1er et 3 mercredi de chaque mois // N° 261 // 5 juillet 2017 · mpression : mprimerie de Compigne...

p.10-13Formations :

halte aux clichésp.10-13

xxxxxxxx

p.10-13Formations :

halte aux clichés

p.10-132016-2017,

le livre d’or

7 JUILLET - 3 1 AOÛT

D A N S T O U S L E S Q U A R T I E R S

L’ÉTÉ

1er et 3e mercredi de chaque mois // N° 261 // 5 juillet 2017

Parc des Berges : déhanchés chaloupés avec Jean-Didier Waro, Bernard Jauron, Rajery et Les Mercenaires.

Philippe Vasseur, adjoint délégué aux Affaires scolaires, à l’école Henri-Wallon (VAN).

Parc des Berges : danses et ambiance latino de Cuba sin fronteras ; et les élèves percussionnistes du conservatoire (cours de C. Nicolas)

2 • L’Argenteuillais • 05/07/20172 • L’Argenteuillais • 05/07/2017

3

1

3

2

1

Le son était bon !# PHOTOS 1

Il faisait si chaud, ce 21 juin 2017, que l’on a pu dire sans détour que l’été était bien là… De quoi prendre son temps pour écouter et apprécier différentes tendances musicales, proposées localement par la direction municipale de l’Action culturelle.

L’Argenteuillais bimensuel

Contactez le journal : [email protected]

12-14 bd Léon-Feix

Ne pas jeter sur la voie publique

Rédacteur en chef : Samuel Degasne • Rédactrice en chef adjointe : Claudine Algret • Pigistes : Manon Beauvillain, Noémie Fossey-Sergent, Stéphane Legras • Photos (sauf mentions contraires) : Marianne Pollastro, Alexandre Rimond • Régie publicitaire : [email protected] (CMP)

Tirage : 46 000 exemplairesDisponible : boîtes aux lettres et accueils municipauxImpression : Imprimerie de Compiègne (Groupe des Imprimeries Morault)ISSN : 0990-7793

Créé en 2008 • Éditeur : Ville d’Argenteuil • Directeur de la publication : Georges Mothron • Directeur de la Communication et des Relations publiques : Michaël Brichet • Conception graphique et maquette : Sophie Berlioz / Nocher • Assistante : Myriam Costa • Comité éditorial : Danièle Carbonnet

Écoles élémentaires Paul-Vaillant-Couturier (CV)

Basilique St-Denys : dirigés par Sophie Chiu, les chœurs du conservatoire ont donné de la voix.

05/07/2017 • L’Argenteuillais • 3

+ de photos/vidéos ? Ville.Argenteuil

1er numéro de chaque mois : tribunes d’expression, petites annonces et état civil.

2

1

Fête du Val-Notre-Dame# PHOTOS 3La belle idée que voilà… La Maison de quartier, les associations et habitants avaient décidé de proposer la fête du quartier en fin d’année scolaire plutôt qu’en début, pour éviter le rush de la rentrée. Bien joué, parce que le public, plutôt jeune et familial, avait envie de flâner et s’amuser au parc des Champioux. Il y flottait déjà comme un air de vacances, entre goûters ; studio mobile de L’Imagerie ; musiques, danses et chansons ; ambiance tonitruante de la fanfare Pop corn… ; et surtout, séance de ciné plein air où « Le Livre de la jungle » (version 2016) a rassemblé différentes générations à la nuit tombée.

Fin d’année scolaire# PHOTOS 2 C’est la traditionnelle distribution des dictionnaires, pour tous les enfants de CM2 (1 710) en partance vers le collège à la prochaine rentrée. Dans le même temps, un agenda informatif et illustré* de la Ligue nationale contre le cancer est confié à tous les CM1 (1 413), pour l’an prochain. Enfin, tous les écoliers du niveau élémentaire ont reçu un livret sur les éco-gestes, conçu et réalisé par une quarantaine de jeunes participants à des ateliers de sensibilisation à l’environnement (pause méridienne et accueils de loisirs).

En parallèle : La livraison progressive dans chaque école élémentaire, jusqu’en sept. 2019, d’un chariot de tablettes tactiles numériques (16 + 1 PC portable). Coût pour la Ville : 260 000 € sur 3 ans, y compris les travaux de câblage ou d’amélioration du wi-fi.

* Quelques dessins sont signés d’enfants du Clas de la Maison de quartier Val-Notre-Dame et du groupe scolaire Paul-Vaillant-Couturier.

4 • L’Argenteuillais • 05/07/2017

des spectacles, des ateliers sportifs, de l’accrobranches ou des arts du cirque. Sans oublier le bibliobus, des jeux gonflables pour les 2-5 ans, des ateliers créatifs pour les 6-10 ans et des jeux intervilles pour les 11-17 ans.

Les familles auront rendez-vous dans les six maisons de quartier pour jouer, créer ou partir en bord de mer.

Pour les jeunes de 11 à 17 ans, chaque espace jeunesse a program-mé des séjours, de la voile, du karting et de rafraîchissantes sorties en base de loisirs.

Pour les seniors, le Ccas a aussi beaucoup prévu.

Enfin, sport ou culture, faut-il choisir ? Les salles de ciné du Figuier blanc restent ouvertes en juillet pour tous et les gymnases en août, avec l’École des sports proposée aux 6-12 ans.

◗ S.Le.

L arge est la palette d’animations concoctée pour les mois de juillet et août. Tout le monde devrait

trouver son bonheur, quel que soit son âge et son état d’esprit, sportif, ludique ou bucolique, voire sérieux, du style à coller l’après-midi dans un transat un bouquin dans les mains. Le premier coup de pinceau inspiré de cette palette va esquisser une caravane qui sillonnera Argenteuil. Au fil des jours, on retrouvera dans quatre parcs municipaux (voir encadré) des animations et jeux pour les enfants,

Ce qui est Été, sera.

Chaque Argenteuillais, vacancier ou pas, qu’il parte ou qu’il reste, devrait trouver son bonheur dans le programme de l’été ! Pour vous, de nombreux services de la Ville sont sur le pont…

Tlj (sauf jeudi), 14h-19h dans les différents parcs cités : inscription au pôle dédié, chaque enfant recevant un bracelet valable tout au long de l’événement ; programme visible sur tableau à l’accueil. Quelques temps forts…

• Parc Joliot-Curie, 7-12 JUIL. : « Misérable ! » – théâtre forain, 8/07, 17h

• Parc des Berges, 14-19 JUIL. : « La Brigade de dépollution » – ballet aérien burlesque, 15/07, 17h

• Parc des Champioux, 21-26 JUIL. : « À ta taille » – fable acrobatique et musicale, 22/07, 17h

• Parc du Cerisier, 28 JUIL.-2 AOÛT : réalisation d’un film avec « L’Auto-Studio », 29/07, 15h-18h ; présentation festive des ateliers menés par la Cie Les Rémouleurs

• Tous les mardis, 19h-21h : musique, danse, restauration...

