15 Les Dtu Plomberie Sanitaire

7/26/2019 15 Les Dtu Plomberie Sanitaire

1/6

Roger Cadiergues

MmoCad nS03.a

LES DTU

PLOMBERIESANITAIRE

SOMMAIRE

nS03.1. Le cadre DTU plomberie

nS03.2. Le cadre du DTU 60.1 actuel

nS03.3. Lapplication du DTU 60.1 actuel

nS03.4. Le cadre du DTU 60.11 actuel

nS03.5. Le calcul des distributions

nS03.6. Le calcul des vacuations

La loi du 11 mars 1957 nautorisant, aux termes des alinas 2 et 3 de larticle 41, dune part que les copies oureproductions strictement rserves lusage priv du copiste et non destines une utilisation collective, et

dautre part que les analyses et courtes citations dans un but dexemple et dillustration toute reproductionintgrale, ou partielle, faite sans le consentement de lauteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite.


2/6

2

nS03.1. LE CADRE ACTUEL DES DTU PLOMBERIE

DELANCIENCODEDELAPLOMBERIEAUXDTU Jusquaux annes 1970 la profession de la plomberie et du sanitaire tait astreinte au respect du Code

de la Plomberie, mis au point durant les annes 1930, publi sous forme de normes (NF P41-101 pour

les distributions deau chaude et deau froide, NF P41-102 pou les vacuation eaux uses, NF P41-202

pour les vacuation deaux pluviales). Par la suite les spcications furent transformes en documents

techniques unifs (DTU), forme cre partir des annes 1960, en vue dobvier aux lourdeurs de la

normalisation. Plus rcemment, tout en en conservant lesprit de dpart, les DTU devinrent des normes

sasfaisant aux conditions suivantes.

. Chaque DTU constitue un cahiers des clauses techniquesapplicable aux marchs du btiment le

concernant ;

. Chaque DTU est gnralement impos par indication directe dans le march, ou ventuellement

lorsquil y a, dans le march, manque de prescriptions adquates, par exemple lorsquil sagit dune

construction ralise avec des techniques anciennes ;

. Chaque DTU se rfre obligatoirement des produits normaliss, ou dfaut des produits ayant

reu un avis technique favorable, ou un certicat europen quivalent.

LESDTU 60.1. DTU 60.1 (NF P40-201) (mai 1993) : Plomberie sanitaire pour btiments usage dhabitation - Cahier

des charges + Amendement A1 (janvier 1999) + Amendement A2 (octobre 2000)

. DTU 60.1 (NF P40-201/ADD1) (juillet 1969) : Plomberie sanitaire pour btiments usage dhabitation

- Mise en oeuvre des canalisations traverses des planchers, murs et cloisons - Additif 1

. DTU 60.1 (NF P40-201/ADD4) (mai 1993) : Plomberie sanitaire pour btiments usage dhabitation

- Installations de distribution deau en tubes dacier lintrieur des btiments - Additif 4

. DTU 60.1 (NF P40-201/ADD4/CCS) (mai 1993) : Plomberie sanitaire pour btiments usage dhabita-

tion - Cahier des clauses spciales de ladditif 4

. DTU 60.1 (NF P40-201/ADD4/MEM) (mai 1993) : Plomberie sanitaire pour btiments usage dhabi-

tation - Mmento de ladditif 4

LEDTU 60.11. Rgles DTU 60.11 (DTU P40-202) (octobre 1988) : Rgles de calcul des installations de plomberie

sanitaire et des installations dvacuation des eaux pluviales

LESDTU 65.10. DTU 65.10 (NF P52-305-1) (mai 1993) : Travaux de btiment - Canalisations deau chaude ou froide

sous pression et canalisations dvacuation des eaux uses et des eaux pluviales lintrieur des bti-

ments - Rgles gnrales de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques + Amendement

A1 (juin 1999) + Amendement A2 (octobre 2000)

. DTU 65.10 (NF P52-305-2) (mai 1993) : Canalisations deau chaude ou froide sous pression et canali-

sations dvacuation des eaux uses et des eaux pluviales lintrieur des btiments - Rgles gnrales

de mise en oeuvre - Cahier des clauses spciales (Indice de classement : P52-305-2).

