#158 Avril PHOTO 2020 Magazinelivre21.com/LIVREF/F2/F002505.pdf · 2020-04-16 · PHOTO CLUB 002...

#158Avril2020

Covid-19 Cours de base annulé.

© E

mili

e To

urni

er

Projet KuglerArtistes/PhotographesFaites voir 18 Mai 2020

www.sgp-geneve.ch

ExpositionTon sur ton Regards Croisés

MagazinePHOTO

PHOTOGRAPHIEMagazine

La Société Genevoise de Photographie a été fondée en 1881 par un groupe de scientifiques, d’artistes... et de financiers. Son premier président, le Dr. Hermann Fol, était professeur d’anatomie et de zoologie ; il pratiquait la photographie appliquée à des buts scientifiques dans son laboratoire de l’Université. Il collabora même

avec le Prince Albert Ier de Monaco, étudiant la photographie en milieu marin. La SGP réunit ses membres dans ces séances durant lesquelles ils partagent leur passion lors de projections, d’expositions, des discussions ou des cours internes. Certains choisissent de se spécialiser en noir et blanc, d’autres en couleur, en laboratoire ou, plus souvent, en photographie numérique.

Som

mai

re

003 Programme du mois 004 Editorial006 Ateliers008 PV séance Concours Numérique Couleur012 PV séance Lucie Bressy014 PV séance Faites voir : Ton sur ton015 PV séance Aiguiser le regard016 PhotoGenēve017 Réseaux Sociaux018 Annonceurs020 Cours de base023 Concours internes024 Stage avancé026 Expo collective Arcoop032 Expo membre034 Expo vue037 Expositions038 Expo collective SGP040 Livre042 Post-it044 La photo du mois046 Prochaines séances048 Contacts049 Déjà la der

VOTRE PHOTO CLUB

002

#158Avril2020

Prog

ram

me

PHOTOGRAPHIE

Maison des AssociationsRue des Savoises 15

1205 Genèvewww.sgp-geneve.ch

_______ fondée en 1881 _______de la SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE

003

Prochain comité :mardi 07 avril 2020 à 19 heures par Skype

Prog

ram

me 06 Lundi 19h00 Ateliers à domicile

20h30 Faites voir : Libre

13 Lundi Lundi de Pâcques pas de séance 20 Lundi 19h00 Ateliers à domicile 20h30 USPP : Pierre Descombes + dépôt Concours Agrandissements couleurs

27 Lundi 19h00 Ateliers à domicile 20h30 Invité : Patrice Fileppi

04 Lundi 19h00 Ateliers à domicile 20h30 Cours de Base : dernière séance

M

ai

A

vril

En raison de la situation relative au COVID-19, toutes nos activités de 20:30 sont suspendues.

Jean-Michel Revuz

Edit

oria

lEdito

004

Comme mentionné dans le précédent éditorial du mois de février 2020, nous sommes parfois amenés, Jean-Marc et moi-même, à consulter les éditions précédentes du magazine de la SGP. pour trouver « l’inspiration ».

Quel ne fut pas mon étonnement en lisant l’édito d’octobre 2017 d’y trouver déjà le propos suivant :« Il faut donc prévoir de préparer la relève, ce qui ne peut se faire brutale-ment d’un jour à l’autre. C’est pourquoi nous invitons toutes les bonnes volontés désirant s’investir un peu dans la vie de la société à s’approcher de l’un ou l’autre des membres du comité pour se renseigner

sur le travail à effectuer, donner une fois ou l’autre un coup de main et ainsi être prêt un jour à reprendre le flambeau au sein du comité ».

Je vous laisse réfléchir à cette question récurrente à laquelle il faudra bien apporter une réponse.

D’ici là, la SGP. va continuer à vivre virtuellement, le Covid-19 qui sème la terreur actuellement dans le monde empêchant tout rassemblement.Une séance de comité par visioconférence est prévue mardi 7 avril pour discuter tous ensemble des dispositions à prendre pour réorganiser les activités de la SGP.

La vie continue...

Jean-Marc Ayer

« Le meilleur zoom ? Ce sont vos jambes. » Ernst Haas

005

Que va-t-il se passer avec le cours de base suspendu depuis le 11 mars (dernier cours donné par Luc Buscarlet) et avec les expositions prévues ? Avec les concours internes et avec le concours Münsingen ?

Vous le savez, le PhotoGenēve Festival a été annulé par le comité d’organisation et repor-té en 2021. C’est certainement une grosse déception pour les « trois mousquetaires » en charge de ce Festival mais la sécurité sanitaire commande et la décision prise est certainement la bonne.

La vie de votre photo club préféré est bouleversée, et il devient difficile de faire des photos. Nous ne pouvons donc que

remercier très chaleureusement l’équipe des ateliers qui, malgré les circonstances, continue à nous proposer des thèmes photographiques à réaliser à la maison chaque lundi.

La vie continue...

Jean-Michel Revuz Vice-président

Jean-Marc Ayer Président

-

AteliersCr

éatio

n19

h00

006

Pour adresser chaque semaine vos images aux Ateliers (maximum trois photos),réduisez le fichier JPG à 1400 pixels pour le plus grand côté et nommez-le ainsi :aammjj_Nom_Prénom_N°.jpg et adressez-le au plus tard avant le jeudi suivant à [email protected]

Les ateliers de la Société Genevoise de Photographie offrent chaque semaine à chacun, quel que soit son niveau, une opportunité régulière de progresser dans sa pratique et aussi de découvrir de nouveaux champs d’exploration photographiques.

Dans cette perspective, à tour de rôle, des animateurs proposent des sujets variés permettant d’exercer une technique ou de travailler sur une approche artistique. A intervalles réguliers, une soirée « Retour sur » permet de projeter et d’analyser les photos réalisées lors des ateliers et envoyées par les participants. Il s’agit d’une séance d’échanges entre animateurs

©Elie Caron

Atelier du 02.03.2020 : abstraction Atelier du 02.03.2020 : abstraction

-

Les Ateliers de la SGP sont ouverts à toutes et à tous chaque lundi dès 19 heures.Pour connaitre le thème choisi pour chaque début de soirée, vous devez juste vous inscrire afin de recevoir chaque semaine la Newsletter : [email protected]

007

Pour adresser chaque semaine vos images aux Ateliers (maximum trois photos),réduisez le fichier JPG à 1400 pixels pour le plus grand côté et nommez-le ainsi :aammjj_Nom_Prénom_N°.jpg et adressez-le au plus tard avant le jeudi suivant à [email protected]

Dans cette perspective, à tour de rôle, des animateurs proposent des sujets variés permettant d’exercer une technique ou de travailler sur une approche artistique. A intervalles réguliers, une soirée « Retour sur » permet de projeter et d’analyser les photos réalisées lors des ateliers et envoyées par les participants. Il s’agit d’une séance d’échanges entre animateurs

et participants qui sont ainsi amenés à affiner leur regard et à développer une compétence en analyse de l’image. Les ateliers se déroulent soit en extérieur soit sur place à la MIA. Ils donnent même parfois lieu à un « devoir à domicile » . Le lieu de rendez-vous est indiqué dans la newsletter envoyée quelques jours auparavant à tous les membres.

