1

Clique encore une fois et la question suivante apparaîtra

février 2011

Voici une série de questions pour te permettre de vérifier tes

connaissances dans le domaine durécit de vie.

Clique sur enter ou sur la souris et la réponse s ’affichera.

http://pppch.free.fr/images/photo/rousseaufragonard.jpg

J.-J. Rousseau

2

Ce diaporama est illustré à l’aide d’images recueillies sur l’internet avec mention de la source.Elle ne donnent lieu à aucune rétribution de l’auteur de ce site et sont publiées à titre d’exemples pédagogiques.Toutefois, si un ayant droit ne souhaite pas voir une de ces œuvres sur ce site, qu’il veuille me le signaler, l’image sera immédiatement retirée.

Respect de la propriété des images.

fralica@skynet.be

3

Deux racines grecques permettent de comprendre le terme "biographie" ? Note-les et indique leur signification.

Bio - (la vie)

- graphie (écriture)

Le récit de vie

4

Qu'est-ce qu'un panégyrique ?

Il s ’agit d ’un discours à la louange d ’une personne illustre, d ’une nation, d ’une cité. (Robert)

Le récit de vie

http://sjl-static9.sjl.youtube.com/vi/x2gk0ZAp8ak/1.jpg

André Malraux fait l’éloge du résistant Jean Moulin,

16/12/1964

5

Le récit de vie

Il y a un peu plus de quatre cents ans, mais il me semble que c'était hier, vivait à Saint-Maur-des-Fossés un curieux bonhomme qui se prétendait prêtre tout en portant la robe et le bonnet des hommes de science; un curieux bonhomme qui sentait le soufre, mais que protégeait un cardinal ami du roi François, premier du nom; un curieux bonhomme qui écrivait des horreurs et aspirait à la sainteté. Ancien moine, ancien pauvre moine, du plus pauvre des ordres, celui des Franciscains, il avait, par une fantaisie du destin, vécu dans la familiarité des prélats, des princes et des papes. Considéré comme l'un des six plus célèbres médecins de son temps, il ne soignait plus que les pauvres, les nombreux pauvres qui, chaque jour venaient heurter sa porte et ne leur demandait en échange qu'une prière pour le repos de son âme. Car son âme, s'il avait une âme, ce dont il n'était plus très sûr puisque, à la fois prêtre et savant, le raisonnement du savant venait contrarier la foi du prêtre, son âme, ou ce qui lui tenait lieu d'âme, aspirait en tout cas au repos.

(Michel Ragon, Le roman de Rabelais, Albin-Michel, 1993)

De quoi s’agit-il :

• biographie fictive

• autobiographie

• biographie factuelle

• biographie romancée

• autobiographie simulée ?

6

Le récit de vie

Il y a un peu plus de quatre cents ans, mais il me semble que c'était hier, vivait à Saint-Maur-des-Fossés un curieux bonhomme qui se prétendait prêtre tout en portant la robe et le bonnet des hommes de science; un curieux bonhomme qui sentait le soufre, mais que protégeait un cardinal ami du roi François, premier du nom; un curieux bonhomme qui écrivait des horreurs et aspirait à la sainteté. Ancien moine, ancien pauvre moine, du plus pauvre des ordres, celui des Franciscains, il avait, par une fantaisie du destin, vécu dans la familiarité des prélats, des princes et des papes. Considéré comme l'un des six plus célèbres médecins de son temps, il ne soignait plus que les pauvres, les nombreux pauvres qui, chaque jour venaient heurter sa porte et ne leur demandait en échange qu'une prière pour le repos de son âme. Car son âme, s'il avait une âme, ce dont il n'était plus très sûr puisque, à la fois prêtre et savant, le raisonnement du savant venait contrarier la foi du prêtre, son âme, ou ce qui lui tenait lieu d'âme, aspirait en tout cas au repos.

(Michel Ragon, Le roman de Rabelais, Albin-Michel, 1993)

De quoi s’agit-il :

• biographie fictive

• autobiographie

• biographie factuelle

• biographie biographie romancéeromancée

• autobiographie simulée ?

7

Dans une autobiographie factuelle, le lecteur a une attente

particulière. Laquelle ?

Un tel récit prétend exprimer la réalité : des personnes ayant existé ou des événements qui se sont produits.

Son lecteur en attend une relation exacte des faits.

Le récit de vie

http://www.deguignet.org/memoires-poche.jpg

8

Les mémoires sont un sous-genre de … ?

l ’autobiographie.