Certains DTU, plus anciens, sont galement consacrs aux canalisations :

. les DTU 60.2 pour les canalisations en fonte,. les DTU 60.31, 60.32 et 60.33 pour les canalisations en chlorure de polyvinyle,

. les DTU 60.5 pour les canalisations en cuivre

LEPROBLMEACTUELDESDTU PLOMBERIE Beaucoup de DTU actuels - nous en verrons des exemples - ont mal support lusure du temps, et se

trouvent souvent en contradiction avec des normes rcentes tablies au niveau europen, prsentes

par la suite (NF EN ...). Il faut donc arbitrer entre les textes. Pour ce faire nous vous proposons la solu-

tion suivante, sachant quune refonte gnrale des DTU ici concerns est invitable.

1. Dans limmdiat les livrets MmoCad essaient de proposer une synthse raisonnable entre les DTU

actuels (60.1 et 60.11) et les nouvelles normes (essentiellement les sries NF EN 806 et NF EN 12056) :

cest ce qui constitue la base de la prsente dition.

2. Dans un dlai plus lointain, normalement au cours de 2012, nous rintgrerons les nouveaux DTUactuellement encours de prparation, ce qui devrait aboutir des cahiers des charges ( titrs norme NF)

couvrant la distribution des eaux sanitaires et lvacuation des eaux uses et des eaux pluviales, le

tout en sappuyant sur les normes europennes, en les transposant jusqu un certain point.


3/6

3

nS03.2. LE CADRE DU DTU 60.1 ACTUEL

LEDTU 60.1 Le DTU 60.1 (NF P 40-201) est un cahier des charges trs gnral pour tout ce qui concerne les activi-

ts de plomberie. Il est dcompos en quatre documents couverts par le titre suivant :NF P 40-201 (Mai 1993) : DTU 60.1 Travaux de btiment

Plomberie sanitaire pour btiments usage dhabitation Cahier des charges

Selon ce titre ce DTU ne devrait concerner que lhabitation, mais son article 1.1 indique quil est gale-

ment valable pour les bureaux. En fait il sagit dun cahier des charges pouvant tre appliqu de multi-

ples secteurs dapplication, couvrant aussi bien les distributions que les vacuations.

LECONTENUDUDTU 60.1 Ce contenu est indiqu par le sommaire suivant.

Ne sont pas traits dans ce DTU : les travaux de plomberie de gaz, la production centrale deau chaude,

les rseaux dadduction deau, les rseaux dassainissement, les canalisations deaux pluviales, les ins-

tallations sanitaires usage collectif (tablissements scolaires, bains-douches, etc.).

LAPPLICATIONDUDTU 60.1 Ce DTU est fortement concurrenc par la norme NF EN 806, dont nous conseillons en gnral lemploide prfrence au DTU 60.1, du moins pour les deux premiers fascicules de la norme (NF EN 806.1 et

NF EN 806.2) : ces deux fascicules sont analyss plus en dtail dans le livret :

nS04. La norme NF EN 806

Le prsent DTU (60.1) prsente, toutefois, lintrt de mieux situer les obligations des entreprises, ceque ne peut rgler une norme europenne.

Le DTU 60.1 (norme NF P 40-201) (sommaire)

. Chapitre I Prescriptions gnrales (Domaine dapplication, Caractristiques des fournitures,Caractristiques techniques des installations, Percements et scellements). Chapitre II Prescriptions techniques concernant les matriaux

- 2.1 Tubes et raccords (Tuyaux en plomb, Tubes en cuivre, Tubes en acier, Raccords, Soudure et

brasure, Tuyaux en fonte, Tuyaux en amiante-ciment, Tuyaux en grs, Tubes et raccords en

matire plastique)

- 2.2 Appareils sanitaires (Prescriptions gnrales, Appareils sanitaires en cramique, Appareils

sanitaires en fonte maille, Appareils en acier inoxydable, Appareils en tle maille, Appareils

normaliss)

- 2.3 Appareils mnagers de production deau chaude (Appareils combustible gazeux, Chauffe-

eau lectriques)

- 2.4 Appareils divers (Cabines de douches amovibles, Supports dviers, Appareils en fonte

brute de moulage, Dessus de cuvettes de W.-C. [abattants])

- 2.5 Robinetterie (Pression dessai, Robinetterie de btiment, Robinetterie sanitaire, Pression

dpreuve de la robinetterie pour eau force, Qualit de la robinetterie et des accessoires,

Siphons, Vidages dappareils mnagers et sanitaires, Rservoirs de chasse et accessoires)