+ d’infos ?> Argenteuil.fr

# À LA UNE

DIMANCHE 9 JUILLET, 13h-18hÀ partir de 2 ans, inscription sur place ; accès gratuitGymnase Jean-Guimier, rue Jean-de-La-Fontaine

VENDREDI 4 AOÛT, 10h-18hStade du Marais. Gratuit.Ins. espaces jeunesse jusqu’au 31 JUIL.

En bref


Études supérieures8 juillet, 10h : réunion d’information, à l’université Paris XIII (48 rue Alfred-Labrière), sur le Diplôme d’accès aux études universitaires (Daeu-A, de niveau bac). Formation du 23 octobre 2017 au 1er juin 2018. Cours du lundi au jeudi (à partir de 18h). Infos 01 49 40 20 61.

Étudiants solidairesL'Afev – association de la fondation étudiante pour la ville – recherche des étudiants volontaires en service civique. Celle du Val-d'Oise propose 24h/sem. sur 9 mois aux 18-25 ans pour 570 € /mois. Pour animer le réseau étudiant et accompagner des jeunes en difficulté dans leur parcours scolaire. Rens. 01 34 25 72 60, [email protected]

Syndicat AzurDeux actualités : la suppression de la collecte les 14 juillet et 15 août ; la mise en ligne d’un nouveau site Internet (> Syndicat-Azur.fr), dont une version mobile plus simple et pratique.

Cours CharlemagneL’école « associative, apolitique et aconfessionnelle », rattachée à la fondation Espérance banlieue, ouvre deux à trois classes, rue d’Ascq, pour l’année scolaire 2017-2018. Elle sera ensuite transférée rue des Celtes. Credo : favoriser l’accès à l’instruction et transmettre l’amour de la culture française. Infos et inscriptions > Charlemagne.education

Plan local d’urbanisme (PLU)Le Conseil de territoire Boucle Nord de Seine a approuvé deux modifications le 22 juin : création d’une zone de projet sur l’Île Héloïse (pôle culturel et de loisirs) et changements réglementaires, notamment pour le secteur pavillon-naire. La nouvelle version du PLU sera consultable sur > Argenteuil.fr et en mairie dès accomplissement des mesures de publicité.

Anniversaire de la LibérationLe 27 août, Argenteuil commémore le 73e anniversaire de la Libération de Paris et sa banlieue. La municipalité et le Comité d’entente des anciens combattants vous donnent rendez-vous à 10h, stèle des fusillés d’Orgemont ; et à 10h45, cimetière de Calais (monument aux morts).

Au pied du murLe 9 juillet, les associations La Saint-Georges d’Argenteuil, le Cercle sport loisir éducatif 95 (Csle 95) et la Ville proposent une initiation gratuite à l’escalade.

G ravir tout un mur, évoluer et s'amu-ser ensemble. Voilà tout l'intérêt de l'événement. « Prendre du temps en

famille pour pratiquer une activité sportive. L'activité de grimpe n'est pas commune mais elle est très appréciée par les enfants, explique Ingrid Grimaud, éducatrice sportive municipale et encadrante au sein du Csle 95. Pour l'occasion, les parents deviennent de véritables acteurs au sein même de l'activité de leurs enfants. Ils participent ainsi vrai-ment à la rencontre. »

Quatre espaces différents sont proposés aux familles : une zone de grimpe présentant des parcours d'échelle et de funambulisme ; une zone d'initiation à l'escalade ; une zone « découverte » avec des activités de cirque et des parcours de cordage ; et une zone « petite enfance », réservée aux enfants de moins de six ans. L'éducatrice insiste : « Il n'est pas prévu que les parents laissent les enfants à la charge des encadrants, de manière à les impliquer. » En moyenne, chaque famille passe une heure dans un atelier. Chaque zone en accueille 10 à 12 chacune, ce qui équivaut à une quarantaine attendue par les organisateurs tout au long de la journée.

◗ M.B.

« L’idée ? C’est celle de l’association Michelin GS7, installée à la cité du Château au Val-Notre-Dame, qui milite pour les jeunes », explique-ton à la direction de la Jeunesse. Le projet s’est monté en partenariat avec la direction des Sports et l’association Impulsia, spécialisée dans l’organisation d’événements sportifs, notamment celui de la Ligue d’Argent au printemps.

Dès 10h, donc, les compétiteurs répartis en équipes effectueront un parcours comprenant 12 épreuves, chacune encadrée par deux adultes : course en sac, matches de foot et de handball, ateliers de précisions en basket, relais, lancer de poids, quiz sportif, saut en longueur, épreuve d’agilité, tir à la corde… À la fin, les points seront comptés et le podium dévoilé, bien entendu !

◗ N.F.-S.

Quartiers en jeuDébut août au stade du Marais, des olympiades rassembleront des jeunes des différents quartiers argenteuillais.

D e quoi patienter jusqu’aux prochains JO d’été, à Tokyo en 2020 ? Pourquoi pas, avec 24 équipes sur la ligne de départ

et 12 épreuves à disputer… Restez à l’échelle locale, où les 11-17 ans de la ville, garçons et filles, sont invités à se mesurer les uns aux autres, par quartier !

# ACTUALITÉS


Bricque par briqueQuai de Bezons, l’immobilier d’entreprise s’affirme. La société Bricqueville vient justement d’inaugurer officiellement des bureaux et locaux d’activités et projette une suite, pour 2019.

réinterprétation contem-poraine. De quoi donner envie de venir travailler là !La suite ? C’est dans deux ans environ, au nu-méro 114 du même quai, toujours face à la Seine. La société Bricqueville s’engage dans un projet immobilier complémen-taire de celui du 116, sur une surface équivalente de près de 4 000 m2 de locaux modulables (bureaux, laboratoires et ateliers, avec parkings en sous-sol…), assortis d'un hôtel de 120 chambres et d'un restaurant. Des réalisations et projets qui vont contribuer à la relance économique territoriale espérée et sou-tenue par la ville d'Argenteuil et le CEA. Elle vise notamment le renouvellement

du parc d’activités économiques (PAE) des Berges-de-Seine dont l’attractivité ne demande qu’à se confirmer…

◗ C.A.

