales prodigieuses. Aguéris de leurs “ talents”, Will et Walt décidèrent un jour de quitter le village pour parcourir le monde...

LES PRENEURS DE TÊTE Will & Walt

SAMEDI 30 AOÛT | 15h30DIMANCHE 31 AOÛT | 11h00

MAGIC MIRRORtout public - Durée : 75 min.

Spectacle joué au festival « Chalon dans la rue»

a Brigade d’Intervention Ma-rionnettique est constituée

d’ un groupe international : russe, roumain, suisse, belge, iranien, espagnol et français. Ces artistes passionnés de marionnettes se sont rencontrés lors d’ un stage à l’ insti-tut international de la marionnette de Charleville-Mézières. De leurs travaux est née la BIM. Ensemble ils parcourent dorénavant festi-vals et manifestations culturelles. Parmi eux, nous retrouvons Titi Mendès, directeur artistique de la compagnie picarde Car à Pattes.

LLeurs interventions impromptues sont inspirées par la situation présente, l’ Autre, l’instant vécu. Bienveillants et curieux, ces personnages ne manqueront pas de venir à votre rencontre, pour vous saluer, pour partager une minute ou plus. La comtesse vous fera sûrement la conversation, la bonne vous accompagnera peut-être au spectacle, Aboubaker vous proposera de partager un verre, quant à la baigneuse...Vous verrez bien vous même...

BRIGADE D’INTERVENTION MARIONNETTIQUE

La BIM déboule

DIMANCHE 31 AOÛT | 12h00ESPACE EXTERIEUR

tout public - Durée : entresort de 3 à 5 min.tout au long de l’après-midi

epuis la création de la com-pagnie, Les Ben’ arts ont tou-

jours cherché à investir la rue : lieu de passage s’ il en est, lieu de déambulation rêveuse ou de dé-placement utile… Ils l’ ont donc occupée avec des spectacles de différentes formes et tailles : Il pleut des Grenouilles, C’ est au Pied du Mur pour le théâtre de rue ; La Chiourme, Les Preneurs de Temps pour les spectacles déambulatoires.

DDans une ambiance « close up», la brigade des liseurs publics crée un lien intime avec son spectateur unique. Elle attire le pro-meneur sans en avoir l’ air. Sans avoir l’ air de le laisser venir, de le laisser s’ installer et d’ écouter, afin de vivre un instant poétique. De trois à cinq minutes, pas plus. Chaque li-seur apporte avec lui son lot de textes : poésies contemporaines, contes, historiettes, en fonc-tion de ses envies et de celles du spectateur.

LES BEN’ARTSLes Liseurs Publics

SAMEDI 30 AOÛT | 12h00ESPACE EXTERIEUR

tout public - Durée : Entresort de 3 à 5 min.tout au long de l’après-midi

10 11

ssus de la Faculté des arts d’ Amiens, la compagnie re-

groupe des artistes professionnels et amateurs, venus de Picardie et du Nord-Pas-de-Calais. Leurs spectacles séduisent par leur esprit décalé et Rock’n’Roll. Leur identité, révélée par le plaisir qu’ ils prennent à jouer ensemble, est résolument axée sur l’ énergie et le collectif. Eux, ils font du Théâtre-Punk.

IC’ est la panique ! Les chevaliers pillards sont aux portes de Munich ! Le CaBaret GraBuge s’ attaque à une farce grinçante, une « pochade historique en deux actes», brûlante d’ actualité, écrite par Karl Valentin et Liesl Karlstadt au moment de la montée du nazisme. Pour l’ adap-ter à la rue, la compagnie puise dans la forme païenne du Carnaval : un moment joyeux et festif, propice au renversement des valeurs.

LE CABARET GRABUGELes Chevaliers pillards aux portes de Munich

DIMANCHE 31 AOÛT | 18H00ESPACE EXTERIEUR

tout public - Durée : 70 min.

ormés à l’ école le Samovar et à l’ école internationale Jacques

Lecoq, Benjamin Bernard et Auré-lien Pauly disposent d’ une com-plicité et d’ une connivence qu’ ils partagent généreusement avec le public. Leurs objectifs : rire, faire rire, toucher grâce à leur duo burlesco-clownesque, leur machi-nerie flantesque et leurs exploits.

