18H30: Au Blues-sphere Rallye tissage de jazz, de prog ... · PDF fileHono Winterstein,...
2
Depuis 2010, Jazz04 propose un temps fort an- nuel aux amateurs de jazz(s) et de découvertes artistiques. Le rallye ‘Jazz au fil de l’eau’ propose ce dimanche 25 août 2013, un parcours le long du fleuve, une journée de promenades/découvertes avec des concerts en solo, duo ou trio, d’artistes belges et étrangers et des animations... BIG NOISE Concert jeune public 13h à l’Aquilone Une immersion dans les racines du jazz, du blues, du ragtime et du stride, pour le plus grand plaisir de tous. Accès gratuit pour les moins de 14 ans - 3 € Possibilité de restauration dès 12h De 14h à 15h : atelier de création d’instruments par les Jeu- nesses Musicales de Liège. PASCAL MOHY INVITE MELANIE DE BIASIO 15H: Salle académique de l’ULg Chez Pascal Mohy, tout est affaire de groove, de swing, de pulsation. Lorsque le talent de ce pianiste d’ex- ception se marie avec la voix de Méla- nie De Biasio, le charme décuple... Accès : 5€ (prix unique pour les deux concerts pro- posés à l’ULg) ERIK VERMEULEN 16H30: Salle académique de l’ULg Sa vélocité, associée à la précision de son phrasé, évoque de grands pianistes du bop comme Bud Powell ou Thelonious Monk. Ici, la douce folie se mêle à la fougue des impro- visations. Accès 5€ (prix unique pour les deux concerts proposés à l’Ulg KIND OF PINK 18H: Centre culturel de Liège - Les Chiroux A la croisée du jazz, des mu- siques du monde, du rock et du classique, le trio revisite les trésors de l’univers «floydien». Accès : 3€ CRUZ CONTROL 18H30: Au Blues-sphere Loin des stéréotypes, un mé- tissage de jazz, de prog-rock, d’avant-garde et de funk où le groove est toujours présent! Accès : 3€ Possibilité de restauration IN SHINES OUT 19H30 : A l’An Vert La voix de la jeune chanteuse Lynn Cassiers se conjugue à la contrebasse de Manolo Cabras, de la peintre sarde Claudia Ignoto, pour nous plonger dans un univers origi- nal et coloré. Accès gratuit BILLY AND BLOOMFISH 20H : A l’Ex-cale Deux voix profondes teintées de blues, deux instrumentistes de talent qui se produisent en parfaite symbiose, alternant compositions originales et re- prises inattendues. Accès gratuit ORAN ETKIN / STEPHAN POUGIN / SAMUEL GERSTMANS 20H30: Au Barbou Oran Etkin mêle jazz mo- derne, musique klezmer et chants traditionnels. Ce cock- tail musical tout particulier est habillé d’histoires et d’anec- dotes captivantes. Accès : 3 € CARTE BLANCHE À L’OEIL KOLLECTIF + Jam Avis aux musiciens! 21H30: Jacques Pelzer Jazz club Ouverture avec Temsé Trio Accès : 3€ Possibilité de restauration dès 19h sur réservation au 04 227 12 55 (après le 15/08) Les adresses des concerts L’aquilone : Boulevard Saucy, 25 - 4020 Liège Salle Académique de l’ULG : place du XX août 9 - 4000 Liège Les Chiroux, place des Carmes 8 - 4000 Liège Blues-sphere, rue Surlet 37 - 4020 Liège l’An Vert , rue Mathieu Polain 4 - 4020 Liège l’Ex-Cale, quai Godefroid Kurth - 4020 Liège Salle du Barbou, quai du Barbou 8 - 4020 Liège JP’s Jazz Club, Bvd Ernest Solvay 493 - 4000 Liège Infos : 04 / 337 54 54 || www.jazz04.be Un collectif composé de La Maison du Jazz de Liège et de la Communauté Française, La Péniche InsideOut, L’Aquilone, Le JP’s Jazz Club, Cà Balance - Pro- vince de Liège, Le Festival Jazz à Liège, La Province de Liège, L’Ex- Cale ASBL, Le Collectif du Lion, Le Centre culturel d’Ans, L’Acadé- mie du Jazz d’Amay, Le Centre culturel d’Amay, Le Centre culturel de Saint-Georges, L’An Vert, Les Jeunesses Musicales de la Province de Liège, Le Centre culturel de Sprimont, Les Chiroux Centre culturel de Liège, Le Centre culturel de Seraing, Les Grignoux asbl, Le Centre culturel de Hannut, Le Festival Jazz au Broukay, la Société libre d’Emulation, Le Centre culturel de Stavelot, Le Centre culturel de Huy, Le Blues-sphere hot house aout 2013 MENSUEL NE PARAIT PAS EN JUILLET N. 165 H Ed. resp. J-P. Schroeder, 11 Rue sur les Foulons, 4000 Liège - Bureau de dépôt Liège I BELGIQUE-BELGÏE P.P. 4000 LIEGE 1 9/2017 P801184 Rallye ‘au fil de l’eau’ Liège - Luik Di. 25|08|13
Transcript of 18H30: Au Blues-sphere Rallye tissage de jazz, de prog ... · PDF fileHono Winterstein,...
