1

The town of Somers, CT, USA

2

La Mairie

C’est la mairie. Les gens de Somers vont ici pour beaucoup de raisons. Sur les jours d’élections, les citoyens votent pour le président, le maire ou approver le budget. Ici, vous pouvez acheter un permis de posséder un chien, un permis de pêche ou un permis de construction. Les officiels ont des réunions au sujet de problèmes de Somers.

3

Les églises de Somers

Voilà les églises de Somers. Elles sont les centres de religion de Somers. Beaucoup de gens de Somers sont chrétiens. Il y a aussi des gens d’autre religions à Somers, comme le judaïsme.

L'église Congestionnel de Somers

L'église Baptiste de SomersL'église des Tous-SaintsL'église Baptiste de Somersville

4

The town of Somers, CT, USA

La Caserne des Pompiers

Voila la caserne des pompiers. Elle est très près des écoles. Quand il y a un feu et quelqu’un leur téléphone, les pompiers se dêpechent à l’endroit où il y a le feu est, et ils l’éteindent.

C’est le camion de pompiers.Ils l’utilisent aller aux feux

rapidement.

5

Le prison

Il y a un grand prison à Somers.

Dans le prison il y a une bibliothèque, un gymnase, un centre médical, une église.

Les murs sont peints (ornés) pars les prisonniers.

6

Dunkin’ DonutsVoilà Dunkin’ Donuts. C’est une partie très importante pour les étudiants à Somers. Notre village est très petit, et donc, c’est un endroit pour se reposer. Il est comme un café ou on peut acheter du café ou du thé. Avant l’école ou des activités, on peut trouver beaucoup de gens ici.

7

Somers High School

8

Somers High School

Il y a à peu près 565 lycéens qui assistent à notre lycée. Notre bâtiment est moderne et il y a beaucoup de cours et activités auxquels les élèves peuvent participer.

9

Bienvenue au campus de Somers!

Sur le campus il y a une école élémentaire, un collège, un lycée et une bibliothèque.

L’école élémentaire comprit les élèves de cinq au dix ans, le collège comprit les élèves de 11 à 13 ans et le lycée a les élèves de 14 à 17 ou 18 ans.

La bibliothèque est l’endroit où on trouve des ressources, et on fait de recherche, emprunte des livres et étudie.

Derrière le lycée est le terrain athlétique. Il y a un circuit, les terrains d’hockey sur gazon, de football, et de softball/baseball.

2

1

3

4

10

Le bureau adminstratif

Nous allons ici pour plusieurs raisons. Ils nous donnent nos passes quand nous sommes en retard. Aussi, nous allons ici quand nous avons une colle. Notre directeur est M. Cotzin et l’assistant du directeur est M. Kapner.

11

La bibliothèque

Nous y avons beaucoup de ressources pour faire des recherches.

Il y a des magazines, des journaux, des livres et quelques ordinateurs.

12

Le centre d’assistance et de carrière

Les conseillers aident les étudiants avec leurs emplois du temps et aident avec nos choix de carrière.

Les conseillers sont très gentils et on peut y aller pour chercher des conseils.

13

Le labo d’ordinateurs

Dans ce labo, nous avons beaucoup d’ordinateurs.

Nous avons une télévision aussi.

Nous utilisons les ordinateurs pour travailler en classe.

14

Dans le gymnase, nous jouons aux sports, comme le basket, par exemple. En plus, il est utilisé pour faire de la lutte. Pendant le jour d'école, il y a une classe dans le gym. Ce cour est obligatoire.

Le Gymnase

15

Somers High School

Voici une salle de classe typique de notre lycée. Celle-ci est une classe d’histoire. Vous verrez que les salles de classes sont décorées avec des affiches et des cartes.

16

La cantine

Voici la cantine de Somers High. Ici, nous pouvons acheter de la nourriture pour le déjeuner, ou nous pouvons apporter quelque chose à manger.

17

Les bus “jaunes” d’école

La majorité d’élèves vient à l’école en bus.

18

Somers High School

19

Les terrains de sport

Autour de notre lycée, il y a plusieurs terrains de sport. Il y a une grande variété de sports auxquels les étudiants peuvent participer.

20

Somers High School

21

Somers High School

Notre classe de français. Ce sont les élèves de français IV et français V. Sous la flèche jaune est notre prof Mme Gustafson.

22

Life in Somers

Notre ville est assez petite. Mais les jeunes qui habitent à Somers ont beaucoup de passe-temps intéressants.

23

le parc du skateboard

Voilà, le parc du skateboard. Le village l’a détruit.

Nous avons beaucoup de mémoires ici.

Mes amis et moi nous amusions dans ce parc.

24

Pendant combien d’heures allez-vous à l’école?

Quels jours de la semaine allez-vous à l’école?

Qu'est-ce que vous faites pour s'amuser?

Est-ce que tu aimes l'ecole?

Quelles activités faites-vous après l'ecole?

25

Combien de cours avez-vous chaque jour?

Combien de gens y-a-t-il dans une classe, en général?

Décrivez la nourriture que les jeunes aiment le plus.

Quels animaux y-a-t-il au Madagascar que nous n’avons pas aux Etats-Unis?

Qu’est-ce qu’on fait avec les temps libres ?

26

Comment sont les cours? Décrivez votre cours d’anglais, par exemple.

Quelles sortes des musiques écoutez-vous?

Où habitez-vous, ou en ville ou en campagne?

Qu’est-ce qu’on mange le plus souvent ?

Comment est le climat chez vous?

27

Est-ce que c’est que vous travaillez (avez un emploi – un boulot) après école?

Quel cours de langue suivez-vous?

Combien des gens y-a-t-il à votre école ?

Combien des mois allez-vous à l’école?