FZack et Vinny, deux clowns vont rivaliser d’ imagination dans l’ art acrobatique du go-bage de flans : l’ un pour la gloire et l’ autre par amour du flan ! Mais comment rendre extraordinaire une chose aussi absurde ? Donnez-leur une scène et place à l’ émotion. Vous verrez jusqu’ où l ’ imaginaire peut aller... Du lance-pierre à la catapulte tout y passe !

LES ACIDES ANIMES Les Flantaisistes

SAMEDI 30 AOÛT | 14h30ESPACE EXTERIEUR

tout public - Durée : 50 min.

Spectacle joué au festival des «Compagnies de passage» à Aurillac12 13

ette compagnie anglaise venue de Manchester est dirigée par

Bill Palmer. Mr Lucky Party a été commandé par le National Theatre et soutenu par the Arts Council.Ce spectacle est programmé par le Pôle National Cirque et Arts de la rue d’ Amiens dans le cadre du réseau ZEPA 2 et des Confluences Nomades 2014, en co-organisation avec la CCSOA.

CPendant une « tea party», un couple célèbre un évènement avec chapeaux de fête et gâteau. Mais le temps se gâte petit à petit, la pluie aug-mente et leur humeur noircit. Ce spectacle muet, joué au son d’ une musique évocatrice est méticuleux tant au niveau des personnages que des détails. La représentation se termine de façon spectaculaire et inattendue, dans un style « water love» typiquement Avanti.

AVANTI DISPLAY Mr Lucky Party

JEUDI 28 AOÛT | 21h00ESPACE EXTERIEUR

tout public - Durée : 30 min.

14 15

a compagnie des Romain Michel a été créée en 2006

par Martin Thérain, Romain Dzierzynski et Antonin Ruelle. Depuis ses débuts, la compagnie a créé quatre spectacles dans lesquels se mêlent le théâtre, la musique et le cirque. Ils alternent la création en scène et en rue, toujours avec l’ énergie qui les caractérise. Leurs spectacles tournent à travers la France et s’ exportent à l’ étranger.

LDans leur toute nouvelle création intitulée « On a testé pour vous», les Romain Michel revisitent à leur sauce les célébres émissions télé où des candidats présentent exploits et défis incroyables. Sauf qu’ avec Les Romain Michel, ça donne un spectacle jubilatoire et décalé ! Vous verrez donc « The Kidnappers» trio de tireurs de nappe, « Kevin et André» frères et cousins par alliance inventeurs de la raquette à frite, « Brian» le cascadeur qui n’ a même pas peur collé à la glue, « Jason et Jeanette» duo de lanceurs de couteaux...

LES ROMAIN MICHEL On a testé pour vous

SAMEDI 30 AOÛT | 17h00DIMANCHE 31 AOÛT | 13h30

ESPACE EXTERIEURtout public - Durée : 50 min.

mplantée en Picardie depuis 1993, la compagnie Issue de

Secours s’ attache depuis sa créa-tion à monter des textes en réson-nance avec notre époque. Des textes qui parlent aux « gens» des autres « gens». La compagnie Les Petites Madames est une jeune troupe soucieuse de la société contemporaine qui affirme une pensée artistique créative et réac-tive. Elle propose avec recul et dérision un regard sur le monde.

I Sont-ils l’ image déformée d’ une famille impro-bable ? Sont-ils tout simplement les membres d’ un groupe grotesque, unis par leur vision lou-foque et partagée de la vie ou reliés par leur seul délire ? Ils sont drôles, pathétiques, par instants poétiques. Ils finissent toujours par sombrer dans le dérèglement, la folie, la déraison, l’ in-sensé et leurs comportements repérés par nos codes comme décalés, loufoques, scandaleux fi-nissent par provoquer l’ onde de choc d’ un rire.

