11/09 Presse Internet

S'abonner :

Actus

Tourisme

Photo-blog

.

ACTUALITES

• Auto & trafic

• Cinéma

• Economie

• Emploi

• Environnement

• Hi-tech

• Livres

• Sport

• Social & Santé

TOURISME

Carte

Villes

• Aix-les-Bains

• Albertville

• Annecy

• Chambéry

• Chamonix

• Thonon

Pays de Savoie

• Avant-Pays

• Bauges

• Beaufortain

• Bornes - Aravis

• Chablais

• Chartreuse

• Combe Savoie

• Faucigny - Giffre

• Genevois

• Lac d'Annecy

• Lac du Bourget

• Maurienne

• Mont-Blanc

• Tarentaise

A visiter

• Châteaux

• Eglises

• Lacs

• Sites naturels

• Architecture

• Jardins et parcs

• Musées

• Reliefs

• Balades

Stations de ski

Histoire

AGENDA

• stations hiver

• stations été

• Grandes villes

• Concerts

ANNUAIRE

GASTRONOMIE

• Recettes

Beaufort

Reblochon

Tomme de Savoie

• Desserts

HOTELS

PHOTO-BLOG

• format blog

• format galerie

Marchés de Noël

Notre sélection

Autoroutes en hiver

06/12/2009 123 Savoie - Guide touristique, Agend…

123savoie.com/article-50866-1-jean-g… 1/12

.

.

.

.

Expédition 48°Nord :

Jean-Gabriel Chelala

Portrait : Jean-Gabriel ChelalaA 27 ans, Jean-Gabriel Chelala possède déjà une solideexpérience des projets d'aventure. Polyvalent, il multiplieles expéditions depuis son plus jeune âge.....

14 janvier : Expédition 48°Nord' 48° Nord ', le premier tour du monde écologique, uneexpédition réalisée à la seule force humaine, physique etmentale. Vélo à terre, hydrocycle en mer. 30 000kms àla force des mollets... Voilà le défi de Jean-GabrielChelala.....

Jean-Gabriel Chelala

Jean-Gabriel Chelala - © © Photo Ronan Liot - Bretagne

Production International

20 janvier : poursuite du parcours à l'étrangerA J+10, Jean-Gabriel Chelala a déjà parcouru, en vélo,en France, 1 000km. C'est la première partie du pari fouque s'est lancé le jeune aventurier de 27 ans : réaliser unparcours inédit de 30 000km autour du monde...

31 janvier : sous le soleil d’EspagneJean Gabriel Chelala poursuit en Espagne la premièreétape terrestre de son périple entrepris depuis le 13janvier 2008 au départ de Paris Notre Dame avec pourobjectif de réaliser 30 000km autour du globe...

Jean-Gabriel Chelala avant le col de Ronceveau - © ©

Ronan Liot - Bretagne Production International



Présentation du bateau au camping Turi

Jean-Gabriel Chelala teste sa combinaison de survie - © ©

Photo Ronan Liot - Bretagne Production International

26 février : Jean-Gabriel Chelala dans lesstarting blocsCela fait maintenant trois semaines que Jean GabrielChelala 27 ans, a posé son vélo à Lagos après avoiravalé les 2 000 premiers kilomètres de son tour dumonde à la seule force humaine, le jeune aventurier estdésormais dans l'attente de pouvoir attaquer lesprochains 8 000 kms....

02 mars : toujours dans l'attente du départCela fait maintenant quatre semaines que Jean-Gabriel abouclé sa première étape terrestre, qui l'avait conduitsur les routes françaises, espagnoles et portugaises surplus de 2 000 kms. Quatre semaines durant lesquelles, ila affiné la préparation...

Expédition 48° Nord

Expédition 48°Nord - © 48°Nord

10 mars : départ de la 2ème étapeLe jeune franco-libanais Jean-Gabriel Chelala a pris ledépart vendredi soir à bord de son cyclomer pour latraversé de l'Atlantique. C'est le départ tant attendu de ladeuxième grande étape de l'Expédition....

13 mars : premiers jours en merCela fait maintenant 5 jours que Jean-Gabriel Chelala estparti en mer pour réaliser la traversée de l'Atlantique surson ' cyclomer '. C'est le début de la première étape



20 mars : escale à Safi (Maroc)L'aventure en mer continue pour Jean-Gabriel Chelala,qui a entrepris depuis le 7 mars dernier une traversée del'Atlantique à bord de son ' cyclomer ', comptant ainsirejoindre le port de Jacksonville en Floride...

25 mars : calme, concentration, lucidité...patience et reculParti le 13 janvier de Paris à vélo pour un tour dumonde inédit intégralement à la force humaine et ensolitaire, Jean-Gabriel Chelala a déjà parcouru plus de 2000 kilomètres à vélo sur les routes françaises,espagnoles et portugaises...

Jean-Gabriel Chelala - © Abarri Abdelmajid

Jean-Gabriel Chelala dans le port de Safi - © © Abarri

Abdelmajid

27 mars : poursuite de la 2ème étape…Depuis son arrivée au port de Safi le 20 mars, Jean-Gabriel s'est s'attaqué à la résolution de problèmestechniques pour assurer la grande traversée qui l'attendentre le continent africain et américain...

03 avril : Jean-Gabriel Chelala prend patienceVoilà maintenant deux semaines que Jean-GabrielChelala profite des tajines au poulet, couscous et autresspécialités marocaines, mais bien que cette escale soittrès agréable, le jeune navigateur commence...

Jean-Gabriel Chelala - © © Photos Abarri Abdelmajid



48° Nord

28 avril : cap sur les AlizésA Lanzarote, la population locale se passionne aussitôtpour le jeune aventurier marin-pédaleur. Nombreusessont les personnes qui participent à la réparation dusafran disparu en pleine mer....

07 mai : le rythme en pleine mer s'installeVoilà plus de deux mois que Jean-Gabriel Chelala aquitté le Portugal à bord de son cyclomer de 7,50mètres en vue de traverser l'Atlantique. Depuis le 7mars 2008 dernier, il a ainsi traversé le rail de pétroliersdu Détroit de Gibraltar...

Jean-Gabriel Chelala - © 48°Nord

Jean-Gabriel Chelala - © 48°Nord

15 mai : dans le souffle des alizésAprès avoir réparé son gouvernail grâce à la populationlocale de Lanzarote, le jeune aventurier reprenait ledépart de sa transatlantique le 27 avril dernier. En 18jours, il a parcouru près de 850 milles...

30 mai : au gré d'une météo et des humeurschangeantesAprès 50 jours de mer au, Phileas Fogg Junior est àprésent plus près du continent américain que del'Europe. 'Je saute littéralement de joie, la route estencore longue, mais les jours derrières moi sontfinalement passés assez vite...

Jean Gabriel Chelala



Jean Gabriel Chelala

Jean Gabriel Chelala et Guy Delage

17 juillet : l'Atlantique en cyclomer en 65 joursParti le 29 avril de Lanzarote, l'île la plus nord del'archipel des Canaries, Jean Gabriel Chelala a rejoint en65 jours l'île de Saint-Martin, devenant recordman dumonde en pulvérisant le précédent record de 23jours......

31 juillet : au cœur d'une autoroute maritimeReparti le 19 juillet de la Marina Fort Louis à Saint-Martin, Jean-Gabriel Chelala a parcouru plus de 500miles nautiques (927km) en direction de la Floride.Naviguant contre vents et courants, pédalant jour etnuit, il a traversé......

Jean Gabriel Chelala 1 - © Expédition 48°Nord

Jean Gabriel Chelala à Fort Lauderdale - © Expédition

48°Nord

10 septembre : 3ème étape sur le continentaméricainHuit mois après son départ de Paris, Jean GabrielChelala remonte à vélo pour attaquer la troisième étapede son tour du monde à la seule force humaine : latraversée du continent américain......



Sur la route 66 - © Expédition 48°Nord

04 octobre : au cœur de la légende 66Saint Louis, Chicago, Mississipi, conquête de l'ouest,rêve américain, liberté, des mots qui sonnent toujoursdans l'esprit de chacun et qui évoquent bien plus qu'uneculture : une légende ! Tous ces mots se retrouvent etse mélangent.......

16 octobre : Sur la latitude 48° NordQuinze mille cinq cent kilomètres tout rond. Voilà JeanGabriel Chelala au Canada. Notre aventurier seradorénavant au nord de la latitude 48° nord et il y resterajusqu'à son arrivée à Paris......

Minnesota, passage de la latitude 48° Nord - © Expédition

48°Nord

De Fort Lauderdale à vélo jusqu’en Alaska - © Expédition

48°Nord

11 novembre : into the WildLa traversée du continent américain à vélo, troisièmeétape du tour du monde inédit de Jean-Gabriel Chelala,intégralement à la force humaine démarre le 9septembre 2008 à Fort Lauderdale en Floride......

Brèves : Thèmes

Le Groupe Provencia primé

Quand Saint Nicolas ... devient le Père Noël Soutien au potentiel industriel en Rhône-Alpes Une chaufferie biomasse à Plagne Centre Mozzarella caprese L’Emmental de Savoie fait sa promo

Le domaine Genoux invente la viticulture du XXIème siècle Jardinage de novembre

La Toussaint

Opération réussie pour la Tomme de Savoie

Halloween L'Etat aide la Vallée de la Maurienne La carte Mozaic - M6 Une nouvelle identité pour la Marque Savoie Rhône-Alpes soutient ses 300 000 artisansAgenda du site

Ruffieux • 08/12

Conférence sur la bio en Chautagne Albertville • 08/12 au 09/12

Du vent dans les arbres Chambéry • 09/12

Colloque hélicoptère et vols de loisirs dans les Alpes Chambéry • 10/12

Un débat à Chambéry Thônes • 10/12

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Police Scientifique Pringy • 07/12 au 11/12

Semaine de la vie associative au CHRA 74- Haute-Savoie • 15/11 au 12/12

Le Bourgeois gentilhomme les Arcs • 05/12 au 12/12

Festival de Cinéma Européen des Arcs 15arr- Porte de Versailles • 05/12 au 13/12

Le Salon Piscine & Spa 15arr- Porte de Versailles • 04/12 au 13/12

Salon Nautic Chambéry • 12/12 au 13/12



Titre :

Texte de votre message :

Qui êtes-vous ? (optionnel)

Votre nom (ou pseudo) :

Poster le message

Périple de Jean-Gabriel Chelala

.

Réagissez

.

Rechercher un lieu, un événement ...

Euro FrancItaliaPetites annonces

.

Développement durable

Dès juillet 2004, la Région Rhône-Alpes s'est engagée enfaveur du développement durable. Son objectif : intégrer lesprincipes du développement durable dans l'ensemble despolitiques régionales et en interne......

.

.

.

Salon de l'Agriculture 2009

Le Salon International de l'Agriculture a retenu commethématique cette année : "Génération agriculture : produireaujourd'hui, nourrir demain, respecter toujours !" et faireprendre conscience au public que l'agriculture n'est pas uneactivité du passé......

.

.

Acheter Maison Savoie

1 551 928 annonces sur ImmoStreet Acheter votre bien en

Rhône-Alpes

www.immostreet.com/maison-appart

Hôtels en Haute-Savoie

60 hotels - localisation sur plan. Prix négociés, réservation

gratuite

www.booking.com/Hotels-Haute-Savoie

Recherche Immobilière

Annecy, Haute-Savoie, Montagne Aide à la recherche de

votre bien

coteacheteur.com

Valmorel - Top location

Luxury ski apartment directly on the piste for up to 10

people.

www.valmorel-apt.com



123 Savoie vous entraîne à la découverte des gibiers enSavoie où le chamois est roi, le bouquetin protégé et lamarmotte, dont vous pourrez entendre son sifflement aigurésonner dans tous les hauts massifs...

.

.

.

Lac d'Annecy et Lac Léman

La Région Rhône-Alpes appuie la demande de classementdu lac d'Annecy au patrimoine mondial de l'UNESCO et leTransfert de propriété des ports du lac Léman.... Lesdécisions de la Région Rhône-Alpes.....

.

.

.

Les Saigneurs des Seigneurs de la mer

A l'occasion de la sortie en France du remarquable film 'Lesseigneurs de la mer' de Rob Stewart, alertant le monde surles massacres de requins qui menacent de disparition 90%de leurs espèces...

.

.

Destination:

Arrivée:

Date de départ:

Recherche d'hôtels

6 décembre 09

7 décembre 09

Meilleur prix garanti

RECHERCHER

A découvrir :

Jardinage de novembre

"A la Sainte Catherine tout arbre prend racine", voila ledicton du mois des jardiniers. A l'approche de novembre,voici quelques petits trucs pour les rosiers et cactus....

.

Jardinage de février

" Février neigeux, été avantageux ” sera le dicton de ce moisde février où le jardinage va commencer à battre son plein



A l'occasion du 50ème anniversaire du concours nationalVilles et Villages fleuris, Jean-Jack Queyranne, Présidentde la Région Rhône-Alpes, a dévoilé le 20 octobre dernier, àl'Ecole Normale Supérieure de Lyon, les noms des lauréatsrégionaux pour 2009.......

.

Portrait : Jean-Gabriel Chelala

A 27 ans, Jean-Gabriel Chelala possède déjà une solideexpérience des projets d'aventure. Polyvalent, il multiplieles expéditions depuis son plus jeune âge.....

.

.

OGM en Rhône-Alpes

Créé cette année suite à la loi de 2008 sur les OGM, le HautConseil des biotechnologies (HCB) vient de rendre un avissans précédent en Europe : il propose un étiquetage "sansOGM" en France pour les produits contenant 0,1% d’OGMou moins......

.

.

Développement durable : Sondage

Conscients des enjeux liés aux problématiques soulevées parle développement durable, les Français avouent qu'ils ontaccepté de changer leurs comportements......

.

.

Entretien des berges de l'agglo

chambérienne

Le service gestion des cours d'eau de Chambéry métropoleva procéder à l'entretien de certaines berges de rivières del'agglomération au cours de l'automne et de l'hiver......

.

.

Disparition du marronnier centenaire

Depuis environ 120 ans, un imposant marronnier trône àl'intersection de l'avenue Costa de Beauregard et de la rueRoland Laimé à La Motte servolex. Malheureusement, il est



En 1934, quand Charles Diebold, l’un des fondateurs de Vald’Isère choisit l’aigle comme emblème pour la station, ilignorait que cette espèce pourrait un jour disparaître......

.

.

SIA : Les Régions à Paris

Les vingt-deux Régions françaises présentes au SalonInternational de l'Agriculture 2009 mettront en valeur leursactivités agricoles, produits agroalimentaires et tourismevert......

.

.

Fête du vélo à Chambéry

Les 5, 6, 7 juin, c'est la fête du vélo partout en France, et enparticulier, dans l'agglomération chambérienne. L'occasionpour les habitants de tester le vélo pour aller au travail et departiciper à une série d'animations le vendredi 5 juin2009......

.

.

Tunnel du Mont-Blanc et qualité de l'air

Tunnel du Mont-Blanc met en place un filtre à particulespour contribuer à l'amélioration de la qualité de l'air dansla vallée de Chamonix. Les impacts de l'air extrait du tunnelsur la vallée ont été évalués, comparés aux autres sources depollution et la dispersion des particules fines et des oxydesd'azote modélisée......

.

.

La semaine du jardinage à l’école

Le jardinage à l'école est un excellent moyen de faireconnaître et aimer la nature aux enfants, de les familiariseravec les végétaux, en particulier les fleurs qui les entourentet les légumes qu'ils consomment. C'est pourquoi du 6 au 12mars, cette semaine leur est consacrée....

.

.

Mountain Riders Respect Festival

Sensible à l'environnement en montagne et audéveloppement durable, l'Association Mountain Riderspropose le Respect Festival, avec différentes manifestationspour que toutes les personnes soucieuses de préserver lanature....

.

.

Paris Fermier de printemps



Auto & trafic

Rubrique emploi

Social et santé

Economie

Nature et environnement

Hi-tech

Sports

Tourisme

Châteaux

Villes

Lacs alpins

Eglises

Architecture

Jardins & parcs

Musées

Reliefs

Balades

Sites naturels

Culture

Livres

Cinéma

Concerts & spectacles

Histoire

Agenda

Stations : Agenda hiver

Stations : Agenda été

Villes : grands agendas

Gastronomie

Recettes

Tomme de Savoie

Beaufort

Reblochon

Egalement sur 123savoie.com

Annuaire

Diaporamas

Hôtels

RSS Actus

RSS Tourisme

RSS Photo-blog

Index des

villes & stations

Chambéry

Aix-les-Bains

Annecy

Albertville

Chamonix

Thonon-les-Bains

Actualités, Tourisme et Agenda... 123 Savoie, c'est 3 fois plus de choix pour découvrir et préparer vos

vacances dans les Pays de Savoie ! Découvrez les actualités sportives, économiques et régionales ainsi que

les travaux routiers en cours. Parcourez les lacs et les stations de ski, les châteaux et les abbayes, le tout

illustré avec notre photo-blog riche en panoramas. Planifiez vos week-ends et vos vacances grâce à l'agenda

culturel et sportif et réservez votre hôtel en ligne. Fan de musique ? Une page est dédiée à tous les concerts et

festivals des Pays de Savoie. Passionné de mécanique ? La rubrique auto-moto présente des reportages

photos des grands salons ainsi que des tests des derniers modèles. Fondu du grand écran ? Découvrez toutes

les sorties cinéma de la semaine prochaine en un coup d'oeil ainsi que des portraits d'acteurs.



