0&’ - Alfa Laval · 2016-10-25 · -./012,345657.0.1,8$9:,.5,;?@==a,!"#$%"&’()*+,---+./0&’,...

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,

!(*L.HII-5J,,AMM<M@L====M,

(G2HI,N45,C-.GC2-,H2NO57G.7-2J,=ED=MD@=;K,(G2HI,N45,7-2,N45C2G,H2NO57G.7-2J,@=D;=D@=;M,

,

;,?,@M,

/1023&&+,4+256789+:;+<6789=>?57@7A7B87+CDE+>C?5B89=FGH895B89+

,I,+.HC@JK9>898DK7A7B+&G.7-/C.GI.,,

J, PQ+R#Q'$8%:,;===,S)!'$,,

S567HT2T67,,

J, ===========;MMME;=,,

,IL+)8?8M5795+A@879AFA8H5@8+57M<7@7A7B5H+5M+<6789+8??8H+>?57@7A7B87+CDE+57M<7@7A7B5H+NC6+@89+5MH;@N+FH;7+

).FO.7.0.1,GF,OI.-2,-//-5,U/G.7.0.1-.,,

J, !I45VI-7-/,6WX,CI45VI-7-/C20//CG2C-5,,

,IO+2<H65H8+J::?PN7A7B5H+C6+@87+NC6+9A??E57@5E;??8H+N<K8HE89N@595>?5@+345-2G1,,

J, (6Y,Z65.0.1,$H56[-,!D)D,5H-,\H/-C,*657-2,L,SG5W,].7HC250-/,L,^6.-,Z,*L>;_=,,!-.-NN-,,

'-/-N6.,,

J, $.1/0CX,'-/J, `M<,A;;@E>K=>,(-H2CWX,'-/J,, `M<,A;;@E>K==,35G.aG0C,'-/J,, È@,AMK;;;M<,]2G/0G.6,'-/J,, È@,AMK;;;>=,$C[Gb6/,'-/J,, È@,AMK;;;AE,,

$L[6C2G75-CC,N45,[-5C6.,C6I,O5,G.CFG501,N45,!(!,,

J, C7C-Hc76YW65.0.1DW6I,,

,IQ+&8?8FC77J668H+FGH+7G@NA9J59AC78H+(6Y,Z65.0.1,8*G55d,eD#D,@MX:,'f/J,`MM,;MMA>E@EK=,(6Y,Z65.0.1,8g0-CUG7-.,@MX:,,'f/J,`M<,A;;@@;K_,(6Y,Z65.0.1,8!-.-NN-,@MX:,,,,'-/J,È@,AM,___@M=,,

/1023&&+L4+R5H?AB5+8B87NK5:8H+

LI,+%?5NNAFAD8HA7B+5M+<6789+8??8H+>?57@7A7B87+

%?5NNAFAD8HA7B+(RS)")T232U+('U*+7H+,LVL=L--W*+)TH2,26h0W02-2,0,FG22-.I0/V4.i,#G2-1650,;, , &M==J,PdWT-2,10N2012,N45,FG22-./-FG.7-,651G.0CI-5D,

,#56.0CT,26h0W02-2,0,FG22-.I0/V4.i,#G2-1650,;, , &M;=J,PdWT-2,10N2012,N45,FG22-./-FG.7-,651G.0CI-5,

I-7,/j.1207C-NN-T2-5D,,

,

%?5NNAFAD8HA7B+(XV=YQW=''UZ+,[[[=QY='U*+P0/V4NG5/01,,

, %K=?KEJ,PdWT-2,10N2012,N45,FG22-./-FG.7-,651G.L0CI-5i,TG.,65CGTG,CTG7/01G,/j.1207C-NN-T2-5,0,FG2L2-.I0/V4.D,,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

@,?,@M,

LIL+!<HK7A7BNJ::BAF98H+

!<HK7A7B!"#$%&%'()(*!"+*,!-.!/01020334,+3G56[0T2615GI,,

J,

,,

,,

,,

,,

,,

!01.G/657,,

J, BG5.0.1,,

3G56G.10F-/C-5,,

J, &M;=, PdWT-2,10N2012,N45,FG22-./-FG.7-,651G.0CI-5,I-7,/j.1207C-NN-T2-5D,

,!Td77CG.10F-/C-5,,

J, RGH8>PBB57@84+,S@>E, e.7F0T,H2C/O[[,20//,I0/V4.D,\9B<H@8H4++SE<;, !GI/G,H[[,C[0//D,,

056!7-8.9!:9.;.+].1-.,TO.7D,

/1023&&+O4+056657N<997A7B=A7FCH659AC7+C6+>8N9;7@N@8?5H+

OIL+]?57@7A7B5H+#-I0CT,.G2H5,,

J, Q651G.0CTG,6WX,651G.0CTG,N45-.0.1G5,0,I0.-5G/6/VG,,

R5H?AB5+KC6:C78798H++#-I0CT2,.GI., Z)!L.5D,

$9L.5D,%-10C25-50.1CL.HII-5,

#/GCC0N0W-50.1,8A>?KM_?$$9:,

#/GCC0N0W-50.1,83k%Q%(l]l9,8$9:,.5,;@>@?@==_:,

#6.W-.25G206.,8m:,

(-C20//G2,8[-256/-HI:i,/4C.0.1CI-7-/CGFFGhLG7-,2H.1G,[G5GNN0.0CTG,

AM>M@LAKL=,@AKL;A<L>,,

n.o,%AK, )C[D,'6hD,;o,&E=M, pq,@=,L,r,E=,

#6[[G5i,I-2G//[H/F-5, >MM=LK=L_,@E;L;K<LA,,

lo,%K=?KE, )sHG20W,)WH2-,;o,&M==,)sHG20W,ZX56.0W,;o,&M;=,

pq,@iK,L,r,;=,

^0.T, >MM=LAALA,@E;L;>KLE,,

3o,%;KL%;>,lo,%K=?KE,

Sd5D,!6/D,;o,&@K=,gG2-5L5-GW2,;o,&@A=,)sHG20W,)WH2-,;o,&M==,)sHG20W,ZX56.0W,;o,&M;=,

pq,@iK,L,r,;=,

lL'G//G/Td/250I-2d/-.70LGI0.6/-G2,

A;><;LKELK,@AEL;_ALM,,

Zo,%EM,lo,%K=,

!T0.,Z655D,;*o,&E;M,)sHG20W,)WH2-,;o,&M==,

pq,=i@K,L,r,;,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

E,?,@M,

"I.-.,I-7,-22,15O.CFO57-,N45,-h[6.-50.1,[j,G5U-2C[/G2C-.,J,,#G/W0HIN/6H507, >>_<L>KLK,

@E@L;__L>,,

, , pq,@=,L,r,E=,

345,N45T/G50.1,GF,N45T652.0.1G5i,C-,GFC.022,;AD,,

/1023&&+Q4+\9B<H@8H+MA@+FGHN95+E^<?:87+

QI,+]8NKHAM7A7B+5M+;9B<H@8H+MA@+FGHN95+E^<?:87+!Td77,GF,7-I,C6I,1-5,N45C2G,XVO/[,,

J,, ].1G,CO5CT0/7G,N45C0T201X-2Cj21O57-5,O5,.47FO.701G,N45,N45C2G,XVO/[-.L[-5C6.G/D,,

B07,0.G.7.0.1,,

J,, B07,0.G.7.0.1i,H2,0,N50CTG,/HN2-.D,!4T,/OTG5Fj57,6I,CdI[26I,H[[C2j5D,,

B07,XH7T6.2GT2,,

J,, 'FO22G,I-7,2Fj/,6WX,FG22-.,C6I,N45C0T201X-2Cj21O57D,!4T,/OTG5Fj57,6I,CdI[26I,H[[C2j5D,,

B07,416.T6.2GT2,,

J,, !6I,N45C0T201X-2Cj21O57,CT4/V,416.-.,I-7,FG22-.D,!4T,/OTG5Fj57,6I,05502G206.,H2F-WT/GC,6WX,TFG5C2j5D,,

B07,N452O50.1,,

J,, B07,.-7CFO/V.0.1i,N5GITG//G,]l'$,T5OT.0.1D,!4T,/OTG5Fj57,6I,CdI[26I,H[[C2j5D,%-.CG,IH..-.,15H.7/012,I-7,FG22-.D,,

QIL+T8+MAK9AB5N98+NP6:9C687+CDE+8FF8K98H75Z+>;@8+5KJ95+CDE+FGH@HG^@5+].1-.,TO.7D,

QIO+/7BAM57@8+5M+C68@8?>5H+68@ADA7NK+>8E57@?A7B+CDE+N<HNKA?@+>8E57@?A7B+NC6+8M879J8??9+KH<MN+

*-XG.7/0.1,,

J, *-XG.7/G,CdI[26IG20CT2,6WX,C247VG.7-D,,

/1023&&+Y4+]H57@>8K<6:7A7BN;9B<H@8H+

YI,+0?<DK68@8?++OI[/01G,C/OWTI-7-/,,

J,, BG22-.70IIG,)/T6X6/U-C2O.7012,CTHI,#6/706h07,8ZQ@:,SH/F-5,,

Q/OI[/012,C/OWT.0.1CI-7-/,,

J,, ].1-.,TO.7D,,

YIL+0<HNKA?@5+F5HCH+NC6+<6789+8??8H+>?57@7A7B87+K57+68@FGH5+!O5CT0/7G,50CT-5,F07,U5G.7U-LTOI[.0.1,,

J,, $h[6.-50.1,I62,N45U5O..0.1C[567HT2-5,TG.,FG5G,XO/C6NG5/012D,,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