Le récit de vie

http://www.hberlioz.com/Works/Memoires.jpg

9

L'éclosion du romantisme au 19e siècle a permis à l'autobiographie d'apparaître dans la littérature française.

Vrai / Faux ?

Le récit de vie

http://www.memo.fr/Media/Confessions.jpg

Vrai. Ce mouvement littéraire a, en effet, mis en valeur l ’expression du Moi notamment par les récits autobiographiques.

10

Le récit de vie est souvent un récit à thèse, qui tente de convaincre un lecteur.

Oui / Non ?La réponse est OUI.

"Ce qui est certain en tout cas, c'est que le

lecteur d'une autobiographie doit être attentif à la

possibilité d'une thèse (de thèses) sous-tendant

le récit.

[...] bien des biographes considèrent la vie qu'ils

racontent non comme une fin en soi, mais

comme une occasion d'argumenter en faveur

d'une thèse." (Baar et Liemans).

Le récit de vie

11

Cite trois fonctions du récit de vie.

• Accéder à l'immortalité.• Se retrouver.• Donner sa version des faits.• Se définir comme différent.• Témoigner.• Offrir une leçon de vie.• Susciter un rapprochement, une

proximité, une complicité.

Le récit de vie

http://images-eu.amazon.com/images/P/207036786X.08.MZZZZZZZ.jpg

12

Cite deux éléments qui facilitent le travail de la mémoire lors de l'écriture d'un récit de vie.

Pour faire resurgir les

événements, les lieux jouent un

rôle important.

La vue et les autres sens (ouïe,

odorat, goût) obligent la mémoire

à refaire un trajet .

Le récit de vie

http://www.snof.org/art/proust.html

13

Le récit de vie est un miroir dans lequel le lecteur peut se contempler lui-même.

Vrai / Faux ?

Par le récit de vie, l'auteur entretient avec le lecteur une relation particulière en ceci que l'évocation des souvenirs de l'auteur entraîne, chez le lecteur, l'évocation de ses propres souvenirs.

Bref, un miroir.

Le récit de vie

14

Dans l'autobiographie simulée, le récit de vie est pris en charge par un écrivain appelé …

nègrenègre

Le récit de vie

http://images.ciao.com/ifr/images/products/normal/142/product-118142.jpg

15

Cite deux caractéristiques qui différencient le journal intime de l'autobiographie traditionnelle.

• Le respect de l'ordre chronologique.• La proximité de l'événement, l’absence de recul.• Les événements sont moins sélectionnés.• La structure du récit est moins apparente. • Un journal n'est pas nécessairement écrit en vue

d'une publication.

Le récit de vie

http://images-eu.amazon.com/images/P/2253001279.08.LZZZZZZZ.jpg

16

Comment appelle-t-on un récit de vie dont l'auteur n'est ni le héros, ni le

narrateur?

C’ est une forme de récit de vie où un auteur recueille les paroles de quelqu'un d'autre, en général moins familier des textes écrits. Il compose ensuite un texte en adaptant ces paroles au support de communication.

Le récit de vie

La transcription de témoignage oral

17

Dans un récit de vie se retrouvent les étapes conventionnelles inévitables du parcours d'un

être humain. Nomme le terme qui désigne ces conventions narratives.

Ce sont des stéréotypes stéréotypes thématiques ou narratifsthématiques ou narratifs

Le récit de vie

18

Un récit de vie qui se limite à des événements qui se sont

produits réellement est appelé . . . ?

FactuelFactuel, basé sur des faits.

Le récit de vie

http://images-eu.amazon.com/images/P/2264032472.08.LZZZZZZZ.jpg

19

"Je suis née à quatre heures du matin, le 9 janvier 1908, dans une chambre de meubles laqués de blanc qui donnait sur le boulevard Raspail. Sur les photos de famille prises l'été suivant, on voit de jeunes dames en robes longues, aux chapeaux empanachés de plumes d'autruche, des messieurs coiffés de canotiers et de panamas qui sourient à un bébé: ce sont mes parents, mon grand-père, des oncles, des tantes, et c'est moi. Mon père avait trente ans, ma mère vingt et un, et j'étais leur premier enfant." (Simone de Beauvoir)

Repère dans cet extrait une convention du genre récit de vie.

L’évocation de la naissancenaissance est une étape conventionnelle, un des stéréotypes narratifs des récits de vie.