Infos Loisirs Sport Ma vie Annonces Blogs Bourse Services

Football International Football National Basketball Tennis Autres Sports Sports Mécaniques

EnvoyerVersion imprimable

Jean-Gabriel Chelala sur son vélo,le 11 novembre 2009 à Moscou.

Le tour du monde de Jean-GabrielChelala fait étape à Moscou.Durée: 1mn50.

Auteur : AFP

Commentez cet article »

Soyez le premier à commenter cet article !

SSSSPORTSPORTSPORTSPORTS D D D DIVERSIVERSIVERSIVERS

19.11.09 à 12:31

Le "globe-pédaleur" Jean-Gabriel Chelala fait étapeà Moscou

De son extrémité orientale jusqu'à Moscou, enpédalant sur les routes et pistes de l'immensitésibérienne, Jean-Gabriel Chelala, le "globe-pédaleur", parti en janvier 2008 de Paris pour untour du monde "à la force humaine", a rencontré la"Grande Russie", dernière grande étape avant sonretour en France en décembre.

Expédition 48° Nord: 30.000 km autour de laplanète bleue, avec uniquement la tête et lesjambes, sur la terre et sur l'eau: c'est le défi inéditque le jeune aventurier de 28 ans, franco-libanais etbreton d'adoption avait relevé et qu'il est en passede réussir.

Il a successivement traversé à vélo, la France,l'Espagne, le Portugal, puis l'Atlantique sur un canotà pédales, les Etats-Unis et une partie du Canadasur un vélo couché et enfin l'Alaska en kayak sur lamythique rivière de la ruée vers l'or, la Yukon river,jusqu'au rivage de la mer de Béring.

Mais la terrible mer des confins du Pacifique Nord, aux courants et vents anarchiquesqui sépare l'Alaska de la Sibérie, l'a obligé, en juillet, à faire une entorse à sonprogramme "à la seule force humaine". Il a dû rejoindre la Sibérie en avion après avoirété hélitreuillé en catastrophe par les Gardes Côtes américains en abandonnant sonkayak aux flots déchaînés.

"J'ai failli y laisser ma peau, mais quand on croit en soi, on peut déplacer desmontagnes", a-t-il confié à l'AFP au cours de sa halte sur la Place Rouge, à Moscou.

Mais en fait de montagnes, l'aventurier garde de son périple russe l'image d'un pays"monotone, morose et plat où les rencontres furent rares et pas toujours agréables",un pays, dit-il "où la solitude fut mon lot quotidien et où (ça l'a frappé) la vodka coule àflots."

Depuis la mi-août et son départ de Khabarovsk par 135° de Longitude Est, l'aventurierne s'est laissé aucun répit, parcourant une moyenne quotidienne de 140 km à la forcedes mollets.

Il a dormi où il pouvait, dans des petits hôtels bon marché, souvent sur un banc dansles gares, "les principales attractions à ne pas manquer en Russie" affirme-t-il,rarement chez l'habitant.

Quelques fois, comme dans les environs de Tchita, en Sibérie orientale, surpris par lanuit en pleine nature et sans le moindre village à la ronde, il a passé la nuit dans laforêt, enroulé dans une couverture de survie.

Il a aussi eu des sueurs froides comme dans cette petite bourgade sibérienne où, lanuit tombant, "des jeunes m'ont demandé de l'argent pour boire de la bière. Ils ontsoudain sorti un revolver en me disant: +on pourrait te le pointer sur ta tempe+",raconte Jean-Gabriel, qui s'en est finalement bien sorti après avoir "tourné la chose endérision" à l'aide de ses quelques mots de la langue de Tolstoï.

Mais s'il regrette d'avoir rencontré au long du chemin, "beaucoup d'indifférence et desgens désagréables, alors qu'un sourire suffirait parfois à illuminer une journée", ilreste enthousiasmé par la beauté des paysages que lui offrit le lac Baïkal et lespremiers flocons de neige tombant sur la Volga, à Kazan, au Tatarstan.

Le "globe-pédaleur" a quitté Moscou ce week-end. Il avoue qu'il est "un peu fatigué"après bientôt deux années de voyage autour du monde.

"C'est la dernière ligne presque droite jusqu'à mon arrivée sur le parvis de Notre-Dame à Paris, d'où je suis parti le 13 janvier 2008. J'ai 28.000 km dans les jambes, latête et les bras. Les 2.000 qui restent ? une babiole, dit-il. Je serai à Paris le 12décembre".

Tags:Aventure, sport, Russie, tour, monde, MG

MAROC

16:26 Le Maroc a un rôle important à jouerpour développer la coopération entrel'Europe, l'Afrique et l'Amérique Latine(Moratinos)

16:26 Le Maroc réitère son appel pour unerelance "immédiate" des négociations

MONDE

17:45 Belgique: MSF maintient son camppour réfugiés malgré de nouvellesmesures

16:15 Les dépenses de santé au Canadadevraient dépasser les 180 milliardsde dollars en 2009 (ICIS)

PRINCIPAUX TITRES

CASABLANCA, MOYEN

Lever : 7:08 am Coucher : 5:24 pm

Demain:

24-11-2009

Partiellement

nuageux

Min: 13°

Max: 22°

CHOISIR UNE AUTRE VILLE » Maroc:

Sport

Tab content 3 hereTab content 3 hereTab content 4 hereTab content 4 here

19°CMin:13° Max: 19°

Météo Aufait.TV

23/11/2009 Le "globe-pédaleur" Jean-Gabriel Chel…

aufaitmaroc.com/…/le-globe-pedaleur… 1/2

de paix au PO

16:22 Première rencontre d'étudeshistoriques Maroc-Sicile à Palerme

16:16 M. Fassi Fihri réaffirme la volonté duMaroc d'entamer des négociations"sérieuses" sur le Sahara

16:15 Les accidents de la circulation sont àl'origine de plus de 1,2 million dedécès dans le monde (rencontreinternationale)

Voir la une >>

16:15 Les nouvelles colonies israéliennessont "un obstacle à la paix '', estime legouvernement mexicain

16:15 La Conférence de Copenhague sera"un succès" (Responsable onusien)

16:15 UE: la baronne Ashton promet de fairementir ses détracteurs

Voir la une >>

PEOPLE

16:11 USA: Oprah Winfrey va arrêter sonémission quotidienne en 2011

16:11 Agression de Rihanna: Chris Brownpurge sa peine de façon exemplaire

16:11 Une photo de Carla Bruni nue n'a pastrouvé preneur

12:35 Italie: Berlusconi vend sa villa enSardaigne pour 450 millions d'euros

09:53 USA: les yachts de Madoff vendus auxenchères pour 2 millions de dollars

Voir la une >>

INSOLITE

16:12 Italie: une banque propose à sesemployés de renoncer aux bonus pourfaire embaucher un fils

16:12 Les espagnoles vendent leurs cheveuxpour faire face à la crise

17:01 Le magazine People qualifie JohnnyDepp d'homme le plus sexy au monde

12:51 Une course à pied en escarpins

12:51 Hillary Clinton avoue un "faible" pourle chef de la diplomatie britannique

Voir la une >>

SPORT

17:17 Rugby: l'Angleterre au révélateur AllBlack, la France pour s'affirmer

16:22 Mondial-2010: Le match France-Eire"ne pourra pas être rejoué" (FIFA)

16:10 Classement mondial FIFA: L'Espagnepasse en tête

16:04 Rugby: le XV de France attendu autournant des Samoa

14:02 Doit-on rejouer France-Eire? La Fifa ditnon, Henry dit oui mais...

Voir la une >>

MA VIE

10:10 Des cellules empêchent un cancer derécidiverr

13:10 Noix, noisettes et pistaches pourraientaméliorer la santé cardiaque

13:10 Un vaccin pour arrêter de fumerpourrait voir le jour

13:10 L'EFSA veut lutter contre la résistancebactérienne aux antimicrobiens

13:10 Le régime méditerranéen réduirait lesrisques de dépression

Voir la une >>

RSS | Sitemap | A propos | Contact | Legal | Presse & Médias | FAQ | Actions | Bourse | Blog | ©Copyright aufait 2007-2008

AUTRES INFOS

16:04 Rugby: le XV de Franceattendu au tournant des

Samoa

14:02 Doit-on rejouer France-Eire?La Fifa dit non, Henry dit oui

mais...

13:46 Paris truqués dans le foot:"plus gros scandale" du

genre en Europe

13:00 Le pari fou d'un amputé desquatre membres: traverser la

Manche à la nage

12:31 France-Eire: "C'est unmeurtre", fulmine Trapattoni

12:18 Thierry Henry s'entraîne"normalement" à Barcelone,

mais reste discret

11:46 Meurtre de Brice Taton:arrestation d'un quatorzième

suspect

11:31 La Fifa confirme que France-Eire ne pourra pas être

rejoué

10:31 Ligue 1: Marseille-Paris SG,retrouvailles toujours aussi

incertaines

07:45 Marseille: "bon de sortie"confirmé pour Ben Arfa au

prochain mercato

Inscrivez vous pouraccéder aux services

gratuits aufait» Inscription rapide

» Newsletter

e-mail

••••••••


aufaitmaroc.com/…/le-globe-pedaleur… 2/2

9°

Vendredi 20 Novembre 2009 - 8h03

Vendredi 20 Novembre 2009

Le "globe-pédaleur" Jean-Gabriel Chelala fait étape à Moscou

De son extrémité orientale jusqu'à Moscou, en

pédalant sur les routes et pistes de l'immensité

sibérienne, Jean-Gabriel Chelala, le "globe-

pédaleur", parti en janvier 2008 de Paris pour un

tour du monde "à la force humaine", a rencontré la

"Grande Russie", dernière grande étape avant son

retour en France en décembre.

Expédition 48° Nord: 30.000 km autour de la

planète bleue, avec uniquement la tête et les

jambes, sur la terre et sur l'eau: c'est le défi inédit

que le jeune aventurier de 28 ans, franco-libanais

et breton d'adoption avait relevé et qu'il est en passe de réussir.

Il a successivement traversé à vélo, la France, l'Espagne, le Portugal, puis l'Atlantique sur un

canot à pédales, les Etats-Unis et une partie du Canada sur un vélo couché et enfin l'Alaska en

kayak sur la mythique rivière de la ruée vers l'or, la Yukon river, jusqu'au rivage de la mer de

Béring.

Mais la terrible mer des confins du Pacifique Nord, aux courants et vents anarchiques qui

sépare l'Alaska de la Sibérie, l'a obligé, en juillet, à faire une entorse à son programme "à la

seule force humaine". Il a dû rejoindre la Sibérie en avion après avoir été hélitreuillé en

catastrophe par les Gardes Côtes américains en abandonnant son kayak aux flots déchaînés.

"J'ai failli y laisser ma peau, mais quand on croit en soi, on peut déplacer des montagnes", a-t-il

confié à l'AFP au cours de sa halte sur la Place Rouge, à Moscou.

Mais en fait de montagnes, l'aventurier garde de son périple russe l'image d'un pays

"monotone, morose et plat où les rencontres furent rares et pas toujours agréables", un pays,

dit-il "où la solitude fut mon lot quotidien et où (ça l'a frappé) la vodka coule à flots."

Depuis la mi-août et son départ de Khabarovsk par 135° de Longitude Est, l'aventurier ne s'est

laissé aucun répit, parcourant une moyenne quotidienne de 140 km à la force des mollets.

Il a dormi où il pouvait, dans des petits hôtels bon marché, souvent sur un banc dans les gares,

"les principales attractions à ne pas manquer en Russie" affirme-t-il, rarement chez l'habitant.

Quelques fois, comme dans les environs de Tchita, en Sibérie orientale, surpris par la nuit en

pleine nature et sans le moindre village à la ronde, il a passé la nuit dans la forêt, enroulé dans

une couverture de survie.

Il a aussi eu des sueurs froides comme dans cette petite bourgade sibérienne où, la nuit

tombant, "des jeunes m'ont demandé de l'argent pour boire de la bière. Ils ont soudain sorti un

13

20/11/2009 Le Courrier picard - Le "globe-pédaleu…

courrier-picard.fr/…/Le-globe-pedaleu… 1/2

revolver en me disant: +on pourrait te le pointer sur ta tempe+", raconte Jean-Gabriel, qui s'en

est finalement bien sorti après avoir "tourné la chose en dérision" à l'aide de ses quelques mots

de la langue de Tolstoï.

Mais s'il regrette d'avoir rencontré au long du chemin, "beaucoup d'indifférence et des gens

désagréables, alors qu'un sourire suffirait parfois à illuminer une journée", il reste enthousiasmé

par la beauté des paysages que lui offrit le lac Baïkal et les premiers flocons de neige tombant

sur la Volga, à Kazan, au Tatarstan.

Le "globe-pédaleur" a quitté Moscou ce week-end. Il avoue qu'il est "un peu fatigué" après

bientôt deux années de voyage autour du monde.

"C'est la dernière ligne presque droite jusqu'à mon arrivée sur le parvis de Notre-Dame à Paris,

d'où je suis parti le 13 janvier 2008. J'ai 28.000 km dans les jambes, la tête et les bras. Les

2.000 qui restent ? une babiole, dit-il. Je serai à Paris le 12 décembre".

Par Benoît FINCK MOSCOU (AFP)

Partager cet article :

Droits de reproduction et de diffusion réservés © Courrier picard

20/11/2009 Le Courrier picard - Le "globe-pédaleu…

courrier-picard.fr/…/Le-globe-pedaleu… 2/2

9°

Vendredi 20 Novembre 2009 - 8h03

1. Vendredi 20 Novembre 2009

France-Eire : l'Irlande demande à rejouer le match de la discorde

La Fédération irlandaise, soutenue par le Premier ministre, a demandé

jeudi à rejouer le match de barrage retour face à la France qui a précipité

son élimination de la Coupe du monde 2010, dénonçant la faute de main

de Thierry Henry, à l'origine...

Lire


Domenech ne comprend pas pourquoi les Bleus "sont présentés

comme coupables"

Raymond Domenech s'est étonné jeudi des réactions suscitées

par la qualification de l'équipe de France grâce à une main non

sanctionnée de Thierry Henry, assurant dans un entretien à

L'express.fr qu'il ne comprenait pas pourquoi les Bleus étaien...

Lire


OM-PSG: dispositif musclé à Marseille, moitié moins de billets pour

les supporteurs parisiens

La vague de violence ayant éclaté dans le centre de Marseille

après l'annonce du report du match le 25 octobre pour cause de

grippe H1N1 au Paris SG a conduit les autorités à muscler

sensiblement le dispositif de sécurité autour de la rencontre...

Lire


Transat Jacques Vabre: Guillemot-Caudrelier et Escoffier-Leroux

en tête vendredi matin

Marc Guillemot-Charles Caudrelier (Safran) et Franck-Yves

Escoffier-Erwan Leroux (Crêpes Whaou!) sont respectivement en

tête, des flottes de la neuvième Transat Jacques Vabre à la voile,

parties du Havre le 8 novembre, au point de vendredi 05 h...

20/11/2009 Le Courrier picard - Sport national et i…

courrier-picard.fr/…/Sport-national-et-… 1/6

Lire


Algérie au Mondial: la nuit de liesse ternie par de multiples

incidents

Au lendemain de la nuit de fête après la première qualification de

l'Algérie au Mondial de football depuis 1986, ternie par des

incidents dans plusieurs grandes villes de France, l'heure était

jeudi au bilan, entre blessés légers, verre brisé et...

Lire


Basile Boli remis en liberté après 36 heures de garde à vue

L'ancien footballeur international Basile Boli, visé par une enquête

du parquet de Nanterre pour abus de confiance et recel dans le

cadre d'activités associatives, a été remis en liberté mercredi soir

après 36 heures de garde à vue à Paris. P...

Lire


Transfert: Contador signe un accord conditionnel pour un an avec

Astana

Le double vainqueur du Tour de France cycliste, l'Espagnol Alberto

Contador, a annoncé jeudi avoir signé un accord préliminaire mais assorti

de conditions pour rester encore un an avec son équipe kazakhe Astana.

"Alberto Contador et son...

Lire


Concession du stade Jean-Bouin: Delanoë et Lagardère

convoqués par les juges

Le maire de Paris Bertrand Delanoë et le patron du groupe

Lagardère Arnaud Lagardère sont convoqués par des juges

d'instruction qui pourraient les mettre en examen dans l'enquête sur

les conditions d'attribution par la Ville de la concession du...

Lire




Athlétisme: la Sud-Africaine Caster Semenya conservera son titre,

quel que soit son genre sexuel

La Sud-Africaine Caster Semenya, championne du monde du 800

m, conservera son titre et sa médaille quel que soit le résultat des

tests sur son genre sexuel, qui seront maintenus secrets en accord

avec l'IAAF, a affirmé jeudi le ministère sud-afr...