© Christine Descombes© Rémy Martin

Atelier du 02.03.2020 : abstraction Atelier du 02.03.2020 : abstraction

Compte-rendu du 02 marsSéanceConcours numérique couleur

008

Meilleure projection Paysage © Jean-Marc AyerMeilleure image projetée

Meilleure projection Reportage

Meilleure projection Portrait

© Patrick Tièche

© E

lie C

aron

Compte-rendu du 02 mars

Concours numérique couleur

009

© Jean-Marc Ayer

Assistée par Jean-Michel Revuz, c’est Christiane Margand qui anime cette soirée, en l’absence de ses deux coéquipières Francesca Nessi-Tedaldi et Christine Pirondini (elles forment à elles trois la nouvelle commission Concours)

La présentation se déroule selon le schéma habituel, après rappel des critères de jugement : le podium dans le désordre, suivi par la projection de tous les travaux dans l’ordre croissant, et finalement le classement, le tout par thème, suivi tout à la fin par le classement final.Les juges ont relevé une baisse de la qua-lité de quelques travaux, que ce soit au ni-veau de la prise de vue ou au niveau tech-nique. Un certain nombre d’images n’ont pas été projetées, n’ayant pas obtenu le minimum de 3 points. Les juges rappellent qu’un concours nécessite un soin particu-lier, et ne peut être comparé à un simple Faites voir. Tout particulièrement, certaines prises de vues comportaient des taches de capteur, un défaut qu’il convient d’éviter. Dans un autre registre, un concours néces-site également de la créativité, notamment lors de photos de voyage, qui aujourd’hui sont devenues banales, d’où la nécessité de davantage de recherche pour des prises plus originales afin qu’elles sortent du lot. Pour la première fois, 8 thèmes étaient à l’affiche, à savoir Création numérique, Gra-phisme et architecture, Nature, Paysage, Portraits, Charme et beauté, Reportage, et comme nouveauté, Nature morte. Au final, ce concours aura réuni 19 concurrents, qui ont réalisé 38 photos, dont, en dépit des critiques formulées, de très belles réali-sations. Le Challenge Rouiller a ainsi été remporté dans la foulée par

Jean-Marc Ayer.Dans la seconde partie de la soirée, Christiane Margand fait un résumé circonstancié sur le concours de Münsingen : description précise de ce qu’est ce concours, son lieu exact, son fonctionnement, son organisation et les diverses contraintes pour le strict respect des règles, entre autres au niveau des formats d’images et de leur assemblage. Une présentation particulièrement bienvenue, car plus d’un ancien de la SGP et les nouveaux venus ne savent pas exactement comment aborder ce concours annuel particulier. S’y ajoutent des conseils pour une bonne gestion du calendrier, car la fabrication d’un envoi pour Münsingen se fait sur le long terme, entre la conception, la formation du groupe, la réflexion, les prises , le post-traitement et le montage sur l’un des gabarits imposés. Repérages, essais, corrections, modifications sont des étapes qui toutes prennent du temps. L’occasion de rappeler le thème de 2021 intitulé « Abstrakt », qui tombe à pic pour la SGP, puisque dans le cadre du festival PhotoGenève, le sujet est précisément Abstraction, et donc de fait offre une plate-forme idéale pour s’y préparer, et envoyer un maximum de travaux. A relever que toutes ces explications se retrouveront mises à jour dans le Magazine.Merci aux concurrents pour leurs images, et à Christiane pour tout son travail de présentation, qui fut pour elle une première en tant que responsable des concours.

Michel Gasser

© Patrick Tièche

Compte-rendu du 02 mars (suite)SéanceConcours numérique couleur

010Meilleure projection Nature

Meilleure projection Graphisme & Architecture

© Tristan Zand

© Jean-Marc Ayer

Compte-rendu du 02 mars (suite)

Concours numérique couleurCLASSEMENTSCREATION NUMERIQUE

GRAPHISME & ARCHITECTURE

NATURE1er Jean-Marc Ayer 9.002e Eric Boillat 6.503e Christiane Margand 6.00

PAYSAGE1er Jean-Marc Ayer 10.002e Martin Drevermann 9.503e Bruno Widmer 6.00

PORTRAIT

REPORTAGE1er Patrick Tièche 8.001eræ Elie Caron 8.003e Karine Genilloud 6.50

011

1er Tristan Zand 6.002e Francesca Nessi-Tedaldi 4.50

1er Elie Caron 9.002e Nicolas Vuadens 3.00

Challenge Ernest RouillerMeilleure image projetée couleurJean-Marc Ayer

1er Christiane Margand 9.00 2e Christine Pirondini 8.503e Jacques Guyot 7.00

CHARME et BEAUTE1er Tristan Zand 5.00

Meilleure projection Charme et Beauté

Meilleure projection Création Numérique

© T

rista

n Za

nd©

Chr

istia

ne M

arga

nd

Séance Compte-rendu du lundi 09 mars 2020

012

Lucie Bressy

Phot

ogra

phe

invi

tée

Allure fragile mais physique et mental d’acier, une force tranquille dont la salle écoute, détendue, le discours fluide qui tour à tour explique puis raconte. A la fois cours magistral et évasion en images.

Photographe tardive, voyageuse et blogueuse, la photographe est méthodique, instruite par l’expérience (la sienne et celle des autres) : elle a connu les batteries à plat, les cartes SD qui débordent et autres mésaventures de l’amateur.

Alors, sa présentation commence par une liste de conseils pratiques, kit de voyage du photographe nomade, du nettoyage du boitier à la sauvegarde et au tri final via Lightroom pour lequel elle suggère non pas d’éliminer les photos mais de tagger les meilleures.

Elle insiste également sur la préparation du projet : où ? pour faire quoi (thème)? et comment (style) ? Définir un fil conducteur, procéder par série pour assurer l’homogénéité finale, laquelle rendra plus facile, ultérieurement, une publication ou une exposition.

© L

ucie

Bre

ssy

Compte-rendu du lundi 09 mars 2020

013www.lucieetsespixels.fr

En voyage, le jour, son regard se remplit d’images. Le soir, la discipline reprend la main : une photo postée sur son blog accompagnée du récit de la journée. Il s’agit de partager mais aussi d’ordonner la mémoire.

Puis, nous voici partis en voyage au fil de la projection : Mongolie, Islande, Malouines (ex-Falklands). On s’attendait à voir des images familières, maintes fois vues, mais, surprise ! ces images ont un« petit quelque chose de plus » et c’est à coup sûr l’importance accordée à la

lumière avec une prédilection pour lescontre-jour particulièrement réussis. Autres centres d’intérêt : la vie quotidienne des habitants, comme elle l’a fait par exemple en Mongolie en

suivant les chasseurs et leurs aigles. Sur son son site vous découvrirez encore ses chevaux de Camargue ou ses paysages en panoramique quand les vastes hori-zons de l’Islande ou du Kenya l’imposent. Joëlle Kohler

23 Séance Compte-rendu du lundi 16 mars 2020

014

Faites voir : Ton sur ton

Rendre compte d’une soirée qui n’a pas lieu est tout de même peu ordinaire.C’est même une première dans l’histoire de la SGP. Dans l’obscurité de la salle Carson, notre réunion hebdomadaire brille par sa présence virtuelle, et l’écran reste enroulé sur lui-même, un peu comme Garfield dans son store. Habitué à endormir ses voisins les plus directs par son souffle lancinant et chaud, le projecteur à présent sommeille à son tour dans la pénombre du petit local. Les tables ne s’attendent pas à être déplacées, et les cimaises se demandent à quoi elles pourraient servir.

Déserte comme une gare en grève, la Maison des Associations se transforme en Salle des pas perdus, lesquels errent sans but dans le labyrinthe de ses couloirs. Tiens, on entendrait des bruits de verres et de bouteilles venant du petit bistrot. Mais non, le troquet est muet et éteint. C’est une atmosphère de manoir hanté qui se répand, avec l’escalier étroit qui mène dans un sous-sol devenu inquiétant de silence. Il ne manque que l’accompagnement musical de la scène de la douche dans Psycho de Hitchcock pour parachever une terreur qui ne cherche qu’à se manifester au premier coin du dédale.