4 000m2 aménagés, exce l lente d e s s e r t e ,

vue dégagée en bord de fleuve… La société Bricqueville a vite évalué le potentiel de développement que les anciens ateliers de Jules Richard (JRI) implantés le long de la RD311 pouvaient offrir. Ainsi, 116 quai de Bezons, les so-ciétés Pentax Medical France et Amica sont installées depuis quelques mois dans des bureaux bien adaptés à leurs activités innovantes.

Elles vont bientôt être rejointes par d’autres entreprises (taux de remplissage à 85 % aujourd’hui), qui investissent des espaces de travail et de détente très qualitatifs – mail-patio central piétonnier, lumière naturelle, performance énergé-tique basse consommation… L’agence d’architecture Ateliers 28 a souhaité conserver le caractère industriel du bâti d’origine tout en laissant libre cours à une

Pâte à modelerLe Centre national des arts plastiques (Cnap) et la Cité de la céramique proposent des ateliers pour les Argenteuillais du Val-d'Argent. Une initiative de l'État, où Ville (maisons de quartier) et associations sont animatrices par convention.

«D epuis quelques semaines, une céramiste intervient ici. Elle présente brièvement ce qu’est la céramique, et les métiers que le travail de la terre génère, avant de permettre à chacun de la manipuler. »,

explique Marion Schock, chef de service des publics et de l’action éducative à la Cité de la céramique. L’idée ? Valoriser les professions liées à la céramique avant de développer les ateliers manuels (2 à 3 heures, avec une dizaine de personnes). « On travaille sans cuisson, avec de la terre auto-durcissante pour que les participants puissent repartir avec leur sculpture. »

Les deux organismes visent aussi le moyen terme, c’est-à-dire 2018. « On va recruter des artistes qui pourront travailler avec les habitants, explique Marion. La deuxième phase du projet est centrée sur le design graphique et sera donc plus artistique. » 600 personnes sont appelées à œuvrer pour créer « quelque chose qui restera dans la ville et dont chacun pourra être fier. »

◗ M.B.

©

S. J

oube

rt

• 5 JUIL. (14h -17h), centre de loisirs Gavroche• 8 JUIL. (10h-12h30), Conjugue ; 14h-17h, MQVal-d’Argent-Sud• 19 JUIL. (14h-17h), MQ Val-d'Argent-Nord (familles)• 26 JUIL. (10h-12h30), Conjugue (femmes et enfants).

# QUARTIERS

# ÉCONOMIE


SPORT

• Club d’aviron : changement de toiture

• Patinoire : faux-plafonds et éclairage

• Gymnases Joliot-Curie : ponçage et vitrification des parquets (petits gymnases) ; réfection des douches (grand gymnase)

• Relampage progressif des stades et gymnases (économies d’énergie et d’entretien)

VOIRIE/ÉCLAIRAGE, LES RUES…

• Voies sous dalle : 1re phase depuis 3/07 jusqu’au 4/08, allées J.-Pizano et J.-P.-Le-Métayer ; 2e phase du 7/08 à fin 09, espl. de l’Europe/Bérionne. Reprise de la structure, nettoyage et peintures. Toutes les voies, y compris les parkings, seront fermées à la circulation (déviations prévues) de 22h à 6h.

• Ambroise-Thomas : 7/07-31/08. Aménagement complet pour entrée/sortie d’école

• Victor-Puiseux, entre Temple et Pierre-Curie : 10/07-1er/09. Réfection totale

• de Calais, entre Martinet et A.-G.-Belin : 7-11/08. Réfection partielle

• de Noyon : 19/07-18/08. Réfection partielle

• des Coteaux, entre Chailloit et Laget : 10-31/08. Réfection totale

• Antonin-Georges-Belin, entre La Frette et Giot : 1er-31/08. Réfection partielle

• de Gode : 21-24/08 (nuit). Réfection partielle

• du Clos-des-Moines : 15/09-30/10. Réfection totale.

• Secteur Joliot-Curie : le programme de rénovation urbaine continue. Autour de la Maison de quartier, rue Yves-Farge et Voie nouvelle (différentes phases).

Important : démolition (semaine du 17/07) de la passerelle qui mène notam-ment aux écoles, dont le nouveau parvis d’entrée/sortie sera prêt pour la rentrée.

◗ C.A.

Chantiers à suivreÉcoles désertées, gymnases et routes moins fréquentés… La période de juillet et août reste propice aux rénovations et (ré)aménagements en tout genre. Synthèse dans ce numéro, compléments et photos dans les numéros de septembre et octobre, puis annonces des chantiers de l’automne.

SCOLAIRE ET PÉRISCOLAIRE

• Groupe scolaire Paul-Vai l lant-Coutur ier : élémenta i re 1 et 2 : rénovation de la couverture ; centre de loisirs maternel : rénovation de la salle de motricité

• Maternelle Jacques-Prévert : réno-vation d’une classe et des sanitaires du couloir

• GS Sadi-Carnot : élémentaire : création d’un escalier de secours ; maternelle et centre de loisirs maternel : sécurisation (visiophone et portail dédié)

• Élémentaire Jean-Macé : rénovation de façade

• Maternelle Pierre-Brossolette : réno-vation totale de 5 classes

• GS Joliot-Curie : élémentaire : rénovation de 5 classes et divers travaux de peinture

• Élémentaire Henri-Wallon : rénovation de la salle d’arts plastiques ; remplacement des portes (entrée et hall) ; rénovation des sanitaires dans les étages

• GS Romain-Rolland : élémentaire : reprise de l’enrobé, cour du bâtt B ; maternelle 2 : aménagement de cour (sous réserve)

• Groupe scolaire Paul-Langevin : élémentaire 1 : rénovation de couloir ; maternelle 1 : création d’une rampe accès handicapés

• Groupe scolaire Croix-Duny : élémen-taire : rénovation des sanitaires (préau) ; maternelle : installation d’une ventilation dans six classes

• Élémentaire Marcel-Cachin : création de sas d’entrée

• Élémentaire Jean-Jacques Rousseau : rénovation de l’immeuble de logements (1re phase)

• GS Ambroise-Thomas : élémentaire : rénovation de 2 classes à l’étage (pour ouvertures) ; rénovation de la cour ; mater-nelle : sécurisation (rehausse clôture et visiophonie)

• GS Jules-Guesde : installation visiophone et portail côté av. Jean-Jaurès ; ouverture de classes

# TRAVAUX


Votre publicité dans le prochain Argenteuillais : 06 70 21 07 12

ARGENTEUILLAIS N261.indd 2 27/06/2017 10:30

À retenir également

• Future mise en place d’un service public de vélos en libre service ;

• Adhésion à Val-d’Oise tourisme ;• Conseil municipal : 1/ en cas d’absence non

justifiée, l’indemnité d’adjoint ou conseiller délégué sera réduite de 25 % à partir de deux absences consécutives et de 50 % en cas de réitération ; 2/ les conseillers munici-paux délégués François Poletti (Tranquillité publique, Voirie et Sécurité civile) et Pierre Abrinas (Ressources humaines) sont deve-nus adjoints.