Lire


Tournée: les Samoans fidèles à la prière, même avant d'affronter la

France

Les joueurs des Samoa, tous religieux et fervents pratiquants,

observeront samedi comme tous les jours le +lotu+, leur séance

de prière en commun: seul l'horaire sera avancé car le match

contre le XV de France, prévu à 18H00, se jouera à l'heure...

Lire


La main de Thierry Henry suscite un débat enflammé chez les

politiques

La qualification à l'arraché de la France pour le Mondial grâce à

une main de Thierry Henry a suscité jeudi des réactions

enflammées dans la classe politique, entre défenseurs du fair-play

critiquant une victoire consécutive à une faute et parti...

Lire



De son extrémité orientale jusqu'à Moscou, en pédalant sur les

routes et pistes de l'immensité sibérienne, Jean-Gabriel Chelala,

le "globe-pédaleur", parti en janvier 2008 de Paris pour un tour du

monde "à la force humaine",...

Lire


France-Samoa: Picamoles forfait, Dusautoir titulaire, Puricelli

convoqué

Le 3e ligne du XV de France, Louis Picamoles, a déclaré forfait



pour la réception des Samoa, samedi au Stade de France, en

raison d'une contusion au genou droit, et sera remplacé dans le

XV de départ par Thierry Dusautoir, a indiqué jeudi l'enca...

Lire

14. Jeudi 19 Novembre 2009

L'athlète Pistorius, amputé des jambes, va plus vite grâce à ses

prothèses selon une étude

Le Sud-Africain Oscar Pistorius, triple médaillé d'or des jeux

Paralympiques en 2008, bénéficie d'un avantage physique net grâce à

ses prothèses de jambes, qui lui font gagner au moins 10 secondes sur

une distance de 400 mètres, ont affirmé merc...

Lire


Dopage: Baala en bronze, "c'est un rêve de ma carrière"

Le Français Mehdi Baala, qui devrait récupérer la 3e place du 1500 m

des JO de Pékin après que le Comité international olympique eut retiré

pour dopage la médaille d'or au Bahreïni Rashid Ramzi, a estimé

mercredi que "c'est une manière de m...

Lire


L'Eire fustige "Henry le tricheur" et veut rejouer

"Volée" par un "tricheur", l'Irlande veut rejouer son match retour en

France, indignée d'avoir été éliminée du Mondial-2010 par la faute d'un

but venu d'une "main volontaire" de l'attaquant Thierry Henry. Au mom...

Lire


France-Eire: la France ironise sur la main de Thierry

Henry, l'Irlande montre du doigt le "tricheur"

"La Main de Dieu", "La main de la délivrance", pour les uns, "Nous avons

été volés", "tricheur", pour les autres: les journaux français et irlandais

commentaient abondamment jeudi la faute non sanctionnée...

Lire




France-Eire : Jean-François Lamour réclame la vidéo

pour les arbitres

L'ex-ministre des Sports Jean-François Lamour a réclamé jeudi

l'arbitrage vidéo sur les terrains de football, dans la surface de

réparation, pour éviter que des buts litigieux soient validés par

l'arbitre, comme celui marqué mercredi par la Fran...

Lire


Basile Boli remis en liberté après 36 heures de garde à vue

L'ancien footballeur international Basile Boli, visé par une enquête

du parquet de Nanterre pour abus de confiance et recel dans le

cadre d'activités associatives, a été remis en liberté mercredi soir

après 36 heures de garde à vue à Paris. P...

Lire


France-Eire: Peur, coup de main d'Henry et qualification des Bleus

La France s'est fait très peur, menée 1 à 0, mais a arraché sa

qualification pour la 13e Coupe du monde de son histoire sur un but

de Gallas, entaché d'une main d'Henry, en prolongation contre l'Eire

(1-1), mercredi au Stade de France, en barrag...

Lire

Page précédente

Page suivante

1

2

3

4

5

6

7

8

Droits de reproduction et de diffusion réservés © Courrier picard

13



Published on France 24 (http://www.france24.com/fr)

Accueil > Le "globe-pédaleur" Jean-Gabriel Chelala fait étape à Moscou

Le "globe-pédaleur" Jean-Gabriel Chelala

fait étape à Moscou

Par admin

Created 19/11/2009 - 13:12

De son extrémité orientale jusqu'à Moscou, en pédalant sur les routes et pistes de

l'immensité sibérienne, Jean-Gabriel Chelala, le "globe-pédaleur", parti en janvier 2008 de

Paris pour un tour du monde "à la force humaine", a rencontré la "Grande Russie", dernière

grande étape avant son retour en France en décembre.

Expédition 48° Nord: 30.000 km autour de la planète bleue, avec uniquement la tête et les

jambes, sur la terre et sur l'eau: c'est le défi inédit que le jeune aventurier de 28 ans, franco-

libanais et breton d'adoption avait relevé et qu'il est en passe de réussir.

Il a successivement traversé à vélo, la France, l'Espagne, le Portugal, puis l'Atlantique sur un

canot à pédales, les Etats-Unis et une partie du Canada sur un vélo couché et enfin l'Alaska

en kayak sur la mythique rivière de la ruée vers l'or, la Yukon river, jusqu'au rivage de la mer

de Béring.




catastrophe par les Gardes Côtes américains en abandonnant son kayak aux flots

déchaînés.

"J'ai failli y laisser ma peau, mais quand on croit en soi, on peut déplacer des montagnes", a-

t-il confié à l'AFP au cours de sa halte sur la Place Rouge, à Moscou.




Depuis la mi-août et son départ de Khabarovsk par 135° de Longitude Est, l'aventurier ne

s'est laissé aucun répit, parcourant une moyenne quotidienne de 140 km à la force des

mollets.

Il a dormi où il pouvait, dans des petits hôtels bon marché, souvent sur un banc dans les

gares, "les principales attractions à ne pas manquer en Russie" affirme-t-il, rarement chez

l'habitant.


france24.com/fr/print/4160697?print=… 1/2


pleine nature et sans le moindre village à la ronde, il a passé la nuit dans la forêt, enroulé

dans une couverture de survie.


tombant, "des jeunes m'ont demandé de l'argent pour boire de la bière. Ils ont soudain sorti

un revolver en me disant: +on pourrait te le pointer sur ta tempe+", raconte Jean-Gabriel, qui

s'en est finalement bien sorti après avoir "tourné la chose en dérision" à l'aide de ses

quelques mots de la langue de Tolstoï.


désagréables, alors qu'un sourire suffirait parfois à illuminer une journée", il reste

enthousiasmé par la beauté des paysages que lui offrit le lac Baïkal et les premiers flocons

de neige tombant sur la Volga, à Kazan, au Tatarstan.



"C'est la dernière ligne presque droite jusqu'à mon arrivée sur le parvis de Notre-Dame à

Paris, d'où je suis parti le 13 janvier 2008. J'ai 28.000 km dans les jambes, la tête et les bras.

Les 2.000 qui restent ? une babiole, dit-il. Je serai à Paris le 12 décembre".

AFP AFP

URL Source: http://www.france24.com/fr/20091119-le-globe-p-daleur-jean-gabriel-chelala-fait-tape-moscou


france24.com/fr/print/4160697?print=… 2/2

Imprimer (/fr/print/4160697?print=now)

Twitter (http://twitter.com/home?status=Le+%22globe-p%C3%A9daleur%22+Jean-Gabriel+Chelala+fait+%C3%A9tape+%C3%A0+Moscou :

http://www.france24.com/fr/node/4160697)

Facebook (http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://www.france24.com/fr/20091119-le-globe-p-daleur-jean-gabriel-chelala-fait-tape-moscou&t=Le+%22globe-

p%C3%A9daleur%22+Jean-Gabriel+Chelala+fait+%C3%A9tape+%C3%A0+Moscou)

Delicious (http://del.icio.us/post?url=http://www.france24.com/fr/20091119-le-globe-p-daleur-jean-gabriel-chelala-fait-tape-moscou&title=Le+%22globe-


Réagir (/fr/20091119-le-globe-p-daleur-jean-gabriel-chelala-fait-tape-moscou#comment-form)

19 NOVEMBRE 2009 - 13H12

(http://www.france24.com/fr/files_fr/image

cache/aef_ct_wire_image_lightbox/image

s/afp/photo_1258632625662-1-0.jpg)

De son extrémité orientale jusqu'à Moscou,

en pédalant sur les routes et pistes de

l'immensité sibérienne, Jean-Gabriel

Chelala, le "globe-pédaleur", parti en janvier

2008 de Paris pour un tour du monde "à la

force humaine", a rencontré la "Grande

Russie", dernière grande étape avant son

retour en France en décembre.

(http://www.france24.com/fr/files_fr/image

cache/aef_ct_wire_image_lightbox/image

s/afp/photo_1258632636318-1-0.jpg)


AFP - De son extrémité orientale jusqu'à Moscou, en

pédalant sur les routes et pistes de l'immensité

sibérienne, Jean-Gabriel Chelala, le "globe-pédaleur",

parti en janvier 2008 de Paris pour un tour du monde "à

la force humaine", a rencontré la "Grande Russie",

dernière grande étape avant son retour en France en

décembre.

Expédition 48° Nord: 30.000 km autour de la planète

bleue, avec uniquement la tête et les jambes, sur la

terre et sur l'eau: c'est le défi inédit que le jeune

aventurier de 28 ans, franco-libanais et breton

d'adoption avait relevé et qu'il est en passe de réussir.

Il a successivement traversé à vélo, la France,

l'Espagne, le Portugal, puis l'Atlantique sur un canot à

pédales, les Etats-Unis et une partie du Canada sur un

vélo couché et enfin l'Alaska en kayak sur la mythique

rivière de la ruée vers l'or, la Yukon river, jusqu'au

rivage de la mer de Béring.

Mais la terrible mer des confins du Pacifique Nord, aux

courants et vents anarchiques qui sépare l'Alaska de la

Sibérie, l'a obligé, en juillet, à faire une entorse à son

programme "à la seule force humaine". Il a dû rejoindre

la Sibérie en avion après avoir été hélitreuillé en

catastrophe par les Gardes Côtes américains en

abandonnant son kayak aux flots déchaînés.

"J'ai failli y laisser ma peau, mais quand on croit en soi,

on peut déplacer des montagnes", a-t-il confié à l'AFP

au cours de sa halte sur la Place Rouge, à Moscou.

Mais en fait de montagnes, l'aventurier garde de son

périple russe l'image d'un pays "monotone, morose et plat où les rencontres furent rares et pas

toujours agréables", un pays, dit-il "où la solitude fut mon lot quotidien et où (ça l'a frappé) la vodka

coule à flots."

Depuis la mi-août et son départ de Khabarovsk par 135° de Longitude Est, l'aventurier ne s'est laissé

aucun répit, parcourant une moyenne quotidienne de 140 km à la force des mollets.

Il a dormi où il pouvait, dans des petits hôtels bon marché, souvent sur un banc dans les gares, "les

principales attractions à ne pas manquer en Russie" affirme-t-il, rarement chez l'habitant.

Quelques fois, comme dans les environs de Tchita, en Sibérie orientale, surpris par la nuit en pleine

nature et sans le moindre village à la ronde, il a passé la nuit dans la forêt, enroulé dans une

couverture de survie.

Il a aussi eu des sueurs froides comme dans cette petite bourgade sibérienne où, la nuit tombant,

"des jeunes m'ont demandé de l'argent pour boire de la bière. Ils ont soudain sorti un revolver en me

À LA UNE FRANCE EUROPE AFRIQUE MOYEN-ORIENT AMÉRIQUES ASIE-PACIFIQUE OBSERVATEURS

ÉCO / TECH SPORTS CULTURE SANTÉ PLANÈTE SCIENCES ÉMISSIONS REPORTAGES MÉTÉORechercher sur le site


france24.com/…/20091119-le-globe-p… 1/2

Imprimer (/fr/print/4160697?print=now)

Twitter (http://twitter.com/home?status=Le+%22globe-p%C3%A9daleur%22+Jean-Gabriel+Chelala+fait+%C3%A9tape+%C3%A0+Moscou :

http://www.france24.com/fr/node/4160697)

Facebook (http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://www.france24.com/fr/20091119-le-globe-p-daleur-jean-gabriel-chelala-fait-tape-moscou&t=Le+%22globe-


Delicious (http://del.icio.us/post?url=http://www.france24.com/fr/20091119-le-globe-p-daleur-jean-gabriel-chelala-fait-tape-moscou&title=Le+%22globe-


Réagir (/fr/20091119-le-globe-p-daleur-jean-gabriel-chelala-fait-tape-moscou#comment-form)

disant: +on pourrait te le pointer sur ta tempe+", raconte Jean-Gabriel, qui s'en est finalement bien

sorti après avoir "tourné la chose en dérision" à l'aide de ses quelques mots de la langue de Tolstoï.


désagréables, alors qu'un sourire suffirait parfois à illuminer une journée", il reste enthousiasmé par

la beauté des paysages que lui offrit le lac Baïkal et les premiers flocons de neige tombant sur la

Volga, à Kazan, au Tatarstan.

Le "globe-pédaleur" a quitté Moscou ce week-end. Il avoue qu'il est "un peu fatigué" après bientôt

deux années de voyage autour du monde.

"C'est la dernière ligne presque droite jusqu'à mon arrivée sur le parvis de Notre-Dame à Paris, d'où

je suis parti le 13 janvier 2008. J'ai 28.000 km dans les jambes, la tête et les bras. Les 2.000 qui

restent ? une babiole, dit-il. Je serai à Paris le 12 décembre".


france24.com/…/20091119-le-globe-p… 2/2

Israël défend la poursuite de la

colonisation face aux critiquesmercredi 18 NOVEMBRE 2009, 17:02 Monde

Face au tollé international

et aux regrets de son plus

fidèle allié, les Etats-Unis,

Israël a justifié sa décision

de poursuivre la

colonisation en

construisant de nouveaux

logements à Jérusalem-est.

Israël a défendu mercredi la

décision de construire de

nouveaux logements à

Jérusalem-est malgré les

vives critiques de la communauté internationale. Le ministre israélien de l'Intérieur a défendu sa

décision d'autoriser la construction de 900 nouveaux logements à Gilo, un quartier juif à

Jérusalem-est.

Pourtant, le monde ne mâche pas ses critiques. Mardi, les Etats-Unis ont dit être "consternés"

et que ce projet sapait les efforts américains pour la paix. Mercredi, Barack Obama a déploré

cette décision qu'il a qualifié de potentiellement "très dangereuse". "Je crois que cela rend les

Palestiniens amers, de telle manière que cela peut finir par être très dangereux", a déclaré le

président américain.

L'Union européenne s'est dite "consternée" tandis que la Russie a qualifié cette décision

d'"inacceptable". L'ONU, par la voix de son secrétaire général, Ban Ki-moon, déplore. La

France, a pour sa part "regretté" cette initiative par la voix de son chef de la diplomatie Bernard

Kouchner en visite en Israël.

L'Autorité palestinienne avait, mardi, condamné "sévèrement" cette initiative. "Les colonies

doivent être stoppées. C'est le seul moyen de revenir à un véritable processus de paix", a

commenté le principal négociateur palestinien Saëb Erakat. Le dossier semble de plus en plus

dans l'impasse. D'autant plus que mercredi, les autorités israéliennes ont démoli mercredi une

maison palestinienne construite sans permis à Jérusalem-est.