. Chapitre III Prescriptions techniques concernant le mode dexcution des travaux et la mise en

oeuvre des matriaux

- 3.1 Code des conditions minima

- 3.2 Prescriptions complmentaires (Prescriptions gnrales relatives aux canalisations,

Prescriptions particulires certaines canalisations, Prescriptions gnrales pour la pose des

appareils sanitaires, Prescriptions particulires la pose des chauffe-eau lectriques, Prescrip

tions particulires relatives aux rservoirs de chasse hauts)

. Chapitre IV Contrles et essais (Gnralits, Contrles et essais raliser : tanchit,

fonctionnement)

. Annexes : Table analytique et Liste des normes franaises consulter


4/6

4

nS03.3. LAPPLICATION DU DTU 60.1 ACTUEL

LESOBLIGATIONSNORMALES Dune manire gnrale, comme indiqu la page prcdente, nous dconseillons de rzcourir au DTU

60.1, sauf sur le point suivant : les habitudes europennes de plomberie tant trs varies, mme surle plan du calcul, lorsque les dispositions ne peuvent gure tre que nationales, nous vous conseillons

dadopter les spcications du DTU 60.1 sur les points suivants

LESPLANSETLEDEVISDESCRIPTIF Pour les installations vises dans ce livret, selon le DTU 60.1, lentrepreneur doit fournir les notes de

calculs ainsi que les caractristiques des matriels non prciss au march. Il doit en outre fournir les

plans et de descriptif conformes aux obligations suivantes.

I. Lesplansdoivent indiquer : 1. outre la localisation des locaux de service (compteurs, transformateurs, etc.),

2. le parcours des canalisations dvacuation (en plan et lvation), avec indication des regards, des

vannes darrt, des clapets de retenue et des anti-bliers,

3. les percements et scellements prvoir, en particulier les passages travers les ouvrages de gros

oeuvre et les scellements,

4. les passages obligatoires de canalisations (sous-sol, galeries de canalisations, gaines de colonnes

montantes, etc.),

II. Le descriptifdoit fournir, pour ce qui concerne les sections dalimentation en eau : 1. la pression de service du rseau de distribution deau en un point situ moins de 20 mtres de

lemplacement x pour le branchement,

2. la nature de leau distribue et ses pH et degr hydrotimtrique,

3. lindication prcise des locaux o seront logs le compteur gnral, le dispositif de surpression ou

de dtente, ainsi que les dispositifs particuliers tels que clapet de retenue, poste de neutralisation, etc.,

3. le rgime de distribution deau lintrieur des btiments : ceinture gnrale, nourrice, colonnes

montantes, compteurs divisionnaires, colonnes spciales aux robinets de chasse, etc.,

4. la pression rsiduelle au point le plus dfavoris de linstallation, 5. les prcautions prendre contre le gel (calorifugeage, point de vidange, ainsi que profondeur des

canalisations enterres),

6. les emplacements des robinets darrts,

7. la structure des distributions collectives intrieures deau chaude : ceinture gnrale, colonnes

montantes, compteurs divisionnaires, canalisations de retour, circulation, pompes, calorifugeage, etc.),

8. les points dalimentation des installations ventuelles de chauffage et de production collective deau

chaude,

9. les dispositions adoptes pour le service dincendie sil est prvu,

si ncessaire la nature et la tension du courant lectrique distribu.


5/6

5

nS03.4. LE CADRE DU DTU 60.11 ACTUEL

LEDTU 60.111 Le DTU 60.11 (NF P 40-201) est une norme de calcul des installations de plomberie sanitaire, qui est

dni par le titre suivant :Rgles DTU 60.11 (Octobre 1988) DTU P 40-202. Rgles de calcul

des installations de plomberie sanitaire et des installations dvacuation des eaux pluviales

LECONTENUDUDTU 60.11 Ce contenu est indiqu par le sommaire suivant.

Ce DTU, apparemment trs complet, couvre en principe tous les domaines, mais sur le plan pratique il

est important de distinguer les rlois sous-domaines suivants :. le calcul des distributions deau chaude et deau froide,. le calcul des vacuations deau uses,. le calcul des vacuations deaux pluviales.1. Les distributions deau chaude et deau froidesont traites la che nS03.5;

2. Les vacuations deaux uses et deaux pluvialessont traites la che nS03.6.

Le DTU 60.11 (norme DTU P 40-202) (sommaire)

. Partie I Installations de plomberie sanitaire . 1 Gnralits objet et domaine dapplication