Conseil municipal du 30 juin Principal point au vote : le compte administratif. Ce bilan de l’ordonnateur permet de contrôler la gestion financière de la commune et de vérifier que les dépenses annoncées lors du budget primitif, ici celui de 2016, sont bien celles réalisées. Son examen constitue donc un acte majeur de la vie communale.

Enfin, concernant l’endettement, l’effet d’inertie perdure : la reprise des dettes de l’agglomération et l’intégration de l’emprunt lié à l’assainissement ne compromet pas la capacité de désendettement (14 ans fin 2016 contre 155 ans en 2013), dans la mesure où la marge brute s’améliore nettement en 2016 (10 M€).

1. Le compte administratif 2016 respecte les conditions d’équilibreLe résultat global de clôture 2016 se confirme à hauteur de +16 M€, représentant +8,5 % des recettes réelles de fonctionnement. Une amélioration qui s’explique principalement par deux facteurs : la poursuite du plan d’économies débuté en avril 2014 et le respect des principes de prudence et de sincérité budgétaire. Pour rappel, le compte administratif 2013 de la précédente équipe municipale avait été déclaré illégal par les magistrats de la Chambre régionale des comptes (CRC).

2. L’exécution budgétaire 2016 est la traduction des mesures de redressement imposées par le préfet du Val-d’Oise et la CRC : réduction des charges de personnel (-7,1 % en 2015, après une augmentation de 25 % entre 2011 et 2014) et autres charges de gestion (événementiel, communica-tion… soit -15,7 M€ en section de fonctionnement par rapport à 2014) ; apurement des créances d’une ancienneté supérieure à dix ans ; mise en œuvre d’un plan de cessions d’actifs immobiliers (3,8 M€ en 2016), afin de limiter l’appel à l’emprunt.

3. Des ratios de gestion en nette améliorationL’avis de la CRC du 17 juin 2016 acte le fait que « la commune a pris les mesures suffisantes pour résorber le déficit constaté au terme de l’exercice 2013 », mettant fin, un an plus tôt, à son plan de redressement initié en 2015 pour trois ans. Le rebond spectaculaire de l’autofinancement brut en 2016 est ainsi le résultat des efforts accomplis depuis avril 2014. Il s’explique par une dynamique fiscale supérieure aux anticipations et une hausse des attributions/compensations. En parallèle, les dépenses d’équipement ont atteint 23 M€, via une montée en puissance des dernières opération Anru en 2016 (Halle des sports Roger-Ouvrard, création d’un terrain de football parc Maurice-Audin, Maison de quartier Orgemont-Guy-Môquet, nouveau groupe scolaire au Val-Notre-Dame).

# DÉCRYPTAGE

# DOSSIER


Notre programmation culturelle a toujours été articulée autour de la diversité. Diversité des publics, tout d’abord. Celle des lieux

et propositions ar tistiques , ensuite.Un positionnement salué par les

intervenants reçus chaque année.

@GMothron


2016-2017, le livre d’or

Ils sont intervenus ou se sont produits au cours de cette saison culturelle. Florilège de rencontres, portraits et anecdotes.

« On a commencé à répéter à Argenteuil ! »

Il y a 34 ans… Didier Wampas et son groupe venaient ici trois fois par semaine pour répéter avec leur toute jeune formation, les Wampas. On imagine alors que ces vieux routards du rif qui tue avaient un petit pincement au cœur le 24 février, au moment de monter sur la scène de La Cave. « C’était notre retour à Argenteuil ! On a retrouvé des vieux de l’époque… Je pense notamment à un autre groupe, Les Cafards, qui venait d’Épinay », se souvient Didier.

Avant de rappeler qu’à l’époque, « on se disait que si l’on faisait de la musique, il fallait le faire sérieusement. Donc on venait répéter nos premières chansons, les mardis, jeudis et dimanches après-midi. Ce qu’on ne fait bien sûr plus maintenant ! » Au-delà de l’émotion, le groupe a noté la « taille humaine » de La Cave qui, avec ses studios de répétition, constitue un « vrai lieu de vie, avec une atmosphère ». Et puis Didier assure préférer jouer en banlieue : « Le public y est plus vrai et chaleureux qu’à Paris. »

« Tu veux essayer ? »

Prêter son hautbois ou son violon, pour un musicien, est acte de courage. Mais on n’en manque jamais quand il s’agit de susciter l’envie, faire découvrir et partager son univers. Dominique Bernstein et l’ensemble de musique baroque Island Consort, basé à Poissy, ont présenté en médiathèque un conte musical à de jeunes Argenteuillais et n’ont pas hésité à proposer d’essayer leurs instruments. « Ça a été la ruée ! C’est un moyen imparable pour ouvrir à la musique classique un public qui n’irait pas naturellement vers elle », assure Dominique. Faire toucher de nouveaux horizons est ce qui l’anime, la passionne.

« Il faut remettre la musique classique à sa place : c’est juste de la musique ! Par exemple, quand nous intervenons face à des publics défavorisés, nous expliquons en premier lieu qu’elle n’est pas l’apanage d’un groupe particulier. » Et visiblement, ça marche… « La musique permet d’aller vers l’autre. De la voir jouée par un orchestre la rend vivante », classique ou pas...

Saison 2017-2018• Programmation : disponible dans les accueils municipaux

• Réservations : Figuier blanc (16/18 rue G.-Collas ; tlj 14h-19h) ou > Argenteuil.fr


La claveciniste enchantée

Ne serait-ce pas un peu grâce à Florentino Calvo, directeur de l’Estudiantina, l’orchestre d’instruments à plectres rattaché au conservatoire local et avec qui elle collabore régulièrement, que Maria Lucia Barros s’est retrouvée à Argenteuil ?

C’est un plaisir de l’entendre parler musique, partage et clavecin, son instrument de prédilection, elle qui en a donné des master classes au conservatoire du bd Héloïse. « Ma mission principale était de diffuser le répertoire musical du XVIIIe siècle. J’ai donc participé en février à La Cave, à Musique Angelica, le monde enchanté des instruments d’amours et au spectacle de Florentino Les Perles du baroque, en avril au Figuier blanc. »

Pour le spectacle de fin de projet, la metteure en scène Michèle Brûlé nous a réservé une surprise en faisant jouer le directeur du conservatoire. Quant aux concerts commentés, « le public, enthousiaste et très réceptif, avait toujours envie d’en savoir plus. » Du plaisir ressenti et même des coups de cœur, « notamment pour Princy Ramanantseheno, un gamin très doué qui a joué le menuet de Bach. » Quand on sait que la pépite habite rue Mozart...