Cie ISSUE DE SECOURS& LES PETITES MADAMES

La Clique

SAMEDI 30 AOÛT | 13h30 - 19h00ESPACE EXTERIEUR

tout public - Durée : 45 min.

es quatre musiciens multi-instrumentistes, viennent d’ ho-

rizons très divers et chacun d’ eux apporte à l’ ensemble la richesse de sa différence. Chez Les Crapauds Sonneurs, le jazz ne chasse pas la java, et il n’ y a pas d’ eau dans le gaz entre la fanfare, le reggae-plastico-punk et la musique traditionnelle.

CLe Balomôme est une grande aventure musi-cale et dansée à destination des enfants et des grands enfants ! Dans une ambiance de fête, les petits s’ initient aux danses collectives, de couples et individuelles, menées ou libres à travers un répertoire éclectique. Par le jeu et l’ humour, au gré d’ une musique vivante et acoustique les compères des Crapauds Sonneurs mènent la danse tambour battant.

LES CRAPAUDS SONNEURSLe Balomôme

SAMEDI 30 AOÛT | 18h00MAGIC MIRROR

Jeune public –Durée : 60 min.

Création et écriture collectives - Mise en scène : Louis Fortier16 17

ans un esprit de troupe auquel elle aspire depuis ses débuts,

la compagnie Les Petites Madames se nourrit de parcours variés, dans une volonté de partage des uni-vers et des savoir-faire. Soucieuse de la société contemporaine, elle s’ intéresse à proposer avec recul et dérision, un regard sur le monde. Guidée avant tout par l’ envie d’ un théâtre épanoui et démocratisé, la compagnie s’ attache à en faire un lieu de rencontre, d’ échange et de transmission. Un art ouvert à tous.

DA l’ origine Zôtches était un concert de berceuses pour enfants. La compagnie Les Petites Madames et le trio de musiciens qui le compose se sont asssociés pour créer un spectacle musical. Les enfants, instal-lés sur des coussins, se retrouvent au coeur d’ une boite à musique géante. Deux com-pagnons donnent vie à cette machine aux instruments de musique multiples et insolites.

LES PETITES MADAMESZôtches

DIMANCHE 31 AOÛT 11h00 | 14h30 | 16h00 | 17h30

MAGIC MIRRORJeune public à partir de 3 mois - 35 min.

ette compagnie belge a choisi le théâtre de rue pour rendre

à celle-ci un cœur et une âme : re-faire des lieux publics des endroits propices aux échanges et aux ren-contres et non plus des lieux de passages impersonnels. Ils choi-sissent leurs sujets en puisant dans la riche panoplie de choix qu’ offre la Nature, par goût, par conviction écologiste. Ils empruntent ensuite à la danse, à la musique, au cirque, aux échasses et aux marionnettes.

C

Conte merveilleux, huit personnages faits de fer et de bois, forment l’ équipe improbable et magique de « La Grande Enchanteresse ». Leur objectif : réfléchir et œuvrer à l’ édification d’ un monde meilleur. Par tranches de 5 minutes, le manège accueille à son bord seize enfants. L’ occasion pour les enfants, non seulement de se divertir, mais aussi de devenir l’ acteur d’ un bout d’ histoire, le héros d’ une folle aventure, et de s’initier aux préceptes qui feront de lui un citoyen responsable, prometteur d’ avenir.

LES 4 SAISONSLe P’tit Manège

SAMEDI 30 AOÛT12h00 | 15h30 | 18h30 DIMANCHE 31 AOÛT

11h00 | 14h30 | 16h30ESPACE EXTERIEUR

Jeune public5 min sur une période de 60min.

18 19

LES SCENES OUVERTESThéâtre et Musique

Diabolo Watts Vendredi 29 Août | 20h00 | Grande scène

Diabolo Watts distille aujourd’hui des textes aussi drôles et décalés que leurs riffs sont puissants et mélodiques en référence aux 80’s. Des Ramones à Noir désir, ou des Shériff à Kiss en passant par les Wampas, Diabolo Watts, ce sont de nombreuses influences qui s’ entrecroisent.