M,?,@M,

3G5/01G,N45U5O..0.1C[567HTL2-5,,

J,, #6/6h07-5,3/H65N45-.0.1G5,P-2G//6h07-5,#0C-/6h07,,

YIO+);@+9A??+>H57@>8K<6:7A7BN:8HNC75?+!O5CT0/7,CTd77CH25HC2.0.1,N45,U5G.7U-TOI[.0.1C[-5C6.G/,,

J,, ).FO.7,25dWT/HN2CIGCT,6I,.47FO.7012,F07,U5G.7U-TOI[.0.1D,).FO.7,[-5C6./01,CTd77CH25HC2.0.1D,,,

!O5CT0/7G,C/OWT.0.1CI-267-5,,

J, ).FO.7,C/OWT.0.1CI-7-/,C6I,O5,/OI[/01G,N45,/6TG/G,N45Xj//G.L7-.,6WX,6I10FG.7-,I0/V4D,).FO.7,FG22-.C[5-V,N45,G22,Td/G,64[[.G7-,U-Xj//G5-D,)F/O1C.G,6CTG7G7-,U-Xj//G5-,N5j.,U5G.7[/G2C-.,6I,7-2,O5,COT-52,G22,145G,7-2D,e25dI,6I5j7-2D,,

/1023&&+X4+\9B<H@8H+MA@+C5MNAK9?AB5+J9N?<::+

XI,+.8HNC7?AB5+NKP@@N;9B<H@8HZ+NKP@@NJ9HJN97A7B+CDE+;9B<H@8H+MA@+7G@NA9J59AC78H+S-5C6./01G,CTd77Cj21O57-5,,

J,, 34/V,5-T6II-.7G206.-5.G,N45,COT-5,XG.2-50.1,6WX,[-5C6./01,CTd77CH25HC2.0.1D,,

XIL+!A?^GNKP@@N;9B<H@8H+P0/V4CTd77Cj21O57-5,,

J,, e2C/O[[,20//,I0/V4.,IjC2-,H.7F0TGCD,345X0.75G,N652CG22,/OWTG1-,-//-5,C[0//,6I,7-2,TG.,145GC,[j,-22,COT-52,CO22D,&j//,TFG5,6WX,XG.2-5G,N4565-.G2,2FO22FG22-.,C6I,GFNG//D,+6TG/G,Id.701X-2-5,CTG//,H.7-55O22GC,6I,U-2d7G.7-,C[0//,-V,TG.,U-15O.CGCD,,

XIO+!89C@8H+CDE+6598HA5?+FGH+A778N?J97A7B+CDE+N578HA7B+%-.1450.1CI-267-5,,

J,, !H1,H[[,I-7,0.-52,GUC65U-5G.7-,IG2-50G/D,B07,C2455-,H2C/O[[i,15OF,70T-.,-//-5,/0T.G.7-,0.XO.1.0.1G5,N45,G22,C26[[G,C[507.0.1-.D,QI,70T-CIG2-50G/-2,TG.,[HI[GCi,/G15G,j2-5FH..-2,IG2-50G/,0,[GCCG.7-,N45[GWT.0.1G5D,%-.CG,H[[,4F-5U/0F-2,C[0//IG2-50G/,I-7,[GCCG.7-,GUC65U-L5G.7-,IG2-50G/D,+6TG/G,-//-5,.G206.-//G,C2G.7G57-5,TG.,FG5G,GT2H-//G,N45,H2C/O[[,6WX,GFd2250.1,GF,7-22G,IG2-50G/,CjFO/,C6I,N45,7-,IG2-50G/,6WX,F-5T2d1,C6I,G.FO.7C,0,5-.0.1C[56W-CC-.D,l0,IjC2-,2G,5-7G,[j,F0/TG,5-1/-5,C6I,1O//-5D,#G[02-/,;E,6WX,;K,0,7-22G,!(!,8COT-5X-2C7G2GU/G7:,1-5,F0CC,0.N65IG206.,6I,70F-5C-,/6TG/G,6WX,.G206.-//G,5-1-/F-5TD,,

XIQ+_<7MAN7A7B+9A??+57@H5+5MN7A99+!-,GFC.022J,>i,_i,;;i,;@,6WX,;ED,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

K,?,@M,

/1023&&+V4+_5798HA7B+CDE+?5BHA7B+

VI,+RGHNAK9ABE89N6;99+FGH+N<K8H+E5798HA7B+'-T.0CTG,j21O57-5,,

J, +OC,6I,2-T.0CTG,j21O57-5,0,GFC.022-2,*$9%"l!l]l9,)B,$nSQl$%]l9$l?S$%!Ql+]9',!#R((D,,

SH.T2H2CH1?262G/F-.20/G206.,,

J, ).FO.7,-.7GC2,H.7-5,20//N5-7CC2O//G.7-,F-.20/G206.D,,

%j7,N45,COT-5,XG.2-50.1,,

J, &G.2-5G,0,-./01X-2,I-7,167,d5T-CXd10-.,6WX,COT-5X-2C[5Gh0CD,]GT22G,N45C0T201X-2,N45,G22,H.7F0TG,C[0//i,GFNG//,6WX,I0.0I-5G,I0/V4/OWTG1-D,,

t21O57-5,U-25ONNG.7-,Xd10-.,,

J,, 345COT5G,701,6I,G22,416.CT4/V.0.1CH25HC2.0.1,6WX,COT-5X-2CL7HCWX,N0..C,G//7-/-C,0.20//,G5U-2C[/G2C-.D,"2,0.2-i,750WT,0.2-,-//-5,54T,0.2-,H.7-5,XG.2-50.1-.D,'FO22G,N4565-.G7-,T/O7-5,0..G.,7-,G.FO.7C,[j,.d22D,,,

VIL+RGHE;??57@87+FGH+N<K8H+?5BHA7BZ+A7K?JNAM8+8M879J8??+CFGH87?ABE89+#5GF,[j,/G1-5H25dII-.,6WX,U-Xj//G5-,,

J,, 345FG5G,0,5O22,IO5T2G,U-Xj//G5-D,345FG5G,0,-./01X-2,I-7,CO5LCT0/7G,.G206.-//G,5-1/-5D,,,

%j7,N45,1-I-.CGI,/G150.1,,

J, 345FG5G,0.2-,20//CGIIG.C,I-7,N4/VG.7-,[567HT22d[-5J,!2G5T2,6h07-5G.7-,OI.-.,,

VIO+0:8DAFAK+N?J957M<7@7A7B+![-W0N0TG,G.FO.7.0.1C6I5jL7-.,,

J,, (-CCG,N45C0T201X-2Cj21O57-5,1O//-5,F07,5HIC2-I[-5G2H5D,).LFO.7.0.1,F07,X415-,2-I[-5G2H5-5,-//-5,0,G-56C6/G[[/0TG206.-5,TG.,0..-UO5G,d22-5/01G5-,N45C0T201X-2Cj21O57-5D,,

/1023&&+W4+]8BH<7N7A7B+5M+8`:C78HA7B87=:8HNC7?AB9+NKP@@+

WI,+%C79HC??:5H5689H5H+

UH<7NM<H@87+FGH+8`:C78HA7B+*-C2j.7C7-/G5, Z)!L.5D, BO57-C652,8$h[6L

.-50.1CCO22:,#6.256//[G5GI-25G5, 95H.7FG/,

#G/W0HIN/6H507, >>_<L>KLK, l9B, @,I1?IE,83/H65:,

!$,)3!,

, , 'g), @iK,I1?IE,83/H65:,

@===?E<?$Z,

R22-5/01G5-,0.N65ILG206.,

BO1/-7G.7-,

(-C20//G2,8[-256L/-HI:i,/4C.0.1CLI-7-/CGFFGhG7-,2H.1G,[G5GNN0.0CTG,

AM>M@LAKL=, l9B, EK=,I1?IE, !$,)3!,

R22-5/01G5-,0.N65IL 95O.CFO57-2,GFC-5,G/0NG20CTG,T6/FO2-.,0,j.1N65Ii,7FCD,H[[,20//,;@,T6/G26I-5D,B07,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

A,?,@M,

G206., -h[6.-50.1,N45,T6/FO2-.,I-7,I-5,O.,;@,T6/G26I-5i,C6I,N45-T6II-5,0,N65I,GF,G-56C6/i,[G520T/G5,-//-5,FO2CT-756[[G5i,20//OI[GC,15O.CFO57-2,N45,651G.0CT2,7GII,6WX,70IIG,K,I1?IED,95O.CFO57-2,1O//-5,0.2-,N45,G56IG2N50,/GWT.GN2G,8r,@,F0T2[56W-.2:,C6I,XG5,-1-2,15O.CFO57-D,

, , #'B, K==,I1?IE, !$,)3!,R22-5/01G5-,0.N65ILG206.,

95O.CFO57-2,GFC-5,G/0NG20CTG,T6/FO2-.,0,j.1N65Ii,7FCD,H[[,20//,;@,T6/G26I-5D,B07,-h[6.-50.1,N45,T6/FO2-.,I-7,I-5,O.,;@,T6/G26I-5i,C6I,N45-T6II-5,0,N65I,GF,G-56C6/i,[G520T/G5,-//-5,FO2CT-756[[G5i,20//OI[GC,15O.CFO57-2,N45,651G.0CT2,7GII,6WX,70IIG,K,I1?IED,95O.CFO57-2,1O//-5,0.2-,N45,G56IG2N50,/GWT.GN2G,8r,@,F0T2[56W-.2:,C6I,XG5,-1-2,15O.CFO57-D,