Envol

Ils sont danseurs pour l’un des chorégraphes contemporains les plus connus et cotés au monde. C’est d’ailleurs en venant interpréter au Figuier des pièces d’Angelin Preljocaj que les créateurs de la compagnie 1Promptu avaient découvert Argenteuil. Cette saison, ils y ont présenté leur premier spectacle « Pierre et le Loup » et animé des ateliers dans plusieurs écoles dans le cadre de « Danse à l’école ». « C’est le directeur du Figuier blanc, qui nous a accueillis. Il a cru en notre projet, a fait confiance et permis de lancer la compagnie. Depuis notre passage, notre planning de tournée s’est rempli », salue la chorégraphe Émilie Lalande. Les moments forts ? « Sans conteste les rencontres avec les enfants à l’issue des représentations ou pendant les ateliers. Leur enthousiasme, leur curiosité et leur engagement ont été pour nous une grande source de joie et d’encouragement. »

Les Cinglés parlent au cinglé

Le metteur en scène Patrice Leconte était cette année l’invité d’honneur des Cinglés du cinéma (janvier 2017).

L’accueil ?Comme une rock star ! Ce qui est très aimable de la part des organisateurs, mais ne me convient guère... Heureusement, ils se sont vite rendus compte que je n’étais ni Mike Jagger, ni la reine d’Angleterre.

Les Cinglés ?Ils étaient vraiment cinglés ! C’est une manifestation unique qui n’a aucun équivalent.

Le ressenti de la ville, des habitants ?Je ne connaissais Argenteuil que par son jardinier*, et c’est dommage, car c’est une petite ville qui semble très agréable et peuplée de gens sympathiques.

Le fait marquant de cette expérience ?J’ai participé à un quiz avec de vrais fondus de cinéma et j’ai perdu, bien sûr. Car ils étaient beaucoup plus cinglés que moi...

* « Le Jardinier d’Argenteuil », long métrage de Jean-Paul Le Chanois (1966)

©

J.-C

. Car

bonn

e

# DOSSIER


©

P. G

uerin

« Faire confiance aux programmateurs »

Le Laura Cox Band était en concert à La Cave le 10 mars. Il y revient en septembre pour une résidence de trois jours.

Comment s’est passé votre concert ? Ce fut une belle réussite d’autant qu’il tombait le jour de sortie de notre 1er album, Hard Blues Shot. Nous étions vraiment heureux de pouvoir fêter cet événement avec nos fans. La salle d’Argenteuil offre un excellent son et des lumières magnifiques. C’est d’ailleurs pour ces raisons que nous avons choisi de revenir pour y travailler notre set, de mettre au point un nouveau show et de nouveaux titres.

Connaissiez-vous Argenteuil ?Pas du tout. Ce que nous avons beaucoup apprécié, c’est de voir qu’en plein centre d’une ville de banlieue, pouvait se cacher une superbe salle taillée pour faire du gros rock’n’roll !

Pour notre concert, il y avait beaucoup d’habitués du lieu, juste curieux de nous découvrir. Les Argenteuillais semblent se déplacer sans forcément connaître les groupes et font confiance à la programmation de la salle.

Mots pour maux

« Dans mes ouvrages et interventions, je parle beaucoup de la résilience, c’est-à-dire la possibilité de faire naître du sublime dans l’horreur. À Argenteuil, j’ai rencontré des gens qui ont vécu des traumatismes et qui sont dans ce processus, pour rebondir. Je pense notamment à une femme qui avait perdu un enfant. Il y a quelque chose d’universel dans l’écriture, qui permet de nous soigner. »

Yasmine Ghata, venue rencontrer les membres du jury du prix Lire élire, qu’elle a d’ailleurs remporté pour son dernier ouvrage, « J’ai longtemps eu peur de la nuit » (éd. Robert-Laffont).

Venu en voisin

« J’ai été très bien accueilli au Figuier, un bel outil qui permet d’établir un vrai lien entre scène et salle. Je connais Argenteuil puisque vivant dans le Val-d’Oise, je suis un peu voisin. D’ailleurs, à la fin du spectacle, m’attendaient pour me saluer des figures que je connaissais, notamment les excellents libraires du Presse-Papier. »

François Morel, auteur et comédien de « Hyacinthe et Rose », novembre 2016.

Coulisses

« C’est par l’intermédiaire de la chargée de l’action culturelle pour le spectacle vivant au Figuier que nous assurons depuis huit ans des ateliers de théâtre. Des rendez-vous ludiques où sont aussi abordées les questions de développement personnel, qui permettent d’agir sur la concentration et l’écoute. Ce que nous apprécions tout particulièrement dans les choix du Figuier, c’est de nous proposer des publics mélangés ou originaux. Nous avons par exemple travaillé avec un groupe mêlant assistantes maternelles et étudiantes dans le domaine. Par ces choix, des publics se croisent. Par exemple, lors d’un autre atelier où étaient réunis enseignants et animateurs. Ils travaillent tous auprès des enfants, dans les écoles mais pas aux mêmes moments. Argenteuil semble aussi être une ville de plus en plus harmonieuse, ouverte et diverse, qui respire. Nous ressentons cette énergie en centre-ville, sur le chemin du Figuier blanc, et quand nous intervenons à l’Afpa, au nord de la commune. »

Anne Cammas et Thierry Gary proposent, en lien avec l’équipe du Figuier blanc, des sessions de pratique d’exercices théâtraux.

◗ Propos recueillis par S.Le.

©

M. T

ouss

aint


D.R

.

Votre publicité dans le prochain Argenteuillais : 06 70 21 07 12



D.R

.

En application de l’article L. 2121-27-1 de la loi du 27 février 2002, cette page est destinée à la libre expression politique des conseillers municipaux.

La rédaction décline toute responsabilité sur la teneur des propos tenus.

# TRIBUNES

MAJORITÉ

Une page se tourne…

Le 18 juin dernier, les urnes ont parlé. La candidate de La République en marche ! (Lrem), Fiona Lazaar, a ravi son siège à l’Assemblée nationale au député sortant, Philippe Doucet.

La large victoire de Madame Lazaar est aussi la lourde défaite de Monsieur Doucet.