Théâtre à coulisses | Yvonne de Bourgogne Samedi 30 août | 12h30-16h00 | Chapiteau

Théâtre masqué - Commedia dell’Arte. Le prince lance un défi à la nature et prend pour fiancée Yvonne : personne laide et apathique. La muette et apeurée Yvonne, comme un miroir, bouleverse les codes et les compor-tements.

The Wankers Samedi 30 Août | 20h30 | Grande scène

The Wankers est un tout jeune trio pop-punk-rock d’ Amiens. Ils ont tous trois moins de vingt ans, et sur scène, armés de leur instruments, ils envoient l’ énergie et la fougue qui caractérisent leur âge.

Benjamin, Le Magicien itinérant Dimanche 31 août | 11h00 | Espace Extérieur

Sans chapeau, ni lapin, Benjamin le Magicien vous émer-veillera ! Laissez-vous surprendre mais ne vous fiez pas aux apparences ! Cet illusionniste spécialisé dans le close-up viendra à votre rencontre, à votre table. Attention, il a plus d’ un tour dans son sac !

Théâtroupe Sésame | Salle d’attente Dimanche 31 août | 12h00 | Chapiteau

Chez la psychiatre, coups de théâtre… chez le notaire, rien n’ est clair…Dans la salle d’ attente de la SECU, tohu-bohu ! Et chez l’ avocate, on se carapate ! Un spectacle de divertissement avec sketches et chansons !

Ménard, sacré zébre | Le zèbre à bascule Dimanche 31 août | 16h00 | Chapiteau

A Amiens, Sept Poilus s’ improvisent comédiens. Ils doivent re-çevoir la visite inopinée de Sarah Bernhardt. Seulement voilà, c’ est une farce et il va falloir que l’ un d’ eux se transforme en femme…Une avalanche de quiproquos hallucinants et de gags à la pelle.

andra Nkaké, chanteuse et actrice franco-camerounaise, a

sorti « Mansaadi» puis « Nothing For Granted» avec lesquels elle fera plusieurs centaines de concerts à travers le monde. Il y a quelque chose de très cinématographique dans le travail de Sandra Nkaké, dans son « personnage» scénique, dans ses références… Son éclec-tisme, sa force, sa façon de racon-ter des histoires, ses influences tant de Tim Burton, Jim Jar-mush, que de Joan Baez ou Jeff Buckley... Son inspiration par le théâtre et le cinéma, par des am-biances un peu polar, ou western.

SToujours en quête de nouvelles aventures musi-cales, Sandra Nkaké et Jî Drû décident, avec Shadow of a Doubt, de chatouiller leurs limites : entre pop rock, soul, jazz et touches électroniques. Comme suspendue dans les airs, la musique de Shadow of a Doubt sera faite de souffle et de voix mis à nu dans un univers aérien et minimal fait de quelques simples notes. Sandra Nkaké et Jî Drû offriront une véritable plongée dans leur intimité musicale, une authentique soul moderne, et exploreront en chanson des évocations de femmes authentiques et sans frontières. Un hymne à la liberté, tout sauf surprenant de la part de ces deux aventuriers du son.

SANDRA NKAKE & JÎ DRÛShadow of a doubt

JEUDI 28 AOÛT | 22h15 MAGIC MIRROR

tout public - Durée : 75 min.

« Révélation de l’année» aux Victoires du Jazz 2012.20 21

22 23

irty South Crew propose une fusion novatrice dans le

paysage des musiques actuelles. Atypiques et originaux, ses textes conscients et ses couleurs musicales à la croisée des chemins, cassent les codes et fédèrent en un même public toutes les tranches d’ âge et tous les milieux socioculturels. Les 7 frères et soeurs allient de façon authentique musiques urbaines et rock. Ils parcourent toutes les scènes possibles ; leurs prestations remarquées leur valent de partager l’ affiche avec des artistes reconnus comme Groundation, Selah Sue, Asaf Avidan, La rue Kétanou, Bé-nabar, Amadou et Mariam.