La partie orientale de Jérusalem, où vivent quelque 180.000 Israéliens (installés dans une

douzaine de nouveaux quartiers) ainsi que 270.000 Palestiniens, a été conquise durant la guerre

de 1967 puis annexée. Cette annexion n'a jamais été reconnue par la communauté

internationale. (Source AFP - Reuters)

20/11/2009 Israël défend la poursuite de la coloni…

…sfr.fr/…/Israedefend-la-suite-de-la-c… 1/1

ACCUEIL AOL | WEBMAIL | ASSISTANCE

Publicité

All Videos>Actualité>

Jean-Gabriel Chelala’s eco adventure

Leprosy on the rise in India’s spra...From:Videocrux02:15

Paraplegic Toufic builds mammoth ma...From:Videocrux02:01

Narcotics smugglers use submarines ...From:Videocrux01:31

Dog becomes an artistFrom:Videocrux01:46

Uninsured people comes for free med...From:Videocrux01:56

Obsession that became a therapyFrom:Videocrux02:01

Americans in Lebanon excited about ...From:Videocrux02:02

Collecting ideas for songsFrom:Videocrux01:26

| |

ACCUEIL @TWITTER ACTUALITÉ AUTOMOBILES CINÉMA HUMOUR KIDS MUSIQUE SPORT

Vidéo Web Images Shopping

20/11/2009 Jean-Gabriel Chelala’s eco adventure …

video.aol.fr/video-detail/…/2961965541 1/4

Mont Blanc in danger because of cli...From:Videocrux01:19

Plus de vidéos Jean-Gabriel Chelala’s eco adventureFeed

PARTAGERPARTAGER

ENREGISTRERNOTERNOTER

INTEGRERINTEGRERPartagez ou commentez cette VidéoCommenter cette VidéoPartager cette VidéoNoter cette VidéoIntégrer cette Vidéo

PUBLICITÉLecture...Jean-Gabriel Chelala’s eco adventureDescriptionJean-Gabriel Chelala set out on a impossible globe-trotting journey 2 years ago on a bicycle. After travelling almost 30,000kms he has finally reached the last leg of his eco world tour. Jean-Gabriel Chelala, "Globe-pedaller" says apart from settinga record he wanted to convey a message to the people to believe in themselves and with dreams and efforts one can movemountains.Jean-Gabriel Chelala set out on a impossible globe-trotting journey 2 years ago on a bicycle. After ... PlusChaîne:VideocruxNote:AvertissementCette vidéo provient d’un serveur tiers. AOL n’est responsable d’aucune des activités en provenance de ce serveur.Avertissement

Les Plus Populaires

Audioslave - Number One Zero.wmvsong from album Out of ExileCatégorie:Musique05:00

five point zero seconds of FameThese are the clips of me from...Catégorie:Musique00:06

Gobelins Round ZeroSynopsis : Dans les vestiaires...Catégorie:Actualité



Electric 4x4 ATV back dragging.Cleaning up tire marks and pla...Catégorie:Auto05:21

SSBB: Friend Brawls: vs FierceBirdofFlame and Wolf!/brawls/races. With permission...Catégorie:Jeux vidéo10:58

Qik - Girls at All County Choir by Zero LoveTwins perform in the All Count...Catégorie:Divertissement02:37

Qik - All County Choir by Zero LoveThe twins perform at the All C...Catégorie:Divertissement02:24

Qik - Girls at All County Choir by Zero LoveThe girls perform at the Boutw...Catégorie:Divertissement02:46

Raphael vs Nicaboy Grand Finals Set 1 Match 1.wmvOct 31st 1 dollar tournament a...Catégorie:Jeux vidéo03:06

Suzaku and Zero RandomThis his a video taht we did b...Catégorie:Divertissement09:50

Suzaku and Zero Random Part 3This is the third part of Suza...Catégorie:Divertissement04:31

Zero Online Gameplay TrailerTests, Screenshots und mehr I...Catégorie:Jeux vidéo05:51

Voir tous les éléments similairesTop ChaînesAutoblogCélébritésCinémaSportAOLFinanceAsylumPopeaterFantasy Footbal



Accédez au menuAccédez au contenuRecherchez sur tout le site

L'EntretienLaurent Meijer, Directeur de recherches

Se connecter | S'inscrire

L'essentielMes communesBretagneMonde-FranceÉconomieSportsLoisirsVidéosAnnonces

Annonces légalesEmploiImmobilierAuto / MotoBateauxRencontresLocations de vacances

ACTUALITECÔTES D'ARMORFINISTÈREMORBIHANILLE ET VILAINECOMMENTAIRES

26/11/2009 La dernière ligne droite pour le «glob…

letelegramme.com/…/la-derniere-lign… 1/7

VIDEOS

Bretagne

La dernière ligne droite pour le «globe-pédaleur»

26 novembre 2009 - Réagissez à cet article

Parti le 13janvier 2008 de Paris pour un tour du monde «à la force humaine», Jean-Gabriel Chelala a entaméla dernière ligne droite. Depuis la mi-août et son départ de Khabarovsk par 135° de longitude est, ce jeuneFranco-Libanais de 28ans, résidant à Fougères (35), ne s'est laissé aucun répit, parcourant une moyennequotidienne de 140km à la force des mollets. Après un passage à Moscou (notre photo) la semaine dernière,le globe-pédaleur était hier en Lituanie. «C'est la dernière ligne presque droite jusqu'à mon arrivée sur leparvis de Notre-Dame à Paris. J'ai 28.000km dans les jambes, la tête et les bras. Les2.000 qui restent? Unebabiole, dit-il. Je serai à Paris le 12décembre». A suivre sur www.jeangabrielchelala.com (Photo AFP)

Tags :Sportglobe-pédaleurJean-Gabriel Chelala

S'abonner au RSS de cette rubrique

Flux RSS <div id="letelegramme">Pictus1</div>

Exportez cet article

Lecteur exportable <p><a

href="http://www.letelegramme.com/ig/generales/regions/breta

gne/la-derniere-ligne-droite-pour-le-globe-pedaleur-26-11-

2009-671271.php" title="La dernière ligne droite pour le

«globe-pédaleur»">La dernière ligne droite pour le «globe-



Permalien http://www.letelegramme.com/ig/generales/regions/bretagne/la-derniere-ligne-droite-pour-le-globe-pedaleur-26-11-2009-671271.php

Annonces Google

Rencontres en Bretagne

Rencontrez des Célibataires en Bretagne. Inscription gratuite !www.meetic.fr/Bretagne

5 Devis Pompe à chaleur

5 devis gratuits dans votre région pour installer une pompe à chaleurwww.quotatis.fr/pompe-a-chaleur

Kerisa Maison d'hôtes

Maison d'hôtes sur l'Ile aux Moines Chambres et appartements 3 cléfswww.kerisa.fr

Pour réagir à cet article veuillez vous connecter oucréer un compte en cliquant ici

Rechercher

Entrez ici votre recherche Rechercher dans tout le site

Photos

Sur le même thème



Autres sports. Cammas: reparti pour un tour!Tonquédec. Randonnées. Repos le 11 novembreSantec. Cyclo-club. La Haute-Savoie au menu de l'étéLandivisiau. Pays de Landi. Les randonneurs repartent en baladeLe Tour-du-Parc. Vélo. Un groupe de cyclotouristes créé

Dans la même rubrique

3e RIMa de Vannes. Retour en douceur d'Afghanistan [Dossier + Videos]Ferry-poubelle. Un déchet finlandais dans le port de BrestEtudiants. Beuveries en centre-ville [Réagissez!]Rien n'arrête les alcooliques du vendredi à VannesUne soirée avec les Noz'ambules à RennesDes soirées alternatives à partir d'aujourd'hui à LorientUn phénomène nouveau difficile à cerner à Saint-BrieucBlocage et crispations autour des jeudis alcoolisés à BrestFrançois Cuillandre essaie de limiter les dégâts à Brest"Aussi" un problème de santé publique à RennesBar à lait. Le petit coup de blanc fermierBretagne. Ça cale côté délais pour les cartes grises!Drôles de dames dans les rues de nagoyaPresqu'île de Rhuys. Une charte régionale des espaces côtiers signéeLa Trinité-sur-Mer. Le bateau se retourne avec cinq enfants à bord



› Actualités

MondeFranceEconomieVoileDessin du jour

› Actualités locales

DossiersBretagneCôtes d'ArmorFinistèreMorbihan

› Vie pratique

Météo du jourSortiesCuisineCinéma

› Echanges

Les vidéosLes blogsEspace jeuxQuestion du jour

› Annonces

5 Devis Pompe à chaleur5 devis gratuits dans votre région pour installerune pompe à chaleurwww.quotatis.fr/pompe-a-chaleur

Location chalet & chambrecalme piscine 5k viaduc de Millau rivièreanimation pleine naturewww.val-st-georges.fr

Place Maison De RetraiteNous Trouvons Pour Vous Une Place Selon VosBesoins Partout En FranceCapRetraite.fr/Maison-De-Retraite

Kerisa Maison d'hôtesMaison d'hôtes sur l'Ile aux Moines Chambres etappartements 3 cléfswww.kerisa.fr



Avis de décèsOffres d'emploiAuto-motoImmobilierNautismeRencontreAvis publicsLocations Vacances

› Kiosque

Abonnement webAbonnement papierJournal en PDFOffres papierUnes anniversaireAchat de photosBoutiqueService Pro

› Pratique

Nous écrireNewsletterMobileFlux RSSArchivesIndexL'entreprisePlan du site

Mentions légales - CGU - CGV - Contact - N°ISSN 2102-6785

Haut de page

Les sites du groupe Le Télégramme:

La dernière ligne droite pour le «globe-pédaleur».



Pseudo

••••••••

Mot de passeoublié

Actualités Economie Sports OM Auto Moto Sortie Loisirs Vie Pratique Communautés Carnet Annonces

Votre ville› Aix› Arles› Aubagne› Avignon› Bollène› Carpentras› Cavaillon› Digne› Gap› Istres› La Ciotat › Manosque› Marignane› Marseille› Martigues› Orange› Salon› Sisteron› Vitrolles

Recherchez

Rechercher

Thierry Henry se déclarechoqué de ne pas avoir

été soutenu

23/11/2009 à 15:54:54

OM-PSG : les supportersrefont le match

21/11/2009 à 17:45:39

Les supporteurs de l'OMse préparent au match

contre le PSG

20/11/2009 à 20:52:24

Quel avenir pour Ben Arfa?

20/11/2009 à 20:14:08

‹ retour

/video/Le%2Btour%2Bdu%2Bmonde%2Bde%2BJean-Gabriel%2BChelala%2Bfait%2B%25C3%25A9tape%2B%25C3%25A0%2BMoscou./iLyROoafIB6D

Publiée par afpvideosle 19/11/2009 à 13:10:42

36.000 kilomètres autour du monde ensolitaire rien qu'avec la force humaine.C 'est le défi que s'est lancé un jeuneaventurier français de 28 ans, Jean-GabrielChelala, il y a presque deux ans. Aprèsavoir traversé l'Atlantique, l'Amérique, laSibérie, le voici à Moscou. Durée: 1mn50.

Mots clés :afp russie france cyclisme

Permalien

Accueil > Vidéo > Le tour du monde de Jean-Gabriel Chelala fait étape à Moscou.

DERNIERES VIDEOS | OM | Marseille 2013 | Politique | Sports | Feria | Beach | LCM | Vidéos AFP | Bulled'Art | Canal Maritima | Luciano | Brèves de Marseille | L'Entretien Orange La Provence

Le tour du monde de Jean-Gabriel Chelala fait étape à Moscou.

Voir aussi

haut de page

Abriel : ''San Siro, c'est mythique !''

23/11/2009 à 16:57:13

Le Milan AC vu par Abriel

23/11/2009 à 15:57:07

Marseille : ils rêvent tous d'être la''Nouvelle Star''

22/11/2009 à 15:06:54

OM-PSG : les supporters refont lematch

21/11/2009 à 17:51:49

Deschamps s'exprime sur l'affaireHenry

21/11/2009 à 09:52:57

Toutes les dernières vidéos

Actualités

RégionOMFrancePolitiqueEconomieMondeSportsSports Région

RSS

En direct

RégionEconomieSportOM

En images

DiaporamasVidéoLes plus du web

Votre ville

Aix en ProvenceArlesAubagneAvignonBollèneCarpentrasCavaillonDigne les BainsGapIstresLa CiotatManosqueMarignaneMarseilleMartiguesOrangeSalon de ProvenceSisteronVitrolles

Services

La Provence mobileLe kiosquePublicitéArchives / Centre deDocumentationCarnetAnnonces EmploiAnnonces ImmoAnnonces Marchés PublicsAnnonces Auto/MotoCarte C lub Privilège

Groupe La Provence

Communiqués de presseMarseille PlusMarseille l'HebdoContactsConditions d'utilisationRecrutementParutionsGroupe La Provence

Groupe Hersant Média

Nice MatinCorse MatinVar MatinL'union - L'ArdennaisL'Est EclairLibération ChampagneL'Aisne NouvelleParis Normandie

A suivre sur laprovence.com

Toutes les vidéos La ProvenceRecherchez un événementspectacleBalades en ProvenceLes bonnes adresses restaurantshotelsAvis de décèsAnnonces légales

La fréquentation dece site est certifiéepar l'OJD

Droits de reproduction et de diffusion réservés © laprovence.com

Abonnez-vousau journalLa Provence

lundi 23 novembre 2009

16h 17°

01h 14°

Les dernières vidéos

23/11/2009 Vidéos : Le tour du monde de Jean-G…

laprovence.com/video/…/iLyROoafIB6D 1/1

INSCRIPTION | LOGIN

Mobile | Edition électronique | Abonnements

lundi 23 novembre

4 / 6°CTapez votre recherche ici Ok

ACTU VAUD & RÉGIONS LOISIRS MON 24 HEURES ANNONCES DÉCÈS SHOPPING HOROSCOPE LES QUOTIDIENNES

Imprimer E-mail Partager

Le "globe-pédaleur" Jean-Gabriel Chelala fait étapeà MoscouMOSCOU | De son extrémité orientale jusqu'à Moscou, en pédalant sur les routes etpistes de l'immensité sibérienne, Jean-Gabriel Chelala, le "globe-pédaleur", parti enjanvier 2008 de Paris pour un tour du monde "à la force humaine", a rencontré la"Grande Russie", dernière grande étape avant son retour en France en décembre.

© AFP | Jean-Gabriel Chelala sur son vélo, le 11 novembre 2009 à Moscou.

AFP | 19.11.2009 | 13:12

Expédition 48° Nord: 30.000 km autour de la planète bleue, avec uniquement la tête et

les jambes, sur la terre et sur l'eau: c'est le défi inédit que le jeune aventurier de 28 ans,

franco-libanais et breton d'adoption avait relevé et qu'il est en passe de réussir.

Il a successivement traversé à vélo, la France, l'Espagne, le Portugal, puis l'Atlantique

sur un canot à pédales, les Etats-Unis et une partie du Canada sur un vélo couché et

enfin l'Alaska en kayak sur la mythique rivière de la ruée vers l'or, la Yukon river,

jusqu'au rivage de la mer de Béring.

Mais la terrible mer des confins du Pacifique Nord, aux courants et vents anarchiques

qui sépare l'Alaska de la Sibérie, l'a obligé, en juillet, à faire une entorse à son

programme "à la seule force humaine". Il a dû rejoindre la Sibérie en avion après avoir

été hélitreuillé en catastrophe par les Gardes Côtes américains en abandonnant son

kayak aux flots déchaînés.

"J'ai failli y laisser ma peau, mais quand on croit en soi, on peut déplacer des

montagnes", a-t-il confié à l'AFP au cours de sa halte sur la Place Rouge, à Moscou.


"monotone, morose et plat où les rencontres furent rares et pas toujours agréables", un

pays, dit-il "où la solitude fut mon lot quotidien et où (ça l'a frappé) la vodka coule à

flots."

Depuis la mi-août et son départ de Khabarovsk par 135° de Longitude Est, l'aventurier

ne s'est laissé aucun répit, parcourant une moyenne quotidienne de 140 km à la force

des mollets.

Il a dormi où il pouvait, dans des petits hôtels bon marché, souvent sur un banc dans

les gares, "les principales attractions à ne pas manquer en Russie" affirme-t-il,

rarement chez l'habitant.

Quelques fois, comme dans les environs de Tchita, en Sibérie orientale, surpris par la

nuit en pleine nature et sans le moindre village à la ronde, il a passé la nuit dans la

forêt, enroulé dans une couverture de survie.

Il a aussi eu des sueurs froides comme dans cette petite bourgade sibérienne où, la

nuit tombant, "des jeunes m'ont demandé de l'argent pour boire de la bière. Ils ont

soudain sorti un revolver en me disant: +on pourrait te le pointer sur ta tempe+", raconte

Jean-Gabriel, qui s'en est finalement bien sorti après avoir "tourné la chose en dérision"

à l'aide de ses quelques mots de la langue de Tolstoï.

Mais s'il regrette d'avoir rencontré au long du chemin, "beaucoup d'indifférence et des

gens désagréables, alors qu'un sourire suffirait parfois à illuminer une journée", il reste

enthousiasmé par la beauté des paysages que lui offrit le lac Baïkal et les premiers

Retrouvez tous nos buzz

DEVISES

VIDÉOS DU JOUR

Papa Noël a abusé dulait de poule Un Père

Noël ivre mort est pris

en chasse par une

patrouille: il essaie

d'abord de la semer

en larguant ses

cadeaux, avant de se ranger et de faire une scène.

Cachez les enfants.

Une déculottée aufoot américain Onconnaît le tirage de

maillot. Une technique

radicalisée par un

défenseur de

Philadelphia Eagles,

qui s'est accroché à ce qu'il a pu pour stopper un

attaquant des Chicago Bears.

LE PHOTOBUZZ

Prends-toi en photo

avec ton joueur préféré

du LHC avec le

Photobuzz!

L'ACTU EN IMAGES

Toutes les galeries

LA QUESTION DU JOUR

TOP NEWS

COURAGE

«On m’a dit que l’argenttombait de partout» -7719 lectures

FOOTBALL

Domenech, l’autreFrançais qui mérite uncarton rouge - 5349lectures

GENÈVE

Les bolides du «rodéodes millionnaires» à lafourrière - 4454 lectures

BERNE

La police tire pour aiderun homme tombé dansla fosse aux ours - 4162lectures

ANNONCESEmploi, Immo, Auto:185'737 offresaujourd'hui!