Depuis 2010, Jazz04 propose un temps fort an-nuel aux amateurs de jazz(s) et de découvertes artistiques. Le rallye ‘Jazz au fil de l’eau’ propose ce dimanche 25 août 2013, un parcours le long du fleuve, une journée de promenades/découvertes avec des concerts en solo, duo ou trio, d’artistes belges et étrangers et des animations...
BIG NOISE Concert jeune public13h à l’Aquilone
Une immersion dans les racines du jazz, du blues, du ragtime et du stride, pour le plus grand plaisir de tous.Accès gratuit pour les moins de 14 ans - 3 €Possibilité de restauration dès 12h
De 14h à 15h : atelier de création d’instruments par les Jeu-nesses Musicales de Liège.
PASCAL MOHY INVITE MELANIE DE BIASIO15H: Salle académique de l’ULg
Chez Pascal Mohy, tout est affaire de groove, de swing, de pulsation. Lorsque le talent de ce pianiste d’ex-ception se marie avec la voix de Méla-nie De Biasio, le charme décuple...Accès : 5€ (prix unique pour les deux concerts pro-posés à l’ULg)
ERIK VERMEULEN16H30: Salle académique de l’ULg
Sa vélocité, associée à la précision de son phrasé, évoque de grands pianistes du bop comme Bud Powell ou Thelonious Monk. Ici, la douce folie se mêle à la fougue des impro-visations.
Accès 5€ (prix unique pour les deux concerts proposés à l’Ulg
KIND OF PINK18H: Centre culturel de Liège - Les Chiroux
A la croisée du jazz, des mu-siques du monde, du rock et du classique, le trio revisite les trésors de l’univers «floydien».Accès : 3€
CRUZ CONTROL18H30: Au Blues-sphere
Loin des stéréotypes, un mé-tissage de jazz, de prog-rock, d’avant-garde et de funk où le groove est toujours présent!Accès : 3€Possibilité de restauration
IN SHINES OUT19H30 : A l’An Vert
La voix de la jeune chanteuse Lynn Cassiers se conjugue à la contrebasse de Manolo Cabras, de la peintre sarde Claudia Ignoto, pour nous plonger dans un univers origi-nal et coloré. Accès gratuit
BILLY AND BLOOMFISH20H : A l’Ex-cale
Deux voix profondes teintées de blues, deux instrumentistes de talent qui se produisent en parfaite symbiose, alternant compositions originales et re-prises inattendues. Accès gratuit
ORAN ETKIN / STEPHAN POUGIN / SAMUEL GERSTMANS20H30: Au Barbou
Oran Etkin mêle jazz mo-derne, musique klezmer et chants traditionnels. Ce cock-tail musical tout particulier est habillé d’histoires et d’anec-dotes captivantes. Accès : 3 €
CARTE BLANCHE À L’OEIL KOLLECTIF + Jam Avis aux musiciens!21H30: Jacques Pelzer Jazz club
Ouverture avec Temsé TrioAccès : 3€
Possibilité de restauration dès 19h sur réservation au 04 227 12 55 (après le 15/08)
Les adresses des concertsL’aquilone : Boulevard Saucy, 25 - 4020 LiègeSalle Académique de l’ULG : place du XX août 9 - 4000 LiègeLes Chiroux, place des Carmes 8 - 4000 LiègeBlues-sphere, rue Surlet 37 - 4020 Liègel’An Vert , rue Mathieu Polain 4 - 4020 Liègel’Ex-Cale, quai Godefroid Kurth - 4020 LiègeSalle du Barbou, quai du Barbou 8 - 4020 LiègeJP’s Jazz Club, Bvd Ernest Solvay 493 - 4000 Liège