DChantant en français et en anglais, la forma-tion rallie avec dynamisme les styles festifs : du reggae-dancehall au rock en passant par le funk et le ska. Le groupe délivre une éner-gie très positive surperposant l’ influx élec-trique des guitares et les envolées acoustiques du violon et du saxophone. D’ un point de vue vocal, on est dans le même état d’ esprit : trois voix masculines taillées pour le ragga et le hip-hop côtoient le chant de Myriam dont le style rappelle celui de Selah Sue. Au final, DSC se démarque par sa fougue et par la maturité contenue dans ses différentes compositions.

DIRTY SOUTH CREW Concert

VENDREDI 29 AOÛT | 21h30GRANDE SCENE

tout public - Durée : 90 min.

« Dirty South Crew nouvelle figure emblématique du métissage et de la fusion des styles groupe novateur et avant-gardiste » FrancoFans

mprégné des cultures skate et hip-hop depuis toujours, Jos

lance son label Prolifik Records en 1996 et produit plus de 15 Mix-Tapes en tant que DJ. Depuis 1999, les membres de Prolifik Re-cords diffusent un genre musical à part entière : le deejaying. Dj Jos a partagé l’ affiche avec plusieurs groupes français, anglais et améri-cains comme Cut Killer, Birdy Nam Nam, Wax Tailor ou Cocoon...

IOubliez le DJ caché derrière son laptop qui enchaine les turbines saturées à 128 bpm pendant une heure et demie. En Dj Set, Jos délivre un mix explosif, condensé de oldies et de tubes branchés dont lui seul a la secret, sans aucune barrière musicale. Hip hop, electro, rock... Tout y passe, mixé à la sauce hip hop ! Préparez-vous !! Dans la première partie du show, DJ Jos invitera les stagiaires du Chahut Vert à partager un set. L’ occasion de passer du statut d ’ élève à celui de véritable partenaire de scène.

DJ JOS Concert

VENDREDI 29 AOÛT | 23h00GRANDE SCENE

tout public – Durée : 80 min.

ien que pouvant être rattaché au jazz manouche, Samaraba-

louf a créé son propre style, sorte de modernisation de l’ héri-tage de Django Reinhardt. Entre rêverie vagabonde et ap-pel au voyage, ce mélange des genres invite petits et grands aux plaisirs de la guitare festive.

BDéfinition de SAMARABALOUF : Sens littéral, Bal fou sur la Somme. Sens imagé : sourires aux lèvres, mouvements des pieds et claquements des mains sur un son de musique sanguine pétrie de swing et de jazz manouche.Porté par François Petit, leader de ce trio déjanté, le jeu de cordes de ces 3 musiciens hors pair vous offre des notes vives et mauresques qui mêlent sensualité, générosité, allégresse et gravité. Sillonnant les routes et les continents, ils transmettent énergie et bonne humeur grâce à leur musique… universelle.

SAMARABALOUF Concert

SAMEDI 30 AOÛT | 21h30 GRANDE SCENE

tout public - Durée : 90 min.

lors que la capitale ne jure plus que par l’ ouest, biberonnant

sa jeunesse à la culture « yankee», deux musiciens parisiens ont décidé de prendre la tangente et de partir à la conquête de l’ est pour vivre leur « balkanican dream». Toma Feter-man ( La Caravane Passe) alias John Lénine et R.Wan ( Java) alias Syl-vester Staline s’apprêtent à libérer la fête, à envahir le dance-floor et à sabrer la vodka à coup d’ faucille !

ALe Soviet Suprem renait de ses cendres. C’ est à Paris qu’il a décidé de s’ établir. Tout est prêt pour le putsch, on a noyé le ragga dans l’ rom, on a rappé le chou du hip-hop et on va envoyer tous les tartuffes du groove au goulag ! Rejoins-nous camarade, l’ internatio-nale branquignole et libertaire des « Beastie boys des Balkans» va réveiller le genre humain !