Un vide sidéral sans aucun son, à part le bruit de l’air ambiant. Cet air omniprésent qui a permis à un intrus de l’Empire du Milieu de franchir les frontières et l’Espace Schengen, sans passeport ni visa, et de semer la pagaille tout autour de la boule. Un tout petit machin particulièrement prolifique et vorace, qui mériterait, LUI, d’être enfin mis en quarantaine, plutôt que l’ensemble de ses proies ! Michel Gasser

Une soirée fantôme

Plus loin dans ce magazine, pages 39vous sont redonnées les informations concernant les expositions « en attente de fin de pandémie »- Regars Croisés : Ton sur ton

23

Compte-rendu du lundi 16 mars 2020

015

Faites voir : Ton sur ton

Autre soirée fantôme. Autre chape de silence. On n’aura pas entendu la voix profonde, on n’aura pas souri au verbe imagé, on n’aura rien appris de ce pro qui « aime transmettre » et nous nettoie le regard avec une peau de chamois de sa fabrication. C’est que, Mesdames et Messieurs, nous protégeons nos collaborateurs !

On aura au moins pris conscience que les séances du lundi nous manquent ! Joëlle Kohler

Séance Compte-rendu du lundi 23 mars 2020

Aiguiser le regard

Avec (sans) Patrick Grob

PhotoGenēve

Malheureusement, en raison de la situation relative au COVID-19, nous sommes contraints de repousser le festival PhotoGenēve.

Suites aux décisions au niveau fédéral et cantonal de réduire la taille des manifesta-tions et de contrôler l’espace public pour des raisons sanitaires, nous ne sommes plus en mesure d’assurer la tenue du festival PhotoGenēve qui aurait dû se dérouler du 30 avril au 3 mai de cette année.La décision du comité prend en compte les enjeux de santé tant des participants à notre organisation que de ceux de nos partenaires, mais aussi les impondérables économiques. Cette décision concerne les expositions, projections, cours et lectures publiques de portfolio. Nous avions prévu de réunir plusieurs milliers de personnes sur ce long week-end festif et bien qu’ayant mis en place une infrastructure pour identifier le public en cas de contamination, il nous a semblé préférable de privilégier la santé et la sécurité de tous ceux qui y auraient possiblement participé.Après avoir évalué toutes les possibilités, il nous semble judicieux de reporter le festival à l’an prochain, même période (du jeudi 29 avril au 2 mai). Ce délai nous permettra également d’intégrer d’autres intervenants et énergies.Compte tenu de l’envie exprimée par la population genevoise, l’enthousiasme et le travail déjà réalisé par tous les participants à cette aventure, nous laissons la porte ouverte à l’organisation d’un ou de plusieurs événements plus petits à l’automne en guise d’amuse-bouche de l’édition à venir.Concernant les activités payantes (cours et lectures de portfolio), toute

personne ayant déjà payé sa participation se verra intégralement remboursée.Nous espérons que vous comprendrez cette difficile mais inévitable décision, et que vous continuerez à nous soutenir ou nous rejoindrez en attendant la suite.Le site web et le compte Instagram seront nos canaux de communication privilégiés pour les informations concernant la suite.Nous vous remercions encore toutes et tous de votre compréhension et enthousiasme, et à bientôt pour un PhotoGenève encore plus beau et festif !

Toute l’équipe de PhotoGenēve.

Du 30 avril au 03 mai 2020

016

ConnectivitéSite internet — www.photogeneve.ch instagram.com/photogenevefestival facebook.com/PhotoGeneveFestival

En plus des multiples activités de votre photo club, rejoignez-nous sur INSTAGRAM et FACEBOOK, afin d’admirer le travail de ses membres et vous tenir au courant des évènements à venir.

Le lien Facebook est : https://www.facebook.com/sgp.geneve/

Le lien Instagram est : https://www.instagram.com/sgp_geneve/

Au courant de toutes les nouveautés tech-niques des différentes marques de fabri-cants d’appareils photo et d’accessoires que vous trouvez chez votre marchand favori (suivez nos annonceurs !) mais au courant également des dernières informa-tions destinées à nos membres.

Information : [email protected]

Et ausi sur twitter : Profitez-en dès aujourd’hui

www.twitter.com

Créer un compte, puis rechercher « sgp_geneve » et s’inscrire au flux.

Ainsi vous serez toujours informés des dernières nouvelles et pourrez à votre tour les partager avec vos amis et connaissances. www.twitter.com

Une fois de plus, votre photo club est à la pointe du progrès ! La SGP : plus qu’un club, un véritable réseau. Rejoignez-nous !

Suivez

2 4

Concours images numériques projetées en couleur

> Dépôt le 19 février Résultats le 26 mars

Concours agrandissements & portfolios en Noir & Blanc

> Dépôt le 10 septembre Résultats le 8 octobre

Concours agrandissements & portfolios en couleur

> Dépôt le 16 avril Résultats le 14 mai

Concours images numériques projetées en Noir & Blanc

> Dépôt le 29 octobre Résultats le 26 novembre

1 3

l’information sur les

A vous désormais d’être les premiers informés et d’échanger les informations de votre photo club.

Après la mise en ligne du nouveau Magazine mensuel, la newsletter des Ateliers, le site internet qui regorge de rubriques et de galeries, voici que l’information circule désormais encore plus vite entre nous !

017

Annonceurs

018

Votre Publicité dans le MagazineDepuis de nombreuses années, l’essentiel du financement de la SGP repose sur quatre piliers qui sont :

- les cotisations des membres- la finance d’inscription au Cours de base- la publicité dans le Mag’- les dons.

Si le nombre de membres varie faiblement et permet une certaine visibilité budgétaire, il n’en est rien en ce qui concerne les inscriptions au Cours de base, poste qui peut présenter, d’une année sur l’autre, une grande volatilité avec l’impact qu’on comprend aisément sur les rentrées de trésorerie. Le recours aux dons devant rester exceptionnel, le pilier sur lequel nous avons travaillé en cette année 2019 est celui des rentrées publicitaires.A cette fin, nous avons décidé de capitaliser sur l’excellent travail réalisé par toute l’équipe du Mag’ qui fournit mensuellement un travail de haute facture et dont la publication constitue une carte de visite de premier ordre permettant à la SGP de présenter son dynamisme.Aujourd’hui, distribué à nos membres (mais disponible à tous sur internet, aspects que nous aimerions également mettre en avant afin d’augmenter son audience), le Mag’ est une plateforme de communication à promouvoir dans le but d’attirer des annonceurs désirant se faire connaître ou mettre en avant les liens qu’ils entretiennent avec notre société.Afin d’intéresser le plus grand nombre, nous avons revu les tarifs (à la baisse) et avons développé une offre modulable, l’idée étant de permettre à chacun de s’associer à la SGP dans un format qui va du quart- à la pleine page, pour une période comprise entre un mois et une année. De plus, les contrats sont

personnalisables et débutent au début d’un mois (n’importe lequel) et le visuel (à charge de l’annonceur (ou pas) peut être modifié à chaque édition sous réserve du respect des délais de parution.A cela s’ajoute, sur la période choisie (et lorsque c’est possible), la projection du visuel avant les séances du lundi.Les nouveaux tarifs sont disponibles sur le site internet et ci-contre. N’hésitez pas à les considérer et / ou en parler autour de vous en faisant la promotion du Mag’.Le Comité vous remercie déjà de réserver un accueil positif à ces nouveaux tarifs et le soussigné reste très volontiers à votre disposition pour transformer votre intérêt en une annonce ou répondre à vos éventuelles questions.