SHOPPINGPlus de 20'000 produits à

prix cassés

DÉCÈSRetrouvez tous les avis et

déposez des condoléances

Neo Pro 24/24Illimité 24H/24 et 7j/7à partir de 99€/mois.Exclu web : 1 moisoffertwww.Boutiquepros.BouyguesTelecom.fr

Vols pas chers àMoscouAchetez vos billetsd'avion pour la finalede la Ligue desChampions !Vols.fr.Ask.com

Moscou Vol enPromoJusqu'à 50%d'économies ! Adécouvrir trèsrapidement...Vol.comparateur-prix-voyage.com

Photos Moscou -GEOMoscou magnifiée !Découvrez oupartagez vos photosavec GEOwww.GEO.fr

Cyclisme En IrlandeRessourcestouristiques officiellesProfitez de réductionsimbattables!www.DiscoverIreland.com/Velo

Les American Music Awards


24heures.ch/…/globe-pedaleur-jean-g… 1/3

flocons de neige tombant sur la Volga, à Kazan, au Tatarstan.

Le "globe-pédaleur" a quitté Moscou ce week-end. Il avoue qu'il est "un peu fatigué"

après bientôt deux années de voyage autour du monde.

"C'est la dernière ligne presque droite jusqu'à mon arrivée sur le parvis de Notre-Dame

à Paris, d'où je suis parti le 13 janvier 2008. J'ai 28.000 km dans les jambes, la tête et

les bras. Les 2.000 qui restent ? une babiole, dit-il. Je serai à Paris le 12 décembre".

Toutes les dépêches

A lire également dans la même rubrique :Masters de Londres / Nadal bute à nouveau contre Söderling

Automobilisme: Neel Jani n'est plus sûr de rien

Formule 1: Rosberg signe avec la nouvelle écurie de Mercedes GP

Mondial-2010: Thierry Henry affirme qu'il ne lâchera pas son pays

Ligue des champions: Lyon la première place en tête, Barcelone le feu aux trousses

Ligue des Champions: Fernando, joker de luxe européen de Bordeaux

Scandale des paris: un joueur suspendu par Gossau

Ligue des champions: semaine cruciale pour Barcelone

Masters de Londres: Federer a dû "ramer"

Rugby: le poste de l'entraîneur australien, Robbie Deans, n'est pas menacé

LA QUESTION DU JOUR

Pour lutter contre la corruption chez lesjoueurs, est-il suffisant de leur faire signerun engagement?

Oui

Non

Sans avis

Ok

Tous les sondages

SCOOP MOBILE

DESSIN DU JOUR

Tous les jours, retrouvez l'actualité (re)vue par Burki.

Acheter le dessin | Tous les dessins

INFOCAST

Retrouvez toutes nos émissions

PRIMES MALADIE

Code postal:

Année de naissance:

Nombre de personnes:

calculer les primes des caisses maladie

8000

1981

1

Calculer les primes »

ANNUAIRE

EVENTS-GALLERYToutes les photos des

événements avec 24heures

ECRIVEZ-NOUS!Prenez contact avec la

rédaction

ABONNEZ-VOUS!Toutes nos offres

d'abonnement et le lien vers

notre service clientèle

INSÉREZ VOTREPUBLICITÉEn papier ou en pixels, tout

sur nos offres publicitaires

ÉDITIONÉLECTRONIQUELa version en ligne de notre

journal

PROGRAMMESCINÉMASorties et bandes-annonces

SANTÉ

LA WEBRADIO

24 HEURES DISPONIBLE SURLES MOBILES

Découvrez la version mobile de

24 heures. Elle fonctionne sur

99% des téléphones portables et

elle est spécialement adaptée

pour l'iPhone.

TRIBUNE DE GENÈVE

Jean-Yves Marin entend

remettre Genève au cœur

des Musées d’art et d’histoire

Un milliardaire russe rachète

la Mercedes de Hitler

Pour Noël, on se fera la bise!

Empreinte écologique: l’appel

au gouvernement

Téléthon contre Sidaction: la

guerre des «pipoles»

Recherche:

par ex. Hôtel, Taxi, Café

Où:

Lausanne, Ale 13, 1001

Recherche

Pow ered by



LE DÉBAT DE LA SEMAINE

Pour ou contre la fessée?La députée UMP

Edwige Antier,

pédiatre célèbre,

propose d'interdire

tout châtiment corporel en France. Et vous, qu'en

pensez-vous?

Participez au sondage et au débat surwww.lesquotidiennes.com

TOUT LE JOURNAL À PORTÉE DE CLIC

Testez la nouvelle versionde notre éditionélectronique. La navigation,

considérablement enrichie,

et l'affichage animé donnent

l'illusion de lire un "vrai"

journal, disponible chaque

nuit dans son intégralité.

Pour en savoir plus ou pourvous abonner...

BLOG

PASSETEMPS

Initiative Musée des Beaux-ArtsAcceptez-vous l’initiative populaire pour

que le Conseil d’Etat soumette au vote populaire le

choix...

AGIR ENSEMBLE SUISSE ROMANDE

Initiative Musée des Beaux-ArtsAcceptez-vous l’initiative populaire pour

que le Conseil d’Etat soumette au vote populaire le

choix...

COMBATS

Musée des Beaux-ArtsPar Patrice RochatAcceptez-vous

l’initiative populaire pour que le Conseil d’Etat

soumette au vote...

DOMAINE PUBLIC

La barque écologique n'est paspleine

Par Yvette Jaggi En liant croissance

démographique et dégradation de l'environnement,

l'écologiste...

DAVID DIVORNE

Les glaciers fondent de plus enplus vite. Normal...

"Les glaciers fondent de plus en plus vite" titre "Le

Matin". Seulement, les glaciers ne fondent pas...

SWISSTER

Business group urges

changes to spur grow th

Bern off icial defends bear

park security after mauling

IPCC off icial confident about

Copenhagen summit

Rugby: Sw itzerland step

back from the brink

CERN scientists jubilant over

restart of particle collider

LES QUOTIDIENNES

Le sexe en hors série dans

"Sciences Humaines"

Un centenaire sur l’autoroute

en fauteuil roulant

Renaud: "La seule réussite

de Sarkozy? Avoir épousé

Carla Bruni"

Miss Suisse allume une

bougie pour Amnesty

International

Se lancer dans la course aux

cadeaux. Actes, rites et

analyses

© Edipresse Publications SA | Digital Edipresse Webdesign : Aline Keller | Site réalisé avec : Drupal

edicom.ch | lematin.ch | 24heures.ch | tdg.ch | femina.ch | bleublog.lematin.ch | sw isster.ch | guideloisirs.ch

bilan.ch | lesquotidiennes.com | terrenature.ch | hommages.ch | nashagazeta.ch | w orldtempus.com | jobup.ch | www .kursus.ch

Plan du site | Copyright | Publicité | Contacts | Abonnez-vous !

Conditions générales | Charte | Archives | Aide

Pow ered by23/11/2009 Le "globe-pédaleur" Jean-Gabriel Chel…


Le "globe-pédaleur" Jean-Gabriel Chelala fait étape à MoscouAFP - 19 NOVEMBRE 2009

De son extrémité orientale jusqu’à Moscou, en pédalant sur les routes et pistes de l’immensité sibérienne, Jean-Gabriel

Chelala, le "globe-pédaleur", parti en janvier 2008 de Paris pour un tour du monde "à la force humaine", a rencontré la

"Grande Russie", dernière grande étape avant son retour en France en décembre.

Expédition 48° Nord : 30.000 km autour de la planète bleue, avec uniquement la tête et les jambes, sur la terre et sur

l’eau : c’est le défi inédit que le jeune aventurier de 28 ans, franco-libanais et breton d’adoption avait relevé et qu’il est en

passe de réussir.

Il a successivement traversé à vélo, la France, l’Espagne, le Portugal, puis l’Atlantique sur un canot à pédales, les Etats-

Unis et une partie du Canada sur un vélo couché et enfin l’Alaska en kayak sur la mythique rivière de la ruée vers l’or, la

Yukon river, jusqu’au rivage de la mer de Béring.

Mais la terrible mer des confins du Pacifique Nord, aux courants et vents anarchiques qui sépare l’Alaska de la Sibérie,

l’a obligé, en juillet, à faire une entorse à son programme "à la seule force humaine". Il a dû rejoindre la Sibérie en avion

après avoir été hélitreuillé en catastrophe par les Gardes Côtes américains en abandonnant son kayak aux flots

déchaînés.

"J’ai failli y laisser ma peau, mais quand on croit en soi, on peut déplacer des montagnes", a-t-il confié à l’AFP au cours

de sa halte sur la Place Rouge, à Moscou.

Mais en fait de montagnes, l’aventurier garde de son périple russe l’image d’un pays "monotone, morose et plat où les

rencontres furent rares et pas toujours agréables", un pays, dit-il "où la solitude fut mon lot quotidien et où (ça l’a frappé)

la vodka coule à flots."

Depuis la mi-août et son départ de Khabarovsk par 135° de Longitude Est, l’aventurier ne s’est laissé aucun répit,

parcourant une moyenne quotidienne de 140 km à la force des mollets.

Il a dormi où il pouvait, dans des petits hôtels bon marché, souvent sur un banc dans les gares, "les principales

attractions à ne pas manquer en Russie" affirme-t-il, rarement chez l’habitant.

Quelques fois, comme dans les environs de Tchita, en Sibérie orientale, surpris par la nuit en pleine nature et sans le

moindre village à la ronde, il a passé la nuit dans la forêt, enroulé dans une couverture de survie.

Il a aussi eu des sueurs froides comme dans cette petite bourgade sibérienne où, la nuit tombant, "des jeunes m’ont

demandé de l’argent pour boire de la bière. Ils ont soudain sorti un revolver en me disant : +on pourrait te le pointer sur

ta tempe+", raconte Jean-Gabriel, qui s’en est finalement bien sorti après avoir "tourné la chose en dérision" à l’aide de

ses quelques mots de la langue de Tolstoï.

Mais s’il regrette d’avoir rencontré au long du chemin, "beaucoup d’indifférence et des gens désagréables, alors qu’un

sourire suffirait parfois à illuminer une journée", il reste enthousiasmé par la beauté des paysages que lui offrit le lac

Baïkal et les premiers flocons de neige tombant sur la Volga, à Kazan, au Tatarstan.

Le "globe-pédaleur" a quitté Moscou ce week-end. Il avoue qu’il est "un peu fatigué" après bientôt deux années de

voyage autour du monde.

"C’est la dernière ligne presque droite jusqu’à mon arrivée sur le parvis de Notre-Dame à Paris, d’où je suis parti le 13

janvier 2008. J’ai 28.000 km dans les jambes, la tête et les bras. Les 2.000 qui restent ’ une babiole, dit-il. Je serai à

Paris le 12 décembre".

Consultez les archives de : Sports

Un site de l'entreprise Radio France.copy right © RF 2009. Droits de reproduction réserv és


france-info.com/ressources-sports-20… 1/1

Le "globe-pédaleur" Jean-Gabriel Chelala fait étape àMoscou

MONDE - EUROPE jeu 19 nov, 13:12

De son extrémité orientale jusqu'à Moscou, en pédalant sur les routes et pistes de l 'immensité sibérienne, Jean-Gabriel Chelala, le "globe-

pédaleur", parti en janvier 2008 de Paris pour un tour du monde "à la force humaine", a rencontré la "Grande Russie", dernière grande étape

avant son retour en France en décembre.

Expédition 48° Nord: 30.000 km autour de la planète bleue, avec uniquement la tête et les jambes, sur la terre et sur l 'eau: c'est le défi inédit

que le jeune aventurier de 28 ans, franco-libanais et breton d'adoption avait relevé et qu'i l est en passe de réussir.

Il a successivement traversé à vélo, la France, l 'Espagne, le Portugal, puis l 'Atlantique sur un canot à pédales, les Etats-Unis et une partie du

Canada sur un vélo couché et enfin l 'Alaska en kayak sur la mythique rivière de la ruée vers l 'or, la Yukon river, jusqu'au rivage de la mer de

Béring.

Mais la terrible mer des confins du Pacifique Nord, aux courants et vents anarchiques qui sépare l 'Alaska de la Sibérie, l 'a obligé, en juil let, à

faire une entorse à son programme "à la seule force humaine". Il a dû rejoindre la Sibérie en avion après avoir été hélitreuil lé en catastrophe

par les Gardes Côtes américains en abandonnant son kayak aux flots déchaînés.

"J'ai fail l i y laisser ma peau, mais quand on croit en soi, on peut déplacer des montagnes", a-t-i l confié à l 'AFP au cours de sa halte sur la Place

Rouge, à Moscou.

Mais en fait de montagnes, l 'aventurier garde de son périple russe l 'image d'un pays "monotone, morose et plat où les rencontres furent rares et

pas toujours agréables", un pays, dit-i l "où la solitude fut mon lot quotidien et où (ça l 'a frappé) la vodka coule à flots."

Depuis la mi-août et son départ de Khabarovsk par 135° de Longitude Est, l 'aventurier ne s'est laissé aucun répit, parcourant une moyenne

quotidienne de 140 km à la force des mollets.

Il a dormi où il pouvait, dans des petits hôtels bon marché, souvent sur un banc dans les gares, "les principales attractions à ne pas manquer en

Russie" affirme-t-i l, rarement chez l 'habitant.

Quelques fois, comme dans les environs de Tchita, en Sibérie orientale, surpris par la nuit en pleine nature et sans le moindre vil lage à la

ronde, i l a passé la nuit dans la forêt, enroulé dans une couverture de survie.

Il a aussi eu des sueurs froides comme dans cette petite bourgade sibérienne où, la nuit tombant, "des jeunes m'ont demandé de l 'argent pour

boire de la bière. Ils ont soudain sorti un revolver en me disant: +on pourrait te le pointer sur ta tempe+", raconte Jean-Gabriel, qui s'en est

finalement bien sorti après avoir "tourné la chose en dérision" à l 'aide de ses quelques mots de la langue de Tolstoï.

Mais s'i l regrette d'avoir rencontré au long du chemin, "beaucoup d'indifférence et des gens désagréables, alors qu'un sourire suffirait parfois à

il luminer une journée", i l reste enthousiasmé par la beauté des paysages que lui offrit le lac Baïkal et les premiers flocons de neige tombant sur

la Volga, à Kazan, au Tatarstan.

Le "globe-pédaleur" a quitté Moscou ce week-end. Il avoue qu'i l est "un peu fatigué" après bientôt deux années de voyage autour du monde.

"C'est la dernière ligne presque droite jusqu'à mon arrivée sur le parvis de Notre-Dame à Paris, d'où je suis parti le 13 janvier 2008. J'ai 28.000

km dans les jambes, la tête et les bras. Les 2.000 qui restent ? une babiole, dit-i l. Je serai à Paris le 12 décembre".


rtlinfo.be/…/le--globe-pedaleur--jean-… 1/1

Rechercher sur lepoint.fr OK

Vendredi 20 novembre 2009 Vous êtes ici : Accueil > Sports Jeu concours | Mon compte | Newsletters | Hors-série | Abonnement | RSS

SPORTS

VOS OUTILS

Imprimez Réagissez Classez

sur Yahoo!

Publié le 17/11/2009 à 09:49 - Modifié le 19/11/2009 à 13:11 AFP

Le "globe-pédaleur" Jean-Gabriel Chelala fait étape àMoscou

Par Benoît FINCK

De son extrémité orientale jusqu'à Moscou, en pédalant sur

les routes et pistes de l'immensité sibérienne, Jean-Gabriel

Chelala, le "globe-pédaleur", parti en janvier 2008 de Paris

pour un tour du monde "à la force humaine", a rencontré la

"Grande Russie", dernière grande étape avant son retour en

France en décembre.

Expédition 48° Nord: 30.000 km autour de la planète bleue,

avec uniquement la tête et les jambes, sur la terre et sur

l'eau: c'est le défi inédit que le jeune aventurier de 28 ans,

franco-libanais et breton d'adoption avait relevé et qu'il est

en passe de réussir.

Il a successivement traversé à vélo, la France, l'Espagne, le

Portugal, puis l'Atlantique sur un canot à pédales, les Etats-

Unis et une partie du Canada sur un vélo couché et enfin

l'Alaska en kayak sur la mythique rivière de la ruée vers l'or, la Yukon river, jusqu'au rivage de

la mer de Béring.




catastrophe par les Gardes Côtes américains en abandonnant son kayak aux flots déchaînés.

"J'ai failli y laisser ma peau, mais quand on croit en soi, on peut déplacer des montagnes", a-t-

il confié à l'AFP au cours de sa halte sur la Place Rouge, à Moscou.




Depuis la mi-août et son départ de Khabarovsk par 135° de Longitude Est, l'aventurier ne s'est

laissé aucun répit, parcourant une moyenne quotidienne de 140 km à la force des mollets.

Il a dormi où il pouvait, dans des petits hôtels bon marché, souvent sur un banc dans les

gares, "les principales attractions à ne pas manquer en Russie" affirme-t-il, rarement chez

l'habitant.


pleine nature et sans le moindre village à la ronde, il a passé la nuit dans la forêt, enroulé dans

une couverture de survie.


tombant, "des jeunes m'ont demandé de l'argent pour boire de la bière. Ils ont soudain sorti un

revolver en me disant: +on pourrait te le pointer sur ta tempe+", raconte Jean-Gabriel, qui

s'en est finalement bien sorti après avoir "tourné la chose en dérision" à l'aide de ses quelques

mots de la langue de Tolstoï.


désagréables, alors qu'un sourire suffirait parfois à illuminer une journée", il reste enthousiasmé

par la beauté des paysages que lui offrit le lac Baïkal et les premiers flocons de neige tombant

sur la Volga, à Kazan, au Tatarstan.