SOVIET SUPREMConcert

SAMEDI 31 AOÛT | 23h30GRANDE SCENE

tout public - Durée : 90 min.

24 25

ans l’ espace Les Livres au Vert, les bibliothèques du réseau de la CCSOA proposent aux enfants et à leurs parents des animations autour du livre.

Vous pourrez fabriquer vos marque-pages, participer à des ateliers manuels autour du carton et découvrir un éventail de livres lié au thème du festival !

D

SAMEDI 30 AOÛT | 13h30 « LA BROUILLE» lecture théâtralisée

Monsieur Brun et Monsieur Grisou deux lapins voisins, s’ entendent très bien jusqu’ au jour où ils se découvrent des défauts. Une grosse dispute et une bagarre éclatent. Un renard affamé tente alors de profiter de la situation.

LES LIVRES AU VERT

Dans La Cabane des P’tits Artistes, tout au long des quatre jours, le service Petite Enfance-Jeunesse de la Communauté de Communes du Sud-Ouest Amiénois vous propose de nombreuses activités manuelles autour des objets de récupération.Ici, les petites mains découpent, patouillent, tripatouillent, collent, décorent et pein-turlurent ! Ils rivaliseront d’ ingéniosité et de créativité et réaliseront des chefs d’oeuvre malins grâce à des matériaux très simples issus de notre quotidien !

SAMEDI 30 AOÛT | 16h30 « RACONTE-TAPIS» qui emmènera les plus petits dans une fabuleuse histoire.

DIMANCHE 31 AOÛT | 14h30 | 16H15 « POULES, POULETTES, & COMPAGNIE» Le Forestel vous présente l’ histoire de trois poules : Odette, Bernadette et Claudette. Celles-ci vont à la rencontre des enfants à travers trois histoires rythmées par le chant du coq... Mais gare au renard !

Venez retrouver le plaisir bon-enfant des jeux d’ antan ! On les trouvait autrefois dans les estaminets, l’ autre mot pour dire café dans le Nord et en Picardie. Les estaminets ont disparu ou presque, et avec eux, les jeux qui faisaient le bonheur des clients. Si le grand public connait encore « le jeu de la grenouille», c’ est par la volonté de quelques passionnés, dont fait partie Christophe Lacroix, qui présentera au Chahut Vert huit jeux traditionnels.

Une Somme de Jeux

LA CABANE DES P’TITS ARTISTES

26 27

Le Centre Permanent des Initiatives pour l’ Environnement vous propose différents ateliers pratiques : - Pour les plus grands : « Produits ménagers fait-maison» - Venez apprendre comment faire des économies et utiliser les trésors de votre placard pour réaliser des produits ménagers simples et plus écologiques.

- Pour les enfants : « Fabrication de gîte à insectes» - A partir d’ éléments de récu-pération et naturels, apprends à fabriquer un abri pour les insectes, très utiles pour le jardinier. - Pour toute la famille : « ça composte chez nous !» - Venez découvrir le monde fascinant du compost : qu’ est-ce que cette matière ? A partir de quels éléments a-t-il été produit ? Quels animaux sont en cause ? Cette pratique, à la portée de tous, n’ aura bientôt plus de secret pour vous !

Les Ventcourtois, c’ est le nom d’ une équipe dynamique et passionnée dans un village près de la côte picarde. L’ association allie arts et loisirs créatifs dans le domaine tumultueux du vent ! Pour le festival, ils proposeront un atelier où les enfants recycleront quelques objets usuels pour les transformer en moulin ou encore en instruments de musique éolienne.

Association Vivre à Woincourt

ATELIER CPIE

LES ATELIERS DU VENT

La CCSOA vous propose de vous arrêter à son bar à eaux afin de déguster différents types d’ eau ! Venez reconnaitre celle qui coule à votre robinet ! Vous serez sûrement étonnés, et vous apprendrez ce qui se cache dans vos bouteilles et votre robinet.Atelier familial : « L’ eau, pas de gaspillage à la maison !» : Venez découvrir les sources de gaspillage d’ eau à la maison et repartez avec pleins d’ astuces pour les éviter. Anima-tion proposée dans le cadre du club climat initié par le CG80, co-animée par le CPIE.