Yves Manfrini

en to

ute t

rans

pare

nce

019

Votre Publicité dans le Magazine

Tarifs 2019 - Publicité Magazine + Projections

1 an 6 mois 3 mois 1 mois

Parutions 10x + 1x 5x 1x

Projections env. 40x env 20x 4x

Premium 1'500.00Pleine page 1'000.00 600.00 120.001/2 page 600.00 350.00 70.001/4 page 350.00 200.00 50.00

env. 40x env 20x 10x 4x250.00 130.00 70.00 50.00

Prix en francs suisse

Magazine:Premium: Magazine (10x) + Magazine "Spécial Cours*" (1x) + Manuel du cours (dès 2020) + Projection lundi (séances et ateliers) (env. 40x) + Bandeau sur le site Internet SGP

1 an: Magazine (10x) + Magazine "Spécial Cours*" (1x) + Projection lundi (env. 40x)

6 mois: Magazine (5x) + Projection lundi (env. 20x)

1 mois Magazine (1x) ou Magazine "Spécial Cours*" (1x) + Projection lundi (4x)

Projections:1 an: Projection lundi (env. 40x)

6 mois: Projection lundi (env. 20x)

3 mois Projection lundi (10x)

1 mois Projection lundi (4x)

*: Le magazine "Spécial Cours" paraît une fois par an à la fin du Cours de Base, habituellement en fin de printemps - début d'été.

Pour tout renseignement complémentaire, merci de contacter Yves Manfrini, [email protected]

Projections

Magazine + Projections

YMA - Avril 2019

Magazine :Premium:Magazine (10x) + Magazine «Spécial Cours*» (1x) + Manuel du cours (dès 2020) + Projection lundi (séances et ateliers) (env. 40x) + Bandeau sur le site Internet SGP1 an :Magazine (10x) + Magazine «Spécial Cours*» (1x) + Projection lundi (env. 40x)6 mois :Magazine (5x) + Projection lundi (env. 20x)1 mois :Magazine (1x) ou Magazine «Spécial Cours*» (1x) + Projection lundi (4x)

Projections:1 an:Projection lundi (env. 40x)6 mois:Projection lundi (env. 20x)3 moisProjection lundi (10x)1 moisProjection lundi (4x)

* : Le magazine « Spécial Cours » paraît une fois par an à la fin du Cours de Base, habituellement en fin de printemps - début d’été.Pour tout renseignement complémentaire, merci de contacter Yves Manfrini, [email protected]

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__ _

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_ __

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

020

© S

amy

May

or

COURS PHOTO

125/sec Stabilizer ISO 1OO Filtre ND8 Bracketing

28mm f/11 Autofocus HDR Mode rafale RAW

2 2Bonjour à toutes et à tous,

Au vu de la pandémie COVID-19 et des restrictions émises par le Canton de Genève et le Conseil fédéral nous sommes obligés de supprimer toute activité à la SGP et donc d’inter-rompre le cours photo débutant auquel vous êtes inscrits.En tant que responsable du cours, je suis évidemment désolé de cette évolution, considérant votre envie manifeste d’apprendre et de progresser et l’impatience des moniteurs à partager avec vous leur passion et leurs compétences. Cependant, sachez que le cours n’est pas annulé

mais simplement reporté. Le comité de la SGP et moi-même allons étudier comment procéder selon l’évolution de la pandémie et des restrictions officielles. Nous vous tiendrons au courant dès que nous aurons des nouvelles et que nous pourrons vous proposer une solution appropriée.Je vous souhaite du courage et surtout prenez soin de vous !

Cordialement,Jean-Claude IrmingerAdresse pour infos : [email protected]

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__ _

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_ __

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

. Leçon n°

. .

.

. . .

. . .

. . .

. . .

1

16

15

14

13

12

10

9

8

7

6

5

4

3

2

17

08 janvier 20h00-21h30 Vos moniteurs Accueil, informations et projection J.-Claude Irminger Remise des documents du cours / présentation des moniteurs Luc Buscarlet Projection sur l’histoire de la photographie

15 janvier 20h-21h30 Philippe Pédat Base de la photo 1 Règles de base de l’optique Comprendre le couple vitesse-diaphragme 22 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs Cours pratique 1 Mise en pratique des éléments précédents * 20h30-22h00 Patrick Grob Base de la photo 2 La photo numérique / Choix de l’appareil La mesure de la lumière / Maîtrise des couleurs / Balance des blancs

29 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs Cours pratique 2 Mise en pratique des éléments précédents * 20h30-22h00 Base de la photo 3 Philippe Pédat Choix des objectifs Patrick Grob Utilisation du flash

05 février 19h00-20h00 Vos moniteurs Cours pratique 3 Utilisation du flash ou maîtriser votre appareil * 20h30-22h00 Patrizia Cini La composition L’art de voir et les lois de l’équilibre visuel

19 février 20h00-21h30 Samy Mayor La photo animalière Utilisation des téléobjectifs

26 février 20h00-21h30 Jean-Marc Ayer Le paysage Cadrage, technique, lumières, filtres

04 mars 20h00-21h30 Patrick Grob Le reportage photo Conception et prises de vue dans l’action

11 mars 20h00-21h30 Luc Buscarlet Images & informatique La retouche Aperçu des logiciels Photoshop, Lightroom, DXO et Capture One

18 mars 20h00-21h30 Joëlle Kohler La smartphonographie Prises de vue et retouches avec un téléphone portable

21 mars samedi 10h00-13h00 Prises de vue au parc des Bastions * Joëlle Kohler Pratique avec votre appareil et/ou votre smartphone

25 mars 19h00-21h30 Bertrand Liévaux Le portrait * Prises de vue en studio et éclairage avec un modèle

01 avril 20h00-21h30 Samy Mayor La macrophotographie Un monde merveilleux vu de près 08 avril 20h00-21h30 Philippe Pédat La photo en noir & blanc Apprendre à voir sans les couleurs

18 avril samedi 14h00-17h00 Prises de vue au Jardin botanique *19 avril dimanche 09h30-12h00 Prises de vue au Jardin anglais *

22 avril 20h00-21h30 Didier Rossel La photo de sport Saisir l’instant décisif Richard Forster La photo de charme Approche, réalisation et projection

29 avril 20h00-22h00 Vos moniteurs Prises de vue nocturne * Prises de vue au crépuscule et de nuit

04 mai lundi 19h30-22h00 Projection de vos images réalisées le 18 ou 19 avril Vos moniteurs Analyse, commentaires et conseils utiles

* venez au cours avec votre appareil photo

021

Programme 2020Programme 2020

. 11

. 18

Concours internes

L’une des activités principales de notre société est d’organiser une série de concours internes qui ne manquera pas d’intéresser chaque membre, qu’il soit spécialiste du noir/blanc ou orienté couleur.

Les quatre manches permettent à nos membres, débutants ou chevronnés, de confronter leurs travaux à l’avis des juges tout en admirant et en comparant ceux des autres participants.

Les thèmes proposés sont : paysage, nature, portrait, architecture et graphisme, charme et beauté, reportage, création numérique.Chaque manche se déroule de façon doublement anonyme : les juges ne connaissent pas les auteurs des images et les participants ignorent l’identité des juges. Ceux-ci officient selon trois critères techniques distincts en collaboration avec un photographe professionnel aux conseils avisés, afin d’établir une évalua-tion chiffrée de chaque image soumise.

Participez aux 4 manches de 2020

Nouveau :En participant aux concours de la Société Genevoise de Photographie, vous accep-tez que vos photos soient utilisées, après la proclamation des résultats, pour la promotion de la SGP sur internet et les réseaux sociaux. En tant qu’auteur, votre nom sera mentionné avec la photo.