95GN02, >>_@LM@LK, l9B,8'62G/2,7GII:,

K,I1?IE, !$,)3!,

R22-5/01G5-,0.N65ILG206.,

P-7,5-C[05GU-/2,7GII,I-.GC,7-.,7GIIN5GT206.,C6I,7-N0.0-5GC,0,CF-.CT,C2G.7G57,!!L$l,M_;i,)5U-2C[/G2C/HN2D,L,SG520T-/C265/-TCN5GT206.-5,N45,IO2.0.1,GF,/HN2UH5.G,[G520T/G5i,e21jFG,;i,;<<Ei,[H.T2,@D;;,6WX,C6I,XG5,-.,[56F2G1L.0.1CTG5GT2O50C20T,-./012,[H.T2,KDED,,P-7,0.XG/-5UG52,7GII,I-.GC,7-.,7GIILN5GT206.,C6I,7-N0.0-5GC,0,CF-.CT,C2G.7G57,!!L$l,M_;i,)5U-2C[/G2C/HN2,L,SG520LT-/C265/-TCN5GT206.-5,N45,IO2.0.1,GF,/HN2UH5.G,[G520T/G5i,e21jFG,;i,;<<Ei,[H.T2,@DE,6WX,C6I,XG5,-.,[56F2G1.0.1CTG5GT2O50C20T,-./012,[H.T2,KD;D,,P-7,5-C[05GLU-/2,7GII,I-.GC,7-.,7GIIN5GT206.,C6I,7-N0.0-5GC,0,CF-.CT,C2G.7G57,!!L$l,M_;i,)5U-2C[/G2C/HN2,L,SG520T-/C265/-TCN5GT206.-5,N45,IO2.0.1,GF,/HN2UH5.G,[G520TL/G5i,e21jFG,;i,;<<Ei,[H.T2,@D;;,6WX,C6I,XG5,-.,[56F2G1.0.1CTG5GT2O50C20T,-.L/012,[H.T2,KDED,,P-7,262G/7GII,I-.GC,7-,[G520T/G5,8G-56C6/-5:,C6I,NGC2.G5,[j,-22,N0/2-5,0,7-.,[56F2G1G5-,C6I,U-CT50FC,0,P-267C-50-.i,S56F2G1.0.1,GF,262G/L7GII,6WX,5-C[05GU-/2,7GIIi,P-267,.5,;=;=i,)5U-2G5CTd77CC2d5-/C-.i,.HI-5G,)5U-2CI0/V4F-5T-2D,30/2-570GI-2-5.,O5,.65IG/2,E>,IIi,I-.,TG.,OF-.,FG5G,@K,IID,'562C,C022,.GI.,[56F2GC,0.2-,7-.,262G/G,IO.17-.,/HN2UH5.G,[G520T/G5,I-7,7-..G,I-267D,

#6[[G5i,I-2G//[H/LF-5,

>MM=LK=L_, l9B,8'62G/2,7GII:,

;,I1?IE,8#6[[G5:,

!$,)3!,

R22-5/01G5-,0.N65ILG206.,

P-7,5-C[05GU-/2,7GII,I-.GC,7-.,7GIIN5GT206.,C6I,7-N0.0-5GC,0,CF-.CT,C2G.7G57,!!L$l,M_;i,)5U-2C[/G2C/HN2D,L,SG520T-/C265/-TCN5GT206.-5,N45,IO2.0.1,GF,/HN2UH5.G,[G520T/G5i,e21jFG,;i,;<<Ei,[H.T2,@D;;,6WX,C6I,XG5,-.,[56F2G1L.0.1CTG5GT2O50C20T,-./012,[H.T2,KDED,,P-7,0.XG/-5UG52,7GII,I-.GC,7-.,7GIILN5GT206.,C6I,7-N0.0-5GC,0,CF-.CT,C2G.7G57,!!L$l,M_;i,)5U-2C[/G2C/HN2,L,SG520LT-/C265/-TCN5GT206.-5,N45,IO2.0.1,GF,/HN2UH5.G,[G520T/G5i,e21jFG,;i,;<<Ei,[H.T2,@DE,6WX,C6I,XG5,-.,[56F2G1.0.1CTG5GT2O50C20T,-./012,[H.T2,KD;D,,P-7,5-C[05GLU-/2,7GII,I-.GC,7-.,7GIIN5GT206.,C6I,7-N0.0-5GC,0,CF-.CT,C2G.7G57,!!L$l,M_;i,)5U-2C[/G2C/HN2,L,SG520T-/C265/-TCN5GT206.-5,N45,IO2.0.1,GF,/HN2UH5.G,[G520TL/G5i,e21jFG,;i,;<<Ei,[H.T2,@D;;,6WX,C6I,XG5,-.,[56F2G1.0.1CTG5GT2O50C20T,-.L/012,[H.T2,KDED,,P-7,262G/7GII,I-.GC,7-,[G520T/G5,8G-56C6/-5:,C6I,NGC2.G5,[j,-22,N0/2-5,0,7-.,[56F2G1G5-,C6I,U-CT50FC,0,P-267C-50-.i,S56F2G1.0.1,GF,262G/L7GII,6WX,5-C[05GU-/2,7GIIi,P-267,.5,;=;=i,)5U-2G5CTd77CC2d5-/C-.i,.HI-5G,)5U-2CI0/V4F-5T-2D,30/2-570GI-2-5.,O5,.65IG/2,E>,IIi,I-.,TG.,OF-.,FG5G,@K,IID,'562C,C022,.GI.,[56F2GC,0.2-,7-.,262G/G,IO.17-.,/HN2UH5.G,[G520T/G5,I-7,7-..G,I-267D,

, , l9B,8%-C[05GU-/2,7GII:,

=i@,I1?IE,8#6[[G5:,

!$,)3!,

R22-5/01G5-,0.N65ILG206.,

P-7,5-C[05GU-/2,7GII,I-.GC,7-.,7GIIN5GT206.,C6I,7-N0.0-5GC,0,CF-.CT,C2G.7G57,!!L$l,M_;i,)5U-2C[/G2C/HN2D,L,SG520T-/C265/-TCN5GT206.-5,N45,IO2.0.1,GF,/HN2UH5.G,[G520T/G5i,e21jFG,;i,;<<Ei,[H.T2,@D;;,6WX,C6I,XG5,-.,[56F2G1L.0.1CTG5GT2O50C20T,-./012,[H.T2,KDED,,P-7,0.XG/-5UG52,7GII,I-.GC,7-.,7GIILN5GT206.,C6I,7-N0.0-5GC,0,CF-.CT,C2G.7G57,!!L$l,M_;i,)5U-2C[/G2C/HN2,L,SG520L

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

>,?,@M,

T-/C265/-TCN5GT206.-5,N45,IO2.0.1,GF,/HN2UH5.G,[G520T/G5i,e21jFG,;i,;<<Ei,[H.T2,@DE,6WX,C6I,XG5,-.,[56F2G1.0.1CTG5GT2O50C20T,-./012,[H.T2,KD;D,,P-7,5-C[05GLU-/2,7GII,I-.GC,7-.,7GIIN5GT206.,C6I,7-N0.0-5GC,0,CF-.CT,C2G.7G57,!!L$l,M_;i,)5U-2C[/G2C/HN2,L,SG520T-/C265/-TCN5GT206.-5,N45,IO2.0.1,GF,/HN2UH5.G,[G520TL/G5i,e21jFG,;i,;<<Ei,[H.T2,@D;;,6WX,C6I,XG5,-.,[56F2G1.0.1CTG5GT2O50C20T,-.L/012,[H.T2,KDED,,P-7,262G/7GII,I-.GC,7-,[G520T/G5,8G-56C6/-5:,C6I,NGC2.G5,[j,-22,N0/2-5,0,7-.,[56F2G1G5-,C6I,U-CT50FC,0,P-267C-50-.i,S56F2G1.0.1,GF,262G/L7GII,6WX,5-C[05GU-/2,7GIIi,P-267,.5,;=;=i,)5U-2G5CTd77CC2d5-/C-.i,.HI-5G,)5U-2CI0/V4F-5T-2D,30/2-570GI-2-5.,O5,.65IG/2,E>,IIi,I-.,TG.,OF-.,FG5G,@K,IID,'562C,C022,.GI.,[56F2GC,0.2-,7-.,262G/G,IO.17-.,/HN2UH5.G,[G520T/G5,I-7,7-..G,I-267D,

_<H?8@@+7C??8FF8K97AM;+(T2'#*+87?AB9+RGHCH@7A7B+('U*+7H+,[-V=L--X4+#G/W0HIN/6H507, J, ).FO.7.0.1C6I5j7-J,)5U-2C2G1G5-,

$h[6.-50.1CFO1J,].G.7.0.1,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,+j.1207C,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,K,I1?IE,

, , ).FO.7.0.1C6I5j7-J,#6.CHI-.2-5,$h[6.-50.1CFO1J,3452O50.1,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,+j.1207C,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,=i=@,I1?T1,UY?7G1,

, , ).FO.7.0.1C6I5j7-J,#6.CHI-.2-5,$h[6.-50.1CFO1J,].G.7.0.1,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,+j.1207C,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,=iK,I1?IE,

95GN02, J, ).FO.7.0.1C6I5j7-J,#6.CHI-.2-5,$h[6.-50.1CFO1J,].G.7.0.1,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,+j.1207C,L,/6TG/G,-NN-T2-5,BO57-J,,=iE,I1?IE,

, , ).FO.7.0.1C6I5j7-J,#6.CHI-.2-5,$h[6.-50.1CFO1J,3452O50.1,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,+j.1207C,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,_;E,I1?T1,UY?7G1,

, , ).FO.7.0.1C6I5j7-J,)5U-2C2G1G5-,$h[6.-50.1CFO1J,].G.7.0.1,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,+j.1207C,L,/6TG/G,-NN-T2-5,BO57-J,,;i@,I1?IE,

#6[[G5i,I-2G//[H/F-5, J, ).FO.7.0.1C6I5j7-J,#6.CHI-.2-5,$h[6.-50.1CFO1J,].G.7.0.1,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,)TH2,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,@=,I1?IE,

, , ).FO.7.0.1C6I5j7-J,#6.CHI-.2-5,$h[6.-50.1CFO1J,&H7T6.2GT2,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,)TH2,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,;E>,I1?T1,UY?7G1,

, , ).FO.7.0.1C6I5j7-J,)5U-2C2G1G5-,$h[6.-50.1CFO1J,&H7T6.2GT2,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,+j.1207C,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,;E>,I1?T1,UY?7G1,

, , ).FO.7.0.1C6I5j7-J,)5U-2C2G1G5-,$h[6.-50.1CFO1J,].G.7.0.1,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,)TH2,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,@=,I1?IE,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

_,?,@M,

, , ).FO.7.0.1C6I5j7-J,)5U-2C2G1G5-,$h[6.-50.1CFO1J,&H7T6.2GT2,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,)TH2,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,@>E,I1?T1,UY?7G1,

, , ).FO.7.0.1C6I5j7-J,#6.CHI-.2-5,$h[6.-50.1CFO1J,&H7T6.2GT2,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,+j.1207C,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,;E>,I1?T1,UY?7G1,

^0.T, J, ).FO.7.0.1C6I5j7-J,)5U-2C2G1G5-,$h[6.-50.1CFO1J,&H7T6.2GT2,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,+j.1207C,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,_EiE,I1?T1,UY?7G1,