Le récit de vie

20

Lorsque quelqu'un raconte sa vie en ajoutant consciemment des éléments fictifs à ce qu'il a réellement vécu, il compose une œuvre appelée … ?

Une autobiographie romancéeautobiographie romancée.

Le récit de vie

21

"Martin Gray voulait dire sa vie. Parce que, pour les siens disparus, pour lui-même, pour sa fondation, il avait besoin de parler, besoin qu'on sache. Il voulait, disait-il la première fois que je l'ai vu, un livre qui serait un monument à sa famille, aux siens, à tous les siens (…). J'avais quelques livres derrière moi, l'habitude des mots, de l'histoire de ce temps: j'ai donc commencé ce travail. L'un et l'autre nous étions inquiets. (...) Je l'ai questionné, je l'ai regardé, j'ai vérifié, j'ai écouté la voix et les silences. (...) Je n'ai retenu que l'essentiel, j'ai recomposé, confronté, monté des décors, tenté de recréer l'atmosphère. J'ai employé mes mots. Peu à peu je me suis enfoncé dans la vie de Martin, peu à peu j'ai collé à cette peau qui n'était pas la mienne.(...)" Préface du livre Au nom de tous les miens, Martin Gray.

Comment définis-tu ce type de récit de vie ?

Il s ’agit d ’une autobiographie simuléeautobiographie simulée : à partir de propos recueillis, un auteur (appelé nègre) se fait le narrateur-héros d'une vie qu'il n'a pas vécue.

Le récit de vie

22

Dans un récit de vie on opère en général une réorganisation des événements.

Vrai / Faux ?Vrai. Le récit de vie est toujours une reconstruction du réel. Aussi la composition d'une biographie ne se fait qu'en modifiant la chronologie des événements.

Le récit de vie

http://www.citecinema.com/Les%20grands%20films/1960-1989/Gandhi.jpg

23

Cite le nom de l'auteur ou le titre de la première

autobiographie.

Les ConfessionsConfessions

de saint Augustin .saint Augustin .

Le récit de vie

http://home.nordnet.fr/~caparisot/images/confessions.jpg

24

" Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. J'ai dit le

bien et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu de

mauvais, rien ajouté de bon; et s'il m'est arrivé d'employer

quelque ornement indifférent, ce n'a jamais été que pour remplir

un vide occasionné par mon défaut de mémoire."

Ce paragraphe contient un engagement, une promesse de l'auteur vis-à-vis du lecteur. Comment l'appelle-t-on ?

Un pacte de sincéritépacte de sincérité est établi dès le début d'une autobiographie. C'est une déclaration d'intention. Le narrateur de l'autobiographie, puisqu'il s'engage, oblige le lecteur à le croire (il est d'ailleurs difficile de tout vérifier).

Le récit de vie

J.-J. Rousseau

25

• La transcription de témoignage oral, • La biographie ,• L'autobiographie.

Le récit de vie

Trois grandes sortes de récits constituent le genre littéraire "récit de vie". Nomme-les.

26

Les chroniques sont un sous-genre de la biographie.

Vrai / Faux ?Faux, Les chroniques racontées par un témoin sont plutôt un sous-genre de l ’autobiographie.

Le récit de vie

http://manocorto.free.fr/images/chroniques/chroniques_couv.jpg

27

À quelle époque apparaît la première autobiographie en

français ?

Dans la littérature française, la première œuvre autobiographique est

LesLes EssaisEssais de Montaigne (16e siècle).

Le récit de vie

http://humanities.uchicago.edu/orgs/montaigne/images/bibliotheca/1725-.jpg

28

Comment explique-t-on l'origine des biographies ?

Ce genre est très ancien. Il trouve sans doute son origine dans les traditionnels éloges funèbres , les discours de louange, les vies d'hommes illustres et les vies de saints proposés comme modèles aux autres humains.

Le récit de vie

29

Quand une courte période prend beaucoup de lignes dans un récit de vie, il s'agit du procédé de … ?

dilatationdilatation : une courte période prend beaucoup de lignes.

Le récit de vie

30

Donne deux synonymes pour le mot stéréotype.

Cliché, poncif , lieu commun, banalitéCliché, poncif , lieu commun, banalité.

Le récit de vie

31

Dans une biographie, le lecteur se soucie de la vérité.

Vrai / Faux ?Faux, Certaines biographies fictives sont lues pour la fantaisie, le style… sans que le lecteur en attende l ’exactitude.