Rappelons que Philippe Doucet réalise au second tour des élections législatives le pire score du Val-d’Oise !

En choisissant la candidate Lrem avec près de 60 % des voix, contre à peine 40 % pour Philippe Doucet, les électeurs ont décidé de sanctionner des méthodes électoralistes scan-daleuses et mettre fin à la capacité d’agissement de celui qui a fait tant de mal à notre ville.

En s’exprimant ainsi, les électeurs ont clairement dit STOP !

STOP au clientélisme et au communautarisme pratiqué par Philippe Doucet pendant des années pour se faire élire ;

STOP à des méthodes d’un autre temps qui consistent à harceler les électeurs en les inondant de messages et autres mels dont il a récupéré les coordonnées on ne sait comment ;

STOP à sa dispendieuse politique et calamiteuse gestion financière dont nous subissons encore aujourd’hui les consé-quences néfastes, malgré les importants efforts que nous avons déjà réalisés.

Les électeurs ont une nouvelle fois sanctionné celui qui est devenu incapable de se faire réélire deux fois aux mêmes responsabilités.

Une page se tourne.

Même si notre candidat n’a pas remporté ces élections, nous saluons la victoire de Madame Lazaar et souhaitons avant tout que nous puissions travailler ensemble et avancer main dans la main vers le renouveau que nous avons commencé à apporter à Argenteuil.

Notre volonté est désormais d’avancer et d’écrire ensemble une nouvelle page de l’histoire de notre ville, pour Argenteuil, pour les Argenteuillaises et les Argenteuillais, pour vous !

Le groupe municipal Argenteuil que nous aimons

OPPOSITION

Élections législatives : une nouvelle députée, la gauche au second tour et la droite balayée !

Le 18 juin dernier, les électeurs d’Argenteuil et de Bezons ont décidé de porter leurs suffrages sur la candidate En Marche. Ils ont fait le choix de l’élire députée. En ce sens ils ont suivi un mouvement national qui a apporté une large majorité au Président de la République.

Pour notre part nous félicitons Philippe Doucet pour son accession au second tour, soutenu par plusieurs milliers d’Argenteuillais et de Bezonnais. En étant présent au second tour, il a représenté la gauche rassemblée, les progressistes et les écologistes. Il a défendu l’intérêt général en conscience et en connaissant parfaitement les enjeux de notre territoire pour demain. C’est aussi la reconnaissance du travail accom-pli. Un travail de député, avec un soutien indéfectible aux deux villes de la circonscription tant en matière de défense des services publics que de l’aide aux plus démunis avec le reversement de l’intégralité de sa réserve parlementaire aux associations de Solidarité, soit plus de 700 000 euros en cinq ans. Il s’est agi également, entre autres dossiers importants, de considérer avec sérieux les problématiques d’insécurité, en lien étroit avec les forces de police.

Une reconnaissance aussi du travail accompli en tant qu’ancien maire d’Argenteuil tant les choses n’ont cessé de se dégrader depuis mars 2014. Les Argenteuillais ont décidé de sanctionner durement le candidat de la droite, digne représentant du maire Les Républicains. La sentence fut sans appel. Les Argenteuillais et les Bezonnais ont tranché. Il ne s’est pas qualifié pour le second tour.

Désormais il revient à la nouvelle députée d’appréhender notre territoire. Deux villes qu’elle découvre seulement. Aura-t-elle le souci de travailler avec l’ensemble des élus dans l’intérêt de la population ou restera-t-elle en soutien du maire et de sa politique, comme le laissait entendre ses premiers mots dans la presse ?... Un maire qui attaque le pouvoir d’achat des classes populaires et moyennes, qui ne cesse de supprimer les services publics, qui n’entretient ni la propreté de la ville ni ses équipements vieillissants, qui délaisse le monde associatif et culturel et qui relaye la réussite éducative à une simple variable d’ajustement budgétaire.

Le groupe municipal Tous Fiers d’être Argenteuillais


D.R

.

« 3, 2, 1... Partez ! »Grande rencontre sportive de très jeunes écoliers. Pour sa 7e édition, le maternathlon est revenu fin juin en force.

Les habitudes sont désormais installées. « On touche 90% des écoles maternelles locales. Le succès est au rendez-vous : c'est le seul gros projet sportif dédié aux petits de cet âge », explique l’un des éducateurs

de la direction municipale des Sports. L'événement rassemble 57 classes sur deux semaines, touchant plus de 1 500 enfants entre 4 et 5 ans. « En fait, il s'étend sur l'année scolaire entière, avec dix séances d'athlétisme où les enfants apprennent à courir, sauter, lancer. »

Puis vient l'événement de clôture : le maternathlon. Où chaque classe inscrite vient passer un après-midi autour de sept ateliers finaux. Les dix éducateurs sportifs chargés d'encadrer l'événement se relayent sur les épreuves. « Par équipe, ils doivent récupérer un maximum de points et refaire ce qu'ils ont appris tout au long de l'année dans chaque module. » Découverte, initiation, plaisir et avant tout partage… Saut en longueur et en hauteur ; lancer de loin ou de précision ; relais comme les pros... ou ateliers marelle et sauts de grenouille séduisent les petits athlètes.

◗ M.B.

Jeunes pousses de la citéConseil des enfants : plus de 80 d'entre eux viennent de boucler leur année d’élu-e, porte-paroles et force de proposition de 14 accueils de loisirs élémentaires. Bilan et perspectives.

L a citoyenneté n’attend pas non plus le nombre des années. La preuve, le Conseil des enfants 2016-2017

vous la donne… franchement. D’une récolte de 50 kg de vêtements pour la Croix-rouge française à la rencontre avec de jeunes autistes ou des pensionnaires de l’Ehpad Les Pensées, en passant par l’organisation de quatre « funky soupes » – récupération de fruits et de légumes « abîmés », pour la lutte contre le gas-pillage alimentaire – ou celle de goûters familiaux, les 84 élus (CE1 jusqu’au CM2) ont fort bien entraîné leurs potes et les animateurs des accueils de loisirs ; et sensibilisé des habitants de leurs quar-tiers respectifs.