Ne ratez pas les délais de dépôt pour participer avec vos plus belles images.

Le règlement détaillé des concours ainsi que la marche à suivre pour participer sont à consulter sur le site internet de la SGP (www.sgp-geneve.ch) sous la rubrique « Concours ».

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

__1

3

2

4

Concours images numériques projetées en couleur

> Dépôt le 20 janvier Résultats le 02 mars

Concours agrandissements et portfolios en Noir & Blanc

> Dépôt le14 septembre Résultats le 12 octobre

Concours agrandissements et portfolios en couleur

> Dépôt le 20 avril Résultats le 25 mai

Concours images numériques projetées en Noir & Blanc

> Dépôt le 26 octobre Résultats le 23 novembre

023

Cour

s nive

au

2 Stage avancé

Wor

ksho

p

024

Vos fo

rmateu

rs

____________________________________________________________ Renseignements & inscriptions www.sgp-geneve.ch/Cours avancés

Photo de rueFormateur : Patrick GrobDates : samedi 13 JuinPrix du stage : 120 CHFLieu : Genève

Programme : - Les photos sont là, et il ne te reste plus qu’à les prendre ( Robert Capa )

025

Pour vous inscrire à un Cours niveau 2(rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) :Jean-Claude [email protected]éléphone +41 78 740 06 52

Cours 2WorkshopVisites expo

____________________________________________________________

Perfectionnement Voir le détail du programme de chaque cours sur www.sgp-geneve.ch

Photo de rueFormateur : Patrick GrobDates : samedi 13 JuinPrix du stage : 120 CHFLieu : Genève

Programme : - Les photos sont là, et il ne te reste plus qu’à les prendre ( Robert Capa )

La photographie de rue ou « street photography », est la base du photo-reportage.Ce cours vous permettra de vous familiariser avec les techniques et les comportements à adopter lors de prises de vues sur le vif et vous permettra de saisir des moments uniques dans des rues de votre ville ou lors de vos voyages. Rejoignez-nous donc pour affûter votre instinct, et montrer en une image d’un 1000ème de seconde ce qui vous impressionne et ce que vous voulez communiquer.

En raison de la situation relative au COVID-19, toutes nos activités sont suspendues.

Ce stage sera à confirmer si les mesures de confinement sont levées.

026

Expo collectiveProjet ARCOOP

SGP

Nous voici dans l’immeuble Arcoop, au cœur des activités des artisans et artistes répartis dans les cinq étages, sur le lieu même des divers reportages réalisés auprès d’eux par les reporters de notre photo club.

Durant des mois, d’étranges contacts ont eu lieu derrière les portes colorées des divers ateliers permettant à nos dévoués photographes de réaliser leurs prises de vue au cœur de l’action. Mais rien encore a été dévoilé au grand jour... le suspense est à son comble.

Et aujourd’hui jeudi, à la veille du vernissage de l’exposition, une belle équipe de bénévoles, aux manœuvres habiles et efficaces*, est venue prêter main forte pour la disposition du matériel de notre expo collective : attacher le fil nylon aux pinces et accrocher les beaux tirages réalisés sur papier galerie. Cela sous les aimables directives de Miriam, véritable cheffe d’orchestre qui veille à donner à chaque ensemble de tirages l’emplacement qui lui revient.

Montage de l’exposition « Des fenêtres sur les murs »

027


SGP

Ainsi, le produit de chaque binôme artisan-photographe se retrouve face-à-face (un portrait low key et une grille de sujets) et à la bonne adresse, afin que les habitués du site et les visiteurs puissent découvrir ces regards insolites. Une démarche conviviale et combien pédagogique.

Voilà, enfin, le montage de l’expo est terminé, la belle équipe est satisfaite et félicitée, et chacun se dit « mission accomplie ». Ca, c’est fait, vivement le cocktail d’inauguration. Eric Boillat

* merci à Christina, Eric, Geneviève, Jean-Michel, Madeleine, Michel et Miriam

>>>

028


SGP

Vernissage de l’exposition

(suite)

Jour J et heure H moins 60 minutes.Derniers préparatifs avant l’arrivée des visiteurs. Quelques sgpistes sont venus plus tôt au cas où il faudrait des bras

supplémentaires. On fait un tour dans lesétages pour vérifier que les photographies du projet sont toutes bien à leur place.

Le vaste espace Arcoop est encore vide ce qui laisse le temps de prendre des photographies des lieux et des œuvres, et de rediscuter avec les acteurs de ce projet de toutes les étapes parcourues, de l’investissement des uns et des autres (responsables et photographes) pour le mener à bien jusqu’à ce 28 février.

Eric Henry et Miriam Mourey, porteurs du projet, mettent la dernière main au buffet, aidés par quelques bénévoles.

029

Expo collectiveSGP

18h30 - Les visiteurs arrivent et se regroupent autour du buffet pour écouter le discours d’ouverture de l’exposition : en vrai geek, Eric l’a préparé sur sa tablette.

Puis les visiteurs se dispersent dans les étages pour parcourir la série des portraits des artisans d’Arcoop complétés par les photos de leurs ateliers.

L’ occasion pour certains d’entre nous de redécouvrir ces montages projetés lors d’un de nos Faites voir, mais qui ont maintenant leur apparence définitive : taille, impression et place au mur.

Après des mois et des mois à porter le projet Arcoop à bout de bras, on trouve très courageux de la part d’Eric et Miriam de s’être lancés dans un projet tout aussi conséquent : le projet Kugler. Mais, il vrai que maintenant les grandes expositions n’ont plus de secrets pour ces deux et que, forts de leur expérience Arcoop, le projet Kugler sera un jeu d’enfant ! Joëlle Kohler

>>>

030


SGP

Le projet

(suite et fin)

C’est en 2018, que nous avons pu lancer ce projet. Projet de rencontre entre la multiplicité des artisans d’Arcoop et la multiplicité des photographes de la SGP afin de partager les savoir-faire et créer ainsi les images qui nous permettent aujourd’hui de traverser les murs et de porter notre regard sur les métiers qui font vivre ce bâtiment. Merci donc à Arcoop et à tous les artisans qui ont ouvert leur porte pour ce projet. Merci à tous les photographes qui y ont participé et à toute l’équipe des bénévoles.Merci à Jorg Borckmann pour le conseil d’administration d’Arcoop, à William Pastrimo (Italis) qui a réalisé les tirages de ces oeuvres qui sont offertes au bâtiment et reviendront aux artisans. Exrait du discours de réception d’Eric Henry

Participer à un projet photographique tout de même très ambitieux, comme celui d’ARCOOP (voir Mag 153) est non seulement une belle aventure, mais c’est aussi un formidable apprentissage. Et cela pour trois raisons principales.

Cela oblige tout d’abord de travailler sur le long terme avec un cahier des charges précis, ce qui en fait une école de rigueur et de maîtrise. Liberté de choisir le noir et blanc ou la couleur, liberté de choisir le matériel de prise de vue, mais obligation de cohérence pour l’ensemble des prises. Et j’ai trouvé ces directives très efficaces, presque rassurantes, dans le cadre de ce travail.

Nos deux responsables, Eric et Miriam, nous ont guidés tout au long des différentes étapes, en répondant à nos questions et en nous aidant à résoudre les problèmes au fur et à mesure qu’ils apparaissaient. Ils ont su trouver le juste équilibre entre le respect de nos envies de photographes et une fermeté amicale face à nos tentatives de diversion.