L’ équipe de Trinoval, Syndicat Mixte Interdépartemental de Ramassage et de Traitement des Ordures Ménagères, vous propose des animations autour des thèmes « Réduire, collecter, trier, traiter et valoriser nos déchets» parce que moins gaspiller c’ est se comporter en citoyen du monde, réduire la quantité de déchets et économiser de l’ argent ! Concernant le réfrigérateur, tout le monde sait que les légumes se rangent dans le bac à légumes ! Mais la viande ? Les yaourts ? Vous apprendrez que l’ endroit où vous choisissez de ranger vos produits favorise ou au contraire gâte leur conservation ! L’ équipe vous confiera des trucs et des astuces concernant l’ organisation de vos courses. Ainsi que des conseils culinaires pour accommoder les restes de vos p’ tits plats ! Côté déco, ne jetez pas tous vos emballages ! Soyez malins ! Avec les bricks de jus de fruits, vous fabriquerez des objets de décoration qui égayeront votre intérieur ! Enfin, Trinoval vous invite à visiter le centre de traitement des déchets ménagers : jeudi 28 et le vendre-di 29 août à 14h00. Places limitées à 20 personnes – Réservation au 03 22 90 36 60.

AUTOUR DE L’EAU

28 29

Acteur de l’ économie sociale et solidaire, De la graine à l’assiette est animée de la volonté de proposer un service traiteur qui intègre pleinement les problématiques environnementales et sociales, de contribuer activement à la formation de chacun ( professionnels, grand public) dans le domaine de l’ éco-alimentation. En consommant des produits locaux afin de réduire les pollutions associées au transport, en privilégiant les denrées issues de l’ Agriculture Biologique pour sauvegarder les sols et la santé des consommateurs, en respectant l’ équilibre alimentaire pour éviter malnutrition et obésité.

Le projet de l’ association beaucampoise, les Ateliers du Mouv, allie l’ action d’ insertion sociale, professionnelle et la promotion de la cuisine traditionnelle. Durant toute la durée du festival, ils proposeront des repas composés grâce aux légumes issus du jardin solidaire de Beaucamps le Vieux. Ce dernier étant cultivé sans produit phytosanitaire par les usagers des ateliers d’ insertion. Soucieux de favoriser l’ économie locale, ils auront également recours aux producteurs du territoire. Ils vous assurent donc des repas éco-citoyens et locavores !

De la Graine à l’ Assiette

LA RESTAURATION LES EXPOSANTSAu Chahut Vert, vous trouverez auprès de De la Graine à l’ Assiette et Les Ateliers

du Mouv’ de quoi vous restaurer bon, local, solidaire et pas cher !

Les Ateliers du Mouv’

Ainsi sur le site, vous retrouverez entre autres, un producteur de légumes issus de l’ agriculture biologique, des glaces artisanales au lait de vache, un producteur de car-relages faits main et d’ enduits de terre 100% naturel, les créations des ateliers de la recyclerie, des voitures et des véhicules électriques, un producteur de cidre, une association de sensi-bilisation à la protection de la faune et de la flore, un producteur de mis-canthus, des gaufres à l’ ancienne, une entreprise proposant des systèmes de chauffage utilisant les énergies renouvelables.

Le festival Le Chahut Vert accueille durant ces quatre jours de fête des acteurs de la vie locale qui œuvrent en faveur du développement durable.

30 31

32 33

Pour vous rendre au festival :Pensez au covoiturage sur www.roulezco.fr

ou réservez votre transport TISOA au 03 22 90 39 59

5€ la journée | 15€ le pass’4 jours | Gratuit - de 16 ans

PARTENAIRES

MECENES

Renseignements au 03 22 90 19 65 | www.ccsoa.fr

Restauration&

Aire de camping sur place.

Rue Blondel, Hornoy le Bourg

(80)

Ne

pas j

eter

sur l

a vo

ie p

ubliq

ue