, , ).FO.7.0.1C6I5j7-J,)5U-2C2G1G5-,$h[6.-50.1CFO1J,].G.7.0.1,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,+j.1207C,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,K,I1?IE,

, , ).FO.7.0.1C6I5j7-J,#6.CHI-.2-5,$h[6.-50.1CFO1J,&H7T6.2GT2,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,+j.1207C,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,_EiE,I1?T1,UY?7G1,

, , ).FO.7.0.1C6I5j7-J,#6.CHI-.2-5,$h[6.-50.1CFO1J,].G.7.0.1,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,+j.1207C,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,@iK,I1?IE,

, , ).FO.7.0.1C6I5j7-J,#6.CHI-.2-5,$h[6.-50.1CFO1J,3452O50.1,S62-.20-//G,XO/C6-NN-T2-5J,+j.1207C,L,CdC2-I0CTG,-NN-T2-5,BO57-J,,=i_E,I1?T1,UY?7G1,

a::NK5995@+7C??8FF8K9KC7D879H59AC7+(.2'b*+87?AB9+RGHCH@7A7B+('U*+7H+,[-V=L--X4+#G/W0HIN/6H507, J, !42FG22-.,

BO57-J,,=i<,I1?/,, , %-.0.1CF-5T,

BO57-J,,K;,I1?/,, , \657,

BO57-J,,;;,I1?T1,#6[[G5i,I-2G//[H/F-5, J, !42FG22-.,

BO57-J,,>i_,u1?/,, , &GFCFG22-.,

BO57-J,,Ki@,u1?/,, , %-.0.1CF-5T,

BO57-J,,@E=,u1?/,, , !42FG22-.CC-70I-.2,

BO57-J,,_>,I1?T1,, , &GFCC-70I-.2,

BO57-J,,A>A,I1?T1,, , \657,

BO57-J,,AK,I1?T1,^0.T, J, !42FG22-.,

BO57-J,,@=,u1?/,, , &GFCFG22-.,

BO57-J,,Ai;,u1?/,, , %-.0.1CF-5T,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

<,?,@M,

BO57-J,,K@,u1?/,, , !42FG22-.CC-70I-.2,

BO57-J,,;;>i_,I1?T1,, , &GFCC-70I-.2,

BO57-J,,KAiK,I1?T1,, , \657,

BO57-J,,EKiA,I1?T1,

WIL+]8BH<7N7A7B+5M+8`:C78HA7B87+

&8K7ANK5+;9B<H@8H+!-,20//,G22,F-.20/G206.-.,O5,20//5OWT/01i,CO5CT0/2,0,C/H2.G,H25dII-.D,P0.0I-5G,-h[6.-50.1CT6.W-.25G206.-5.G,[j,G5U-2C[/G2C-.D,

.8HNC7?AB+NKP@@NJ9HJN97A7B+k16.CTd77, J,, ).FO.7,N4/VG.7-,[-5C6./01G,CTd77CH25HC2.0.1J,

!Td77C1/GC416.,,

&G.7CTd77,,,,,).IO5T.0.1,,

J, 'FO22G,XO.7-5.G,N45-,5GC2-5,6WX,-N2-5,G5U-2C207-.C,C/H2D,,,

&H7L,6WX,T56[[CCTd77, J,, &H7-.,CTG//,2FO22GC,5-.,-N2-5,T6.2GT2D,,

).7.0.1CCTd77, J,, ).FO.7,G.7.0.1CCTd77,6I,7-2,0.2-,N0..C,20//5OWT/01,/6TG/,H2LU/jC.0.1CF-.20/G206.,-//-5,6I,-h[6.-50.1CH2FO57-50.1-.,F0CG5,G22,FO57-.G,O5,0.6I,GWW-[2GU/G,15O.CFO57-.D,,

,,,,30/2-5,2d[, J,, #6IU0.-5G7-,[G520T/G5,6WX,651G.0CT,j.12d[,8)LS:,,

/1023&&+[4+RPNAK5?ANK5+CDE+K86ANK5+8B87NK5:8H+

[I,+37FCH659AC7+C6+BHJ7@?<BB57@8+FPNAK5?ANK5+CDE+K86ANK5+8B87NK5:8H+e2C--.7-,,

J, [GC2G,,

3O51,,

J,, U5H.,,

+HT2,,

J,, CFG1,,

+HT2254CT-/,,

J,, ].1-.,20//1O.1/01,7G2G,,,

[&LFO57-,,

J, ].2-,20//OI[/01,,,

!IO/2[H.T2?N5dC[H.T2,,

J, ].1-.,20//1O.1/01,7G2G,,,

].020G/,T6T[H.T2,6WX,T6TL[H.T2C0.2-5FG//,,

J, ].2-,20//OI[/01,,

3/GI[H.T2,,

J, ].2-,20//OI[/01,,

)F7H.C2.0.1CXGC201X-2,,

J,, ].2-,20//OI[/01,,

*5G.7NG5/01X-2,8NGC2,N65Ii,1GC:, J, $V,T/GCC0N0W-5G2,C6I,-.,U5G.7NG5G,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

;=,?,@M,

, ,kF5-,-h[/6C06.C15O.C,,

J, ].1-.,20//1O.1/01,7G2G,,

l-75-,-h[/6C06.C15O.C,,

J, ].1-.,20//1O.1/01,7G2G,,

t.125dWT,,

J, ].2-,20//OI[/01,,,

%-/G20F,j.17-.C02-2,,

J, ].1-.,20//1O.1/01,7G2G,,,

%-/G20F,7-.C02-2,,

J, ;i@A,,,

+4C/01X-2,+4C/01X-2,0,FG22-.,

,J, ].1-.,20//1O.1/01,7G2G,,,

3457-/.0.1CT6-NN0W0-.2J,.L6T2G.6/?FG22-.,,

J, ].1-.,20//1O.1/01,7G2G,,,

!VO/FG.2O.7.0.1C2-I[-5G2H5,,

J, ].1-.,20//1O.1/01,7G2G,,,

!4.7-5NG//C2-I[-5G2H5,,

J,, ].1-.,20//1O.1/01,7G2G,,,

B0CT6C02-2,B0CT6C02-2i,7d.GI0CT,

,J, ].2-,20//OI[/01,,,

$h[/6C0FG,-1-.CTG[-5,,

J, $V,-h[/6C0F,,

Qh07-5G.7-,-1-.CTG[-5,,

J, "I.-2,-//-5,U/G.7.0.1-.,T/GCC0N0W-5GC,0.2-,C6I,6h07-5G.7-D,,

[IL+/7757+A7FCH659AC7+P6/-Td/F0T2,,

J, ].1-.,20//1O.1/01,7G2G,,

/1023&&+,-4+095>A?A989+CDE+H85K9AMA989+

,-I,+)85K9AMA989+].2-,T/GCCG7,C6I,-.,5-GT20F02-2CNG5GD,

,-IL+%86ANK+N95>A?A989+!2GU0/,F07,.65IG/G,N45Xj//G.7-.D,

,-IO+)ANK87+FGH+F5H?AB5+H85K9AC78H+3G5/01G,5-GT206.-5,,

J,, #G.,5-G1-5G,I-7,C2G5T2,6h07-5G.7-,5-G1-.C-5D,,

,-IQ+RGHE;??57@87+NC6+NK5+J7@MAK5N+345Xj//G.7-.,C6I,CTG,H.7F0LTGC,,

J, ].1-.,TO.7D,,

,-IY+"FGH87?AB5+6598HA5?+PG2-50G/,C6I,CTG//,H.7F0TGC, J,, Qh07G206.CI-7-/,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

;;,?,@M,

, ,

,-IX+R5H?AB5+NG7@8H@8?7A7BN:HC@JK98H+].1G,NG5/01G,.-7U5d2.0.1C[567HT2-5,O5,TO.7GD,

/1023&&+,,4+&CÀKC?CBANK+A7FCH659AC7+

,,I,+37FCH659AC7+C6+@8+9CÀKC?CBANK5+8FF8K98H75+].N65IG206.,6I,CG..6/0TG,-h[6.-50.1CFO1G5,,

J, &H7T6.2GT2,3452O50.1,#6.2GT2,I-7,416.,,

/KJ9+9CÀDA989!$V,T/GCC0N0W-5G7,UGC-5G2,[j,7-.,0.N65IG206.,C6I,N0..CD!]8N9;7@N@8?5H4+T8N9A??59+(:89HC?8J6*Z+?GN7A7BN68@8?N5MM5`5@8+9J7B5+:5H5FFA7ANK54+)TH2,65G/,26h0W02-2,,

J,, +(K=,8%j22G:J,p,KD===,I1?T1,,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=;,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

)TH2,0.XG/G206.C26h0W02-2,,

J,, +ZK=,8%j22G:J,p,KiKE,I1?/,$h[6.-50.1C207J,M,X,'-C2G2I6CNO5J,7GII?70IIG,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=E,*-74I.0.1J,"I.-2,-//-5,U/G.7.0.1-.,XG5,0.1-.,GTH2,0.G.7L.0.1C26h0W02-2,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

)TH2,7-5IG/,26h0W02-2,,

J,, +(K=,8#G.0.:J,p,KD===,I1?T1,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=@,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

%C::5HZ+6895??:J?M8H4+)TH2,65G/,26h0W02-2,,

J,, +(K=,8%j22G:J,p,@DK==,I1?T1,,*-74I.0.1J,"I.-2,-//-5,U/G.7.0.1-.,XG5,0.1-.,GTH2,65G/,26h0LW02-2,,

)TH2,0.XG/G206.C26h0W02-2,,

J,, +ZK=,8%j22G:J,p,Ki;;,I1?/,$h[6.-50.1C207J,M,X,'-C2G2I6CNO5J,7GII?70IIG,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,MEA,,

)TH2,7-5IG/,26h0W02-2,,

J,, +(K=,8%j22G:J,p,@D===,I1?T1,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=@,*-74I.0.1J,"I.-2,-//-5,U/G.7.0.1-.,XG5,0.1-.,GTH2,7-5IG/,26h0W02-2,,

cA7K4+)TH2,65G/,26h0W02-2,,

J,, +(K=,8%j22G:J,p,@D===,I1?T1,,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=;,*-74I.0.1J,"I.-2,-//-5,U/G.7.0.1-.,XG5,0.1-.,GTH2,65G/,26h0L