Il a ensuite fallu apprendre à gérer le contact avec l’artisane ou l’artisan : le mien était un architecte, talentueux et connu... mais très occupé. Il a fallu lui expliquer le projet, répondre à ses questions et éventuelles inquiétudes, aborder des aspects juridiques tels que

© Geneviève Féraud

031

Expo collectiveSGP

(suite et fin)

celui de la propriété intellectuelle ou du droit à l’image de ses collaborateurs. J’ai eu de la chance : il m’a ouvert grand les portes de son atelier et s’est montré aussi enthousiaste qu’amical. Mais la différence des cultures professionnelles m’a parfois amenée à devoir vraiment réfléchir à la façon de lui présenter mes idées : une bonne expérience d’écoute et de communication. Et une découverte faite d’essais, de tentatives, d’avancées mais aussi d’interrogations.

Le dernier défi résidait dans la réalisation de prises de vues précises et programmées. Prendre des rendez-vous pour venir faire des photographies est (relativement) facile. Débarquer un beau matin harnachée comme pour l’ascension du Cervin de sacs et sacoches divers contenant boitiers, objectifs, flash, trépieds, sans compter un gros rouleau de papier noir de plus de deux mètres. pour l’arrière-fond des portraits. Et là, comble de stress, votre artisan, qui n’a peut-être pas très bien compris que vous n’êtes pas une photographe professionnelle, vous rappelle qu’il vous fait entièrement confiance... Glurps ! Je n’avais jamais réalisé de portrait auparavant mais heureusement, les amis de la SGP étaient là pour me donner quelques conseils. Les photos de l’atelier ont été plus faciles à réaliser.

En conclusion, ce projet m’a permis de découvrir un nouvel univers, d’approcher des techniques que j’ignorais, et surtout

de participer à une aventure humaine et photographique qui m’a amenée à sortir de ma routine et à expérimenter une autre facon de faire de la photographie. Un grand merci à Miriam et Eric pour l’avoir imaginé et rendu possible. Geneviève Féraud

Remerciements au NHR-Fund qui a financé les tirages exposés à ArcoopCette fondation a pour but de perpétuer des valeurs humaines et créatives en soutenant des projets qui rejoignent une créativité originale positive, une promotion du lien humain lie au réel.Il soutient pratiquement des projets spécifiques pour permettre leur aboutissement. Un petit coup de pousse pour aider à finaliser un projet.Ainsi dans le cadre du projet de Arcoop, c’est la rencontre entre l’artisan et le photographe, la mise en valeur du savoir-faire, du métier de l’artisan, tout en étant conscient de la réalité des alchimies, qui ont été les facteurs du soutien au projet.

Et puis, un matin, un fléau imprévisible s’est invité à la fête, et ce triste message est arrivé dans nos messageries :« Bonjour à toutes et à tous,Etant donné la situation, il nous semble inutile de poursuivre l’exposition à ARCOOP... »

© Y

ves

Man

frin

i

032

ExpositionYves Manfrini

membre SGP

Ce jeudi 5 mars, il pleut des cordes et le coronavirus, dont on espère qu’il aura vécu quand sortira ce numéro du Mag, sème ses angoisses.Pourtant, le vernissage de Cities, la première exposition en solo d’Yves, fait le plein à la Galerie Le clin d’oeil à Corsier. On se regroupe autour du buffet, on se regroupe devant les œuvres imprimées, sans cadre, un bord à bord qui convient à la sobriété des compositions.Divers formats, pour divers sujets et divers styles dont l’élégance tisse le fil conducteur.

Mais laissons la parole à l’artiste !

D’aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours eu la passion du voyage. Pour cette raison, j’ai organisé mes vacances afin de visiter de nombreux pays (une cinquantaine à ce jour), par choix ou par opportunité, souvent à pied, un rythme qui permet d’appréhender pleinement ce que l’on découvre.Fan de déserts, de nature et d’espaces vierges, j’ai longtemps considéré la ville comme n’étant qu’une étape obligée entre la sortie de l’avion et ma destination finale.

J’ai pourtant profité chaque fois de ces escales pour baguenauder et j’ai régulièrement découvert des monde fascinants où dialoguent la rectitude de l’architecture et le joyeux désordre de la foule, l’activité frénétique du port et le calme des quartiers résidentiels, les ruelles étroites et les parcs immenses où cohabitent les palais et les taudis, où se mélangent les parfums et les langues et où s’exposent l’Histoire, la Culture, le Kitsch, les situations dramatiques ou ubuesques… au point que les villes me sont peu à peu devenues des destination de voyage à part entière.

La sélection d’images que je vous propose essaie de rendre compte de mon affection pour cette diversité en vous entraînant, dans le désordre, à New-York, Copenhague, Hong-Kong, Sao Paulo, Karachi, Sydney, Amsterdam, Miami, Berlin, Tokyo, Salvador de Bahia, Londres, Florence, Kyoto, Bâle… et Genève.»

Je vous souhaite un bon voyage.Et suivez-moi sur Instagram : une photo par jour depuis février 2017 ! Yves Manfrini

033

membre SGP

Tokyo Night shift

Tokyo Shibuya Station

Sydney You have a message

https://www.facebook.com

034

Expo vueLes frères LumièreLUMIERE, quel nom prédestiné !

Cette exposition à Evian nous invite, à nous pencher sur les multiples innovations artistiques et technologiques de cette famille lyonnaise dont Auguste et Louis sont les célèbres descendants.Fils d’un industriel dont l’usine lyonnaise produisit avec plus de 800 salariés des plaques photographiques, ils auront marqué de leurs inventions la naissance, à la fin du XIXème siècle, de l’univers de l’image.

La sortie de l’usine Lumière est le premier film tourné et la première vue photographique animée de l’histoire du cinéma à être projetée sur grand écran. Célèbres pour avoir inventé leur cinématographe (marque déposée), ils proposent alors les premières représentations au grand public, d’abord à La Ciotat puis à Paris (33 personnes au Grand Café ! ) devant des spectateurs stupéfaits et médusés à la diffusion de quelques courts-métrages, dont les célèbres Entrée en gare du train de la Ciotat et L’Arroseur arrosé.

Suivront quelques 1200 autres court-métrages réalisés à travers le monde, destinés à prouver la qualité de cette réalisation.

Première caméra. L’appareil est décrit précisément dans le brevet du 13 février 1895 pris conjointement par les deux frères bien que ce soit Louis qui en ait trouvé

le principe et qu’il aura travaillé presque une année pour mettre au point cette nouveauté. Pour leur cinématographe, les frères Lumière utilisent du film 35mm.On peut découvrir dans cette exposition divers appareils d’époque utilisés pour la prise de vue ou la projection, avec des démonstrations des filmsproduits. Emouvant !

035

La couleur, autre grande invention des Lumière. Après la plaque photographique sèche instantanée prête à l'emploi, dite « Étiquette Bleue » en 1881 et qui a fait la fortune de La Société Lumière, les frères inventent, le 17 décembre 1903, la pho-tographie en couleur par le procédé de la plaque autochrome, dont la mise au point aura duré près de dix ans, et dont le secret réside dans l’emploi de... fécule de pomme de terre teintée ! La plaque Autochrome Lumière, permettant de capter et filtrer la lumière, fut commercialisée dès 1907 et connut immédiatement un grand attrait.

J’ai pu, au cœur de cette exposition, admirer plusieurs plaques Autochrome originales avec leurs magnifiques prises de vue (scènes de famille, bords de mer,etc.) grâce à des rétro-éclairages du plus bel effet. Pour chaque cliché sur verre, les couleurs se voient recomposées à partir

de la juxtaposition de cette multitude de points colorés et c’est la globalité du regard qui recompose l’impression de couleurs. Ce qui donne un charme pictural à ces photographies. Une merveille, avec une touche de poésie et de nostalgie...