Le récit de vie

http://www.buchhaus.ch/annot/knoe/cover056/05632885N.jpg

32

Écrire une autobiographie c'est faire une synthèse sur soi.

Vrai / Faux ?

Vrai, c ’est l ’occasion de faire un bilan de sa vie.

Le récit de vie

http://www.editions-palmier.fr/Librairie/Tri-par-theme/Biographies/Bio-pilotes-images/Prost-vive-ma-vie.jpeg

33

Cite deux transformations qu'accomplit le travail de la mémoire .

• la mémoire opère une première sélection des événements;• elle influence la manière dont le récit est composé; • elle modifie la chronologie de certains événements ;• en outre, comme les oublis risquent de rendre le récit chaotique, discontinu, le narrateur sera quelquefois amené à corriger sa mémoire afin d'en masquer les insuffisances.

Le récit de vie

34

Donne deux fonctions d'un stéréotype.

• fonction vraisemblabilisante• fonction évocative• fonction sociale• fonction esthétique• fonction argumentative

Le récit de vie

35

Nomme les deux grands types de récits de vie en fonction de leur rapport à la réalité.

Ces récits sont appelés

FactuelsFactuels quand ils prétendent exprimer

la réalité;

FictionnelsFictionnels quand les personnages n ’ont jamais existé, ou quand les événements ne se sont jamais produits.

Le récit de vie

36

Comment s'appelle l'auteur dans une

autobiographie simulée ?

Un nègrenègre.

Le récit de vie

37

Comment définir ce type

de récit de vie d’après sa

4e de couverture ?

Il s’agit d’une biographiebiographie

Le récit de vie

sous la forme d’une

autobiographieautobiographie.

romancéeromancée

38

Dans un récit de vie fictionnel, le lecteur se soucie

de la vraisemblancede la réalité

de la vérité ?

De la vraisemblance(enfin, le plus souvent, car il y a des exceptions comme Gargantua de F. Rabelais géant très peu vraisemblable mais très apprécié des lecteurs).

Le récit de vie

http://images-eu.amazon.com/images/P/207031510X.08.LZZZZZZZ.jpg

39

Qu'est ce qu'une hagiographie ?

• Rédaction de vie de saints.ou

• Biographie extrêmement élogieuse. (Petit Robert)

Le récit de vie

40

Comment appelle-t-on le discours rappelant la vie d'un défunt ?

Un éloge funèbreéloge funèbre.

Le récit de vie

41

Entoure les récits de vie : catalogue de vacances notes de voyages

correspondance épistolaire album-photo nouvelle chroniques

Le récit de vie

42

Entoure les récits de vie : catalogue de vacances notes de voyages

correspondance épistolaire album-photo nouvelle

chroniques

Le récit de vie

43

Propose deux motivations qui pousseraient un

lecteur à commencer la lecture d'une

autobiographie d'un rescapé de la guerre 40-45.

• Trouver des renseignements.• S'identifier à un modèle, à quelqu'un qui a "réussi".• Devenir meilleur.• …

Le récit de vie

44

Le narrateur d'un récit de vie compose un récit a posteriori qui sert à reconstituer le passé.

Ce type de récit est (la réponse attendue est un adjectif).Ce type de récit est

téléologique téléologique

(orienté vers la fin).

Le récit de vie

45

BiographieOu

Autobiographie ?

La vie de la mère de Rimbaud a été

écrite par quelqu’un d’autre,

Françoise Lalande, il s’agit donc

d’une biographie.

Le récit de vie

46

Dans un récit de vie il y a

toujours une part laissée à la

fiction.

Vrai / Faux ?Vrai. La mémoire reconstruit le passé, elle

opère plusieurs transformations du réel vécu,

il y a donc toujours une partie fictive même

dans un récit de bonne foi.

Le récit de vie

47

"Je voudrais retrouver le fil plus fin qu'un cheveu qui passe à travers ma vie, de ma naissance à ma mort, qui guide, qui lie et qui explique."

(Julien Green)

À quelle fonction du récit de vie correspond cette phrase de Julien Green ?

La fonction identitairefonction identitaire.Donner un sens à sa vie, se définir comme différent, unique.