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

;@,?,@M,

W02-2,,

)TH2,0.XG/G206.C26h0W02-2,,

J,, +ZK=,8%j22G:J,p,KiM;,I1?/,$h[6.-50.1C207J,M,X,'-C2G2I6CNO5J,7GII?70IIG,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=E,*-74I.0.1J,"I.-2,-//-5,U/G.7.0.1-.,XG5,0.1-.,GTH2,0.G.7L.0.1C26h0W02-2,,

2d&5??5?KP?9HA689P?87@A56A7C?8594+)TH2,65G/,26h0W02-2,,

J,, +(K=,8%j22G:J,p,KD===,I1?T1,,,

)TH2,0.XG/G206.C26h0W02-2,,

J,, *-74I.0.1J,35O2G.7-,[j,/HN2FO1G5.GD,,

%5?DAJ6F?CJHA@4+)TH2,65G/,26h0W02-2,,

J,, +(K=,8%j22G:J,p,@D===,I1?T1,,*-74I.0.1J,"I.-2,-//-5,U/G.7.0.1-.,XG5,0.1-.,GTH2,65G/,26h0LW02-2,,

)TH2,0.XG/G206.C26h0W02-2,,

J,, +ZK=,8%j22G:J,p,Ki=>,I1?/,$h[6.-50.1C207J,M,X,'-C2G2I6CNO5J,7GII?70IIG,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=E,*-74I.0.1J,"I.-2,-//-5,U/G.7.0.1-.,XG5,0.1-.,GTH2,0.G.7L.0.1C26h0W02-2,,

RH<957@8=AHHA98H57@8+:;+EJ@87!$V,T/GCC0N0W-5G7,UGC-5G2,[j,7-.,0.N65IG206.,C6I,N0..CD!]8N9;7@N@8?5H4+T8N9A??59+(:89HC?8J6*Z+?GN7A7BN68@8?N5MM5`5@8+9J7B5+:5H5FFA7ANK54+)52-5J,#G.0.,%-CH/2G2J,].1-.,XH705502G206.,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,%C::5HZ+6895??:J?M8H4+)52-5J,#G.0.,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=M,%-CH/2G2J,].1-.,XH705502G206.,,2d&5??5?KP?9HA689P?87@A56A7C?8594+%-CH/2G2J,35O2G.7-,-N2-5,E,I0.H2-5C,20//,;,20II-C,-h[6.-50.1,,%5?DAJ6F?CJHA@4+)52-5J,#G.0.,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=M,%-CH/2G2J,].1-.,XH705502G206.,,

/??M5H?AB+GBC7NK5@5=GBC7AHHA959AC7!$V,T/GCC0N0W-5G7,UGC-5G2,[j,7-.,0.N65IG206.,C6I,N0..CD!]8N9;7@N@8?5H4+

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

;E,?,@M,

T8N9A??59+(:89HC?8J6*Z+?GN7A7BN68@8?N5MM5`5@8+9J7B5+:5H5FFA7ANK54+)52-5J,#G.0.,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=K,%-CH/2G2J,].1-.,416.05502G206.,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,%C::5HZ+6895??:J?M8H4+)52-5J,#G.0.,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=K,%-CH/2G2J,].1-.,416.05502G206.,,cA7K4+)52-5J,#G.0.,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=K,%-CH/2G2J,].1-.,416.05502G206.,,2d&5??5?KP?9HA689P?87@A56A7C?8594+%-CH/2G2J,]55-F-5C0U/G,-NN-T2-5,[j,416.-.,,%5?DAJ6F?CJHA@4+)52-5J,#G.0.,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=K,%-CH/2G2J,].1-.,416.05502G206.,,

#JF9M<BNd=EJ@N87NA>A?AN8HA7B!&H7C-.C0U0/0C-50.1J,$V,T/GCC0N0W-5G7,UGC-5G2,[j,7-.,0.N65IG206.,C6I,N0..CD!!-.C0U0/0C-50.1,0,G.7.0.1CFO1G5.GJ,$V,T/GCC0N0W-5G7,UGC-5G2,[j,7-.,0.N65IG206.,C6I,N0..CD!]8N9;7@N@8?5H4+T8N9A??59+(:89HC?8J6*Z+?GN7A7BN68@8?N5MM5`5@8+9J7B5+:5H5FFA7ANK54+'-C22d[J,*H-X/-5,'-C2,$h[6.-50.1CFO1J,&H7T6.2GT2,)52-5J,PG5CF0.,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=A,%-CH/2G2J,l-1G20F,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,%C::5HZ+6895??:J?M8H4+'-C22d[J,PGh0I-50.1C2-C2,89SP':,$h[6.-50.1CFO1J,&H7T6.2GT2,)52-5J,PG5CF0.,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M=A,%-CH/2G2J,l-1G20F,,%5?DAJ6F?CJHA@4+'-C22d[J,).G/dC,GF,/6TG/,/dINT452-/,8++l):,$h[6.-50.1CFO1J,&H7T6.2GT2,)52-5J,PHC,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M@<,%-CH/2G2J,l-1G20F,,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

;M,?,@M,

!J95B87A989+A+KG7ND8??8H+$V,T/GCC0N0W-5G7,UGC-5G2,[j,7-.,0.N65IG206.,C6I,N0..CD,

]8N9;7@N@8?5H4+T8N9A??59+(:89HC?8J6*Z+?GN7A7BN68@8?N5MM5`5@8+9J7B5+:5H5FFA7ANK54+9-.626h0W02-2,0.,F0256!,

J, '-C22d[J,*GT2-50-//,6IFO.7,IH2G206.CG.G/dC,8)P$!:,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M>;,%-CH/2G2J,l-1G20F,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

9-.626h0W02-2,0.,F0F6!,

J,, '-C22d[J,P0T56TO5.2-C2,GF,-5d256Wd2-5,X6C,7O117VH5,80.,F0F6,Wd261-.-20CT,G.G/dC:,)52-5J,PHC,)[[/0TG206.CCO22J,].25G[-5026.-G/,0.V-T206.,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M>M,%-CH/2G2J,l-1G20F,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

%C::5HZ+6895??:J?M8H4+9-.626h0W02-2,0.,F0256!,

J, '-C22d[J,*GT2-50-//,6IFO.7,IH2G206.CG.G/dC,8)P$!:,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M>;,%-CH/2G2J,l-1G20F,,

9-.626h0W02-2,0.,F0F6!,

J,, '-C22d[J,P0T56TO5.2-C2,GF,-5d256Wd2-5,X6C,7O117VH5,80.,F0F6,Wd261-.-20CT,G.G/dC:,)52-5J,PHC,)[[/0TG206.CCO22J,3452O50.1,P-267J,(05-T20F,A>?KM_?$$9i,*0/G1G,Bi,*D;@D,%-CH/2G2J,l-1G20F,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

cA7K4+9-.626h0W02-2,0.,F0256!,

J, '-C22d[J,#56I6C6IGU-55G206.C2-C2,0.,F0256,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M>E,%-CH/2G2J,[6C020F,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,!

,J, '-C22d[J,*GT2-50-//,6IFO.7,IH2G206.CG.G/dC,8)P$!:,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M>;,%-CH/2G2J,l-1G20F,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

9-.626h0W02-2,0.,F0F6!,

J,, '-C22d[J,P0T56TO5.2-C2,GF,-5d256Wd2-5,X6C,7O117VH5,80.,F0F6,Wd261-.-20CT,G.G/dC:,)52-5J,%j22G,)[[/0TG206.CCO22J,3452O50.1,%-CH/2G2J,l-1G20F,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

PH2G1-.02-2,0,T4.CW-//-5L,*-74I.0.1,,

J,, *-F0CFO57-50.1-.,C247-5,0.2-,T/GCC0N0W-50.1,C6I,T4.CW-//CIH2LG1-.D,,

%5?DAJ6F?CJHA@4+

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

;K,?,@M,

9-.626h0W02-2,0.,F0256!,

J, '-C22d[J,*GT2-50-//,6IFO.7,IH2G206.CG.G/dC,8)P$!:,%-CH/2G2J,l-1G20F,,

b57D8HCB87A989+$V,T/GCC0N0W-5G7,UGC-5G2,[j,7-.,0.N65IG206.,C6I,N0..CD!]8N9;7@N@8?5H4+T8N9A??59+(:89HC?8J6*Z+?GN7A7BN68@8?N5MM5`5@8+9J7B5+:5H5FFA7ANK54+)52-5J,PHC,)[[/0TG206.CCO22J,&H7T6.2GT2,$h[6.-50.1C207J,>_,F-WT65,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,MK;,%-CH/2G2J,l-1G20F,,ZG.W-561-.02-2,L,*-74I.0.1,,

J,, #/GCC0N0W-5G2,UGC-5G2,[j,(P!QL-h25GT20..-Xj//,r,E,m,8345657L.0.1,8$Z:,;@>@?@==_i,*0/G1G,B]i,(-/,Ei,l62,+:,,

%5?DAJ6F?CJHA@4+)52-5J,%j22G,)[[/0TG206.CCO22J,3452O50.1,$h[6.-50.1C207J,<<,F-WT65,%-CH/2G2J,l-1G20F,,

)8:HC@JK9AC7N9C`ADA989+$V,T/GCC0N0W-5G7,UGC-5G2,[j,7-.,0.N65IG206.,C6I,N0..CD,

]8N9;7@N@8?5H4+T8N9A??59+(:89HC?8J6*Z+?GN7A7BN68@8?N5MM5`5@8+9J7B5+:5H5FFA7ANK54+$NN-T2-5,[j,N652[/G.2.0.1-.!,

J,, '-C22d[J,!W5--.0.12-C2,N45,5-[567HT206.?H2F-WT/0.1C26h0W02-2,)52-5J,%j22G,)[[/0TG206.CCO22J,3452O50.1,%-CH/2G2J,l-1G20F,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