Cette exposition exceptionnelle se tient jusqu’au 6 septembre au Palais Lumière (oui, leur maison familiale) à Evian. Impressionnant et captivant ! Après s'être laissé charmer par la magie de ces premières images, chacun peut se rendre compte de l'héritage que ces pionniers ont légué aux cinéastes et aux photographes contemporains : les frères Lumière ont déposé plus de 170 brevets, essentiellement dans le domaine de la photographie ! Eric Boillat

Expositions

IMPERMANENCE

GwenolaGwenolade Muraltde Muralt

La photographe franco-suisse s’est isolée du monde extérieur entre les quatre murs de son appartement. Elle y compose, au moyen d’un boitier argentique, des mises en scène dont elle est le personnage, mêlant fiction et réel. Ce projet l’accompagne pendant plus d’une année : repli sur soi et fabrique d’un intérieur chaotique qui interroge la douleur et son expression visuelle.

A voir son interview sur la RTS :https://focale.com/

Galerie FocalePlace du Château 4!!! jusqu’au 8 mars 2020

PhotobasteiSihlquai 125> jusqu’au 15 mars 2020

Striking moments in photojournalism 1932 - 1989

Malgré sa mort annoncée pour juin 2020, ce lieu alternatif de la photo-graphie qu’est le Photobastei tient encore ses promesses, avec le 2ème volet sur le photojournalisme

Et, à côté de l’expostion principale, toujours le principe de quelques autres surprises, comme, entre autres cet Algo-rithmes pour l’auto-psychologie. Méta-phores de notre subsconscient de Jo qui nous montre comment coller deux fois le même profil pour reconstituer un visage qui ne nous ressemble pas.

Souhaitons que sa recherche de fonds aboutira et que ce lieu original et contemporain échappe à la disparition !

www.photobastei.ch

Genè

ve

Zuric

h

Lyon

Closed

VOUS RETROUVEREZ CETTE RUBRIQUE DANS LE PROCHAIN MAGAZINE 036

www.expo-salgado.com

Si vous l’avez manquée à Lausanne, si vous ne l’avez pas vue à Zurich non plus, de ratez cette nouvelle opportunité de (re)découvrir une des très grandes œuvres de cet immense photographe.

La Sucrière49-50 Quai Rambaud> jusqu’au 10 mai 2020

Un photographe,des photographes

Seconde édititon de cette manifes-tation photo proposée par la Maison des Arts du Léman.Cette année, quatre photographes de la région ont été sélectionnés dont quelques-uns nous sont connus, comme Patrick Delieutraz (White Varanger), Philippe Sébillote (Huangs-hang) , Claude Bernachot (L’Arpenteur) et auxquels se joint Marie- Claude d’Abrigeon (Chants de rouille),

Paysages, photos de rue, photos d’objets et de lieux dégradés par le temps, une large palette de styles et de thèmes.

Profitez-en pour tester un déplace-ment par le Léman Express !

Galerie de l’EtraveAvenue d’Evian, 4bis!!! jusqu’au 7 mars 2020

Paris

Lyon

Closed

VOUS RETROUVEREZ CETTE RUBRIQUE DANS LE PROCHAIN MAGAZINE 037

038

collective de la SGP

L’ancienne entreprise de robinetterie Kugler est devenue un haut lieu de création artistique, de culture alternative.

La Fédération des artistes de Kugler s’est constituée en 2009. Elle regroupe 8 associations d’artistes, soit 220 personnes actives dans les domaines des industries créatives : la recherche, la conception, les arts plastiques et sonores, le design, les arts appliqués et l’artisanat.www.usinekugler.ch

Comme pour le projet réalisé à Arcoop, nous avons proposé à la présidente, Stéphanie PRIZRENI, de constituer un tandem « photographe-artiste » . Chaque photographe aura pour objectif de réaliser le portrait d’un artiste et de mettre en valeur son travail. Le but final

est une importante exposition sur place, fin 2020, retraçant toutes ces rencontres. Si vous êtes intéressés par ce projet, veuillez vous informer et vous inscrire sur : [email protected] artiste de la liste vous sera assigné et vous devrez le contacter. Pour chaque artiste, nous exposerons un panneau A3 avec son portrait et un A2 avec les photos de son travail. Le panneau A2 peut se composer au maximum de 9 photos agencées à votre convenance (pas de format défini)Seule contrainte : la couleur !

N’hésitez pas à participer. C’est l’occasion de découvrir un lieu unique en Suisse par sa richesse et sa diversité artistique.

Miriam Mourey, Eric Henry

KuglerRencontre photographes - artistes

Exposition

© Sa

my

May

or

www.sgp-geneve.ch

Ton sur tondu 07 mai au 26 juin 2020 de 08h30 à 18h30 Vernissage le 07 Mai 2020 à 18h30

© Sa

my

May

or

EXPO PHOTO

108 bis rue de Carouge039

Cette année, l’exposition collective de la SGP qui aura lieu à Regards Croisés sera sur le thème de Ton sur Ton. Le principe ?

Réaliser des clichés dont le sujet est mis en évidence et est dans les mêmes tonalités de couleurs que son arrière plan. En observant un peu autour de soi, de nombreux éléments s’y prêtent ! Il faut se laisser guider par les alignements de couleurs et composer nos images en pensant au bijou et à son écrin. Une fleur avec un arbre en arrière plan ( c’est le printemps! les fleurs sortent partout ! ), un petit objet avec un gros objet derrière, une voiture avec un mur un peu plus loin... les idées sont nombreuses ! Et en cette période de confinement, c’est l’occasion de faire encore plus attention à ce qui est juste à côté de nous ! Tout en croisant les doigts pour que ce satané virus n’annule pas notre rendez-vous annuel !

Livre

«Une promenade inspirée parmi les plus beaux panoramas de France et d’ailleurs, pour apprendre à capter l’essence d’un paysage avant de l’immortaliser.»

Qui n’a jamais été déçu en regardant ses photos d’un magnifique panorama devenu étendue plate et sans saveur sur le tirage ? Photographier les paysages est l’une des disciplines les plus difficiles qui soient, tant il est délicat de transcrire en deux dimensions les émotions qui nous saisissent devant le spectacle de la nature, d’un monument ou

Une proposition de Samy Mayor

040

La Photo de paysage

Les secrets de

Fabrice Milochau

Editions EYROLLES

ISBN 978-2-212-14396-6

Swiss Claims NetworkRte de la Fonderie 2

1705 Fribourg

d’une ville. Trouver son sujet, appréhender un lieu afin de lui rendre justice par l’image, lire la lumière et choisir l’heure, le jour ou la saison, construire la scène avant de cadrer... autant d’étapes à ne pas négliger pour réussir dans ce domaine tout en subtilité, Grâce à l’expérience de Fabrice Milochau, arpenteur de lieux magiques depuis des années, et à ses explications limpides qui vous guideront en douceur, ce livre vous amènera à mieux comprendre l’essence des paysages que vous avez sous les yeux et vous aidera à faire les bons choix (point de vue, focale, cadrage...) pour mettre en valeur leur beauté.