« On peut dire que le contrat est rempli, et plus que bien rempli, souligne la réfé-rente municipale, qui aide au montage de chaque projet avec les enfants-initia-teurs et les animateurs. Les enfants sont devenus visibles dans leur quartier, pour

éviter que le centre de loisirs ne reste fermé sur lui-même, et se sont donné les moyens de réaliser leurs pro-jets. Ce sont de vraies étapes, franchies pro-gressivement. Là est l’intérêt. »

Pour l’an prochain, il y a déjà quelques « fondamentaux » à (re)mettre en valeur comme « mieux com-prendre le rôle et l’utilité d’un élu, quelle que soit l’élection, tant au niveau des enfants que des animateurs ; remettre les différentes actions proposées au sein du centre, pour le centre et tous les enfants qui y sont inscrits ; ou tenir informées les familles », détaille Camille. Qui doit mobiliser les énergies dès la rentrée,

en septembre, pour mieux répartir les projets tout au long de l’année, en organisant très vite le renouvellement d’une partie des listes, puisque les CM2 quittent le niveau primaire pour celui du secondaire.

◗ C.A.

# ENFANTS

ANNONCES


D.R

.

Bureau information jeunesse7 rue des Gobelins, 01 34 23 41 14• Jusqu’au 1er SEPT. inclus

+ 23-30 OCT. : lundi-vendredi, 10h-12h/14h-18h

• 5 SEPT.-21 OCT. : mar. + mer. + ven., 9h-12h/ 14h-18h30 ; jeu., 14h-17h30 ; sam., 14h-17h.

Diplôme en poche ? Carrément une garden-party, proposée par la Ville le 2 septembre… De quoi mettre à l’honneur les jeunes diplômés argenteuillais.

A vis aux jeunes Argenteuillais, nouvellement titulaires d’un CAP, BEP, bac, BTS, d’un diplôme d’infirmier ou d’ingénieur durant

cette année scolaire maintenant bouclée. Y com-pris si vous avez obtenu ce sésame dans une autre ville ou un autre pays…

Pour valoriser les parcours d’étude et de formation, la direction de la Jeunesse organise une après-midi festive pour saluer votre investissement et votre ténacité.

Stands de restauration, animations de plein air, musique… devraient contribuer à mettre l’ambiance, avec la tenue qui va bien.

◗ N.F.-S.

Rentré-esJusqu’au 30 octobre, le dispositif SOS rentrée est ouvert. Pour les jeunes qui n’ont pas encore d’affectation scolaire à la rentrée.

2017-2018 s ’ a n n o n c e fragile, voire

dif ficile ? Pas de panique. À chaque rentrée scolaire, des collégiens, lycéens ou étudiants ne trouvent pas de place pour pouvoir poursuivre leur scolarité. Argenteuil se mobilise jusqu’au 30 octobre, inscrite dans le dispositif SOS rentrée. Lui-même piloté ici par la direction municipale de la Jeunesse, en partenariat avec l’Éducation nationale (Centre d’information et d’orientation, CIO ; Mission locale de lutte contre le décrochage scolaire), la Mission locale Argenteuil-Bezons et le Programme de réussite éducative (PRE).

Les collégien-ne-s, lycéen-ne-s, étudiant-e-s, apprenti-e-s (du BEP jusqu’au BTS ; primo-arrivants) sans affectation scolaire ou entreprise pour la rentrée prochaine peuvent se présenter sans rendez-vous au Bureau information jeunesse (BIJ). État des lieux, prise en compte du souhait d’orientation du jeune, vérification de l’offre territoriale de places... L’équipe se mobilisera pour trouver une solution, soit en réorientant la famille vers le bon interlocuteur (CIO, Mission locale...), soit en prenant contact directement avec les chefs d’établissement ou les services départementaux de l’Éducation nationale.

◗ N.F.-S.

Mode d’emploiTextes publiés selon la place disponible.

Adressez-nous 20 mots maximum et vos coordonnées. Nous ne publions pas les annonces immobilières.

[email protected] L’Argenteuillais,

Hôtel de ville, 12-14 bd Léon-Feix

OccasionsAchat-vente cartes postales-timbres-pièces et billets-stylos & briquets. 06 09 07 24 65

EmploiF. cherche ménage + repassage + aide pers. âgées + enfant sortie d’école. 01 39 61 35 21

F. cherche ménage-repassage. 06 11 81 80 39

DiversRecherche mini-vélo fillette ou jeune fille cadre rétro. bon état. 01 39 81 44 85

ÉTAT CIVILDécès enregistrés au 4 juilletSara ALILECHE épouse TEDJANI le 23/05Raymond Fernand GUEFFIER le 26/05Claude Henri TELEMAQUE le 27/05Rui Manuel DE SA le 28/05François Émile Joseph EUDIER le 30/05Renée Antoinette MALLART le 31/05Fatma HAMMOUNI le 31/05Robert Pierre Marie LE MAIRE le 31/05Delphine Bernadette Marie-Louise VUAGNAT épouse LAPOULLE le 02/06Bernard Georges Jules PARAIRE le 03/06Belkacem BENHALIMA le 03/05Claude Émile TRITSCHLER le 03/06Jeanine Éliane Denise MARIAGE veuve GABBIADINI le 04/06Pierre Christophe LE MEUR le 04/06Rémi Rose Lina FONDELOT épouse BERNARD le 04/06Adam SEMAI le 05/06Colette Martine BLOT le 05/06Luigi IMELE le 08/06Monique Renée DIDIOT épouse RIVET le 08/06Maurice Roger MAYOR le 09/06Paulette Marie VIRY veuve BARBAUX le 09/06Fatima HRABI le 12/06Mohamed HRABI le 12/06Meriem MEHADJI veuve BELGHARRI le 14/06Fatma SLIMANI épouse GAHFIF le 16/06

SAMEDI 2 SEPTEMBRE, 14h

Parc de la Bourse-du-travail, 10-12 av. Jean-JaurèsTenue correcte exigéeInscriptions auprès du BIJ avant le 31 AOÛT, sur présentation du relevé de notes : 01 34 23 41 14

# JEUNES


Transformers, The lasT KnighTı Michael Bay ı action

Ce QUi noUs lieı Cédric Klapisch ı drame

avaı Léa Mysius ı comédie dramatique

panda peTiT pandaı Isao Takahata, Hayao Miyazaki ı animation ı dès 3 ans ı rencontre très petits spectateurs

visages villagesı Agnès Varda, JR ı documentaire

le ChâTeaU dans le CielHayao Miyazaki ı animation ı dès 6 ans ı club-ciné

du 19 au 25/07

valérian eT la CiTé…ı Luc Besson ı science-fiction ı sortie nationale

du 26/07 au 1er/08

le Caire ConfidenTielı Tarik Saleh ı policier

la planèTe des singes, sUprémaTieı Matt Reeves ı science-fiction ı sortie nationale (avant-première la semaine précédente)