"C'est la dernière ligne presque droite jusqu'à mon arrivée sur le parvis de Notre-Dame à Paris,

d'où je suis parti le 13 janvier 2008. J'ai 28.000 km dans les jambes, la tête et les bras. Les

07H26 Transat Jacques Vabre: Guillemot-Caudrelier et Escoffier-Leroux en têtevendredi matin

07H02 Domenech ne comprend pas pourquoi lesBleus "sont présentés comme coupables"

06H53 OM-PSG: dispositif musclé à Marseille,moitié moins de billets pour les supporteursparisiens

00H14 France-Eire : l'Irlande demande à rejouer lematch de la discorde

00H12 La main de Thierry Henry suscite un débatenflammé chez les politiques

21H27 Tournée: les Samoans fidèles à la prière,même avant d'affronter la France

21H20 Transfert: Contador signe un accordconditionnel pour un an avec Astana

17H40 Algérie au Mondial: la nuit de liesse terniepar de multiples incidents

SPORT

Tout le flash info sport

ACTUALITÉS OPINIONS CULTURE TENDANCES EDITIONS SPÉCIALES EN IMAGES 24 HEURES D'INFOS

DOSSIERS GUIDES


lepoint.fr/actualites-sport/…/396698 1/3

Rechercher sur lepoint.fr OK

ACTUALITÉS

OPINIONS

CULTURE

TENDANCES

LES SPÉCIAUX DU

bernie87270 Bel exemple sportif jeudi 19 novembre | 16:50

Titre (obligatoire)

Pseudo (obligatoire) E-mail (obligatoire)

M'alerter lors de la publication de ma réaction.

Envoyer votre commentaire

Votre commentaire

Texte (obligatoire) 0 caractères sur 3000

Conditions d'utilisation

Les commentaires sont envoyéspar les internautes et ne sont pasrédigés par la rédaction du Point.

Il est interdit d'écrire descommentaires contraires aux loisfrançaises.

Le Point se réserve le droit desupprimer les commentaires nerespectant pas la charte éditorialedu Point.

Le commentaire une fois diffusé nepeut etre supprimé ou modifiéqu'en envoyant un email.

[ Plus ]

2.000 qui restent ? une babiole, dit-il. Je serai à Paris le 12 décembre".

ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER Entrez votre e-mail pour recevoir l'actualité OK

1 COMMENTAIRE(S)

bravo ! que dire de plus pour marquer son admiration pour la réalisation d'un tel exploit qui,

bizzarement, n'a pas eu, et n'aura pas, le même écho que la pitoyable apparition de cet

assemblage de bras cassés aussi bien qu'après ce que l'on a appelé un "match de football". Les

exemples à prendre ne sont vraiment plus (ou pas ?) où l'on pense les trouver.

Sommaire

Version numérique

S'abonner

n° 1940 - 19 nov.

Présentation

Acheter en ligne

Tous les hors-série

nov.-déc. 2009

23H53 Qui Obama doit-il appeler pour joindre l'UE?La réponse est toujours évasive

23H50 La fille de John Kerry arrêtée à Los Angelespour conduite en état d'ivresse

23H38 Précommandes record pour l'album àparaître de Susan Boyle

21H46 Roman Polanski "n'acceptera pas d'êtreextradé aux Etats-Unis"

19H21 Bernadette Chirac: à un "enfant odieux",une "bonne fessée" ne fait pas de mal

EN VENTE ACTUELLEMENT

ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER

Entrez votre e-mail pour recevoir l'actualité OK

INSOLITE

Tout le flash info insolite

LES MOTS-CLÉS DE L'ACTUALITÉ

VACANCES CORSE GRIPPE APOLE EMPLOI MAROCVOYAGE PAS CHERSECURITE SOCIALE MARSEILLE IRANHADOPI CHARLES PASQUA SYNDICATS

Politique Société Monde Economie Villes Médias Santé Tech & Net Immobilier Sports

Editos Tribunes ouvertes La phrase

Livres Expos Cinéma Scènes Musique

Voyages Gastronomie Vins Mode & Design Montres

Dossiers Guides Palmares des hôpitaux Palmares des cliniques Classement des grandes écoles Guide du numérique

Visite des Lieux saintsA la découverte de vos racineschrétienneswww.holyland-pilgrimage.org/fr

Site Officiel BlackBerry®Trouvez plus, apprenez plus et faitesplus. Découvrez BlackBerry.www.BlackBerry.com/FR

Bourse et FinanceObtenez 1000 € Gratuitement ! AucunDépôt Nécessaire...www.plus500.com



LES SPÉCIAUX DUPOINT

PUBLICITÉ

Egalement sur lepoint.fr

Index de l'actualité

Les sitespartenaires :

La fréquentationde ce site estcertifiée par l'OJD.

Dossiers Guides Palmares des hôpitaux Palmares des cliniques Classement des grandes écoles Guide du numérique

Outdoor

Contacts Les tarifs internet 2009 Les spécifications techniques internet 2009

24 heures d'infos Diaporamas Le Point Etudiants Jeu concours Archives S'abonner Publicité Ecrire au Point Mentionslégales Copyright RSS Newsletters Le Point pour les déficients visuels

Grippe A Roman Polanski Iran Traité de Lisbonne clearstream Régionales 2010 Index de villes Index depersonnalités Archives

Retrouvez l'actualité internationale et l'actualité de la France sur le portail Le Point ainsi que les nouveautés High Tech, des informations sur l'économie mondiale etl'actualité sportive du moment.



Inscription | Login

Shopping | Le Matin Mobile | Services abonnés | Edition électronique | Aide | Contact | Plan du site

Tous les servicesAccueil Actu Sports People Le guide Tendances Multimédia Loisirs Flash info Femina

Vidéo BleuBlog Concours Annonces Cinéma Sorties Jeux Info-route Radio

< news précédente | news suivante >

Image © AFP

Jean-Gabriel Chelala sur son vélo,le 11 novembre 2009 à Moscou.

A la une | Suisse | Monde | Sport | Economie | Sciences et environnement | High-tech |People | Insolite | Loisirs | Médias | Femmes

Sport


De son extrémité orientale jusqu'à Moscou, en pédalant surles routes et pistes de l'immensité sibérienne, Jean-GabrielChelala, le "globe-pédaleur", parti en janvier 2008 de Parispour un tour du monde "à la force humaine", a rencontré la"Grande Russie", dernière grande étape avant son retour enFrance en décembre.

AFP - le 19 novembre 2009, 13h12

Expédition 48° Nord: 30.000 km autour de la planète bleue, avecuniquement la tête et les jambes, sur la terre et sur l'eau: c'est ledéfi inédit que le jeune aventurier de 28 ans, franco-libanais etbreton d'adoption avait relevé et qu'il est en passe de réussir.

Il a successivement traversé à vélo, la France, l'Espagne, le Portugal,puis l'Atlantique sur un canot à pédales, les Etats-Unis et une partiedu Canada sur un vélo couché et enfin l'Alaska en kayak sur lamythique rivière de la ruée vers l'or, la Yukon river, jusqu'au rivagede la mer de Béring.

Mais la terrible mer des confins du Pacifique Nord, aux courants et vents anarchiques qui sépare l'Alaska de laSibérie, l'a obligé, en juillet, à faire une entorse à son programme "à la seule force humaine". Il a dû rejoindrela Sibérie en avion après avoir été hélitreuillé en catastrophe par les Gardes Côtes américains en abandonnantson kayak aux flots déchaînés.

"J'ai failli y laisser ma peau, mais quand on croit en soi, on peut déplacer des montagnes", a-t-il confié à l'AFPau cours de sa halte sur la Place Rouge, à Moscou.

Mais en fait de montagnes, l'aventurier garde de son périple russe l'image d'un pays "monotone, morose etplat où les rencontres furent rares et pas toujours agréables", un pays, dit-il "où la solitude fut mon lotquotidien et où (ça l'a frappé) la vodka coule à flots."

Depuis la mi-août et son départ de Khabarovsk par 135° de Longitude Est, l'aventurier ne s'est laissé aucunrépit, parcourant une moyenne quotidienne de 140 km à la force des mollets.

Il a dormi où il pouvait, dans des petits hôtels bon marché, souvent sur un banc dans les gares, "les principalesattractions à ne pas manquer en Russie" affirme-t-il, rarement chez l'habitant.

Quelques fois, comme dans les environs de Tchita, en Sibérie orientale, surpris par la nuit en pleine nature etsans le moindre village à la ronde, il a passé la nuit dans la forêt, enroulé dans une couverture de survie.

Il a aussi eu des sueurs froides comme dans cette petite bourgade sibérienne où, la nuit tombant, "des jeunesm'ont demandé de l'argent pour boire de la bière. Ils ont soudain sorti un revolver en me disant: +on pourraitte le pointer sur ta tempe+", raconte Jean-Gabriel, qui s'en est finalement bien sorti après avoir "tourné lachose en dérision" à l'aide de ses quelques mots de la langue de Tolstoï.

Mais s'il regrette d'avoir rencontré au long du chemin, "beaucoup d'indifférence et des gens désagréables, alorsqu'un sourire suffirait parfois à illuminer une journée", il reste enthousiasmé par la beauté des paysages quelui offrit le lac Baïkal et les premiers flocons de neige tombant sur la Volga, à Kazan, au Tatarstan.

Le "globe-pédaleur" a quitté Moscou ce week-end. Il avoue qu'il est "un peu fatigué" après bientôt deux annéesde voyage autour du monde.

"C'est la dernière ligne presque droite jusqu'à mon arrivée sur le parvis de Notre-Dame à Paris, d'où je suisparti le 13 janvier 2008. J'ai 28.000 km dans les jambes, la tête et les bras. Les 2.000 qui restent ? unebabiole, dit-il. Je serai à Paris le 12 décembre".

Sport

© Keys tone

Tous les sondages

SondageQuel pay s aimeriez-vous

dans le groupe de la

Suisse à la Coupe du

monde 2010?

L'Afrique du Sud Le Brésil L'Italie L'Argentine L'Allemagne L'Angleterre L'Espagne La France Un pays africain L'équipe la plus faible possible

Voter

ArticlesLes plus commentés

Les Français se qualifient sur une erreurd'arbitrageFOOTBALL - 246 commentaires

Grippe A: troisième décès en SuisseSUISSE - 106 commentaires

Minarets: Merz appelle les Suisses à faire preuved'ouvertureSUISSE - 100 commentaires

Les "Rougets" sur le toit du monde!FOOTBALL - 88 commentaires

Gottéron: ça continue!HOCKEY - 78 commentaires

Dernières vidéosSur video.lematin.ch

Burj DubaiBurj Dubai

Accueil / Flash info / Sport

07:27 Transat Jacques Vabre: Guillemot-Caudrelier et Escoffier-Leroux en tête vendredi matin –AFP

07:04 Mondial-2010: Domenech: "Pourquoi nous sommes présentés comme coupables"? – AFP

00:05 La grossière faute de main de Thierry Henry suscite la polémique – tdg.ch


lematin.ch/…/globe-pedaleur-jean-ga… 1/2

Actu People Sports Multimédia Tendances Loisirs Jeux Shopping Sondages Concours BlueBlog Le Matin Vidéo Galeries photos

edicom.ch | 24heures.ch | tdg.ch | femina.ch | lesquotidiennes.com | terrenature.ch | bilan.ch | edipub.ch guideloisirs.ch | hommages.ch | swisster.ch | nashagazeta.ch | worldtempus.com | jobup.ch | www.kursus.ch

Plan du site | Services abonnés | Contact | Mentions légalesCercle des lecteurs du "Matin dimanche" | Archives | Publicité

jeudi 19 novembre 2009

A la une | Suisse | Monde | Sport | Economie | Sciences et environnement | High-tech | People |Insolite | Loisirs | Médias | Femmes

Les galeries les plus envoyées

La victoire des "Rougets"L'équipe suisse de foot des M17laisse éclater sa joie. Elle estdevenue championne du mondedimanche en battant le Nigeria.

Les beaux politiciens

Football M-17: le retour deshérosLa sélection suisse M17 a eu droità un accueil triomphal ce matin àKloten, au retour de son périplevictorieux à la Coupe du mondeau Nigeria

Mur de Berlin

Vaccination pour la grippe A

Action contre l'initiativeantiminaretsUne action de jeunes politiciens deplusieurs partis contre l'initiativeantiminarets, samedi 14 novembreau marché de Lausanne.

Vente H&MVente H&M du créateur JimmyChoo à Lausanne, le samedi14novembre

Le Matin déménage en face!La rédaction du Matin adéménagé...de l'autre côté de larue! Une bonne occasion pour fairele tour de ces nouveaux locaux. Eten musique!

Bus en feu à LausanneBus en feu à Lausanne

> Programme TV > Météo > Agenda sorties > Agenda cinéma > Horoscope > Annonces > Le Matin Mobile > Music >Annuaire > Archives > RSS > ePaper > Info-route > CityGuide > Hôtels

© Edipresse Publications SA

00:04 Un physio de Ge/Servette touché par la grippe A – tdg.ch

00:03 Tozé: «Plus d’excuses, Servette doit gagner!» – tdg.ch

23:22 Prix des blessures: les clubs toussent – lematin.ch

23:18 Un match ennuyeux à mourir! – lematin.ch

23:08 C'est du vol à main armée! – lematin.ch

23:07 Les vainqueurs ont une main – lematin.ch

22:58 Qualification de la France: affaire d'État pour la «main de dieu» – lematin.ch

22:55 LNB: Sierre renoue avec la victoire – ats

22:46 Coupe du monde: la Suisse peut travailler du chapeau – lematin.ch

22:42 Philippe Perret et ses deux métiers – lematin.ch

22:38 Xamax veut décrocher ses prolongations – lematin.ch

22:35 Inauguration du Mikami Judo Club Lausanne – lematin.ch

22:30 Caster Semenya: de l'or pour avoir la paix – lematin.ch

21:57 LNA: Les Zurich Lions dominent Zoug – si

21:28 Tournée: les Samoans fidèles à la prière, même avant d'affronter la France – AFP

21:22 Transfert: Contador signe un accord conditionnel pour un an avec Astana – AFP

21:00 Coupe de l'America: confirmation de principe pour Valence – ats

20:14 Thierry Henry fait profil bas à Barcelone – tdg.ch

19:27 L’Irlande, indignée, réclame de rejouer le match contre la France – tdg.ch

18:48 Frédéric Veseli au coeur d'une bisbille entre LS et Manchester City – tdg.ch

18:31 Veseli: plainte du LS contre Manchester City – ats

17:56 Henry, «le tricheur»: la vidéo made in Irland – lematin.ch


lematin.ch/…/globe-pedaleur-jean-ga… 2/2

Rechercher Recherche avancée

Sur tout le site Lesechos.fr et les archives

Bourse Place de cotation Société ou code

Bilans Entreprise ou n° RCS (GRATUIT)

S'identifier

S'abonner

PersonnaliserDépêches Sports

Vendredi 20 novembre 2009 Météo

Abonnez-v ous

Découvrez

Bourse Finances perso Les Echos PME Actualité Idées & Débats Management Régions Culture Luxe Outils Services Journal

Une | France | Monde | Politique | Culture | Insolite | People | Santé | Médias | Science | Sports

Infos & Secteurs Dépêches Sports

[ 19/11/09 - 13H12 - AFP ]

De son extrémité orientale

jusqu'à Moscou, en pédalant

sur les routes et pistes de

l'immensité sibérienne, Jean-

Gabriel Chelala, le "globe-

pédaleur", parti en janvier

2008 de Paris pour un tour du

monde "à la force humaine", a

rencontré la "Grande Russie",

dernière grande étape avant

son retour en France en

décembre.

Expédition 48° Nord: 30.000

km autour de la planète bleue,

avec uniquement la tête et les

jambes, sur la terre et sur l'eau: c'est le défi inédit que le jeune aventurier de 28 ans, franco-libanais et

breton d'adoption avait relevé et qu'il est en passe de réussir.

Il a successivement traversé à vélo, la France, l'Espagne, le Portugal, puis l'Atlantique sur un canot à

pédales, les Etats-Unis et une partie du Canada sur un vélo couché et enfin l'Alaska en kayak sur la

mythique rivière de la ruée vers l'or, la Yukon river, jusqu'au rivage de la mer de Béring.

Mais la terrible mer des confins du Pacifique Nord, aux courants et vents anarchiques qui sépare l'Alaska

de la Sibérie, l'a obligé, en juillet, à faire une entorse à son programme "à la seule force humaine". Il a dû

rejoindre la Sibérie en avion après avoir été hélitreuillé en catastrophe par les Gardes Côtes américains

en abandonnant son kayak aux flots déchaînés.