$NN-T2-5,[j,N6C2-5H2F-WT/0.1L-.,,

J,, '-C22d[J,$IU5d6N-2G/,H2F-WT/0.1,)52-5J,%j22G,)[[/0TG206.CCO22J,&H7T6.2GT2,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M;M,%-CH/2G2J,l-1G20F,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

%C::5HZ+6895??:J?M8H4+$NN-T2-5,[j,N652[/G.2.0.1-.!,

J,, '-C22d[J,'Fj,1-.-5G206.-5C,26h0W02-2CC2H70-,GF,5-[567HT206.,)52-5J,%j22G,)[[/0TG206.CCO22J,3452O50.1,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M;A,%-CH/2G2J,l-1G20F,,

$NN-T2-5,[j,N6C2-5H2F-WT/0.1L-.,,

J,, '-C22d[J,$IU5d6N-2G/,H2F-WT/0.1,)52-5J,#G.0.,)[[/0TG206.CCO22J,3452O50.1,%-CH/2G2J,l-1G20F,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

;A,?,@M,

,cA7K4+$NN-T2-5,[j,N652[/G.2.0.1-.!,

J,, '-C22d[J,'Fj,1-.-5G206.-5C,26h0W02-2CC2H70-,GF,5-[567HT206.,)52-5J,%j22G,)[[/0TG206.CCO22J,3452O50.1,%-CH/2G2J,l-1G20F,,

$NN-T2-5,[j,N6C2-5H2F-WT/0.1L-.,,

J,, '-C22d[J,$IU5d6N-2G/,H2F-WT/0.1,)52-5J,%j22G,)[[/0TG206.CCO22J,3452O50.1,%-CH/2G2J,l-1G20F,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

%5?DAJ6F?CJHA@4+$NN-T2-5,[j,N652[/G.2.0.1-.!,

J,, '-C22d[J,'Fj,1-.-5G206.-5C,26h0W02-2CC2H70-,GF,5-[567HT206.,)52-5J,%j22G,)[[/0TG206.CCO22J,3452O50.1,%-CH/2G2J,l-1G20F,,

$NN-T2-5,[j,N6C2-5H2F-WT/0.1L-.,,

J,, '-C22d[J,$IU5d6N-2G/,H2F-WT/0.1,)52-5J,%j22G,)[[/0TG206.CCO22J,3452O50.1,%-CH/2G2J,l-1G20F,,

0:8DAFAK+CHB579CÀDA989+d+87N95K5+8`:C78HA7B!$V,T/GCC0N0W-5G7,UGC-5G2,[j,7-.,0.N65IG206.,C6I,N0..CD!0:8DAFAK+CHB579CÀDA989+d+J::H8:5@+8`:C78HA7B!$V,T/GCC0N0W-5G7,UGC-5G2,[j,7-.,0.N65IG206.,C6I,N0..CD!]8N9;7@N@8?5H4+%C::5HZ+6895??:J?M8H4+$h[6.-50.1CFO1J,0.G.7.0.1,87GII?70IIG?j.1G:,*-74I.0.1J,].1G,CH1.0N0TG.2G,XO/C6-NN-T2-5,6UC-5F-5G7-,X6C,7VH5,F07,T6.W-.25G206.-5,[j,=i@,I1?/?A,20I?7G1,-//-5,I0.75-D,,%5?DAJ6F?CJHA@4+$h[6.-50.1CFO1J,0.G.7.0.1,87GII?70IIG?j.1G:,*-74I.0.1J,].1G,CH1.0N0TG.2G,XO/C6-NN-T2-5,6UC-5F-5G7-,X6C,7VH5,F07,T6.W-.25G206.-5,[j,=i@,I1?/?A,20I?7G1,-//-5,I0.75-D,,

&CÀDA989+MA@+J::H8:5@+@CN8HA7B!

]8N9;7@N@8?5H4+T8N9A??59+(:89HC?8J6*Z+?GN7A7BN68@8?N5MM5`5@8+9J7B5+:5H5FFA7ANK54+)52-5J,#G.0.,lQ)$+J,;D===,I1?T1,)[[/0TG206.CCO22J,&H7T6.2GT2,$h[6.-50.1C207J,M,Y,,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,M;=,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

;>,?,@M,

)52-5J,%j22G,lQ)$+J,p,<_=,I1?IE,)[[/0TG206.CCO22J,0.G.7.0.1,87GII?70IIG?j.1G:,$h[6.-50.1C207J,M,Y,,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,%C::5HZ+6895??:J?M8H4+)52-5J,%j22G,lQ)$+J,pq,@,I1?IE,)[[/0TG206.CCO22J,0.G.7.0.1,87GII?70IIG?j.1G:,$h[6.-50.1C207J,@_,7,,,cA7K4+)52-5J,%j22G,lQ)$+J,E;,I1?T1,)[[/0TG206.CCO22J,3452O50.1,$h[6.-50.1C207J,<=,7,,,%5?DAJ6F?CJHA@4+)52-5J,%j22G,lQ)$+J,>,I1?IE,)[[/0TG206.CCO22J,0.G.7.0.1,87GII?70IIG?j.1G:,$h[6.-50.1C207J,@_,7,,,

/N:AH59AC7N9C`ADA989+$V,T/GCC0N0W-5G7,UGC-5G2,[j,7-.,0.N65IG206.,C6I,N0..CD!]8N9;7@N@8?5H4+T8N9A??59+(:89HC?8J6*Z+?GN7A7BN68@8?N5MM5`5@8+9J7B5+:5H5FFA7ANK54+"I.-2,-//-5,U/G.7.0.1-.,O5,TO.7,N45,G22,65CGTG,GC[05G206.C26h0CTG,NG565,X6C,IO..0CTG.,-//-5,CTG//,U-25GT2GC,C6I,6I,7-.,TG.,65CGTG,GC[05G206.C26h0CTG,NG565,X6C,IO..0CTG.D,,

/1023&&+,L4+'KC?CBANK+A7FCH659AC7+

,LI,+&C`ADA989+

]8N9;7@N@8?5H4+T8N9A??59+(:89HC?8J6*Z+?GN7A7BN68@8?N5MM5`5@8+9J7B5+:5H5FFA7ANK54+30CT26h0W02-2,,

J,, +ZK=,8S0I-[XG/-C,[56I-/GC,8GI-5TG.CT,-/502vG::J,p,;==,I1?/,$h[6.-50.1C207J,<A,X,P-267J,Q$Z(JC,50T2/0.V-5,N45,2-C2,@=E,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

'6h0W02-2,N45,(G[X.0G,6WX,G.75G,FG22-./-FG.7-,5d11L5G7C/4CG,7VH5,,

J,, $ZK=,8(G[X.0G,IG1.G,8FG22-./6[[G::J,p,;=D===,I1?/,$h[6.-50.1C207J,M_,X,P-267J,Q$Z(,'9,@=@,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

)/126h0W02-2,,

J,, $ZK=,8SC-H76T05WX.-50-//G,CHUWG[02G2G,8P0T56G/1::J,p,;==,I1?/,$h[6.-50.1C207J,>@,X,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

;_,?,@M,

P-267J,Q$Z(,'9,@=;,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

'6h0W02-2,N45,UGT2-50-5,,

J,, lQ$Z,J,p,;i<E,I1?/,,$h[6.-50.1C207J,;=,P0.D,P-267J,(]l,E_,M;@,SG52,_,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

'6h0W02-2,N45,(G[X.0G,6WX,G.75G,FG22-./-FG.7-,5d11L5G7C/4CG,7VH5,8#56.0CT,26h0W0L2-2:,,

J, lQ$ZJ,;=,I1?/,,$h[6.-50.1C207J,@;,7,)52-5J,(G[X.0G,IG1.G,8FG22-./6[[G:,P-267J,Q$Z(,'9,@;;,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

%C::5HZ+6895??:J?M8H4+30CT26h0W02-2,,

J,, +ZK=,J,_i;,u1?/,$h[6.-50.1C207J,<A,X,,


J,, $ZK=,8(G[X.0G,IG1.G,8FG22-./6[[G::J,=i><@,I1?/,$h[6.-50.1C207J,M_,X,,

)/126h0W02-2,,

J,, $ZK=,8ZX/65-//G,FH/1G50C,8C42FG22-.C154.G/1::J,=iEEE,I1?/,$h[6.-50.1C207J,>@,X,P-267J,Q$Z(,'9,@=;,,

PLNGT265,8)TH2,26h0W02-2,0,FG2L2-.I0/V4.:,,

J,, ;==,

30CT26h0W02-2,8#56.0CT,26hL0W02-2:,,

J, lQ$ZJ,;,u1?/,,)52-5J,Q.W65Xd.WXHC,IdT0CC,85-1.Uj1C/Gh:,,

PLNGT265,8#56.0CT,26h0W02-2,0,FG22-.I0/V4.:,,

J,, ;==,

cA7K4+30CT26h0W02-2,,

J,, +ZK=,8S0I-[XG/-C,[56I-/GC,8GI-5TG.CT,-/502vG::J,=i>_,I1?/,$h[6.-50.1C207J,<A,X,,


J,, $ZK=,8(G[X.0G,IG1.G,8FG22-./6[[G::J,;i_E,I1?/,$h[6.-50.1C207J,M_,X,P-267J,Q$Z(,'9,@=@,,

)/126h0W02-2,,

J,, ]ZK=,8SC-H76T05WX.-50-//G,CHUWG[02G2G,8P0T56G/1::J,=i;K,I1?/,$h[6.-50.1C207J,>@,X,P-267J,Q$Z(,'9,@=;,,

PLNGT265,8)TH2,26h0W02-2,0,FG2L2-.I0/V4.:,,

J,, ;,

'6h0W02-2,N45,UGT2-50-5,,

J,, $ZK=,J,Ki@,I1?/,,$h[6.-50.1C207J,E,X,P-267J,Q$Z(,'9,@=<,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

;<,?,@M,

,30CT26h0W02-2,8#56.0CT,26hL0W02-2:,,

J, lQ$ZJ,=i;<<,I1?/,,$h[6.-50.1C207J,E=,7,)52-5J,Q.W65Xd.WXHC,IdT0CC,85-1.Uj1C/Gh:,,


