La Saône

Ram

baud

Paul

Quai Dufour

Qua

i

Quai Antoine Riboud

Rue

Rue

Denu

zière

Segu

in

Cour

s

Montrochet

Paul

Rue

Montrochet

Rue

Rue

Char

lem

agne

Rue

Périer

Casimir

Allé

e An

dré

Mur

e

Cours

Bayard

Rue

Hran

t Din

k

Smith

Rue

Allé

e Pa

ul S

cher

rer

Pôle de Loisirs etde Commerces

La place nautique9

Le pardon des

L’UTILISATION DES TRANSPORTS EN COMMUN EST VIVEMENT RECOMMANDÉE :

l TRAMWAY LIGNE T1 OU BUS S1 direction Confluence : ARRÊT HÔTEL DE RÉGION MONTROCHETl BATEAU NAVETTE « VAPORETTO » entre le quai de Bondy et la place Nautique. Départ toutes les heures. Renseignements : www.lesyachtsdelyon.com

PLAN D’ACCÈS et activités

©Ville

de Ly

on- M

. Cha

ulet

6

53

2

7

8

1 10

11

12

14

13

4

P≥

P

Dimanche 3 juin 2018 Place nautique - Confluence 9H30 - 19H

Les Amis du Lien

Venez profiter de croisières !avec l'ensemble des prestataires lyonnais volontaires

l Avec LES BATEAUX LYONNAIS et la Compagnie Nationale du Rhône :« Relier les racines historiques des territoires pour enraciner le fait régional »Croisières de 1H15 : découverte exceptionnelle du port de Lyon, commentée par la Compagnie Nationale du Rhône.Départs 13H30, 15H et 16H30Tarif 6€ - gratuit pour les moins de 10 ans accompagnésRéservation possible au 04 78 42 96 81 / www.lesbateauxlyonnais.com

l Avec les YACHTS DE LYONCircuit 50mn Départs 14H15, 15H15, 16H15 et 17H15Tarif 6€ - gratuit pour les moins de 10 ans accompagnésRéservation possible au 04 72 56 51 23 / www.lesyachtsdelyon.com

l Avec LYON BY BOATCircuit 50mn Départs 13H45, 14H45, 15H45 et 16H45 Tarif 6€ - gratuit pour les moins de 10 ans accompagnésRéservation possible au 06 25 48 04 72 / www.lyonbyboat .com

l Avec CAP CONFLUENT, location de bateaux sans permisContact 06 60 37 88 15

La sécurité est assurée par l’Union Départementale Premiers Secours 695

1

Le rendez-vous annuel lyonnais entre « gens d’à terre » et « gens d’à bord » organisé par les Amis du Lien

La Ville de Lyon et la Mairie du 2e arrondissement vous présentent

4

5

37

14

3

2

4

4

9

10

12

6

2

POUR LA PREMIÈRE FOIS Présentation du réseau des ports de commerce fluviaux et maritimes Rhône - Saône, avec Medlink Ports.

SAMEDI 2 JUIN après-midi – Place nautiqueLe Pardon des Mariniers est précédé du Tournoi junior de joutes organisé par l’Union des Jouteurs Sauveteurs de La Mulatière et suivi d’un Fest Noz organisé par la MJC Perrache Confluence à partir de 19h.

DIMANCHE 3 JUIN matin – Place nautique / Confluence

Concours de décoration de bateaux9H30 - Accueil9H45 - Sonnerie « La Diane Lyonnaise » (nouveauté)

10H - Messe du Pardon depuis le bateau-chapelle, célébrée par le Père Xavier Grillon, curé de la paroisse de Sainte-Blandine et aumônier des mariniers et bateliers.11H15 - Intronisations dans la Confrérie des Avalants Navieurs des Chemins d’Eau. 11H45 - Animation musicale Place nautique par « la Brazucada » et bénédiction des bateaux avec les trompes de chasse « La Diane Lyonnaise ».12H30 - Verre de l’amitié offert par la Mairie du 2e arrondissement.

13H – Buvette - barbecue - snack - crêperie des mariniers.

Le pardon des

« Poteau du chapeau », jeu traditionnel des mariniers.Présentations alternées de :l Sauvetage par les chiens Terre-Neuve de TN 69l Modélisme fluvial avec le "Modélisme Club Sablons" 17H45 / 18H30 - Défilé en musique de bateaux décorés (départ de la Place nautique).

…et le quai s’amuse !14H /18H

Démonstration d’attelage par les chiens Terre-Neuve de TN69Kermesse et jeux pour les enfants, avec Les Amis du Lien : nœuds marins, pêche à la ligne.Jeux traditionnels en bois avec les Jouteurs de la Mulatière.

Buvette - barbecue - snack - crêperie des mariniers.

18H30 - Remise des récompenses aux bateaux décorés.

3

13

11

11

8

DIMANCHE 3 JUIN après-midi

EXPOSITION : Les ports de commerce de l’axe Rhône-Saône méditerranée avec Medlink Ports, association fédérant les ports fluviaux de PAGNY à ARLES et les ports maritimes de MARSEILLE FOS et SÈTE.

14H /18H

Visites commentées du bateau-chapelle « Le Lien », avec Les Amis du Lien.

PRÉSENTATION DE DIFFÉRENTS TYPES DE BATEAUX :

l Les grands bateaux de commerce de la flotte artisanalel Le bateau école « MAGELAAN » du lycée des Catalins (Montélimar)

l Le pousseur de la Compagnie Fluviale de transportl Le bateau grue « le Tourville » l Les automoteurs Freycinet

l Les paquebots croisières

l Les bateaux des plaisanciers de la Place nautique, avec l’Association Nationale des Plaisanciers en Eaux Intérieures

l Le bateau de classes fluviales « La Vorgine ET MA Découverte »

l L’Alizarine et ses produits « bio » locaux

SPECTACLES NAUTIQUES :

Tournoi fédéral de joutes lyonnaises seniors qualifiant pour les éliminatoires au championnat de France, organisé par l’Union des Jouteurs Sauveteurs de La Mulatière. Initiation et concours de godille sur la Place nautique. Animation musicale.