"J'ai failli y laisser ma peau, mais quand on croit en soi, on peut déplacer des montagnes", a-t-il confié à

l'AFP au cours de sa halte sur la Place Rouge, à Moscou.

Mais en fait de montagnes, l'aventurier garde de son périple russe l'image d'un pays "monotone, morose

et plat où les rencontres furent rares et pas toujours agréables", un pays, dit-il "où la solitude fut mon lot

quotidien et où (ça l'a frappé) la vodka coule à flots."






nature et sans le moindre village à la ronde, il a passé la nuit dans la forêt, enroulé dans une couverture

de survie.

Il a aussi eu des sueurs froides comme dans cette petite bourgade sibérienne où, la nuit tombant, "des

jeunes m'ont demandé de l'argent pour boire de la bière. Ils ont soudain sorti un revolver en me disant:

+on pourrait te le pointer sur ta tempe+", raconte Jean-Gabriel, qui s'en est finalement bien sorti après

avoir "tourné la chose en dérision" à l'aide de ses quelques mots de la langue de Tolstoï.


désagréables, alors qu'un sourire suffirait parfois à illuminer une journée", il reste enthousiasmé par la

beauté des paysages que lui offrit le lac Baïkal et les premiers flocons de neige tombant sur la Volga, à

Kazan, au Tatarstan.

Le "globe-pédaleur" a quitté Moscou ce week-end. Il avoue qu'il est "un peu fatigué" après bientôt deux

années de voyage autour du monde.

"C'est la dernière ligne presque droite jusqu'à mon arrivée sur le parvis de Notre-Dame à Paris, d'où je

suis parti le 13 janvier 2008. J'ai 28.000 km dans les jambes, la tête et les bras. Les 2.000 qui restent ?

une babiole, dit-il. Je serai à Paris le 12 décembre".

Partager :

Le "globe-pédaleur" Jean-Gabriel Chelala fait

étape à Moscou

Par Benoît FINCK

Les dernières dépêches

Recherche par rubrique

07:42 : Grippe H1N1 : les femmesenceintes et les bébés vaccinés à partirde vendredi

07:33 : Honduras: le présidentputschiste Micheletti annonce sonretrait, le temps de la présidentielle

07:27 : Transat Jacques Vabre:Guillemot-Caudrelier et Escoffier-Leroux en tête vendredi matin

07:04 : Domenech ne comprend paspourquoi les Bleus "sont présentéscomme coupables"

06:55 : OM-PSG: dispositif musclé àMarseille, moitié moins de billets pourles supporteurs parisiens

06:49 : Sarkozy évoque l'idée de faireentrer Albert Camus au Panthéon, un"symbole extraordinaire"

1/4

Voir toutes les dépèches

Nos dernières infos

07:35 : Volkswagen et Porsche ont régléles détails de leur fusion

07:11 : Procès Vivendi : deuxactionnaires français nommémentécartés du procès

07:09 : La Bourse de Tokyo clôture enbaisse de 0,54%

04:45 : La Banque du Japon laisse sontaux directeur inchangé à 0,10%


lesechos.fr/…/afp_00203049.htm?xtor… 1/3

Par Benoît FINCK

Partager :

Pour aller plus loin

SPORTS

[20.11.09]

Domenech ne comprend pas pourquoi les Bleus "sont présentés comme coupables"

[20.11.09]

OM-PSG: dispositif musclé à Marseille, moitié moins de billets pour les supporteursparisiens

[20.11.09]

Les acteurs du sport business veulent se faire entendre

[20.11.09]

France-Eire : l'Irlande demande à rejouer le match de la discorde

[20.11.09]

La main de Thierry Henry suscite un débat enflammé chez les politiques

Les Etudes Eurostaf

Les meilleures pratiques pour définir sa stratégie en matière de conception, construction, financement et exploitation

des enceintes sportives

février 2008 - à partir de 1 950.00 €

Etude de marché: L'exploitation des enceintes sportives

En savoir plus

Les Echos Editions

Du cercle philanthropique au prestigieux think tank, du club sportif à l'association des diplômés,

près de 300 clubs et réseaux sont passés en revue...

Le Guide des clubs, cercles et réseaux d'influence

En savoir plus

Recherche par secteur

01:49 : L'agence américaine AP licencie90 journalistes

01:13 : Google ajoute des sous-titresaux vidéos sur YouTube

1/1

Voir toutes les new s

Blog

Entreprises : le décryptage de PhilippeEscande

Ballons d’orLa Ligue des champions

commence ce soir,

notamment avec les

matches Marseille-Milan et

Juventus-Bordeaux, mais

surtout parce que dans

les (...)

Lire

Les articles les plus consultés à 07h00

[ 20.11.09 ]

[ 20.11.09 ]

[ 18.11.09 ]

[ 20.11.09 ]

[ 20.11.09 ]

Le Belge Herman Van Rompuydevient le premier président du Conseileuropéen

L'Union européenne se choisit unpremier président modeste, le BelgeHerman Van Rompuy

La prime de Noël reconduite en 2009

Le premier A380 d' Air France fait sesdébuts sur Paris-New York

Grand emprunt : Sarkozy valide lesorientations de la commission

Plan du site

La bourse

L'actualité boursière

Communiqués entreprises

Finances personnelles

Nouveau: Les Cercles

Les secteurs

Le journal

Les sociétés citées

Nos archives

Portail Vidéos

Débats

Vos commentaires

Nos forums

Nos blogs

Les Echos Wine Club

L'actualité par région

Culture

Nos fils RSS

Les dernières dépêches

Les Echos PME

Management

Nos biographies

Emploi

Les Echos sur mobile

Vos alertes

Nos Newsletters

Météo

Abonnements / Espace clients / Publicité

Abonnement Pack (journal + web)

Abonnement Web

Espace clients Publicité: Lesechosmedias

Sites web du groupe

Investir

Enjeux-Les Echos

TPE-PME.com

Bilansgratuits

Conférences

Salon des Entrepreneurs

L'Institut Les Echos

Les Echos Formation

Série limitée

Les Echos ePaper

Radio Classique

Connaissance des Arts



Capital Finance Eurostaf Les Echos de la Franchise EchoSup LeCrible.fr La Fugue

Rediffusion | C.G.U./C.G.V. | Prestataires | Publicité | Plan du site | Charte lesechos | Aide

Tous droits réservés - Les Echos 2009

Conformément à la loi Informatique et Liberté n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux f ichiers et aux libertés, nous nous engageons à informer les personnes qui fournissent des données

nominatives sur notre site de leurs droits, notamment de leur droit d'accès et de rectif ication sur ces données nominatives. Nous nous engageons à prendre toutes précautions af in de préserver la sécurité de

ces informations et notamment empêcher qu'elles ne soient déformées, endommagées ou communiquées à des tiers.



Parti de Paris le 13 janvier 2008, Jean-Gabriel Chelala a déjà parcouru 28 000km. Il veut être à Paris le 12 décembre.

Devant les murs du Kremlin.

Info-Box

Act. 18.11.2009 23:45 Pub. 18.11.2009 20:38

Le «globe-pédaleur» a fait sacampagne de Russie

Jean-Gabriel Chelala n'est plus qu'à 2 000 km de Paris où il bouclera mi-

décembre un périple de 30 000 km.

De son extrémité orientale jusqu’à Moscou,en pédalant sur les routes et pistes del’immensité sibérienne, Jean-GabrielChelala, parti en janvier 2008 de Paris pourun tour du monde à la force humaine, arencontré la Grande Russie, sa dernièreétape avant son retour en France endécembre. «Expédition 48° Nord», soit 30000 km autour de la planète bleue, avecuniquement la tête et les jambes, sur laterre et sur l’eau, c’est le défi inédit que lejeune aventurier de 28 ans, franco-libanaiset breton d’adoption, est en passe deréussir.

Il a successivement traversé à vélo, laFrance, l’Espagne, le Portugal, puisl’Atlantique sur un canot à pédales, lesÉtats-Unis et une partie du Canada sur unvélo couché et enfin l’Alaska en kayak surla mythique rivière de la ruée vers l’or, laYukon River, jusqu’au rivage de la mer deBéring. Mais cette terrible mer, qui séparel’Alaska de la Sibérie, l’a obligé, en juillet, àfaire une entorse à son programme «à laseule force humaine».

Il a dû rejoindre la Sibérie en avion aprèsavoir été hélitreuillé en catastrophe par lesgardes-côtes américains en abandonnantson kayak aux flots déchaînés. Le «globe-pédaleur» a quitté Moscou ce week-end. Ilcompte être le 12décembre sur le parvis deNotre-Dame, à Paris, d’où il est parti le 13janvier 2008.

Partager cet article sur....

Avec un pistolet sur la tempe

Jean-Gabriel Chelala garde de sonpériple russe l’image d’un pays«monotone, morose et plat». Il y aparcouru une moyenne quotidienne de140 kilomètres à la force des mollets,dormant où il pouvait. Il a aussi eu des

01/12/2009 l'essentiel - Le «globe-pédaleur» a fait…

www.lessentiel.lu/print/story/18990463 1/2

Commentaires (1 Commentaires)

sueurs froides comme dans cette petitebourgade sibérienne où «des jeunesm’ont demandé de l’argent pour boire dela bière. Ils ont sorti un revolver en medisant: "on pourrait te le pointer sur tatempe"». L'aventurier s’en est sorti aprèsavoir «tourné la chose en dérision» àl’aide de ses quelques mots de russe.

Sans doute de bons souvenirs

Il faut avoir le courage de se lancer et d'aller au bout.

auteur: nicolas le: 19.11.2009 00:36

Nom/Prénom:

Titre:

Votre commentaire

(max. 300 car.):

Envoyer

Votre commentaire sera publié après vérification. Tout ce qui peut être blessant,raciste ou qui est du langage parlé sera supprimé.

Patchs MAIGRIR 30kg / 10€Incroyable! Si vous maigrissez trop vitemettez vos patchs 1 jour sur 2www.Phytolabel.com

Une ruse de ventre plat :1 Kg de ventre disparu par semainegrâce à un vieux truc bizarre.Fourneaubruleurdegraisse.com

01/12/2009 l'essentiel - Le «globe-pédaleur» a fait…

www.lessentiel.lu/print/story/18990463 2/2

MOSCOUMOSCOUMOSCOUMOSCOU Mardi17 novembre 2009

Expédition 48° Nord: Expédition 48° Nord: Expédition 48° Nord: Expédition 48° Nord: la "Grande Russie" dula "Grande Russie" dula "Grande Russie" dula "Grande Russie" du"globe-pédaleur""globe-pédaleur""globe-pédaleur""globe-pédaleur"ParParParPar

MOSCOU, 17 nov 2009 (AFP) De son extrémité orientale jusqu'à Moscou, en pédalant sur les routes et

pistes de l'immensité sibérienne, Jean-Gabriel Chelala, le "globe-pédaleur", parti en janvier 2008 de

Paris pour un tour du monde "à la force humaine", a rencontré la "Grande Russie", dernière grande

étape avant son retour en France en décembre.

Expédition 48° Nord: 30.000 km autour de la planète bleue, avec uniquement la tête et les jambes,

sur la terre et sur l'eau: c'est le défi inédit que le jeune aventurier de 28 ans, franco-libanais et breton

d'adoption avait relevé et qu'il est en passe de réussir.

Il a successivement traversé à vélo, la France, l'Espagne, le Portugal, puis l'Atlantique sur un canot à

pédales, les Etats-Unis et une partie du Canada sur un vélo couché et enfin l'Alaska en kayak sur la

mythique rivière de la ruée vers l'or, la Yukon river, jusqu'au rivage de la mer de Béring.

Mais la terrible mer des confins du Pacifique Nord, aux courants et vents anarchiques qui sépare

l'Alaska de la Sibérie, l'a obligé, en juillet, à faire une entorse à son programme "à la seule force

humaine". Il a dû rejoindre la Sibérie en avion après avoir été hélitreuillé en catastrophe par les Gardes

Côtes américains en abandonnant son kayak aux flots déchaînés.

"J'ai failli y laisser ma peau, mais quand on croit en soi, on peut déplacer des montagnes", a-t-il confié

à l'AFP au cours de sa halte sur la Place Rouge, à Moscou.

Mais en fait de montagnes, l'aventurier garde de son périple russe l'image d'un pays "monotone,

morose et plat où les rencontres furent rares et pas toujours agréables", un pays, dit-il "où la solitude

fut mon lot quotidien et où (ça l'a frappé) la vodka coule à flots."

Revolver sur la tempe

-------------------------






nature et sans le moindre village à la ronde, il a passé la nuit dans la forêt, enroulé dans une

couverture de survie.

Il a aussi eu des sueurs froides comme dans cette petite bourgade sibérienne où, la nuit tombant, "des

jeunes m'ont demandé de l'argent pour boire de la bière. Ils ont soudain sorti un revolver en me

disant: +on pourrait te le pointer sur ta tempe+", raconte Jean-Gabriel, qui s'en est finalement bien

sorti après avoir "tourné la chose en dérision" à l'aide de ses quelques mots de la langue de Tolstoï.

17/11/2009 LeTemps.ch | Expédition 48° Nord: la …

81.27.130.64/…/Expédition_48_Nord_… 1/2


désagréables, alors qu'un sourire suffirait parfois à illuminer une journée", il reste enthousiasmé par la

beauté des paysages que lui offrit le lac Baïkal et les premiers flocons de neige tombant sur la Volga, à

Kazan, au Tatarstan.

Le "globe-pédaleur" a quitté Moscou ce week-end. Il avoue qu'il est "un peu fatigué" après bientôt

deux années de voyage autour du monde.

"C'est la dernière ligne presque droite jusqu'à mon arrivée sur le parvis de Notre-Dame à Paris, d'où

je suis parti le 13 janvier 2008. J'ai 28.000 km dans les jambes, la tête et les bras. Les 2.000 qui

restent ? une babiole, dit-il. Je serai à Paris le 12 décembre".

© 2009 Le Temps SA

17/11/2009 LeTemps.ch | Expédition 48° Nord: la …

81.27.130.64/…/Expédition_48_Nord_… 2/2

19/11/2009 À 13H12

Le "globe-pédaleur" Jean-GabrielChelala fait étape à Moscou

(© A FP photo A FP )

MOSCOU (AFP) - De son extrémité orientale jusqu'à Moscou, en pédalant sur les routes et pistes del'immensité sibérienne, Jean-Gabriel Chelala, le "globe-pédaleur", parti en janvier 2008 de Paris pourun tour du monde "à la force humaine", a rencontré la "Grande Russie", dernière grande étape avantson retour en France en décembre.

Expédition 48° Nord: 30.000 km autour de la planète bleue, avec uniquement la tête et les jambes, surla terre et sur l'eau: c'est le défi inédit que le jeune aventurier de 28 ans, franco-libanais et bretond'adoption avait relevé et qu'il est en passe de réussir.

Il a successivement traversé à vélo, la France, l'Espagne, le Portugal, puis l'Atlantique sur un canot àpédales, les Etats-Unis et une partie du Canada sur un vélo couché et enfin l'Alaska en kayak sur lamythique rivière de la ruée vers l'or, la Yukon river, jusqu'au rivage de la mer de Béring.

Mais la terrible mer des confins du Pacifique Nord, aux courants et vents anarchiques qui séparel'Alaska de la Sibérie, l'a obligé, en juillet, à faire une entorse à son programme "à la seule forcehumaine". Il a dû rejoindre la Sibérie en avion après avoir été hélitreuillé en catastrophe par les GardesCôtes américains en abandonnant son kayak aux flots déchaînés.

"J'ai failli y laisser ma peau, mais quand on croit en soi, on peut déplacer des montagnes", a-t-il confiéà l'AFP au cours de sa halte sur la Place Rouge, à Moscou.

Mais en fait de montagnes, l'aventurier garde de son périple russe l'image d'un pays "monotone,morose et plat où les rencontres furent rares et pas toujours agréables", un pays, dit-il "où la solitudefut mon lot quotidien et où (ça l'a frappé) la vodka coule à flots."

Depuis la mi-août et son départ de Khabarovsk par 135° de Longitude Est, l'aventurier ne s'est laisséaucun répit, parcourant une moyenne quotidienne de 140 km à la force des mollets.

Il a dormi où il pouvait, dans des petits hôtels bon marché, souvent sur un banc dans les gares, "lesprincipales attractions à ne pas manquer en Russie" affirme-t-il, rarement chez l'habitant.

Quelques fois, comme dans les environs de Tchita, en Sibérie orientale, surpris par la nuit en pleinenature et sans le moindre village à la ronde, il a passé la nuit dans la forêt, enroulé dans unecouverture de survie.


liberation.fr/…/0109603863-le-globe-p… 1/2

Il a aussi eu des sueurs froides comme dans cette petite bourgade sibérienne où, la nuit tombant, "desjeunes m'ont demandé de l'argent pour boire de la bière. Ils ont soudain sorti un revolver en medisant: +on pourrait te le pointer sur ta tempe+", raconte Jean-Gabriel, qui s'en est finalement biensorti après avoir "tourné la chose en dérision" à l'aide de ses quelques mots de la langue de Tolstoï.