Infos : 04 / 337 54 54 || www.jazz04.be
Un collectif composé deLa Maison du Jazz de Liège et de la Communauté Française, La Péniche InsideOut, L’Aquilone, Le JP’s Jazz Club, Cà Balance - Pro-vince de Liège, Le Festival Jazz à Liège, La Province de Liège, L’Ex-Cale ASBL, Le Collectif du Lion, Le Centre culturel d’Ans, L’Acadé-
mie du Jazz d’Amay, Le Centre culturel d’Amay, Le Centre culturel de Saint-Georges, L’An Vert, Les Jeunesses Musicales de la Province de Liège, Le Centre culturel de Sprimont, Les Chiroux Centre culturel de Liège, Le Centre culturel de Seraing, Les Grignoux asbl, Le Centre culturel de Hannut, Le Festival Jazz au Broukay, la Société libre d’Emulation, Le Centre culturel de Stavelot, Le Centre culturel de Huy, Le Blues-sphere
hot house
aout 2013
MENSUEL NE PARAIT PAS EN JUILLETN. 165 H
E
d. re
sp. J
-P. S
chro
eder
, 11
Rue
sur
les
Foul
ons,
400
0 Li
ège
- Bur
eau
de d
épôt
Liè
ge I
BELGIQUE-BELGÏE P.P.4000 LIEGE 1
9/2017P801184
Rallye ‘au fil de l’eau’
Liège - Luik
Di. 25|08|13
Dix-septième édition du festival le plus bucolique de la région liégeoise. Traditionnellement axé sur le jazz et les musiques du monde, Jazz au Broukay a ajouté depuis deux ans un dimanche consacré aux vocalistes de l’Euregio.
vendredi 23 aout
19h30 JOACHIM CAFFONNETTE Joachim Caffonnette (pn) Daniele Capucci (cb) Basile Peuvion (dms)
Le pianiste Joachim Caffonnette fait par-tie de cette généra-tion de jeunes musi-ciens révélés il y a quelques années et qui n’ont pas fini de nous étonner. Il pos-sède ce mélange de technique et de fee-
ling qui lui a valu d’être remarqué et apprécié par le public et les spécialistes. Pour ce trio, il s’est choisi comme partenaires le bassiste Daniele Capucci et le batteur Basile Peuvion, ré-cemment associé à Charles Loos et Natacha Wuyts. Trois très jeunes jazzmen bourrés de talent pour ouvrir une journée jazz de haut vol.
21h30 MIMI VERDERAME QUINTETCarlo Nardozza (tp) Kurt Van Herck (ts) Ewout Pierreux (pn) Werner Lauscher (cb) Mimi Verderame (dms, gt)
Mimi Verderame est, de-puis des décennies, un des piliers de la scène belgo-bleue. Batteur d’exception, il est aussi considéré de-puis des lustres comme un des plus fins guitaristes du pays. Mimi Verderame s’est aussi révélé leader inspiré de divers combos dont le plus captivant est sans doute le quintet qu’il nous proposera à Eben-Emael.
Mimi s’est donc entouré de quatre musiciens de haut vol : le fougueux trompettiste Carlo Nardozza, le saxophoniste Kurt Van Herck dont le son et le lyrisme réjouissent les amateurs de jazz belge depuis les années ’80, le pianiste Ewout Pier-reux, au phrasé pétri d’un swing moderne et jubilatoire et le très demandé Werner Lauscher.
