1

La généricité

2

Les intuitions

3

Les espèces

Les chiens aboient.

En général il est vrai que les chiens aboient

Les chiens (p.ex. du voisin) sont en train d’aboyer

Apparemment il y a deux façons d’interpréter cette phrase.

Une de ces façons comprend un opérateur qui n’est pas explicitement présent.

4

Les habitudes

Je prends un café après le dîner.

J’ai l’habitude de prendre un café après le dîner.

Je prendrai un café après le dîner aujourd’hui.

Apparemment il y a deux façons d’interpréter cette phrase.

Une de ces façons comprend un opérateur qui n’est pas explicitement présent.

5

Les espèces et les habitudes

Les Français boivent du vin pendant le dîner.

En général les Français ont l’habitude de boire du

vin pendant le dîner.

Les Français (p.ex. dans cet hôtel) boiront du vin pendant le dîner ce soir.

Apparemment il y a trois façons d’interpréter cette phrase.

Deux de ces façons comprennent au moins un opérateur qui n’est pas explicitement présent.

Les Français (p.ex. que je connais) ont

l’habitude de boire du vin pendant le dîner.

6

Les espèces et les habitudes

En sémantique on accepte en général qu’il y a des opérateurs invisibles GEN et HAB.

Le fait qu’ils sont invisibles est nonobstant un problème pendant l’acquisition:

Si l’enfant n’est jamais confronté à un contexte qui force une lecture générique ou habituelle, comment pourra-t-il acquérir ces deux opérateurs?

> voir semaine 7 et 8

7

La formalisation

8

La formalisation standard

Un enfant est en train de jouer dans le jardin.

Tous les enfants sont gentils.

Les enfantsespèce sont gentils.

9

La sémantique de GEN

10

La quantification universelle

Un chat a une queue.

x(chat(x)avoir_une_queue(x))

2 problèmes...

11

La quantification universelle

Un chat a une queue.

x(chat(x)avoir_une_queue(x))

Un individu qui n’a pas de queue ne peut pas être un chat.

2 problèmes...

Les enfants nés à Rainbow Lake sont ambidextres.Tous les enfants nés à Rainbow Lake sont ambidextres.

1.

2.

12

La quantification universelle pertinente

Un chat a une queue.

x(chat(x)avoir_une_queue(x))

x(chat(x)&R(x)avoir_une_queue(x))

Pour tous les chats “qui comptent” il est vrai qu’ils ont une queue.

13

La quantification universelle pertinente

Un oiseau pond des oeufs.

x(oiseau(x)&R(x)pondre_des_oeufs(x))

Observation: Il n’y a que les oiseaux femelles qui pondent des oeufs.

Pour tous les oiseaux “qui comptent” il est vrai qu’ils pondent des oeufs.

14

La quantification universelle pertinente

Un individu qui n’a pas de queue ne peut pas être un chat.

2 problèmes...

Les enfants nés à Rainbow Lake sont ambidextres.Tous les enfants nés à Rainbow Lake sont ambidextres.

1.

2.

( )

15

Les prototypes

Le prototype est le meilleur exemplaire d’une espèce.

Les énoncés génériques portent sur le meilleur exemplaire d’une espèce.

16

Les prototypes

Un individu qui n’a pas de queue ne peut pas être un chat.

les problèmes...

Les enfants nés à Rainbow Lake sont ambidextres.Tous les enfants nés à Rainbow Lake sont ambidextres.

1.

2.

( )

?Un canard a un plumage coloré.

Un canard pond des oeufs blancs.

3.

17

Les stéréotypes

Les phrases génériques sont l’expression d’une conception culturelle.

Un lion a une crinière.

Un lion est mâle.

Même si tous les lions (opposés à lionnes) sont nécessairement mâles et ont en général une crinière, la première phrase est bonne tandis que la seconde a l’air bizarre.

Ceci tiendrait à la présence/absence d’un stéréotype.