J, lQ$ZJ,=i;,I1?/,,$h[6.-50.1C207J,@;,7,)52-5J,(G[X.0G,IG1.G,8FG22-./6[[G:,,

PLNGT265,8#56.0CT,26h0W02-2,0,FG22-.I0/V4.:,,

J,, ;,

2d&5??5?KP?9HA689P?87@A56A7C?8594+30CT26h0W02-2,,

J,, +ZK=,J,p,=i;,L,;,I1?/,$h[6.-50.1C207J,<A,X,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,


J,, $ZK=,8(G[X.0G,IG1.G,8FG22-./6[[G::J,p,=i==;,L,=i=;,I1?/,$h[6.-50.1C207J,M_,X,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

)/126h0W02-2,,

J,, $ZK=,J,p,=i=;,L,=i;,I1?/,$h[6.-50.1C207J,>@,X,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

PLNGT265,8)TH2,26h0W02-2,0,FG2L2-.I0/V4.:,,

J,, ;==,

%5?DAJ6F?CJHA@4+30CT26h0W02-2,,

J,, +ZK=,8Q.W65Xd.WXHC,IdT0CC,85-1.Uj1C/Gh::J,;=_,I1?/,$h[6.-50.1C207J,<A,X,,


J,, $ZK=,8(G[X.0G,IG1.G,8FG22-./6[[G::J,<>,L,@>=,I1?/,$h[6.-50.1C207J,M_,X,,

)/126h0W02-2,,

J,, $ZK=,8!-/-.GC25HI,WG[50W65.H2HI,8154.G/1::J,;@@,I1?/,$h[6.-50.1C207J,<A,X,,

30CT26h0W02-2,8#56.0CT,26hL0W02-2:,,

J, lQ$ZJ,M,I1?/,,$h[6.-50.1C207J,@;,7,)52-5J,Q.W65Xd.WXHC,IdT0CC,85-1.Uj1C/Gh:,,


J, lQ$ZJ,_i<,I1?/,,$h[6.-50.1C207J,@;,7,)52-5J,(G[X.0G,IG1.G,8FG22-./6[[G:,,

,LIL+.8HNAN987N+CDE+78@>HP9>5HE89+

]8N9;7@N@8?5H4+

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

@=,?,@M,

T8N9A??59+(:89HC?8J6*Z+?GN7A7BN68@8?N5MM5`5@8+9J7B5+:5H5FFA7ANK54+*06.-7U5d2UG5X-2,,

J,, %-CH/2G2J,]WT-,/O22,.-7U5d2UG52D,*06.-7U5d2.0.1J,,@,L,_,m,$h[6.-50.1C207J,@_,7,P-267J,Q$Z(,'9,E=;,*,,

2d&5??5?KP?9HA689P?87@A56A7C?8594+*06.-7U5d2UG5X-2,,

J,, %-CH/2G2J,C.GUU2,.-7U5d2UG5,).IO5T.0.1J,*GC-5G2,[j,7G2G,N5j.,/0T.G.7-,IG2-50G/,,

,LIO+]AC5DKJ6J?8HA7BNFGH6;B5+

]8N9;7@N@8?5H4+cA7K4+*06GWTHIH/-50.1,,

J,, )52-5J,30CT,*06T6.W-.25G206.CNGT265,8*Z3:J,;>>,,

,LIQ+)GH?ABE8987+A+^CH@+].1-.,20//1O.1/01,7G2G,

,LIY+)8NJ?959+5M+.]&d+CDE+M.M]d>8@G67A7B87+].2-,20//OI[/012,

,LIX+/7@H5+NK5@?AB5+8FF8K98H+].1-.,20//1O.1/01,7G2G,

/1023&&+,O4+/MF5??NE5798HA7B+

,OI,+/MF5??N>8E57@?A7BN689C@8H+S567HT2, J,, )FNG//CXG.2-5G,-./012,/6TG/G,N45-CT50N2-5D,

$./012,7-.,$H56[-0CTG,)FNG//CTG2G/61-.,8$gZ:,O5,GFNG//CT6L7-5.G,0.2-,[567HT2C[-W0N0TG,H2G.,G.FO.7.0.1CC[-W0N0TGD,)FNG//CT67-.,CTG//,20//7-/GC,GF,G.FO.7G5-i,X-/C2,0,CGIN45C2j.7,I-7,Id.7012-5.G,C6I,XG.7XG5,GFNG//D,,

34565-.G7,N45[GWT.0.1, J,, )FNG//CXG.2-5G,C6I,6G.FO.7,[567HT2D,'6IIG,U-Xj//G5-,IjC2-,/OI.GC,20//,167TO.7,GFNG//CXG.2-50.1LCG./O11.0.1,N45,j2-5G.FO.7.0.1,-//-5,U652CTGNNG.7-D,,

/1023&&+,Q4+&H57N:CH9A7FCH659AC7+

,QI,+a2d7J668H+

/T2, J, el,E=>>,

/T), J, el,E=>>,

)3T, J, el,E=>>,

3!TU, J, el,E=>>,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

@;,?,@M,

3/&/, J, el,E=>>,

,QIL+"FFADA8??+9H57N:CH9>87<67A7B+

/T2, J, P]+\k3)%+]9',"Pl$i,3)!'i,lDQD!D,, , 8lL'G//G/Td/250I-2d/-.70GI0.6/-G2i,^0.T:,

/T), J, P]+\k3)%+]9',"Pl$i,3)!'i,lDQD!D,, , 8lL'G//G/Td/250I-2d/-.70GI0.6/-G2i,^0.T:,

)3T, J, P]+\k3)%+]9',"Pl$i,3)!'i,lDQD!D,, , 8lL'G//G/Td/250I-2d/-.70GI0.6/-G2i,^0.T:,

3!TU, J, $lB]%QlP$l')++R,&)^)%(Qe!,!e*!')lZ$i,!Q+](i,lDQD!D,

, , 8lL'G//6Y,)/Td/250I-2Xd/-.-70GI0.-,Q/-G2-i,^0.W:,

3/&/, J, $.F056.I-.2G//d,XGvG576HC,CHUC2G.W-i,C6/07i,.D6DCD,, , 8lL'G//6Y,)/Td/250I-2Xd/-.-70GI0.-,Q/-G2-i,^0.W:,

,QIO+R5HCK?5NN+FGH+9H57N:CH9+

/T2, J, <,

/T), J, <,

)3T, J, <,

3!TU, J, <,

3/&/, J, <,

,QIQ+RGH:5DK7A7BNBHJ::+

/T2+ ,345[GWT.0.1C15H[[, J, ]]],#/GCC0N0W-50.1CT67, J, P>,3G5/01X-2C.HII-5, J, <=,$20T-22-5, J, <,

/T)+ ,345[GWT.0.1C15H[[, J, ]]],#/GCC0N0W-50.1CT67, J, P>,3G5/01X-2C.HII-5, J, <=,$20T-22-5, J, <,'H..-/L5-C250TL206.CT67, J, 8$:,

)3T+ ,345[GWT.0.1C15H[[, J, ]]],#/GCC0N0W-50.1CT67, J, P>,3G5/01X-2C.HII-5, J, <=,$20T-22-5, J, <,

3!TU+ ,345[GWT.0.1C15H[[, J, ]]],$20T-22-5, J, <,$I!,#67, J, 3L)i,!L3,

3/&/+ ,SGWT0.C25HT206.,8N5GT2N/d1:, J, <KA,,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

@@,?,@M,

SGWT0.C25HT206.,8[GCCG1-5G5LN/d1:,

J, <KA,,

SGWT.0.1C0.C25HT206.-5,8+w:, J, R<KA,,345[GWT.0.1C15H[[, J, ]]],$20T-22-5, J, P0CW-//G.-6HC,

,QIY+!A?^GF5HCH+

/T2+ +P0/V4NG5/01, J, VG,

/T)+ +P0/V4NG5/01, J, VG,

)3T+ +P0/V4NG5/01, J, VG,

3!TU+ +BG22-.N4565-.G.7-,OI.-, J, VG,

,QIX+0<HNKA?@5+FGHNAK9ABE89N;9B<H@8H+].2-,20//OI[/01,

,QIV+]J?K9H57N:CH9+87?AB9+>A?5B5+33+9A??+!/)."#+VO=VW+CDE+3]bdKC@87+).IO5T.0.1, J,, $V,20//OI[/012,N45,[567HT2-.,C6I,7-.,/-F-5-5GCD,

/1023&&+,Y4+U<??57@8+FGH8NKHAF98H+

,YI,+RGH8NKHAF98H=?5BN9AF97A7B+C6+<6789+8??8H+>?57@7A7B87+7<H+@89+B<??8H+N<K8HE89Z+E<?N5+CDE+6A?^G+

$H56[G[G5/GI-.2-2C,6WX,5j7-2C,N45657.0.1,8$9:,.5,AM<?@=;@,6I,-h[652,6WX,0I[652,GF,NG5/01G,T-I0TG/0-5,,

J, ].2-,20//OI[/01,

%$)Z&,L,#G.707G2N452-WT.0.1-.,N45,20//C2j.7,N45,OI.-.,C6I,0.1-5,IdWT-2,C265G,U-2O.T/01X-2-5,8G520T-/,K<:D,,

J, ].2-,20//OI[/01,

345657.0.1,8$9:,.5,;==K?@==<,6I,OI.-.,C6I,U5d2-5,.-7,6v6.CT0T2-2,,

J, ].2-,20//OI[/01,

345657.0.1,8$9:,.5,_K=?@==M,6I,/j.1/0FG7-,651G.0CTG,N4565-.0.1G5,,

J, ].2-,20//OI[/01,

!-F-C6,]],L,$H56[G[G5/GI-.2-2C,6WX,5j7-2C,705-T20F,@==E?;=K?$9,6I,O.750.1,GF,5j7-2C,705-T20F,<A?_@?$9,6I,j21O57-5,N45,G22,N45-Ud11G,6WX,U-15O.CG,N4/V7-5.G,GF,G//FG5/01G,6/dWTCXO.7-/C-5,7O5,NG5/01G,OI.-.,0.1j5, , , #FG.202-2,;, #FG.202-2,@,<G,,