Le récit de vie

http://perso.wanadoo.fr/calounet/couvertures/green/journal.jpg

48

Le récit de vie

On m'a trouvée endormie au milieu des brebis, là- haut, un jour de grand soleil, au pied d'un genévrier. C'était à l'automne de l'année 1901. Je me suis demandé souvent qui m'avait couchée là, sur un lit de mousse blanche, entre les baies sauvages, et je n'ai jamais su le jour exact de ma naissance. Il y avait une feuille de papier glissée entre la couverture de laine et ma peau, où quelqu'un avait écrit: « Elle s'appelle Marie.» C'est pourquoi on m'a longtemps appelée «Marie des brebis ». Celui qui m'a trouvée, lui, s'appelait Johannès. C'était le pastre de Maslafon, un hameau perdu dans les bois de chênes, là-bas, sur les collines, à trois lieues de Rocamadour. La grèze où il gardait son troupeau se trouvait à moins d'une lieue du hameau. Aussi n'y revenait-il que tous les deux ou trois jours, pour les provisions. Il

m'a gardée et m'a nourrie au lait de brebis.

Christian Signol, Marie des brebis, P., Seghers, 1989.

De quoi s’agit-il :

• biographie fictive

• autobiographie

• biographie factuelle

• biographie romancée

• autobiographie simulée ?

49

De quoi s’agit-il :

• biographie fictive

• autobiographie

• biographie factuelle

• biographie romancée

• autobiographieautobiographie

Le récit de vie

On m'a trouvée endormie au milieu des brebis, là- haut, un jour de grand soleil, au pied d'un genévrier. C'était à l'automne de l'année 1901. Je me suis demandé souvent qui m'avait couchée là, sur un lit de mousse blanche, entre les baies sauvages, et je n'ai jamais su le jour exact de ma naissance. Il y avait une feuille de papier glissée entre la couverture de laine et ma peau, où quelqu'un avait écrit: « Elle s'appelle Marie.» C'est pourquoi on m'a longtemps appelée «Marie des brebis ». Celui qui m'a trouvée, lui, s'appelait Johannès. C'était le pastre de Maslafon, un hameau perdu dans les bois de chênes, là-bas, sur les collines, à trois lieues de Rocamadour. La grèze où il gardait son troupeau se trouvait à moins d'une lieue du hameau. Aussi n'y revenait-il que tous les deux ou trois jours, pour les provisions. Il

m'a gardée et m'a nourrie au lait de brebis.

Christian Signol, Marie des brebis, P., Seghers, 1989.

De quoi s’agit-il :

• biographie fictive

• autobiographie

• biographie factuelle

• biographie romancée

• autobiographie autobiographie

simuléesimulée

50

• Quelles sont les racines grecques qui permettent

de définir le terme "autobiographie » ?

• Donne leur signification.

Le récit de vie

Auto - (soi-même)

Bio - (la vie)

- graphie (écriture)

51

Cite deux sources de l'autobiographie.

La mémoireLes documents (actes, photographies…)

personnels ou familiauxLes témoignagesLes notes personnelles (journal, chronique…)

Le récit de vie

52

Le récit d'événements réels qui concerne des personnages réels est appelé … ?

Le récit de vie

FactuelFactuel, basé sur des faits.

http://www.ewolfs.com/past_auctions/april_books/images/0027d.jpg

53

« Bobonne attend que la soupe refroidisse. Une jeune fille passe dans la rue, un mégot à la bouche, provoquant un sursaut :Avant, vous savez, les jeunes étaient mieux élevés, ils n'allaient pas tant d'années à l'école pourtant! Constant, à 9 ans, travaillait déjà avec son père: il fabriquait des chaussures. Moi, je n'ai pas été du tout à l'école... Ça n'était pas obligatoire et Maman préférait que je reste l'aider à la maisonBobonne regrette un peu de ne pas savoir lire. Elle pourrait aujourd'hui acheter des magazines et rêver en lisant les aventures des princesses. Mais enfin, cela ne l'a pas empêchée de tenir son commerce jusqu'à 83 ans.  » (Vlan 1986)

Définis le type de récit auquel appartient l'extrait.

Il s ’agit d ’une biographiebiographie.

Le récit de vie

54

Quel nom donne-t-on aux conventions auxquelles le récit

de vie est soumis ?

On les appelle des stéréotypesstéréotypes thématiques ou narratifs.

Le récit de vie

http://www.livre-po-cher.com/catalog/images/amoursblesses.jpg

55

Comment appelle-t-on les récits de vie où les événements prennent plus de place que les éléments personnels ?

Les mémoiresmémoires sont des récits où les événements prennent plus de place que les éléments personnels.

Le récit de vie

http://pages.globetrotter.net/rcdubois/memoires.gif

56

F I N

Clique ici pour recommencer

Le récit de vie