18

Les stéréotypes

Een amoebe (spreek uit als 'ameube') is een eencellig organisme dat bestaat uit protoplasma met één of meerdere kernen

De amoebe beweegt zich voort en voedt zich met behulp van schijnvoetjes, pseudopodia.

Apparemment il n’est pas impossible de produire des phrases génériques qui n’expriment pas de conception culturelle.

19

L’approche modale: préliminaires

1. Les verbes modaux: devoir, pouvoir.

Tu dois venir.Tu peux venir.

2. Plusieurs types de modalité.

Si Jean veut arriver à temps, il doit prendre un taxi. Jean était à Paris il y a trois heures. Il doit avoir pris le Thalys.

> Distinction en mondes possibles

20

L’approche modale: préliminaires

3. Les mondes plus ou moins normaux.

Jean était à Paris il y a trois heures. Il doit avoir pris le Thalys.

Il aurait également pu prendre sa fusée personnelle...Ou encore un ballon à haute vitesse...Ou un balai magique...

> On ordonne les mondes possibles en fonction de leur “normalité”.

21

L’approche modale

Une amibe est un organisme qui ne comporte qu’une seule cellule.

Dans tous les mondes compatibles avec nos savoirs (scientifiques) et qui sont maximalement normaux, si x est une amibe, x un organisme qui ne comporte qu’une seule cellule.

1 2

3

22

L’acquisition: deux problèmes

23

Le premier problème

(a)

24

Discussion

En principe, faire des généralisations n’est pas tellement difficile.

Si j’ai goûté une fois les haricots et je ne les ai pas aimés, ils seront classifiés comme quelque chose de détestable jusqu’à ce qu’on me force à les manger de nouveau et je découvre que je les aime.

Ce qui pourrait être plus problématique est d’expliquer pourquoi on fait certaines généralisations et non pas d’autres.

25

Discussion

S’il n’en fait pas, la question qui reste est de savoir comment l’enfant distingue entre les propriétés ‘intrinsèques’ et les propriétés ‘accidentelles’.

Si un enfant est né dans une famille dans laquelle tout le monde porte des lunettes, il pourrait faire une généralisation du type ‘les êtres humains portent des lunettes’.

On n’a pas fait de recherche sur les types de généralisations que font les enfants.

26

Le premier problème

(b)

27

Discussion

Si les enfants sont capables de distinguer entre l’intrinsèque et l’accidentel les exceptions (accidentelles) ne devraient poser aucun problème.

28

Discussion

Y a-t-il des indications qui nous mènent à supposer que les enfants savent distinguer entre ce qui est intrinsèque et ce qui est accidentel?

Peut-être...

29

Discussion

Gelman & Tardif (1998) ont démontré que les enfants tout comme les adultes produisent plus d’énoncés génériques sur les animaux que sur les outils.

Donne lieu à une échelle du type suivant:

naturel > artificiel

qui correspond à l’échelle:

intrinsèque > accidentel

30

Discussion

Une remarque sur l’expérience dans Graham, Nayer & Gelman.

31

Le second problème

32

Discussion

Political activists are very passionate.

> Une seule lecture!

> Une seule lecture!

Au moins en anglais le problème de la langue générique ne semble pas poser trop de problèmes. (cf. Sneed)

Il reste bien sûr des langues comme le français, l’espagnol, ...

33

Discussion

Une autre façon de voir les choses...

Birds sing.The bird sings.A bird sings.

> (Presque) tout énoncé peut être générique. Il convient tout simplement de déterminer l’intention du locuteur.

> Ceci n’est pas particulièrement difficile... (voir Hollander, Gelman & Star)

34

Discussion

Un argument supplémentaire en faveur de l’idée que la langue ne pose pas trop de problèmes à l’enfant est que les enfants peuvent eux-mêmes développer une langue générique (voir Goldin-Meadow, Gelman & Mylander).