Une femme fanTasTiQUeı Sébastian Lelio ı drame

The lasT girl…ı Colm McCarthy ı thrillerı interdit – 12 ans

la Cabane à hisToiresı Célia Rivière ı animation ı dès 5 ans

du 16 au 22/08 (suite)

oUTı György Kristof ı drame

i am noT madame bovaryı Feng Xiaogang ı comédie dramatique

du 23 au 29/08

les as de la jUngleı David Alaux ı animationı dès 5 ans

Cars 3ı animation ı dès 7 ans ı sortie nationale

du 2 au 8/08

éTé 93ı Carla Simon Pipo ı drame

song To songı Terrence Malick ı romance

du 9 au 15/08

on The milKy roadı Emir Kusturica ı comédie dramatique

dUnKerQUeı Christopher Nolan ı guerre ı sortie nationale

ozzy, la grande évasionı Nacho la Casa ı animation ı dès 4 ans

overdriveı Antonio Negret ı action ı sortie nationale

du 16 au 22/08

la plupart des films sont programmés sur plusieurs semaines.Tous les films et séances > argenteuil.fr

Centre culturel Le Figuier blanc 16-18 rue Grégoire-Collas 01 34 23 58 00 (13 h 30 à 20 h 30)

Le cinéma Jean-Gabin est fermé du 11 juillet au 17 août inclus.

Sélection de l'été //C# cinéma

moi, moChe eT méChanT 3ı Kyle Balda, Pierre Coffin, Éric Guillon ı animation ı dès 6 ans ı sortie nationale

du 5 au 11/07

le grand méChanT renardı Benjamin Renner, Patrick Imbert ı animation ı dès 5 ans

spiderman, homeComingı Jon Watts ı aventure ı sortie nationale

du 12 au 18/07

noThingwoodı Sonia Kronlund ı documentaire

# ET AUSSI


Prochain numéro :

6 septembre

COLLECTE SOLIDAIRE

Dès le 13 juillet, 10 jeunes argenteuillais (Espaces jeunesse, CMJ et junior association Coeur2rue) partent à Tiznit (Maroc). Ils participeront à la rénovation d'une école et chercheront à établir sur le long terme des échanges culturels avec les habitants. Dans leurs bagages, des fournitures scolaires et vélos pour les écoliers et l'orphelinat de Tiznit. Mais la collecte continue ici, toute l'année… Participez !

Adaptations estivales

Médiathèques• Nouveautés, coups de cœur,

prolongations des réservations… Les médiathèques ont repensé leur site Internet > Argenteuil.BibEnLigne.fr

• Attention, Elsa-Triolet & Aragon sera fermée du 18 au 29 JUIL. (section jeunesse) et du 1er au 19 AOÛT (toute la médiathèque).

Maisons de quartier• MQC : 4-26 JUIL. (annexe

Le Colporteur : 21-27 AOÛT)• MQCV : 28 AOÛT-2 SEPT.• MQOGM : 7-15 AOÛT• MQVAN : 12-27 AOÛT• MQVAS : 14-25 AOÛT• MQVND : 7-20 AOÛT

La Poste• Le bureau situé

23 rue Paul-Vaillant-Couturier (Carême-Prenant) sera fermé du 7 au 26 AOÛT. Réouverture le 28 AOÛT

• Celui du 27 rue Antonin-Georges-Belin reste ouvert aux horaires suivants : lun.-ven. 9h-12h30/14h-18h ; sam. 9h-12h30.

• Enfin, le guichet automatique « Banque postale » reste en service, y compris pendant la période de fermeture.

Attention, pendant les vacances scolaires de l’été, de nombreuses per-manences et activités sont modifiées ou adaptées à la période. Avant de vous déplacer, renseignez-vous préci-sément auprès de chaque Maison de quartier, chaque Espace Jeunesse, les médiathèques, dont les personnels sont mobilisés de manière différente (sorties familiales, activités en extérieur…).

> Dans toutes les MQ, permanences sur rdv… (détails sur > Argenteuil.fr ou tél. à chq MQ)• Centre communal d’action sociale (Ccas)• Médiateur administratif/écrivain public municipal• Caisse d’allocations familiales (CAF)• Mission locale (16-25 ans)• Insertion (Plie)

> Emploi insertion jeunesse, mercredis 9h-12h, BIJ

> Atelier Bien-être (maquillage, présentation… pour entretiens d’embauche/formation), mercredis 10h-12h ; 14h-16h, BIJ

> Écrivain public (association Sdae), lundi-samedi 14h-18h, 13 allée Henri-Wallon. 06 47 12 41 98

> Maison des usagers & associations, mardis 11h-13h ; 14h-16h, CH 01 34 23 11 08

> Jeu « Questions pour un champion », jeudis 14h, MQCV

> Cadre de vie, lundi-vendredi 9h-12h30 / 14h-17h 30 sf ven. 17h, 0 800 35 20 71 ou [email protected]

> Exposition « Manga », jusqu’au 28/07, MRD

MÉMO

Mercredi 5 juillet � 13h Rencontre sportive Police/Jeunes (Prox’ aventure), parc Joliot-Curie, allée Émile-Kahn

Jeudi 6 juillet � 20h « Argenteuil en rire », JV – 3 & 5 €

Dimanche 9 juillet � 13h Escalade en famille (dès 2 ans), St-Georges+Csle 95+Ville, GJG (voir p.5)

Légendes(BIJ) Bureau information jeunesse, 7 rue des Gobelins. 01 34 23 41 14(GJG) Gymnase Jean-Guimier, rue Jean-de-la-Fontaine. 01 39 82 23 13(JV) Salle Jean-Vilar, 9 bd Héloïse. 01 34 34 17 40(MQCV) MQ Centre-ville, 7 rue des Gobelins. 01 34 23 62 70(MQOGM) MQ Orgemont- Guy-Môquet, 239 route d’Enghien. 01 34 23 68 40(MQVAN) MQ Val-d’Argent-Nord, 2 pl. de la Commune-de-Paris. 01 34 23 45 30(MQVAS) annexe MQ Val-d’Argent-Sud, 57 rue d’Ascq. 01 34 23 62 80(MQVND & MVND) MQ Val-Notre-Dame, 164 bd du Gal-Delambre. 01 34 23 68 30(MRD) Médiathèque Robert-Desnos, esplanade de l’Europe. Ins. 01 34 23 49 99

+ d’infos ?• 01 34 23 69 33 (direction de la Jeunesse)• > Leetchi.com (Coeur2rue)

# ET AUSSI

1er et 3 mercredi de chaque mois // N° 261 // 5 juillet 2017 · mpression : mprimerie de Compigne...

Documents

Transcript of 1er et 3 mercredi de chaque mois // N° 261 // 5 juillet 2017 · mpression : mprimerie de Compigne...