Mais s'il regrette d'avoir rencontré au long du chemin, "beaucoup d'indifférence et des gensdésagréables, alors qu'un sourire suffirait parfois à illuminer une journée", il reste enthousiasmé par labeauté des paysages que lui offrit le lac Baïkal et les premiers flocons de neige tombant sur la Volga, àKazan, au Tatarstan.

Le "globe-pédaleur" a quitté Moscou ce week-end. Il avoue qu'il est "un peu fatigué" après bientôtdeux années de voyage autour du monde.

"C'est la dernière ligne presque droite jusqu'à mon arrivée sur le parvis de Notre-Dame à Paris, d'où jesuis parti le 13 janvier 2008. J'ai 28.000 km dans les jambes, la tête et les bras. Les 2.000 qui restent ?une babiole, dit-il. Je serai à Paris le 12 décembre".

© 2009 AFP


liberation.fr/…/0109603863-le-globe-p… 2/2

Il ne reste plus à Jean-Gabriel Chelala « que » 2 000 kilomètres à parcourir avant de rejoindre Paris, le 12décembre.

SPORTS

CYCLISME

Le « globe-pédaleur » Jean-Gabriel Chelala faitétape à Moscouvendredi, novembre 20, 2009

De son extrémité orientale jusqu'à Moscou, en pédalant sur les routes et pistes de l'immensitésibérienne, Jean-Gabriel Chelala, le « globe-pédaleur », parti en janvier 2008 de Paris pour un tourdu monde « à la force humaine », a rencontré la « Grande Russie », dernière grande étape avantson retour en France en décembre.Expédition 48° Nord : 30 000 km autour de la planète bleue, avec uniquement la tête et lesjambes, sur la terre et sur l'eau : c'est le défi inédit que le jeune aventurier de 28 ans, franco-libanais et breton d'adoption, avait relevé et qu'il est en passe de réussir.Il a successivement traversé à vélo la France, l'Espagne, le Portugal, puis l'Atlantique sur un canotà pédales, les États-Unis et une partie du Canada sur un vélo couché, et enfin l'Alaska en kayaksur la mythique rivière de la ruée vers l'or, la Yukon River, jusqu'au rivage de la mer de Béring.Mais la terrible mer des confins du Pacifique nord, aux courants et vents anarchiques, qui séparel'Alaska de la Sibérie, l'a obligé, en juillet, à faire une entorse à son programme « à la seule forcehumaine ». Il a dû rejoindre la Sibérie en avion après avoir été hélitreuillé en catastrophe par lesgardes-côtes américains en abandonnant son kayak aux flots déchaînés.

Dans la forêt« J'ai failli y laisser ma peau, mais quand on croit en soi, on peut déplacer des montagnes », a-t-ilconfié à l'AFP au cours de sa halte sur la place Rouge, à Moscou.Mais en fait de montagnes, l'aventurier garde de son périple russe l'image d'un pays « monotone,morose et plat où les rencontres furent rares et pas toujours agréables », un pays, dit-il, « où lasolitude fut mon lot quotidien et où (ça l'a frappé) la vodka coule à flots ».Depuis la mi-août et son départ de Khabarovsk par 135° de longitude est, l'aventurier ne s'estlaissé aucun répit, parcourant une moyenne quotidienne de 140 km à la force des mollets.Il a dormi où il pouvait, dans des petits hôtels bon marché, souvent sur un banc dans les gares,« les principales attractions à ne pas manquer en Russie », affirme-t-il, rarement chez l'habitant.Quelques fois, comme dans les environs de Tchita, en Sibérie orientale, surpris par la nuit en pleinenature et sans le moindre village à la ronde, il a passé la nuit dans la forêt, enroulé dans unecouverture de survie.

Dernière ligne (presque) droiteIl a aussi eu des sueurs froides comme dans cette petite bourgade sibérienne où, la nuit tombant,« des jeunes m'ont demandé de l'argent pour boire de la bière. Ils ont soudain sorti un revolver enme disant : "on pourrait te le pointer sur ta tempe" », raconte Jean-Gabriel, qui s'en est finalement

20/11/2009 L'Orient-Le Jour | Le « globe-pédaleur…

lorientlejour.com/news/print.php?id=… 1/2

bien sorti après avoir « tourné la chose en dérision » à l'aide de ses quelques mots de la langue deTolstoï.Mais s'il regrette d'avoir rencontré au long du chemin « beaucoup d'indifférence et des gensdésagréables, alors qu'un sourire suffirait parfois à illuminer une journée », il reste enthousiasmépar la beauté des paysages que lui offrit le lac Baïkal et les premiers flocons de neige tombant surla Volga, à Kazan, au Tatarstan.Le « globe-pédaleur » a quitté Moscou ce week-end. Il avoue qu'il est « un peu fatigué » aprèsbientôt deux années de voyage autour du monde.« C'est la dernière ligne presque droite jusqu'à mon arrivée sur le parvis de Notre-Dame à Paris,d'où je suis parti le 13 janvier 2008. J'ai 28 000 km dans les jambes, la tête et les bras. Les 2 000qui restent ? Une babiole, dit-il. Je serai à Paris le 12 décembre. »

20/11/2009 L'Orient-Le Jour | Le « globe-pédaleur…

lorientlejour.com/news/print.php?id=… 2/2

20 .11 .2009 | 08:01 Chronique Hippique Radars Flux RSS

Le "globe-pédaleur" Jean-Gabriel Chelala fait étape àMoscou19.11.2009 12h12

Jean-Gabrie l Chelala sur son vélo, le 11 novembre 2009 à Moscou.

MOSCOU (AFP) - De son extrémité orientale jusqu'à Moscou, en pédalant sur les routes et pistes del'immensité sibérienne, Jean-Gabriel Chelala, le "globe-pédaleur", parti en janvier 2008 de Paris pour untour du monde "à la force humaine", a rencontré la "Grande Russie", dernière grande étape avant sonretour en France en décembre.

Expédition 48° Nord: 30.000 km autour de la planète bleue, avec uniquement la tête et les jambes, sur laterre et sur l'eau: c'est le défi inédit que le jeune aventurier de 28 ans, franco-libanais et breton d'adoptionavait relevé et qu'il est en passe de réussir.

Il a successivement traversé à vélo, la France, l'Espagne, le Portugal, puis l'Atlantique sur un canot àpédales, les Etats-Unis et une partie du Canada sur un vélo couché et enfin l'Alaska en kayak sur lamythique rivière de la ruée vers l'or, la Yukon river, jusqu'au rivage de la mer de Béring.

Mais la terrible mer des confins du Pacifique Nord, aux courants et vents anarchiques qui sépare l'Alaskade la Sibérie, l'a obligé, en juillet, à faire une entorse à son programme "à la seule force humaine". Il a dûrejoindre la Sibérie en avion après avoir été hélitreuillé en catastrophe par les Gardes Côtes américains enabandonnant son kayak aux flots déchaînés.

"J'ai failli y laisser ma peau, mais quand on croit en soi, on peut déplacer des montagnes", a-t-il confié àl'AFP au cours de sa halte sur la Place Rouge, à Moscou.

Mais en fait de montagnes, l'aventurier garde de son périple russe l'image d'un pays "monotone, moroseet plat où les rencontres furent rares et pas toujours agréables", un pays, dit-il "où la solitude fut mon lotquotidien et où (ça l'a frappé) la vodka coule à flots."

Depuis la mi-août et son départ de Khabarovsk par 135° de Longitude Est, l'aventurier ne s'est laisséaucun répit, parcourant une moyenne quotidienne de 140 km à la force des mollets.

Il a dormi où il pouvait, dans des petits hôtels bon marché, souvent sur un banc dans les gares, "lesprincipales attractions à ne pas manquer en Russie" affirme-t-il, rarement chez l'habitant.

Quelques fois, comme dans les environs de Tchita, en Sibérie orientale, surpris par la nuit en pleine natureet sans le moindre village à la ronde, il a passé la nuit dans la forêt, enroulé dans une couverture desurvie.

Il a aussi eu des sueurs froides comme dans cette petite bourgade sibérienne où, la nuit tombant, "desjeunes m'ont demandé de l'argent pour boire de la bière. Ils ont soudain sorti un revolver en me disant:+on pourrait te le pointer sur ta tempe+", raconte Jean-Gabriel, qui s'en est finalement bien sorti aprèsavoir "tourné la chose en dérision" à l'aide de ses quelques mots de la langue de Tolstoï.

Mais s'il regrette d'avoir rencontré au long du chemin, "beaucoup d'indifférence et des gens désagréables,alors qu'un sourire suffirait parfois à illuminer une journée", il reste enthousiasmé par la beauté despaysages que lui offrit le lac Baïkal et les premiers flocons de neige tombant sur la Volga, à Kazan, auTatarstan.

Le "globe-pédaleur" a quitté Moscou ce week-end. Il avoue qu'il est "un peu fatigué" après bientôt deuxannées de voyage autour du monde.

"C'est la dernière ligne presque droite jusqu'à mon arrivée sur le parvis de Notre-Dame à Paris, d'où jesuis parti le 13 janvier 2008. J'ai 28.000 km dans les jambes, la tête et les bras. Les 2.000 qui restent ?une babiole, dit-il. Je serai à Paris le 12 décembre".

LUXEMBOURG MONDE BUSINESS LOISIRS & CULTURE LIFESTYLE MULTIMEDIA SPORT V.I.P. DOSSIERS

S'inscrire | Mon POINT24 | Jeux | RECHERCHE

Autres Articles

Transat Jacques V abre:

Guillemot-C audrelier et Escoffier-

Leroux en tête vendredi matin

Domenech ne comprend pas

pourquoi les Bleus "sont

présentés comme coupables "

XV de France: 12 changements

pour les Samoa, les A ll Blacks

dans le viseur

OM-PSG: dispos itif musc lé à

Marseille, moitié moins de billets

pour les supporteurs paris iens

France-E ire: la France ironise sur

la main de Thierry Henry, l'I rlande

montre du doigt le "tricheur"

Luxembourg | Monde | Business | Loisirs & Culture | Sport | V.I.P | Jobs | Immobilier | Auto | Météo | mon point24.lu |

wort.lu | te lecran.lu | dnr.lu | lavoix.lu | radiolatina.lu | libo.lu | editions.lu | Conditions d'utilisation | Publicité | Contact

© point24.lu 2009

20/11/2009 point24.lu | Sport

point24.lu/…/le-globe-pedaleur-jean-g… 1/1

Le tour du monde de Jean-Gabriel Chelala

fait étape à Moscou.jeudi 19 NOVEMBRE 2009, 12:03 Monde

36.000 kilomètres autour du monde en solitaire rien qu'avec la force humaine. C'est le défi que

s'est lancé un jeune aventurier français de 28 ans, Jean-Gabriel Chelala, il y a presque deux ans.

Après avoir traversé l'Atlantique, l'Amérique, la Sibérie, le voici à Moscou. Durée: 1mn50.

20/11/2009 Le tour du monde de Jean-Gabriel Ch…

…sfr.fr/…/tour-du-monde-de-Jean-Ga… 1/1

Accédez au menu

Accédez au contenu

Recherchez sur tout le site

Vidéos

Toute l'actualité bretonne en vidéo

TOP VIDEOS

DERNIERES VIDEOS

Vidéo

Rechercher une vidéo

Top vidéos

Dernières vidéos

Bretagne

France

Monde

Sports

Economie

Politique

Culture

Loisirs

L'entretien

Le tour du monde de Jean-Gabriel Chelala fait étape à Moscou.

23/11/2009 Toute l'actualité bretonne en vidéos a…

videos.letelegramme.com/player.php?… 1/2

Source : afpvideos

Durée : 1:49 min

ajoutée le 19/11/2009 à 13h10

36.000 kilomètres autour du monde en solitaire rien qu'avec la force humaine. C'est le défi que s'est lancé un

jeune aventurier français de 28 ans, Jean-Gabriel Chelala, il y a presque deux ans. Après avoir traversé

l'Atlantique, l'Amérique, la Sibérie, le voici à Moscou. Durée: 1mn50.

23/11/2009 Toute l'actualité bretonne en vidéos a…

videos.letelegramme.com/player.php?… 2/2

Indiquer un(des) mot(s) clé(s) Je recherche jeudi 19 novembre 2009 - 289 connectés

Newsletters Vélo 101 Indiquer votre email (gratuit) Je m'abonne

Edito Gazette Shopping Tests de matériel Santé / Forme L'Histoire du vélo Programmes TV Vidéos en ligne Jeunes reporters

Actualité Equipes Calendrier/Résultats ProTour Giro Tour de France Vuelta

Actualité Calendrier/Résultats Coupe du monde Challenge National

Actualité Calendrier/Résultats Coupe de France Classements Vélo 101-Powertap.fr

Actualité Calendrier/Résultats Trophées Team Scott-Vélo 101 Cyclotourisme

Actualité Teams Calendrier/Résultats Coupe du monde Coupe de France Votre épreuve

Actualité

Actualité Cyclosport

Jean-Gabriel Chelala dans la dernière ligne droite (18/11/2009)

Parti en 2008 pour un tour du monde inédit, Jean-Gabriel Chelala est arrivéà Moscou, entamant la dernière ligne droite de son odyssée.

© Jean-Gabriel Chelala

En janvier 2008, Jean-Gabriel Chelala s'est élancé pour le défi48° Nord, le premier périple en solitaire de 30000 kilomètresautour du globe, réalisé uniquement à la force humaine, surterre comme sur mer. Son périple en plusieurs étapes, parti deParis le 13 janvier 2008, l'aura conduit successivement à Lagosau sud du Portugal, à Miami après la traversée de l'océan encyclomer, à Emmonak en Alaska à l'issue de la traversée del'Amérique du Nord puis à Khabarovsk, en Sibérie, après unetraversée houleuse de la mer de Béring en kayak. Le 14 aoûtdernier, l'aventurier a pris le départ de sa dernière étape depuisKhabarovsk en direction de Paris, où son arrivée est prévue le12 décembre au salon Nautic. Actuellement, Jean-Gabrieltraverse la Russie. Trois mois après son départ de Sibérie, il aainsi roulé sur le sol de la Place Rouge au cœur de Moscou.

Cette dernière étape, longue de 11000 kilomètres en direction de Notre-Dame de Paris, adonc bien été entamée. Les premiers 3000 kilomètres qui l'ont conduit au Lac Baïkal sesont faits dans une Sibérie Orientale plutôt accueillante mais qui a réservé bien dessurprises à notre aventurier : "les gens sont plutôt agréables, mais je suis surpris par lenombre de personnes qui me demandent de l'argent pour acheter à boire. Petit à petit, jecommence à prendre mes marques et à me faire comprendre avec mon russe, loin d'êtreau top niveau !" De l'autre côté du Baïkal, il est entré sur des terres plus plates, plusternes, plus moroses. N'ayant plus qu'un unique but en tête, rejoindre Paris et le pointkilométrique 0 de son départ, Jean-Gabriel a traversé les monts Oural et est passé del'autre côté de la frontière sibérienne, la limite géographique et géologique de la Sibérie.

"C'est avec un certain soulagement que je suis entré dans la ville de Perm, de l'autrecôté des monts Oural qui, aussi surprenant que cela puisse paraître, ont été finalementplutôt plats ! Enfin, je ne vais pas m'en plaindre." Le voilà à présent sur la Place Rouge,dans la capitale russe, près à en découdre avec les derniers kilomètres qui le séparent dela ligne d'arrivée. "Depuis quelques jours, une douleur persistante au genou gauchem'empêche d'avancer correctement. Je vais prendre quelques jours de repos bien méritésici avant de me remettre en route et tracer aussi vite que possible pour couper enfincette ligne d'arrivée tant attendue." L'arrivée de cette grande odyssée est prévue lesamedi 12 décembre au salon Nautic de Paris, après un bref passage par le Parvis Notre-Dame de Paris qui avait vu son départ le 13 janvier 2008.

Article précédent | Article suivant

Autres articles Interview de François Heurckmans et Gilles Louvel (Bourse de Baillet) Compte-rendu de la Belle Martinique Dernières brèves du cyclosport Le Trophée Label d'Or FFC 2010 reconduit Dernières brèves du cyclosport Le Trophée de Bourgogne autour de dix épreuves Suite de l'actu...

Archives Vélo 101 octobre septembre août juillet juin Recherche par mots clé

Envoyer à un(e) ami(e) | Version imprimable | Réagir à cet article

Votre avis

Recommandez cet article aux lecteurs de Vélo 101

Bien Très bien A lire absolument !

Consultez la liste des articles les plus recommandés...

Votre actualité

Professionnels du cyclisme, n'hésitezpas à nous transmettre votre actualité,nous la relaierons sur Vélo 101.Proposez votre actualité

Votre publicité ici | Partenariat | Contacts | Plan du site | Notice légale

Inscriptions en ligne Boutique Rue du Vélo Annonces Forums BlogVélo Pratique

19/11/2009 Vélo 101, le site officiel du vélo ® : ro…

velo101.com/actualite/default.asp?id… 1/2

11/09 Presse Internet

Documents

Transcript of 11/09 Presse Internet