23h15 LAURENT DOUMONTLaurent Doumont (ts, voc) Vincent Bruyninckx (pn) Sal La Rocca (cb) Lionel Beuvens (dms)
Et pour terminer cette soirée de manière festive, musclée voire dansante, un quartet aux fron-tières du swing, de la soul et du R’n B. Un quartet dirigé par le saxophoniste Laurent Dou-mont, dont le dernier album (Papa Soul Talkin’) nous donne à penser que la fin de soirée sera chaude au Broukay. A ses côtés, le pianiste Vincent Bruyninckx, autre révélation
du clavier ; le contrebassiste Sal LaRocca, un habitué d’Eben-Emael et un garant de qualité et le batteur Lionel Beuvens qui, outre ses activités de leader, est dans tous les coups depuis quelques années.
samedi 24 aout
19h30 JOACHIM IANNELLO QUARTET feat Christophe Astolfi
Joachim Iannello (vln) Christophe Astolfi (gt) Quentin Stockart (gt) Nicolas Puma (cb)
Il est de tradition que les journées de Jazz au Broukay s’ouvrent sur une pépite de la jeune génération liégeoise. Après Guillaume Vierset, Igor Gehenot ou encore Laurent Barbier, c’est Joa-chim Iannello qui inaugurera, cette fois, la soirée manouche. Familier du style swing et des groupes à cordes, Joachim Iannello explore un registre be-bop, ren-dant ainsi hommage à la dernière partie
de la vie de Django mais également aux grands noms que sont Charlie Parker, Thelonious Monk ou Charlie Christian.
21h30 DANIEL WILLEM AND FRIENDSDaniel Willem (vln), Patrick Willem (cb), Popso Weiss (gt, cht), Sylvestre Berger (gt), Tchavo Berger (acc, voc) & guest
Daniel Willem fait incon-testablement partie des grands musiciens liégeois. Son parcours atypique le prouve : de Toots Thiele-mans à Art Blakey en pas-sant par Chet Baker et Phi-lip Catherine, le violoniste
serésien a parcouru les scènes mondiales, jouant avec les plus grands. Egalement habitué de Jazz au Broukay, il était normal que nous laissions carte blanche à ce musicien qui n’hésite pas à transmettre son enthousiasme.
23h15 BRADY WINTERSTEIN TRIOBrady Winterstein (gt), Hono Winterstein (gt), Xavier Nick (cb)
Depuis sa création, Jazz au Broukay nous a habitués à re-trouver les plus grands noms du jazz manouche (Rosenberg Trio, Samson Schmitt, Angelo Debarre, Raphael Fays etc). Le nouveau venu n’est autre que Brady Winterstein, un jeune vir-
tuose issu de la plus pure tradition des guitaristes manouches. A 19 ans, Brady a déjà bien roulé sa bosse, se produisant dans des festivals à Barcelone, en Finlande, à Samois-sur-Seine ou encore au Gouvy Jazz. Brady sera accompagné par son oncle Hono Winterstein, fidèle comparse de Bireli Lagrène depuis de longues années. Ce trio, complété par le contrebassiste Xavier Nick ne manquera pas de fournir aux spectateurs du Jazz au Broukay son lot d’émotions annuel.
dimanche 25 aout 14h30 : SARA DECKER - PALABRAS CRUZADAS TRIO (All)Sara Decker (voc), David Minguillon (gt), Jeroen Truyen (pcs)
16h00 : BB THREE feat ROB VAN BERGEN (nl)Johan de Haan (keyb, voc), Rob van Bergen (sax), Jo Didde-ren (ac bass), Steffen Thormählen (dms)
17h30 : MURIEL BRUNO - MUSIC 4 A WHILE (be)Johan Dupont (pn), Muriel Bruno (voc), André Klenes (cb), Joachim Iannello (vln), Jean-François Foliez (cl)
du 23 au 25 aout
Infos et réservations : 04/286 92 70 || [email protected] || www.jazzaubroukay.be || Chemin du Broukay, 1 à 4690 Eben-EmaelPrévente : Pass 3 jours : 25€ | Pass 2 jours : 22€ | Vendredi et samedi : 13€ / jour | Dimanche : 9€Sur place : Pass 3 jours : 30 € | Pass 2 jours : 25 € | Vendredi et samedi : 15€ / jour | Dimanche : 10€ - 12 ans : gratuit