. 2 Distribution deau chaude ou deau froide

- 2.1 Dbits de base diamtre des tuyauteries - 2.2 Hypothses de simultanit pour le calcul des dbits dalimentation des parties collectives

. 3 Evacuation des eaux

- 3.1 Gnralits

- 3.2 Collecteurs dappareils

- 3.3 Tuyaux collecteurs dappareils

. Partie II Installations dvacuation des eaux pluviales . 1 Objet et domaine dapplication

. 2 Gouttires et chneaux

. 3 Tuyaux de descente

- 3.1 Couvertures ne comportant pas de revtements dtanchit (telles que dnies par les

DTU de la srie 40)

- 3.2 Terrasses et toitures comportant un revtement dtanchit (telles que dnies par lesDTU de la srie 43)

. 4 Trop-pleins

. 5 Regroupement des descentes

- 5.1 Regroupement des descentes pour les couvertures ne comportant pas de revtements

dtanchit (telles que dnies par les DTU de la srie 40)

- 5.2 Regroupement des descentes pour les terrasses et toitures comportant un revtement

dtanchit (telles que dnies par les DTU de la srie 43)

. 6 Collecteurs


6/6

6

nS03.5. LE CALCUL DES DISTRIBUTIONS DEAU

LECHOIXDELAMTHODEDECALCUL Ce choix se heurte deux difcults :

. les insufsances du DTU sur bien des applications autres que les plus courantes,

. lapparition dund norme de calcul europenne (norme NF EN 806-3).

Cette dernire norme est intitule :

NF EN 806-3 (juin 2006) : Spcications techniques relatives aux installations deau destine la

consommation humaine lintrieur des btiments - Partie 3 : Dimensionnement - Mthode simplie

Nous nen recommandons pas lemploi pour deux raisons :

1. La mthode de calcul retenue dans cette norme est dite simpmlie, et ne sapplique qu des

installations standard, de dnition dailleurs un peu complexe.

2. La norme NF EN 806-3 renvoie elle-mme aux mthodes nationales, DTU 60.11 dans notre cas.

DELACONCEPTIONAUXCALCULSDESDISTRIBUTIONSDEAU Le DTU 60.11 tant dun contenu trs limit, dans la plupart des applications il faut en largir le

champ. Ce qui nous conduit aux dispositions suivantes :

. une prsentation du thme base plus sur la norme NF EN 806 (-1 et -2) : voir plus loin,

. une mthode de calcul inspire du DTU 60.11, mais largie.

Vous trouverez plus de dtails:

. au livret nS20pour les distributions deau froide destine la consommation,. au livret nS30pour les rseaux deau froide de service,. au livret nS20pour les services deau chaude.

nJ01.6. LE CALCUL DES VACUATIONS

LORGANISATIONGNRALEADOPTE La situation est toute diffrente de la prcdente pour ce qui concerne les vacuations deaux uses et

les vacuations deaux pluviales. Il est toutefois important de bien distinguer :

. les problmes deaux uses, ventuellement lies aux opration dassainissement,

. et les problmes deaux pluviales, une grande partie de cette technique relevant du corps dtat de

couverture (non aborde dans les livrets MmoCad), plus les problmes plus rcents de rcupration des

eaux pluviales.

1. Lesprincipesdes installations relvent des normes :

- NF EN 12056-1 (novembre 2000) : Rseaux dvacuation gravitaire lintrieur des btiments -

Partie 1 : Prescriptions gnrales et de performance


Partie 2 : Systmes pour les eaux uses, conception et calculs- NF EN 12056-3 (novembre 2000) : Rseaux dvacuation gravitaire lintrieur des btiments -

Partie 3 : Systmes dvacuation des eaux pluviales, conception et calculs


Partie 4 : Stations de relevage defuents - Conception et calculs


Partie 5 : Mise en oeuvre, essai, instructions de service, dexploitation et dentretien

Dans ce cas nous abandonnons compltement le DTU 60.1.

2. Lesprocdures de calcul relvent des normes :


Partie 2 : Systmes pour les eaux uses, conception et calculs


Partie 3 : Systmes dvacuation des eaux pluviales, conception et calculs- NF EN 12056-4 (novembre 2000) : Rseaux dvacuation gravitaire lintrieur des btiments -

Partie 4 : Stations de relevage defuents - Conception et calculs

Dans ce cas nous abandonnons presque compltement le DTU 60.11.

15 Les Dtu Plomberie Sanitaire

Documents

Transcript of 15 Les Dtu Plomberie Sanitaire