Vos post-it

042

Nous ne verrons pas le 18ème festival du film sur les

droits humains (FIFDH ) dont l’affiche 2015 était due

au photographe Bülent Killiç, lauréat du prix Visa

d’or, et que la TSR nous a fait récemment (re)décou-

vrir au 19h30 : www.rts.ch/info

et sur : https://fifdh.org/fifdh-2020

https://phototrend.fr/2020

La revue en ligne Phototrend fait un pied de nez au virus en proposant aux photo-graphes quelques activités leur permettant de ronger leur frein :

CONFINEMENT : LE GUIDE DE SURVIE DU PHOTOGRAPHE FACE AU

CORONAVIRUS

https://phototrend.fr

Le Musée de l’Elysée va avoir tout l

e temps pour faire ses cartons,

puisque lui aussi est fermé en ces t

emps étranges... Mais il offre à ses visiteurs virtuels

400 videos à visionner confortablement

chez eux. Alors, si vous avez manqué Burri,

Franck ou Weiss, leçons de rattrapage sur :

https://vimeo.com/elyseemusee

Vos post-it VOUS avez lu un article, un livre ; vous avez vu une exposition, un film, une publicité ; vous avez découvert du matériel, une application, un lieu, un site web ; vous avez entendu une émission, une citation, une petite phrase qui en dit long sur la photographie ? Alors n’hésitez pas à poster ici VOS informations et suggestions en les adressant à : [email protected]

043

Surtout ne pas pas se confiner idiot !

Les musées genevois ouvrent leurs portes en ligne:

:Musée du CICR, Musée Barbier Müller, etc.

www.facebook.com/GeneveTourisme

Déroulez bien la page pour trouver la bonne

rubrique...

CICR - La culture en 60 secondes - Pascal Hufschmid

Et pourquoi pas surfer

sur Google Art au lieu de

shopper sur les GAFAM ?

https://artsandculture.

google.com

ET pourquoi ne pas

suivre cette idée origi-

nale de Asia T. « l’art à la

fenêtre» ?

www.instagram.com

Même idée de visites virtuelles, cette fois

dans les grands musées français :

www.franceinter.fr/musees

Le Musée de l’Elysée va avoir tout l

e temps pour faire ses cartons,

puisque lui aussi est fermé en ces t

emps étranges... Mais il offre à ses visiteurs virtuels

400 videos à visionner confortablement

chez eux. Alors, si vous avez manqué Burri,

Franck ou Weiss, leçons de rattrapage sur :

Boîtier en quarantaine?Pensez aux revues photo en ligne etgratuites :

https://phototrend.frethttps://loeildelaphotographie.com(version premium payante)

Et aux payantes par abo ou par numéro comme Réponse Photo, entre autres, téléchargeable même sur votre tablette.

Déclicdu mois 06062016-FoingNils-2 20170130 - Labeaume Sonia 2 J’avais envoyé cette photo, avec cinq autres images dans la catégorie streetphoto, au concours grainedephotographe.com Il s’agit d’une école de photo française qui a organisé sa troisième édition d’un concours photo sur instagram comprenant cinq catégories (24’000 images recues !). Au classement final de l’ensemble des catégories 2017, cette photo a reçu le troisième prix. Récits-Nicoud.R-3

044

Déclicdu mois 06062016-FoingNils-2 20170130 - Labeaume Sonia 2 J’avais envoyé cette photo, avec cinq autres images dans la catégorie streetphoto, au concours grainedephotographe.com Il s’agit d’une école de photo française qui a organisé sa troisième édition d’un concours photo sur instagram comprenant cinq catégories (24’000 images recues !). Au classement final de l’ensemble des catégories 2017, cette photo a reçu le troisième prix. Récits-Nicoud.R-3

045

© Christine Descombes

Prochaines séances...

046

Photographe invité

Faites voir

Jugement concours

#158Avril2020

Faites voir Escalade

Faites voir

Projet

Photographe invité

Invité

Lundis de l’été

Cours de base

Jugement concoursSpécial

Photographe invité

Jugem

ent conco

ursAiguiser le regard

Photographe SGP

Faites voir

Faites voir

Photographe invité

Invité

Lundis de l’été

Cours de base

Jugement concours

Spécial

Prochaines séances...

Photographe invité

Faites voir

Jugement concours Aiguiser le regard

Photographe SGP

Faites voir

Spécial

Faites voir

Escalade

Faites voir

Projet

Photographe invité Bernex.netAssociation d’informatique

Programme complet et inscriptions : www.bernex.net21 chemin du Signal – 1233 Bernex

Cours d’informatique débutants et avancés :

- programmés ou à la carte (Word, Excel, Photoshop, Wordpress, etc.)

Deux ouvertures hebdomadaires pour assistance informatique :

- synchronisation smartphone, tablette, ordinateur- transfert et retouches photos- organisation et gestion des documents et messageries- mises à jour, nettoyage du PC et diverses sauvegardes- etc.

Notre association propose aux utilisateurs non initiés une formation de base ainsi qu’un encadrement et un suivi plus spécifique dans les nouvelles technologies.

Photographe invité

A l’œ

il

Contacts______ fondée en 1881 ______

Phot

o cl

ub

Au

tres

resp

onsa

bles

C

omm

issi

ons

Com

ité

[email protected]@[email protected]@sgp-geneve.ch

[email protected] [email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]

[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected] [email protected]@[email protected]@[email protected]@sgp-geneve.ch

Jean-Marc Ayer Jean-Michel Revuz Johanna Maibach Jean-Claude Irminger

Francesca Nessi-Tedaldi Christiane MargandChristine Pirondini Emilie Tournier Yves ManfriniSamy MayorSamy Mayor Eric Henry

L’équipe des AteliersRaphaël PageMadeleine Béboux NaefNorie MaturanaRaphaël PageMichel GasserL’équipe de rédaction Patrizia Cini Patrick GrobYves Manfrini Nicole LeyssenRaymond Marcelli Sylvie Chatelain

Président Vice-président Trésorière Formation Concours

ExpositionsCommunicationMédia Séances du lundi Technique

Ateliers Concours Photo SuisseGestion des membresSecrétaire du comité Matériel

Magazine Site internetRéseaux sociaux Publicité Vérificateur comptes Vérificateur comptesVérificateur suppl.

Tous les membres de la SGP se retrouvent chaque lundi pour leur séance à 20h30 à la salle de projection Carson de la Maison Int. des Associations, 15 rue des Savoises à Genève, selon le programme des soirées à thèmes.Tous les détails sur www.sgp-geneve.ch

048

Fév

rier 2

020

> 15 avril

Déjà la der

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch

Voilà, c’est fini pour ce numéro.

Rendez-vous le mois prochain !

A suivre... Dernier délai pour la remise des manuscrits du prochain numéro du Magazine

A l’œ

il

049

# ©

@

Ce Magazine est l’organe d’information de la SGP, il est consultable gratuitement sur notre site et sur www.issuu.com Rédaction

Jean-Michel RevuzJean-Marc AyerSamy MayorEric HenryMiriam MoureyJoëlle KohlerJean-Claude IrmingerFrancesca Nessi-TedaldiYves ManfriniDidier RosselMichel GasserGeneviève FéraudEric BoilatEmilie TournierLe Comité

Maquette

Samy Mayor Joëlle KohlerEric BoillatChristine Pirondini

Copyright

Toute reproduction, même partielle, de texte ou d’image est interdite sans autorisation préalable.Par copyright, toutes les photos présentées sont diffusées sous réserve du droit d’auteur et toute réutilisation est illlicite. Demande de reproduction directement à :

Clin d’œil

[email protected]

Fév

rier 2

020

© Rémy Martin

#158 Avril PHOTO 2020 Magazinelivre21.com/LIVREF/F2/F002505.pdf · 2020-04-16 · PHOTO CLUB 002...

Documents

Transcript of #158 Avril PHOTO 2020 Magazinelivre21.com/LIVREF/F2/F002505.pdf · 2020-04-16 · PHOTO CLUB 002...