, P0/V4NG5/01,,

;==,2.,,

@==,2.,,

!-F-C6,]]]J,$H56[G[G5/GI-.2-2C,6WX,5j7-2C,705-T20F,@=;@?;_?$e,6I,j21O57-5,N45,G22,N45-Ud11G,6WX,U-15O.CG,NG5G.,N45,G//FG5/01G,6/dWTCXO.7-/C-5,7O5,NG5/01G,OI.-.D$;,,

, P]+\k3)%+]9&$',,

;==,2.,,

@==,2.,,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

@E,?,@M,

]8N9;7@N@8?5H75+A+@8775+:HC@JK9+FA77N+?AN95@8+A+FG?^57@8+FGH98DK7A7B5H4+#$Z],,

J,, )//G,0.15-70-.C-5,0.1j5i,O5,H.7G.2G1.G,-//-5,XG5,5G[[652-5G2CD,,,

%$)Z&,,

J,, )//G,0.15-70-.C-5,O5,8N45XG.7CL:,5-10C25-5G7-,-//-5,H.7G.2G1.GD,,,

'!Z),,

J,, )//G,T-I0CTG,OI.-.,0,7-22G,IG2-50G/,0.1j5,0,-//-5,O5,H.7G.L2G1.G,N5j.,'!Z)JC,N452-WT.0.1,4F-5,T-I0CTG,OI.-.D,,,

)]Z!,,

J,, )//G,0.15-70-.C-5,0.1j5,-//-5,O5,H.7G.2G1.GD,,,

]$Z!Z,,

J,, )//G,0.15-70-.C-5,0.1j5,-//-5,O5,H.7G.2G1.GD,,,

$lZ!?]!&+,,

J,, )//G,T6I[6.-.2-5,0.1j5,0,$lZ!?]!&+,-//-5,O5,H.7G.2G1.G,N5j.,N452-WT.0.1-.D,,,

S]ZZ!,,

J,, )//G,0.15-70-.C-5,0.1j5,-//-5,O5,H.7G.2G1.GD,,,

(!+,,

J,, )//G,T-I0CTG,OI.-.,0,7-..G,[567HT2,H[[Nd//-5,T5GF-.,N45,Z$S),;<<<,6WX,l!l%,6WX,0.1j5,0i,-//-5,O5,H.7G.2G1.G,N5j.,ZG.G70G.,(6I-C20W,!HUC2G.W-C,+0C2,8(!+:D,,,

l^]6Z,,

J,, )//G,0.15-70-.C-5,0.1j5,-//-5,O5,H.7G.2G1.GD,,,

RGH98DK7A7B5H+

)]Z!,8)HC25G/0-.:i,(!+,8#G.G7G:i,]$Z!Z,8#0.G:i,%$)Z&,8$H56[-0CTG,e.06.-.:i,$lZ!,8\G[G.:i,]!&+,8\G[G.:i,#$Z],8#65-G:i,l^]6Z,8ldG,^--/G.7:i,S]ZZ!,830/0[[0.-5.G:i,'Z!],8'G0YG.:i,'!Z),8e!):,

,YIL+%86AK5?A8N<K8HE89N>8@G67A7B+$.,T-I0CT,COT-5X-2CH2FO57-50.1,XG5,0.2-,H2N452CD,

/1023&&+,X4+/7757+A7FCH659AC7+

RJ??N9<7@AB+98`9+:;+)dFH5N8H+%;K, J, B07,T6.2GT2,I-7,FG22-.,U0/7GC,-h25-I2,U5G.7NG5/01G,1GC-5D,,%;>, J, !VO/FG.2O.7-5,0,/HN2D,,%EM, J, 35O2G.7-D,,%K=, J, PdWT-2,10N2012,N45,FG22-./-FG.7-,651G.0CI-5D,,%K=?KE, J, PdWT-2,10N2012,N45,FG22-./-FG.7-,651G.0CI-5i,TG.,65CGTG,CTG7L

/01G,/j.1207C-NN-T2-5,0,FG22-.I0/V4.D,,%AK, J, 3G5/012J,TG.,1-,/H.1CTG765,F07,N452O50.1D,,

!"#$%&$'!()')*+)(,-./012,345657.0.1,8$9:,.5,;<=>?@==A,,!"#$%"&'()*+,---+./0&',+

,

B-5C06.,,;DE,

%-F0C06.C7G2HIJ,,=;D=AD@=;K,



,

@M,?,@M,

RJ??N9<7@AB+98`9+:;+_d/7BAM8?N8H+&@K=, J, ![6.2G.G.2O.7-5,F07,T6.2GT2,I-7,/HN2D,&@A=, J, B07,T6.2GT2,I-7,FG22-.,H2F-WT/GC,U5G.7NG5/01G,1GC-5,C6I,TG.,

CVO/FG.2O.7GD,&E=M, J, #G.,FG5G,747/012,F07,N452O50.1,6I,7-2,T6II-5,.-5,0,/HN2FO1G5L

.GD,&E;M, J, Q5CGTG5,G//FG5/01G,N5O2CTG765,[j,XH7,6WX,416.D,&M==, J, PdWT-2,10N2012,N45,FG22-./-FG.7-,651G.0CI-5D,&M;=, J, PdWT-2,10N2012,N45,FG22-./-FG.7-,651G.0CI-5,I-7,/j.1207C-NN-TL

2-5D,

RJ??N9<7@AB+98`9+:;+57@H5+FGHKCH97A7B5H+)sHG20W,)WH2-, J, )TH2,26h0W02-2,0,FG22-.I0/V4.,)sHG20W,ZX56.0W, J, #56.0CT,26h0W02-2,0,FG22-.I0/V4.,)C[D,'6hD, J, 3G5G,F07,GC[05G206.,Sd5D,!6/D, J, Sd56N65G,NGC2G,OI.-.,!T0.,Z655D, J, 35O2G.7-,[j,XH7-.,gG2-5L5-GW2, J, "I.-.,6WX,U/G.7.0.1G5,C6I,F07,T6.2GT2,I-7,FG22-.,H2F-WT/G5,

U5G.7NG5/01G,1GC-5,@===?E<?$Z, J, #6II0CC06.-.C,705-T20F,@===?E<?$9,6I,H[[5O22G.7-2,GF,-.,

N45C2G,N452-WT.0.1,4F-5,0.70TG20FG,d5T-CXd10-.0CTG,15O.CFO57-.,!$,)3!, J, &d10-.0CTG,15O.CFO57-.,L,95O.CFO57-C/0C2G,@===?E<?$Z,?,'g), J, 95O.CFO57-.,L,j22G,20IIG5,!$,)3!,?,l9B, J, l0Fj15O.CFO57-,!$,)3!,?,#'B, J, #652207CFO57-,

$998H?AB5H8+A7FCH659AC7+#O//65,20//,F0T201G,7G2G,C6I,G.FO.2C,F07,CGIIG.C2O//L.0.1-.,GF,7G2GU/G7-2,,

J,, ].2-5.G,2-T.0CTG,7G2Gi,5jFG5G.C,COT-5X-2C7G2GU/G7i,C4T5-CH/2G2,[j,Q$Z(JC,-ZX-I,[652G/,CGI2,$H56[-0CTG,T-I0TG/0-Id.701LX-2-.i,X22[J??-WXGD-H56[GD-H?,,

,(-,[6C2-5i,7O5,O.750.1G5,XG5,1V652C,N5j.,20701G5-,F-5C06.-5i,XG5,IG5T-5G2C,I-7,2Fj,F-520TG/G,C25-WT,0,7-2,XO5,76THI-.2-2D,,].N65IG206.-.,0,7-22G,COT-5X-2C7G2GU/G7,8!(*:,O5,T655-T2,0,-./01X-2,I-7,Fj5,TH.CTG[i,0.N65IG2L06.,6WX,H[[NG22.0.1,F07,207[H.T2-.,N45,[HU/0W-50.1-.D,].N65IG206.-.,O5,-.7GC2,GFC-77,C6I,FO1L/-7.0.1,N45,COT-5,XG.2-50.1i,G.FO.7.0.1i,U-G5U-2.0.1i,N45FG50.1i,25G.C[652i,GFNG//CXG.2-50.1,6WX,H2C/O[[,6WX,O5,0.2-,G22,U-25GT2G,C6I,-.,1G5G.20,-//-5,TFG/02-2CC[-W0N0TG206.,GF,.j162,C/G1D,(-.,20//XG.7GXj//.G,0.N65IG206.-.,1O//-5,-.7GC2,7-2,C[-W0N0TG,IG2-50G/-2,C6I,G.1-C,/O.1C2,H[[,0,7-22G,COT-5X-2C7G2GU/G7,8!(*:,6WX,TG.,FG5G,610/2012,.O5,IG2-50G/-2,0,COT-5X-2C7G2GU/G7-2,8!(*:,G.FO.7C,0,T6IU0.G206.,I-7,.j162,G..G2,IG2-50G/,-//-5,0,.j16.,[56W-CCi,CjF07G,0.1-2,G..G2,G.1-C,C[-W0N0T2,0,2-h2-.D,PG2-50G/G.FO.7G5-,U45,C2H7-5G,0.N65IG206.-.,6WX,5-T6II-.L7G206.-5.G,0,7-.,C[-W0N0TG,T6.2-h2-.,N45,C022,GFC-77G,6I5j7-,FG7,1O//-5,XG.2-50.1i,G.FO.7.0.1i,U-G5U-2.0.1,6WX,N45FG50.1i,0.T/HC0F-,-.,H2FO57-50.1,GF,/OI[/01X-2-.,N45,IG2-50G/-2,0,COT-5X-2CL7G2GU/G7-2,8!(*:,N45,G.FO.7G5-.C,C/H2[567HT2i,6I,7-2,O5,20//OI[/012D,,!$,?,!B,

,,

,

0&’ - Alfa Laval · 2016-10-25 · -./012,345657.0.1,8$9:,.5,;?@==a,!"#$%"&’()*+,---+./0&’,...

Documents

Transcript of 0&’ - Alfa Laval · 2016-10-25 · -./012,345657.0.1,8$9:,.5,;?@==a,!"#$%"&’()*+,---+./0&’,...